HALASZAT KIADJA A FÖLDMÍVELÉSÜGYI MAGYAR KIRÁLYI MINISZTÉRIUM AZ ORSZÁGOS HALÁSZATI EGYESÜLET HIVATALOS KÖZLÖNYE XIII. ÉVFOLYAM 1 32.

Átírás

1 HALASZAT KIADJA A FÖLDMÍVELÉSÜGYI MAGYAR KIRÁLYI MINISZTÉRIUM AZ ORSZÁGOS HALÁSZATI EGYESÜLET HIVATALOS KÖZLÖNYE XIII. ÉVFOLYAM SZÁM SZERKESZTETTÉK 1911-BEN: LANDGRAF JÁNOS 1912-BEN: R É P Á SSY MIKLÓS 28 KÉPPEL BUDAPEST 'PÁTRIA IRODALMI VÁLLALAT ÉS NYOMDAI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG tilt FÖLDMÍVELÉSÜGYI MWIgT&iUM K Ö N Y V, T A S A... í r ö *

2

3 TÁRGYMUTATÓ ÉS NÉVJEGYZÉK ,, I. Tárgymutató. Hivatalos rész: oldal Alcsi-szigeti h. t. üzemterve 17 Alsó-bácskai h. t. alapszabályai Csetnekvölgyi h. t. alapszabályai 253 Csíkszeredái halász társaság alapszabályai Dunajecz-bialkai h. t. alapszabályai 1 Dunaszekcső-drávatorvai h. t. módosított alapszabályai és üzem terve 66 Felsőrábai h. t. alapszabályai és üzemterve Gömöri alsó sajóvölgyi h. t. alapszabályai Gömöri felső sajóvölgyi h. t. alapszabályai 185 Háromszékmegyei baszkavízi h. t. alapszabályai Hunyadvármegyei marosi h. t. alapszabályai 233 Karánsebesi halász-sportegylet alapszabályai Lévai járási garamvizi h. t. módosított üzemterve Marczali h. t. alapszabályai és üzemterve Miskolczvidéki sajóvbi h. t. alapszabályai Nyitramegyei morvavizi h. t. alapszabályai _ Perlaki halászati társaság alapszabályai 185 Poprádvölgyi h. t. módosított alapszabályai és üzemterve Pozsonyvármegyei morvavizi h. t. alapszabályai ~ Sárosi poprádvölgyi h. t. alapszabályai és üzemterve Szepesbélai halászegylet alapszabályai 193 Szolnokvidéki alsó tiszai h.t. módosított üzemterve Tiszolczi h. t. alapszabályai 33 Toron tálmegyei alsó begai h. t. alapszabályai és üzemterve Torontálmegyei dunai h. t. alapszabályai és üzemterve Nagyobb czikkek: Akvárium, Az új állatkerti Angolna, Vándorlása 258 Balaton, Megnyirbálása 279 Tömeges gardafogás 308 Bérletek, Dunaszekcső-drávatoroki h. t. (Gazdasági,eltolódások) Cortgonus, Új alak Czukorgyári Vízhasználat Dunádéit a, Biológiája Durbincs, A vágó ^ Egyesület, Országos Halászati Egyről-másról, Csíkszeredái halásztársaság. Közvizek halasítása. Az aldunai halászat rendezése. 80 Apatini halászok. Halászat és rendőri büntető eljárás. A Velenczei tó halgazdasága. 88 Etetés, Eredmények. (Haladunk). 121 Kérdések Kísérletek pisztrángoknál^. 187 Fagyasztás, Vagy hűtéssel való konzerválás hatása a halhús minőségére 276 Ferencz-csatorna, Halászata _ 197 Fertő, Jövője. 194, 205 Galócza, Halasítás 286 Halak, Anyagcseréje » Elektromosak 4 Életmódját hogyan figyelhetjük meg? 59 Idegrendszerének betegségei. 11 Iszapíze 199 Penészkórja... Kettős lélegzetűtek A/éredényrendszere és annak betegségei $ Halárúsítás, Magyar köztisztviselők fogy. szövetkezeténél (Események). 278 Halastavak, Eliszaposodása._ 109 Trágyázása Halasvizek, A m. kir. kincstári erdőségeké 91, 104, 114, 126, 138, 148, 159, 169, 180, 189, 200, 209, 219, 227, 238, 250, 260, 269, 281, 290, 300 Halászatunk, 1911-ben Halbetegségek, Újabbak Halgazdaságok, Rizstermeléssel kapcsolatosak Felső-Olaszországban 259, Halpiacz, Berlini 268, 280, 288, 299, Karácsonyi.. 74 %Halszállítás, Automobillal (Események) 279 Halrekeszek, Hullámterekben. 274 Élő halaké fagyasztott állapotban 298» Élő halak szállítása és a vasútak , 247 Elő hal szállítása személyvonatokkal u És a német vasutak 256, 267 Tenyészsüllőké nagy távolságra 266 Haltáplálék, Légyálcza Haltápszerjélék, Mesterségesek előkészítéséről , 21, 37, 51 Halvásár, Bécsi Horgászat, Apróságok , 137 M egfigyelések Novemberben és deczeinberben Horog, Az úszó. A vontatott Bevágása, Hydrobiológia, És halászat , 215 Kccsege; Tenyésztéséről _ Kiállítás, A tenyészhalkiállítás anyaga 33 n Tenyészhalkiállítás megynyitása é; a jury döntése _ Kiállítás, Tenyészhalkiállításunk 17 Kubikgödrök, Lehalászása Küsz, A szélhaj tókiisz és a gyöngyeszenczia Lehalászások, Idején Máma, A Petényi márna és egyebek 226 Műtrágya, A halastavakban 110 Naphal, Hazai vizeinkben való megváló meghonosodásárol 236 Olvasóinkhoz Plankton, Nehány szó quantitativ vizsgálatáról halastavaknál Oxigén, Mennyiségének meghatározásáról a vízben Pisztráng, Fiatalkori színeződésének fejlődése ;; Szivárványos pisztráng vérfelfrissítése Pisztrángivadék, Etetésének új módja 287 Szikhólyag vízkórja 178 Ponty ivadék, Etetése 175», Forgalmunk 1911/12 telén 126 Ponty, Ivatása Pontyos tavak, Termőképességének fokozásáról Rajna, Elszennyezése Sport egyesületek, Halászatiak Sporthorgászat, 5, 14, 23, 30, 38, 47, 54, 62, 73, 81, 93, 105, 115, 127, 141, 149, 160, 169, 181, 190, 201, 210, 220, 228 Nehány tanács kezdők okulására 167 Sporthorgász egyesületek, Alapszabálytervezet mintája Szakirodalom, Szennyvizek, Az ipariak és a halászat 70 Kérdése ;/ Kérdése ismét 235 Szennyvíztisztítás, És a halászat a drezdai nemzetközi egészségügyi kiállításon Társulatok, Határai és érdekeltségi kimutatása , 99 Tavak, Szikesvizűek halászata Tengeri kutatások, A magyar partokon és Magyarország.. 116, 128 Tilalom, Általános Tisza, Vizének közgazdasági jelentősége Tógazdaságok, Növényzete és a mesterséges trágyázás... 1, 9, 18, 27, 43 Tokfélék, Hazaiak 41, 49, 59, 66 Töltések, Elhabolása Törvénytervezet, Az új porosz vízjogi 177 Törvény, 25. -a a 305 Vasúiti díjszabás, Halszállítmányoknál 90 Vág folyó, Veszedelme. 135 Veszedelme ^ 185, 193 Vízállások, Az ősz felé kiszáradók kihasznájása Zsilip, Új rendszerű töltő 213 Kérdések és feleletek: Csomagolási módok , 251 Fagyasztás hatása a halhús minőségére 239, 250 Fagyasztáss költsége... _ Halak rovarok stb. konzerválása Hernád folyó felső szakaszának népest tése 191 Súlyveszleség bárkázásnál Társulatok alakítása 281 Tilalmak a Dunának és Drávának Horvátországgal határos szakaszán 171 Tótöltés friss állapotban Tutajok kikötése Varsák általános tilalom idején 182

4 IV Könyvismertetés. Irodalom: Heyking. Wasserpflanzen 118 Vutskits Gy. dr. Ál-dunai ichthüológiai tanufmányutam 310 Walter E. dr. Die Bewirtschaftung des Forellenbaches 301 Zsarnovitzky Á. A sporthorgászat 282 Társulatok. Egyesületek. Alcsi-szigeti h. t. 48, 302 Alsó-bácskai dunai h. t.. 118, 203 Alsó-ungvidéki h. t Balatoni h. r.-t Balatoni h. t , 203 Bény-garamtoroki h. t. 23 Bodrogi h. t. 171 Borsod-tiszai h. t. _ 75 Budapestvidéki dunai h. t. 48 Csetnekvölgyi h. t. 64 Csíkszeredái halász társaság 94 Csongrád-szegedi h. t Dunajecz-bialkai h. t. 48, 242 Dunaszekcső-dráva-toroki h. t. 48, 63, 310 Esztergomi h. t Érd-dunaegyházai h. t. 75, 151, 311 Érsekújvári h. t Fehér-körösi h. t Felső-besenyő-rudnói garami h. t. 270 Felső-rábai h. f Ferencz-csatornai érdekeltek h. t. 24, 230 Fertőmenti halászati érdekeltek Giráltv-idéki h. t Gömöri alsó sajóvölgyi h. t Gömöri felső sajóvölgyi h. t. 64 Győrvidéki h. t. 75 Halásztelek-kákafoki h. t.. _ Haltenyésztő részvénytársaság Háromszéki-baszkavizi h. t Kassai halász társulat - 151, 162 Kettős-körösi h. t Komáromi h. t._ Külsőtehenes-szelevényi holt-körösi h.t. 170 Latorczai h. t , 311 Lévai járási garamvizi h. t. 161, 191 Lucznikavölgyi h. t Marczali h. t. 8 Marosvizi h. t. 161 Mezőtúr-Szarvas^alsórészi h. t. 203 Miskolczvidéki sajóvizi h. t Mosoni kisdunai felső h. t. 170 Nyitratnegyei morvavizi h. t Országos halászati egyesület 118, 130, 142, 240, 251, 301 Országos halászati egyesület közgyűlési jegyzőkönyve... : 150 Országos halászati egyesület választmányi ülése Pereszugi holt-körösi h. t. 107 Poprádvölgyi h. t.. 41, 63 Pozsonyvármegyei kisdunai h. t. 94/ Pozsonymegyei morvavizi h. t Pöstyénvidéki vágvizi h. t Sepsi-oltvölgyi h. t. 40, 170 Soroksári dunaági h. t. 75, 151 Szatmárvitkai h. t. 303 Szebenmegyei ölti h. t Szeged-Horgos-martonosi holt-tiszaági h. t Szepesvármegyei alsó hernádvölgyi h. L 183 Szepesvármegyei felső hernádvölgyi h.t. 182 Szob-kovári h. t Szolnokvidéki alsó tiszai h. t,._. 262 Szolnokvidéki felső tiszai h. t , 282 Temesmegyei temesvizi h. t 162, 261 Toron tál-bácsi h. t. 7, 262 Torontálmegyei alsó begai h. t. 94 Trencsénvidéki vágvizi h. t. 170 Ugocsavármegyei h. t. 161 Ungmegyei sporthorgászok egyesülete 106, 171 Varrasűr-negyedi h. t Vásárosnaményi csapi tiszai h. t Velenczei-tavi h. t. 7, 83, 302 Záhony-czigándi h. t. 311 Zentavidéki h. t Zó lyoni vármegyei h. t. 107 Zsibovidéki h. t. 40, 270 Zsolnavidéki vágvizi h. t. 230 Vegyesek: Álltákért, A budapesti megnyitása 171 Általános tilalom, Megkezdődött _151 Angolna, Bámulatos szívóssága_ 132 A Rákospatakban Arany halak, Ősi tenyésztői krvizek, Februári hóolvadás Okozott károk 262 Balaton, Befagyott Kedvezőtlen ívás Tilalmi időszak Bajorország, Halas vizei Halászati igazgatása 83 Béka, Ártalmas-e? //, Össze fogdosása 192 Belgium, Halászati viszonyairól 131 Tilalmi időszak Bódeni tó, Halászatáról 191 Bosznia, Halászati egyesülete Halkivitel Czukorgyártás, Szennyesvizektől mentes módok Dévérkeszeg, És a lepényhal Elbe, Szennyezése 311 Erdei bagoly,, Halpusztító. 95 Fagyasztás, És az élő halak 143 Ferencz-csatorna, Kendergyár szenynyezése Fertő tó, Vízviszonyának lendezése _ 271 Gémek, Falánksága és veszedelmessége 223 Hajógép, Zakatolása zavarja-e a halakat 183 Halak, Emlékezőtehetsége 171, 283 Leölése Magassági elterjedése 311 Szelidítése Színlátása. 107 Termékenysége ;; Tűzhányókban «Vének Halastó, Vágóhíd mellett Halászai, Veszedelmes - 83 Halászati állomás, A Vierwaldstätti ta v o n 183 Halászati jog, Bérbeadása a fővárosnál 143 Halászati törvény, Az új porosz. 8 Halászbárkák, A Vasárn. Újságában 131 Halászbérlők, Egyesülete 204 Halászper, 400 esztendős 108 Halfogások, Nagyok 119 Halméreg, Halmérgezés, Állítólagos Hálók, Kátrányozása 16 Halpiacz, Budapesti 95, 119, 143, 163, 183, 223, 243, 263, 283, 303 Halpiócza, Pusztítása Halszállítás, Vasúti kocsikban 24, 151,i Víz- és jég mennyisége 282 Haltakarmány, Osztrák haltenyésztők állásfoglalása drágulása ellen Haltápszer, Mérges gomba 24 Haltenyésztő r.-t Délvidéki Haltenyséztő r.-t. 76 Halvásár, Cottbusi 16 Helyesbítés. 211 Her ingfogás, Nagy 312 Holtág, Hasznosítása 311 Horgászat, Esetek... 83, 152 Hortobágy, És a halászat 131 Húsliszt, Éladásra 107 Időjárás, A múlt hónap nagy hidegei 107, 119 Enyhe tavaszi 131 Hűvös, kellemetlen 251 i, Viharos 183 Ikraszállítás, Nagy távolságokra 163 ív ás, És a tavaszi áradás Kacsák, Ártjalmas volta Kciposvár, Élőhailal való ellátása _ 282 Kártalanítás, Vízszabályozási munkák miatt Kaviár, Összetétele Kiállítás, Nemzetközi halászati kiállítás Párisban Nemzetközi sportkiállítás Osztendében 162,, Skandináv halászati és nemzetközi mótorkiállítás 162» Tény észhal S Költőház, L eégett 107» Pusztulása Közélelmezés, Fővárosnál 143 Községi tó, Szép eredmények 143 Lazacz, Halászata Alaskában 231 Lehalászás, Koraiak Lehalászások Madarak, Halpusztítók Mazuria, Halászata Műtrágya, Kísérletek Naphal, A Dunában 271 Németország, Külkereskedelme haltermékekkel 1911-ben 283 Pár is, Halhúsfogyasztása Petróileamfinoműó, Soroksáron Pisztráng, Ikrák adományozása » Ötkilós 183 Ponty, Horgászata Szálka nélkül 162 Ponty ivadék, Szállítása Poroszország. Halászatáról 271 Ragadozóhalak, Hogyan nyelik le zsákmányukat Rák, Élkobzása. 24 u Ellenségei 171 >t Peték mesterséges költetése Rákvész, A bosnyák kormány védekezése 262 Románia, Halkiviteli tilalom 223 Sporthorgász egyesületek, Képessége 211 Starnbergi, Egyesületi halgazdaság_ 251 Süllő, ívása 151 Svájcz, Halászati vizzonyai Szabadalom, Új 191 Szardínia, Mire ügyeljünk a vételénél 303 Személyi hírek, Báró Tallián Béla. 83. Szabó Imre f 183. Döller A. f 271. Kinevezés Heucher J. dr. f 311 Szennyvizek, Védekezés 143 Szerbia, Halivadéknevelő ta v a k 162 Szibéria, Halászatának hanyatlása Szikes területek, Halászati kihasználása 231 Szivárványos pisztráng, Népesítési kísérletek // Tenyésztése Tanfolyam, Halászati, erdőőrök számára _ , 171 Tanulmányéit, r Tógazdaság, Új / Tógazdaságok, Újabbak Tok, Nagysúlyú Ügy beosztás, Új a földmivelésügyi minisztériumban 83 Varázsvessző, Vízkereső 243 Velenczei tó, Halasítása 143 Halfogás tilalom idején 223 Vízfertőzés, Ellene alakult egyesület Vízi szárnyasok, Féregbetegség terjesztői Vízmester iskola, Kassai m. kir. 142 Tárczák: Balaton, Nyári halászat Halbánya Kis-Ázsia, Kirándulás _ Halétkek, Reczipéi Tenger-anyánk Wörthi-tó, S á rk á n y a

5 V Nagyobb czikkek és tárczák: _. A Balaton megnyirbálása A berlini halpiaczról_ 306. A Duna-delta biológiája 294. A halak iszapíze Alapszabálytervezet mintája sporthorgász-egyesületek számára A légyálcza mint haltáplálék 208. Általános tilalom A Rajna folyam elszennyezése 199. A tenyészhalkiállítás megnyitása és a jury döntése A tenyészhalkiállítás anyaga 33. A Tisza vizének közgazdasági jelentősége Az angolna vándorlása Az ipari szennyvizek és a halászat 70 - a. Események Bacsák Béla. Az élőhalak szállítása és a vasútak_ Betegh Lajos. Újabb halbetegségek A pisztrángivadék szikhólyag vízkórja,.. _ Czukorgyári vízhasználat_ C. Az őszfelé kiszáradó vízállások kihasználása _ Karácsonyi piacz cba. A bécsi halvásár Croaticus. A Petényi márna és egyebek 226. Egyről-másról... 80, 88. Élőhalaknak fagyasztott állapotban való szállítása Etetési kísérletek pisztrángoknál Gyulai Károly. Tógazdaságok növényzete és a mesterséges trágyázás... 1, 9, 18, 27, 43. Halászatunk 1911-ben_ Hullámtéri halrekeszek H. Halszállítás és a német vasútak 256, 267 Halmi Gyula. A halászat és a szennyvíztisztítás a drezdai - nemzetközi egészégségiigyi kiállításon A Vág folyó veszedelme 185, 193 Az új porosz vízjogi törvénytervezet 177 Hűtéssel vagy fagyasztással való konzerválás hatása a halhús minőségére._x Ismét a szennyvizek kérdése i ly. Mesterséges hallápszerfélék előkészítése 12,21, 375 Ivancic József. Halastavak eliszaposodása 109» Töltések elhabolása Iváncic József. Uj rendszerű töltőzsilip 213 Jekelfalussy Pál. Nyári halászat a Balatonon. (Tárcza) II. Névjegyzék. K A kecsege tenyésztéséről Élőhal szállítások személyvonatokkal 273 Keller Oszkár dr. A halak idegrendszerének betegségei ;; A halak penészkórja A halak véredényrendszere és annak betegségei w w A szélhajtó kiisz és a gyöngy eszcncz;a _ 78»» A vágó durbincs 101,/ Elektromos halak 4 ;; Kettős lélegzetű halak Kuttner Kálmán. A szivárványos pisztráng vérfelfrissítéséről Landgráf János A halastavak trágyázása 69 Leidenfroszt Gyula. Magyarország és a tengeri kutatások a magyar partokon 116, 128» Uj Coregonusalak 52. Műtrágya a halastavakban Maucha Rezső dr. A víz oxygén tartalmának meghatározásáról 61 Metzli Kamii. Tenyészsüllők szállításai nagy távolságra »» Az élőhalak szállítása és a vasútak Náday Lajos. Halászat és hydrobioló g ia 207, 215 Kirándulás Kis-Ázsiába (Tárcza) Olvasóinkhoz Olvasóinkhoz _ Országos halászati egyesület Öreg horgász. A halbánya (Tárcza) ;# A horgászat novemberben és deczemberben 297 ;; A horog bevágása 102 A vontatott horog 237 ;; Az úszó horog ,i Halászati apróságok 137 i; Halászati megfigyelések 258 Halétkekreczipei. Tárcza 186» Néhány tanács kezdő sporthorgászok okulására 167. Pisztrángivadék etetésének új módja 287. Pontyivadékforgalmunk 1911/12. telén p. b. Gazdasági eltolódások p a. Az új állatkert akváriuma. 155 Prack László. A Wörthi tó sárkánya (Tárcza) _ Tengeranyánk (Tárcza) 254 R. Halszállítmányok vasúti díjszabása 90 Répássy Miklós. A Fertő jövője 194, 205 j, A ponty ívatása _. 153 Répássy Miklós. A törvény 25. -a. 145 v v A törvény 47. -a._ 305 w A zsenge pontyivadék etetése 175»» Etetési kérdések j, Haladunk 121 Lehalászások idején 265 Rizstermeléssel kapcsolatos halgazdaságok Felső - Olaszországban. 259, 268, n» 280, 288, 299, 308 Társulatok határai és érdekeltsségi kimutatása , 99. Szakirodalom Szennyvizek kéidése Scheiber József. Az élőhalak szállítása és a vasutak Simonffy Gyula. A m. kir. kincstári erdőségek halasvizei 91, 104, 114, 126, 138, 148, 159, 169, 180, 189, 200, 209, 219, 227, 238, 250, 260, 269, 281, 290, 300 SzentgyörgyiJózsef. A Ferencz csatorna halászata 197. Tenyészhal kiállításunk Unger Emil dr. Adatok a pisztráng fiatalkori színeződésének fejlődéséhez A halak anyagcseréjé ről 165 A pontyos tavak termőképességének fokozásáról 245 Hogyan figyelhetjük meg a halak életmódját?... Néhány szó a halastavak 59 quant. plank ton vizsgálatáról Valasek Ferencz. Az élőhalak szállítása és a vasutak VéghJános. A hullámtéri kubikgödrök lehalászása Halasítás galóczával 286,/ Halászati sportegyesületek 157 u Szikesvízű tavak halászata 77 Vutskits György dr. A hazai tokfélékről >; 41, 49, 59, 66 A naphalnak hazai vizeinkben való meghonosodásáról 236,, Tömeges gardafogás a Balatonban 308 Zsarnoviczky Árpád. A sporthorgászat 5, 14, 23, 30, 38, 47, 54, 62, 73, 81, 93, 105, 115, 127, 141, 149, 160, 169, 181, 190, 201, 210, 220, 228» A Vág folyó veszedelme 135 Rövidítések: h. t. halászati társulat; h. r. t. halászati részvénytársaság.

6