Önkormányzati hírek FIGYELŐ AZ ÖNKORMÁNYZAT KÖZÉRDEKŰ LAPJA

Átírás

1

2 2 AZ ÖNKORMÁNYZAT KÖZÉRDEKŰ LAPJA Önkormányzati hírek Kedves Lakosaink! A Képviselő-testületünk a február 28-i ülésén az alábbi döntéseket hozta: A Képviselő-testület megalkotta az Önkormányzat évi költségvetését: Tóalmás Község Önkormányzata képviselő-testületének 2/2013.(III.4.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről Tóalmás Község Önkormányzatának képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdésének a) és f) pontjában, valamint az államháztartásról szóló évi CXCV. törvény 23. (1) bekezdése alapján az önkormányzat évi költségvetéséről az alábbi rendeletet alkotja. 1. Általános rendelkezések 1. A rendelet hatálya kiterjed az önkormányzatra, valamint annak költségvetési szerveire. 2. Az önkormányzat összesített évi költségvetése 2. A képviselő-testület az önkormányzat önkormányzati szinten összesített évi költségvetési kiadási és bevételi főösszegét ezer forintban állapítja meg. (1., 1/a sz. melléklet) 3. Az önkormányzat összesített évi költségvetési bevételei kiemelt előirányzatonként: a) önkormányzat normatív támogatásai e Ft b) átengedett központi adóból bevétel e Ft c) működési és felhalmozási célú támogatásértékű bevétel e Ft, amelyből ca) társadalombiztosítás pénzügyi alapjaiból, e Ft bb) helyi önkormányzattól, e Ft d) közhatalmi bevétel 200 e Ft e) intézményi működési bevétel, e Ft f) felhalmozási bevétel e Ft g.) működőképesség megőrzését szolgáló kiegészítő támogatás e Ft h.) nem kötelező önkormányzati feladat bevétele e Ft 4. (1) Az önkormányzat összesített évi kiemelt kiadási előirányzatai az alábbiakban meghatározott tételekből állnak, azaz a) működési költségvetés e Ft aa) személyi jellegű kiadások: e Ft ab) munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó: e Ft ac) dologi jellegű kiadások: e Ft ad) ellátottak pénzbeli juttatásai: e Ft ae) egyéb működési célú kiadások: e Ft b) felhalmozási költségvetés 3.253e Ft ba) egyéb felhalmozási kiadások 3.253e Ft (2) A helyi önkormányzat által a lakosságnak juttatott támogatásai, szociális, rászorultság jellegű ellátásai: a) önkormányzatot teljes mértékben terhelő kiadások: e Ft b) önkormányzatot részben terhelő kiadások:9.372 e Ft c) önkormányzatot normatív módon megillető támogatások: e Ft d) működési célú pénzeszköz átadás non-profit szervezeteknek: e Ft 5. (1) A képviselő-testület az önkormányzat évre öszszesített közfoglalkoztatottak nélküli létszámelőirányzatát az alábbiak szerint állapítja meg a) átlagos statisztikai állományi létszám átlaglétszám 41 fő, b) az év utolsó napján foglalkoztatott záró létszám 38 fő. (2) A közfoglalkoztatottak éves létszám-előirányzata 70 fő. 6. Az önkormányzat összevont költségvetésében az általános tartalék 0 e Ft. 3. Az önkormányzat hatáskörébe tartozó feladatok költségvetése 7. (1) Az önkormányzat képviselő-testülete a Védőnői szolgálat évi költségvetési főösszegét e forintban állapítja meg. (2.sz. melléklet) (2) A Védőnői szolgálat évi költségvetési bevételei kiemelt előirányzatonként: a.) Társadalombiztosítási finanszírozás e Ft b.) önkormányzati támogatás 868 e Ft (3) A Védőnői szolgálat évi kiemelt kiadási előirányzatai az alábbiakban meghatározott tételekből állnak, azaz a.) működési költségvetés e Ft aa.) személyi jellegű kiadások e Ft ab.) szociális hozzájárulás 745 e Ft ac.) dologi jellegű kiadások e Ft 8. (1) Az önkormányzat képviselő-testülete a Községi Könyvtár évi költségvetési főösszegét e forintban állapítja meg. (3.sz. melléklet) (2) A Községi Könyvtár évi költségvetési bevételei kiemelt előirányzatonként: a.) Állami támogatás e Ft b.) önkormányzati támogatás e Ft (3) A Községi Könyvtár évi kiemelt kiadási előirányzatai az alábbiakban meghatározott tételekből állnak, azaz a.) működési költségvetés e Ft aa.) személyi jellegű kiadások e Ft ab.) szociális hozzájárulás 609 e Ft ac.) dologi jellegű kiadások 423 e Ft 9. (1) Az önkormányzat képviselő-testülete a Lakásgazdálkodás évi költségvetési főösszegét e forintban állapítja meg. (4., 4/a sz. melléklet) (2) A Lakásgazdálkodás évi költségvetési bevételei kiemelt előirányzatonként: a.) Önkormányzat saját bevétele e Ft b.) önkormányzati támogatás e Ft (3) A Lakásgazdálkodás évi kiemelt kiadási előirányzatai az alábbiakban meghatározott tételekből állnak, azaz a.) működési költségvetés e Ft aa.) dologi jellegű kiadások e Ft 10. (1) Az önkormányzat képviselő-testülete a Közvilágítás évi költségvetési főösszegét e forintban állapítja meg. (5.sz. melléklet) (2) A Közvilágítás évi költségvetési bevételei kiemelt előirányzatonként: a.) Állami támogatás e Ft b.) önkormányzati támogatás 274 e Ft (3) A Közvilágítás évi kiemelt kiadási előirányzatai

3 AZ ÖNKORMÁNYZAT KÖZÉRDEKŰ LAPJA 3 az alábbiakban meghatározott tételekből állnak, azaz a.) működési költségvetés e Ft aa.) dologi jellegű kiadások e Ft 11. (1) Az önkormányzat képviselő-testülete a Családsegítő és gyermekjóléti szolgálat évi költségvetési főösszegét 551 e forintban állapítja meg. (6.sz. melléklet) (2) A Családsegítő és gyermekjóléti szolgálat évi költségvetési bevételei kiemelt előirányzatonként: a.) önkormányzati támogatás 551 e Ft (3) A Családsegítő és gyermekjóléti szolgálat évi kiemelt kiadási előirányzatai az alábbiakban meghatározott tételekből állnak, azaz a.) működési költségvetés 551 e Ft aa.) dologi jellegű kiadások 551 e Ft 12. (1) Az önkormányzat képviselő-testülete a Községi Konyha és Szociális étkeztetés évi költségvetési főösszegét e forintban állapítja meg. (7.sz. melléklet) (2) A Szociális étkeztetés évi költségvetési bevételei kiemelt előirányzatonként: a.) normatív állami támogatás e Ft b.) működési bevétel e Ft c.) önkormányzati hozzájárulás e Ft (3) A Községi Konyha és Szociális étkeztetés évi kiemelt kiadási előirányzatai az alábbiakban meghatározott tételekből állnak, azaz a.) működési költségvetés aa.) személyi jellegű kiadások ab.) szociális hozzájárulás ac.) dologi jellegű kiadások e Ft e Ft e Ft e Ft 13. Az önkormányzat képviselő-testülete egyéb kiadásai főösszegét e forintban állapítja meg, melyből (8. sz. melléklet) a.) községi rendezvényekre 500 e Ft b.) támogatásokra, egyéb befizetési kötelezettségekre e Ft c.) szerződéses kötelezettségek teljesítésére e Ft d.) egyéb működési kiadásokra e Ft e.) rendszeres és eseti ellátások kifizetésére e Ft 14. Az önkormányzat képviselő-testülete a évi felhalmozási kiadások főösszegét e forintban állapítja meg. (9.sz. melléklet) 4. Az önkormányzat Polgármesteri Hivatalának költségvetése 15. Az önkormányzat képviselő-testülete a Polgármesteri Hivatal évi költségvetési főösszegét ezer forintban állapítja meg. (10.sz. melléklet) 16. A Polgármesteri Hivatal évi költségvetési bevételei kiemelt előirányzatonként: a.) normatív állami hozzájárulás e Ft a) irányító szerv költségvetéséből kapott támogatás e Ft b) közhatalmi bevétel 200 e Ft 17. A Polgármesteri Hivatal évi kiemelt kiadási előirányzatai az alábbiakban meghatározott tételekből állnak, azaz a) működési költségvetés e Ft aa) személyi jellegű kiadások: ab) szociális hozzájárulás ac) dologi jellegű kiadások: e Ft e Ft e Ft b.) jegyzői hatáskörben megállapított szociális juttatások e Ft 18. A képviselő-testület a Polgármesteri Hivatal évre közfoglalkoztatottak nélküli a létszám-előirányzatát az alábbiak szerint állapítja meg a) átlagos statisztikai állományi létszám átlaglétszám 12 fő, b) az év utolsó napján foglalkoztatott záró létszám 11 fő. 5. Az önkormányzat Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola költségvetési szervének költségvetése 19. Az önkormányzat képviselő-testülete a költségvetési szerv évi költségvetési főösszegét ezer forintban állapítja meg. (11.sz. melléklet) 20. A Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola költségvetési szerv évi költségvetési bevételei kiemelt előirányzatonként: b) irányító szerv költségvetéséből kapott támogatás e Ft 21. A Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola költségvetési szerv évi kiemelt kiadási előirányzatai az alábbiakban meghatározott tételekből állnak, azaz a) működési költségvetés: e Ft aa) dologi jellegű kiadások: e Ft 6. Az önkormányzat Mesevár Óvoda költségvetési szervének költségvetése 22. Az önkormányzat képviselő-testülete a költségvetési szerv évi költségvetési főösszegét ezer forintban állapítja meg. (12.sz. melléklet) 23. A Mesevár Óvoda költségvetési szerv évi költségvetési bevételei kiemelt előirányzatonként: a) normatív állami hozzájárulás e Ft a) irányító szerv költségvetéséből kapott támogatás 679 e Ft 24. A Mesevár Óvoda költségvetési szerv évi kiemelt kiadási előirányzatai az alábbiakban meghatározott tételekből állnak, azaz a) működési költségvetés: e Ft aa) személyi jellegű kiadások: e Ft, ab) szociális hozzájárulás e Ft ac) dologi jellegű kiadások: e Ft 25. A képviselő-testület a Mesevár Óvoda költségvetési szerv évre közfoglalkoztatottak nélküli a létszámelőirányzatát az alábbiak szerint állapítja meg a) átlagos statisztikai állományi létszám átlaglétszám 12 fő, b) az év utolsó napján foglalkoztatott záró létszám 12 fő. 7. Az önkormányzat Művelődési Ház költségvetési szervének költségvetése 26. Az önkormányzat képviselő-testülete a költségvetési szerv évi költségvetési főösszegét ezer forintban állapítja meg. (13.sz. melléklet) 27. A Művelődési Ház költségvetési szerv évi költségvetési bevételei kiemelt előirányzatonként: a) normatív állami támogatás e Ft

4 AZ ÖNKORMÁNYZAT KÖZÉRDEKŰ LAPJA 4 a) irányító szerv költségvetéséből kapott támogatás e Ft b) intézményi működési bevétel, 500 e Ft 28. A Művelődési Ház költségvetési szerv évi kiemelt kiadási előirányzatai az alábbiakban meghatározott tételekből állnak, azaz a) működési költségvetés: e Ft aa) személyi jellegű kiadások: e Ft, ab) szociális hozzájárulás e Ft ac) dologi jellegű kiadások: e Ft 29. A képviselő-testület a Művelődési Ház költségvetési szerv évre közfoglalkoztatottak nélküli a létszámelőirányzatát az alábbiak szerint állapítja meg a) átlagos statisztikai állományi létszám átlaglétszám 1 fő, b) az év utolsó napján foglalkoztatott záró létszám 1 fő. 8. Az önkormányzat Településüzemeltetési Szolgálat költségvetési szervének költségvetése 30. Az önkormányzat képviselő-testülete a költségvetési szerv évi költségvetési főösszegét ezer forintban állapítja meg. (14.sz. melléklet) 31. A Településüzemeltetési Szolgálat költségvetési szerv évi költségvetési bevételei kiemelt előirányzatonként: a) normatív állami támogatás e Ft b) irányító szerv költségvetéséből kapott támogatás e Ft c) intézményi működési bevétel, e Ft d.) eszközértékesítés bevétele e Ft 32. (1) A Településüzemeltetési Szolgálat költségvetési szerv évi kiemelt kiadási előirányzatai az alábbiakban meghatározott tételekből állnak, azaz a) működési költségvetés: e Ft aa) személyi jellegű kiadások: e Ft, ab) szociális hozzájárulás e Ft ac) dologi jellegű kiadások: e Ft 33. (1) A képviselő-testület a Településüzemeltetési Szolgálat költségvetési szerv évre közfoglalkoztatottak nélküli a létszám-előirányzatát az alábbiak szerint állapítja meg a) átlagos statisztikai állományi létszám átlaglétszám 8 fő, b) az év utolsó napján foglalkoztatott záró létszám 8 fő. (2) A közfoglalkoztatottak éves létszám-előirányzata 11 fő. 9. Az önkormányzat önként vállalt feladatának költségvetése 34. (1) A képviselő-testület a Szent András Gyógyvizes Strand évi költségvetésének bevételi főösszegét e Ftban, kiadási főösszegét e Ft-ban állapítja meg. ((15.sz. melléklet) (2) A Szent András Gyógyvizes Strand kiadásait meghaladó bevételét az Önkormányzat számlájára folyamatosan fizeti be. 10. A költségvetés végrehajtására vonatkozó szabályok 35. A képviselő-testület évre az önkormányzatnál foglalkoztatott köztisztviselők vonatkozásában az alábbiakat határozza meg a) köztisztviselői illetményalap Ft, b) köztisztviselők cafetéria juttatás kerete Ft/ év/fő. 36. (1) A hitel, kölcsön felvétele értékhatárra tekintet nélkül a képviselő-testület hatásköre. (2) Az Mötv (1) bekezdésében foglaltak szerint az Önkormányzat gazdálkodásának biztonságáért a Képviselő-testület a felelős. (3) Amennyiben az Országgyűlés, a Kormány, illetve valamely költségvetési fejezet év közben az önkormányzat számára pótelőirányzatot biztosít, arról a polgármester a soron következő ülésen ad tájékoztatást. A költségvetési rendeletnek a pótelőirányzatok szerinti módosításáról a Képviselő-testület tárgyév június 30-ig, illetve december 31-ig tesz eleget. (4) Amennyiben az Országgyűlés előirányzatot zárol az Önkormányzatnál, annak kihirdetését követően a költségvetési rendelet módosítását haladéktalanul a Képviselőtestület elé kell terjeszteni. 37. (1) A képviselő-testület az önkormányzat költségvetését, valamint a felügyelete alá tartozó költségvetési szervek költségvetését, a kiemelt előirányzatokat, a létszámkeretet költségvetési rendeletének módosításával megváltoztathatja. (2) A költségvetési rendelet módosítása a képviselő-testület kizárólagos hatáskörébe tartozik. (3) A Képviselő-testület a folyamatos fizető- és működőképesség érdekében elrendeli a pénzeszközökkel és a tárgyi eszközökkel való szigorú, takarékos gazdálkodást. (4) A Képviselő-testület az önállóan működő és gazdálkodó, illetve az önállóan működő költségvetési szervei részére a évre tervezett dologi kiadások tekintetében szeptember 30. napjáig maximum 50 % mértékű felhasználást engedélyez. (5) A költségvetési szervek vezetői felelősek a vezetésük alatt álló intézmény költségvetésének végrehajtásáért. (6) Az önkormányzati költségvetési szervek gazdálkodásának törvényességét a belső ellenőr közreműködésével a jegyző ellenőrzi a Képviselő-testület által jóváhagyott belső ellenőrzési ütemtervnek megfelelően. 11. Egyéb rendelkezések 38. (1) Az önkormányzat a Stabilitási tv. 3. (1) bekezdése szerinti adósságot keletkeztető ügyletekből és kezességvállalásokból fennálló kötelezettsége nincs. (2) Az Önkormányzat és költségvetési szervei finanszírozási ütemtervét a 16. számú melléklet tartalmazza. 12. Záró rendelkezések 39. Ez a rendelet kihirdetése napján lét hatályba, rendelkezéseit január 1. napjától kell alkalmazni. P á l Sándorné jegyző Kovács Magdolna polgármester Elfogadta a település évi közfoglalkoztatásról szóló tájékoztatást az alábbiak szerint: A létszámokat a településen nyilvántartott foglalkoztatást helyettesítő támogatásban résztvevők arányában és az elmúlt évek igényei alapján határozták meg. A kérelem alapján március február 28. közötti időszakra 70 főt engedélyeztek. Foglalkoztatás időszakai : I : 25 fő II : III : 30 fő 15 fő

5 AZ ÖNKORMÁNYZAT KÖZÉRDEKŰ LAPJA 5 A dolgozók időkerete napi 6 óra ( 1 fő havi bruttó bére + járuléka összesen: Ft, ebből támogatott bruttó bér + járulékai Ft + önerő Ft ) Az önkormányzat a 2013.évi költségvetésében a közfoglalkoztatottak bér és járulékai fedezetére Ft önerőt tervezett be. A közfoglalkoztatáshoz közvetlen költség igénylésére is lehetőség van mely a megítélt és kifizetett támogatás 10 %-a. Jelenlegi esetben Ft mely munkaruha és egyéni védőeszközre illetve munkavégzéshez nélkülözhetetlen munkaeszközökre fordítható ( I.sz. melléklet ). I. időszakban foglalkoztatott dolgozók és a munkavégzés helyei: - Kőrösi Cs. Sándor Ált. Iskola 1 fő - Mesevár Óvoda 1 fő - Konyha-menza 1 fő - Településőr 2 fő - Polgármesteri Hivatal 1 fő - Közterület 8 fő - Strand 11 fő A Képviselő-testület jogszabályi kötelezettségének eleget téve elfogadta a Tóalmási Közös Önkormányzati Hivatal Alapító Okiratát, valamint Szentlőrinckáta községi Önkormányzat Képviselő-testületével kötött megállapodást a Közös Önkormányzati Hivatal fenntartására vonatkozóan. Módosította a évi költségvetési rendeletét a Képviselő-testület a Közös Önkormányzati Hivatalt érintően. A Képviselő-testület elhatározta, hogy a temetőben lévő 2 db közkifolyó üzemeltetése tekintetében a sírok locsolásához szükséges elfogyasztott vízmennyiség díját a szolgáltató felé kiegyenlítik. A 2013.március 21-i ülésén a Képviselő-testület elfogadta a nagykátai Rendőrkapitányság beszámolóját a évről. Tájékoztatjuk Lakosainkat, hogy Tóalmás községnek két új körzeti megbízottja van: Merkel Miklós (elérhetősége: 30/ ), valamint Kamasz Róbert (elérhetősége: 70/ ) A Képviselő-testület döntött arról, hogy a körzeti megbízotti irodát felújítja annak érdekében, hogy az adminisztrációs munkát is helyben tudják elvégezni. Módosította a települési szilárd hulladék kezelésére szervezett helyi hulladékkezelésről szóló rendeletét az alábbiaknak megfelelően: Tóalmás Község Önkormányzata Képviselő-testületének 4/2013. (III.25.) számú önkormányzati rendelete a települési szilárd hulladék kezelésére szervezett helyi hulladékkezelési közszolgáltatásról szóló 15/2012.(XII.28.) ök. rendelet módosításáról Tóalmás Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a hulladékgazdálkodásról szóló évi XLIII. törvény (továbbiakban: Hgt.) 13. (3) bekezdésében, 21. (5) bekezdésében és ában kapott felhatalmazás alapján a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. évi törvény 13. (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a települési szilárd hulladék kezelésére szervezett helyi hulladékkezelési közszolgáltatásról szóló 15/2012.(XII.28.) ök. rendeletét (a továbbiakban R.) az alábbiak szerint módosítja: 1.. A R. 3. (4) bekezdése b.) pontja második francia bekezdésének módosított szövege: a II. körzetben, a Begyűjtő emblémájával jelzett (ÖKOVÍZ feliratú) fehér színű 60 és 110 liter űrtartalmú műanyag hulladékgyűjtő zsákban történik a hulladék gyűjtése. A jelzett műanyag zsákok begyűjtésének és elszállításának rendje a következő: április 1. től október 31.-ig terjedő időszakban hetente 1 alkalommal, november 1.-től március 31.-ig terjedő időszakban kéthetente 1 alkalommal. 2. A R. 3. (6) bekezdésének módosított szövege: Az I. körzetben a tárolóedény űrtartalmát alkalomszerűen meghaladó mennyiségű hulladékot elhelyezni kizárólag a közszolgáltatótól vásárolt, vagy kereskedelmi forgalomban kapható, a Begyűjtő emblémájával ellátott fehér színű 110 liter űrtartalmú hulladékgyűjtő zsákban lehet. A jelzett zsák ára tartalmazza a települési szilárd hulladék begyűjtés, szállítás és ártalmatlanítás költségeit. Az I. körzetben önállóan, jelzéssel ellátott 110 liter űrtartalmú zsák nem helyezhető ki, azaz a zsák nem helyettesíti az edényzetet. A II. körzetben kizárólag a Begyűjtő emblémájával ellátott 110 és 60 liter űrtartalmú fehér színű műanyag hulladékgyűjtő zsákban helyezhető ki a hulladék. A jelzett zsákok ára tartalmazza a települési szilárd hulladék begyűjtés, szállítás és ártalmatlanítás költségeit. 3. A R bekezdés p) pontja módosított szövege: p) amennyiben a szabvány edényben annak telítettsége miatt nem elhelyezhető többlethulladék képződik, úgy az I. körzetben élő ingatlantulajdonosok kizárólag a Begyűjtő emblémájával ellátott jelzett fehér 110 liter űrtartalmú műanyag zsákban helyezhetik ki az edényzet űrméretét alkalomszerűen meghaladó többlethulladékot. 4. A R. 7. (1) bekezdés módosított szövege: Minden az ezen rendelet 2. számú mellékletének utcanévjegyzékben rögzített I. körzethez tartozó út melletti ingatlantulajdonos, köteles az ingatlanán keletkező települési szilárd hulladékot a rendeletben meghatározott edény és a többlethulladék elszállítására biztosított, Begyűjtő emblémájával ellátott 110 liter űrtartalmú fehér műanyag zsák felhasználásával a rendeletben meghatározott módon a Begyűjtővel elszállíttatni, azaz köteles a Begyűjtő által nyújtott közszolgáltatást igénybe venni. I. körzetben, a Begyűjtő emblémájával ellátott fehér 110 liter űrtartalmú műanyag zsák nem helyettesíti a szabványos gyűjtőedényt. A R. 7. (2) bekezdés módosított szövege: Minden az ezen rendelet 2. számú mellékletének utcanévjegyzékben rögzített II. körzethez tartozó út melletti ingatlantulajdonos, köteles az ingatlanán keletkező települési szilárd hulladékot a Begyűjtő emblémájával ellátott, jelzett 110 illetve 60 liter űrtartalmú fehér műanyag zsák felhasználásával a rendeletben meghatározott módon a Begyűjtővel elszállíttatni, azaz köteles a Begyűjtő által nyújtott közszolgáltatást igénybe venni. II. körzetben, kizárólag a Begyűjtő emblémájával ellátott jelzett 60 és 110 liter űrtartalmú fehér műanyag zsákban helyezhető ki az elszállításra kerülő hulladék. 5. A R. 1. számú melléklet (2) bekezdés módosított szövege: A Begyűjtő emblémájával jelzett fehér színű 110 literes műanyagzsák ára: 470,-Ft + Áfa/db. A R. 1. számú melléklete kiegészül: (3) A Begyűjtő emblémájával jelzett fehér színű 60 literes műanyagzsák ára: 270,-Ft + Áfa/db. 6. Ez a rendelet április 1. napján lép hatályba. P á l Sándorné jegyző Kovács Magdolna polgármester

6 AZ ÖNKORMÁNYZAT KÖZÉRDEKŰ LAPJA 6 Elfogadta az Adóhatóság évi munkájáról szóló beszámolót. Megtárgyalt és elfogadta a Községi Önkormányzat vagyongazdálkodási tervét az alábbiak szerint: 24/2013. (III.21.) Ök. Képviselőtestületi határozat Tóalmás Község Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzat vagyongazdálkodásának az Alaptörvényben, valamint a nemzeti vagyonról szóló évi CXCVI. törvény 7. (1) bekezdésében meghatározott rendeltetése biztosításának céljából az Önkormányzat közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási tervét az alábbiak szerint fogadja el: I. Középtávú vagyongazdálkodási terv: a) Az önkormányzati vagyonnal - mint a nemzeti vagyonnal - felelős módon, rendeltetésszerűen kell gazdálkodni. b) A vagyongazdálkodás feladata az önkormányzat teherbíró képességéhez igazodó, elsődlegesen a közfeladatok ellátásához és a mindenkori társadalmi szükségletek kielégítéséhez szükséges, egységes elveken alapuló, átlátható, hatékony és költségtakarékos működtetése, értékének megőrzése, állagának védelme, értéknövelő használata, hasznosítása, gyarapítása, továbbá a feleslegessé váló vagyontárgyak elidegenítése. c) Az önkormányzati vagyonfejlesztés (létrehozás, bővítés, felújítás) céljait a Képviselő-testület döntései és az éves költségvetési rendeletei határozzák meg. d) Az önkormányzati vagyon hasznosításának alternatívái: A nemzeti vagyon alapvető rendeltetése a közfeladat ellátásnak biztosítása, hasznosításának célja a kötelező és önként vállalt feladatok hatékony és eredményes ellátása. A hasznosítás formái 1. A feladatok ellátáshoz nem szükséges vagyon elidegenítése. A rendelkezésre álló szabad vagyon értékesítését a nemzeti vagyonról szóló törvény, valamint a vagyonrendelet K Ö Z L E M É N Y a zártkert tulajdonosok részére a földhasználati regisztrációval kapcsolatosan előírásai szerint kell lefolytatni. A vagyon értékesítéséből származó bevétel elsősorban fejlesztési kiadások fedezetéül szolgál. 2. Használatba adása, bérbeadása A lakás és nem lakás céljára szolgáló helyiségek, valamint telkek és egyéb ingók, ingóságok hasznosítása elsősorban bérleti, haszonbérleti szerződés keretében tehető meg. A bérlet, haszonbérlet útján nem hasznosított ingatlan esetében törekedni kell arra, hogy minél rövidebb ideig legyen kihasználatlan állapotban. a) Az értékesítésre vagy más hasznosításra kijelölt ingatlanoknál folyamatos hirdetés szükséges. b) Az önkormányzat a vagyongazdálkodását az átláthatóság, a döntések nyomon követhetőségének, a legmagasabb közösségi haszon elérésének egységes elvei szerint folytathatja. c) Az önkormányzat a vagyonát feladatainak megvalósítására használja. Az önkormányzat feladatának ellátása szempontjából feleslegessé váló vagyontárgyakat elsősorban hasznosítja, amennyiben az gazdaságosan nem valósítható meg, értékét megőrizve tulajdonában tartja. Hosszú távú vagyongazdálkodási terv: a) Alapjául szolgál a középtávú vagyongazdálkodási terv. b) A piaci helyzet ismeretében évente felül kell vizsgálni az értékesítendő, valamint a más módon hasznosítható vagyonelemeket. c) A vagyonhasznosítás bevételeit minél nagyobb arányban a vagyontárgyak megóvására, megújítására, illetve beruházásra kell fordítani. d) Az önkormányzat szempontjából kedvező pályázati lehetőségek maximális kihasználására kell törekedni. e) Minden önkormányzati épület energiahatékonyságának növelése. Határidő: Folyamatos Felelős: polgármester II. A I. alatt meghatározott vagyongazdálkodási elvek figyelembevételével az Önkormányzat hasznosítható vagyonelemeire konkrét rövid-, és középtávú vagyonhasznosítási tervet állít össze. Határidő:2013. május 31. Felelős: polgármester Módosította a közterület foglalásról szóló rendeletét, melynek értelmében hétvégén is a hétköznapi díjat érvényesek, azaz: önkormányzati tulajdonú asztalon árusítás esetén 600.-Ft/ asztal, saját tulajdonú asztalon Ft/m. A Képviselő-testület úgy döntött, hogy Bublos Katalinnal a megváltozott foglalkoztatása ellenére szerződést köt a közterület foglalási díjak beszedésére. A Képviselő-testület elfogadta Isóczki Lajos budapesti lakos, tóalmási zártkert tulajdonos díjmentes ingatlan felajánlását a tóalmási 2132 hrsz-ú ingatlan tekintetében. Tájékoztatjuk lakosainkat, hogy ebben az évben is térítésmentes lakossági szelektív elektromos, és elektronikai hulladékgyűjtést szervez önkormányzatunk, melyről szóló tájékoztatás az újságban, teljes terjedelemben megtalálható. Az elektronikai hulladék gyűjtésével egy időben, április között a Polgármesteri Hivatal udvarában gyűjtjük a selejt gumiabroncsokat, melyet az Euro-Novex Kereskedelmi és Vagyonkezelő Kft. díjmentesen fog elszállítani. Kérjük lakosainkat, hogy a fenti időben a Polgármesteri Hivatal udvarára szíveskedjenek eljuttatni a gumiabroncs hulladékot, hogy ne szennyezzük vele környezetünket. Felhívjuk a figyelmet, hogy a községi konyhánk rendezvényekre, lakodalmakra több fogásos menük főzését vállalja, kiszállítással együtt. Jelentkezni lehet Ozsváth Erika élelmezésvezetőnél a 06-20/ telefonszámon. Pál Sándorné jegyző Kovács Magdolna polgármester A Kormány döntése értelmében a zártkerti fekvésű földek használóinak nem kell földhasználatukat a földhasználati nyilvántartásban regisztráltatniuk. A vonatkozó jogszabályi rendelkezések módosításával kapcsolatban szükséges intézkedések folyamatban vannak. Azok hatályba lépéséig a földhivatalok a zártkerti földekre vonatkozóan a földhasználati nyilvántartásba történő regisztrálással kapcsolatos ügyintézésüket felfüggesztették. Ezen intézkedések a külterületi fekvésű földek használóit nem érintik, a külterületi fekvésű földek használatát a hatályos jogszabályok rendelkezéseinek megfelelően továbbra is be kell jelenteni. Pest Megyei Kormányhivatal Földhivatala

7 AZ ÖNKORMÁNYZAT KÖZÉRDEKŰ LAPJA 7 TÉRÍTÉSMENTES LAKOSSÁGI SZELEKTÍV ELEKTROMOS Tóalmás Polgármesteri Hivatal, valamint az ENVIROINVEST Zrt. szervezésében lakossági szelektív elektromos és elektronikai hulladék berendezés (ehulladék) gyűjtést szervez községünkben, amely során a lakosság ingyen leadhatja háztartásában összegyűlt e- hulladékát. Az e-hulladék gyűjtés ideje: április 20. (szombat) 08:00-14:00-ig A selejt eszközök átvételét április ig a Polgármesteri Hivatal biztosítja! ÉS ELEKTRONIKAI HULLADÉKGYŰJTÉS Az e-hulladékgyűjtés telepített gyűjtőhelye: 2252 Tóalmás Fő tér 1-3. Mi az e-hulladék gyűjtési akció célja? Gyűjtés szervezői elkötelezett hívei a környezet védelmének, ezért szeretnék elérni, hogy Tóalmáson szélesedjen az újrahasznosítható hulladékok begyűjtésének köre. E-hulladék az élővilágra, az emberi egészségre fokozott veszélyt jelent, különleges gyűjtést és kezelést igényel, így az nem gyűjthető a háztartási vegyes hulladékkal. Az e hulladék másodnyersanyagokat is rejt, amelynek jelentős része újrahasznosítható. Ennek ellenére nagy részük ma mégis hulladéklerakókba, erdőszélekre, illegális lerakókba, vagy illetéktelen kezekbe kerül. Sajnos az e hulladék a sok újrahasznosítható másodnyersanyag mellett számos mérgező anyagot és nehézfémet (ólom, kadmium, higany, króm) is tartalmazhat, amelyek a környezet számára nagy veszélyt jelenthetnek. Cél az, hogy az e hulladék minél nagyobb mértékben hasznosuljon, illetve a benne található környezetre, emberre veszélyt jelentő mérgező anyagok ellenőrzött körülmények között kerüljenek ki környezetünkből. Védjük, együtt környezetünket kérjük, vegyen részt felhívásunkban! Gyűjtés során leadható elektronikai berendezések: Háztartási kis- és nagyberendezések, szórakoztató elektronikai cikkek: kávéfőző, vízforraló, mikrohullámú sütő, szendvicssütő, porszívó, konyhai kisgépek, hűtőszekrény, mosógép, mosogatógép, villanytűzhely, villanybojler, ventilátor, lámpatest, asztali lámpa, videomagnó, DVD lejátszó, rádió, magnó, CD lejátszó, Hi-Fi torony, Music-center. Képernyős elektronikai berendezések: TV készülék, monitor. Számítógépek, telefonközpontok egyéb irodatechnikai berendezések: asztali telefon, nyomtató, számítógép, elektromos írógép, iratmegsemmisítő, diktafon. Elektromos és elektronikus barkácsgépek, szerszámok: fúrógép, ütvefúró, sarokcsiszoló, körfűrész, rezgőcsiszoló, hőlégfúvó, stb. Játékok, szabadidős és sportfelszerelések. Intézmények kérésére, igazolást állítunk ki az eszközök kezeléséről, mely tartalmazza az átvett berendezések megnevezését, mennyiségét és az átvevő engedélyeinek számát. Kérjük, hogy az intézmények selejtezési listát is szíveskedjenek mellékelni a leadásra kerülő berendezésekhez. Fontos! Az elszállítandó eszközöket kérjük, ne helyezzék ki őrizetlenül az ingatlanukon kívülre, elkerülve ezáltal a berendezések fosztogatását, illetve környezetük szennyezését! Az elektronikai hulladék csak ép, összeszerelt állapotban gyűjthető! Elektronikai hulladékgyűjtéssel kapcsolatosan érdeklődni a (30) , (30) as telefonszámon lehet! Együttműködő munkájukat köszönjük! Tóalmás Polgármesteri Hivatala Használaton kívüli elektromos és elektronikai berendezések gyűjtése Háztartási kis-, és nagygépek (Mosógép, mikrohullámú sütő, hűtőgép, porszívó, konyhai robotgépek, fürdőszobai kisgépek stb.); Szórakoztató elektroniakai cikkek; IT elektronikai berendezések; Barkácsgépek; Játékok Helyszín: 2252 Tóalmás, Fő tér 1-3. Időpont: április 20. (szombat) 8:00-14:00 Az selejt eszközök átvételét április ig a Polgármesteri Hivatal biztosítja! Kérjük, berendezéseiket az ENVIROINVEST Zrt. elektronikai hulladékgyűjtés felirattal ellátott gépjármű vezetőjének adják át! Elektromos eszközeiket ne helyezzék ki a szemétgyűjtő edényzetek mellé, valamint ne adják át hulladékkezelési engedéllyel nem rendelkező alkalmi begyűjtőknek! ENVIROINVEST Környezetvédelmi és Biotechnológiai Zrt Pécs, Kertváros u. 2. Tel.: Fax:

8 8 AZ ÖNKORMÁNYZAT KÖZÉRDEKŰ LAPJA Újszülöttek február Vajas Gitta Sz: február 04. A.n: Szabó Katalin Jakab Benett Sz: február 28. A.n: Justin Éva Nikolett Anyakönyvi hírek február Elhunytak Maczkó Sándor 66 éves Pilán Béla 72 éves Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik KALMÁR ÉVA temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló Édesanyja és lánya, Krisztina A Védőnői Szolgálat tájékoztatója febr. 25-től tartósan helyettesítek Szentlőrinckáta községben. Hétfőn és csütörtökön ott dolgozom. Ezeken a napokon csak telefonon tudtok elérni. Hívjatok fel nyugodtan, ha szükséges. - Ismét elkezdtem a méhnyak-szűrést a tanácsadóban. Kérem a behívólevelet kapott asszonyokat, éljenek a lehetőséggel. A behívólevélben jelzett időponton kívül is elvégzem a kenetvételt, előzetes egyeztetés alapján. Kérlek benneteket, hogy aki magán-nőgyógyászhoz jár, vagy egyéb ok miatt nem akar hozzám jönni, legyen szíves jelezze. Elérhetőségek: Tel: 06-29/ M: 06-20/ vedono@toalmas.hu Személyesen a tanácsadóban: Tóalmás, Béke u. 16. Könyvtári hírek A április 13-i Egészség- és Sportnap alkalmából kínálom mindenkinek a könyvtár állományából a következőket: Egészséges életmód sorozat könyvei: A bélérzékenység és a mi valójában mögötte rejlik Aloe vera : Természetes út a testi-lelki jólléthez Böjtölés : jótékony a testnek és a léleknek Feng shui : Harmóniában élni és lakni Hormonok : Frissen, egészségesen, fiatalon NLP : A tudattalan erőforrás a sikeres, örömteli életért Oszteopátia : Gyengéd érintéssel a fájdalom ellen Schüssler-féle ásványi sók A Dukan-diéta : A tartós fogyás titka A képzett beteg nagy diétáskönyve A Kismama babakonyhája Az elérhető egészség : Öt egyszerű lépés, amelyet az orvos javasol Bicajos könyv Derékfájás, isiász : Tanácsok fiataloknak és idősebbeknek Egészség 60 év felett Gyerünk a szabadba! : 365 szabadtéri játék április 13-án (szombaton) Községi Egészségnap és Sportnap lesz a Sportpályán. Szeretnénk szűrővizsgálatokkal egybekötni. Biztosan lesz vércukor és vérnyomásmérés. Ezen kívül - ha minden sikerül - prosztataszűrés a férfiaknak, és csontsűrűség-mérést is szeretnénk. Figyeljétek majd a plakátokat, érdeklődjetek! Várunk mindenkit sok szeretettel. - A Baba-mama Klub sajnos nem indul a védőnő elfoglaltsága miatt. 18 család jelentkezett önként, anélkül, hogy rábeszéltem volna őket. Nagy reményeim voltak a most kisgyerekes anyukákkal, igazán aktívak, jó csapat lett volna. Nagyon sajnálom, hogy meghiúsult a klub, de egyszerűen semmi időm nem marad. Vargáné Balogh Erzsébet védőnő Gyógyító torna : Otthoni gyakorlásra Játéktippek : 365 játék és tevékenység 3-6 éveseknek Játssz velünk! : 365 mókás készségfejlesztő játék tévézés helyett Kapcsold ki a tévét! : 365 játék a gyermekével tévézés helyett Karcsúsító jóga : 4 hetes hatékony program a testnek, a léleknek és a szellemnek Kenyérsütés otthon, géppel, lépésről lépésre Labdára fel! : Tartásjavító, izomerősítő gyakorlatok óriás labdákkal Mézeskönyv Norbi update ételreceptek Nők délutáni fényben : Klimaxkönyv Várandós kismamák életmódja, étrendje Wok : vegetáriánus ételek A felsoroltakon kívül még sok hasonló könyv várja az olvasókat a könyvtárban. Nyitvatartási idő: Hétfő: Kedd: Szerda: --- Csütörtök: Péntek: 10-16

9 AZ ÖNKORMÁNYZAT KÖZÉRDEKŰ LAPJA 9 Pajor Roland: Mit jelentesz... Tóalmási alkotók Hogy mit jelentesz nekem? Hangod szépségén, tested titkain, bőröd illatán túl...? Nem lehet azt egyetlen szóval megfogalmazni. Nem lehet azt egy összetett mondattal sem leírni. Szavaid kecses badarságai, melyeket a férfi lélek sosem' érthet egészen. Sosem' érthetjük egészen, de továbbmegyek, töredékét sem érthetjük, talán csak érezhetünk valamit belőle, mert egyazon fajhoz tartozunk, mégis két alfajt képviselünk, más külsővel, más hangokkal, beszéddel. Te vagy a szebbik nem, a szebbik alfaj. Állítólag ugyanazt akarjuk, s végső soron akaratunk általában közös otthonra talál - hiszen létezik a faj, az emberi faj. De, ha belegondolok mennyi viszontagságos úton juthatunk el a célig, a célig, mely különböző lelki tartalmakból indul, más gondolatokból, más akaratokból...s, ha már eljutunk a célig, gyorsan újat keresünk...,s nem mindig ott, ahol kellene. A cél után gyakran letérünk az útról, ahelyett, hogy együtt keresnénk az új célokat. Hogy mit jelentesz nekem? Nem elég, ahhoz egy perc, hogy megérthessem, nem elég egy év, egy élet. Évszázadok, évezredek óta keressük a titok nyitját, s meglelni sosem' fogjuk. Te vagy az út, amelyet keresünk, s amikor már azt hittük, megtaláltunk, hirtelen köddé válsz és hol perzselő Pokolban, hol fagyos jégháton találjuk magunkat az óceán közepén. De, ha mégis Rád találtunk Te kedves, illatos, márványköves, aranyozott, drágakövekkel kirakott mosolygó út a Paradicsomban...nos, csak egy kérésünk volna hozzád: Ne tűnj el! Viselj el minket! Viselj el minket, mint bármely korok vadászát a jámbor áldozat..., mert bizony vadászunk Rád. De ne értsd félre! Nem életedet akarjuk elvenni, ellenkezőleg: Az életet keressük Benned, az élet kezdetét, a termékenység táptalaját, minden élet anyját. Veled akarunk élni, Veled létezni...nem ellened. Mit is jelentesz nekem? Te drága Nő - Te drágakő, Mindent - vagy semmit, Öröknek hitt boldogságot - boldogtalanságot, Erdőt, mezőt, rétet - üszköt, gyomot, romot, Születő gyermeket - haldokló aggastyánt A Mennyet és a Poklot... De minden ellenére és mindennel együtt mégis csak Te vagy életünk értelme. Mi is az élet értelme? Meg kell, hogy találjunk Téged, pedig itt élsz velünk. Meg kell, hogy értsünk Téged, pedig egyazon nyelvet beszéljük. Meg kell, hogy érintsünk Téged, pedig minden nap megérintünk. S talán a legfontosabb: Tudni kell egymás szemébe nézni, pedig minden nap ezt tesszük... Óh, azok a szemek! Azok a találkozások, az érintések, szavak... Mi mindent képesek vagyunk megadni értük, s gyakran semmi sem marad 2013.II.22. Radics Renáta Ébredés Ozsváth György: Csak egy szál rózsa (Akvarell) Most, hogy újra itt a tavasz, s madár száll az égen, szívünk zengi ezer dalban, lehet szép az élet. Visszatér a hit és remény, csillog a mi szemünk. Szerelemnek vad tüze ég, édesíti lelkünk. Szövünk álmot szorgosan tervezünk sok szépet. Elsimítjuk a gondokat, festünk színes képet. Felvesszük a legszebb ruhánk, s ápoljuk a kertet is. Anélkül, hogy mi azt tudnánk, dalolunk perceken át mind. Olyan ez, mint az ébredés, hosszú, hideg álomból. Hozzon ez a édes lét, sok- sok vidámságot! Tóalmás, április 18.

10 10 AZ ÖNKORMÁNYZAT KÖZÉRDEKŰ LAPJA Pásztor János Újra itt a tavasz Itt jársz hát csodálatos tavasz, lágy harmóniáddal köszöntöd a napot, ezernyi nyíló virággal. Ibolyák, violák, orgonák híven pompázzatok! Szemeket, lelkeket gyengéden nyugtassatok! Bódítsatok virágok fenséges illattal, halmozzatok el bennünket mámorvarázzsal! Itt van a csodálatos tavasz, itt van újra. Lenge szél a trombitáján a tavasz himnuszát fújja. Néha megpihen, néha tovaillan. Nyomán élet indul a fák ágaiban. A napsugarak szorgalmasan járják a földet. Útjuk során minden alvót felköltenek, a hegy ormainak is köszönnek. Ők hálából a völgyekbe kis patakokat küldenek. A sarjadó életnek a nap olyan, mint gyermeknek az anya szeretete. Üde fejlődésnek indul, boldogsággal telik lelke. Reményt, mosolyt varázsol arcunkra a madarak fészekrakása. A tavasz eljöttét hirdetik ékesszólóan, trillázva. Tóalmás, Óvodai hírek Víz napja az óvodában Március 22-én óvodánkban is megünnepeltük a Víz Világnapját. Ez alkalomból egy héten keresztül minden csoport valamilyen módon foglalkozott az életadó víz fontosságával, tulajdonságaival, felhasználásával, a víz élővilágával, a környezetvédelemmel. A Manó csoportban kísérleteket végeztek a vízzel kapcsolatban, beszélgettek a víz szennyezettségéről, ennek az élővilágra gyakorolt hatásáról. A Mazsola csoportban a tengerek, vizek élővilágával kapcsolatban készítettek alkotásokat, mondókákat, dalokat tanultak ez alkalomból. A Mókus csoport hajót és akváriumot készített a gyerekek közreműködésével és verssel örvendeztetett meg bennünket. A Maci csoportban a szülők, családok is bekapcsolódtak a víz napi előkészületekbe: fotókat hoztak vizes élményeikről illetve alkotásokat, plakátokat készítettek Szeretem a vizet! címmel. Minden csoport sajátos szemszögből közelítette meg a témát, ami a pénteki közös délelőtti beszámolókon gazdagította a többi csoport ismereteit, élményeit. A délelőtt végén közösen tekintettük meg egymás alkotásait, melyeket a csoportok az alkalom széppé tételére, a víz napjának méltó megünneplésére készítettek. Tóthné Benke Katalin óvónő Óvodai beiratkozás Beiratkozás az óvodába Értesítjük a kedves Szülőket, hogy beiratkozás május ig lesz. Beiratkozáshoz hozza magával: - gyermek születési anyakönyvi kivonatát - oltási könyvét - TAJ számát - lakcímbejelentő kártyát Keresztesi Magdolna óvodavezető

11 AZ ÖNKORMÁNYZAT KÖZÉRDEKŰ LAPJA 11 20% KEDVEZMÉNY AZ ÚJ BEIRATKOZÓKNAK! TÁPIÓSZECSŐN! ANGOL NYELVOKTATÁS GYEREKEKNEK! 3 hónapostól 18 éves korig! Anyanyelvi módszer Beszéd centrikus oktatás A világ 32 országában elismert Maximum 6-8 fős csoportok Szakértő tanáraink szeretettel várják gyermekével az élvezetes és vidám foglalkozásokon! INGYENES BEMUTATÓ ÓRA ÉS TUDÁSSZINT FELMÉRÉS! Tel.: Csereüdültetés A 2013-as évben is sor kerül csereüdültetésre Feldafing és Tóalmás között. Várjuk azoknak a gyermekeknek a jelentkezését, akik évesek, s tudnak visszafogadni német gyerekeket augusztus ig Feldafingben nyaralnak a tóalmási gyerekek, visszautazáskor velük együtt jönnek a német gyerekek és augusztus 16-ig tartózkodnak Tóalmáson. Feldafingben is családoknál történik az elhelyezés, az útiköltséget és az ellátást biztosítják. A magyar családoknak a visszafogadást kell itthon finanszírozni! Jelentkezést május 30-ig kérjük megtenni személyesen vagy telefonon Keresztesi Magdolnánál. Cím: Tóalmás, Béke u 58. Telefon: , Muskátli vásár Tóalmáson Kínálatunk: sokféle fajtájú muskátlifélék újdonsággal egynyári virágpalánták kaspós növények Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat. Tóth Ferenc Kertészet Tóalmás, Rákóczi F. út 35. KONYHAI ÉTLAP április 8-tól április 12-ig Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Ebéd Zöldségleves, Hentestokány Rövid csőtészta Köménymagosleves zsemlekockával, Rakottkel Scsíleves, Ízes derelye Májgombócleves, Sóska, Tükörtojás, Burgonya Paradicsomleves, Sajtoslazac, Sültburgonya, Csemege uborka április 15-től április 19-ig Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Ebéd Marhahúsleves Vadasragu, Penne tészta Pásztorleves, Zöldborsófőzelék, Bélszínroló Nyírségi gombócleves, Darásmetélt, Sárgabarackíz Reszelttésztaleves Töltöttkáposzta április 22-től 26-ig Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Zöldbableves, Búboshús, Párolt rizs, Mexikói zöldségkeverék Ebéd Tavaszi zöldségleves, Burgonyaleves, Paradicsomoskáposzta, Sertéspörkölt, szarvacska, Sülttarja Csemege uborka Sertésraguleves, Sajtos makaróni Gombaleves, Minestroneleves, Rántott csirkemell, Szárazbabfőzelék, Petrezselymesburgonya, Sültvirsli Káposzta-saláta

12 AZ ÖNKORMÁNYZAT KÖZÉRDEKŰ LAPJA 12