HALASZAT KIADJA A FÖLDMÍVELÉSÜGYI MAGYAR KIRÁLYI MINISZTÉRIUM AZ ORSZÁGOS HALÁSZATI EGYESÜLET HIVATALOS KÖZLÖNYE ÉV XIV. ÉVFOLYAM SZ.

Átírás

1 HALASZAT KIADJA A FÖLDMÍVELÉSÜGYI MAGYAR KIRÁLYI MINISZTÉRIUM AZ ORSZÁGOS HALÁSZATI EGYESÜLET HIVATALOS KÖZLÖNYE ÉV XIV. ÉVFOLYAM SZ. SZERKESZTI R É P Á SSY M IK LÓ S 41 KÉPPEL BUDAPEST PÁTRIA" IRODALMI VÁLLALAT ÉS NYOMDAI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG 1913 i k o n / * A f l c ' b

2

3 TÁRGYMUTATÓ ÉS NÉVJEGYZÉK ,, I. Tárgymutató. Hivatalos fé s z : oldal Alsóbácskai dunai h. t. üzemíerve 25 Alsó-fehér megyei marosihenti h. t. alapszabályai és üzemterve Alsóungvidéki h. t. módosított üzemterve 249 Bártfai h. t. alapszabályai $3 Berzencze-tőrincsi-ipolyi h. t. módosított üzemterve Dunajecz-bialkai h. t. üzémterve 73 Eperjesi h. t.f mint spórthorgászati egyesület alapszabályai Giráltvidéki h. t. alapszabályai 13 g yőrvidéki h. t. módosítóit üzemterve 153 Háromszékvármegyei h. t. alapszabályai és üzemte.ve 249 Luc/inkavölgyi h. t. alapszabályai 13 Marosvizi h. t. módosított alapszabályai és üzemterve Merényi sporthorgász-egycsület alapszabályai Privigyei járási h. t. alapszabályai Tiszalök-Tiszadada-taktaközi h. t. módosított üzemterve 165 Zsilvölgyi első halásztársaság alapszabályai Nagyobb czikkek: Angolna, Legújabb adatok az édesvízi életrajzának ismeretéhez 75 Balatoni hal, Két beteg Barátzsilipek, Szerkezete és alapozása 7 tőzeges talajon 96 Bérjövedelem felosztása, Jogeset _ 80 Borító vaskosár, És h alo lló_ Büntető törvények, Fiatalkorúakra vonatkozóak és a halászat érdekei 165 Csuka, És horgászata Duna és Tisza, Vízterüléte 40 Édesvízi halászatról és halgazdaságról, Táiékoztató 18, 32, 44, 57, 68, 79, 89, 100, 111, 123, 137, 145, 158, 172, 190, 201, 212, 221, 231, 242, Etetési kísérletek, Pisztrángoknál Fv, Az 1912., 49 Fenékhorog, É jjeli Fiatalkorú halászati kihágása. (Jogeset) ^ , Francziaország, Édesvízi halkereskedelmének kül forgalmáról 187 Galócza, Fogásának engedélye a tilalmi időben. 135 Galóczaivadék, Neveléséről Galóczával, Halasítás Fialak, Daganatos és foltos betegsége 29»/ Konzerválására új eljárások 168 n Viselkedése fogságban , 262 Halasgazdaságok, Szikes területeken artézi kutak vízfeleslegével.. 117, 129 Halastavak, Vízelvonása Halászat, Az évi költségvetésben " Es ipar " Tudományos problémáiról Halászati kihágásoknál, Hányfokú a fellebbezés? kongresszus, Nemzetközi római munkálatai tanfolyamokról n törvényjavaslat, Az új porosz 8, 19, 30, 43, 55, Halászatunk, 1912-ben Haláteresztők _ , 197 Ha eleségek, Újabbak Halélettan, Köréből 188 Halfogyasztás, Adatok néhány városéhoz Halforgalmunk, A budapesti vásárcsarnok és , 237 Halkonzervek, Megromlása és ennek veszedelmei Halolló, És a borító vaskosár. 31 Halőrség, Ártéri szervezése 64 Halpiócza _ Halvásár, Bécsi 95 Horgászat, Megfigyelések és újdonságok Iharosi tógazdaság, halászati eredménve... 25, 37 ítélet, Érdekes 220 Jogeset, Bérjövedelem felosztása Halászati kihágási ügyet ítélettel kell befejezni, Megszüntető végzés fiatalkorúnál Kártalanítás Kecsegetenyésztés, A Volga völgyében 1912-ben 155 Kelevénykór _ Kihágási ügy, ítélettel fejezendő be. (Jogeset) Kímélet, Czéltalansága a halászatban 143 Követendő példa. (Zólyommegyei h. t.) 18 Műtrágyával való kísérletek Műtrágyázási kísérletek, Külföldiek 166 Menyhal > Naphal, És a pisztrángsügér elszaporodott a Drávában Parton való szabad járás-keles joga 177 Pisztráng, Betelepítése alsóbb színtájú kisebb patakokba ,/ horgászat Pisztrángikrakeltetés eredménye, A folyó év i_ Pisztrángos patakok, Ga7dasági kezelése a sporthajászat szempontjából 209 Pisztrángsügér, És naphal, elszaporodott a Drávában Planktonvizsgálat, Mennyiségi gyakori ti végrehajtásáról mesterséges halastavakban Planktonvizsgálatról, Még egyszer a mennyiségi...73, 85 Pontyivadék forgalmunk, Az 1912/3. telén - 86» Zsenge poroszország; Új halászati törvényn javaslata 8, 19, 30, 43, 55, 66, 77 Raktártavak, Teleltetők problémája 1, 14 Sporthorgászat, A m. kir. kincstári erdők halasvizeiben Sulfom, Karos volta és irtása 42 Szászország, Halászati törvényre vonat- kozó rendelkezések módosítása 241 Szennyvizek, Csatornaszennyvizek tisztítása» halastavakban 255 Ipariak és azok hatása a halakra» Tisztítása, illetőleg színtelenítése,» Festetteké Tisztítására új anyag 201,/ Milyen fokú tisztítást követelhetünk meg azoktól... 99, 144 Szennylúgok, Szulfitczeliulózegyáriak ártalmatlanná tétele tüzelőanyaggá való feldolgozás útján Tarifa, És vámháború, Német Tisza, És Duna vízterülete 40 Tógazdasági kísérleti telepek, Németországi 208 Üzemterv, Hatálya Tavak, Virágzásáról. 122 Teleltetők, És raktártavak problémája 2, 14 Vásárcsarnok, A budapesti és hal forgalmunk , 237 Zólyommegyei halászati társulat (Követendő példa) 18 Kérdések és feleletek: Általános tilalom 202 Aquariumok tömítése Dévér és lepényhal. 69 Gäiöczaivadek beszerzése Halak megkülönböztetése nemek szerint 81 Halászati tilalom az ALó-Dunán Halás7jegy kiadásának korlátozása _ 125 Halászjegy váltása tógazdaságban 160 Halászterületek határa... _ 147 Halértékesítés igazolványnyal Halőrök felesketese Holtág m eszezése_ Holtág népesítése Ikrás- és tejeshal megkülönböztetése 81 Kábítószerek eladásának tilalma Költőház elsötétítése Növényevő halak Pontyok ívása, kétnyarasaké 58 Pontyok kifogása le nem csapolható tóból _ Süllőikra beszerzése Süllő ívása Társulati tagdíjak behajtása _ 193 Társulati vízterületek felügyelete Zárt vízzé nyilvánítás feltétele Könyvismertetés. Irodalom: Simonffy Gyula. A m. kir. kincstári erdőségek halasvizei Stahmer M. Fischhandel und Fischindustrie

4 IV Útmutató a gazdasági tudósítók számára Vutskits György dr. A magyar birodalom állatvilága 124 Társulatok. Egyesületek. Alcsi-szigeti h. t Alsó-bácskai dunai h. t. 161 Alsó-fehérmegyei marosmenti h. t. 138 Alsó-oltvölgyi h. t Alsó-ungvidéki h. t..160 Balatoni h. t , 193 Balatoni h. r.-t Bény-garamtoroki h. t. 71 Berzencze-tőrincsi h. t , 160 Bodrogi h. t. Borsod-tiszai h. t. 90, 146, 266 Budapesti horgászok egyesülete Csallóközi kisdunai és vágdunai h. t. Csengedi h. t Csíkszeredái h. t. 47 Csongrád-szegedi h. t Czibakháza-sápi h. t. 126 Dunajecz-bialkai h. t. 160 Dunaszekcső-drávatoroki h. t Eperjesi h. t. 257 Érsekújvári h. t.71, Esztergomi h. t. Feketeügyi h. t Felsőrábai h. t 34, 102 Ferencz-csatornai érdekeltek h. t Gömöri alsó-sajóvölgyi h. t Gyergyói-marosmenti h. t. 47 Győrvidéki h. t Halásztelek-kákafoki h. t. 266 Hármas-körösi h. t. 70, 194 Háromszékvármegyei h. t. _r Kettős-körösi h. t. 90 Komáromi h. t : Latorczai h. t Lévai járási garamvizi h. t Marosvizi h. t. 23 Mezőtúr-Szarvas-alsórészi h. t Miskolcz vidéki sajóvizi h. t Mosoni kisdunai h. t _ 175 Országos Halászati Egyesület, iparkamrai illeték ügyében vélemény Országos Halászati Egyesület ipartörvény revíziójára vonatkozó beadványa 214 Országos Halászati Egyesület, kolerajárvány idején hatósági intézkedés ügyében való beadványa 257 Országos Halászati Egyesület közgyűlése 81 Országos Halászati Egyesület közgyűlési jegyzőkönyve 113 Országos Halászati Egyesület meghívó 49, 126, 213 Országos Halászati Egyesület rák tenyésztés érdekében beadványa Országos Halászati Egyesület, taggyüjtés érdekében való beadványa 174 Országos Halászati Egyesület tagjainak névsora 33, 46,, 82, 90, 149, 233, 266 Országos Halászati Egyesület, tagdíjnyugta , 266 Országos Halászati Egyesület választmányi ülése 10, 138, 222, 234 Országos Halászati Egyesület, vasúti halszállítások ügye Országos Halászati Égyesület, vasúti halszállítások ügyében való beadványa 147 Pereszugi h. t. 70 Poprádvölgyi h. t Pöstyénvidéki h. t. 23 Privigyei járási h. t.... Sepsi-oltvölgyi h. t , 147 Soroksári dunaági h. t. 46 Szeged-Horgos-martonosi h. t Szolnokvidéki alsótiszai h. t Szolnokvidéki felsőtiszai h. t Tiszaeszlár-taklakoz-dadai h. t Tiszalök-Tiszadada-taktaközi h. t. 82 Torontál'-Éácsi h. t Trencsénvidéki vágvizi h. t. _... Ugocsamegyei h. t. Ungmegyei sporthorgászok egyesülete Varrasúr-negyedi h. t.. Vásárosnaményi-csapi tiszai h. t,._. Velenczei-tavi h. t... Záhony-czigándi h. t , Zentavidéki h. t. 11, Zólyomvármegyei h. t Zsolnavidéki vágvizi h. t Vegyesek: Állami támogatás, Kiutalt pontyivadék 23, n Kiutalt pisztrángikra _ 91, Általános tilalom Angolna, A Tiszában.. n halgazdaság Dámában Árvizek, Elkésettek Ausztria, Halászati egyesület... Halászati tanfolyamok...» Halásziskolák... Bajorország, Tógazdasági társulatok Balaton, Befagyott Halászás _ Szélvihar _ Berlin, Vásárcsarnokának forgalma Budapest vásárcsarnokai, Évkönyve az évről Czethalak Délvidéki haltenyésztő r.-t. Dinamit... Elítélt igazgatóság Élőhalküldemények vasúti szállítása, Rendelet Fiumei halászat, Veszedelme Folyóvíz, Öntisztító képessége Francziák, És a magyarok Tanulmányújuk Németországba... Galócza, Növekedése... n Szigonyozása... Jelzése... Gombatenyészetek, Képződése az élővizekben... Győri Hírlap Halak, Árának előleges megállapítása Evése nyersen... Szállítása szárazon _ Téli fogyása Halárak, Emelkedése Halasmedenczék, Budapesten Halastó, Az archeológia szolgálatában Halászat, Hanyatlásának okairól folyókban és folyamokban T elefonon Halászati előadás, A hódmezővásárhelyi gazd. egyesületben Halászati előadások, A m. kir. vízmesteriskolán Halászati előadás, Kereskedelmi oktatásügyi nemzetközi kongresszuson.. Halászati kongresszus, Nemzetközi... kongresszus, VI. nemzetközi.. kongresszus, Magyarország a VI. nemzetközin... Halászati törvényjavaslat, A porosz Halellenség, Ú j Halikrák, Vízbe fagyottak Hálók, Konzerválása füstöléssel... Halpiacz, Budapesti 11, 35,, 83, 103, 127, 151, 175, 215, 235, Halszállítás, Specziál vasúti kocsikban u Vasúti értekezlet azok ügyében Haltakarmány, Ára... Haltartók, Budapesten , 115, v Székesfővárosiak és a vasutak Haltőzsde, Cottbusi... Halvásár, Bécsi Halzsír, Ipari felhasználása Harcsa, Óriási Hibaigazítás _ Horgászat... Hortobágy, Hasznosításáról Hortobágyon, Vízgazdaság Horvátországgal határos vizek, Halászat gyakorlása Húsliszt, Eladás a fővárosnál 34, 82 Időjárás, A tavaszi Kártalanítási igény Kártérítés, Vízszennyezés okozta halpusztulásért Kaumann r.-t Kiállítás, Az E. G. E.-é Kolozsvárt... Kísérletek, Mű trágyázás, Levegőtartalom vizsgálata Kolera, És a halak Lámpák, Halastavakon Lehalászások Magyar köztisztviselők fogy.szöv., Halforgalma 235, Meny hal Németország, Egyévi külföldi édesvízi 47 halbevitele Németország, Halászati egyesület 150 Halkereskedelme Németország, Külkereskedelmi forgalma élőhalakban Németországban, Nagy folyóvízszenynyezés Németország, Tavak halászati bére Tavak halhozama 195 Tengeri halak fogyasztása Tó bére. 195 ;; Tótrágyázási kísérleti telep Norvégia, Halászati felügyelő jelentése 247 Orosz szakember, Magyarországon 90 Orvhalászat, Pisztrángos vizeken 82 Osztriga, Édesvízben 203 Ősponty, Tatai 258 Páris, Élőhallal való ellátása 48 Pisztráng, Fejlődése Hizlalása a duzzasztó gátaknál 150 Ikrák adományozása 91, Ponty, És a fagyos idő 103 És czompótáplálás, Uj eljárás olcsóbbá tételére 150 Halászata a Frische Haff"-ban 195 Mint ragadozó 151 Rákok És sertések Robbantó anyagok, A tógazdaság szolgálatában 115 Sikló, Halpusztítása Skandinávia, tavak Siillo, ívása Szállítása elevenen Személyi hírek, Becze Antal f Betegh Lajos *j* Braun Dávid f 245 Szennyvizek, Czukorgyáriak tisztítása 203 Gyáriak tárgyában rendelet 91 Ipartelepeké Szélhajtó küsz Szivárványos pisztrángikra, Amerikából Szulfitczellulózegyárak, A magyarok 175 szenny lúgjainak értékesítése a műselyemgyárban Tanfolyam, Halászati, Erdőőröké Halászati 90 Tanfolyamok, Halászatiak Ausztriában Tanulmányutak Külföldiek Tatai tógazdaság, Nagy tavának lehalászása Tengeri halak, Fogyasztása Németországban n halászat » halkereskedelem, A bécsi gazdasági kör alapítása Termés, Rossz 11 Tógazdasági társulatok, Bajorországban Tok, Mesterséges tenyésztése Törpe harcsa Ügy- és személybeosztás, A halászatra vonatkozó a földmívelésügyi minisztériumban Vasúti halszállítások, Értekezlet

5 V Vasúti kocsi, Halszállító első magy. 11 Velenczei tó.23, 195 Víz hűtése, Jéggel... Viza, N agy Vizek szaga 71 Vízfertőzés Vízjogi törvény, Vízmesteriskola, Kassai m. kir. záróvizsgája Vízrendőrség, Első lépés feléje 23 Vízrendőrségre, Szükség van Vízszennyezések 182 Zagyva, Fertőzése Tárczák: Csíkban rákásztunk, Mikor még 14 Csuka legendája Garam mellől 38 Halászok gyűlése 2 Horgászesetek 50 Orada 226 Pannolázás r - 250, 262 Pisztráng, És romantika 74 Tengeri süllő 198 II. Névjegyzék. Nagyobb czikkek és tárczák:.a Duna és Tisza vízterülete 40. A halászat az évi állami költségvetésben A halpiócza A kímélet czéltalansága a halászatban 143. A német tarifa és vámháború 87, 94. A pisztránghorgászat 6. Az új porosz halászati tövényjavaslat 8, 19, 30, 43, 55, 66, 77 Antalfi Sándor. A fiatalkorúakra vonatkozó büntetőtörvények és a halászat érdekei _. 116 Halászati kihágásoknál hányfokú a fellebbezés? 200 Bm. Halászok gyűlése 2. Érdekes ítélet 220 C. A bécsi halvásár 95.Etetési kísérletek pisztrángoknál 143 gh. Jogesetek Halastavak vízelvonása Halászatunk 1912-ben H. Francziaország édesvízi halkereskedelmének külforgalmáról 187 H. Gy. Csatornaszennyvizek tisztítása halastavakban Milyen fokú tisztítást követelhetünk meg a szennyvizektől 99, 144 Új anyag a rothadó szennyvizek tisztítására Halmi Gyula. A festett szennyvizek v tisztítása, illetőleg színtelenítése... A szulfitczellulózegyári szennylúgok 120 ártalmatlanná tétele, tü zelőanyaggá való feldolgozása utján «A halkonzervek megromlása és» ennek veszedelmei Új eljárások a halak konzerválására Heverdle Frigyes. Az ártéri halőrség szervezése Jogesetek 101.Kártalanítás 154. Kelevenykór (Furunkolózis) 17 K A szász halászati törvényre vonatkozó rendelkezések módosítása 241,, Követendő példa 18 Kecsegetenyésztés a Volga völgyében 155 Pontyivadékforgalmunk az 1912/3. telén Keller Oszkár dr. A halak daganatos 86 és foltos betegsége u A halélettan köréből 188 Köttl Rezső. A galócza fogásának engedélye a tilalmi időben _ n A galóczaivadék neveléséről 253 Leidenfrost Gyula. A római nemzetközi halászati kongresszus munkálatai 169. Műtrágyával való kísérletek 54 M. D. Az orada. (Tárcza) 226 MariányiDezső. A pannolázás. (Tárcza) 250, 262 t, A tengeri" süllő. (Tárcza) 198 Metzli Camil. Az iharosi tógazdaság halászati eredménye... 26, Öreg horgász. A csuka és horgászata Az éjjeli fenékhorog 156 A halolló és a borító vaskosár 31 Horgászati megfigyelések és n újdonságok _ 19 Horgászesetek. (Tárcza) Pisztráng betelepítése alsóbb színtáj ú kisebb patakokba 52 (P.) Adatok néhány város halfogyasztásához. 28 ( p) Mikor még csíkban rákásztunk. (Tárcza) 14 R. A csuka legendája. (Tárcza) 166 R. /. A Garam mellől. (Tárcza).. 38 Répássy Miklós. A budapesti vásárcsarnok és halforgalmunk 226 A parton való szabad járáskelés joga 178 A teleltetők és raktártavak problémája 1, 14 n Az évről 49 u Halászat és ipar. 141 Haláteresztők 187, 197 Még egyszer a mennyiségi planktonvizsgálatról 73, 85 Répássy M.: Németországi tógazdasági kísérleti telepek _ Tájékoztató az édesvízi halászatról és halgazdaságról. 32, , 68, 79, 89, 100, 111, 123, 137, 145, 158, 172, 180, 190, 201, 212, 221, 231, 238, 242, 256, Simonffy Gyula. A folyó évi pisztrángikrakeltetés eredménye A halászati tanfolyamokról... A pisztrángos patakok gazdasági kezelése sporthorgászat szempontjából 209 Sporthalászat a m. kir. kincstári erdők halasvizeiben Sz. J. A menyhal Szentgyörgyi fózsef. A súlyom káros 54 volta és irtása 42.Újabb haleleségek Unger Emil dr. A halak viselkedése fogságban 254, A halászat tudományos problémáiról A mennyiségi plankton vizsgálat gyakorlati végrehajtásáról mesterséges halastavakban _ A tavak virágzásáról Az ipari szennyvizek és azok hatása a halakra... Külföldi műtrágyázási kísérletek Legújabb adatok az édesvízi ángolna életrajzának ismeretéhez Végh János. Az üzem terv hatálya Barátzsilipek szerkezete és alapozása tőzeg es talajokon Halasgazdaságok szikes területeken artézi kutak vízfeleslegével 117, Halasítás galóczával Vutskits György dr. Elszaporodott a naphal és a pisztrángsügér a Drávában 230 Két beteg balatoni hal 7 Pisztráng és romantika. (Tárcza) 74. Zsenge pontyivadék Rövidítések: h. t. = halászati társulat; h. r. t. halászati részvénytársaság.

6