MagyarOK B1+ munkalapok 11

Átírás

1 1. Honnan tájékozódhatunk? munkalap Mutasson be néhány magyar újságot, médiumot! Napilap: Hetilap / magazin:... Online folyóirat:, Rádióadó:... Tévécsatorna: Ajánlom a...-t, mert... Azért szeretem, mert... Nekünk, magyarul tanulóknak azért lehet hasznos, mert... Itt találjátok:... (webcím) Ha érdekel benneteket a... (történelem), akkor feltétlenül ajánlom a... (Rubikon folyóiratot). Sok... (történelemmel) kapcsolatos cikket tartalmaz. Nagyon viccesek a műsoraik. / Nagyon vicces műsoraik vannak. Szita Szilvia és Pelcz Katalin, 1

2 2. Mióta vannak újságok? munkalap 1. Hallgassa meg a szöveget, és tegye ki a hiányzó ékezeteket! Ujsag alatt szabalyos idokozonként megjeleno, aktualis hireket kozlo kiadvanyt ertunk. Ilyen ertelemben a modern kor elso ujsagja a Nevezetes es emlekezetes tortenetek gyujtemenye. A nemet nyelvu lapot 1605-ben Strassburg varosaban adtak ki eloszor. A 18. szazad soran tobb, ma is letezo ujsag szuletett: peldaul az osztrak Wiener Zeitung, a brit Times vagy a dan Berlingske. *** *** *** *** *** *** 2. Hallgassa meg a szöveget, és jelölje meg a szóhatárokat! Kösse össze az egy egységként hallott szavakat! azelsőmagyarországiújságamercuriushungaricus (magyar merkúr) 1705-benjelent meg. érdekeshogyazújságfeladatanemamagyarhanemakülföldiolvasóktájékoz tatásavolt: arákóczi-szabadságharc ( ) eseményeirőltudósított. ezalatinnyelvűújságnéhányoldalbólálltéshíreket főkéntharctéritudósításokatközöltkommentárnélkül. azújságelőszörhetentekésőbbhavontajelentmegösszesenhétalkalommal. 1710márciusábanvéglegmegszűnt. néhánypéldánytmaisőriznekbelőleeurópakönyvtáraiban. Szita Szilvia és Pelcz Katalin, 2

3 . 3. Néhány magyar sajtótermék munkalap Szita Szilvia és Pelcz Katalin, 3

4 3.. Néhány magyar sajtótermék munkalap Szita Szilvia és Pelcz Katalin, 4

5 4. Emlékszem? Nem emlékszem? munkalap Úgy emlékszem, hogy... (Hát,) erre nem emlékszem. Úgy rémlik, mintha... Arra gondolsz, hogy? (Ezt) azért jegyeztem meg, mert... Ez jó kérdés! Bevallom, nem tudtam, hogy Én úgy emlékszem, hogy Ezt biztosan tudom. Nem vagyok benne biztos, de azt hiszem,... (Nekem) egyre rosszabb / jobb a memóriám. J Szita Szilvia és Pelcz Katalin, 5

6 5. Rövid hírek (1.) kártyák hivatalos látogatásra... (Rómába) utazott tárgyaláson vesz részt csődbe ment a vállalkozás veszteséggel / nyereséggel zárja az évet új energiaforrást fedeztek fel változik az adórendszer változik az érettségi vizsga A kísérlet igazolta, hogy Az egyetem rektora / dékánja elmondta, hogy az előadás nagy sikert aratott A könyv múlt héten jelent meg. hatalmas sikert aratott Szita Szilvia és Pelcz Katalin, 6

7 Az író egy interjúban elmondta, hogy ösztöndíjra lehet pályázni aranyérmet / ezüstérmet / bronzérmet szereztek a magyar sportolók a sportoló bejutott a döntőbe A politikus azt nyilatkozta, hogy a rendező átvette a legjobb filmnek / filmért járó díjat erősödik / gyengül a dollár a csapat vereséget szenvedett átadták az innovációs díjat tüntetnek a pedagógusok A kutatók megállapították, hogy a mérkőzés döntetlenre végződött A kutatók bebizonyították, hogy A kutatók arra a következtetésre jutottak, hogy... Szita Szilvia és Pelcz Katalin, 7

8 6. Rövid hírek (2.) A munkalap 1. Kétnapos csúcstalálkozó Brüsszelben Kétnapos csúcstalálkozóra Brüsszelbe utazott a magyar kormányfő. Az Európai Unió állam- és kormányfőiből álló Európai Tanács csütörtöki és pénteki ülésén az energiaunió lehetőségeiről tárgyal majd. Emellett néhány aktuális környezetvédelmi kérdés is napirenden lesz, és várhatóan szóba kerül az Unió gazdasági helyzete. 2. A vállalkozások többsége hamar csődbe megy Több tízezer gazdasági társaság... alapítanak évente a magyar vállalkozók, ám ezek közel negyven százaléka gyorsan csőd... megy. Csupán minden huszadik működik öt év... tovább. Szűkebb értelem... pedig csak minden háromszázadik tekinthető igazi startup..., vagyis sikeres vállalkozás Legértékesebb exportcikkünk egy film A Saul fia című film Magyarország legértékesebb kulturális exportcikke: több mint hetven országba adták el moziforgalmazásra, Cannes-ban nagydíjat kapott, elnyerte az Arany Glóbusz-díjat, és a legjobb külföldi film kategóriájában az Oscar-díjat is. A szakma szerint a Saul fia a vizualitás terén innovatív mestermű, amely egyedi módon mutatja meg a holokausztot. 4. Nullapontos zárthelyi A Budapesti Műszaki Egyetem Filozófia és Tudománytörténet Tanszéke... vizsgát neveztek el egy hallgató..., aki nullapontos zárthelyi vizsga... írt. Novák Gergely Kutatásmódszertan tantárgyból írt ZH-jában minden kérdés... rossz válasz... adott. A zárthelyi egy igaz-hamis teszt volt. Annak az esélye, hogy valaki minden kérdés... véletlenül rossz választ adjon, 1 a 33,5 millió... Ez az esély természetesen lényegesen megnő, ha a vizsgázó, mint Novák Gergely, tudja a jó válaszok Bukarest helyett Budapestre érkezett a miniszter Bukarestbe készült, de tévedésből Budapestre érkezett Jersey szigetének sportminisztere. A foglalást intéző munkatársak ugyanis összekeverték a magyar és a román fővárost. Jövőre Jersey rendezi a Dance World Cup nevű nemzetközi táncbajnokság..., és a miniszter azért utazott volna Bukarest..., hogy hivatalos ceremónia kerete... átvegye a stafétabot... Csak leszállás előtt vette észre, hogy nem a román, hanem a magyar fővárosba érkezett. Szita Szilvia és Pelcz Katalin, 8

9 6. Rövid hírek (2.) B munkalap 1. Kétnapos csúcstalálkozó Brüsszel... Kétnapos csúcstalálkozó... Brüsszel... utazott a magyar kormányfő. Az Európai Unió állam- és kormányfői... álló Európai Tanács csütörtöki és pénteki ülés... az energiaunió lehetőségei... tárgyal majd. Emellett néhány aktuális környezetvédelmi kérdés is napirend... lesz, és várhatóan szó... kerül az Unió gazdasági helyzete. 2. A vállalkozások többsége hamar csődbe megy Több tízezer gazdasági társaságot alapítanak évente a magyar vállalkozók, ám ezek közel negyven százaléka gyorsan csődbe megy. Csupán minden huszadik működik öt évnél tovább. Szűkebb értelemben pedig csak minden háromszázadik tekinthető igazi startupnak, vagyis sikeres vállalkozásnak. 3. Legértékesebb exportcikkünk egy film A Saul fia című film Magyarország legértékesebb kulturális exportcikke: több mint hetven ország... adták el moziforgalmazásra, Cannes-ban nagydíj... kapott, elnyerte az Arany Glóbusz-díj..., és a legjobb külföldi film kategóriája... az Oscar-díj... is. A szakma szerint a Saul fia a vizualitás terén innovatív mestermű, amely egyedi mód... mutatja meg a holokauszt Nullapontos zárthelyi A Budapesti Műszaki Egyetem Filozófia és Tudománytörténet Tanszékén vizsgát neveztek el egy hallgatóról, aki nullapontos zárthelyi vizsgát írt. Novák Gergely Kutatásmódszertan tantárgyból írt ZH-jában minden kérdésre rossz választ adott. A zárthelyi egy igaz-hamis teszt volt. Annak az esélye, hogy valaki minden kérdésre véletlenül rossz választ adjon, 1 a 33,5 millióhoz. Ez az esély természetesen lényegesen megnő, ha a vizsgázó, mint Novák Gergely, tudja a jó válaszokat. 5. Bukarest helyett Budapestre érkezett a miniszter Bukarest... készült, de tévedésből Budapest... érkezett Jersey szigetének sportminisztere. A foglalást intéző munkatársak ugyanis összekeverték a magyar és a román főváros... Jövőre Jersey rendezi a Dance World Cup nevű nemzetközi táncbajnokságot, és a miniszter azért utazott volna Bukarestbe, hogy hivatalos ceremónia keretében átvegye a stafétabotot. Csak leszállás előtt vette észre, hogy nem a román, hanem a magyar főváros... érkezett. Szita Szilvia és Pelcz Katalin, 9

10 ű 7. Hasznos kifejezések kártyák fontos forrásból híreket hangvételű érdekes szerepet feltűnést közöl nagy módszereket tájékozódik jelenik meg több időközönként játszik kerül korrupciós botrányba belül cikk részletesen botrányos tár fel az adórendszer rövid botrányt szól kelt nőknek beszámol változik alkalmaz szabályos aktuális időn mindenről Szita Szilvia és Pelcz Katalin, 10

11 8. Vonzatos igék munkalap/kártyák Több forrásból gyűjtöm össze az információkat. Több forrás. gyűjtöm össze az információk.. A rádió. tájékozódom a napi események.. A rádióból tájékozódom a napi eseményekről. A kollégáim mesélik el kávészünetben, mi történt a nagyvilágban. A kollégáim mesélik el kávészünet., mi történt a nagyvilág. Az újság elsősorban nők... szól. (= nők a célcsoportja) Az újság elsősorban nőknek szól. Az újság a Rákóczi-szabadságharc eseményeiről tudósított. Az újság a Rákóczi-szabadságharc eseményei. tudósított. Néhány példány. ma is őriznek belőle Európa könyvtárai.. Néhány példányt ma is őriznek belőle Európa könyvtáraiban. Csak annyit tudok az újságról, hogy az interneten is olvasható. Csak annyit tudok az újság., hogy az internet. is olvasható. Szita Szilvia és Pelcz Katalin, 11

12 8. Vonzatos igék munkalap/kártyák Az adott témákkal kapcsolatosan háttérinformációkat, részletes elemző cikkeket, interjúkat is közöl. Az adott témák. kapcsolatosan háttérinformációk., részletes elemző cikkek., interjúk. is közöl. Széles körű olvasótábor. rendelkezik. Széles körű olvasótáborral rendelkezik. Elsősorban a magyar tudományos élet eredményeire koncentrál. Elsősorban a magyar tudományos élet eredményei. koncentrál. Később havilap. alakult. Később havilappá alakult. Közéleti eseményekről is tudósít a bulvármédiumokra jellemző stílusban. Közéleti események. is tudósít a bulvármédiumok. jellemző stílusban. Pulitzer az amerikai polgárháború után St. Louis. telepedett le. Pulitzer az amerikai polgárháború után St. Louisban telepedett le. Pulitzer sok korrupciós ügyet és politikai botrányt tárt fel. Pulitzer sok korrupciós ügy. és politikai botrány. tárt fel. Szita Szilvia és Pelcz Katalin, 12

13 8. Vonzatos igék munkalap/kártyák Az újságírással hatni lehet a politikusok döntéseire. Az újságírás. hatni lehet a politikusok döntései.. Semmi. nem emlékszem pontosan. Semmire nem emlékszem pontosan. A politikusok több kérdésről is tárgyaltak. A politikusok több kérdés. is tárgyaltak. Az előadás nagy siker. aratott. Az előadás nagy sikert aratott. Több ösztöndíjra lehet pályázni. Több ösztöndíj. lehet pályázni. A mérkőzés döntetlen. végződött. A mérkőzés döntetlenre végződött. A miniszter csak leszállás előtt vette észre, hogy nem a román, hanem a magyar fővárosba érkezett. A miniszter csak leszállás előtt vette észre, hogy nem a román, hanem a magyar főváros. érkezett. Szita Szilvia és Pelcz Katalin, 13

14 9. Szórend munkalap Alkossa meg a hiányzó mondatokat és tagmondatokat! Gyakran több tipikus szórend is lehetséges. Megoldásait a 12. feladat hangfelvételével ellenőrizheti. Kolozsi Márton: Pulitzer cikkei nemcsak frissek, hanem szórakoztatóak is voltak. Egy egyszerű hírből is szenzációt tudott csinálni. Ez akkoriban újdonságnak számított. Riporternő: KM: Igen. És a siker mellett a vagyonát is. Pulitzer rövid időn belül meggazdagodott ban,. R: A könyvében leírja, hogy az olvasók akkoriban mást vártak el az újságíróktól, mint ma. KM:. A 19. századi újságírás nem ismerte az objektív tájékoztatás fogalmát. : a kormánypártoknak és az ellenzéknek is megvoltak a maguk napilapjai és újságírói., hogy a sajtó hatalom. R: A riporterei érdekes módszereket alkalmaztak... KM: Igen.. Egyik riportere, Nelly Bly például felvetette magát egy elmegyógyintézetbe, onnan írt a betegek életkörülményeiről. A cikk olyan nagy feltűnést keltett, hogy hatására az amerikai parlament több törvényt is módosított. R: Sokan azt mondják,. KM:. (hanem - is - szórakoztatóak - voltak) (a sikerét - köszönhette - ennek) (harmincnégy éves korában - több lap - már - tulajdonosa - volt) (így - igaz - ez) (a pártok - az újságírókat - fizették) (is - rájött - Pulitzer) (inkognitóban - általában - a gyanús ügyeket - vizsgálták) (hogy - születette meg - a Pulitzerféle újságírásból - a bulvársajtó) (nem - ezzel - egyet - értek) Szita Szilvia és Pelcz Katalin, 14