Megemlékeztek Szacsvayról

Átírás

1 BIHAR MEGYEI NAPILAP NAGYVÁRAD, 06. MÁRCIUS., HÉTFÕ XIII. ÉVFOLYAM, 344. SZÁM ÁRA: LEJ Fotó: Borsi Balázs Megemlékeztek Szacsvayról Autentikus Csehov-élmény Komoly és nagy horderejû darabbal tetõzte be a os évadot a nagyváradi Szigligeti Színház, amely az idény utolsó nagyszínpadi bemutatójaként Balogh Attila rendezésében Csehov Hám nõvér címû drámáját vitte színpadra. 3. Járványszerûen terjed Európában anyelvi diszkrimináció Abiharsályi magyar közösség tegnap emlékezett meg az es forradalom és szabadságharcról, valamint annak kiemelkedõ helyi alakjáról, Szacsvay Imrérõl. A mártír országgyûlési jegyzõ a településsel szomszédos Kisürögdön látta meg a napvilágot, ám a biharsályi római katolikus templomban lett megkeresztelve és ugyanitt anyakönyvezték. A maknyi magyarság ünneplõbe öltözve érkezett a kora délutáni harangszóra. A sályi római katolikus templom mögött néhány éve felállított Szacsvay Imre-mellszobor elõtt a mártírról elnevezett nagyváradi iskola igazgatója, Pásztor Gabriella köszöntötte a megjelenteket, majd az alma mater néhány diákja elõadta azt a rövid mûsort, amit a váradi publikum is láthatott a Körös-parti szobornál március 5-én. A diákok elõadása után ifj. Bajó János, a nagyürögdi (Nojorid) tanács egyetlen magyar tagja üdvözölte az ünneplõket, majd pedig Szabó Ödön parlamenti képviselõ, az RMDSZ Bihar megyei ügyvezetõ elnöke szólt. Felelevenítette, 5 évvel ezelõtt a váradi Szacsvayszobt ki kellett szabadítani a bokk fogságából, nemrég Eredményes próbaérettségi A Bihar Megyei Tanfelügyelõségen sajtótájékoztatón összegezték pénteken a tizenegyedikesek és tizenkettedikesek országos próbaérettségijének az eredményeit, illetve az elõkészítõ és az elsõ osztályokba való beiratkozásokról is tájékoztatott Alin-Florin Novac Iuhas fõtanfelügyelõ. A tavalyihoz képest jobb eredmények születtek. Megyénkben közel kilencezer tanulót érintett a március 0-én zárult megmérettetés, 435 tizenegyedikest és 4085 tizenkettedikest. Azt is lényeges tudni, hogy a próbaérettségi kizárólag a nappali tagozaton tanulóknak szólt. Március 8-án függesztették ki a diákok vizsgaeredményeit, melyek a statisztika szerint a tavalyinál jelentõsen jobbak lettek, de Claudiu Demian szóvivõ és Alin-Florin Novac Iuhas fõtanfelügyelõ ezeket a fõtanfelügyelõ tantárgyakra bontva ismertette, mivel elõfordult, hogy nem minden diák vett részt a próbavizsga minden egyes felmérõjén. Egyébként a részvételi arány a tizenkettedikeseknél 63,6% volt, és 6-os átmenõ átlagnál nagyobb jegyet 4 diák (47,%) ért el. Közülük mán nyelv és idalomból 5-ösnél nagyobb osztályzatot a résztvevõk 6,8%-a ért el (tavaly ez 56,% volt), anyanyelvbõl 76,7% (tavaly 75,38%), a szaknak megfelelõ kötelezõ tantárgyból 46,7% (tavaly 46,68%), a szaknak megfelelõ választott tantárgyból pedig 6,% (tavaly 54,63%). Sükösd T. Krisztina (folytatás a 3. oldalon) pedig sikerült teljesen felújíttatni, Biharsályiban pedig szobt állítani a mártír országgyûlési jegyzõnek. Az ünnepi megemlékezés koszorúzással ért véget. Virágvasárnap lévén a templomban ökumenikus szentmisén vettek részt a hívek. Fügedy Antal Levente római katolikus plébános és Szakács Zoltán református tiszteletes hirdette Isten igéjét. (borsi) Virágvasárnap üzenete A nyelvi diszkrimináció a rasszizmus egy formája, amely gyakorlatilag járványszerûen terjed Európában erre hívta fel a figyelmet David Hicks, az Európai Nyelvek Egyenlõségi Hálózatának fõtitkára. 4. A víz világnapja Az ENSZ 47. közgyûlése az illetékes dublini és Rio de Janei-i konferenciák javaslatára március -ét a Víz Világnapjává nyilvánította 99-ben. 6. Körmenettel idézték meg Jézus jeruzsálemi bevonulását tegnap a nagyváradi római katolikus székesegyház elõtt. Szívünk élõ hitével és odaadásával emlékezzünk meg az üdvösségszerzõ bevonulásról. Lépjünk mi is az Úr nyomába, hogy amint kegyelmébõl társai vagyunk a kereszthordozásban, ugyanúgy feltámadásának és örök életének is részesei lehessünk mondotta Böcskei László megyéspüspök. A virágvasárnapi szertartás Sz. G. T. (folytatás a. oldalon)

2 . reggeliújság HÉTVÉGE 06. március., hétfõ Sikeres mihályfalvi diákok Mihályfalva hét kisdiákja és kísérõ tanítóik március -én kora reggel indultak el Nagyszalontára, hogy részt vegyenek a Kányádi Sándor Szavalóverseny megyei szakaszán. Szemerkélõ esõben érkeztek meg a Magyar Házhoz, a verseny színhelyére. A kisdiákok már izgatottan várták, hogy színpadra léphessenek. Közben a zsûri tagjai dr.petõ Csilla zsûrielnök, a verseny fõvédnöke, Bodóczi Erzsébet magyartanár, Mikló Ferenc lelkész, a Bihari Református Egyházmegye esperese, Kiss Mária aligazgatónõ is megérkeztek. A verseny irányítója üdvözölte a megjelenteket s elkezdõdött a megmérettetés. Közel 40 Bihar megyei kisdiák szavalt Kányádi Sándor, László Noémi és Kovács András Ferenc verseibõl, és a legapróbbak is bátorsággal, talpraesett viselkedéssel mentek föl a színpadra, hogy elõadják pdukcióikat. A verseny szünetében, míg a zsûritagok visszavonultak, hogy meghozzák döntésüket, a szalontai tanítónénik kézmûves foglalkozásokat és szeretetvendégséget szerveztek a gyerekeknek. Ezután következett a nap legizgalmasabb része, az eredményhirdetés: egy elsõ és két különdíjat vihettek haza az érmihályfalvi nebulók. Az I. C. osztályos Karsai Kristóf (felkészítõ pedagógus Gábor Éva) szerezte meg az elsõ díjat, az elõkészítõ-i.osztályosok kategóriájában. A IV. osztályosoknál Gulácsi Kitty és Zdba Natália (felkészítõ pedagógusok Molnár Lilla és Kádár Zsuzsanna tanítók) kaptak különdíjat. Valóban igazi,,gyöngyszemek õk, akiket tovább csiszolni, ápolni a tanítók feladata, akik nagyon büszkék vásuk minden, e versenyen részt vett kisdiákjára. Becsülettel helytálltak és jó hírnevét tovább gazdagították iskolájuknak, tanítóiknak. Gratulálunk a többi versenyzõnek is és felkészítõ tanítóiknak egyaránt: Csomós Roland (elõkészítõ D.), Molnár Sára (I.B.sbs), Torda Imre (II.B.sbs), Kapeller Johanna (III.C.), felkészítõik Nyakó Melinda, Karászi Éva és Király Zsuzsanna, Nagy Annamária, Gliga Judit és Simon Enikõ tanítónénik. A verseny országos szakaszára továbbjutó Bihar megyei tanulók a következõk: Karsai Kristóf (Érmihályfalva) és Jámbor Anna (Nagyszalonta; elõkészítõ I.osztály); Takó Dottya (Nagyszalonta) és Tölcsér Dávid (Margita, II. III.osztály); Coianu Dávid (Nagyvárad) és Piski Orsolya (Paptamási, IV.osztály). Karsai Kristóf képviseli majd a legkisebbek kategóriájában Bihar megyét a május elején rendezendõ országos versenyen. Sok szeretettel gratulálunk és további sok sikert, kitartást kívánunk! Gábor Éva tanítónõ Konzuli nap volt Érmihályfalván A március 0-én, az RMDSZ-idában tartott kihelyezett konzuli napon 9 kérelem leadásával 39 személy kérte könnyített honosítását. A kolozsvári fõkonzulátus munkatársai kézbesítettek 6 anyakönyvi iratot és négy lakcímkártyát. A születésekrõl és halálesetekrõl szóló bejelentések mellett 0 magyar igazolványnyal és hat útlevéllel kapcsolatos ügyintézés történt tudtuk meg Sütõ Judit idavezetõtõl. Az idában továbbra is várják az ügyfelek elõzetes bejelentkezését, hogy áprilisban is megtarthassák a fogadónapot. Nyitva tartás hétfõnként 5 és 8 óra között, keddtõl péntekig 9 és 3 óra között, érdeklõdni pedig a es telefonszámon lehet. Nagyváradon is megünnepelték szombaton este a Föld óráját: a váradi vásháza díszkivilágítását leoltották, a Nagyvásártéren (ma December park) pedig a Rotaract klub önkéntesei várták az érdeklõdõket. Az idén a váradi vár jellegzetes kontúrját rakták ki a mécsesekbõl. Mint Alxandra Revnictõl, a klub képviselõjétõl megtudtuk, sokan érkeztek gyermekekkel, idén õk is segíthettek a mécsesek meggyújtásában, a cserkészek pedig az ancol scout (cserkész) szót rakták ki a sötét parkban. Kép és szöveg: Fried Noémi Lujza Információs központ a várban A nagyváradi vár fõbejáratától balra információs központ nyílt az ide látogató turisták számára, akik március7-tõl kezdõdõen az itt felkereshetõ alkalmazottaktól nem csupán a várról, hanem a várban zajló rendezvényekrõl és a vezetõkkel megtekinthetõ kiállításokról, valamint elszállásolási, étkezési lehetõségekrõl is megkaphatnak minden szükséges információt. Az öt alkalmazott a nyári és a téli idõszakban is fogadja a látogatókat: szeptember-májusban 8 és 6 óra között (a séta a vár udvarán 0 óráig engedélyezett), valamint május- szeptemberben 9 és 9 óra között (a vár udvarában 3 óráig lehet sétálni). A turisták meglátogathatják a vár öszszes épületét, és az azokban berendezett kiállításokat is: a Griffes terem régészeti anyagát, a földszint és az alagsor kõtárát (lapidárium), a kommunista terr Bihar megyei áldozatairól szóló állandó kiállításokat, valamint a gróf Bánffy Miklós életérõl és munkásságáról szóló vándorkiállítást. Szamos Mariann Virágvasárnap üzenete (folytatás az. oldalról) barkaszenteléssel kezdõdött a püspöki palota kertjében, ahonnan az áldást követõen, a papság és a ministránsok vezetésével többszáz hívõ vonult a bazilikába, hogy meghallgassa Jézus szenvedéstörténetét és részt vegyen az ünnepi szentmisén. A liturgia keretében a fõpásztor arról az aktív szereprõl beszélt, amelyet az apostolok és a hívek töltöttek be az Úrjézus jeruzsálemi bevonulásának elõkészítésében és amely feladat a jelenkor keresztény emberei számára is éppoly aktuális. Nekünk is most az a feladatunk, hogy mozduljunk ki megszokott kényelmünkbõl, lépjük át szongásaink határait, ha kell, gyõzzük le önérzetünk kötelékét, elõítéleteinket és fenntartásainkat tegyük félre, és tegyük meg õszintén, nyitottan a Jézushoz vezetõ lépéseket. Õt keressük abban a tömegben, amely nem más mint a közösség amiben élünk, amelyben nem vagyunk egyformák, mert annyi féle szempontból különbözünk hangsúlyozta Böcskei László, aki a Jézussal való közösség vállalására szólította fel a híveket. Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9 9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat -tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen sonként vagy oszloponként, továbbá a 3 3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Pénteki feladványaink megfejtése: KONFIRMANDUS TÁBOR Harmadik alkalommal szervez tábort konfirmálás elõtt lévõ fiatalok számára a Bihari Református Egyházmegye. A közös éneklés, valamint az interaktív elõadások, foglakozások mellett sok játék és kirándulás is része a pgramnak. A szervezõk szeretettel várják azoknak a fiataloknak a jelentkezését, akik az idei évben készülnek bizonyságot tenni hitükrõl. Részletekért érdeklõdni, illetve jelentkezni Mikló István Boldizsár lelkipásztornál lehet. Telefon: 0740/07-488; mikloboldi@yahoo. A tábor ideje: április 5 8, a helyszín Sólyomkõvár.

3 06. március., hétfõ KÖZÉLET reggeliújság 3. Autentikus Csehov-élmény Komoly és nagy horderejû darabbal tetõzte be a os évadot a nagyváradi Szigligeti Színház, amely az idény utolsó nagyszínpadi bemutatójaként Balogh Attila rendezésében Csehov Hám nõvér címû drámáját vitte színpadra pazarul. Az alkotói csapat szöveghû víziójának és a színészi gárda kiváló teljesítményének közös eredménye: egy autentikus Csehov-élmény. Egy majd négyórás, filozófiával telített, kõkemény elõadás, amely talán kihívást jelentett a kortárs Csütörtökön mutatták be a nagyváradi Illyés Gyula könyvesboltban Gálfalvi György masvásárhelyi író Kacagásaink címmel közreadott emlékiratait, amely a Holnap Kulturális Egyesület és a Noran Lib kiadó gondozásában jelent meg. A könyv címéhez híven, öniróniát sem mellõzõ humorral idézi fel a kommunista diktatúrát és a rendszerváltozást követõ idõszakot a szerzõ személyes élményein keresztül, a 60as évektõl kiindulva. A kötet sajátossága, hogy a szerzõ saját emlékei mellett a Securitate megfigyelési dossziéiból is merít, olyan részleteket és eseményeket idézve fel, amelyek másként feledésbe merültek volna. Sok társszerzõt fel lehetett volna tüntetni a könyvben, mert a Securitate munkatársai lázas szorgalommal jegyezték le Gálfalvi György életének minden mozzanatát mondta bevezetõjében a szerzõvel beszélgetõ Szûcs László, aki a könyv egyik fontos erényeként emelte ki azt, hogy a benne szereplõ tíz, különbözõ idõszakban és különbözõ mûfajban íródott rész nyelvileg mégis teljesen egységes és folytatólagosan olvasható. Gálfalvi Györgyben a nemzetiségéhez és szülõföldjéhez görcsösen ragaszkodó tollforgatók ptotípusát köszönthetjük, aki minden cselekedetével mûvektõl és bohózatoktól elpuhult váradi közönségnek, de amely épp a maga hosszúsága révén volt képes nemcsak bemutatni, hanem éreztetni is a hamisítatlan csehovi létfásultságot. A pdukció a maga zeneiségével, a sosem láttatott, csak éreztetett konfliktussokkal és a dícséretre méltó színészi játékkal (kiemelendõ Kardos M. Róbert és Ababi Csilla teljesítménye) méltán vívta ki a közönség elismerését és az elõadás végén szûnni nem akaró vastapsot. Sz. G. T. Múltidézés Gálfalvi Györggyel a közösséget kívánta szolgálni mondta a szerzõt köszöntõ Varga Gábor, író. Mint hozzátette, Gálfalvi a masvásárhelyi Igaz Szó címû idalmi folyóirat munkatársaként a nehéz megpróbáltatások idején is kitartó támogatója volt a nagyváradi Ady Endre Idalmi Kör tagjainak, bár szókimondása miatt számos konfliktusba került a titkosszolgálattal. A könyvbemutató során Gálfalvi György felidézte a váradi írókkal és az Ady-körrel kapcsolatos emlékeit, elsõ kihallgatásait, és Szûcs László segítségével egy korabeli telefonbeszélgetést is megelevenített, amelyet a titkosszolgálat emberei rögzítettek. Megfigyelési dossziéjával kapcsolatban, amely 6000 oldalas és 5 kötetet tesz ki, a szerzõ inikusan csak annyit jegyzett meg: sajnálja, hogy a megfigyelését végzõ ügynökök jelentéseikben többet idéztek magánbeszélgetéseibõl, mint írásaiból. A beszélgetés során szó esett arról is, hogy Gálfalvi már 89 decemberében is szkeptikus volt a forradalommal kapcsolatban. Évtizedek tapasztalatából azt tanultam meg, hogy vannak dolgok, amiken nem változtathatok. Ilyen volt a nemzetiségi kérdés is. Akármerre fordulhat a világ, ebben nem tudunk közös nevezõre jutni, még a legjobb mán barátaimmal sem. Közülük még a legértelmesebbek is értetlenül állnak az elõtt, hogy mi magyarként akarunk megmaradni. Erre gondoltam, amikor már 89 decemberében megmondtam Markó Bélának, hogy nem lesz itt más világ idézte fel a szerzõ. A masvásárhelyi fekete márciusra reflektálva azt is kifejtette: nem tudom, hogy el lehetett-e volna kerülni, vagy halasztható lett volna, de csak azt mondhatom, mit Sütõ is megírt, hogy ez egy megtervezett dolog volt. Valami mindenképp kibbant volna, esetleg nem ilyen élesen. Az emlékidézés baráti beszélgetéssel és dedikálással zárult. Szombati-Gille Tamás Védõbeszéd a kommunizmus áldozataiért A nagyváradi vár multifunkcionális termében március8 és 0 között, a Romániai Kommunista Rendszer Bûntetteit Kutató Intézet (IICCMER) szervezésében zajlott a Védõbeszéd Románia kommunista múzeumaiért címet viselõ szakmai mûhely. Az eseményen részt vett Huszár István, Nagyvárad alpolgármestere, Cornel Popa, a Bihar Megyei Tanács elnöke, Aurel Chiriac, a Körösvidéki Múzeum igazgatója, Lucian Silaghi, a Bihar Megyei Kulturális, Hagyományõrzõ és - népszerûsítõ Központ vezetõje, Florica Cherecheº, a Nemzeti Liberális Párt (PNL) képviselõje, valamint Gabriel Moisa, a Nagyváradi Egyetem pfesszora. A mûhelyet Radu Preda, az IICCMER elnöke nyitotta meg, aki beszédében gratulált Nagyvárad polgármesteri hivatalának azért, hogy kezdeményezõként lépett fel Románia e szenvedésekkel, zavadottsággal és manipulációval teli történelmi korszakának a feltárásáért. Az intézet célja az, hogy Bukarestben és az ország más vásaiban is létrejöjjenek a kommunizmus bûntetteit bemutató múzeumok, amelyeket az áldozatok életével kell megtölteni ( ) Tisztázni kell, hogy kiket tekintünk háborús bûnösöknek vagy éppen a nemzet hõseinek. mondta Preda. Huszár István beszédében megköszönte az intézetnek, amiért Nagyváradot választotta a találkozó színhelyéül, amely 05 decemberében nyitotta meg, az IICCMER támogatásával, az Elnyomás és Ellenállás Múzeuma Bihar Megyében nevet viselõ, Romániában, e témában, elsõként felállított múzeum ajtóit. Szamos Mariann Eredményes próbaérettségi (folytatás az. oldalról) A tizenegyedikeseknél a részvételi arány minden próbán 90% fölötti volt. Az idén õk is jobban teljesítettek. Román nyelv és idalomból 5-ösnél nagyobb osztályzatot a résztvevõk 57%-a ért el (tavaly ez 48,89% volt), anyanyelvbõl 69,83% (tavaly 60,3%), a szaknak megfelelõ kötelezõ tantárgyból pedig 36,0% (tavaly 38,08%). Novac Iuhas fõtanfelügyelõ büszke arra, hogy ezen a próbavizsgán 74 diák ért el 0-es osztályzatot egy-egy tantárgyból: 8-an a tizenegyedikesek, 56-an pedig a tizenkettedikesek közül. A XI. osztályosok tanulói közül 4-en mán nyelv és idalomból, 6-an anyanyelvbõl, 3-an matematikából és 5-en történelembõl értek el maximális pontszámot. A XII. osztályosok közül 5-en mán nyelv és idalomból, 4-en anyanyelvbõl, 5- en matematikából és 5-en történelembõl, valamint a szaknak megfelelõ, választott tantárgyak közül 7-en biológiából, 4-en kémiából, 4-en logikából, illetve egy-egy diák informatikából és filozófiából kapott 0-est. Bihar megyében egyébként a legnagyobb átlagosztályzatot, mely 9,97-es lett, a váradi Emanuel Gojdu Fõgimnázium egyik diákja érte el. Az is elhangzott, hogy négy diák dolgozatát puskázás miatt érvénytelenítették. Közülük ketten váradiak, egyikük margittai, másikuk vaskohsziklási. A fõtanfelügyelõ optimista, és reméli, hogy az elért eredményekbõl okulva az élesben menõ érettségi vizsgákra jobban felkészülnek majd a végzõsök, bepótolva tanulmányi hiányosságaikat. Az elért eredményeket a pedagógusok mind a diákokkal, mind a szülõkkel megbeszélik. A sajtótájékoztatón a felkészítõ és elsõ osztályba való beiratkozásokról is szó volt. Mint elhangzott, Bihar megyében az elõkészítõ osztályokban lévõ hatezer helyre eddig gyereket írattak be. Pénteken ezzel lezárult a beiratkozás elsõ szakasza. A következõ szakasz március 30. és április 8. között lesz, amikor a még üres helyekre azok is beírathatják gyermekeiket, akiknek a lakhelye nem tartozik az adott iskola körzetébe. Egyébként az óvódából az elõkészítõ osztályba való felvételt egy pszichológiai vizsgálat is megelõzi, melyen 99-en buktak el, így ezek a gyermekek az óvoda nagycsoportjaiban kezdik a következõ tanévet. Elsõ osztályba 5 diák iratkozott be úgy, hogy nem járt elõkészítõ osztályba. Õk azok, akik az idén augusztus 3-éig betöltik a 7. életévüket.

4 4. reggeliújság POLITIKA 06. március., hétfõ Járványszerûen terjed a nyelvi diszkrimináció A nyelvi diszkrimináció a rasszizmus egy formája, amely gyakorlatilag járványszerûen terjed Európában erre hívta fel a figyelmet David Hicks, az Európai Nyelvek Egyenlõségi Hálózatának fõtitkára, az Európai Parlament Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottságának (LIBE) március 7-i ülésén. A kisebbségi nyelvhasználat körüli jogsérelmekrõl szóló vitában Sógor Csaba is felszólalt, hangsúlyozva, hogy Romániában a nyelvhasználati jogok nagyrészt csak papín léteznek. Az Európai Unióban 60 regionális vagy kisebbségi nyelv van: a lakosság 0 százaléka - legalább 55 millió európai polgár kisebbségi nyelvet beszél. Egész közösségek tûnhetnek el Európában, ha a kisebbségi nyelvek használatát visszaszorítjuk magyarázta David Hicks, aki szakmai elõadásában katalóniai példákat sorakoztatott fel, kiemelve, hogy 03 júliusa és 05 decembere között 37 jogsértés történt Katalóniában. Bár hivatalos a katalán nyelv használata, gyakran stigmatizálják azokat, akik beszélik ráadásul az esetek 80 százaléka állami intézményekben történik: iskolákban, egészségügyi intézményekben, rendõrségeken és bíróságokon. Hosszú lenne bemutatni a francia, görög, bolgár, litván, szlovák és mán helyzetet, de A magyar nyelvû oktatás és a magyar iskolák fenntartásáról tartott értekezletet a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetsége március 9-én, szombaton. A Nagybányán szervezett találkozón olyan térségek iskolaigazgatói, tanfelügyelõi tárgyaltak a magyar iskolák helyzetérõl és pblémáik orvoslásáról, ahol egyetlen magyar iskola van a környéken. mindegyik tagállamban gyakoriak a nyelvi jogsértések mutatott rá Sógor Csaba. Az RMDSZ európai parlamenti képviselõje a mániai példát ismertetve elmondta: 00 óta lehet használni közigazgatási egységekben a kisebbségek anyanyelvét, ha az adott nemzeti kisebbség aránya eléri a 0 százalékot. A jogszabályok ellenére, Romániában nagyon nehézkesen mûködik a kisebbségi nyelvek használata a közigazgatásban. A polgák gyakran nem mernek kiállni a jogaikért, mert az állam zaklatja azokat, akik élni akarnak a kisebbségi nyelvhasználat lehetõségével fogalmazott a képviselõ. Sógor Csaba azt hangsúlyozta: minden nyelvi diszkrimináció Az anyanyelvi oktatásról tanácskoztak esetén uniós polgák jogai sérülnek, és ha a menekültek jogaiért kiállunk, akkor azt sem engedhetjük, hogy az EU lakosságának 0 százalékát kitevõ nyelvi kisebbségeket napi szinten jogsérelem érje. A jogállamiságot és demokráciát felügyelõ mechanizmus bevezetése reményt adhat arra, hogy ezeket a jogsértéseket számon lehessen majd kérni a tagállamokon összegeztek a képviselõk. Többen egyetértettek abban, hogy az Európai Unióban már létezõ jogi keretet ki kell egészíteni: olyan irányelv megalkotására van szükség, amely nemcsak ajánlásokat fogalmaz meg, hanem kötelezi a tagállamokat a nyelvi jogok védelmére. Tizenegy megye Arad, Beszterce Naszód, Bihar, Brassó, Fehér, Máramas, Hunyad, Szeben, Kolozs, Mas, Temes képviselõi tartottak beszámolót a magyar iskolák aktuális pblémáiról, tevékenységükrõl. Magyari Tivadar, az RMDSZ oktatási kérdésekért felelõs ügyvezetõ alelnöke szerint: azért fontosak ezek a találkozók a Szövetség számára, mert csak pontos információk és helyzetismeret birtokában tudjuk képviselni a különféle eltérõ gondokkal küzdõ helyi pedagógusokat, iskolákat, iskolaközpontokat. Ezek a megbeszélések tapasztalatcserét is jelentenek, mert különbözõ helyeken hasznos, hatékony gyakorlatok alakultak ki mutatott rá, majd hozzátette: bizonyos folyamatokat nehezen tudunk megállítani, késleltetni, mint amilyen egyes helyeken az aszszimiláció vagy a demográfiai fogyás, de ellenõrizni kell ezeket, és alkalmazkodni a különbözõ új szituációkhoz, hogy az oktatás minél zökkenõmentesebben folytatódjék a veszélyeztetett helyeken is. Az értekezletet vezetõ Halász Ferenc, a pedagógus-szövetség alelnöke összegezte az elhangzottakat és a pblémákat. A jelenlevõk döntése alapján a következõ hetekben gyakorlati megoldásokat, konkrét tennivalókat is megfogalmaznak a pedagógusok és politikusok számára egyaránt a következõ gondok orvoslására: gyermektoborzás, pedagógusok biztosítása, ahol szükséges, finanszízási pblémák elemzése, szakoktatás kérdése, tehetséggondozás. Szabó Ödön Bihar megyei parlamenti képviselõ az iskolák közötti kölcsönös segítségre hívta fel a figyelmet, a már megszerzett tudás, dokumentáció továbbadására, továbbá kitért a szórványoktatás minõségének kérdésére. A szórványterületeken lévõ iskolákban nagyon magas a pedagógusok fluktuációja, a tanítók, tanák a lehetõ leghamarabb továbblépnek a kihelyezésükbõl, ez pedig a minõség vására megy fejtette ki a képviselõ. A szakoktatási tankönyvek ügyében a Magyarszággal való egyeztetést látja célszerûnek, az anyaországi tankönyvek hazai tanmenetnek megfelelõ átformálását. Mindemellett kijelentette: az anyanyelven tanuló diákokat teljes mértékben támogatni kell a vási közszállításban, hogy eljuthassanak a számukra megfelelõ iskolákba. A sajtónak nyilatkozva Magyari Tivadar elmondta, hogy örömmel látta, hogy a Minden Magyar Gyermek Számít beiskolázási kampány látható és hatékony módon folyik Nagybányán és környékén, jelen vannak a plakátok, a szórólapok, és sok rendezvényt szerveznek a kampány köré ezekben a napokban. Fotó forrása: Facebook Masvásárhely fekete márciusa kötelez A mániai magyar közösség történelmének sorsfordító pillanatai voltak azok, amelyeknek közvetlen tanúja és elszenvedõje Masvásárhely magyarsága volt 990 márciusában, nemzeti ünnepünk után. A közösség érdekvédelmi szervezete, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség számára ez a fordulópont egyben mércéje is annak, hogy mit sikerült megvalósítani az akkori követelésekbõl és melyek azok a célok, amelyekért továbbra sem adhatjuk fel a küzdelmet, még akkor sem, ha a körülmények kedvezõtlenek, a támadások egyre több irányból jönnek. Huszonhat évvel ezelõtt a magyarság jogos kiállása vezetett etnikai összecsapásokhoz. Sütõ András író, az RMDSZ Mas megyei elnökének felhívására százezer magyar ember válaszolt azóta is példátlan szolidaritással: Masvásárhely utcáin gyertyával és könyvvel követelte a békésen felvonuló tömeg az önálló magyar iskolahálózatot, a magyar nyelv szabad használatát és jogvédelmet a mániai magyar közösségnek. 990 februárjának és márciusának követeléseirõl egy 06 márciusában készített leltár után kijelenthetjük: az önálló magyar iskolahálózat javarészt kiépült, bár fájó pont az, hogy Besztercén és Dicsõszentmártonban akadozik a magyar iskola létrehozása, a tanügyi törvényt pedig nem alkalmazzák a Masvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetemen. Törvény szabályozza a kisebbségek szabad nyelvhasználati jogát is, azonban ezt az utóbbi években egyre-másra igyekeznek korlátozni intézményi szinten. Benyújtottuk a parlamentbe a kisebbségi törvénytervezetet, amellyel 005 óta adósunk a mániai törvénykezés. Bõven van még teendõnk a magyar közösség jogbiztonsága megteremtésének terén és ebben még az sem tántoríthat el bennünket, hogy az 990-es években tapasztaltakhoz hasonló ellenállásba ütközünk, hogy gyakorta a jogállamiságot számon kérve ingereljük a többségi politikumot. De nem engedhetünk az akkori követelésekbõl. Masvásárhely magas vérdíjat fizetett azért, hogy a mániai magyar közösség jogköveteléseinek súlyuk legyen az országos politikában. Masvásárhely hõseinek tartozunk azzal, hogy az akkor megfogalmazott közösségi célok mellett továbbra is konokul kiálljunk, ezredszer is megvédjük azt, ami a miénk. Masvásárhelynek azonban legfõképpen az igazsággal, az akkori történések feltárásával, hiteles vizsgálatával tartozik a hazai igazságszolgáltatás. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség fontosnak tartja azt, hogy az igazság kiderüljön. Tudnunk kell, hogy valójában mi történt 990 fekete márciusában Masvásárhelyen. Hiszen erre a történelmi igazságra kell alapoznunk a magyak és mánok közötti tartós etnikai békét mindannyiunk jóléte, biztonsága érdekében. Kelemen Hunor, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség elnöke MEGKEZDÕDÖTT VICTOR PONTA KORRUPCIÓS ÜGYÉNEK TÁRGYALÁSA Megkezdõdött Victor Ponta volt mán miniszterelnök korrupciós ügyének érdemi tárgyalása pénteken a bukaresti legfelsõ bíróságon. A politikus ártatlannak vallotta magát, és nem járult hozzá, hogy ügyét az esetleges börtönbüntetés idõtartamát egyharmaddal csökkentõ egyszerûsített eljárásban tárgyalják. Az ügy másik vádlottja, Dan ªova szociáldemokrata szenátor is elhárította az egyszerûsített eljárást. Az úgynevezett Turceni-Rovinari ügyben a korrupcióellenes ügyészség (DNA) többrendbeli okirat-hamisítás, pénzmosás és adócsalásban való bûnrészesség gyanújával tavaly szeptemberben küldte bíróság elé az akkor még miniszterelnöki tisztséget betöltõ Pontát. A politikus csak két hónappal késõbb, egy bukaresti tûzvész miatt kibbant tüntetéssozatra hivatkozva mondott le a kormány élérõl. A per eddig elõzetes szakaszában volt: a bíróság zárt ülésen formai szempontból ellenõrizte a vádirat törvényességét. Az ügy arról a két (Turceniben és Rovinariban mûködõ) olténiai hõerõmûrõl kapta a nevét, amely 007-ben közel egymillió eurós megbízást adott a vád szerint törvénytelenül Dan ªova ügyvédi idájának, amely állítólag Pontának is juttatott a pénzbõl. Victor Ponta továbbra is mentelmi joggal rendelkezõ parlamenti képviselõ, akit csak azért állíthatott bíróság elé a DNA, mert olyan bûncselekményekkel vádolja, amelyeket a vádhatóság szerint ügyvédi minõségében követett el. Ponta ban ügyvédként állt üzleti kapcsolatban ªovával, de ebben az idõszakban már annak a választókerületnek a parlamenti képviselõje volt, amelyben a két állami hõerõmû mûködik. A DNA szerint ªova ügyvédi idája nem jutott volna az elõnyös állami megrendelésekhez, ha nem tudták volna róla, hogy Victor Ponta parlamenti képviselõ támogatását élvezi. (MTI)

5 06. március., hétfõ HISTÓRIA reggeliújság 5. A tanácsköztársaság kikiáltása 99. március -én kiáltották Budapesten a tanácsköztársaságot, létrehozva a pletárdiktatúrát, ahol a hatalom a Kommunisták Magyarszági Pártját (KMP) illette meg. Kun Béla, a kommunisták vezetõje szónokol 99-ben A kommunisták megerõsödése a népköztársaság idején elsõsorban demagóg ígéreteik eredménye volt, a pletárállam egyenlõsítõ utópiájával nagy hatást gyakoltak a szegényebb rétegekre. Az is segítette õket, hogy a demokratikus rendszerben az õszirózsás forradalom (98. október 3.) kulcspblémái megoldatlanok maradtak: nem sikerült például kielégítõ földreformot végrehajtani, de szabad választások sem kerültek kiírásra. A legsúlyosabban mégis a Kályi-féle naiv megbékélési külpolitika esett latba, amely a várt pozitív hatás helyett a március 0-án benyújtott Vixjegyzéket eredményezte. Ebben az antant újabb területek kiürítését követelte a magyar kormánytól, amit a Berinkeykormány elfogadni nem akart, elutasítani nem mert. A kormány ezért lemondott, Kályi Mihály köztársasági elnök pedig a Magyarszági Szociáldemokrata Pártot bízta meg a kormányalakítással. A párt Landler Jenõ vezette balszárnya azonban március 0- án megegyezett a bebörtönzött Kun Béláékkal a pletárdiktatúra megalakításában. A puccsot másnap reggelig végre is hajtották, szétkürtölve Kályi lemondását. Ez nem felelt meg a valóságnak, bár az államfõ végül is belenyugodott eltávolításába (tehát nem õ adta a hatalmat Kun Béláék kezébe). 99. március -én Budapesten plakátok hirdették a Garbai Sándor (gyakorlatban Kun Béla külügyi népbiztos) vezette Forradalmi Kormányzótanács megalakulását, az elsõ szovjet mintára létrehozott európai állam születését. A tanácsköztársaság 33 napja alatt megpróbált Leninék példája után kormányozni: megkezdte a földek és üzemek állami tulajdonba vételét, diktatúrát hozott létre, harcot indítva a régi rend, fõként a nemesség, a gazdag polgárság, parasztság és az egyházak ellen. Az osztályharc a szovjet Cseka mintájára létrehozott terrkülönítmények vezetésével folyt, amelyek a vidéket járva bíráskodtak a gyanús elemek felett, gyilkolásztak és túszokat szedtek a lakosság körébõl. A Lenin-fiúk vérengzései, a Szamuely Tibor különítménye által vezetett halálvonat felbukkanása rettegéssel töltötték el az egész országot. Ugyanakkor Böhm Vilmos vezérkari fõnöksége alatt állt fel a Vörös Hadsereg, amely a Vixjegyzék visszautasítása után harcba kezdett a Felvidéken, részsikerei után pedig kikiáltotta Eperjesen a Szlovák Tanácsköztársaságot. A kommunisták hadseregében a késõbbi Horthy-korszak számos tisztje végzett szolgálatot. Kun Béla azonban júniusban elfogadta Clemenceau jegyzékben tett ajánlatát, aki a harc beszüntetése fejében megígérte a Tiszántúl kiürítését. A Vörös Hadsereg visszavonulása után teljesen szétzilálódott, az egyezség következtében az országos elégedetlenség és ezzel a terr tovább fokozódott (június 4-én a ludovikások is fellázadtak). Végül Kun Béla mégis hadi sikerekkel próbálta növelni a tanácskormány népszerûségét. Júliusban a Tiszántúlon a Vörös Hadsereg támadásba kezdett az ígéretüket megszegõ mánok ellen, azonban az offenzíva pár nap alatt összeomlott, az ellentámadásba lendülõ antant csapatok pedig augusztus elsején elfoglalták Budapestet, véget vetve a pletárdiktatúrának. (Rubicon.hu) Az elsõ polgári törvénykönyv bevezetése 804. március -én vezette be Franciaországban Napóleon a Code Civilt, azaz a polgári törvénykönyvet, megalapozva az ország modern jogrendszerét. Franciaországot az 789-es forradalom elõtt nem jellemezte egységes jog: a bíróságok territoriális szervek voltak, az igazságszolgáltatás pedig a helyi szokásjogon alapult. Ezt a tarka képet ráadásul még tovább színesítették a különféle családoknak és vásoknak adott uralkodói privilégiumok, megakadályozva bármiféle rendszer kialakítását. A francia abszolutizmus sikertelenül próbálta a partikularizmust felszámolni, ez csak a forradalom idején sikerült. 789 után megérett az elhatázás arra, hogy az új eszmék jegyében létrehozzanak egy polgári törvénykönyvet, de a Jean Jacques Regis du Cambacérés vezette jogászcsoport munkáját mindannyiszor félbeszakították a gyakori uralomváltások. 799-ben, elsõ konzulként, Napóleon szerezte meg a hatalmat, így rá maradt a nagy feladat. Ezt õ a Cambacérés által megkezdett módon akarta végrehajtani, ezért a fent említett jogtudóst második konzullá tette, feladatul adva neki a törvénykönyv megalkotását, ami négy év munkájába került. A Code Civil, melyet 807-tõl Code Napoleon névvel illettek, nem csupán a francia, hanem a római jog hagyományaival is szos kapcsolatban állt. Elkészítõi szerkezetének mintájául a Justinianus bizánci császár (ur ) által szerkesztett Corpus Iuris Civilist választották. Napóleon jogászai viszont nem csupán egy, a törvényeket felsoló gyûjteményt szerkesztettek (mint a Corpus), hanem koherens jogrendszert hoztak létre. Annak ellenére, hogy a császárság kikiáltása (804) még nyíltabbá tette Napóleon egyeduralmát, a Code Civil jogállami körülményeket teremtett, ahol a forradalmi törvénykezés ssz emlékei miatt is rendkívül elõrelátó módon korlátozták a bírói hatáskört, nagy gondot fordítva a visszaélések elkerülésére. A törvénykönyv megtiltotta ún. titkos törvények meghozását, és kimondta az új jogszabályok visszamenõleges alkalmazhatatlanságát. A Code Civil nem az elsõ, de a legjobban sikerült törvényhozási kísérlet volt a francia forradalom után (79-ben született egy büntetõtörvénykönyv, de ítélkezési módszere meglehetõsen ellentmondásos volt, Napóleoné 80-re készült el), ami hatással volt a korabeli Európa, de a modern Franciaország jogalkotására is. (Ribucon.hu) Németország megszállja Magyarszágot 944. március 9-én szállták meg a náci Németország csapatai Magyarszágot, hogy megelõzzék azt a veszélyt, amit a Kállay-kormány béketapogatózásai jelentettek a Harmadik Bidalom számára. A Kállay-kettõs tánchoz híven, a két évig regnáló kormány is kettõt lépett a németek, kettõt a nyugati szövetségesek felé: egyfelõl teljesítette a náci követeléseket a hadianyag szállítása és a csapatok fntra vezénylése tekintetében, másfelõl viszont béketárgyalásokat próbált kezdeményezni nyugaton, mely tapogatózások 943 õszén már konkrét ajánlatokat jelentettek. A német csapatok a kurszki vesztes ütközet (943 júliusa) után fokozatosan szorultak ki a Szovjetunióból, ezért úgy vélték, a fnthoz egyre közelebb szervezõdõ magyar ellenállás már fenyegeti a biztonságukat. Hitler ezért 944. március 8-án Klessheimbe hívta Horthyt, ahol közölte vele Magyarszág megszállását. A kormányzó tehetetlen volt, csak annyi mozgástér jutott számára, hogy államfõi tisztségét megtartva lehetõsége maradt az események késõbbi befolyásolására (így sikerült késõbb megakadályoznia a pesti zsidóság deportálását, megszervezni a sikertelen kiugrási kísérletet stb.). A németek március 9-én, hajnali 4 órai kezdettel megszállták az országot, bevonulásuk után azonnal hajtóvadászatba kezdve azon politikusok és értelmiségiek (pl. újságírók) ellen, akik németellenességükrõl voltak ismertek. A cenzúra bevezetésével számos lap került betiltásra (pl. Népszava, Magyar Nemzet), szerkesztõiket gyakran kivégezték vagy koncentrációs tábokba vitték. Fokozatosan szigorították a zsidóságra vonatkozó törvényeket, a Magyarszágra érkezõ Adolf Eichmann vezetésével pedig megkezdték a zsidó kérdés végsõ megoldásának elõkészületeit (Magyarszág, egyedüli német szövetségesként, ezt korábban nem volt hajlandó megtenni). Az ország teljhatalmú biztosa Edmund Veesenmayer lett, aki Kállayék helyett egy Sztójay Döme volt berlini követ által vezetett kormányt állított az ország élére. A megszállás eredményeként Magyarszág megmaradt önállóságát is elvesztette, a németek korlátlanul érvényesíthették akaratukat, úgy a külpolitikában mint a magyar belügyekben. Március 9-e után fokozódott az ország kirablása is, Németország hadikölcsön címén szinte korlátozás nélkül szállította el a számára szükséges élelmiszert és nyersanyagokat. Horthy a megszálláskor kialakult állapoton a mán kiugrás (944. augusztus 3.) okozta zûrzavar közepette, Lakatos Géza miniszterelnökké való kinevezésével próbált késõbb változtatni, de október 5-i kiugrása végül sikertelen maradt. A megszállás következtében Magyarszág a háborúban ragadt, az elkövetkezõ egy évben szenvedve el legnagyobb veszteségeit. Tarján M. Tamás (Ribucon.hu)

6 6. reggeliújság PATIKA 06. március., hétfõ A víz világnapja Az ENSZ 47. közgyûlése az illetékes dublini és Rio de Janei-i konferenciák javaslatára március - ét a Víz Világnapjává nyilvánította 99-ben. Földünkön luxus lett a víz. Ivóvízzel öblítjük még a vécét is, és el sem tudjuk képzelni, hogy a Földön több mint, milliárd ember nem jut ivóvízhez, valamint milliárd nélkülözi az elemi higiéniát. Az ENSZ becslései szerint 040-re a Föld népességének közel fele szenved majd a vízhiánytól. A várható környezeti változások (tengerszint-emelkedés, szárazság, elsivatagosodás, szikesedés, szennyezések), illetve az emberi beavatkozások (gátépítések, vízelterelések, környezetszennyezések) súlyos konfliktusokat okozhatnak nemcsak országokon belül, de az országok között is. Szomáliában több, mint egy éve nem esett, a szárazság elõl sokan Etiópiába menekülnek, Makkóban 0-ben egyáltalán nem volt csapadék, a szükséges vizet az Atlasz hegység gleccsereibõl pótolták. A Gangesz folyón épített indiai gát Bangladesben ahol a Föld egyik legnagyobb ütemben növekvõ népessége él súlyos vízhiányt okozott. A Tigris és Eufrátesz folyók egyoldalú elterelése és túlhasználata ellen Irán folyamatosan tiltakozik a török kormánynál. Az Aral-tó a túlhajtott gyapottermesztés miatt kiszáradóban van ez komoly feszültséget okoz a türkmén, a kirgiz, a kazah és az üzbég állam között. Területi feszültségek nélkül is az a helyzet, hogy veszélyben a vízkészlet, márpedig egészséges víz nélkül elképzelhetetlen az élet. A jövõ egyik legkomolyabb kihívását tehát a vízszennyezés visszaszorítása, a vízgazdálkodás racionalizálása, a vízbázisok megóvása jelenti, annak érdekében, hogy az egészséges vezetékes ivóvízzel való ellátottság a lehetõ legmagasabb szintû higiéniás körülmények elérése alapvetõ emberi jog legyen. Bõven van teendõ, hiszen az ipar még mindig ezer fajta mérgezõ hatású vegyszert használ, az ember luxusigényeinek kielégítésére naponta annyi vizet használ el, amennyibõl a szomjazó egymilliárdnyi ember vízszükségletét bõségesen lehetne fedezni. A fõ pbléma az, hogy ugyan a Föld felszínének kétharmadát víz borítja, de ennek csak kevesebb, mint 3 százaléka édesvíz. Felszíni vizeink döntõ része ráadásul fagyott állapotban van jelenleg a glecscserekben, illetve az állandó hó és jég borította területeken. Az emberiség és a szárazföldi élõvilág fennmaradása a felszíni édesvizektõl függ a bolygó összes vízkészletének mindössze 0,0 százaléka ilyen, ezen kell megosztozni. A vízkészlet a hidlógiai körforgás révén folyamatosan megújul, mennyisége az idõjárás változásaitól függ, összességében azonban az emberi fogyasztásra alkalmas édesvíz évrõl évre riasztóan csökken. Az aranytartalékok a felszín alatt találhatók ezek védelme kulcsfontosságú kérdés. A vízgazdálkodás a klímaváltozás következtében komoly kihívást jelent. A mind szélsõségesebb idõjárás miatt hol az aszály okoz vízhiányt, hol a túl sok csapadék áradást. Óriási kihívást jelent a kémiai és biológiai szennyezés megállítása. A tisztítási technológiák fejlesztése, a vízbázisok védelme és a hatékony vízgazdálkodás infrastruktúráinak kiépítése, fejlesztése érdekében fontos az országok együttmûködése. Mivel a víz minõségét elsõsorban a civilizációs tevékenységek terjedése és a klímaváltozás veszélyezteti, sok múlik a technológiákon, illetve azon, hogy ezek a szegényebb országok számára is elérhetõk legyenek. A vízgazdálkodásról szóló 995. évi törvény megállapítja, milyen célra lehet vizet használni, és ezek sorrendje meghatázza azt is, hogy vízhiány esetén milyen sorrendben elégíthetõek ki a szükségletek. Bármily elképzelhetetlen is az európai embernek, az afrikai és az ázsiai kontinensen sem ritka az olyan térség, ahol nemhogy vízöblítéses, de egyáltalán semmilyen WC, illetve mosakodási lehetõség sincsen. Ez túl azon, hogy fertõzésveszélyes és óriási környezetszenynyezõdést jelent hozzáadva a nõi higiéniát érintõ tabukhoz, lehetetlenné teszi a lányok számára, hogy iskolába, illetve dolgozni járjanak. A gyógyító víz A tiszta édesvíz annyi mindenre jó gyógyszer, hogy néha pont azért nem jut eszünkbe alkalmazni, mert annyira ott van az orrunk elõtt, hogy észre sem vesszük. Ha valaki megszédül, hirtelen sszullét kapja el, körülötte egy ember biztosan felkiált: gyorsan egy pohár vizet! A víz rögtön felszívódik, a vér azonban nyugodtabban csörgedez az erekben, a kortyolás megakadályozza, de legalábbis lassítja a pánikérzet okozta hiperventillációt, azaz a légzési folyamat erõs felgyorsulását. Azonnal csökkenti a száj és tokszárazságot a sszullét szinte abban a pillanatban múlni kezd. Ha elviselhetetlen a kánikula, elég csak a hideg víz alá tartani a két csuklónk belsõ oldalát, máris elviselhetõbb a hõérzetünk. Ha hasogat a homlokunk, halántékunk a fejfájástól, egy bevizezett zsebkendõt, jégkockát rásimítva máris enyhül a kín. Ha váratlanul túl csípõs falat kerül a szánkba evés közben, máris a vizespohár után nyúlunk, hogy lemossa az égetõ érzést. Ha megégetjük magunkat pl. forró olajjal, máris nyitjuk a csapot, és alá tartjuk a megégett bõrt, hogy hûsítse, és ezt kevesen tudják azonnal visszakapjon valamennyit az égés során hirtelen távozott nedvességtartalomból. Ha meghúzódik a nyakunk, kibicsaklik a bokánk, kézenfekvõ megoldás a vizes bogatás. Képzeljük csak el: ha külsõleg alkalmazva szinte mindenen azonnal képes segíteni, enyhíteni a tiszta víz, mennyire így van ez, ha belsõleg használjuk, megisszuk. Külsõleg és belsõleg a fejfájást és egyúttal az agymûködést is jótékonyan befolyásolja. A sok gyaloglástól sajgó lábat hûs vízbe mártva máris megváltást érzünk, ha még iszunk is közben egy jó pohár vizet, tetõtõl talpig felfrissülünk. A kókadozó virág a locsolást látványosan meghálálja: levelei, virágfeje máris megélénkülnek, láthatóan javul a növény közérzete hogyne javulna akkor épp a miénk is? Ha emésztõszervi diszkomfort érzést tapasztalunk, mert túlettük magunkat, netán émelygést érzünk, egy pohár víz csodákat tehet. A viseltes, gyûrött ruha a mosástól új életre kel, kisimul ugyanígy tesz a száraz, fáradt, gyûrött bõr, ha végre visszanyeri a megivott víznek köszönhetõen az optimális nedvességtartalmát, kisimult, selymesebb, puhább lesz. Víz nélkül se élet, se egészség nincs, éljünk vele, minden cseppnek örülve, hogy van és a miénk! Az általános felfogás szerint érvényes az a tény, hogy naponta mindenkinek meg kell innia minimum liter folyadékot, ez viszont mint minden személyre szabottan változhat. Alaphelyzetben naponta és testsúly kilogrammonként 30 milliliter folyadék elfogyasztása lenne optimális, amit ha egy átlagos, 70 kilóval beszorzunk, kb. liter vizet kapunk. Folyadékpótláson általában szénsav- és kalóriamentes vízfélék ajánlatosak, de ide számítanak a levesek, a zöldségek és gyümölcsök természetes víztartalma, illetve minden olyan ételé is, ami nincs agyonsózva, tartósítószerekkel felturbózva. Ugyanakkor ide számítanak a gyógyvizek, amelyek nemcsak, hogy beleszámítanak a napi elkortyolt mennyiségbe, de még jó hatással vannak számos emésztõrendszeri pblémára is. Ami viszont a közhiedelemmel ellentétben olyan, mintha meg sem ittuk volna, az nem más, mint kedvenc élvezeti cikkünk, a feketekávé, hiszen jelentõs mennyiségû vizet von el a szervezettõl, akárcsak az alkoholfélék vagy az égetett szesz. 70 kiló átlagsúly esetén is 70 százalék a test víztartalma, ha ez nincs állandó, optimális mennyiségben jelen bennünk, lassulnak az életfunkciók, a szerveink, az agyunk mûködése. Ne feledjük: a szomjúság a szervezet vészjelzése, ne várjuk meg a riadót! Az oldalt Gyõri György nyugalmazott belgyógyász szakorvos írta. A cikkek tájékoztató jellegûek, egészségügyi panaszaival keresse fel háziorvosát.

7 06. március., hétfõ SPORT reggeliújság 7. Látvány volt a javából! Száz pontot dobott ellenfelének a Nagyváradi VSK ESK férfi kosárlabdacsapata a mán élvonal hétvégi fordulójában. A szebeniek elleni rendkívül magabiztos siker értékét növeli, hogy a pénteki ellenfél alig egy hete a bajnokesélyes Steauát verte 7 ponttal (06 79). Mondani sem kell, ismét telt ház volt az Antonio Alexe Sportcsarnokban a péntek esti találkozón, amelyen a nézõk meglepõ vastapssal fogadták a vendégeket (az elismerés a Steaua ellen elért gyõzelemnek szólt). Cristian Achim együttese villámrajtot vett, így -es állásnál idõt kellet kérnie a szebeniek edzõjének. A folytatásban sem vett vissza a fordulatszámból a VSK, amely a nagyszünetben 30 ponttal vezetett (6 3), a végén pedig öt mán játékossal (Andrei Mandache, Bogdan Þibârnã, Cãtãlin Petriºor, Rareº Paºca és Sergiu Pop) zárta a találkozót, de így is elérte a száz pontos határt. A századik pontot Sergiu Pop szerezte a közönség nagy örömére. A nézõk vastapssal ünnepelték a kedvenceket, akik továbbra is vezetik az élvonal rangsorát. Szombaton este Craiován lép pályára a VSK. A találkozót a Digi Sport közvetíti. Statisztika Nagyváradi VSK-ESK Nagyszebeni Atlassib 00-6 (36 5, Gálameccs lett a VSK pénteki bajnokijából 6 7, 4 8, 4 ). A váradiak pontszerzõi: M. Zeno 5 (x3), Mandache 3 (3x3), Barnette 9 (x3), Markovic 4 (4x3), Paºca, S. Pop 4, Lucsics (x3), Zupan 4, Þibîrnã 9, Nicolescu, Franklin 6 (x3). Játszott még: Petri- ºor. Edzõ: Cristian Achim, segítõje: Milan Mitvics. A szebeni csapat pontszerzõi: Hardy 0 (x3), Gilbert 9, Paul Williams 7 (x3), Tincu 4 (x3), Cioacãtã 3 (x3), Pãun 5, Lalovics 7, Mihajlovics 7 (). Játszott még: Banciu és Vrâncian. Edzõ: Dan Fleºeriu, segítõje: Cãtãlin Vulc. A hétvégi forduló eredményei, a felsõházban: Kolozsvár Craiova (hosszabbítás után), Nagyvárad Szeben 00 6, Masvásárhely Steaua 86 90, az alsóházban: Tg. Jiu Piteºti 7 98, Dinamo Medgyes A Temesvár Galac meccset ma játszszák. A következõ forduló pgramja, a felsõházban, pénteken: Steaua Kolozsvár (8, Digi Sport), Craiova Nagyvárad (7, Digi Sport), Nagyszeben Vásárhely (9, Digi Sport). Az alsóházban, pénteken: Piteºti Dinamo, Medgyes Temesvár, Galac Tg. Jiu. Az állás A felsõházban. Nagyvárad Steaua Kolozsvár Vásárhely Craiova Szeben Az alsóházban. Dinamo Galac Tg. Jiu Temesvár Piteºti Medgyes Fotók: VSK / Roby Bos Ott lesznek Rióban Románia és Montenegró nõi kézilabdacsapata jutott ki a riói olimpiára a Dániában rendezett selejtezõtornáról. A két csapat már a második fordulót követõen bebiztosította részvételét a házigazda dánok nagy bánatára (a mánok 3 5, a montenegróiak pedig 6 -re verték az északiakat), akik csak harmadikok lettek a tornán megelõzve Uruguay válogatottját. FORMA l Rosszul rajtolt a két Mercedes, de így is kettõs gyõzelmet aratott a Nico Rosberg, Lewis Hamilton pás az idénynyitó Ausztrál Nagydíjon, amelyet Fernando Alonso és Esteban Gutiérrez ütközése miatt pis zászlóval egy idõre meg kellett szakítani. A harmadik helyen a jól rajtoló Sebastian Vettel végzett, aki hiába rajtolt jól, a Ferrari eltaktikázta magát. Az újonc Haas-istálló pedig pontot szerzett. A következõ futamra Bahreinben kerül sor április 3-án. Bajnoki meccseket játszottak a hétvégén a váradi Ioan Alexandrescu Uszodában. A Körös SK az Aradi Amefa együttesét fogadta, mindkét találkozót két góllal (0 8 és 0) nyerték a vendége. A címvédõ VSK-Digi a sereghajtó Kolozsvári Polival meccselt (9 4 és 6 ), majd az Amefa volt Kádár Kálmán együttesének ellenfele. Az elsõ meccset 4 6-ra a másodikat 9-6-ra x x-re nyerte meg a VSK-Digi. A Körös SK fedett létesítményében ifjúsági pólótornára került sor. A Masterplast Kupán a Belgrádi Vörös Csillag, német Észak-Rajna-Vesztfália tartomány csapata és a holland ifjúsági válogatott volt a váradiak (edzõ Cosmin Goina) ellenfele. A részletekre visszatérünk. Fotó: Christian Sandor Felemás bihari szereplés a harmadosztályban Az egyiknek sikerült, a másiknak nem. Így jellemezhetõ a mán harmadosztályban szereplõ bihari focicsapatok hétvégi teljesítménye. A Fugyivásárhelyi SK rendhagyó módon a váradi Motorul pályán játszotta a Dési Unirea elleni találkozóját, amelyet kétgólos vereséggel zárt. A vendégcsapat mindkét találata védhetetlen bombagól volt. Cãlin Cheregi, a hazaiak edzõje a következõ öszszeállítású csapatot küldte pályára: Hava Borºa (73., Balogh), Pintea, Remeº, Selegean Ov. Popa, Cuc David (46., Hosu), Boka (75., Chiº), Ban Sg. Pop (88., Chiºvasi). Az éllovas Nagyváradi Luceafãrul 4 -re gyõzött Radnótón, így õrzi elsõ helyét a rangsorban. A vendégek góljait Cigan (48. és 57.), Arnãutu (6.) és C. Roºu (84.) szerezték. Dan Dobai, a váradiak edzõje a következõ összeállítású együttest szerepeltette a találkozón: Pap Fl. Drãgan, Nogo (76., Bactãr), Hlinca, Al. Radu Balla, Fehér, Chiº Toie (6., Þegle) C. Roºu, Arnãutu (73., Mihuþa), Cigan (65., Balea). A megyei elsõ osztály szombati mérkõzésein szos csatában nyert az éllovas Diószegi SK a Nagyszlontai Olimpia VSK vendégeként, így hat pontra ellépett vetélytársaitól. A szentandrásiak 0-ra kikaptak Belényesben, míg a Harangmezõi FC szabadnapos volt a hétvégi fordulóban. A mán másodosztályban, holnap, órától: Mioveni Brassó 0, Kolozsvár Nagybánya 0, Tatrang Resicabánya 0, Pankota Târgoviºte 0 0, Szatmárnémeti Râmnicu Vâlcea, Medgyes Karánsebes 3 0 (játék nélkül), Aradi UTA Nagyváradi Bihar FC 3 0 (játék nélkül). Következik, holnap: Brassó Szatmárnémeti (9, Digi Sport ), szerdán: Rm. Vâlcea Pankota, Nagybánya Mioveni, Resicabánya Medgyes, Târgoviºte Arad (5.30, Digi Sport ). A harmadosztály hétvégi pgramja, ma 5 órától: Fugyivásárley Dés 0, Zilah Recea 0, Máramassziget Csíkszereda 0, Radnót Váradi Luceafarul 4, Galda Zsuk, Szászrégen Székelyudvarhely 0, Kolozsvár Balan 3 0 (játék nélkül). Következik (március 5 6.): Csíkszereda Kolozsvár, Luceafãrul Fugyivásárhely, Dés Galda, Zsuk Zilah, Recea Szászrégen, Udvarhely Sziget. Radnót szabadnapos. A megyei elsõ osztály 8. fordulójában: Élesd Vaskohsziklás, Nagyszalonta Diószeg 0, Váradi Egyetemi FC Madarász 3, Belényes Szentandrás 0, Cécke Bors 4, a Keményfok Mihályfalva találkozót nem játszották le. Harangmezõ és Margitta szabadnapos volt. A másodosztály elsõ csoportjának 7. fordulójának szombati találkozóin: Váradi Fntiera Székelyhíd 3, Hegyközpályi Alsólugas, Berettyószéplak Telegd 0 5. A mán fociélvonal rájátszásában, a felsõházban: Giurgiu Masvásárhely 0, Konstanca Steaua 3, a Dinamo Pandurii meccs tegnap este, lapzárátánk után ért véget. Az állás:. Giurgiu (3 pont),. Steaua (9), 3. Pandurii (8), 4. Dinamo (6), 5. Konstanca (4), 6. Vásárhely (0). Az alsóházban: Jászvásár Voluntari 0, Botoºani Chiajna 0 3. A Craiova Temesvár meccs, lapzártánk után ért véget. A mai pgram: Kolozsvári CFR Petlul (0.30, Digi Sport ). Az állás:. Jászvásár (),. Craiova (9), 3. Kolozsvár (8), 4. Botoºani (7), 5. Voluntari (6), 6. Chiajna (6), 7. Temesvár (5), 8. Petlul (4). A magyar fociélvonal 6. fordulójában: Honvéd Paks 0, Puskás Akadémia Videoton 0 0, Békéscsaba Újpest 0, Diósgyõri VTK Haladás 3 0, Vasas Ferencvás 4. Az MTK Debreceni VSC mérkõzést tegnap, lapzártánk után játszották. Az élen:. Ferencvás (56),. MTK (40), 3. Újpest (40). Pénteken délben kisorsolták a labdarúgó Bajnokok Ligája negyeddöntõjének párharcait. A pgram a következõ: Bayern München (német) Benfica (portugál), Barcelona (spanyol) Atlético Madrid (spanyol), PSG (francia) Manchester City (angol), Wolfsburg (német) Real Madrid (spanyol). Az odavágókat április 5-én és 6-án, a visszavágókat -én és 3-án rendezik. Az Európa-ligában szintén a négy közé jutás a tét és a következõ párharcokra kerül majd sor április 7- én és 4-én: Braga (portugál) Sahtar Doneck (ukrán), Villarreal (spanyol) Sparta Praha (cseh), Athletic Bilbao (spanyol) Sevilla (spanyol), Borussia Dortmund (német) Liverpool (angol). A mán harmadosztály állása. Luceafãrul Szászrégen Galda Zsuk FC Sziget Csíkszereda Recea Kolozsvár Vásárhely Radnót Dés Zilah Udvarhely Bãlan A megyei elsõ osztály állása. Diószeg Harangmezõ Belényes Szentandrás Vaskohsziklás Madarász Mihályfalva Egyetemi FC Margitta Szalonta Bors Cécke Élesd* Keményfok

8 8. reggeliújság VOLT, VAN, LESZ 06. március., hétfõ M Á R C I U S. hétfõ Böjtmás hava Köszöntjük Benedek nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepeltek Beáta, Lea, Izolda. ÉVFORDULÓK l 685-ben megszületett Johann Sebastian Bach német zeneszerzõ (megh. 750-ben). l 8-ben megszületett Molnár József festõmûvész (megh. 899-ben). l 887-ben megszületett Kassák Lajos költõ, író és festõ (megh. 967-ben). l 959-ben meghalt Mansfeld Péter, az 956-os forradalmat követõ megtorlás legfiatalabb áldozata (szül. 94-ben). l 960-ban megszületett Ayrton Senna brazil autóversenyzõ, a Forma- hámszos világbajnoka (megh. 994-ben). IDÕJÁRÁS ÉJJEL: NAPPAL: o C 3 o C Csapadékos, szeles idõre számíthatunk. VALUTAÁRFOLYAM amerikai dollár 5 3,9654 lej euró lej 00 magyar forint lej A NAP VICCEI Az õrmester kiküldi az újoncot az épületbõl, hogy nézze meg, megjött-e a tábornok. Az kimegy, visszajön és jelenti, hogy senkit sem látott. Kis idõ múlva újra kiküldi az õrmester, hogy nézze meg, megérkezett-e már a tábornok. Az újonc kimegy, lát egy embert közeledni: Hé, haver! Nem te vagy a tábornok? De, én feleli a tábornok döbbenten. Hát, pajtás, nem szeretnék a bõrödben lenni! Az õrmester úr már kétszer is keresett. l Két pszichiáter beszélget: Van egy nagyon súlyos skizofrén betegem. És meg tudod gyógyítani? Meg vagy te õrülve? Mind a ketten fizetnek a kezelésért! Megszûnik a buszmegálló A Nagyváradi Helyi Közszállítási Vállalat tudatja az utazóközönséggel, hogy március 3- tól, szerdától megszûnik a 7- es busz Körös áruház melletti Nyári idõszámítás A március 6-ról 7-re virradó éjjel, vagyis nagyszombat éjszakáján áttérünk a nyári idõszámításra. Ez azt jelenti, hogy 3 órakor 4 órára állítjuk át az óramutatókat. megállója (a Nagyvásár tér irányába). A Petõfi park mellett, a Mûvészeti Középiskola után létesítenek megállót ebbe az irányba. Koncert a Posticumban A nagyváradi Posticumban (Nagyatádi Szabó István, ma Teiului utca 6. szám) koncertre várják a zenekedvelõket március -én, kedden 8 órára. A repertoán Liszt Ferenc passiója, a Via crucis szerepel. A Via crucis (A kereszt útjának 4 állomása, kórusra és szólistákra, orgona- [vagy zongora-] kísérettel) Liszt Ferenc 879-ben befejezett passiója. Az elõadó Czumbil Bernadette zongorán, közremûködik: Geréd Emõke (szoprán), Szeghalmi Emese (szoprán), Gergely Erna (szoprán), Kristófi Borbála (alt), Kiss Huba (tenor), Kiss Géza Lóránd (bariton). Narrátor Kiss Tünde. Az Adytól az Oscarig Március 5-én, pénteken 8 órától a nagyváradi Ady Endre Líceum dísztermében az Oscar-díjat kapott magyar film, a Saul fia stábjának egyik tagjával, Székely Tamással beszélgetnek, aki az iskola diákja volt és a többszörösen díjazott film hangmérnöki asszisztense. A találkozón egykori iskolájáról, munkájáról és természetesen az Oscar-díjról is szó lesz. Mindenkit szeretettel várnak! Meseíró verseny A Szigligeti Színház és a Diákokért Egyesület Meseíró versenyt hirdet a közelgõ nemzetközi gyermekkönyvek napja alkalmából. A verseny kosztály- és témafüggetlen, ellenben kötelezõen magyar neveket kell használni, a történet pedig kötõdjön egy Bihar megyei településhez. A pályamunkákat a EMT-közgyûlés peto_dalma@yahoo. címre várják. Beküldési határidõ március 6. A zsûrit Petõ Csilla, Bökös Borbála és Derzsi Ákos alkotja. A díjazott és a még kiválasztott mesék füzetecske formájában kiadásra kerülnek az Euprint Kiadó támogatásával. Az Erdélyi Magyar Mûszaki Tudományos Társaság (EMT) Nagyváradi Fiók Szervezete ez év március -én, hétfõn 8 órakor éves közgyûlést és tisztújítást tart. Az esemény színhelye az Ady Endre Líceum elsõ emeleti 97-es tanterme. Az EMT Nagyváradi Szervezete Elnöksége az eseményre tisztelettel és szeretettel várja a szervezet tagjait és mindazokat, akik szívügyüknek tekintik a nagyváradi magyar mûszaki értelmiség tevékenységének a jövõjét. Jelentkezõket várnak l Székelyhídon az önkormányzati elõválasztásokra bármely tisztség betöltésére jelentkezni lehet 06. március 6-ig a székelyhídi RMDSZ-székházban hétköznaponként 0 és 6 óra között és hétvégén 0 és óra között. l Az RMDSZ köröstárkányi szervezete felhívja tárkányi polgárainak figyelmét, hogy a polgármester és helyi tanácsosi funkciókat betölteni szándékozó személyek 06. április 4-én 6 óráig jelöltethetik magukat a köröstárkányi RMDSZ elnöknél. Az ehhez szükséges elõválasztási dokumentációkat Mikló Ernõ helyi RMDSZ-elnöktõl vehetik át. l A RMDSZ mezõtelegdi szervezete felhívja a község polgárainak figyelmét, hogy a polgármester és helyi tanácsosi funkciókat betölteni szándékozó személyek 06. március 3-ig jelöltethetik magukat a mezõtelegdi RMDSZ elnöknél. Az ehhez szükséges elõválasztási dokumentációkat Erdey Zsolt körzeti RMDSZ elnöktõl vehetik át. l Érmihályfalván március -én 8 órakor a Gödör rendezvényteremben a helyi önkormányzati tisztségviselõk a közgyûlés elõtt az elõzõ ciklus tevékenységeirõl tartanak beszámolót. Mindenkit szeretettel várnak. Fessük meg együtt a húsvéti tojásokat! A dél-gériuszi RMDSZ-körzet március 4-én, csütörtökön 7 órától a körzeti székházba (Dacia sugárút 06. szám) húsvéti tojásfestésre hívja meg az érdeklõdõ gyermekeket, szülõket, nagyszülõket, hogy együtt készülhessenek fel a feltámadás ünnepére. A foglalkozást Perecz Simó Annamária tanítónõ és Vass Annamária óvónõ fogja tartani. Minden gyermeket kérnek, hogy vigyen magával fõtt vagy kifújt tojást, a többi eszközt a szervezõk biztosítják. Az elsõ öt jelentkezõt meglepetéssel várják! Szeretettel várnak minden kedves érdeklõdõt! Áramszünet Érmihályfalván A szolgáltató közleménye szerint hálózati javítási munkák miatt a március -tõl 5-ig tartó idõszakban, tehát hétfõtõl péntekig 9 és 5 óra között áramszünet várható a felsolt utcákban: Bank, Louis Pasteur, Victor Babeº, Ion Creangã, Gyalogtúra Apáczai Csere János, II. Rákóczi Ferenc, Mihai Eminescu, Charles Darwin, Bocskai István, Bartók Béla, Criºan, Akácfa. További felvilágosítás kérhetõ a 059/ es és a 059/ es telefonszámokon. Az EKE 9 Nagyvárad Bihar március 6-án, szombaton gyalogtúrát szervez a szkerisórai jégbarlanghoz az Ördöngõsvölgyön keresztül. A barlanglátogatáshoz meleg ruha szükséges. Túravezetõ Torma József (tel. 073/94-54). Utazás autóbusszal. Minden túrázni vágyót szeretettel várnak! Érdeklõdni és feliratkozni a túravezetõnél telefonon, illetve kedd délután 8 9 óra között a Sas-passzázs alatt (Szent László tér 4.), az elsõ emeleti székhelyen. Ingyenes jogi tanácsadás Kádár Hunor ügyvéd ingyenes jogi tanácsadással szolgál szerdánként 8 órától a várad-velencei református templom idájában (Kolozsvári út 9. szám). Elérhetõsége: 0746/ reggeliújság BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP. Kiadja a nagyváradi Eu Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 0. szám. Tel.: 0359/467-, 077/ Fax: 0359/ reggeliujsag@gmail., reggel@rdsor.. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 0, 4007 Oradea, România. Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Bos Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8 6 óra között, tel./fax: 0359/ Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 077/ Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-, 07/ Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/ Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 5,50 lej. Postai katalógusszám: 43. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

9 06. március., hétfõ NAPI AJÁNLÓ reggeliújság 9. SZÍNHÁZ Szigligeti Társulat Március 3-án, szerdán 9 órától a Szigligeti Stúdióban: Dolgokról egy földi szellemnek. A kézdivásárhelyi Vási Színház vendégjátéka. Március 4-én, csütörtökön 9 órától a Szigligeti Stúdióban: Szilágyi Andor: Leánder és Lenszim. Varázsmese. Március 5-én, pénteken 9 órától a Szigligeti Stúdióban: Veszedelmes viszonyok. Március 3-én, csütörtökön 7 órától a színház nagytermében: A. P. Csehov: Hám nõvér. Juhász Gyula-bérlet. A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig és 7 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik. Iosif Vulcan Társulat Március -én, kedden 9 órától a színház nagytermében: Livada de viºini. KIÁLLÍTÁS A nagyváradi vár C épületében: Illúzió és tükrözõdés. Gróf Bánffy Miklós pályaképét bemutató tárlat. Látogatási órarend: hétfõ, szerda, péntek: 5.30 óra, kedd, csütörtök: óra, szombat 0 4 óra között (április 5-ig). Az Eu Foto Art Galériában: A nõ címû nemzetközi fotókiállítás (március 4-ig). A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) A papír ideje és idõtlensége papírmûvészeti tárlat. A Partiumi Keresztény Egyetem aulájában a Nagybányai Tájképfestõ Telep alkotótáborában készült festmények. A nagyváradi egyetemi könyvtár elõcsarnokában az egyetemi hallgatók design-kiállítása. Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): Teodor Radu Pantea Exodul lui Allah címû fotótárlata. A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Képek párbeszéde. Képzõmûvészeti kiállítás. A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Mihai Eminescu mûvei a könyvtár gyûjteményébõl (hétfõtõl péntekig 8 9 óra között). Az elsõ emeleten: Õszi illatok. Gyermekrajzok. Az Ady Endre Emlékmúzeumban retspektív Ady-kiállítás. Az érmihályfalvi könyvtár galériájában a nagykályi Bikfalvi Zsolt Learning to Fly (Repülni tanulni) címû fotókiállítása. DUNA TV,.5 Dupla dinamit (Double Impact) Amerikai akciófilm A hongkongi üzletember halálát sokan kívánják. Olyannyira, hogy egyik legnagyobb üzleti sikerének éjszakáján megtámadják, majd feleségét és õt is kivégzik. Csodával hatás módon ikerfiai megmenekülnek és egymástól elválasztva a világ két végén nõnek fel. Felnõtt fejjel ismerik meg egymást és tudják meg, mi történt szüleikkel. Szereplõk: Alex/Chad Jean-Claude Van Damme, Frank Avery Geoffrey Lewis, Danielle Wilde Alonna Shaw, Moon Bolo Yeung, Nigel Griffith Alan Scarfe. Rendezõ: Sheldon Lettich. Március 3. között VI. Tavaszi fesztivál Március -én, kedden 9 órától a filharmónia Enescu Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Ciprian Marinescu, közremûködik Kyouka Nakamae (hegedû, Japán), Aoshi Yoshida (hegedû, Japán), Izumi Nakayama (zongora, Japán). Mûson: A. Lotus Center Cinema Palace Saul fia magyar filmdráma (9.30) Kung Fu Panda 3 3D szinknizált amerikai kínai családi animációs film (6.0, 8.5) Pattaya francia vígjáték (6.55) Spotlight amerikai thriller (4.35) Bajirao Mastani indiai történelmi dráma (.40) Deadpool amerikai akciófilm (.40) Dirty Grandpa amerikai vígjáték (0.40) Gods of Egypt 3D amerikai kalandfilm (8.45,.35) How to Be Single amerikai mantikus vígjáték (5) Ilegitim mán filmdráma (4.0, 9) London Has Fallen amerikai angol akciófilm (.0, 4.5, 6.0, 8, 0.05, ) The Divergent Series: Allergiant amerikai sci-fi akciófilm (.5, 5.0, 8.05, 9.55,.05) KOS (március. április 0.) Egy fontos találkozóra készül. Ne aggódjon, minden rendben lesz. BIKA (április. május 0.) Tart az anyagi gondoktól, ezért áldozatokra kész, hogy megelõzze. IKREK (május. június.) A szervezete csak most érzi igazán a tél fáradalmait. Pihenjen! RÁK (június. július.) Figyelmetlen, így esélye van ma a fõnöki szigor megtapasztalására. OROSZLÁN (július 3. augusztus 3.) Valamiben elmaradottnak érzi magát. Tanuljon! SZÛZ (augusztus 4. szeptember 3.) Ha a kapcsolatain javítana, fogadja el a segítséget. KONCERT Vivaldi: á-moll hegedûverseny; W. A. Mozart: 3., G-dúr hegedûverseny;., C-dúr zongoraverseny; C-dúr, Jupiter szimfónia. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 059/ ). Március 3-án, szerdán 9 órától a filharmónia Enescu Bartók termében kamarakoncert lesz. Közremûködik MOZI The Bthers Grimsby amerikai vígjáték (.05) Triple 9 amerikai akciófilm (5.50, 0.5,.5) Zootpolis 3D amerikai családi animációs film (.30, 7.30) Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex Saul fia magyar filmdráma (.0,.35) Gods of Egypt 3D amerikai kalandfilm (6.0, 3.0) London Has Fallen amerikai angol akciófilm (3.55, 5.40, 9.45, 0.30,.45) Capture the Flag 3D szinknizált spanyol animációs családi film (4.0) Zootpolis 3D amerikai családi animációs film (.0, 8.0) Ilegitim mán filmdráma (.5, 5.55, 9,.45) Spotlight amerikai thriller (4.05,.30) The Divergent Series: Allergiant amerikai sci-fi akciófilm (9.30, 0,.55,.50) HOROSZKÓP Sayaka Mabuchi (hegedû, Japán), Kyoko Tagawa (zongora, Japán). Mûson: L. v. Beethoven: 8., G-dúr hegedûszonáta; P. I. Csajkovszkij: Valse-Scherzo; L. v. Beethoven: 8., c-moll zongoraszonáta; J. Brahms: 3., d- moll hegedûszonáta. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 059/ ). A Bigger Splash olasz francia krimi (6.35) Bajirao Mastani indiai történelmi dráma (4.30) Triple 9 amerikai akciófilm (6.55, 9.5) The Bthers Grimsby amerikai vígjáték (7.45) Pattaya francia vígjáték (5.40) How to Be Single amerikai mantikus vígjáték (3.5) Dirty Grandpa amerikai vígjáték (7.40) Kung Fu Panda 3 3D szinknizált amerikai kínai családi animációs film (3.40, 8) Deadpool amerikai akciófilm (.55, 3.05) Pride and Prejudice and Zombies amerikai horr-vígjáték (.5) Billion Star Hotel mán film (3.0) Jane Got a Gun amerikai western (5.05) Orizont mán filmdráma (4.5) Despre oameni ºi oi mán filmdráma (6.0) MÉRLEG (szeptember 4. október 3.) Kellemetlen kötelezettségnek kell ma eleget tennie. SKORPIÓ (október 4. november.) Ne legyen olyan megátalkodottan kritikus! Nem használ! NYILAS (november. december.) Veszteség érheti ma: anyagi vagy lelki értelemben. BAK (december. január 0.) Ma lehetõsége lesz lazítani egy kicsit a barátaival. Ráfér önre. VÍZÖNTÕ (január. február 0.) Nincs oka a panaszra, ma mégis a szokásosnál borúlátóbb. HALAK (február. március 0.) A vesztés a felnõttség része, hogy megtanulja elviselni. Duna TV Hajnali gondolatok; Bwn atya ismétlés; Híradó; 08.5 Roma Magazin; Domovina magazinmûsor; 09.5 A múlt fogságában sor.; 0.5 Alpesi õrjárat ismétlés;.0 Család-barát;.40 A világörökség kincsei német ismeretterj. sozat; 3.0 Híradó; 3.45 Kult+; 3.55 Jamie vidéki konyhája; 4.5 David Attenbough és a növények bidalma dok. sozat; 5.30 Szívek doktora vígjátéksor.; 6.5 Bwn atya drámasozat; 7.0 Tappancs, a mesterdetektív német családi kalandfilm; 8.00 Ridikül talkshow; 9.00 Híradó; 9.35 Alpesi õrjárat sozat; 0.40 Maradj talpon! vetélkedõ;.40 Kékfény;.40 Boszszú amerikai drámasozat; 3.30 Magyar Krónika; nap A Tanácsköztársaság története magyar dokumentumfilm; 0.00 Zsarutörténet francia olasz krimi; 0.50 Pócspetri magyar dokumentumfilm; Hazajáró MTV Ma reggel; Ma délelõtt; 3.0 Déli híradó; 3.40 Idõjárás-jelentés; 3.50 Ma délután; 8.54 Ma este; 9.00 Híradó; 9.8 Ma este; 0.00 Híradó; 0.05 Idõjárás-jelentés; 0.05 Szemtõl szembe magyar film; 0.30 Híradó;.35 Világhíradó;.56 Ma éjjel; 3.00 Híradó; 0.5 Éjszakai pgram MTV Táncakadémia sozat; Rajzfilmek, animációs sozatok; 3.35 Azok a csodálatos állatok ismeretterj. sor.; 3.50 Észbontó magyar ismeretterjesztõ mûsor; 4.5 Csörgõsipka; 4.45 Rajzfilmek, animációs sozatok;.05 Táncakadémia sozat;.35 Családom és egyéb emberfajták vígjátéksozat;.00 Én vagyok itt; 3.40 Rámenõs pás német akcióvígjátéksozat; Az A38 Hajó színpadán; 0.5 A médium amerikai krimisozat; 0.5 Én vagyok itt; Rámenõs pás német akcióvígjáték-sozat; Kulisszák mögött Az A38 Hajón RTL Klub Fókusz ismétlés; Pasik magyar sozat; Barátok közt ismétlés; Top Shop; Jó reggelt, skacok!; RTL Klub-híradó; 09.0 Fókusz ismétlés; Magyarul Balóval ismétlés; 0.5 Aszt-show;.5 Top Shop; 3.00Fókusz Plusz ismétlés; 3.30 Story Extra ismétlés; 4.05 Agymenõk amerikai vígjátéksozat; 5.00 Nevelésbõl elégséges amerikai vígjátéksozat; 5.30 Éjjel-nappal Budapest ism.; 6.45 Isten áldjon, Esperanza! argentin mantikus sozat; 7.55 Story Extra sztármagazin; 8.5 Fókusz; 9.00 RTL Klub-híradó; 9.50 Farm magyar reality show,. rész; 0.55 Éjjel-nappal Budapest;.5 Barátok közt sozat;.50 Dr. Csont amerikai krimisozat; 3.50 RTL Klub-híradó; 00.0 Magyarul Balóval; 0.00 Glades Tengerparti gyilkosságok amerikai krimisozat; 0.00 Csont nélkül sozat; Havazin ismétlés; Terra Nova ausztrál amerikai kalandfilmsozat TV Csapdába csalva német dokureality-sozat; Családi Titkok magyar reality-sor.; 07.0 Red Carpet Szták testközelben ismétlés; 07.0 Mokka; 0.5 Stahl konyhája; 0.30 Babapercek; 0.40 Teleshop;.45 Ast-Világ; 3.00 Tények Délben; 3.5 Aktív; 3.50 Paloma mexikói sozat; 4.50 Walker, a texasi kopó amerikai sozat; 6.50 Szeretned kell! mexikói drámasozat; 7.55 Megtört szívek török drámasozat; 9.00 Tények; 0.5 Jóban Rosszban magyar drámasozat;.0 Hal a tortán A küldetés magyar gaszt-reality;.30 Wanted amerikai akciófilm; Red Carpet Szták testközelben; 0.05 Ügyféllista amerikai drámasozat; 0.05 Tények Este; 0.50 Aktív ismétlés; 03.0 Sportos sportmûsor; 03.0 Ezo.TV; 04.0 Elit egység kanadai akciófilm-sozat

10 0. reggeliújság HIRDETÉS 06. március., hétfõ Munkalehetõségek Bihar megyében A Bihar Megyei Munkaerõ-elhelyezõ Ügynökség által leküldött hivatalos (a részben mellékelt mán nyelvû) lista szerint a nagyváradi ügynökségnél 73, Bihar megyében 883 betölthetõ állás van. A munkalehetõségekrõl az ügynökség nagyváradi (Nadányi, ma Transilvaniei utca. szám, tel.: 059/436-8, 059/ ), élesdi (Bobâlna utca 4. sz., tel.: 0359/46-747), belényesi (Samuil Vulcan utca 6. sz., tel.: 0359/46-73), margittai (Eilor utca 9. sz., tel.: 0359/46-74) és szalontai (Republicii utca 0. sz., tel.: 0359/ ) székhelyén érdeklõdhetnek. A teljes listáért és egyéb tudnivalókért ellátogathatnak a honlapra. Nr. crt. Denumire agent Meseria Adresa loc munca Locuri Conditii de ocupare Nr. crt. Denumire agent Meseria Adresa loc munca Locuri Conditii de ocupare 3 SILVOTOP 4 5 SPITALUL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA ADMINISTRATIA BAZINALA de APA CRISURI SPITALUL CLINIC 6 JUDETEAN DE URGENTA PRIMARIA 7 MUNICIPIULUI PRIMARIA 8 MUNICIPIULUI PRIMARIA 9 MUNICIPIULUI PRIMARIA 0 MUNICIPIULUI TURNATORIE IBERICA SPITALUL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA SPITALUL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA RAMILUCK PRODCOM PRAKTIKER MIROR PROIECT SPITALUL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA analist cumparari/co nsultant furnizori analist calitate asistent manager asistent medical de igiena auditor intern consilier juridic consilier S A consilier principal consilier debutant consilier debutant contlor calitate contlor pces consilier/eco nomist in economie generala economist gradul II fiziokinetoter apeut fiziokinetoter apeut formator functionar administrativ constructor debutant masini unelte mecanic STUDII SUPERIOARE apply_oradea@celestica resurseumane@faistlightmetals. Oradea, str. Republicii nr. 45, ap., tel , office@silvotop. Oradea, str. Republicii nr. 37 tel , www. spitaljudetean. oradea. Oradea, str. Ioan Bogdan nr. 35, tel , personal@dac. water. Oradea, str. Republicii nr. 37 tel , www. spitaljudetean. oradea. Oradea, str. P-ta Unirii nr., cam. 5 tel: int. 7; primarie@oradea. Oradea, str. P-ta Unirii nr., cam. 5 tel: int. 7; primarie@oradea. Oradea, str. P-ta Unirii nr., cam. 5 tel: int. 7; primarie@oradea. Oradea, str. P-ta Unirii nr., cam. 5 tel: int. 7; primarie@oradea resurseumane@faistlightmetals. Oradea, str. Uzinelor nr. 8, tel , info@turnatorieiberica. apply_oradea@celestica. Oradea, str. Republicii nr. 37 tel , www. spitaljudetean. oradea. Oradea, str. Republicii nr. 37 tel , www. spitaljudetean. oradea. Oradea, str. Anatole France nr. 3, tel Punct de lucru Oradea, str. Ogorului nr. 65B, tel: , RoRecuitment@praktiker resurseumane@faistlightmetals. Oradea, str. Matei Corvin nr. 33 tel Oradea, str. Republicii nr. 37 tel , www. spitaljudetean. oradea resurseumane@faistlightmetals resurseumane@faistlightmetals. 5 8 Studii superioare tehnice, cunostinte desen tehnic, lb. avansat Studii superioare Studii post liceale/superioare, SSD Studii superioare economice, abs. curs de audit public intern, calitate de expert contabil activ certificat de CECAR, prezinta avantaj detinerea unui certificat de atestare eliberat de MFP Studii superioare, licenta in drept Studii superioare, ia calculatoarelor Studii superioare maghiara avansat 5 Studii superioare 6 Studii superioare Studii medii Studii superioare Studii superioare Studii superioare, absolvent Studii superioare Studii superioare, cunostinte ISO400 avansat, certificat de auditor intern ISO 400:004, OHSAS800:008, Studii superioare 8 Studii superioare, in domeniul ia mediului Studii superioare, TCM; Electmecanic, piectare 3D, pgramare CNC, Studii superioare, pfil mecanic EBERSPAECHE R EXHAUST TEHNOLOGY CLASS FURN 30 PELICAN IMPEX 3 PELICAN IMPEX 3 PELICAN IMPEX 33 PELICAN IMPEX 34 PELICAN IMPEX 35 GRASS TECH CLASS FURN SPITALUL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA XEROX BUSINESS SERVICES CONSILIUL JUDETEAN BIHOR tehnolog prelucrari mecanice mecanic pductie pces pductie manager achizitii manager piect medic medicina muncii medic medicina de familie medic medicina de urgenta medic cardiologie medic endocrinologi e planificator transport pgramator CNC pgramator piectant mecanic piectant mobilier responsabil pces referent debutant sef biu apvizionare - desfacere sef departament sef departament sef serviciu sef serviciu II resurse umane resurseumane@faistlightmetals. Oradea, str. Nufarului nr. 8E, et., spatiul E_0_0, tel , , career@eberspaecher. - pentru trimitere scrisoare intentie; CV de preferat in lb. apply_oradea@celestica. Sabolciu nr. 59A, tel , marianam@classfurn resurseumane@faistlightmetals resurseumane@faistlightmetals resurseumane@faistlightmetals. Oradea, str. Corneliu Coposu nr., tel office. oradea@spitalpelican. Oradea, str. Corneliu Coposu nr., tel office. oradea@spitalpelican. Oradea, str. Corneliu Coposu nr., tel office. oradea@spitalpelican. Oradea, str. Corneliu Coposu nr., tel office. oradea@spitalpelican. Oradea, str. Corneliu Coposu nr., tel office. oradea@spitalpelican. Oradea, Sos. Borsului nr. 40C, tel , camelia. bot@grasstech resurseumane@faistlightmetals resurseumane@faistlightmetals resurseumane@faistlightmetals. Sabolciu nr. 59A, tel , marianam@classfurn. apply_oradea@celestica. Oradea, str. Republicii nr. 37 tel , www. spitaljudetean. oradea. apply_oradea@celestica. apply_oradea@celestica. Punct de lucru Oradea, str. Nufarului nr. 8E, et. 3 tel , loredana. lasco@xex. apply_oradea@celestica. Oradea, Parcul Traian nr. 5, tel , resurse_umane@cjbihor. apply_oradea@celestica. 6 Studii superioare, cunostinte ISO/TS nivel baza, desen tehnic D, utilizare AMC-uri, software CAD D Studii superioare, aptitudini corespunzatoare postului Studii superioare Studii superioare, pfil tehnic Studii superioare Studii superioare, cunostinte ISO/TS nivel bun, APQP avansat Studii superioare Studii superioare Studii superioare Studii superioare Studii superioare Studii superioare 4 Studii superioare cunostinte desen tehnic pgramator CNC Fanuc si Siemens Studii superioare, Automatica, Calculatoare Studii superioare, cunostinte depart. CNC, ISO 900 si TS 6949, pcesul de pductie Lean, 5S nivel baza, softwarecad/d&3d avansat Studii superioare Studii medii, lb. Studii superioare germana avansat, lb. constituie avantaj, cunostinte operare PC Studii superioare in domeniul arhitectura, urbanism, sau ing. civila

11 06. március., hétfõ HIRDETÉS reggeliújság. Nr. crt. Denumire agent Meseria Adresa loc munca Locuri Conditii de ocupare Nr. crt. Denumire agent Meseria Adresa loc munca Locuri Conditii de ocupare CLASS FURN TEATRUL REGINA MARIA ADMINISTRATIA BAZINALA de APA CRISURI WESTERN SECURITY ARABESQUE CBA NORD VEST PROVIDENT FINANCIAL ARABESQUE XEROX BUSINESS SERVICES resurseumane@faistlightmetals. recrutare /analist resurseumane@faistlightmetals. organizare Sabolciu nr. 59A, tel , SSM marianam@classfurn. Oradea, P-ta Ferdinand I nr. 6 tel sufleor , secretariat@teatrulreginamaria. debutant tehnician gestiunea resurseumane@faistlightmetals. pductiei tehnician resurseumane@faistlightmetals. trainer Studii medii/scoala pfesionala Oradea, str. Ioan Bogdan nr. 35, tel agent int. 7, personal@dac. water. hidtehnic agent de Punct de lucru Oradea, tel , securitate westernsec@gmail. agent vanzari Oradea, Calea Santandrei nr. 3/A, tel , hr. bh@arabesque. Punct de lucru Oradea, str. Ogorului nr. agent vanzari 35, tel , cbanv@cbanordvest. agent vanzari (Finis, Marghita, Dragesti, Girisul de Cris) agent servicii client(consilie r vanzari) agent servicii client Studii superioare Studii superioare, pfil tehnic Studii superioare Studii superioare Studii medii/ superioare Studii superioare, atestat formator certif. 6 Sigma Black Belt Studii generale/medii, calificare in domeniul de gospodarie a apelor 5 Studii medii, atestat Studii medii, permis categ. B Studii medii Punct de lucru Oradea, tel Studii medii Oradea, Calea Santandrei nr. 3/A, tel , hr. bh@arabesque. Punct de lucru Oradea, str. Nufarului nr. 8E, et. 3 tel , loredana. lasco@xex. 4 Studii medii 5 Studii medii, lb. germana nivel avansat, lb. avantaj, cunostinte operare PC 8 9 XEROX BUSINESS SERVICES XEROX BUSINESS SERVICES 0 PELICAN IMPEX FELIFLAV (pensiunea Ardealul) TREI G RETAIL EXPRES 3 ELTRONIS 4 5 LACRIANDRA LUX 6 LOGLIS agent servicii client agent servicii client asistent medical generalist ajutor bucatar ajutor bucatar ajutor tipograf asistent manager asistent manager asistent manager Punct de lucru Oradea, str. Nufarului nr. 8E, et. 3 tel , loredana. lasco@xex. Punct de lucru Oradea, str. Nufarului nr. 8E, et. 3 tel , loredana. lasco@xex. Oradea, str. Corneliu Coposu nr., tel office. oradea@spitalpelican. Oradea, str. Mestesugarilor nr. 6, tel , pensiunea_ardealul@yahoo. Pnuct de lucru Oradea, tel , , resurse-umane@treig. Oradea, Soseaua Borsului km 9, tel ; office@eltnis. apply_oradea@celestica. Sanmartin Str. Principala nr. 05/3, bl. D8, tel Osorhei, tel , depunere CV pe adresa corina. mara@yahoo. 5 5 Studii medii, lb. franceza nivel avansat, lb. avantaj, cunostinte operare PC Studii medii, lb. italiana nivel avansat, cunostinte operare PC 4 Studii medii Studii medii Studii medii Studii medii, lb. nivel mediu, cunostinte medii operare PC Studii medii, lb. Studii medii Studii medii, cunostinte activitatea de transport 7 ZAHARUL Oradea, Cal. Borsului nr. 3; tel automatist SA recrutare@diamant. Studii medii 8 INDSER MAR barman Gepiu nr. 8, tel , Studii medii 9 RETRO Oradea, str. Republicii nr., tel barman GARDEN 3086 ret. garden@yahoo. Studii medii 0 LA MINU Oradea, str. Ogorului nr. 35, tel bucatar EXPRESS Studii medii TURMIX bucatar Paleu nr. 35, tel Studii medii ACOMIN buldoexcavat Oradea, Calea Clujului nr. 09, tel Studii medii, calificare in orist 44480, office@or. ain. domeniu 3 BRICOSTORE Punct de lucru Oradea, tel , Studii medii, pfesionala, casier larisa. marian@bricodepot. student INGATLAN KÍNÁL Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/ Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 059/ Kétszobás Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/ Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, euróért. Telefon: 0788/ Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás euróért, ªtefan cel Mare-Penny. Telefon: 0788/ Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 6,9 nm-es bokklakás a gériuszi piacnál, euróért. Telefon: 0788/ Hámszobás Eladó hámszobás, 4. emeleti, 6,37 nm-es blokklakás euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/ Eladó hámszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, euróért. Telefon: 0788/ Eladó hámszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás euróért. Telefon: 0788/ Eladó hámszobás, fürdõszobás, balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 059/ Magyarszági ingatlan Eladó szoba-konyhás kertes ház, 358 nm, Magyarszágon. Ára 3800 euró. Telefon: 077/-675. Vidéki ház Eladó ház Gyantán, 7 ár kerttel, euró, alkudható. Telefon: 078/ Sürgõsen eladó Érmihályfalván magánház, közel a központhoz. Telefon: 077/ Telek Eladó 90 nm-es ház pisban 6 nm-es telekkel, nagy utcafnttal, euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/ A reggeliújság FONTOS HÍRE ÖNNEK Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon! Teljes név: Lakcím: Telefonszám: A hirdetés szövege (maximum 0 szó): A megjelenések napja: Aláírás: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. A hirdetés tartalmáért * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! a hirdetõ * Ez a szelvény csak márciusban érvényes. vállalja a felelõsséget. Eladó nm-es ház pisban 363 nmes telekkel, euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/ Eladó Szentjánoson 5 nm-es, 0- ben befejezett ház, 39 nm-es telekkel, euróért. Telefon: 0788/ Eladó 490 nm-es (7,5 m utcafnt) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/0-00. Eladó 600 nm-es (6 m utcafnt) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany,.000 euróért. Telefon: 0788/ ALBÉRLET KÍNÁL Kiadó hámszobás, bútozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/ Kiadó hámszobás,. emeleti, AN típusú, bútozott blokklakás a gériuszi piac környékén, 80 euróért. Telefon: 0788/ Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútozott blokklakás 00 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/ Kiadó hámszobás, bútozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körösparton, 550 euróért. Telefon: 0788/ Kiadó ötszobás, bútozott tetõtéri (penthouse) blokklakás új blokkban a Luceafãrul negyedben, 00 euró+tva. Telefon: 0788/ LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Háztartási cikkek Eladó olcsón késkészlet, étkészlet, új mákdaráló és diódaráló. Telefon: 0359/ , érdeklõdni 4 óra után. EGYÉB KERES Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és mán mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútokat, étkészleteket, régiségeket vásálok. Telefon: 0743/ Veszek ócskavasnak való mosógépet, aragázt, tekercseket, leégett villanymotokat, bármilyen fémeket. Telefon: 0748/ SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Kölcsön dolgozóknak, nyugdíjasoknak, beteg- és kkantnyugdíjasoknak. Telefon: 074/46-79, 0770/ Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 077/ Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, hõszigetelõ ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570-5, 0770/ KERES Keresek egy megbízható, komoly, nyugdíjas hölgyet a Rogériusz negyedben, aki kétszer egy héten bevásál. Telefon: 0359/79-348, érdeklõdni 4 óra után. MUNKAHELY KÍNÁL Pizzafutárt alkalmazunk. Telefon: 0745/ Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/ A Capitolium étterem (Avram Iancu utca 8. szám) szakácsot, szakácssegédet, pincért és mosogató személyzetet alkalmaz. Telefon: 074/ TÁRSKERESÕ 47 éves vagyok, szeretnék megismerni egy korban hozzám illõ hölgyet. Hívj bátran! Telefon: 0740/

12 . reggeliújság KOKTÉL 06. március., hétfõ Okostapasz némítja el a horkolót Kevés fontosabb dolog van az életben, mint a pihentetõ alvás, amit sajnos megzavarhat a hálópartnerünk horkolása. De már nem sokáig. A horkolásért sok minden felelõssé tehetõ, izompblémáktól kezdve egészen az eldugult orrüregekig, de a végeredmény mindenképpen az, hogy a környezetet olykor az erõszakig menõen bosszantja. Szerencsére hamasan ez a helyzet megváltozhat, hála a frissen kifejlesztett okostapasznak, ami visszaadja a csöndes éjszakák varázsát. A felmérések szerint az egészséges felnõttek 45 százaléka horkol idõnként, 5 százalékuk rendszeresen. Ez azt jelenti, hogy a Föld lakosságának fele nem képes nyugodtan álomra hajtani a fejét, a másik felének horkolása miatt. Ezek után nem meglepõ, hogy különbözõ cégek évek óta kutatják a megoldást az éjszakai zenebona megállítására. A Egy brit felmérés adatai szerint minden negyedik ember horkol. Az pedig kétszer valószínûbb, hogy egy férfi horkol, mint az, hogy egy nõ. A leggyakoribb megoldások a különbözõ orrspray-k vagy orrtapaszok, amik megpróbálják kitisztítani az orrjáratokat. De mivel a horkolásnak rengeteg féle oka lehet, ezek nem jelentenek tökéletes megoldást. Egy amerikai startup cég most kifejlesztett egy olyan eszközt, amivel nem a kiváltó okot, hanem a hangokat próbálja eltüntetni. A Silent Partner" névre keresztelt kütyü ugyanazt a zajtompító alkalmazást használja, mint, ami megtalálható a csúcs-fülhallgatókban. Azaz a felhasználó továbbra is horkolni fog, de a környezete nem hallja majd, mivel a tapasz a hangot érzékelve egyfajta ellenhangot" bocsát ki, ami eltompítja a zajt. A nyugodt éjszakákat innentõl fogva a zajosan alvó körüli csendgömb fogja biztosítani. A Silent Partner" hasonlít egy vastagabb orrtapaszhoz, NAP KÉPE és úgy fejlesztették ki, hogy kimondottan a horkoló hangokat némítsa el körülbelül 0 centiméteres távolságban, amit azt jelenti, hogy viselõje hallani fogja környezetét, például ha beszélnek hozzá. Egy apró komputerrõl van szó, ami képes felfogni a horkolást, majd kiszámítja a szükséges szekvenciát, válaszhangot, és valós idõben le is játszsza azt. A fejlesztõcsapat egy közösségi finanszízási pjektet indított el, ahol dollár összegyûjtését tûzték ki célul a fejlesztéshez. Nem sokkal a kampány kezdete után már csaknem félmillió dollárnyi adományt kaptak, azaz sokszosan túlteljesítették a célt. Az még nem biztos, hogy valóban kereskedelmi forgalomba kerül, és hogy tényleg hatékony lesz, mindenesetre jó látni, hogy más megközelítésbõl is próbálnak emberek megoldást találni egy régóta fennálló pblémára. Mumifikálódott kölyökkutyára bukkantak Egy 400 éves kölyökkutya elképesztõ maradványaira bukkantak kutatók a szibériai örökfagyban. A kölyök az orra hegyétõl a farka végéig épségben maradt, beleértve a bundáját is. A lelet páratlan lehetõség a tudósok számára, hogy tanulmányozzanak egy pleisztocén kori kutyafélét. A kölyök vélhetõen annak a másiknak a testvére, amelyiket 0-ben találtak meg ugyanott, a jakutföldi Szalak folyó partján. Az állatok feltehetõen egy földcsuszamlásban pusztultak el. A másik kölyök is mumifikálódott, de ez a példány a fülétõl a farkáig szinte teljesen ép maradt, beleérve a szõrét is. Sõt, egy MRI-vizsgálat során kiderült, hogy a kölyök agyának százaléka is jó állapotban van. Pavel Nyikolszkij, a moszkvai Földtani Intézet tudományos munkatársa a Siberian Timesnak azt mondta, hogy bár az agy valamelyest kiszáradt, a köztiagyban a kisagy és az agyalapi mirigy is látható. Elmondhatjuk, hogy most elsõ alkalommal jutottunk hozzá egy pleisztocén kutyaféle agyához" magyarázta a felfedezés jelentõségét a kutató. A tudósok azt remélik, hogy a páratlan lelet megõrzött néhány emésztõrendszeri baktériumot és talán a bundában is találnak kullancsokat, így még többet tudhatunk meg arról, hogy milyen volt az élõvilág a pleisztocén kori Szibériában, az utolsó nagy jegesedés idején. A DNS-vizsgálat azt már megállapította, hogy a faj, amelyhez a kölyök tartozott, közelebb áll a kutyához, mint a farkashoz, s mivel a lelet közelében emberi jelenlétre utaló kõeszközöket találtak, feltételezhetõen háziállatként tartották. A leletbõl mintát vett a hírhedt koreai klónozáspárti pfeszszor, Hvang Vu Szuk is, aki elmondta, hogy az általa szívesen klónozandó állatok listáján a gyapjas mamut és a barlangi oszlán mellett szerepel a kutya is írja a The Telegraph. JÓ ÉTVÁGYAT! Omlós báránysült Ha igazi különlegességgel rukkolnánk elõ, vagy nagy családi lakomára készülünk, a báránysült remek választás. A b mellé tehetünk gerincet is. Ha krumplit, zöldségeket is pakolunk a tepsibe, külön köretrõl sem kell gondoskodnunk. Hozzávalók 4 személyre: kg bárányb, evõkanál napraforgóolaj, vöröshagyma, frissen õrölt bors, só. A páchoz: evõkanál olívaolaj, gerezd fokhagyma, friss zmaringág, fél citm. Elkészítés: Mossuk meg a húst hideg vízben, és hagyjuk a vágódeszkán lecsepegni, majd törölgessük át papírtörlõvel. Ha szükséges, a hártyákat távolítsuk el. A páchoz a citm levét keverjük össze az olívaolajjal, nyomjuk hozzá a fokhagymát, és adjuk hozzá az apróra vágott zmaringot. Ne használjunk túl sok fûszert, mert az elnyomja a bárány jellegzetes ízét. Kenjük be vele jól a húst, a résekrõl se feledkezzünk meg. Fedjük le, tegyük a hûtõbe, és hagyjuk a pácban egy éjszakán át. Sütés elõtt közvetlenül a bárányt szórjuk meg sóval, borssal, majd helyezzük egy kiolajazott tepsibe. A hús alá öntsünk két deci vizet, és alufóliával fedjük le. Tegyük 60 fokra elõmelegített sütõbe, idõnként locsoljuk meg, és legalább kétszer fordítsuk meg. Ha elpálog alóla a lé, feltétlenül pótoljuk. Ha fiatal a bárány, két óra alatt megpuhul, ha öregebb, hosszabb ideig kell sütni. Mielõtt elkezdenénk pirítani a húst, ellenõrizzük. Ha beleszúrunk egy kést, és az könnyen áthatol rajta, vegyük le róla a fóliát, és süssük szép pisra körülbelül 0 perc alatt. Ha kivesszük a sütõbõl, hagyjuk körülbelül tíz percig pihenni, utána szeleteljük csak fel. Virágba borultak a domboldalak Dél-Biharban, megérkezett a tavasz. Kép és szöveg: Borsi Balázs