mpprj ek/;fed f k{kk cksmz iwjd ijh{kk & tqykbz] 2015 vad ;kstuk fgunh ^,sfpnd* d{kk & XII iz u la- vad fohkktu

Átírás

1 1-1- d mpprj ek/;fed f k{kk cksmz iwjd ijh{kk tqykbz] 2015 ;kstuk fgunh ^,sfpnd* d{kk XII dwvca/k 29@2@1 29@2@2 29@2@3 i= xqpn mùkj ladsr@ewy; fcanq fu/kkzfjr 2- d 1- d [kam ^d* vifbr x ka k Hkkjrh; laxhra laxhr,d vewy; fuf/ka ¼vU; lvhd kh kzd Hkh Lohdkjsa½ 1 [k [k [k Hkkjrh; laxhr dh fof k Vrk {kf.kd vkeksnizeksn dh OkLrq ughaa lelr czg~ek.m ls,sd; dk vkhkkla ekuo dks czg~e rd ys tkus okyk ekxza vkuan iznku djus okyh vk/;kfrekd lk/kuka ¼dksbZ nks fcanq½ 2 x x x ^bfumdk* uked izkphu xzafkksa esaa vu; ns kksa ds yksxksa dh vis{kk Hkkjrh; laxhr ds vf/kd izseh gsaa 2?k?k?k gekjs lkalkfjd thou ds lhkh dke laxhr ls vkjahk ukedj.k] d.kznsnu] fookg vkfn esaa 2 1

2 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr ³ ³ ³ fnuizfrfnu ds dk;ksaz esa] rht R;ksgkjksa esa] [ksr vksj pksiky esa] pddh pykuk] /kku dwvuk vkfn esaa 2 p p p lkewfgd jpukred dk;ksaz esa lkewfgd LQwfrZ vksj izsj.kk iznku djuka lkewfgd kfdr iznku dj gesa dk;z djus ;ksx; cukuka 2 N N N Hkkjrh; laxhr dk vk/;kfred egroa bz oj rd igq pus dk ekxz fu/kkzfjr djuka 2 t t t milxz vf/k izr;; bd ¼dksbZ,d izr;;½ 1 > > > ;g Hkkjrh; laxhr gh gs tks tue ls e`r;q rd gekjs lkfk cuk jgrk gsa ¼feJ okd;½ vifbr dko;ka k 1X5=5 d d d dfo dks viuh csvh dh lqj{kk dh fpurk D;ksafd lm+dksa ij nq?kzvuk, gksrh jgrh gsaa 1 2

3 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr [k [k [k yksxksa }kjk NhaVkd kh] vi kcn] NsM+ NkM+] fgalk vkfn ls lrdz jguka 1 x x x egkuxjksa esa lm+dksa ij efgykvksa ls gksus okys nqo;zogkj ij dksbz izfrfø;k u djuk] i kqvksa lk O;ogkj djuk lm+dksa dks ^og kh* dgk x;k gsa 1?k?k?k HkhM+ Hkjh clksa ls ml ij eerk okjus dk vkxzg rkfd okfg;kr Li kksaz ls vksj NsM+ NkM+ ls og cph jgsa 1 ³ ³ ³ gokvksa ls csvh dks ckgj ls ldq ky yksvkus dk vkxzga [kam [k fdlh,d fo k; ij fuca/k visf{kr Hkwfedk,oa milagkja 1$1 fo k;olrq,oa izfriknua 6 ¼rhu fcanqvksa dk izfriknu½ Hkk kk vksj izlrqfra

4 4-5- i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr i=ys[ku vkjahk vksj var dh vksipkfjdrk, A1 kuqlkj fo k;olrqa 3 5 Hkk kk fo k;kuq:ika Qhpj dk vkys[k eksfydrka 2 izhkkoh izlrqfra 2 Hkk kka ksa ds laf{kir mrrj 1X5=5 d x ³ lekpkji=a 1 [k [k d bavjusv }kjk izfr{k.k lekpkj izkfir vksj izs k.k@izdk ku bavjusv i=dkfjrk gsa 1 x d?k lekpkjksa dk izkfkfedrk dh n`f V ls oxhzdj.k] la;kstu rfkk vu; iz kklfud dk;z laiknd dk eq[; drzo;a 1?k ³ [k Qhpj lqo;oflfkr] l`tukred vksj vkrefu B ys[kua 1 4

5 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr ³?k x ikbdksa dks lwpuk nsus] f kf{kr djus ds fy, fo ks k vkys[ka 1 fo ks k izdkj dh rf;ksa ls iw.kz lwpuk rs;kj djuk bumsifk fjiksvza [kam x lanhkz ¼dfo] dfork½ 1 iwokzij laca/k@izlax 1 O;k[;k 5 fo ks k@dko;lksan;z 1 8 dko;ka k dh lizlax O;k[;k tsls keh iqat ns[kka dfo fo.kq [kjsa dfork ^lr;*a izlax lr; dk dksbz,d flfkj :i] vkdkj ;k igpku ughaa O;k[;k fcanq lr; dh egrrk dks,sfrgkfld ifjizs{; ds lkfk izlrqr djuka lr; izdk k Hkjrk gs] laokn ugha djrka 5

6 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr keh o`{k ds lgkjs [kms+ fonqj dks ;qf/kf Bj us vutku le>ka muds izdk k dk ;qf/kf Bj esa feyuka lr; dk lk{kkrdkj gksus ij Hkh fujk kkla k; dh flfkfra fo ks k lr; dk ekuohdj.ka [km+h cksyha vuqizkl vyadkja iqu#fdr izdk k vyadkja izrhdkredrka ¼dksbZ nks fcanq½ vfkok vfkok vfkok vfkok vfkok fla/kq rj~;ks tjkb tjha dfo ds konkla dfork ^jkepafnzdk* ds ^vaxn* lsa izlax eanksnjh }kjk jko.k dks jke dk izrki o xq.kksa dks igpkuus dk vkxzga O;k[;k fcanq jko.k ds cyiks# k ij 6

7 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr vk{ksia jke dk okuj guqeku leqnz dks yk?k dj yadk esa vk x;k vksj rqels dqn djrs ugha cuka rqels y{e.kjs[kk Hkh ikj ugha dh xbza guqeku dks cka/kus esa vlqya okujksa dk leqnz ij iqyfuekz.ka guqeku dh iw N esa vkx yxkus ij yadk dk tyuka fo ks k czt Hkk kk dk lgt o lqanj iz;ksxa jke dh efgek dk xq.kxkua vuqizkl o ;ed dh vuqie NVkA n` ; fcac dk ua 8-8- d fdugha nks ksa dk mrrj visf{kr d.o _f k }kjk kdqaryk dh rjg ljkst dks ekrk ds vhkko esa firk }kjk fonk djus dk ekfezd o.kzua nksuksa dh fonkbz vksj osnuk esa lerka 3$3¾6 7

8 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr ljkst dk ikyuiks k.k vksj f k{kk ek ds vhkko esa kdqaryk dh rjg firk }kjk gh nh xbza [k nhi Lusg xoz ls HkjkA iafdr esa jgus ij lef V esa foy;a nhi dh O;fDrxr lrrk Hkh de ugha gs fqj Hkh iafdr dh rqyuk esa og,dkdh gsa nhi dk iafdr ;k lewg esa gh mldh rkdr dk] mldh lrrk dk lkozhkksehdj.k gs] mlds y{; o mn~ns ; dk lozo;kihdj.k gsa O;fDrxr lrrk dks lkekftd lrrk ds lkfk tksm+us ij cya nhi dk iafdr esa foy; O;f V dk lef V esa foy; gsa vkrecks/k dk fo ocks/k esa :ikarj.ka x iapovh esa ys kek= Hkh nq[k ughaa NydiV dk vhkkoa ;e ¼e`R;q½ dk Mj ughaa dkeukvksa dh lekfira Ckk/kkvksa dk vhkkoa Ikkiksa dk nwj gksuka eqfdr izkir gksuka 8

9 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr 7- fla/kqrv ek/kq;z iw.kz o d ykfyek;qdra lw;kszn; ds le; r#f k[kkvksa dk urzua uslfxzd] je.kh; vksj euksgj izkd`frd o.kzua Hkkjr ns k dh lkald`frd xksjo xkfkk dk fp=.ka if{k;ksa }kjk I;kjs?kksalyksa ds fuekz.k dh dyiuka vutku dks Hkh lgkjk nsuk vksj ygjksa dks Hkh fdukjk nsuka nwljksa ds nq[knnz dks viuk le>us okyk HkkjrA [k iw.kzrk eu esa vk, myykl ds :i esa iw.kzrka euq ;] izd`fr] thoksa vkfn lcds eu esa thou ds izfr vk kka fjdrrk v /ksjh xfy;ksa ls xaxk dh vksj ys tkrs gq, ko fjdrrk ds izrhda u ojrk dk o.kzua /khjs/khjs cukjl dk ;kf=;ksa ls [kkyh gksuka 9

10 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr ljlorh dh efgek vikja x _f k;ksa] eqfu;ksa vksj nsorkvksa }kjk Hkh xq.kxku lahko ugh arks euq ; esa kfdr dgk \ Hkwr] orzeku vksj Hkfo ; esa ljlorh dh efgek dk xq.kxku djus esa dksu l{ke\ 8 d nsolsuk }kjk vius thou ij n`f Vikr djrs gq, vius vuqhkoksa esa vftzr osnuke; {k.kksa dks ;kn djuka ;ksou ds fø;kdykiksa dks Hkzeo k fd, x, deksza dh Js.kh esa j[kuka ek= LdanxqIr ls nsolsuk dk izsea thou ls fujk kk rfkk dh xbz uknkfu;ksa ds i pkrkilo:i mldh vk [kksa ls vk lqvksa dh vtlz /kkjk cguka vkje esa jgdj fhk{kkvua thou ds var esa LdanxqIr dks ikus dh pkga [k tyrs nhi esa rsy :i esa Lusg Hkko dk Hkjk gksuka Tokyk esa xoz dk gksuka izdk k ds dkj.k vgaa 10

11 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr nhi ds leku ghs izrhdkfkz :i esa O;fDr esa Hkh Lusg] xoz vksj vga dk gksuka x jke ou xeu ds i pkr Hkjr dh euksn kk dk o.kzua jke dk Hkjr ds izfr vr;f/kd izse HkkoA Hkjr dks [ksy esa Hkh lg;ksx nsuk vksj mudk eu u rksm+uka vijk/kh ij Hkh Øks/k u djuka dhkh lkfk u NksM+ukA fdugha nks dko;ka kksa dk dko;lksan;z 3$3¾6 d d d gsedqahk ys jtuh Hkj rkjkaa Hkko lksan;z % m kkdkyhu izkd`frd lksan;z dk ltho o.kzua m kk :ih ukf;dk dk lw;zdy k ls /kjk dks lq[k flafpr djuk rfkk jkr Hkj Å?krs rkjksa dk /kwfey gks tkuka f kyi lksan;z % [km+h cksyha ekuohdj.k vyadkja 11

12 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr :id vyadkj dk lqanj fp=.ka rrle kcnkoyha [k [k [k ;g ru /kjs tg ikma HkkolkaSn;Z % ukxerh dh fojgosnuk dh eezli khz vfhko;fdra kjhj dks tyk nsus dh bpnka ru dh jk[k dks fiz; }kjk viuk, x, ekxz ij ys tkus dk fuosnua fiz;feyu dh rhoz mrdabka f kyilksan;z % fojg dk vfr ;ksfdriw.kz o.kzua nksgk NanA vo/kh Hkk kka fo;ksx Ük`axkj jla x x x v/kj yxs gsa lqtku dksa HkkolkSan;Z lqtku ds vkxeu dh izrh{kka?kukuan dh fo;ksxkolfkk dk ekfezd fp=.ka fiz; feyu dh O;kdqyrk esa izk.kksa 12

13 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr dk izlfkku gsrq v/kjksa rd vkuka f kyi lksan;z czt Hkk kk dk ek/kq;za vuqizkl] ekuohdj.k vyadkja fo;ksx Ük`axkj jla xn~;ka k dh lizlax O;k[;k izlax 1 lanhkz 1 O;k[;k 3 Hkk kk 1 ;g lewpk n` ; /k q/kykrh jgsxha ikb ^tgk dksbz okilh ugha* ys[kd fuezy oekz izlax fuezy oekz ds ;k=k o`rrkar dk va ka vks ksxhdj.k ds nq ifj.kkea O;k[;k [ksrksa esa fl=;ksa }kjk /kku jksikbz dk ltho fp=.ka fl=;ksa dh ekalyrk esa v yhyrk 6 13

14 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr ugha] ifo=rka vks ksxhdj.k ds dkj.k ;gk izkd`frd n` ; lekir gksus dh fparka rc [ksrksa dk ifjos k LoIu gks tk,xk vksj bu fl=;ksa dk Hkfo ; dyiukrhr gks tk,xka fo ks k lgt] ljy] cks/kxe; Hkk kka rrle] rn~hko kcnksa dk esya HkkoukRed o.kzua o.kzukred ksyha vfkok vfkok vfkok vfkok os yksxksa dks ukfj eqxykus dha** ikb izse?ku dh Le`frNk;k ys[kd jkepunz kqdy izlax izse?ku ds vkd kzd O;fDrRo ij izdk ka O;k[;k okeukpk;z fxfj dk lm+d ij pyrs gq, pks/kjh lkgc ij dfork x<+uka vafre pj.k ds var esa pks/kjh lkgc dk fn[kkbz im+uk vksj mlh eqnzk esa 14

15 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr mudh flfkfr dk o.kzu djuka pks/kjh lkgc dh lqanjrk dh rqyuk eqxy L=h ls djuka d fo ks k Hkk kk lgt] ljy o cks/kxe;a fxfj th ds vk kq dforo dk ladsra o.kzukred ksyha nks ksa ds mrrj visf{kr Qkjlh Hkk kk ds Kkrk vksj iqjkuh fgunh dfork ds cm+s izseha Qkjlh dfo;ksa dh mfdr;ksa dks fgunh dfo;ksa dh mfdr;ksa ds lkfk feykus esa dq kya vk/kqfud fgunh lkfgr;dkj HkkjrsUnq th ds ukvdksa ds izfr fo ks k yxko vksj mugsa lqukuka jkr esa ^jkepfjrekul* vksj ^jkepafnzdk* dks cm+s fprrkd kzd <axk ls?kj ds yksxksa dks,d= djds i<+ dj lqukuka ¼fdUgha pkj dk myys[k½ 4$4¾8 15

16 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr [k laofn;k dk vfkz lans kokgd] xzkeh.k ifjos k esa laokn igq pkus dk dk;z djus okyk fo ks k O;fDrA laofn;k dh fo ks krk, lekpkj dks xksiuh; <ax ls ys tkuka laokn ds izr;sd kcn dks gkohkko ds lkfk ;kn j[kuka fo oluh;] lgu khy] lân;,oa laosnu khy gksuka ftl lqj vksj Loj esa laokn lquk;k tk, mlh lqj vksj Loj esa laokn lqukuka ¼fdUgha pkj dh ppkz½ x lc yksx viuh vk [ksa can dj ysa rkfd mugsa kkafr feyrh jgsa yksx viusvius dkuksa esa fi?kyk gqvk lhlk Myok ysa D;ksafd lquuk thfor jgus ds fy, fcydqy t:jh ughaa yksx viusvius gksab flyok ysa] D;ksafd cksyuk mriknu esa lnk ls ck/kd jgk gsa 16

17 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr 12 d fufgr O;aX; jktk dks cgjh] xw xh vksj va/kh iztk ilan vkrh gs tks fcuk dqn cksys] fcuk dqn lqus vksj fcuk dqn ns[ks mldh vkkk ikyu djrh jgsa bl Nn~e izxfr vksj fodkl dh vkm+ esa mriknu ds lhkh lk/kuksa ij viuh idm+ etcwr djuka lrrk }kjk yksxksa ds thou dks LoxZ tslk cukus dk >kalk nsdj viuk thou LoxZe; cukuka mldk turk dks,dtqv gksus ls jksduk] Hkqykos esa j[k dj LokFkZfl) djuka ¼fdUgha pkj dk myys[k½ jk Vªifr gksrs gq, Hkh lgt] ljy Hkko ls ys[kd dk vfrffk lrdkj djuka pk; dh est+ ij vjkq+kr }kjk Qy NhyNhy dj f[kykuka ys[kd ds xqly[kkus ls gkfk /kksdj vkus ij vjkq+kr rksfy;k ysdj xqly[kkus ds ckgj [km+s FksA vfrffkizse vksj vkfrf; Hkko dks O;kogkfjd :i nsuka ¼dksbZ pkj fcanq½ 17

18 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr [k ksj O;oLFkk dk izrhd gs] O;oLFkk gh vke turk dk lapkyu djrh gsa lrrk rhkh rd [kkeks k] tc rd mldh vkkk dk ikyu gksrk jgsa O;oLFkk ij m xyh mbus ij lrrk dk [kwa[kkj gks mbuka fojks/k esa mbs Loj dks lrrk }kjk dqpyus dk iz;kla lqfo/kkhkksfx;ksa] Nn~e Økafrdkfj;ksa] vfgalkokfn;ksa vksj lgvflrrookfn;ksa ds <ksax ij izgkja ¼dksbZ pkj fcanq½ x vks ksxhdj.k ds uke ij izkd`frd lalk/kuksa dk nksgua m ksxksa ls fudys dwm+sdpjs ls i;kzoj.k iznw k.ka i;kzoj.k esa vlarqyua vks ksxhdj.k ds dkj.k euq ; vius lekt] lald`fr vksj ifjos k ls folfkkfir gksdj thou thus dks foo ka ¼dksbZ pkj fcanq½ 18

19 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr 11 d <sys Nwus dh izfkk oj }kjk osnh dh fev~vh] xks kkyk dh fev~vh] [ksr dh fev~vh] elku dh fev~vh vkfn ds <sys ykuka du;k }kjk fdlh,d <sys dk p;u djuka osnh dk <syk pquus ij larku dk osfnd iafmr gksuk] xks kkyk dk pquus ij larku dk i kqvksa dk /kuh gksuk] [ksr dh fev~vh dk <syk pquus ij larku dk tehankj gksuk] elku dk <syk pquus ij v kqhk ekuk tkuk]?kj dk elku gks tkuka ij bldk ;g vfkz ugha fd elku dk <syk pquus ij dhkh fookg gh u gksa fdlh nwljs oj ds lkeus vu; <syk mbkus ij fookg dk gks tkuka va/kfo oklksa dks nwj djuk oskkfud izxfr ds lanhkz esa va/k fo oklksa ls Åij mbdj lkspuk rfkk oskkfud vk/kkj ij fu.kz; ysuka ¼ va/k fo oklksa dks nwj djus ds lanhkz esa fon~;kffkz;ksa ds ldkjkred,oa oskkfud vfhko;fdr Lohdk;Z½ 19

20 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr [k et+nwjksa dks pkj gkfk nsus ds fy, fey ekfydksa us oskkfudksa dks kks/k dk;z ds fy, j[kk] ydm+h ds gkfk yxkus dh dksf k k dh xbz] yksgs ds gkfk Hkh yxok, x, ysfdu lel;k dk lek/kku ugha gqvka iw thifr;ksa }kjk et+nwjksa ds kks k.k ds fy, fd, x, mik;ksa dk inkzqk ka fey ekfydksa }kjk et+nwjksa ds vflrro dks [kre djus dk Li Vhdj.kA et+nwjksa }kjk fojks/k u dj ikus dh flfkfr esa ykpkj gksdj iw thifr;ksa dh krksza ij dke djus ds lr; dks mtkxj djuka x dfo dh rqyuk iztkifr ls djds dfo ds dez ds egro dk izfriknua iztkifr l`f V dk fuekz.k djrs gsa osls gh dfo dfork dk l`tu dj lekt dks ubz fn kk] ÅtkZ vksj thou n`f V iznku djrs gsaa dfo }kjk lalkj dks HkkoukRed vkdkj nsuka dy;k.kdkjh dko; lalkj dks iznku djuka dfo }kjk iztkifr dh Hkk fr lkfgr; ds ek/;e ls euq ; esa vk kk dk 20

21 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr lapkj djuka Fkds gq, euq ; dks fojkafr iznku dj vkxs c<+us dh izsj.kk nsuka thou ifjp; d- thou ifjp;a 2 [k- jpuk, ¼nks jpuk, ½A 1 x- Hkk kk ksyh mnkgj.k lfgr rhu fo ks krkvksa dk myys[k visf{kr½a 3 Q.kh oj ukfk js.kq tue,oa thou ifjp; tue 1921 fcgkj ds iwf.kz;k ftys ds vksjkgh fgaxuk uked xk o esa gqvka 1942 ds ^Hkkjr NksM+ks* Lok/khurk vkanksyu esa Hkkx fy;ka jktuhfr esa izxfr khy fopkj/kkjk ds lefkzda 1953 esa ;s lkfgr;l`tu ds {ks= esa vk, vksj mugksaus dgkuh] miu;kl] fuca/k vkfn fofo/k lkfgfr;d fo/kkvksa esa ys[ku dk;z fd;ka Hkkjr ds iz[;kr vk pfyd dfkkdkja 6 21

22 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr jpuk, dgkuhlaxzg ^Bqejh*] ^vfxu[kksj*] ^vkfne jkf= dh egd*] ^rhljh dle*a miu;kl ^esyk vk py*] ^ijrh ifjdfkk*a ¼dksbZ nks lksnkgj.k visf{kr½ lkfgfr;d fo ks krk, vapy fo ks k dks vk/kkj cukdj vk pfyd kcnkoyh vksj eqgkojksa rfkk ogk ds thou vksj okrkoj.k dk fp=.ka xgu ekuoh; laosnuk ds dkj.k vhkkoxzlr turk dh csclh vksj ihm+k dks Lo;a Hkksxrs ls yxuka viuh jpukvksa ds }kjk izsepan dh fojklr dks ubz igpku vksj Hkafxek iznku djuka budh dyk ltx vk [ksa] xgjh ekuoh; laosnuk vksj cnyrs lkekftd ;FkkFkZ dh idm+ dh,d vyx gh igpkua f kyi vksj volkn esa fhkuu fganh dgkuh ijaijk dks tuea Hkk kk laosnu khy] laizs k.kh;,oa Hkko iz/kkua eekzard ihm+k vksj Hkkoukvksa ds }a} dks mhkkjus esa Hkk kk lgk;da ¼fdUgha nks fo ks krkvksa dk lksnkgj.k 22

23 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr myys[k½ vlxj otkgr vfkok TkUe,oa thou ifjp; tue Qrsgiqj] mrrj izns k esaa izkjafhkd f k{kk Qrsgiqj esa gqbza mugksaus,e-,- ¼fgUnh½ vksj ih,p-mh-] vyhx<+ eqflye fo ofo ky; ls dha lu~ ls ys[ku dk;z izkjahk fd;ka y?kq dfkk] ukvd] miu;kl] dgkuh ds lkfklkfk fqyeksa vksj /kkjkokfgdksa ds fy, ivdfkk ys[ku dk dke Hkh fd;ka jpuk, ^fnyyh igq puk gs*] ^flofeax iqy vksj lc dgk dqn*] ^vk/kh ckuh*] ^esa fganw gw * ¼dgkuh laxzg½] ^fqjaxh yksv vk,*] ^buuk dh vkokt*] ^ohjxfr*] ^lfe/kk*] ^ftl ykgksj ubz ns[;k rfkk mudh* ¼ukVd½] ^lcls llrk xks r* ¼uqDdM+ ukvdksa dk laxzg½] ^jkr esa tkxus okys*] ^igj nksigj* rfkk ^lkr 23

24 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr vkleku*] ^dslh vkfx yxkbz* ¼izeq[k miu;kl½ vkfna vfkok lkfgfr;d fo ks krk, Hkk kk esa xkehkh;z] lcy HkkokfHkO;fDr,oa O;aX;kRedrk gsa Ekqgkojksa rfkk rn~hko kcnksa ds iz;ksx ls lknxh vk xbz gsa mudh y?kq dfkkvksa esa izrhdkredrk gsa izrhdksa ds }kjk mugksaus O;oLFkk] etnwjksa ds kks k.k] fdlkuksa dh nqnz kk vkfn ij O;aX; fd;k gsa i;kzir ek=k esa rrle o mnwz kcnksa dk iz;ksx Hkh feyrk gsa ¼dksbZ,d mnkgj.k½ t; kadj izlkn 24 vfkok TkUe,oa thou ifjp; dk kh esa tuea Lok/;k; }kjk f k{kk izkira lald`r] ikfy] mnwz] vaxzsth lkfgr; dk xgu v/;;ua bfrgkl] n kzu] /kez kkl= vkfn fo k;ksa dk v/;;ua

25 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr jk Vªh; tkxj.k,oa lkekftd tkx`fr lkfgr; ds ewy RkRoA jpuk, ukvd vtkr k=q] LdanxqIr] panzxqir] jktjh vkfna miu;kl dadky] bjkorh] frryh dgkuh vk /kh] Nk;k] vkdk knhi dforklaxzg >juk] vk lw] ygj] dkek;uh vkfna ¼dksbZ nks½ dko;xr fo ks krk, izlkn lkfgr; dk Loj jk Vªh; tkxj.k rfkk lkekftd tkx`fr dk gsa izkphu Hkkjrh; lald`fr ds xksjo ds ek/;e ls thou ewy;ksa dh LFkkiukA Nk;koknh vkanksyu ds izeq[k dfoa izkd`frd lksan;z dk fp=.ka izrhd;kstuk] fcec fo/kku,oa vyadkjksa dk lqanj iz;ksxa yksfdd izse ds fofhkuu :iksa dk o.kzua izse vksj lksan;z dh vuqhkwfr dh vfhko;fdra 25

26 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr vfkok rqylhnkl TkUe,oa thou ifjp; tue mrrj izns k ds ck nk ftys ds jktkiqj xk o esa gqvka dqn fo}ku mudk tue LFkku lksjksa dks Hkh ekurs gsaa firk vkrekjke nqcs vksj ekrk gqylh FkhaA fookg fonq kh jrukoyh ls gqvka rqylhnkl dk x`gr;kx djuk izfl) gsa viuk lkjk thou izhkqhkfdr,oa yksdtkxj.k dks lefizr dj fn;ka jpuk, ^jkepfjrekul*] ^fou;if=dk*] ^xhrkoyh*] ^d`.k xhrkoyh*] ^nksgkoyh*] ^cjos jkek;.k*] ^tkudheaxy*] ^ikozrheaxy* vkfna lkfgfr;d fo ks krk, rqylhnkl yksd eaxy dh lk/kuk ds dfo gsaa mudh /kkfezd] lkald`frd,oa lkekftd n`f V vr;ar O;kid gsa vo/kh ds dfo gsaa Nanfo/kku esa os 26

27 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr fl)glr gsaa ^ekul* esa nksgkpksikbz dk fo/kku gs rks dforkoyh esa dforrklos;k ksyh gsa lr; rks ;g gs fd mudh jpukvksa esa Hkko] fopkj] dko;:i] Nanfoospu vksj Hkk kk dh fofo/krk feyrh gsa ¼fdUgha nks dk mnkgj.k lfgr myys[k visf{kr gs½ 11- thou ifjp; jkepunz kqdy tue,oa thou ifjp; mùkjizns k ds clrh ftys ds vxksuk xk o esa tuea vkjafhkd f k{kk mnwzvaxzst+h vksj Q+kjlh esaa fof/kor f k{kk bavjehfm,v rda Lok/;k; }kjk lald`r] vaxzst+h] caxyk vksj fgunh ds izkphu rfkk uohu lkfgr; dk xahkhjrk ls v/;;ua fetkziqj ds fe ku gkbz Ldwy esa 27

28 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr fp=dyk ds v/;kid jgsa ^fgunh kcn lkxj^ ds fuekz.k dk;z esa lgk;d laiknd ds in ij fu;qdr gksdj dk kh vk,a ckn esa dk kh fganw fo ofo ky; esa fganh ds izk/;kid cusa ckcw ;kelqanj nkl ds vodk k xzg.k djus ds ckn fganh fohkkx ds v/;{k ij dk;z djrs gq, ;gha fu/kua dk kh mudh dezlfkyha fganh ds mpp dksfv ds vkykspd] bfrgkldkj vksj lkfgr; fparda jpuk, ^fparkef.k* ¼pkj [kam½] ^fgunh lkfgr; dk bfrgkl*] ^fgunh kcn lkxj*] ^xkslokeh rqylhnkl*] ^lwjnkl*] ^jl ehekalk*a Hkk kk ksyh dh fo ks krk, x ksyh foospukred ftlesa fopkj khyrk] lw{e rdz ;kstuk rfkk lân;rk dk ;ksxa O;aX; vksj fouksn dk iz;ksx djrs gq, x ksyh dks thoar vksj izhkko kkyh cukrs gsaa fopkjiz/kku] lw=kred okd; jpuka rrle kcnksa ls ysdj izpfyr mnwz kcnksa rd dk iz;ksxa ¼fdUgha nks dk lksnkgj.k myys[k visf{kr½ 28

29 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr czt eksgu O;kl vfkok thou ifjp; tue mrrj izns k ds bykgkckn esa 1886 esaa bykgkckn uxj ikfydk ds dk;zikyd vf/kdkjha ^yhmj* lekpkj i= lewg ds tujy esustja jpuk, ^tkudh gj.k* ¼dqekj nkl d`r½ dk vuqokn] ia- cky d`.k HkV~V ¼thouh½] egkeuk enu eksgu ekyoh; ¼thouh½] esjk dppk fpkv~bk ¼vkRedFkk½ ¼dksbZ nks visf{kr½ lkfgfr;d fo ks krk, O;kl th dh lcls cm+h nsu bykgkckn dk fo kky vksj izfln~/k laxzgky; gsa lald`r] fgunh vksj vjchqkjlh ds pksng gtkj glrfyf[kr xzafkksa dk ladyua vfkok 29

30 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr vfkok?kukuan tue,oa thou ifjp; jhfrdky ds izfl) dfo vksj fnyyh ds ckn kkg eqgeen kkg ds ehj eqa kha lqtku uked L=h ls vvwv izse] njckj ls fudyus ds ckn oànkou esa fuackdz laiznk; esa nhf{kr gksdj HkDr ds :i esa thoufuokzga lqtku ds uke dk izrhdkred iz;ksx djrs gq, dko;jpuk djrs jgsa jpuk, ^lqtku lkxj^]^fojg yhyk^] ^izse ljksoj*] ^fiz;kizlkn*] ^izseif=dk*] ^lqtkufgr* vkfna ¼fdUgha nks dk myys[k½ dko;xr fo ks krk, LoPNUn izse dko; /kkjk dh lhkh fo ks krk, A Ük`axkj o.kzu vf/kd lqunj o ekfezda Hkko izo.krk ds vuq:i vfhko;fdr dks LokHkkfod oørk nsrs gsaa budk izse yksfddrk ls Åij mb dj vyksfdd izse dh cqyafn;ks a dks Nwrk gsa 30

31 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr Hkk kk ksyh dko; esa czt Hkk kk dk iz;ksx tks vjch] Qkjlh] jktlfkkuh] [km+h cksyh vkfn kcnksa ls le`)a yksdksfdr;ksa vksj eqgkojs dk iz;ksxa dko; esa vuqizkl] miek] :id] mrizs{kk,oa fojks/kkhkkl vkfn vyadkjksa dk iz;ksxa Hkk kk esa fp=kredrk vksj okxfon~x/krk ds xq.kksa dk lekos ka ¼fdUgha nks dk lksnkgj.k myys[k visf{kr gs½ vfkok lw;zdkar f=ikbh ^fujkyk* TkUe,oa thou ifjp; tue caxky ds esfnuhiqj ftys esaa vkffkzd ladvksa] la?k kksaz rfkk thou dh ;FkkFkZ vuqhkwfr;ksa us fujkyk th ds thou dh fn kk eksm+ nha os xahkhj nk kzfud] vkrekfhkekuh,oa ekuorkoknh FksA 31

32 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr jpuk, dko; ^ifjey*] ^rqylhnkl*] ^vukfedk*] ^vpzuk*] ^vkjk/kuk*] ^xhfrdk*] ^dqdqjeqrrk* vkfna miu;kl ^vydk*] ^viljk*] ^fu:iek*] ^izhkkorh* vkfna dgkuh ^fyyh*] ^l[kh*] ^vius?kj*] ^lqdqy dh chch* vkfna fucu/k ^izca/k izfrhkk*] ^izca/k i *] ^pkcqd* vkfna js[kkfp= ^dqyyhhkkv*] ^fcyyslqj cdfjgk* vkfna thouh ^jk.kk izrki*] ^Hkh e*] ^egkhkkjr*] ^/kzqo*] ^izg~ykn* vkfna vuwfnr ^diky*] ^punz ks[kj*] ^dqamy* vkfna ¼dksbZ nks visf{kr gsaa½ dko;xr fo ks krk, cgqeq[kh izfrhkk ds /kuh FksA buds dko; esa kfdr] iks# k] Ük`axkj] nk kzfudrk] ekuork ds izfr d#.kk] laosnuk vksj Vhl gsa Nk;koknh] jgl;oknh] izxfroknh] ekuorkoknh n`f Vdks.kA Nk;koknh vksj fgunh dh LoPNanrkoknh dfork ds izeq[k vk/kkj LraHkA 32

33 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr Hkkjrh; bfrgkl] n kzu vksj ijaijk dk O;kid cks/ka Lkedkyhu thou ds ;FkkFkZ ds fofhkuu i{kksa dk fp=.ka Hkkoksa vksj fopkjksa dh fofo/krk] O;kidrk vksj xgjkbza eqdr Nan ds izorzda Hkk kk ksyh Hkk kk [km+h cksyha lald`rfu B kcnksa dh iz/kkurka laxhrkredrk ds xq.ka ljy] cks/kxe; Hkk kka Qkjlh vksj vaxzsth kcnksa dk iz;ksxa ksyh vkst,oa izhkkoiw.kz rfkk eksfyda ¼fdUgha nks dk lksnkgj.k myys[k visf{kr½ 12- Hkh e lkguh TkUe,oa thou ifjp; jkoyfiamh esa tuea xouzesav dkwyst] ykgksj ls vaxzsth lkfgr; esa,e-,- vksj iatkc fo ofon~;ky; ls ih,p- Mh-A v/;kiu dk;z vackyk dkwyst] 33

34 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr [kkylk dkwyst ¼ve`rlj½] tkfdj gqlsu dkwyst ¼fnYyh fo ofo ky;½a ^fons kh Hkk kk izdk ku x`g* ekldks esa Hkk kk ds vuqoknd jgsa ^lkfgr; vdkneh iqjldkj* ls leekfur fd;k x;ka fgunh vdkneh us mugsa ^ kykdk leeku* ls leekfur fd;ka jpuk, ^HkkX; js[kk*] ^HkVdrh jk[k*] ^igyk ikb*] ^ok³~pw*] ^ivfj;k *] ^ kkshkk ;k=k*] ^fu kkpj*] ^Mk;u*] ^ikyh* ¼dgkuh laxzg½] ^gkuw k*] ^ek/koh*] ^eqvkots*] ^dfcjk [km+k cktkj esa*¼ukvd½] ^xqysy dk [ksy* ¼ckyksi;ksxh dgkfu;k ½ vkfna ubz dgkfu;ksa ds dq ky leiknda lkfgfr;d fo ks krk, Hkk kk ksyh esa iatkch Hkk kk dh lksa/khlksa/kh egd eglwl dh tk ldrh gsa Hkk kk esa mnwz kcnksa dk iz;ksx fo k; dks vkreh;rk iznku djrk gsa NksVsNksVs okd;ksa dk lqy iz;ksx djds fo k; dks jkspd,oa izhkkoh cuk nsrs gsaa Lakoknksa dk lvhd iz;ksx o.kzu esa 34

35 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr rktxh yk nsrk gsa ¼dksbZ nks mnkgj.k lfgr½ vfkok fuezy oekz ¼ ½ TkUe,oa thou ifjp; f keyk ¼fgekpy izns k½ esa tuea fnyyh fo ofo ky; ls bfrgkl esa,e-,- fd;k vksj fqj v/;kiu dk;za psdkslyksokfd;k ds izkp;fo k lalfkku izkx ds vkea=.k ij ogk x, vksj psd miu;klksa vksj dgkfu;ksa dk fganh vuqokn fd;ka fganh ds leku gh vaxzsth ij iw.kz vf/kdkja ^VkbEl vkwq bafm;k* rfkk ^fgunqlrku VkbEl* ds fy, ;wjksi dh lkald`frd o jktuhfrd lel;kvksa ij ys[k o fjiksrkzt ys[kua 1970 esa os Hkkjr yksv vk, vksj Lora= ys[ku djus yxsa ubz dgkuh vkanksyu ds egroiw.kz glrk{kja 35

36 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr jpuk, ^tyrh >km+h*] ^ifjans*] ^os fnu*] ^ kcn vksj Le`fr*] ^<yku ls mrjrs gq,* ^rhu,dkar*] ^finyh xjfe;ksa esa*] ^doos vksj dkyk ikuh*] ^chp cgl esa*] ^ lw[kk rfkk vu; dgkfu;k *] ^yky fvu dh Nr*] ^,d fpfkm+k lq[k*] ^vafre vj.;*] jkr dk fjiksvzj*] dyk dk tksf[ke*] vkfna dko;xr fo ks krk, fopkj lw= dh xgurka Hkk kk esa mnwz,oa vaxzsth ds kcnksa dk LokHkkfod,oa lvhd iz;ksxa kcn p;u esa tfvyrk ughaa okd; jpuk esa fej vksj la;qdr okd;ksa dh iz/kkurka Hkk kk ksyh esa vusd uohu iz;ksxksa dh >yda ¼dksbZ nks fcunq visf{kr gsaa½ vfkok vfkok ds konkl ¼ ½ TkUe,oa thou ifjp; 36

37 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr vksjnk uxj esa tuea vksjnkifr egkjkt banzthr flag ds eq[; vkj;nkrka ohj flag nso dk vkj; Hkh feyka lkfgr;] laxhr] /kez kkl=] T;ksfr k] jktuhfr vksj os d fo k;ksa ds vkpk;za mudk vkpk;z] egkdfo o bfrgkldkj :i dko; jpuk esa fn[kkbz im+rk gsa jpuk, ^dfofiz;k*] ^jfldfiz;k*] ^jkepanzpafndk*] ^ohj pfj=*] ^fokkuxhrk*] ^jru ckouh*a lkfgfr;d fo ks krk, lald`r dh kkl=h; i)fr dk fgunh esa :ikarj.ka O;ofLFkr vksj lokzaxiw.kz jhfrxazfk fy[ksa czt Hkk kk dk iz;ksxa caqnsyh ds kcnksa dk iz;ksxa Hkk kk ij lald`r dk izhkkoa dforrlos;k NanA ¼dksbZ nks fcunq visf{kr½ vfkok 37

38 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr j?kqohj lgk; ¼ ½ TkUe,oa thou ifjp; tue y[kuå ¼mRrj izns k½ esa gqvka laiw.kz f k{kk Hkh y[kuå esa gha f k{kk vaxzsth lkfgr; esa,e-,-a dk;z{ks= ^izrhd* esa lgk;d laiknda ^fnueku* if=dk dk laiknua vkdk kok.kh ds lekpkj fohkkx esa Hkh jgsa gsnjkckn ls izdkf kr gksus okyh if=dk ^dyiuk* ds laiknu ls Hkh tqm+s jgsa jpuk, ^lhf<;ksa ij /kwi esa*] ^g lks g lks tynh g lks*jpukoyh Ng [kamksa esa izdkf kra ^ubz dfork* ds dfo] vks; }kjk laikfnr nwljk lird esa ladfyra lkfgfr;d fo ks krk, u;h dfork ds dfoa dfork ds vfrfjdr jpukred vksj foospukred x ys[ku HkhA dko;lalkj esa vkreijd vuqhkoksa 38

39 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr dh txg tu thou ds vuqhkoksa dh jpukred vfhko;fdr vf/kda O;kid lkekftd lanhkksaz ds fujh{k.k] vuqhko vksj cks/k dh dforkvksa esa vfhko;fdra ekuoh; ihm+kvksa dh vfhko;fdra Hkk kk ksyh dko;n`f V ds vuq:i gh buds }kjk viuh u;h dko;hkk kk dk fodkla dko; Hkk kk lvhd] nks Vwd vksj fooj.k iz/kkua vuko ;d kcnksa ds iz;ksx dk vhkkoa Hk;kØkar vuqhko dh vkosxjfgr vfhko;fdra dfork dh lajpkuk esa dfkk ;k o`rrkar dk mi;ksxa ¼dksbZ nks lksnkgj.k visf{kr½ [kam?k i;kzoj.k ds fouk k ds dkj.k o`{kksa dh va/kk/kaq/k dvkbza m ksxksa dk vfu;fer QSyko 5 39

40 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr dkj[kkuksa dh xunxh ufn;ksa esa fu dkflr djuka okguksa }kjk ok;qe.my dks iznwf kr djuka i;kzoj.k dks fouk k ls cpkus ds mik; dkj[kkuksa,oa m ksxksa dks kgj ls nwj j[kk tk,a ufn;ksa esa iznwf kr ty u NksMsa] dpjk u QsadsA IykfLVd FkSyh dk iz;ksx jksdsaa /kqvk nsus okys okguksa dk iz;ksx u djsaa okrkoj.k esa xunxh u QSyk, A vfkok vfkok vfkok ¼fon~;kfFkZ;ksa ds lq>ko Hkh Lohdk;Z½ vfkok ^vkjksg.k* dgkuh iozrh; izns kksa ds fuokfl;ksa ds thou dh la?k kze; xkfkka ogk dh HkkSxksfyd] lkald`frd o lkekftd ifjflfkfr;ksa dk fujarj cnyuka HkwL[kyu tslh izkd`frd vkink, vke ckr gksuk ftlls yksxksa dk thou nwhkj vksj mudk vius?kj vksj lacaf/k;ksa ls fcnqm+uka 40

41 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr [ksrksa dk eycs ls Hkj tkuk vksj [ksrh u gksus ds dkj.k isv Hkjuk Hkh eqf dya cqz teus ls fnup;kz dk can gks tkuka igkm+h thou vis{kkd`r dfbu] tfvy] nq[kn] la?k kze; vksj ihm+ktu; gksus ds dkj.k iyk;u tslh lel;ka tulqfo/kkvksa dk vhkko] ekxz la djs o [krjukd] csjkstxkjh] f k{kk o fpfdrlk lqfo/kkvksa dk vhkko] vhkkoiw.kz d Ve; thou ds dkj.k iozrh; vapyksa ls iyk;u dh lel;ka thouewy; /ks;z] vkrekuq kklu] vkrecya fo ke ifjflfkfr;ksa esa Hkh thus dh jkg fudkyuka ifjjeh o esgurh gksuka LokfHkeku i kqizsea gkj u ekuuka 41

42 d i= xqpn mùkj ladsr@ewy; fcanq fu/kkzfjr d d 5 >ksim+h ty tkus ls lwjnkl dk fujk kk vksj fpark esa Mwc tkuka?kj] islk vksj izfr Bk rhuksa ds tkus ij lwjnkl dh fparuh; flfkfra rhkh febqvk ds jksus dh vkokt o ^[ksy esa Hkh jksrk gs* okd; lqudj lwjnkl dh lkjh fpark Xykfu vksj {kkshk dk pyk tkuka lwjnkl }kjk thou dks Hkh,d [ksy le> dj fot; vksj ijkt; dks Lohdkj djuka fot; gks ;k ijkt;] thou ds [ksy dks vkuan ds :i esa ysuka fot; xoz dh rjax ls Hkj tkuka lwjnkl dk thou dh oklrfodrk ls ifjfpr gksuka mldh udkjkredrk dk n`<+ ladyi ds lkfk ldkjkredrk esa ifjofrzr gks tkuka lwjnkl dk iqufuzekz.k dh Hkkouk rfkk n`<+ bpnk kfdr ls ifjiw.kz gksuka [k [k [k :iflag vkjke o lq[k dk thou fcrkus okyka?kj ls Hkkx dj elwjh ds iozrkjksg.k lalfkku esa uksdjh djuka 5 42

43 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr vk/kqfud midj.kksa ds ek/;e ls igkm+ksa ij p<+us okyka rduhdh :i ls iozrkjksg.k dk Kku o kksda :iflag ykt] viuro vksj f>>d eglwl djus okyk A Hkwiflag esa /ks;z] vkrefo okl] rkdr vksj dq kyrk dk gksuka iozrkjksg.k esa fcuk fdlh lgk;rk ds ikjaxr gksuka Hkwiflag dk dbksj ifjjeh gksuka igkm+ ds thou esa la?k kz djus okyka LokfHkekuhA vhkkoksa esa Hkh thou thus esa dq kya i kqvksa ds izfr vkreh;rka ¼rqyuk ds dksbz ik p fcanq½ 43

44 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr 44

45 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr 45

46 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr 46

47 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr 47

48 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr 48

49 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr 49

50 i= xqpn mùkj fcanq fu/kkzfjr 50