Az est programja: Vendégvárás: Est megnyitása, műsor: Svédasztalos vacsora Vacsorajegy: 3500Ft Támogatójegy: 1000Ft

Átírás

1 II november Házunk tája Testületi tájékoztató évi hűségjutalmasok köszöntése 2. oldal Baba Mama Klub hírei Cipősdoboz akciónk karácsonyra Szépkorú köszöntése Véradás 3. oldal Saláta (apró-ságok és miegymás) Műv.Ház hírei Házipatika 4. oldal Adventi gyertyagyújtásra meghívó 5. oldal Agrárfórum Falugazdász hírei 6-8. oldal Egyházközségi hírek 9. oldal Hobby lakberendező tanfolyam indul 10. oldal Anyakönyvi hírek Hirdetések 11. oldal Vásárnaptár Állatorvosi ügyelet Közérdekű telefonszámok 12. oldal web: Meghívó Sok szeretettel meghívjuk Önt és Kedves Családját a Margarét Napköziotthonos Óvoda november 16-án 19 órakor kezdődő xx. Jótékonysági Estjére, amelyet a retro jegyében rendezünk a Jerney János Művelődési Házban. Az est programja: Vendégvárás: Est megnyitása, műsor: Svédasztalos vacsora Vacsorajegy: 3500Ft Támogatójegy: 1000Ft ingyenes Jegyek elővételben: Az Óvodában Fodorné Szántó Ágotánál, a Borostyán Étteremben Ádám Illésné Irmuskánál kapható. Megjelenés hagyományosan - de nem kötelezően - ez alkalommal retro stílusban. Azok a trendi 80-as évek. Kiegészítőkből nem volt hiány, hatalmas fülbevalók, széles övek, színes kalapok elengedhetetlen kellékei voltak a '80-as évek öltözködési stílusának. A férfiak előszeretettel hordtak zakót, amit szigorúan vissza kellett tűrni könyékig. Farmering, farmermellény, farmerdzseki, farmernadrág, farmerszoknya, farmercipő, farmer farmerral. A farmerdzsekit a zakóhoz hasonlóan könyökig feltűrve kellett hordani. A felsőtestruházat esetén kitörölhetetlen emlék maradt a válltömés, a női zakókban. A férfiak és a nők haja a '80-as években, nem sokban különbözött egymástól. A hosszú haj az oroszlánsörényt volt hivatott megtestesíteni. A frizurát hajpántokkal dobták fel, amelyen esetenként egy hatalmas masni is díszelgett, a copf pedig nagy és fodros hajgumival volt összefogva. Szeretettel várunk mindenkit! Meghívó NÉPZENEI EST-re november 22-én (pénteken) órától a Jerney János Művelődési Házban iskolánk tanulói Műsoros estet adnak a népművészet jegyében. A hagyományokhoz híven fellép iskolánk apraja nagyja. Lesz: citeramuzsika, furulyaszó, néptánc, mese tanulóink előadásában. A műsor végeztével Batyusbálra* hívjuk a táncolni, beszélgetni vágyókat. Az est jelmondata: Ha jöttök lesztek, ha hoztok, esztek! Asztalfoglalás az iskolában Tajti Tímea iskolatitkárnál! A Batyusbálra a helyszínen MÁR NEM lehet asztalt foglalni!!! KÉRJÜK RÉSZVÉTELÉVEL, s ha teheti anyagilag is TÁMOGASSA a RENDEZVÉNYT! Támogatójegy a helyszínen váltható! Szeretettel várjuk!!! az SZMK és az iskola tanulói, dolgozói *Batyusbál = kisebb táncmulatság, ahová a vendégek visznek ételt, italt. (Értelmező kéziszótár) Mi is erre gondoltunk! Ne feledjék: a teli gyomor a jókedv megalapozója!

2 Önkormányzati hírek Testületi tájékoztató A Képviselő-testület október 24-én tartotta soron következő ülését. Első napirendi pontban Forráskút Község Önkormányzatának évi költségvetésének háromnegyed éves beszámolóját vitatták meg. A Pénzügyi Bizottság előzőleg meghozott határozata alapján elfogadásra javasolta a beszámolót a Képviselő-testület számára. Második napirendben a évi költségvetési koncepciót fogadták el a képviselők. A következő évi koncepció bevételeinek és kiadásainak tervezése a jelenleg hatályos feladatfinanszírozási rendszer és érvényes szabályozás figyelembe vételével készült. Forráskút Község Önkormányzatának gazdálkodását 2014-ben is a hármas célkitűzés határozza meg, a meglévő intézményhálózat üzemeltetése, a településüzemeltetés működőképességének megtartása, a megkezdett beruházások folytatása, és a község fejlődését elősegítő fejlesztések előkészítése és elindítása. Harmadik napirendben Intézményi Tanácsba történő delegálásról döntöttek. A Nemzeti Köznevelésről szóló évi CXC. törvény értelmében az Üllés, Forráskút, Csólyospálos Községi Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskolában a helyi közösségek érdekeinek képviseletére INTÉZMÉNYI TANÁCSOT kell létrehozni, amelybe településenként delegálnia kell 1-1 főt a Szülői szervezetnek, a Diákönkormányzatnak, a Nevelőtestületnek, az Önkormányzatnak, továbbá Egyházi jogi személyeket. A képviselők Kálmán Dánielné képviselő asszony javaslatára egyhangúlag Fodor Imre polgármester urat kérték fel a feladatra. Egyebekben többek közt a jelenlévők elfogadták A Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény kezelésében álló Mórahalom, Kölcsey u. 2. szám alatti irodaház, műhely és raktárépületek bérbeadása az ALFÖLDVÍZ Zrt. részére tárgyú előterjesztést, amely szerint az ALFÖLDVÍZ Zrt. ajánlatot tett a Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény felé a víziközmű működtető vagyon ingatlanainak és tárgyi eszközeinek tekintetében. Ezen ajánlatában továbbá az ALFÖLDVÍZ Zrt. vételi és bérleti szándékát fejezte ki a Mórahalom városi, Ásotthalom, Bordány, Domaszék, Forráskút, Öttömös, Pusztamérges, Üllés, Zákányszék községi Önkormányzatok közös tulajdonában, és a Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény kezelésében álló Mórahalom, Kölcsey utca 2. alatti ingatlanra vonatkozóan. A továbbiakban ismét a hulladékszállítás jövőbeni helyzetéről tárgyaltak, majd hoztak döntéseket a Képviselő-testület tagjai januárjától a Forrás-4 Társulás által létrehozott Négyforrás Kft tevékenységi körét kibővítve Nem veszélyes hulladék gyűjtése tevékenységgel és Nonprofit Kft-vé alakításával elkezdődik az engedélyeztetési eljárás. Végezetül polgármester úr tájékoztatta a jelenlévőket, hogy október utolsó hetében elkezdődik a dűlőutak karbantartása, felkészülve ezzel a téli csapadékosabb időjárásra. Ugyancsak október végén, november elején a közmunka programban résztvevők megkezdik az önkormányzati erdőtelepítést, a faiskolában megnevelt akáccsemetéket ültetik ki az előre megművelt területbe. Dudásné Gábor Tünde, jegyzőkönyvvezető Hűségjutalmasok köszöntése Hagyományaihoz híven idén is köszöntötte Forráskút Község Önkormányzata jubiláló munkatársait. Október 25-én egy szerény ünnepség keretében a Borostyán étteremben Fodor Imre polgármester úrtól és Rabi Mihályné alpolgármester aszszonytól vehették át jutalmukat az idei ünnepeltek. Elismerésben részesültek: Polgármesteri Hivatal: Mihálffyné Király Alexandra 10 év Péter Gáborné 15 év Jerney János Művelődési Ház és Könyvtár Kovács Mónika 10 év Ördög Attila Zsolt 10 év Forráskúti Margarét Óvoda Fodorné Szántó Ágota 15 év Csúcs Miklósné 25 év Általános Iskola Nagyné Rabi Márta 15 év Csóti Zoltán 15 év Simon Ilona 25 év Gratulálunk nekik, további sok sikert! Forráskút Község Önkormányzata Forráskúton Körzeti Megbízottja Repkó Zoltán KMB elérhetősége Telefon: 06 20/ Fogadóórái Forráskúton: Csütörtökön 8-10 óráig (KMB Iroda Polgármesteri Hivatalban) Hulladékszállítási ügyintézés Laczi és Fiai Kft. elérhetőségei: Telefon: 62/ lacziesfiaikft@gmail.com Ügyfélfogadás Forráskúton: minden hónap első szerdáján 8-12 óráig a Művelődési Házban. Következő időpont december 4-én, szerdán lesz. Dr. Török Viktória ügyvéd tart fogadóórát a Polgármesteri Hivatal falugazdászi irodájában hétfőnként 15 és 16 óra között. Előzetes bejelentkezés és időpontkérés: 06 30/ es telefonszámon. VÍZDÍJFIZETÉS a helyi vízmű telepen November között hétköznap óráig. Kérjük a befizetési határidő pontos betartását! Tóth András, 06 20/ oldal

3 Házunk tája Baba Mama Klub híre Születésnapra készülünk Immár 9 esztendeje, hogy megalakult a Baba Mama Klub Forráskúton. Az elmúlt évek alatt sok-sok kismama és gyermek vett részt hetenkénti összejöveteleinken, és nagyobb programjainkon. Bizony már iskolások az első babák, többüknek kistestvére is született azóta, így gyarapodik szépen a mi kis családunk, immár kilenc éve. Idén november 20-án szerdán 16 órától tartjuk születésnapi ünnepségünket a Jerney János Művelődési Házban, ahová szeretettel várunk minden anyukát és kisgyermekét, illetve a leendő anyukákat, kismamákat! Idén nem hirdetünk tortasütő versenyt, de egy-egy tányérnyi sütemény felajánlásnak a rendezvényre nagyon örülünk, és nagyon szépen köszönjük előre is! Gyurisné Kálmán Jolán, védőnő Szépkorú jubileumi köszöntése A Magyar Köztársaság Kormánya a szépkorúak iránti társadalmi megbecsülés kifejezéseképpen a szépkorúak jubileumi köszöntéséről rendeletet alkotott. A szépkorú (90, 95, 100 stb. éves) személyek, akik adataik kezeléshez előzetesen hozzájárulnak, személyes köszöntésben részesülhetnek, valamint átvehetik a Miniszterelnök Úr köszöntő Emléklapját. Cipősdoboz akció Forráskúton Tegyük együtt szebbé az ünnepeket Forráskúton idén is meghirdetjük a Cipősdoboz akciónkat! Kérjük, aki teheti egy cipősdobozt töltsön meg ajándékkal (fontos, hogy ne gyorsan romlandó élelmiszerrel!). Mi ezt az ajándékcsomagot eljuttatjuk olyan rászoruló családok gyermekeinek, akik lehet más ajándékot nem is nagyon kaphatnak, sajnos. Ami fontos a cipősdobozt úgy töltsék meg, készítsék el, hogy az egy gyermeknek jó legyen, tehát egy gyermeknek szóló ajándékkal töltsék meg, például egy 3 éves kislány, vagy 1 éves kisfiú számára! Fontos, hogy a dobozra írják rá milyen életkorú és nemű gyereknek szól, pl. 10 éves fiú. A kész cipősdobozokat december 6-ig juttassák el a Gyerekjóléti Szolgálathoz (Rabi Mihályné Klárikához a Polgármesteri Hivatal udvari irodája) vagy a Tanácsadóba (Gyurisné Kálmán Jolán védőnőnek). Nagyon szépen köszönjük! Gyurisné Kálmán Jolán Ruhabörze Kérjük, ne dobja ki régi megunt dolgait, hiszen valakinek lehet még örömet okozhat vele, szüksége lehet rá! Továbbra is működik az a ruhabörzénk, ahol szívesen fogadjuk felajánlásaikat, fölöslegessé vált ruhákat, bútorokat és egyéb használható dolgokat, melyeket aztán az azt igénylőknek továbbítunk. Nyitva tartás: minden héten hétfő és csütörtök 8-10 óráig, amikor mind hozhatóak a felajánlások, mind elvihetőek azok. A kulcs mellyel bejuthatnak a gyűjtőhelyre a Tanyagondnoki, a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálatoktól kérhető (a Polgármesteri Hivatal udvari épületében). Éljenek a lehetőséggel! Köszönjük! Rabi Mihályné A 90 esztendős Ádám János András köszöntői körében Ádám János András október 14. napján ünnepelte 90. születésnapját. Ez alkalomból október 19-én, Kossuth utcai otthonában adta át részére Orbán Viktor Miniszterelnök Úr jókívánságait tolmácsoló Emléklapot és Forráskút Község Önkormányzatának ajándékát Fodor Imre polgármester úr, Rabi Mihályné alpolgármester asszony és Kovács Mónika képviselő. Ezúton is kívánunk András bácsinak jó egészséget és még sok boldog évet szerettei körében! Forráskút Község Önkormányzata Köszönetnyilvánítás Ezúton szeretnénk megköszönni Fodor Imre polgármester úrnak, Rabi Mihályné Klárika alpolgármester asszonynak és Kovács Mónika kultúrház-igazgató nőnek azt a szép és megható gesztust, amellyel édesapánkat felköszöntötték 90-dik születésnapján. Az ünnepelt család Véradás december 18-án, (szerdán) óráig a Művelődési Házban. Személyigazolványát, lakcímkártyáját és TAJ kártyáját hozza magával! Kérünk mindenkit, aki csak teheti, jöjjön el, hisz életeket menthet meg! Az kis szúrás, ami ér semmi ahhoz képest, mint amekkora segítséget nyújt másoknak 3. oldal

4 Saláta Művelődési Ház programajánlója Szakköreinkhez, klubjainkhoz továbbra is folyamatosan lehet csatlakozni! Szeretettel várunk mindenkit! Nyugdíjasklub hétfőnként tól. Őszirózsa népdalkör próbái hétfőnként 18 órától. képzett Zumba instruktor vezetésével minden szerdán 19 órától! Baba-Mama Klub szerdánként 16 órától 18 óráig. Kézimunkakör csütörtökönként 17 órától. A foglakozások ingyenesek! Tűzzománc szakkör: 4. oldal ÚJ IDŐPONT!!! Csütörtökönként 18 órától. Részvételi díj 200 Ft/alkalom. További részletekről érdeklődjenek a foglalkozáson. FIKUSZ péntekenként 18 órától. Amatőr SzínKör minden héten pénteken 17 órától tartja próbáit Kálmán Dánielné Mónika tanár néni vezetésével. Szeretettel várunk minden érdeklődőt! Korhatár nincs! Egészségklub Godáné Ádám Mária egészségfejlesztő-terapeuta vezetésével. Hasznos tanácsok, érdekes előadások a keleti és nyugati gyógyászati és egészségmegőrző módszerekről, tibeti jóga és chi-kung oktatás Nov. 19 és dec. 3-án kedden 14 órától, illetve páratlan heteken kedden 14 órától. Nagycsaládos gyűlés: dec. 3-án, kedden 16 órától. Mozgáskorlátozottak csoportjának összejövetele: dec. 12-én csütörtökön 14 órától. Feszült? Szorong? Fájdalmai vannak? Testi, lelki gyógyulásban lehet része ha eljön foglalkozásunkra a Művelődési Házba dec. 10-én 18 órára a Mária Lovagrend által szervezett Önzetlen Szolgálatra. További foglalkozások havonta lesznek. Részvételi díj nincs! SZÁMÍTÓGÉPES SZOBA: Hétfőtől péntekig, óráig tart nyitva. Szolgáltatásaink: számítógép-, Internet használat, szkennelés, fax küldés-és fogadás, nyomtatványok letöltése, Földhivatali ügyintézés KÖNYVTÁR Kedden és csütörtökön 9-18 óráig várja az olvasókat. Szeretettel várjuk a Művelődési Házba és a Könyvtárba! Jerney János Művelődési Ház és Könyvtár a Facebookon: Kovács Mónika, intézményvezető Könyvtári hírek Az elmúlt hónapban is kaptam ajándék könyveket kedves olvasóktól, melyeket örömmel fogadok, mivel vásárlásra igen kevés összeget fordíthatok. Köszönöm szépen! Szeretnék a gyerekekhez fordulni és felhívni a figyelmüket az olvasás szépségeire. Közismert, hogy sok kisdiák számára az olvasás nem tartozik a különösen vonzó tevékenységek közé. Nem növeli az olvasási kedvüket az sem, ha a felnőttektől olyanokat hallanak, hogy a jó gyerek olvas ; aki a szülők és az iskola elvárásainak eleget akar tenni, az olvas. Ilyen utasítások mellett nem biztos, hogy vágyott tevékenységgé válik számukra a könyvekben való elmélyedés. A gyerekek gyakran gondolják úgy, hogy a vonzó világ az iskolán kívül található, annak pedig nincs köze az olvasáshoz. Amikor ellátogattok a könyvtárba megbeszéljük az érdeklődési körötöket és biztosan találunk olyan könyveket, amik számotokra új ismereteket, vagy szórakozási lehetőséget nyújtanak. Biztosan hallottatok már róla, hogy a könyvek szórakozva tanítanak. Vannak olyan gyerekek, akik igen rendszeresen látogatják a könyvtárat. Kérlek, Benneteket minél többen keressetek föl! Várok minden érdeklődőt szeretettel, természetesen a felnőtteket is! Frissné Fűz Julianna könyvtáros Minden hónapra egy mondóka Családgondozók rovata Esik eső, csepereg, sárga levél lepereg. Feri, Teri felszedi, kosárkába begyűjti. Házipatika A paradicsom gyógyító hatásai Az érett paradicsom kiváló vitaminbomba a szervezet számára. Három darab elfogyasztása fedezi egy felnőtt napi C vitamin szükségletét. Táplálkozási értéke abban rejlik, hogy harmonikusan tartalmaz különböző aroma anyagokat. A C vitamin mellett még féle vitamint tartalmaz, melyek közül az A,B és az E vitamin mennyisége jelentős, azon kívül almasav, citromsav és borostyánkősav is található benne. Kiváló egészség megőrző hatása van, csökkenti bizonyos daganatos betegségek kialakulásának esélyét. Erősíti az immunrendszert, segíti a máj működését, az emésztést, vértisztító, vesetisztító, a bőrt védi a káros UV sugaraktól. A népi gyógyászatban ízületi gyulladásokra is használják. A paradicsomot a kozmetikusok is ajánlják nem csak belsőleg, hanem külsőleg pakolásként, mivel remek arctisztító is. Nehezen gyógyuló sebre rakva megtisztítja a sebet és gyorsítja a sebgyógyulást. Vigyázzunk! Az éretlen, zöld paradicsom fogyasztása nem ajánlott, mivel mérgező vegyületet tartalmaz, amely izgatja a nyálkahártyát, agyödémát, görcsöket és kómát is okozhat. Jó egészséget kívánok. Godáné Ádám Mária, egészségfejlesztő terapeuta a Forráskúti Egészségklub vezetője

5 Meghívás Kedves Forráskútiak!!! Az idén ősszel szeretnék elindítani egy új kezdeményezést. Lehetőséget szeretnék nyújtani arra, hogy fel tudják tenni azokat a kérdéseket, amelyek a vallással, hittel kapcsolatosak és foglalkoztatják Önöket. Havonta egy alkalommal (novembertől áprilisig) várok mindenkit a templom melletti Kis Házban. Az első alkalom: november 20-án l között lesz. Decemberben viszont egy már élő hagyomány folytatódik: megint lesz betlehemezés. Ez most a falukarácsony utáni hétfőn lesz, december 23-án. Feliratkozni a sekrestyében lehet vagy nálam. Kérem éljenek a lehetőséggel!!! Szeretettel: Baloghné Zádori Tamara Rendőrségi jótanácsok Az ősz beköszöntével a lakosság nagy része egyre kevesebb időt tölt a kiskertekben, a hétvégi tanyákon. Ezt sajnos a bűnelkövetők is felmérték. Több településen, ismételten megnövekedett az elektromos kábellopások száma. Kérjük Önöket, hogy ha már nem használják az öntöző, a vadriasztó, vagy más elektromos berendezéseiket, akkor azokat és a hozzájuk kapcsolódó tartozékokat, hosszabbítókat tegyék biztonságos, zárt helyre, így elkerülhető a későbbi káresemények bekövetkezése! Amennyiben bűncselekménnyel összefüggésbe hozható cselekedeteket, személyeket észlelnek, akkor kérjük Önöket azonnal jelezzék felénk és hívják a minden szolgáltatóról az ingyenes 107-es, vagy 112-es hívószámot! Segítségüket köszönjük! Dr. Pőcze Tünde r. őrnagy Mozgáskorlátozottak forráskúti csoportjának hírei Kedves Olvasó! A Mozgáskorlátozottak Csongrád Megyei Egyesület Forráskúti Csoport október 19-én Műsoros Estet szervezett. Az Estet megtisztelte jelenlétével Tóth Margit Elnök Asszony, Bodnár Zoltán Titkár Úr, Fodor Imre Forráskút Polgármestere, Rabi Mihályné Alpolgármester, valamint az Önkormányzati képviselők közül Kálmán Dánielné, Kovács Mónika valamint Ocskó Géza. Évek óta jó kapcsolatot ápolunk más civil szervezetekkel. Estünket jelenlétükkel tisztelet meg a Mozgáskorlátozottak Csongrád Megyei Egyesületének Dóci- és Ópusztaszeri Csoportja is. minden, ami belefér A Műsoros Estet egy fiatal zongoraművész Ungor Orsolya nyitotta meg. Őt követte, falunk talán legfiatalabb tehetségeiből évekkel ezelőtt - Kálmán Dánielné Mónika Tanárnő vezetésével - alakult Forráskúti Amatőr SzínKör. Az eltelt években a tagságuk szaporodott, korösszetételük is változott. Egyszer már ilyen műsoros esten bizonyították tehetségüket nálunk. Most is nagy örömmel, ügyességgel, sok tanulással készültek. Utánuk Faragó Tamás paródiás műsorát a Postás Józsit láthatta közönségünk. Zádori Józsefné Pannika néni rengeteg verset elsajátított az évek alatt. Ezekből hozott most ide egyet. Csoportunk alakulása után 2007 őszén lelkes énekelni vágyó, tudó tagtársainkból Bálint Ferencné Margitka vezetése által alakult meg a Dalárda Énekkar. Énekkarunk szívesen vállal szerepet Megyei Egyesület illetve helyi kulturális életében. Idén a Szegvári Ki-mit-tud?-on harmadik helyezést értek el. Köszönet minden szereplőnek a színvonalas előadásért. Az előadás után a Borostyán Étterem jóvoltából fogyaszthattuk el vacsoránkat: raguleves, párizsias szelet petrezselymes burgonyával, káposztasalátával. Idén is sokan segítették rendezvényünket, melyet ez-úton is köszönünk! Támogatóink voltak: Balogh Mónika, Ifj. Bálint Ferenc és Rita, Borostyán Étterem és Dolgozói, Dóri Butik, Fodor Imre és Családja, Galzó Károly és Családja, Halász Éva, Kálmán Dániel és Családja, Kiss Zsolt és Családja, Kökény Ferencné, Kovács Mónika, Monostori Tibor és Családja, Nagy-Kardos Sárndorné Beáta, Ocskó Géza és Családja, Partiscum XI. Takarékszövetkezet, Pintér Elek, Polgármesteri Hivatal, Rabi Mihályné és Családja, Szent Kereszt Gyógyszertár (Dr. Cseh Gyöngyike), Tóth Margit Elnök Asszony, Vidéki Antal, és a Jerney János Művelődési Ház és Könyvtár. Köszönjük mindenkinek! És netán ha valaki kimaradt a felsorolásból, szíves elnézését kérjük pótoljuk a mulasztásunk, és ezúton köszönjük neki is a támogatást! Faragó Tamás Adventi gyertyagyújtás Forráskúton Szeretettel hívunk minden kedves forráskúti lakost advent vasárnapjain a Parkba, hogy együtt gyújtsuk meg Forráskút adventi koszorúján a gyertyákat. December 1-jétől minden vasárnap a szentmise után mikor a templomból Soós János esperes atya vezetésével megérkeznek a hívek is együtt meggyújtjuk az ünnep gyertyáit, valamint kis műsorral tesszük még szebbé az ünnepi várakozást, készületet. Mindenkit szeretettel várunk advent vasárnapjain: december 1-jén, 8-án, 15-én és 22-én. (Akik csak a parkba szeretne kilátogatni a gyertyagyújtásra, azok fél 12-től gyülekezzenek ott.) Szeretettel várunk mindenkit! Színpadon a Dalárda 5. oldal

6 Agrárfórum Falugazdász tájékoztatója Tisztelt Termelők! november hónapra a következőkre hívnám fel a figyelmüket: 1. Az Őstermelői igazolványok érvényesítése, valamint az új igazolványok kiváltása továbbra is lehetséges az aktuális dátumtól, a feltételek az előző számokban szerepelnek. A évi gázolaj jövedéki adó visszaigénylésével kapcsolatban a feltételek nem változtak. Művelési áganként egységesen 97 l/ha gázolaj után lehet a jövedéki adóból visszaigényelni a évben vásárolt gázolaj után literenként 90,487 Ft-ot, az egyéb feltételek a korábbi számokban szintén szerepelnek. 2. A 2013-as Egységes támogatási kérelmekkel kapcsolatos információk: A Támogatási kérelmek ellenőrzése nagyrészt megtörtént, az előzetes ígéretek szerint november hónaptól a Területalapú támogatási kérelmek 50 % -ának a kifizetését az MVH október 16- án elkezdte, a második részlet kifizetése várhatóan Karácsony környékén lesz esedékes. 3. Azok a termelők, akiknek termesztett kultúráikat aszálykár érte és a káreseményt határidőben bejelentették, november 30-ig el kell készíteniük a gazdaságuk egészére nézve a vonatkozó rendelet 7. számú melléklete szerinti elszámolást. Arra kérek minden érintett termelőt, hogy november első hetétől folyamatosan jelentkezzenek, gyűjtsék ki az idei évi termesztett kultúrák esetében az idei termésmennyiséget kg-ban!!! Ezen kultúrák esetében az előző öt évre visszamenőleg szintén meg kell tudni mondani a megtermett termésmennyiséget. 4. Az AKG-ban részt vevő termelőknek a gazdálkodási napló kivonatos változatát november 30-ig el kell juttatni elektronikus úton a NEBIH felé. Kérem az érintet gazdákat, hogy mihamarább keressék fel a szaktanácsadójukat. A tavalyi évhez hasonlóan a nitrát rendelet szerint érintett állattartóknak az adatszolgáltatást december 31-ig el kell juttatni a Kormányhivatal Növény és Talajvédelmi Igazgatóságához. 5. Mindenkit foglalkoztató kérdés a 2014-től kezdődő költségvetési időszak agrártámogatási lehetőségei. A teljesség igénye nélkül a mostani és a decemberi számban az irányvonalat szeretném ismertetni, de hangsúlyozom, konkrét jogszabály még nincs. Az irányvonal megfogalmazása A Közös Agrárpolitika. Ennek részei és céljai: Első cél: Életképes élelmiszer előállítás. - Növelni és stabilizálni a gazdálkodás bevételeit az árfolyam-ingadozás és a természeti kockázatok miatt (kifejezettebb, mint más ágazatokban). - Fejleszteni a versenyképességet és növelni a hozzáadott értéket az élelmiszer láncban. - Segíteni a kedvezőtlen adottságú területeken gazdálkodókat, hogy elkerülhető legyen a földterületek termelésből való kivonása. Második cél: Fenntartható gazdálkodás: - A természeti erőforrásokkal és az éghajlatváltozás terén szükséges fellépés. - A gazdálkodókat fenntartható gazdálkodási gyakorlatra ösztönözni. - Biztosítani a környezeti közjavakhoz való hozzáférést. 6. oldal - Támogatni a zöld technológiák és új termékek innovációját és a klímaváltozás mérséklése és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás javítása. Harmadik cél: Kiegyensúlyozott területfejlesztés - Vidékfejlesztés támogatása a diverzifikáció (kockázatmegosztás) ösztönzésével. - Felértékelni a strukturális sokszínűséget (kisgazdaságok, helyi piacok), mint a vidéki régiók vonzerejének és identitásának elemeit. A KAP prioritásai: élelmiszerbiztonság, tisztességes kereskedelem, a mezőgazdasági tevékenység fenntartása egész Európában, élelmiszer minőség, a biológiai sokféleség megőrzése és környezetvédelem, méltányos díjazás a gazdák által szállított közjavakért, zöld munkahelyek létrehozásán alapuló vidékfejlesztés. Az Európai Bizottság javaslatai: 1. Fenntartani a költségvetés jelenlegi szintjét. 2. Két pillér, tiszta, elkülönített, egymást kiegészítő, átfedés nélkül. 3. A források igazságosabb elosztása a tagállamok között. 4. A közvetlen kifizetések kicsomagolása 4 összetevőre, hogy környezetbarátabb és érthetőbb legyen az adófizetőknek. Formái: alap, zöld, kedvezőtlen adottságú területek, termeléshez kötött támogatás. 5. Felső határ a közvetlen kifizetéseknek, különös tekintettel a vidéki foglalkoztatáshoz való hozzájárulásra. 6. Az aktív mezőgazdasági termelő, mint a közvetlen kifizetések kizárólagos kedvezményezettje koncepció. 7. Egyszerűbb kölcsönös megfeleltetés. 8. Egyszerűbb támogatási rendszer a kistermelőknek. 9. Piaci irányítási eszközök erősítése és kiterjesztése más ágazatokra. 10. A gazdák alkupozíciójának javítása az élelmiszer láncban. 11. Vidékfejlesztési politika. 12. Környezetvédelem, klímaváltozás és innováció orientált eredményszemléleten alapuló teljesítménynövelés. 13. Más területi politikákkal integrálhatóvá tétel. 14. A gazdálkodók támogatása kockázatkezelési eszközökkel. Kiemelném a legszélesebb körben érintett támogatási formát, amely a 4-es pontban került feltüntetésre, s a mostani Területalapú kérelemnek felel meg. A közvetlen támogatásokból való részesülés minimum követelményei: - A Tagállamok nem támogathatják azokat a gazdákat, akik: < 100 közvetlen támogatást kapnának, vagy a támogatható területük < 1 ha. - Csak aktív gazdálkodók kaphatnak közvetlen támogatást! - Cél, hogy csak azok a gazdálkodók kapjanak támogatást, akik valóban részt vesznek a mezőgazdasági tevékenységben, tehát akit nem lehet működőként meghatározni, az automatikusan kizárásra kerül a támogatásból. A nagyobb gazdaságok közvetlen támogatásai növekvő százalékban kerülnek csökkentésre. Ezeknek az arányoknak a kiszámítása az alapján történt, hogy a két küszöbérték közötti összeget mennyivel haladják meg. A közvetlen támogatások maximuma (felső korlát). Cikk folytatás a következő oldalakon.

7 Falugazdász tájékoztatója II. A kicsomagolt közvetlen támogatások Agrárfórum Közvetlen támogatások Források elosztása Választható Korlátok = a nemzeti felső határ minimum követelmények Alaptámogatás (várhatóan 140 euro/ha) 50%-70% -a Nem kölcsönös megfeleltetés (becsült különbség) 3 éves mezőgazdasági gyakorlat Kifizetések, melyek klíma- és környezetvédelmi szempontból hasznosak (zöld komponens 3ha felett, 3 növénykultúra vetése, állandó legelők megőrzése, alaptámogatásra jogosult terület 7 % -án ökológiai célok pl. terasz, erdősítés, pihentetés, stb. (kb. 80 euro/ha) 30% Nem 3 éves mezőgazdasági gyakorlat (néhány gazdaságnak nincs) Az ökogazdálkodást folytatók automatikusan megkapják, a Natura2000 területen gazdálkodóknak teljesíteni kell a feltételt. Fiatal gazdálkodók támogatása (5 évre, legfeljebb 25ha-ra vehető igénybe) 2% Nem < 40 éves kor KAT területen gazdálkodók támogatása, mely kiegészíti a 2. pilléres KAT támogatást. Mországon kevés a KAT terület, ezért valószínű, hogy ez nem kerül bevezetésre. 5% Tagállamoknak kedvezőtlen adottságú területen helyezkedik el Önkéntes termeléshez kötött támogatások 5% (10%) (kivételes esetekben >10%) Tagállamoknak speciális termény és/vagy régió Kistermelők támogatása 10% Gazdálkodóknak nincs korlát Cikk folytatás a következő oldalon. 7. oldal

8 Agrárfórum Falugazdász tájékoztatója III. Az igénybe vevők oldaláról nézve támogatási jogosultságot kaphat minden gazdálkodó, aki ben az összevont támogatási rendszerben l(sps) legalább egy támogatási jogosultságot aktivált, vagy kizárólag zöldséget, gyümölcsöt és / vagy szőlőt termelt, vagy évben az egyszerűsített támogatási rendszerben (SAPS) területalapú támogatást igényelt, illetve ha nem igényelt, kizárólag olyan földterületekkel rendelkezett, amely június 30-án nem minősült kultúrállapotban tartott területnek, illetve - aktív gazdálkodónak minősül - támogatási jogosultsággal rendelkezik (bevezetés május 15-ig benyújtott kérelmek alapján MVH által kiosztott vagyoni értékű jog (használó kapja, föld hektár számával lesz egyenlő)) - Ha 2015-ben az igénylő nem rendelkezik területtel, a jogosultság nem aktiválható, és a tervek alapján 2 év után elvész ben csak az igényelhet támogatást, aki évben már igényelt. - Az új igénylők esetében 3 % tartalékot kell képezni. A Közös Agrárpolitika közötti időszakára szóló további irányvonalakat a decemberi számban fogjuk megjelentetni. Ezúton már előre felhívom a Tisztelt Ügyfelek figyelmét, hogy december 21. és január 04. között nem lesz falugazdász ügyfélfogadás! Ortopédiai szűrés Forráskúton az Orvosi Rendelőben minden hónap első csütörtökjén óráig. A vizsgálatot dr. Sohár Gellért végzi. A szűrővizsgálaton lehetőség lesz gyógycipő valamint gyógyászati segédeszközök (járóbot, járókeret, kapaszkodók stb.) felíratására. Kérjük hozza magával a TAJ kártyáját, illetve ha van Közgyógy Igazolványát, gyógyászati segédeszköz felírásához orvosi papírjait! A szűrésre beutaló nem szükséges! Előzetes bejelentkezés sincs! A vizsgálat érkezési sorrendben történik. Földhasználati lapszemle, tulajdoni lap, és térképmásolat (14 napos ügyintézési határidővel) igényelhető a Művelődési Házban hétfőtől-péntekig óráig. Ugyanitt LÁDACIMKE NYOMTATÁS! Részletekről érdeklődjenek a Művelődési Házban Ördög Attilánál (számítógépes terem). Tisztelettel: Gyuris Ferenc, falugazdász Telefonszám : 06-30/ Nincs még jogosítványa? Miért utazna Szegedre? Kihelyezett KRESZ tanfolyamot indítunk Forráskúton a Művelődési Házban. A tanfolyammal kapcsolatos megbeszélés: nov. 20. (szerda) 19 óra. Érdeklődni: 06-20/ CARSCHOOL AUTÓSISKOLA Okmányiroda Üllés Cím: 6794 Üllés, Dorozsmai út 40. ÚJ Telefonszáma: 06 62/ okmanyiroda@ulles.hu Ügyfélfogadás rendje: hétfő: kedd: ügyfélfogadás szünetel szerda: és csütörtök: és péntek: oldal

9 Saláta Egyházközségi hírek Nov. 9. Lateráni Bazilika. Felszentelésének ünnepe Nov. 19. Árpádházi szent Erzsébet ünnepe Nov. 24 KRISZTUS KIRÁLY ünnepe országos gyűjtés a Karitász javára Nov. 30. SZENT ANDRÁS apostol ünnepe. Szombat: KIT (= Katolikus Ifjúsági Találkozó ) VIDÁM DÉLUTÁN-ja FORRÁSKÚTON. (5 falu fiataljai adventi készülettel egybekötött vidám, játékos és imádságos délutánt töltenek együtt, ami közös szentmisével zárul a templomban. Du. fél kettőtől - este 6 órakor SZENTMISE - vel zárul.) DEC. 1 ADVENT 1. VASÁRNAPJA - adventi koszorú szentelése hozzuk el a koszorúkat a templomba!!! Dec. 8. SZEPLŐTELEN FOGANTATÁS ÜNNEPE - erre kilenceddel készülünk AZ IMA ÁTHATOL A FELHŐKÖN A nyomorgók jajszava áthatol a felhőkön és kegyelmet talál. Jótetteket viszünk végbe, áldozatot hozunk, de nem szabad azt gondolnunk, hogy ezzel megvásárolhatjuk magunknak az Istent! Ő nem olyan, mint MI,EMBEREK, hogy le lehet kenyerezni ajándékokkal. Isten egyedül a hozzá forduló ember SZIVÉT nézi. Meghallgatja a szegény, a védtelen, az árva és az özvegy imáját. Az alázatos emberét, aki tudatában van méltatlanságának és annak, hogy segítségre, üdvösségre szorul. Ez az ima hatol át a felhőkön, ennek az imádkozónak ad Isten kegyelmet és szolgáltat neki igazságot. Ferenc pápa, már a megválasztása után alázatosan meghajtotta fejét és kérte a Róma és a világ népét,hogy imádkozzanak érte. Szeptember 7.-ére világméretű szombati BŐJT ÉS IMANAP -ot rendelt Mária a Béke Királynőjének születése ünnepére SZIRIA, KÖZEL-KELET ÉS AZ EGÉSZ VILÁG BÉKÉJÉÉRT, hogy szívünkbe is költözzön béke, mert a BÉKE A SZIVEKBEN KEZDŐDIK! Sokak szívében ez a kérés visszhangra talált, még a Sziriai főmufti is részt vett a pápa által rendel imanapon. S ezután sokan mondogatták a Ferenc pápa csodát tett, nem a pápa tett csodát, hanem az Isten! Érdemes egy kicsit visszatekintenünk a történelmünkre, ezért had idézzem: LUCTUOSISSIMI EVENTUS XII. Piusz pápa enciklikája a magyar nép békéjéért és szabadságáért folyó nyilvános imákról. (Róma, október 28.) Azok az igen gyászos események, melyek Kelet-Európa népeit sújtják, különösen pedig a számunkra oly kedves Magyarországot, amely most egy borzalmas öldöklés vérében fekszik, mélyen megrázzák atyai lelkünket. De nemcsak a mienket, hanem bizonyára mindazokét, akik számára drága értéket jelentenek a civilizáció jogai, az emberi méltóság és szabadság, amely kijár egyénnek és nemzetnek egyaránt. Apostoli hivatalunkból fakadó tudat ösztönöz bennünket ezért arra, hogy sürgető felhívással forduljunk hozzátok Tisztelendő Testvérek és a rátok bízott nyájhoz, hogy testvéri szeretettől csatlakozzatok hozzánk, könyörögjünk az Istenhez, esdjük ki Tőle, Akinek kezében van a népek sorsa és vezetőinek nemcsak hatalma, hanem élete is, hogy legyen vége a hatalmas vérontásnak és ragyogjon fel végre az igazi béke, amely igazságon, szereteten és igazi szabadságon alapszik LEGYEN VÉGRE VILÁGOS MINDENKI ELŐTT, HA A NÉP RENDJE EGYSZER FELBORUL, AZT NEM LEHET VISSZA- ÁLLITANI SEM HALÁLOSZTÓ FEGYVEREK EREJÉVEL,SEM A POLGÁROKRA ALKALMAZOTT ERŐSZAKKAL, mert az ő legbelsőbb érzéseiket nem lehet elfojtani, sem pedig csalárd elméletekkel, amelyek megrontják a lelket, megsértik az Egyház, a polgári és a keresztény lelkiismeret törvényeit. Az igazi szabadság iránti sóvárgást sohasem lehet külső erőszakkal elfojtani. Rendkívül komoly körülmények között, melyek a keresztény nyáj egy részét annyira sújtják, kedves emlékek jut- nak eszünkbe. Midőn 20 évvel ezelőtt elődünk XI. Piusz legátusaként Budapestre mentünk, hogy részt vegyünk az Eucharisztikus világkongresszuson, melyet akkor ott tartottak meg, nagy örömmel és vigasztalással láttuk, hogy a szeretett magyar katolikusok mily nagy áhítattal és mély tisztelettel követik a legméltóságosabb Oltáriszentséget, midőn azt a város utcáin körmenetben vitték. Biztosak vagyunk abban, hogy ugyanaz a hit, az isteni Megváltó ugyanilyen szeretete lángol fel ismét ennek a népnek a lelkében, annak ellenére, hogy azok, akik az istentelen kommunizmust rájuk erőszakolták, minden eszközzel arra törekedtek, hogy kitöröljék lelkükből atyáik vallását. - Ezért szilárdan hiszünk abban, hogy ez az igen nemes nép, még ebben a szörnyű felfordulásban is, melynek közepén találta magát, imával fordul az Istenhez, hogy kieszközölje az igazságos renden alapuló, annyira óhajtott békét. Biztos reményünk továbbá az is, hogy minden igaz keresztény, a világ bármely részében éljen is, csatlakozik imáival az oly sok bajtól és igazságtalanságtól sújtott testvéreinek könyörgéséhez és ezzel tanúsítja a szeretet nagy közös kötelékét. Különösen buzdítjuk erre az imahadjáratra azokat, akikre különös gyengédséggel tekintünk hiszen ugyanúgy kell tennie földi helytartójának is, ahogyan maga az isteni Üdvözítő tett, azokra, akik éveik első virágjában pompáznak ártatlanságban, kedvességben és bájosságban, különösen nagy reményt fűzünk ezeknek a kicsinyeknek az imádságához, mert ebben az annyi bűntől beszennyezett világban már valamiképpen az angyalokat kell szóhoz juttatni. Velük együtt minden keresztény hívja segítségül a Boldogságos Szűz Mária hatalmas pártfogását, mely olyan értékes az Isten előtt, hiszen ő isteni Megváltónk anyja és a mi szeretett édesanyánk is. Nincs kétségünk aziránt, hogy minden ember a városokban és községekben, sőt még a legtávolabbi falvakban is, ahol csak világít az Evangélium fénye minden keresztény, főleg pedig a kisgyermekek egész lelkükkel felelnek atyai buzdításunkra, melyhez a tietek is csatlakozni fog, úgy hogy Isten kegyelmének befolyásával és segítségével, melyet oly sok könyörgő hang, valamint Szűz Mária közbenjárása esdett ki, a szeretett magyar nép, melyet oly sok szomorúság sújtott és oly sok vér öntözött, éppúgy mint Kelet-Európa népei, akiket megfosztottak vallási és polgári szabadságuktól, boldogan és békésen szabhatnak igazságos rendet társadalmi életüknek, biztosítva Istennek és Jézus Krisztusnak, az isteni Király törvényeit, akinek országa az igazság és béke országa, a szentség és kegyelem országa, az igazság és kegyelem országa. (Krisztus Király prefáció.) - Ettől a reménytől lelkesítve, mindnyájatoknak Tisztelendő Testvérek s a gondotokra bízott nyájaknak, különösen pedig mindazoknak, akik Magyarországon és Kelet-Európa többi országaiban nehéz körülmények között és annyi baj által sújtva élnek, egész szívünkkel küldjük apostoli áldásunkat. XII. Piusz Az ALÁZAT kijelöli helyünket a nagyvilágban. Az öregedő Pál apostol is azért mondja, hogy Isten segítette őt, egész életében és ő adott neki erőt. Nem saját érdemeit sorolja, hanem Istentől várja az üdvösségét. Tudom, Uram, hogy mindent Tőled kaptam! Mindaz, ami vagyok, és amim van, mindent! Mégis hányszor megfeledkezem erről és büszke vagyok sikereimre. Jézus, segíts,hogy tudjak alázatos szívvel és hálával közeledni Hozzád és embertársaimhoz! Üdvözlettel öregedő Soós János esperes 9. oldal

10 Saláta Hobby lakberendező tanfolyam indul a Művelődési Házban November közepétől hobby lakberendező tanfolyamot kívánunk indítani a Művelődési Házban. A tanfolyamot Scholtz Anna lakberendező tartja. A tanfolyamon a résztvevők - egyénre szabott gyakorlati foglalkozások keretében - ismerkedhetnek meg a lakberendezés csodálatos világával. Mindazoknak ajánljuk, akik: - lakásvásárlás, -építés előtt állnak és tanácstalanok - saját otthonuk átalakítását tervezik a közeljövőben, de segítségre szorulnak - nem tudnak valamilyen oknál fogva, és nincs is idejük - lakóhelyüktől távol - többéves képzésen részt venni - pályakezdők, és még nem döntötték el, hogy merretovább induljanak - kreatívak, fogékonyak minden újdonságra, és szeretnének bepillantást nyerni ebbe a szép hivatásba, illetve elsajátítani a lakberendezés alapjait Tanfolyamunk célja, hogy a foglalkozások végeztével a hallgatók önállóan tudják berendezni saját lakásukat, de legfeljebb egy általuk kiválasztott helyiséget - alaprajzi szinten. A tanfolyam heti rendszerességű, 3x45 perces órákkal, kb. 15 héten keresztül. A tanfolyam minősítő oklevelet nem ad. A tanfolyam indításával kapcsolatos megbeszélés NOVEMBER 19-ÉN, kedden órakor lesz a Jerney János Művelődési Házban. Ekkor minden egyéb felmerülő kérdésre (részvételi díj, órarend stb.) választ adunk. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Birtokba vehettük a parkolót a Borostyán étterem mellett Elkészült a parkoló a Borostyán étterem és a Jerney János Művelődési Ház között. A Falumegújítási- és fejlesztési LEADER Helyi Akciócsoportok közreműködésével 2012-től igénybe vehető támogatási jog-címen Parkoló kialakítása és zöldterület-fejlesztés Forráskút Központjában projekt október 31-re megvalósult. Most már 25 személygépkocsi parkolására alkalmas terület került kialakításra, mely szép és időtálló díszburkolatot kapott az odavezető utakkal egyetemben. A térkővel fedett terület alatt és mellett az esővíz elvezetését is megoldották a tervezők/kivitelezől. A zöldterület kialakításának eredménye jobbára már csak tavasszal lesz látható, de így is elmondható, hogy egy szépen megújult, kulturált terület jött létre településünk két maghatározó intézményének környékén. Bízunk benne, hogy jelen fejlesztések nem csak a fent említett intézmények látogatóit, hanem minden kedves forráskúti lakost örömmel tölt el. 10. oldal Országos népzenei tábor volt Forráskúton Az őszi szünidőben, október ig ismét Forráskút adott otthont annak az országos népzenei tábornak, melyet állandó oktatókkal rendszeresen szerveznek meg, idén már negyedik évben. A tábor résztvevői korosztály és nemek szempontjából is vegyesek. Idén a legfiatalabb tanuló 6 éves volt, de az általános iskolások mellett, középiskolás, egyetemista és a negyven év feletti dolgozó felnőttek is aktív résztvevői voltak a programnak. Néhány napra egy nagy családot alkottak, melyben az összekötő kapocs a népzene erős szeretete és a tanulás vágya és öröme volt. Az ország különböző pontjairól érkeznek a táborozók, sőt idén még Amerikában élő magyar család is eljött ide tanulni. Legtöbben azért idén is a környező településekről, főleg Üllésről voltak - lévén, hogy ott nagy hagyománya van a néptánc és népzeneoktatásnak. Az oktatás 3 csoportban történt, az ország legnevesebb népzenei oktatóival. Az alapszintű hegedűsökkel Sturmann Jenőné "Toncsi" foglalkozott, aki a pásztói Rajeczky Benjamin Zeneiskola tanára. A haladó hegedűsöket Virágvölgyi Márta tanította, aki a neves Óbudai Népzenei Iskola tanára, emellett a Magyar Tudományos Akadémia Zenetudományi Intézetének kutató munkatársaként gyűjtőmunkát végez, és lejegyzéseket készít. Brácsázni, nagybőgőzni tanulókkal Fekete Antal Puma foglakozott. A táborban az alapszintű hegedűsök az előző években tanultak elevenítették fel: Dunántúli népzenéket (Somogyi és Sárközi), valamint újakat is tanultak: Kunsági népzenéből csárdást, frisst és seprűtáncot. A haladó hegedűsök erdélyi: Mezőségi népzenével foglalkoztak, azon belül Ádámosi és Bonchidai népzenével. A tábor évente 3 alkalommal kerül megrendezésre, így mondhatni rendszeres. Ősszel mindig ezen a környéken volt eddig, tekintettel az üllésiek létszámára. A tábor szervezője Bálint Mónika elmondta ezt a hagyományt szeretnénk megtartani. Reméljük, szándékuk megvalósul és jövőre is Forráskúton rendezik meg ezt a rangos eseményt. k.m. Forráskúti Amatőr SzínKör hírei Igen változatos évet tudhat maga mögött a Forráskúti Amatőr SzínKör. Nyár elején immár harmadik alkalommal bemutatták önálló műsoros programjukat, a Tavaszi zsongást. Nagy sikert arattak a csoport tagjai, akik többségében gyerekek, de felnőtt tagjai is vannak a csapatnak. Nyáron a Falunapra készültek lelkesen, mely bemutatkozásuk szintén osztatlan sikert aratott. A Tavaszi zsongás és a falunapi fellépés jutalmaként a Forráskúti Gyermekekért Alapítvány támogatásával egy vidám kiránduláson vehettek részt a gyerekek, mely során a Vadasparkba látogattak el. Mindenki számára feledhetetlen élmény volt ez a program! Köszönjük! Még a nyáron egy rendkívüli előadást is tartottak a színjátszók a Parkban. Augusztus közepén erdélyi testvértelepülésünkről, Csíkszenttamásról érkezett egy kisebb kiránduló csoport Forráskútra. Igaz csak egy éjszaka erejéig maradtak a vendégek, de kis színjátszóink ezen az estén egy kedves kis összeállítással kedveskedtek a látogatóknak. Legutóbb pedig a Mozgáskorlátozottak Forráskúti Csoportjának Jótékonysági Estjén léptek fel, ismét nagy sikert aratva. Most a Falukarácsonyára készülnek lelkesen. Még mindig lehet csatlakozni a színjátszók köréhez! Továbbra is sok szeretettel várnak minden érdeklődőt a péntek délutánonkénti próbáikra! k.m.

11 minden, ami belefér Anyakönyvi hírek Gólyahírek Vass Máriának és Cziriak Ioannak Szimonetta Szűcs Anikónak és Tinu Kornélnak Tamara nevű gyermeke született. Gratulálunk! Házasságkötés Csizmás Mónika Melinda és Lakatos János fogadott örök hűséget. Sok boldogságot! Halálozás Merfelsz Józsefné Gágyor Erzsébet (élt 70 évet) Dobai Jánosné Rácz Zsuzsanna (élt 61 évet) Sárközi Gergelyné Gyuris Erzsébet (élt 78 évet) Antal Zoltán István (élt 66 évet) Hozzátartozóik fogadják részvétünket! Teljes körű temetési szolgáltatás, hétfőtől vasárnapig, 0-24 óráig. Állandó elérhetőségünk 06 30/ Vass József Forráskút, Csongrádi u. 20. Tel: 62/ Mobil: 06 30/ Halottszállítási ügyelet: Szeged Kiskundorozsma 06 30/ , vagy 06-30/ Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársainak, akik drága édesapánk Sugár Sándor temetésére eljöttek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló lánya és családja Apróhirdetés Friss finom tejtermékek a termelőtől: házi tej 150 Ft/l, sajt 1200 Ft/kg, túró Ft/kg. Ugyanitt házi zsír 800 Ft/kg áron is kapható. Érdeklődni: / Dobó Zoltán Autószerelő és vizsgabiztos Vállalja: - személy- és kistehergépjárművek javítása, vizsgára való felkészítése és vizsgáztatása - gumiabroncsok árusítása - motorolajak értékesítése - gépjárművek diagnosztikája - gépjárművek okmányirodai ügyintézése - biztosításkötés mobil: 06-30/ doboszaki@fre .hu 6793 Forráskút, Széchenyi u. 4.. Hogyan fog élni nyugdíjasként? Erről döntsön most! Nyugdíjtervezés! Gyermekjövő tervezés mert a jövő álmai MA születnek! Élet-, egészség- és balesetbiztosítás Megtakarítás, befektetés Hitel, lakáskassza Gépjármű-biztosítás (KGFB, CASCO) Lakás- és vagyonbiztosítás Egészség- és nyugdíjpénztár Széleskörű pénzügyi tanácsadás és ügyintézés a hét minden napján 11. oldal

12 apró-ságok Vásártartások Mórahalom november 17. állat és kirakodó vásár, Ruzsa november 24. állat és kirakodó vásár, Kistelek december 1. állat és kirakodó vásár, Kiskundorozsma dec. 8. vasárnap kirakodó vásár. MOZI Belépőjegy: 300 Ft Lapzártánkig sajnos nem tudtuk elkészíteni mozink novemberi műsorát, így kérjük azt keressék az Interneten a következő weboldalakon: Borostyán étterem Forráskút, Petőfi S. u. 3/a. Telefon: 06 62/ Menüétkeztetés 670 Ft/adag, előfizetve 640 Ft/adag. Valamint egyéb menü lehetőségek! Vállaljuk továbbá családi rendezvények lebonyolítását előjegyzés alapján, 120 főig. Pizza elvitelre és helyben fogyasztásra. Várjuk megrendelését telefonon is: 62/ Nyitva tartás: mindennap: óráig. Várjuk kedves vendégeinket! Erzsébet utalványt és SZÉP Kártyát is elfogadunk! ORVOSI ÜGYELET Forráskúton az Orvosi Rendelőben 8 12 óráig tart a rendelés. A betegek bejelentkezésére ig van lehetőség óráig rendelkezésre állási idő. A SÜRGŐSSÉGI ELLÁTÁS természetesen folyamatos a forráskúti rendelőben óra között, ezen kívüli időben (hétköznap délután 16 órától reggel 7.30 óráig, illetve hétvégén) HÍVJÁK Szegedi Központi Háziorvosi ügyeletet a 104 ES KÖZPONTI MENTŐ SEGÉLYHÍVÓN!!! KÖZÉRDEKŰ TELEFONSZÁMOK, CÍMEK: Polgármesteri Hivatal , fax hivatal@forraskut.hu Fodor Imre polgármester 06 70/ polgarmester@forraskut.hu Általános Iskola vagy iskola@forraskut.hu Margarét Óvoda 06 62/ ovoda@forraskut.hu Művelődési Ház (tel. és fax is) muvhaz@forraskut.hu Orvosi Rendelő 06 62/ Tanácsadó 06 62/ Fogorvosi Rendelő 06 62/ Gyógyszertár Új szám! 06 62/ dr.cseh.gy@gmail.com Borostyán Étterem 06 62/ Víziközmű Társulat 06 30/ Üllési Okmányiroda 06 62/ Mórahalmi Rendőrőrs 06 62/ Repkó Zoltán KMB 06 20/ ORVOSI KÖZPONTI ÜGYELET: Telefon: 104 (ingyenes mentő segélyhívó) Szegedi Központi Háziorvosi Ügyelet 104 Szegedi ügyelet (Kossuth L. sgt ) 62/ Hétvégi állatorvosi ügyelet Nov. 8-án 16 órától 11-én 6 óráig Dr. Tóth Ferenc Telefon: 06 20/ Nov. 15-én 16 órától 18-án 6 óráig Dr. Kovács Tibor Telefon: 06 30/ Nov. 22-én 16 órától 25-én 6 óráig Dr. Papp Zalán Telefon: 06 20/ Nov. 29-én 16 órától dec. 2-án 6 óráig Dr. Hursán Mihály Telefon: 06 30/ Dec. 6-án 16 órától 9-én 6 óráig Dr. Müller Károly Telefon: 06 30/ hír Forrás Forráskút község lapja Felelős Kiadó: Forráskút Község Önkormányzata Címe: 6793 Forráskút Fő u. 74. Kiadásért felelős: Fodor Imre Szerkesztésért felelős: Dr. Kapás Anita Sajtótermék nyilvántartási száma: Kapcsolat: Jerney János Művelődési Ház Cím: 6793 Forráskút, Petőfi S. u. 3. Telefon/fax: 62/ muvhaz@forraskut.hu Megjelenés: havonta 1000 példányban. Megjelent: Következő lapzárta dec. 01. Az újság minden háztartás számára ingyenes. 12. oldal