I I I I I I I I I I I I I I I I I I I. BÉRLETI - ÜZEMEL TETÉSI SZERZŐDÉS A Kevermes-Lőkösháza REGIONÁLIS CSA TORNAMŰ RENDSZERRE

Átírás

1 BÉRET - ÜZEME TETÉS SZERZŐDÉS A Kevermes-őkösháza REGONÁS CSA TORNAMŰ RENDSZERRE MÓDOSÍTÁSOKKA EGYSÉGES SZERKEZETBEN

2 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KEVERMES-őKÖSHÁZA CSATORNAMŰ-RENDSZER 1. 'r4!cr~j1fj/~j fj 1.1. Jeen szerz6déscéja Avíziközmű-üzemeeésjogcíme A/crp4!/V4!k fj Anemzeivagyonvédeme ,---, 2.2. Az eáásifee6sségeve Aszogáaóifee6sségeve Az üzemeeésijogviszonybanérvényesü6 aapevek Fogcr/oJ1 J14!ghcrározások :/CJzJ1~1)'4!k Akorábbiüzemeeési szerz6dés Amódosíás szükségessége A módosíásokkaegységesszerkezebe foga bérei-üzemeeésiszerz6dés Aregionáisvíziközmű-vagyonuajdonjogiheyzee A fj~r/4!i-üz4!j14!/4!~sisz4!rzcjd~smódos(rasara 14!/jogosf6 körü/j1~1)'4!k -7 J14!ghcrározáscr Az EáásérFee6suajdonosi részesedése a Víziközmű-szogáaóban fj. A sz4!rzcjd~sárg)'cr A sz4!rzcjd~shcrá/)'cr (idcjfj4!/i,4!rü/4!i, árg)'i hcrá/)'} Aszerz6désid6beihaáya ,----, 7.2. Aszerz6désárgyi haáya Aszerz6déserüei haáya , ,-----, A sz4!rzcjd~s/~r4!hozásárcr v01crkoz6 kif4!j4!z4! crkcrrcr1)'i/crkozcr AVíziközmű-üzemeeésijog áadására, vaamin a Víziközmű-szogáaási evékenység eáására vonakozó nyiakoza A vfziközj1ű-üzej1ee~sse kapcsoaos re1dekezések Szavaosságijogokés köeezeségek Avíziközmű-üzemeeésévekapcsoaosszakmai,műszakiköveemények Avíziközmű-üzemeeéssekapcsoaosszeméyiköveemények Környezevédemi,ermészevédemi és vízvédemiköveemények Avíziközmű-üzemeeéssekapcsoaospénzügyifeéeek

3 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KEVERMES-öKÖSHÁZA CSATORNAMŰ-RENDSZER 9.6. Víziközmú-fejeszésihozzájáruásmegfizeésére, nyivánarásáravonakozó rendekezések Aervszerű víziközmú-fejeszéssekapcsoaosrendekezések A gördüőfejeszésierv A hibaeháríássaösszefüggőéréknöve6 feújíásokravonakozó rendekezések A víziközmú-fejeszésekeredményeképpen érejö vagyonárgyaküzemeeésre vaó ávéeének rendje Karbanarásés javíás _ A Víziközmú-üzemeeéssekapcsoaosájékozaási, egyezeési köeezeségek A Feeke megie6eenőrzésijogosuságok,az een6rzések rendje A Víziközmú-szogáaófee6sségbizosíásáravonakozó köeezeségek A Víziközmú-vagyonvagyonbizosíásáravonakozó köeezeségek Az Eáásér Fee6suajdonában áó közuak, közerüeek hasznáaa Feesegesséváó víziközmúveküzemeeésb61örén6 kivonása A rendszer-függeenárgyi eszközökspeciáiseszámoásikérdéseirő A vízközmű-szog6a6si jogviszonnya kapcsoaos rendekezések Közüzemiszerződésekmegköése A víziközmű-szog6a6s díj6ra vonakoz6 rendekezések A jeen szerz6désmegköésekor haáyos díjak Szerz6désmegszűnésifeéeek A szerződés megszúnésénekmódjai _ A5zerz6désmegszúnésénekszabáyai a szerz6désm6dosí6s6ra vonakoz6 rendekezések Közösmegegyezésseörénő módosíás Jogszabáyváozás okán szükségesmódosíások Egyéb rendekezések _ Akiszervezésrevonakozó rendekezések A kockázaés kárveszéyviseésének módja, vaamin a vagyonvédemieőírások Az Eáásér Fee6sökközösségeképviseeében ejáró Eáásér Fee6s rányadójog Jeen szerz6désérvényességéhezszükségese6zees dönések Részegesérvényeenség

4 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KEVERMES-őKÖSHÁZA CSATORNAMŰ-RENDSZER Viák rendezése Amene rendekezések A Hivaa z6radéka a Vkszv.22. j-a szerin: meékieek jegyzéke: sz. meéke: az e66sér fee6sök részvényesi,uajdonosi s6uszanak részeezése33 2. sz. meéke: A Kevermes-6kösh6zaregon61iscsaornami1 vízközmi1-rendszer 6ad6skor fenn6116bru6, ne6 éskönyv szerini érékei sz. meéke: A Kevermes-6kösh6zaregion61iscsaornama maszaki azonosó adaai sz.meéke Csaornamavek üzemeeési szab61yzaa sz. meéke a rendeeben foga köeez6 arami eemek jegyzéke

5 mey érejö BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KEVERMES- ŐKŐSHÁZA CSATORNAMŰ -RENDSZER BÉRET~ÜZEMETETÉSSZERZÓDÉS MÓDosíTÁSOKKA módosíása EGYSÉGES SZERKEZETBEN Kevermes Nagyközség Önkormányzaa [adószám: , saiszikai számje: , képvisei: anos Zoán pogármeser 5744 Kevermes, Jókai uca 1., min Eáásér Feeős őkösháza Község Önkormányzaa [adószám: , saiszikai számje: , képvisei: Szűcsné Gergey Györgyi pogármeser 5743 őkösháza, Eeki ú 28.], min Eáásér Feeős (ovábbiakban együesen: Eáásér Feeősök) vaamin, az AFÖDVíz Regionáis Víziközmú-szogáaó Zárköroen Múködő Részvényársaság székhey/cím: 5600 Békéscsaba, Dobozi ú 5. cégjegyzékszám: nyivánaró Bíróság: Gyuai Törvényszék Cégbírósága adószám: saiszikai számje: bankszámaszám: , min Víziközmű-szogáaó (ovábbiakban: Víziközmú-szogáaó) ovábbiakban együesen: Feek közö az auíro napon és heyen az aábbi feéeekke. 5

6 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KEVERMES-őKÖSHÁZA CSATORNAMÜ-RENDSZER ~ '_1 ié1) 1. PREAMBUUM 1.1.Jeen szerz6dés céja A jeen szerződés céja, hogy az Eáásér Feeősök a Magyarország heyi önkormányzaairó szóó évi CXXXX örvényben (ovábbiakban: Öv.), a víziközmü-szogáaásró szóó évi CC X. örvényben (ovábbiakban: Vkszv.), ovábbá a Vkszv. egyes rendekezéseinek végrehajásáró szóó 58/2013. (11.27.) Kormányrendeeben (ovábbiakban: Rendee) foga a közmüves szennyvízevezeésse és - iszíássa kapcsoaos köeezeségeiknek és feadaaiknak az oszaan közös uajdonukban áó Kevermes-őkösháza Regionáis csaornamü, min víziközmü-rendszer jeen Szerződés szerini feéeekke örénő üzemeeésbe adása révén eege egyenek. Cé, hogy a jeen bérei-üzemeeési szerződés megköése révén az Eáásér Feeősök a uajdonos önkormányzaok erüeé közveenü eáó közmüves szennyvízevezeő rendszerek müködeéséhez szükséges szennyvíziszíás bizosísák a Kevermes-őkösháza regionáis csaornamü víziközmü-rendszer üzemeeésbe adása áa és iy módon a víziközmü-szogáaás igénybe vevő Fehasznáók a mindenkor haáyos jogszabáyokban foga köveeményeknek megfeeő víziközmü-szogáaásban részesüjenek. 1.2.A víziközmú-üzemeeés jogcíme Feek az Eáásér Feeősök oszaan közös uajdonában áó meg évő és a jövőben érejövő víziközmü-rendszerének Víziközmü-szogáaó áai üzemeeésére a Vkszv. 15. (2) bekezdés c. ponja szerini, aábbi bérei-üzemeeési szerződés (ovábbiakban: 2.AAPEVEK Szerződés) köik A nemzei vagyon védeme A jeen szerződés árgyá képező víziközmü-vagyon a nemzei vagyonró szóó évi CXCV. örvény aapján a heyi önkormányza koráozoan forgaomképes örzsvagyoná képezi, iy módon a víziközmü-vagyon közösségi érdek szerini hasznosíása és megóvása - az ááhaó és feeős gazdákodás hosszú ávon örénő megvaósíása áa - a örvényben meghaározo érdek. 6 ~

7 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KEVERMES-öKÖSHÁZA 2.2.Az eáási fee6sség eve CSATORNAMŰ-RENDSZER A Vkszv. aapján a heyi önkormányza köeessége és joga gondoskodni a közműves ivóvízeáássa és közműves szennyvízevezeésse és iszíássa kapcsoaos víziközmű-szogáaási feadaok evégzésérő. 2.3.A szogáaói fee6sség eve A Víziközmű-szogáaó, az eáási erüeen a víziközmű-szogáaás nyújásáró e szerződés haáya aa a Vkszv. és a Rendeeben fogaak aapján gondoskodik, a rábízo víziközmű-szogáaás kereében - a víziközmű-rendszer ejesíő képességének mérékéig - fogadja a víziközmű-rendszerre rácsaakozni kívánó ermészees és jogi szeméyek, jogi szeméyiség néküi jogaanyok igényei, a Fehasznáóknak ivóvize szogáa, evégzi a fehasznáási heyen keekező szennyvizek összegyűjésé, evezeésé és iszíásá. 2.4.Az üzemeeési jogviszonyban érvényesü6 aapevek Feek rögzíik, hogy a jeen Szerződésben nem szabáyozo eseekben a Vkszv. 1. (1) bekezdésében foga aapevek menén járnak e a Vkszv. 1 (2) bekezdésében fogaak szerini akamazási sorrend köveeményének bearása mee. 3. FOGAOM MEGHATÁROZÁSOK A jeen szerződésben és annak meékeeiben haszná fogamak, kifejezések ekineében az o meghaározoak, ieve a Vkszv.-ben, vaamin a Rendeeben fogaak az irányadók. 4. EŐZMÉNYEK 4.1. A korábbi üzemeeési szerz6dés Az Eáásér Feeősök okóber 13. napján "Üzemeeési Szerződés" enevezésse (a ovábbiakban: a "Korábbi Üzemeeési Szerződés") küön-küön szerződés kööek a Víziközmű-szogáaóva, ameye -- egyebek mee eenérék fejében a Víziközmű-szogáaó üzemeeésébe adák a szerződésben meghaározo koráozoan forgaomképes víziközmű-vagyonárgyaika. 4.2.A módosíás szükségessége A Feek rögzíik, hogya Korábbi Üzemeeési Szerződés megköése óa a Víziközmű-szogáaó, vaamin a víziközmű ágaza működésében, a szabáyozási környezeben, ovábbá egyéb körüményekben oyan váozások kövekezek be, 7

8 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KEVERMES-őKÖSHÁZA CSATORNAMÜ-RENDSZER ameyek szükségessé eszik a Víziközmü-szogáaó és az Eáásér Feeősök közöi, oszaan közös uajdonban áó regionáis rendszerre vonakozó üzemeeési jogviszony módosíásá. 4.3.A m6dosíásokka egységes szerkezebe fog/a bérei-üzemeeési szerződés A Feek prakikus okokbó a szerződés módosíásának azon módjá váaszoák, hogy módosío aramú jogviszonyuka módosíásokka egységbe foga Szerződésbe fogaják, mey haáyba épéséve egyidejüeg a Korábbi Üzemeeési Szerződés regionáis rendszerre vonakozó rendekezései haáyon kívü heyezik. E módosío aramú, de már fennáó üzemeeési jogviszony szabáyai aramazza jeen bére-üzemeeési szerződés. 4.4.A regionáis víziközmú-vagyon uajdonjogi heyzee Eáásér Feeősök az oszaan közös uajdonukban áó Kevermes-őkösháza regionáis csaornamü víziközmü-rendszerének uajdoni megoszásá a kövekezők szerin rögzíik: ökösháza Község Önkormányza 43,5 %-ban, Kevermes Község Önkormányzaa 56,5 %-ban uajdonos a víziközmü-rendszeren. 5. A BÉRET-ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS MÓDOsíTÁSÁRA FEJOGosíTÓ KÖRÜMÉNYEK MEGHATÁROZÁSA 5.1.Az Eáásér Feeős uajdonosi részesedése a Víziközmú-szogáa6ban Feek rögzíik, hogya Vkszv. 16. (1) bekezdésében meghaározo páyázai ejárás efoyaásá a jeen jogviszony módosíása ekineében a nemzei vagyonró szóó évi CXCV. örvény (ovábbiakban: Nv) aapján meőzik, ekinee arra, hogy az Eáásér Feeősök a Víziközmü-szogáaó gazdasági ársaságban a 1. sz. meékeben fogaak szerini részvényuajdonna rendekeznek, ieve ekinee arra, hogy a Víziközmü-szogáaó a Vkszv. 16. (6) bekezdés a. ponjában fogaak szerin kizáróag az áam és a eepüési önkormányzaok közös uajdonában á, ehá a uajdoni részesedések egésze a nemzei vagyonba arozik. 6. A SZERZŐDÉS TÁRGYA Jeen szerződés árgya az Eáásér Feeősök oszaan közös uajdonában áó, a Vkszv c. második forduaa szerini, kizáróag kapcsoódó szogáaás nyújásá szogáó Kevermes-őkösháza regionáis csaornamü víziközmü-rendszer Víziközmü-szogáaó áai üzemeeése, mey iy módon közveeen szogája a Vkszv pon szerini közmüves szennyvíz-evezeés. 8

9 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KEVERMES-öKÖSHÁZA CSATORNAMŰ-RENDSZER 7. A SZERZŐDÉS HATÁYA (DŐBE, TERÜET, TÁRGY HATÁY) 7.1.A szerződés időbei haáya A jeen Szerződés a Feek aáírásá köveően a Vkszv. 22. (2) bekezdésében fogaak szerin a Hivaa jóváhagyó haározaának jogerőre emekedéséve ép haáyba és haáya haározaan ideig ar. 7.2.A szerződés árgyi haáya A jeen szerződés árgyi haáya kierjed az Eáásér Feeősök oszaan közös uajdonában áó megévő és a jövőben érejövő Vkszv pon szerini közműves szennyvíziszíás bizosíó, a Vkszv c. pon második forduaa szerini, kizáróag kapcsoódó szogáaás nyújásá szogáó víziközmű-rendszer üzemeeésére, mey víziközmű-rendszer évi áapo isájá és vagyonérékei - bruó, neó és könyv szerini érékei - a 2. sz. meékeben, vaamin a műszaki azonosíó adaoka a 3. sz. meékeben szerepeeik a Feek. 7.3.A szerződés erüei haáya Jeen szerződés erüei haáya aá arozik az Eáásér Feeősök azon közigazgaási erüee, ameyen a víziközmű szogáaás az o évő víziközműrendszeren kereszü a Vkszv c. pon második forduaa szerini, kizáróag kapcsoódó szogáaás nyújásá szogáó Kevermes-őkösháza regionáis csaornamű víziközmű-rendszer bizosíja. 8. A SZERZŐDÉS ÉTREHOZÁSÁRA VONATKOZÓ KFEJEZETT AKARATNYATKOZAT 8.1.A Víziközmú-üzemeeési jog áadására, vaamin a Víziközmú-szogá/faási evékenység eáására vonakozó nyiakoza 1. Az Eáásér Feeősök jeen okira aáírásáva kizáróagos jeegge feruházzák a Víziközmű-szogáaó a 6. pon szerini víziközmű-rendszer béreiüzemeeési jogáva. 2. Az Eáásér Feeősök ovábbá köeezik maguka, hogy a jeen Szerződés árgyi haáya aá arozó víziközmű-rendszer víziközművei a jeen Szerződésben ír feéeekke a Víziközmű-szogáaó bérei-üzemeeésébe adják, a Vízközműszogáaó pedig köeezi magá, hogy az Eáásér Feeősök áa üzemeeésbe ado víziközmű-rendszer jeen szerződés rendekezései szerin üzemeei. 9

10 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KEVERMES- ŐKÖSHÁZA CSA TORNAMŰ -RENDSZER 3. A 6. ponban - szerződés árgya - megjeö evékenységek zavaraan eáása érdekében jeen Szerződés kereei közö az Eáásér Feeősök birokba adják, a Víziközmű-szogáaó birokba veszi a jeen szerződés 2. és 3. sz. meékeében részeeze víziközmű-rendszer víziközművei, vaamin azok akoórészei és arozékai. 4. Feek rögzíik, hogy a Víziközmű-szogáaó a jeen Szerződés aapján a birokba ve víziközmű-rendszerekre nézve megieik mindazon jogok, meyek a víziközmű-szogáaási evékenység szerződésszerű ejesíéséhez a Vkszv. és a Rendee aapján okszerűen szükségesek. 5. Az Eáásér Feeősök uajdonában áó víziközmű-rendszer a Víziközműszogáaó a Vkszv. 15. (2) bekezdés c. ponja szerini üzemeeési jogviszony kereében arja birokában, minek megfeeően szerződő feek i nem szabáyozo, jeen szerződésse keekezee magánjogi viszonyaiban a Vkszv., ovábbá a Rendee vonakozó szabáyai rendeik akamazni. 6. A Feek udomásu veszik, hogya Víziközmű-szogáaó Vkszv. 43. (2) bekezdésében fogaak aapján a jeen Szerződés aapján ő megieő víziközműszogáaási jogá nem engedhei á. 7. Feek rögzíik, hogy nem minősü a pon szerini jogosuság áengedésének, amennyiben a Víziközmű-szogáaó a Vkszv. vagy Rendee szerin a Hivaa engedéye, ieve ájékozaása mee a ponban foga kiszervezésre vonakozó szabáyok szerin jár e. 8. Az üzemeeési evékenység megkezdésének időponja a jeen Szerződés árgyi haáya aá arozó víziközmű-rendszer ekineében: A VíZKÖZMÚ-ÜZEMETETÉSSE RENDEKEZÉSEK 9.1. Szavaosság; jogok és köeezeségek KAPCSOATOS 1. Az Eáásér Feeősök szavaoják, hogya 2. és 3. sz. meékeben fesoro víziközmű-rendszer víziközművei oszaan közös uajdonukban ának. 2. Az Eáásér Feeősök szavaoják, hogya 2. és 3. sz. meékeben fesoro víziközmű-rendszerre nézve harmadik szeméynek nem á fenn oyan joga, mey a víziközmű-üzemeeés jogszerű foyaásá kizárná, vagy az annak körébe arozó víziközmű-szogáaás eáásának foyamaosságá veszéyezené vagy enehezíené. 10 ~ ḻ

11 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KEVERMES-őKÖSHÁZA CSATORNAMŰ-RENDSZER 3. Az. Eáásér Feeősök jeen okira aáírásáva kijeenik, hogya víziközműszogáaási evékenység ejesíésé, ieve a víziközmű-szogáaás eáásának foyamaosságá koráozó, harmadik szeméy megieő jog (ide érve a ámogaási szerződésbő eredő igényeke és köeezeségeke) nem á fenn. 4. Az. Eáásér Feeősök köeezesége váanak arra, hogy amennyiben a jeen szerződés árgyi haáya aá arozó víziközmű-rendszerre nézve a víziközműszogáaási evékenység eáásá veszéyezeő, enehezíő vagy kizáró körümény a jeen Szerződés haáya aa femerü, úgy arró haadékaanu írásban éresíik a Víziközmű-szogáaó. 5. Az. Eáásér Feeősök köeezesége váanak arra, hogy amennyiben a jeen Szerződés haáya aá arozó víziközmű-rendszerekre nézve a víziközműszogáaási evékenység eáásá koráozó jogo kívánnak érehozni, úgy a jog érehozásá megeőzően írásban kikérik a Víziközmű-szogáaó áásfogaásá annak víziközmű-szogáaási evékenység eáására gyakoro haása ekineében. 6. A Víziközmű-szogáaó jeen okira aáírásáva szavaossági feeőssége váa a víziközmű-üzemeeési evékenység mindenkor haáyos jogszabáyoknak megfeeő végzésére és az eseegesen eőforduó hibás ejesíésér a Pk. szerin köees heyáni. 7. Amennyiben az Eáásér Feeősök a víziközmű-fejeszés érinő munkáaokka kapcsoaban a garanciáis igényei annak ejáraá megeőző 30. napig nem érvényesíik, úgy a Víziközmű-szogáaó beáása szerin az Eáásér Feeősök képviseőjekén jogosu ezen garanciáis igényeke annak köeezejéve szemben érvényesíeni. A képvisee azonban nem menesíi az Eáásér Feeősöke a jeen Szerződés szerini, a Víziközmű-szogáaó irányában fennáó pogári jogi köeezeségeik aó. 8. Az. Eáásér Feeősök a ponban foga garanciáis jogok Víziközműszogáaó áai érvényesíéséhez szükséges okiraoka szükség szerin áadják a Víziközmű-szogáaó részére A víziközmű-üzemeeéséve kapcsoaos szakmai, műszaki köveemények 1. A Víziközmű-szogáaó köees a rendekezésére bocsáo víziközműrendszer - a szükséges mérékben - foyamaosan, szakszerűen kezeni, üzemeeni és karbanarani, üzemeeői feadaainak a vonakozó jogszabáyi eőírásoknak, és a jeen szerződésben fogaaknak megfeeően köees eege enni. 2. A Víziközmü-szogáaó kijeeni, hogy megfee a víziközmüvek üzemeeésérő szóó 21/2002. (V.25.) KöViM rendeeben és a víziközmü- 11

12 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KEVERMES-öKÖSHÁZA CSATORNAMŰ-RENDSZER szogáaásró szóó évi CCX. örvény egyes rendekezéseinek végrehajásáró szóó 58/2013. (11.27.) Korm. rendeeben az üzemeeőre vonakozóan eőír feéeeknek; 3. A Víziközmű-szogáaó rendekezik a 21/2002. (V. 25.) KöViM rendee áa eőír üzemeeési szabáyzaa a jeen szerződés haáyba épéséve, amey a feni jogszabáynak megfeeően aramazza a szakszerű és bizonságos üzemeeésse kapcsoaos műszaki, echnoógiai, bizonságechnikai és közegészségügyi eőírásoka, ovábbá az egyes evékenységek gyakorásának szeméyi feéeei; a jeeneg érvényben évő Csaornaművek Üzemeeési Szabáyzao a Feek a jeen Szerződés 4. sz. meékeében szerepeeik. 4. A Víziközmű-szogáaó kijeeni, hogy rendekezik a jeen szerződés árgyi haáya aá arozó csaornamű-rendszer üzemeeésére vonakozó vízjogi üzemeeési engedéyekke. A jeeneg érvényes vízjogi üzemeeési engedéyek száma: - Kevermes szennyvízháóza: /2012., / ökösháza szennyvízháóza és ökösháza-kevermes szennyvíziszíás: /2012., /2011., /2011., / /04501/2/2006., / A Víziközmű-szogáaó a szakmai köveemények bizosíása érdekében köees küönösen: 8. a vízjogi üzemeeési engedéyben és az engedéyezés során a haóság áa jóváhagyo üzemeeési uasíásban eőír feéeeknek mindenkor eege enni; b. a Víziközmű-szogáaó ejes üzemeeési erüeére vonakozó, mindenkor haáyos - a vízügyi haóság áa jóváhagyo, a jeen Szerződés 4. sz. meékeé képező - Csaornaművek Üzemeeési Szabáyzaban évő eőírásoka bearani; c. újonnan éesíe víziközmű üzemeeésbe kerüése eseén a vonakozó vízjogi üzemeeési engedéy beszerezni, ameyhez az Eáásér Feeősök minden szükséges közreműködés köeesek megadni;! 12

13 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KEVERMES-őKÖSHÁZA CSATORNAMÜ-RENDSZER d. a jeen Szerződésben foga víziközmű-üzemeeési evékenység foyamaos eáásához szükséges - jeen Szerződés 9.2. ponjában foga műszaki és a Szerződés 9.3. ponjában foga szeméyi feéeeke bizosíani; e. a jeen szerződés ponjában részeeze szükséges karbanarási, javíási munkáaoka megfeeő időben és minőségben evégezni; f a víziközmű-szogáaás foyamaos és zavaraan fennarása érdekében napi 24 órában müködö, hibabejeenés fogadására akamas ügyeei szogáao (diszpécserszogáa) szervezni és működeni; g. hibaeháríó részege fennarani, a hibaeháríás során a jogszabáyi és egyéb ágazai eőírások szerin ejárni, és bizosíani a hiba kijavíásá az eháríási haáridőn beü; h. A jogszabáyokban, ieve az ieékes haóságok áa kiado, a víziközművek üzemeeéséve kapcsoaos engedéyekben eőír méréseke, vizsgáaoka és eemzéseke evégezni; i. üzemnapó vezeni, amey aramazza a víziközmű üzemeeéséve kapcsoaos minden ényeges adao és esemény; j. a fenieken ú a Víziközmű-szogáaó köees az Eáásér Feeősök áa üzemeeésre áado víziközmű-rendszer üzemeeéséhez kapcsoódó, és az üzemeeés erheő környezevédemi, más haósági eőírásoknak eege enni, és ezze összefüggésben viseni mindazon károka, ameyek az üzemeeéshez kapcsoódó haósági eőírások neki feróhaó megszegésébő erednek. k. A Víziközmű-szogáaó köeezeségé képezi ovábbá az ivóvízbázis védemi feadaok eáása is a víziközmű-fejeszés kivéeéve.. a Víziközmű-szogáaó ponos, hiees, anaiikus részeességge is áekinheő köségkimuaásoka köees vezeni. m. A Víziközmű-szogáaó áa vezee nyivánarásoka az Eáásér Feeősök a közérdekű adaok megismerésére vonakozó mindenkor haáyos jogszabáyoknak megfeeö módon megismerheik, az adaokró közérdekbő feviágosíás kérhenek, mey írásbei megkeresésre a Víziközmű-szogáaó a megkereséső számío 15 napon beü köees feviágosíás adni, adao szogáani. 13

14 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KEVERMES- ŐKÖSHÁZA CSATORNAMŰ-RENDSZER n. A harmadik szeméy irányában, a szerződés ejesíése körében femerüő adaszogáaás során a Víziközmű-szogáaó a pogári jog üzei iokra vonakozó szabáyai, és az évi ex., az információs önrendekezési jogró és az információszabadságró szóó örvény, a Vkszv, vaamin a Rendee rendekezései szerin köees ejárni. 9.3.A víziközmú-üzemeeésse kapcsoaos szeméyi köveemények 1. A Víziközmű-szogáaó köees a humánerőforrás-gazdákodási evékenysége kereében bizosíani a Vkszv-ben, a Rendeeben, vaamin a víziközművek üzemeeésérő szóó 21/2002. (V.25.) KöViM rendeeben az üzemeeőre vonakozóan eőír szeméyi feéeeke. 2. A Víziközmű-szogáaó kijeeni, hogy rendekezik a 21/2002. (V. 25.) KöViM rendee áa eőír Üzemeeési szabáyzaa, amey aramazza a szakszerű és bizonságos üzemeeésse kapcsoaos műszaki, echnoógiai, bizonságechnikai és közegészségügyi eőírásoka, ovábbá az egyes evékenységek gyakorásának szeméyi feéeei; a jeeneg érvényben évő Üzemeeési Szabáyzao a Feek az 4. sz. meékeben csaoják. 3. A Víziközmű-szogáaó az egészsége nem veszéyezeő és bizonságos működeése érdekében a bizonságos munkavégzésre vonakozó jogszabáyok eőírásainak a beső szabáyzaaiban és beső uasíásaiban eőírak szerin mindenkor érvény szerez. 9.4.Környezevédemi, ermészevédemi és vízvéde/mi köveemények 1. A Víziközmű-szogáaó a víziközmű-rendszer üzemeeése során köees eege enni a környezevédeemrne, ermészevédeemme és vízvédeemrne kapcsoaos mindenkor haáyos jogszabáyokban, haósági haározaokban és az ennek aapján ekészíe beső uasíási rendben rögzíe köveeményeknek, küönös ekinee a: a. működési engedéyben; b. vízjogi üzemeeési engedéyben, c. huadékkezeési engedéyben; d. öneenőrzési ervben; fogaakra. 2. A víziközmű-rendszer üzemeeése során keekező huadékoka, eseeges veszéyes anyagoka a környezevédemi jogszabáyok maradékaan bearásáva köees kezeni, ieve hasznosíani. 14 ~

15 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KEVERMES-öKÖSHÁZA CSATORNAMŰ-RENDSZER 3. Amennyiben a haóságok áa érvényesíe bírságok nem a Víziközmüszogáaónak feróhaó okbó eek kiveve, úgy a Víziközmü-szogáaó köees megenni minden őe evárhaó annak érdekében, hogy az így keekeze vagyoni háránya szennyező fize aapevének megfeeően a ényeges szennyezőre áháríásra kerüjön. 4. Amennyiben a pon szerini áháríás nem eheséges, úgy a Víziközmü-szogáaó a bírságo az érine víziközmü-rendszer köségei közö számoja e. 9.5.A víziközmú-üzemeeésse kapcsoaos pénzügyi feéeek 1. Az Eáásér Feeős a Víziközmü-szogáaó áai bérei-üzemeeési jog gyakorása eenében bérei díjra jogosu. 2. Az Eáásér Feeősök közösségé együesen megieő bérei díj éves összege megegyezik az Eáásér Feeős önkormányzaok eáási erüeérő a regionáis rendszerre áado és Fehasznáók irányába a árgyévben érékesíe szennyvíz-evezeési és iszíási szogáaás mennyiségének és a bérei egységdíjnak a szorzaáva. 3. A pon szerini bérei egységdíj összege: a árgyévben érékesíe minden egyes megkezde 1 m3 szennyvíz uán 1 F + ÁFA. 4. A pon szerin meghaározo bérei díja a Feek a jeen szerződés 15. ponjában foga függő időbei haáya akamazzák. 5. A és aapján meghaározo bérei díj az Eáásér Feeősöke a jeen szerződés 4.4 ponjában rögzíe uajdoni arányok aapján ieik meg. 6. A árgyfééve köveő 60. napig a Víziközmü-szogáaó adao szogáa az egyes Eáásér Feeős részére a árgyféévben érékesíe víz mennyiségérő. 7. A árgyévi bérei díj évene ké részeben esedékes azza, hogy az Eáásér Feeős a Víziközmü-szogáaó áa a napári fééve köveő 60. napig szogáao adaok ismereében áíja ki számájá 30 napos fizeési haáridőve - a ponban fogaak kivéeéve - a Víziközmü-szogáaó részére. 8. A Feek megáapodnak abban, hogy a jeen Szerződés aapján fizeendő bérei díj összege nem ehe magasabb a Hivaa áa eismer és a miniszer áa megáapío szogáaási díjban foga mérékné azza, hogya bérei díj nem okozhaja az víziközmü-üzemeeési evékenység veszeségé, ugyanakkor fedezee ke, hogy bizosíson a 9.7., 9.8., 9.9. és a ponokban szerepő köségekre. 15

16 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KEVERMES-őKÖSHÁZA CSATORNAMÜ-RENDSZER 9. Feek megáapodnak abban, hogy a évi bérei díjra vonakozóan a fizeési haáridő: 210 nap Víziközmú-fejeszési hozzájáruás megfizeésére, vonakozó rendekezések nyivánarására 1. Víziközmű-szogáaó abeszede víziközmű-fejeszési hozzájáruássa az Eáásér Feeősök feé eszámoási köeezeségge arozik ezér az fennáó köeezeségekén nyivánarja víziközmű-rendszer ágazai bonásban. 2. Tekinee arra, hogy a víziközmű-fejeszési köeezeség az Eáásér Feeősöke erhei, a Víziközmű-szogáaó a árgyévben beszede, köeezeségkén nyivánaro összege az Eáásér Feeősök részére a árgyéve köveő év március 31-ig áuaja A ervszerű víziközmú-fejeszésse kapcsoaos rendekezések 1. A víziközmű-fejeszésse kapcsoaos dönések meghozaaa, a gördüő fejeszési erv ekészíése és Hivaai jóváhagyásra örénő eőerjeszése, ieve a jóváhagyo gördüő fejeszési ervben foga víziközmű-fejeszések megvaósíása az Eáásér Feeősök joga és köeessége. 2. Az Eáásér Feeősök a ponban foga feadaok ejesíése érdekében köeezesége váanak arra, hogy az ehhez szükséges dönéseke egaább évene egy akaomma, a megfeeő haáridőben és araomma meghozzák, a rájuk irányadó, küön megáapodásukban foga ejárásrendi szabáyok akamazásáva. 3. Az Eáásér Feeősök víziközmű-rendszerére irányuó ervszerű beruházási, feújíási evékenysége, meynek céja új víziközmű éesíése vagy a megévő víziközmű bővíése, rekonsrukciója, ieve póása (ovábbiakban: Víziközműfejeszés) a Víziközmű-szogáaó a Vkszv. 29. (4) bekezdése aapján önáó váakozási szerződés aapján jogosu evégezni, meynek fedezee a ponban szerepő bérei díj. 4. Az Eáásér Feeősök kijeenik, hogy megfeeve a Vkszv ában fogaaknak a bérei díja kizáróag a víziközmű-fejeszések körébe arozó éréknöveő feújíások, rekonsrukciók finanszírozására hasznáják fe, az eküöníeen kezeik. 5. A ervszerű víziközmű-fejeszés árgykörébe küönösen az aábbi beavakozások aroznak: A. Épüef a. eők cseréje és szigeeése b. homokza feújíása, hőszigeeése 16!

17 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KEVERMES-öKÖSHÁZA CSATORNAMÜ-RENDSZER c. fűőberendezések (kazánok) cseréje d. fűéskorszerűsíés e. burkoaépíés f. nyíászárók cseréje B. Teepheyek, védóerüeek a. A megévő uak, érburkoaok ejes körű heyreáiása b. keríések, koráok beéeinek, dróháózaának, ábazaának ejes cseréje C. Szivayúeepek, nyomásfokozók, áadási ponok a. Beonfeüeek ejes javíása, új vízzáró, vagy kopaó réeg fehordása. b. Nyomóvezeékek kiakarás néküi echnoógiákka végze javíása minimáisan ké csomópon közöi ávoságban. c. A feépíményekné azok a munkák, meyek az épüeek feújíásai közé soroandók. D. Erós- és gyengeáramú eekromos vezeékek és múárgyaik, étviágíás a. égvezeékek és födkábeek szakaszos (minimum ké oszop, vagy eenőrző akna közöi), vagy ejes hosszban örénő cseréje. b. Oszopcsere. c. Szigeeő, vagy szigeeő ánc csere ejes hosszon. d. ámpaesek és áramkörök ejes cseréje. E. Gépek, berendezések a. gépek, berendezések cseréje b. fődarabok cseréje c. gépek, berendezések ejes körű feújíása F. rányíásechnikai, informaikai eszközök a. eszközök cseréje b. eszköz fődarabok cseréje G. Szennyvízáemeók, beemeó-, és szívóaknák a. A műárgyak vezeékei ejes hosszban örénő cseréje, ha csak a vezeéke cseréik. b. A műárgyak szerevényeinek cseréje. c. Beonfeüeek ejes javíása és vízzáró vagy kopaó réeg fehordása. d. Aknák ejes körű feújíása. e. A feépíményekné azok a munkák, meyek az épüeek feújíásai közé soroandók. f. Áemeő szivayúk cseréje g. Vákuumszeep cseréje. _ 17

18 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KEVERMES- ŐKÖSHÁZA CSATORNAMŰ-RENDSZER H. Szennyvíziszíás, ároás múárgyai a. Beonfeüeek ejes javíása, új vízzáró, vagy kopaó réeg fehordása. b. A vezeék szakaszos, vagy ejes hosszban örénő cseréje, ha csak a vezeéke cseréik. c. Ké eenőrző akna, vagy ké műárgy közöi csaornaszakasz cseréje. d. Csaornák kiakarás néküi echnoógiákka végze javíása minimáisan ké eenőrző akna, vagy műárgy közöi ávoságban. e. Aknák ejes körű feújíása.. Zsiip szerevények mozgó akarészeinek ejes cseréje, vagy az ezáró és szabáyozó szerevények kompe cseréje. g. szaprohaszók hőszigeeésének, vagy kupoájának ejes körű feújíása. h. A feépíményekné azok a munkák, meyek az épüeek feújíásai közé soroandók. i. eszköz ejes körű feújíása 9.8. A gördüő fejeszési erv 1. Feek rögzíik, hogy a víziközmű-szogáaás hosszúávú bizosíhaósága érdekében a Vkszv. 11. szerin gördüő fejeszési erve készíenek az Eáásér Feeősök az arra irányadó mindenkor haáyos miniszeri rendeeben foga formában és araomma. 2. A feújíási és póási, vaamin beruházási erv (ovábbiakban: gördüő fejeszési erv) Hivaa részére örénő ekészíése és benyújása a Vkszv. 11. (3) bekezdése aapján minden év szepember 15. napjáig az Eáásér Feeősök köeezesége. 3. A Víziközmű-szogáaó köeezesége váa arra, hogy a ponban fogaak maradékaan ejesíése érdekében a mindenkor haáyos jogszabáyi rendekezéseknek megfeeő araomhoz a Víziközmű-szogáaó írásban javasao készí, ieve annak ekészíéséhez minden szükséges adao és ájékozaás megad az Eáásér Feeősöknek. 4. A Víziközmű-szogáaó egkésőbb a árgyéve megeőző év május 30. napjáig ájékozani köees az Eáásér Feeősöke a közműveinek áaános áapoáró, ieve javasao ke, hogy eőerjesszen az egy éven beü szükségessé váó rekonsrukciós beavakozásokró. Javasaában a Víziközmű-szogáaó az egyes rekonsrukciós éeek műszaki indokoságá, várhaó bekerüési köségé, ieve a beavakozások emaradásának várhaó és eheséges kövekezményei is köees ismereni, az Eáásér Feeősök közművagyon gazdákodássa kapcsoaos kövekező évre vonakozó dönéseiknek eősegíése érdekében. 18!.

19 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KEVERMES- ÖKÖSHÁZA CSATORNAMŰ-RENDSZER 5. A rekonsrukciós és feújíási munkák köségé az Eáásér Feeősök szerepeeik az ado gazdasági év önkormányzai köségveésében a ponban szerepő bérei díj mérékéig A hibaeháriássa összefüggő éréknöveő feújíásokra vonakozó rendekezések 1. Amennyiben oyan műszaki probéma keekezik, amey haadékaan beavakozás igénye, és a beavakozás nyivánvaóan a rekonsrukciós ieve éréknöveő feújíások számviei kaegóriájába soroódik, és javíás jeegű beavakozásra nincs mód, ieve az nem enne ésszerű, úgy a póás, rekonsrukció és éréknöveő feújíás evégzésére az Üzemeeő jogosu, ieve a bizonságos eáás fennarása érdekében egyben köees is. 2. A Vkszv. 30. (1) bekezdése aapján az eáásbizonság fennarása érdekében a Víziközmű-szogáaó köees evégezni azoka a hibajeegge, váraanu femerüő beavakozásoka, ameyek a számvierő szóó örvény rendekezései aapján az éréknöveő feújíások körében számohaók e. 3. A ponban fogaakon kívü a Víziközmű-szogáaó köees evégezni mindazoka a beavakozásoka, meyek a feújíás körébe aroznak, és amey emaradása az eáás bizonságá veszéyezené vagy egyéb kárveszéy femerüéséve közveenü fenyege. 4. Ezen fejeze haáya aá arozó beavakozások ekineében a és ponban fogaak szerin jár a Víziközmű-szogáaó. 5. A és pon szerini műszaki probéma eseén a Víziközműszogáaó a hiba bekövekezéséő számío ké munkanapon beü - aho az Eáásér Feeősök erre bármikor eérheő kapcsoaaró, diszpécser szogáao működenek azonna - éresíeni köees az Eáásér Feeősöke, akik jogosuak képviseőjük úján a beavakozás megekineni, arró ájékozódni. 6. Ha a Víziközmű-szogáaónak feróhaó okbó a jeen 9.9. pon szerin víziközművek evárhaó póása, rekonsrukciója emarad, és a szogáaás foyamaosságá vagy bizonságá veszéyezei, az Eáásér Feeősök a jeen szerződési ponra örénő szó szerini hivakozássa, a ejesíésre eégséges haáridő egyidejű kiűzéséve írásban feszóíják a Víziközmű-szogáaó a szükséges inézkedések megéeére, s ennek eredményeensége eseén maguk gondoskodhanak a szükséges beavakozások evégzésérő. 7. A Víziközmű-szogáaó a 9.9. ponban meghaározoak szerin evégze beavakozásoka a napári fééve köveő hónapban ejes önköségi ár + 3% árrés aramazó áron jogosu, a árgyfééve köveő 90. napra szóó fizeési haáridőve az 19

20 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KEVERMES-öKÖSHÁZA CSATORNAMÜ-RENDSZER '- \:1) Eáásér Feeősök feé eszámiázni a jeen Szerződés 4.4. ponjában megáapío uajdoni arányok szerin, meynek fedezee a ponban szerepő bérei díj. 8. Az Eáásér Feeősök kijeenik, hogy megfeeve a Vkszv ában fogaaknak a bérei díja kizáróag a víziközmű-fejeszések körébe arozó éréknöveő feújíások, rekonsrukciók finanszírozására hasznáják fe, az eküöníeen kezeik. 9. A Víziközmű-szogáaó a száma megküdéséve egyidejűeg köees mindazon adaoka csao meékeben megküdeni, meyek szükségesek ahhoz, hogy a víziközmű-fejeszés műszaki és érékbei szemponbó az Eáásér Feeősök könyveiben a számviei szabáyoknak megfeeően nyivánarásba veheő egyen. 10. A hibajeegge, váraanu femerüő éréknöveő feújíások árgykörébe küönösen a ponban fesoroak aroznak A víziközmú-fejeszések eredményeképpen érejö vagyonárgyak üzemeeésre vaó ávéeének rendje 1. A Víziközmű-szogáaó áa evégze víziközmű-fejeszés eredményeképpen érejövő víziközmű az üzembe heyezés napjáva az Eáásér Feeősök oszaan közös uajdonába kerü, a jeen Szerződés 4.4 ponjában fogaak szerini uajdoni arányoknak megfeeően. 2. A Víziközmű-szogáaó a kiáío száma megküdéséve egyidejűeg köees mindazon adaoka csao meékeben megküdeni, meyek szükségesek ahhoz, hogy a víziközmű-fejeszés műszaki és érékbei szemponbó az Eáásér Feeősök könyveiben a számviei szabáyoknak megfeeően nyivánarásba veheő egyen. 3. Az evégze víziközmű-fejeszések eredményeképpen érejövő víziközműveke az Eáásér Feeősök számviei nyivánarásba veszik, mey nyivánarásba véee egyidejűeg ezen ényrő ájékozaják a Víziközműszogáaó. 4. A nem a víziközmű-szogáaó áa evégze víziközmű-fejeszés eseén a kivieezőő áve műszaki áadás-ávéei dokumenáció egy pédányá az Eáásér Feeősök szinén megküdeni köeesek a Víziközmű-szogáaó részére. 5. A Víziközmű-szogáaó - amennyiben a víziközmű-éesímény rendekezik az üzemeeő hozzájáruásának figyeembe véeéve kiado vízjogi éesíési engedéye, és a műszaki áadás-ávéei ejárás sikeresen ezáru, ieve ha az engedéy az eőírja, úgy a próbaüzem sikeresen befejeződö és a rá vonakozó 20 [

21 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KEVERMES-őKÖSHÁZA CSATORNAMŰ-RENDSZER jogszabáyok szerin a víziközmű üzemeeésre akamas - köees és kizáróagosan jogosu a megvaósu víziközmű-éesímény üzemeeésre áadás-ávéei és üzembe heyezési ejárás kereében ávenni Karbanarás és javíás 1. A Víziközmű-szogáaó kizáróagosan jogosu, egyben köees a karbanarási és javíási evékenységek evégzésre, mey magában fogaja az üzemeeésben évő Eáásér Feeősök uajdonában áó víziközmű-árgy, nyomvonaas éesímény, berendezés, feszereés, gépészei, viamos erőáviei működeés, jezés szogáó, jeáviei, vaamin hidrauikai berendezés foyamaos, zavaraan és bizonságos működeésé szogáó javíási, karbanarási munka sajá köségen örénő evégzésé, vaamin az ezekre vonakozó hibaeháríás. 2. A Víziközmű-szogáaó a közveen kárveszéye járó hibaeháríás a hibajeenés köveően azonna - de egkésőbb három órán beü - arozik megkezdeni. 3. A közveen kárveszéye nem járó üzemzavar eháríás a Víziközműszogáaó a hibajeenés uán eheőség szerin azonna, de egkésőbb 3 munkanapon beü arozik megkezdeni. 4. Amennyiben a Víziközmű-szogáaónak feróhaó okbó a víziközmű-árgyak, eszközök, berendezések karbanarása, javíása emarad, és ez a szogáaás foyamaosságá vagy bizonságá veszéyezei, az Eáásér Feeősök jeen ponra örénő hivakozássa írásban feszóíják az Üzemeeő a munka evégzésére. Ha az Üzemeeő ennek eenére is késekedik a karbanarás vagy javíás evégzéséve, úgy ezen munkáaoka az Eáásér Feeősök jogosuak az Üzemeeő köségére evégezni. 5. A karbanarás és javíás árgykörébe a víziközművek-üzemeeéséve összefüggő, a pon aá nem arozó beavakozások aroznak, így küönösen a hasznáaban évő árgyi eszköz üzemképességének foyamaos, zavaraan, bizonságos megőrzése, az ez szogáó javíási, karbanarási evékenység, ideérve a ervszerű, megeőző karbanarás és mindazon javíási, karbanarási evékenysége, ameye a rendeeésszerű hasznáa érdekében e ke végezni (pédáu: az ehasznáódo, hibás akarészek cseréje, mey nem minősü fődarabnak, ieve a vezeék-háózaon végze csőörések eháríása sb.), oy módon, hogy az a foyamaos ehasznáódás rendszeres heyreáíásá eredményezi A Víziközmú-üzemeeésse kapcsoaos ájékozaási, egyezeési köeezeségek 1. Feek megáapodnak abban, hogy az áamházarás szervezeei beszámoási és könyvvezeési köeezeségeinek szabáyairó szóó mindenkor haáyos 21

22 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KEVERMES-őKÖSHÁZA CSA TORNAMŰ-RENDSZER jogszabáy rendekezései aapján az Eáásér Feeősök könywiei méregében kimuao eszközeire - ezen beü a víziközmű-vagyonra - vonakozó éves eározási köeezeség ejesíése érdekében együműködnek, a szükséges adaegyezeés evégzik, a másik fé adabekérésé haáridőben ejesíik. 2. A víziközmű-fejeszés eredményeképpen érejövő víziközmű vagyon eseén az Eáásér Feeősök a jeen Szerződés ponja szerin köeesek a Víziközmű-szogáaó ájékozani a számviei nyivánarásba véerő, vaamin a érejö víziközmű-vagyon műszaki paraméereirő. 3. A jeen Szerződés 9.8. ponjában fogaak szerin a Víziközmű-szogáaó köees minden ájékozaás megadni az Eáásér Feeősnek a mindenkor haáyos jogszabáyi rendekezéseknek megfeeő gördüő fejeszési erv ekészíéséhez, annak benyújásához. 4. A jeen szerződés árgyi haáya aá arozó víziközművek érékcsökkenési eírási kucsai az Eáásér Feeősök - ekinee uajdonosi sáuszukra - jogosuak és köeesek meghaározni a mindenkor rájuk irányadó haáyos jogszabáyok szerin azza, hogy arró írásban ájékozaják a Víziközmű-szogáaó. 5. Feek rögzíik, hogy a Vkszv ban foga fehaamazás aapján szeméyes ada kezeésére Adakezeőkén fejogosíoak, az adakezeés és a Hivaa részére örénő adaszogáaás ekineében együműködésre köeezeek A Feeke megieő eenőrzési jogosuságok, az eenőrzések rendje 1. A Víziközmű-szogáaó jogosu eenőrizni minden oyan, a víziközműüzemeeés érinő munkáao, ameye az Eáásér Feeősök uajdonában áó vagy uajdonába kerüő víziközműveken harmadik szeméy végez. 2. Az Eáásér Feeősök a Víziközmű-szogáaó rendekezésére bocsáják az víziközmű-üzemeeés érinő munkák eőervei, vaamin az engedéyezési és a kivieezési erveke, páyázai, ieve ajánakérési dokumenáció, vaamin mindazon információ, amey a munkáaok megíéheőségéhez szükséges. 3. A Víziközmű-szogáaaó eenőrzési joga kerjed a ervezés ( pon), a kivieezés, a műszaki áadás-ávée nyomon köveésére is ( és pon). 4. Az Eáásér Feeősök köeesek bevonni a Víziközmű-szogáaó a pon szerin munkák ervezési foyamaába az engedéyezési és kivieezési ejárás megeőzően, mey ejárásban a Víziközmű-szogáaó jogosu nyiakozao enni. Ennek kereében a Víziközmű-szogáaó köees az Eáásér Feeősöke ájékozani az áaa szakszerűennek, gazdaságaannak, ieve hiányosnak aro műszaki megodásró. 22

23 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KEVERMES- ŐKÖSHÁZA CSATORNAMŰ-RENDSZER 5. Az Eáásér Feeősök írásban köeesek éresíeni a Víziközmű-szogáaó a pon szerini munkák megkezdésérő. 6. Az Eáásér Feeősök a ponban foga munkáaok műszaki áadásávéei ejárására meghívja a Víziközmű-szogáaó, aki azon arozik megjeenni, jogosu észrevéeeke enni, mey észrevéeeke jegyzőkönyvben rögzíenek. 7. A Víziközmű-szogáaó a nem megfeeő minőségű, szakszerűen, vagy a jóváhagyo ervő eérő munka eseében, az észe hiba (hiányosságok) súyáó függően, udomására juásá köveően azonna köees jeezni és kezdeményezhei az Eáásér Feeősökné a munka azonnai eáíásá, javíás, cseré. 8. Abban az eseben, ha Víziközmű-szogáaó , , vaamin a pon szerin észrevéeeire érdemi inézkedés nem örénik, az új éesímény üzemeeésé a Víziközmű-szogáaó feéeekhez köhei, vagy ado eseben megagadhaja. 9. A Víziközmű-szogáaási evékenység ekineében az Eáásér Feeősöke megiei a jeen Szerződés haáya aá arozó víziközmű-éesímények üzemeeésének, áapoának, vaamin a víziközmű-szogáaás minőségének eenőrzési joga. 10. Az Eáásér Feeősök fehaamazzák a Víziközmű-szogáaó, min képviseei megbízoa, hogy az Eáásér Feeősök megrendeésére vagy megbízása aapján végze nem közműves szennyvízszáíási közszogáaás végző harmadik szeméynek a ejesíése körében femerüő evékenységé annak jogszabáyi megfeeősége szemponjábó eenőrizze. 11. A ejárása során a Víziközmű-szogáaó munkaársa köees feárni, miszerin az Eáásér Feeősök képviseeében jár e. A Víziközmű-szogáaó az eenőrzés eredményérő minden eseben, annak megörénéő számío 8 napon beü írásbei ájékozaás köees adni az Eáásér Feeősök részére. 12. Az Eáásér Feeősök az eenőrzés során birokába kerü adaoka, információka eérő jogszabáyi rendekezés hiányában sajá evékenysége kapcsán nem hasznáhaja fe A Víziközmú-szogáaó köeezeségek 1. A Víziközmű-szogáaó a jeen aapján köeezesége váa a feeősségbizosíására vonakozó Szerződés aáírásáva a Vkszv a víziközmű-szogáaáshoz kapcsoódó 23

24 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KEVERMES-őKÖSHÁZA CSATORNAMŰ-RENDSZER feeősségbizosíási szerződés megköésére, a feeősségbizosíási jogviszony megéérő a Szerződés haáya aa maga gondoskodik. 2. A pon szerin feeősségbizosíás kereében bizosíandó kockázaok küönösen: a. áaános feeősségbizosíás; b. a víziközmű-szogáaási evékenység feeősségbizosíása; c. munkáaói feeősségbizosíás; d. környezeszennyezési feeősségbizosíás; e. ejesíési segédek, aváakozók evékenységéhez kapcsoódó feeősségbizosíás; f. Munkagépek, munkagépkén haszná gépjárművek áa okozo károk feeősségbizosíása; g. jármű foa köeező feeősségbizosíása A Víziközmú-vagyon vagyonbizosíására vonakozó köeezeségek 1. Feek rögzíik, hogya Vkszv. 9. (6) bekezdése aapján a víziközmű-vagyon vagyonbizosíásáró az Eáásér Feeősök köeesek gondoskodni. 2. Feek megáapodnak abban, hogy amennyiben az Eáásér Feeősök a bizosíási éve megeőző év szepember 30. napjáig a Víziközmű-szogáaó részére írásban nem esznek eenkező aramú nyiakozao, úgy a Víziközmű-szogáaó a víziközmű-vagyonbizosíás a Pk második forduaa aapján jogosu az Eáásér Feeősök, min érdekeek javára sajá nevében megköni. 3. A pon szerin eenkező aramú jognyiakozanak ke ekineni az Eáásér Feeősök áa megköö vagyonbizosíási kövény megéének igazoásá (p. kövény másoa) aramazó írásbei éresíés. 4. A Víziközmű-szogáaó áa megköö vagyonbizosíás díjá és annak vaamennyi köségé az Eáásér Feeősök a Víziközmű-szogáaónak száma eenében megfizeni köeesek Az Eáásér Feeős uajdonában áó közuak, közerüeek hasznáaa 1. A Víziközmű-szogáaó köeezeségeinek gyakorásához a szükséges mérékig jogosu az Eáásér Feeősök közigazgaási erüeén évő Eáásér Feeősök uajdonában áó közerüeeke igénybe venni, az uakra, ieve közerüeekre vonakozó szabáyok bearása mee. 2. Az Eáásér Feeősök váaják, hogy jeen Szerződésben foga feadaai eáása érdekében a Víziközmű-szogáaó áa igénybe ve közerüeen a Víziközmű-szogáaó embémájáva eáo, figyemezeő jezés hasznáó járműveire parkoási díja nem érvényesí. 24

25 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KEVERMES-öKÖSHÁZA CSATORNAMÜ-RENDSZER Feesegessé váó viziközművek üzemeeésbő örénő kivonása 1. A szogáaásban feesegessé váó víziközmű-vagyon üzemeeési körbő örénő kivonásá a Víziközmű-szogáaó jogosu az erre vonakozó szakmai indokokka aáámaszva kezdeményezni, és az Eáásér Feeősök aroznak az efogadni. 2. A jeen pon szerini víziközmű-vagyon üzemeeésbő vaó kivonásának köségei az Eáásér Feeősöke erheik A rendszer-függeen árgyi eszközök speciáis eszámoási kérdéseirő 1. Feek rögzíik, hogya Vkszv. 7. (1) bekezdésében foga fehaamazása aapján a rendszer-függeen víziközmű-eemek éríés eenében a d. ponban fogaak szerin a Víziközmű-szogáaó részére áadásra kerünek. 2. Feek rögzíik, hogy e fejeze árgyi haáya aá aroznak a víziközmű oyan nem egyedi gyárású berendezései, akoórészei, amey a víziközműő áagséreem nékü eváaszhaók és a víziközmű-háózaon vagy a víziközmű-háózaok közö - akamazási céjára figyeemme - szabadon áheyezheők (Vkszv pon), így küönösen: A. Gépi berendezések: B. kúszivayúk (búvárszivayúk, vianymoor); b. vízmérők; c. mooros oózárak hajóművei; d. szennyvízáemeők búvárszivayúi; e. szennyvízeepi áemeő szivayúk; f szennyvízeep reakorereinek keverő i. B. rányíásechnikai eszközök: g. foyamaos mérők és adagyűjők (on-ine); h. adaávie eszközei (modemek): rádiók gprs - berendezések, jező és adaáviei kábeek; i. vezérők, berendezések (PC); j. foyamairányíók (PC-k, számíógépek); k. foyamairányíó szofverek. 3. A Víziközmű-szogáaó a rendszer-függeen víziközmű-eeme számviei eszámoásaiban az egyéb sajá uajdonú eszközeiő eküöníeen arja nyiván, és gondoskodik a szükségessé váó feújíásáró, póásáró. 4. Feek megáapodnak abban, hogy a ponban részeeze árgyi eszközök uajdonjogának ekineében a kövekező speciáis szabáy rendeik jogviszonyukban akamazni: 25

26 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KEVERMES-őKÖSHÁZA CSATORNAMÜ-RENDSZER a. Az Eáásér Feeősök uajdonában áó, e fejeze haáya aá arozó árgyi eszközöke az Eáásér Feeősök a kövekező üemezés aapján, foyamaosan, éríés eenében a Víziközmű-szogáaó uajdonába adják. b. Az Eáásér Feeősök uajdonában áó rendszer-függeen árgyi eszközön szükségszerűen evégze feújíási és póási munka ráfordíásai a Társaság sajá könyveiben akivája. Az Eáásér Feeősök az eszközérék nuára örénő eírásáig (nua eszközéréke eredményező érékveszés eszámoásáig) az eszköz nyivánarják. c. Feek rögzíik, hogy addig, amíg az Eáásér Feeősök arják nyiván az eszköz, úgy a Víziközmű-szogáaó ráfordíásai bére vagyonon végrehajo sajá beruházásakén, rekonsrukciókén arja nyiván. d. Az Eáásér Feeősök váaják, hogy az üzemeeéshez szükséges, nyivánarása szerini nua érékű árgyi eszköz uajdonjogá Víziközműszogáaónak a eírás köveő év uosó napjáva a nyivánarás szerini bruó érék 10 %-os éréken számío véeár megfizeése eenében áruházza kivéve, ha a Víziközmű-szogáaó seejezési ejárás efoyaására esz javasao. e. A d. pon szerini eseben a Víziközmű-szogáaó - az üzemeeéshez szükséges mennyiségben - az eszköz póásáró gondoskodni köees. f. A feesegessé váó rendszer-függeen víziközmű-eemek ekineében a Víziközmű-szogáaónak nem á fenn véei köeezesége. 5. A uajdonjog váozás eredményeképpen a Víziközmű-szogáaó váaja, hogya árgyi eszközön a váozás köveően eszközö rekonsrukciós, feújíási és póási munkáka sajá működési bevéeeibő finanszírozza, az összege az Eáásér Feeősökre bére közművagyon érinő rekonsrukciós eszámoás kereében á nem erhehei. 6. Annyiban, amennyiben a jeen fejeze haáya aá arozó árgyi eszközre vonakozó beruházás finanszírozására ámogaási szerződés haáya is kierjed és a ámogaási szerződés a uajdon áruházásá kizárja, vagy jeenősen enehezíi, úgy a gáó körümények megszűnéséig a kérdéses eszközök az Eáásér Feeősök oszaan közös uajdonában maradnak. 10. A VíZKÖZMÚ-SZOGÁ TATÁS KAPCSOATOS RENDEKEZÉSEK 10.1.Közüzem; szerződések megköése JOGVSZONNYA 1. Tekinee arra, hogy a jeen szerződés árgya szerini, az Eáásér Feeősök oszaan közös uajdonában áó, a Vkszv c. második forduaa szerini, kizáróag kapcsoódó szogáaás nyújásá szogáó Kevermes-őkösháza 26

27 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KEVERMES-öKÖSHÁZA CSATORNAMŰ-RENDSZER csaornamü-rendszer közveeen szogája a Vkszv pon szerini közmüves ivóvízeáás, így jeen Szerződésben a víziközmü-szogáaási jogviszony nem kerü a Feek áa szabáyozásra. 2. A 10. pon körébe arozó rendekezéseke a Feek a eepüés közveen eáó víziközmü-rendszerekre vonakozó bérei-üzemeeési szerződéseiben rögzíeék. 11. A víz KÖZMÚ-SZOGÁTATÁS RENDEKEZÉSEK A jeen szerződés megköésekor haáyos díjak DíJÁRA VONATKOZÓ 1. Tekinee arra, hogy a jeen szerződés árgya szerini, az Eáásér Feeősök oszaan közös uajdonában áó, a Vkszv c. második forduaa szerini, kizáróag kapcsoódó szogáaás nyújásá szogáó Kevermes-őkösháza víziközmü-rendszer közveeen szogája a Vkszv pon szerini közmüves ivóvízeáás, így jeen Szerződésben a víziközmü-szogáaási jogviszony nem kerü a Feek áa szabáyozásra. 2. A 11. pon körébe arozó rendekezéseke a Feek a eepüés közveen eáó víziközmü-rendszerekre vonakozó bérei-üzemeeési szerződéseiben rögzíeék. 12. SZERZŐDÉS MEGSZÚNÉS FETÉTEEK A szerződés megszúnésének módja; 1. Jeen Szerződés a Feek írásban közös megegyezésse megszüneheik. 2. A jeen Szerződés bármeyik fé Vkszv ában fogaak szerini szerződésszegése eseén az o meghaározo módon és haáridőve szüneheő meg. 3. Jeen szerződés megszünik a Vkszv. 29. (2) bekezdésben fogaak szerini feée bekövekezéséve. 4. Jeen Szerződés megszűnik ovábbá a Vkszv. 32. (4) bekezdésében foga közérdekű üzemeeő kijeöési haározaban fogaak szerin más víziközműszogáaó áai birokba épésse egyidejűeg. 27