Telepítési és kezelési útmutató

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Telepítési és kezelési útmutató"

Átírás

1 Telepítési és kezelési útmutató Szolár szabályozó SD Logamatic SC10 Szakember/Kezelő számára Telepités vagy kezelés elött gondosan elolvasni /2007 hu

2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Biztonsági előírások és jelmagyarázat Általános biztonsági útmutató A szimbólumok magyarázata 4 2 A termékre vonatkozó adatok EU Megfelelőségi nyilatkozat Szállítási terjedelem Termékleírás A szolár rendszer elvi rajza Visszatérő hőmérséklet emelés elvi rajza Átrétegzés funkció elvi rajza Műszaki adatok 9 3 Előírások 10 4 Szerelés (csak a szakember számára) A szabályozó felszerelése a falra járatú szelep szerelése a visszatérő hőmérséklet emeléshez (opció) Elektromos csatlakozás Kábel átvezetés előkészítése Vezetékek csatlakoztatása 15 5 Kezelés A szolár komplett egység elemei A szabályozó elemei Üzemmódok Hőmérséklet érték kijelzés Szervíz szint (csak a szakember számára) 19 6 Üzembe helyezés (csak szakember számára) 20 7 Zavarok A kijelzőn megjelenő hibák Képernyő kijelzés nélküli hibák 22 8 Útmutató a kezelőnek Miért fontos a rendszeres karbantartás? A szolárfolyadékkal kapcsolatos fontos tudnivalók Szolár rendszer ellenőrzése Az üzemi nyomás ellenőrzése, szükség esetén újra beállíttatása Kollektorok tisztítása 24 9 A kezelő jegyzőkönyve 25 2 Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva.

3 Biztonsági elõírások és jelmagyarázat 1 1 Biztonsági előírások és jelmagyarázat 1.1 Általános biztonsági útmutató Ehhez az utasításhoz Jelen útmutató a szolár szabályzó biztonságos és szakszerű felszereléséhez és kezeléshez szükséges fontos információkat tartalmaz. Az útmutató úgy a kezelők, mint a szakemberek számára készült. Az a fejezet, ami a szakembernek szól, a csak szakember számára megjelölést kapta. V Az útmutatót gondossan olvassa végig és őrizze meg. V Vegye figyelembe a biztonsági útmutató előírásait, hogy megelőzze a személyi és anyagi károkat. Rendeltetésszerű használat A hőmérséklet különbség szabályozót (a továbbiakban szabályozót) csak a szolár rendszer üzemeltetéséhez, visszatérő hőmérséklet emeléshez és átrétegzéshez szabad használni a megengedett környezeti feltételek között ( 2.4. fejezet). A szabályozót nem szabad a szabad térben, nedves helyiségekben, vagy olyan helyiségekben használni, ahol gyúlékony gázkeverékek keletkezhetnek. V A szolár rendszert csak rendeltetésszerűen és kifogástalan állapotban szabad használni. Elektromos csatlakozás A szabályozó megbontásával járó munkát csak elektromos képzettségű szakember végezhet el. V Az elektromos csatlakoztatást elektromos szakemberrel kell elvégeztetni. V Ügyeljen arra, hogy az összpólusú lekapcsoláshoz egy EN szerinti leválasztó berendezést kell beépíteni. V A szabályozót a kinyitás előtt áramtalanítsa. Használati melegvíz hőmérséklete V A csapolási hőmérséklet max. 60 C korlátozásához: építsen be melegvíz keverőt. Szabványok és irányelvek V A berendezés beszerelésére és üzemeltetésére vonatkozó, adott országban érvényes szabványokat és irányelveket kérjük vegye figyelembe! Megsemmisítés V A csomagoló anyagot a környezetvédelmi szabályok betartásával semmisítse meg. V Alkatrész csere esetén: a régi alkatrészt a környezetvédelmi előírásoknak megfelelően semmisítse meg. Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva. 3

4 1 Biztonsági elõírások és jelmagyarázat 1.2 A szimbólumok magyarázata A szövegben a biztonsági utasításokat figyelmeztető háromszöggel és szürke alnyomattal jelöltük meg. Jelzőszavak mutatják a károk csökkentése érdekében szükséges utasítások be nem tartásának következtében fellépő veszély fokozatait. A Vigyázat szó azt jelenti, hogy kisebb anyagi kár keletkezhet. A Figyelem szó azt jelenti, hogy enyhébb személyi sérülések vagy súlyos anyagi kár veszélye forog fenn. A Veszély szó azt jelenti, hogy súlyos személyi sérülésekre, különösen súlyos esetekben akár életveszélyre is számítani kell. A szövegben az utasításokat az itt látható szimbólummal jelöltük meg. Ezt a szimbólumot a szövegben egy vízszintes vonal alatt vagy felett helyeztük el. Az utasítások olyan esetekre is fontos információkkal szolgálnak, amikor az emberi élet vagy a készülékek műszaki állapota nincs veszélyben. 4 Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva.

5 A termékre vonatkozó adatok 2 2 A termékre vonatkozó adatok 2.1 EU Megfelelőségi nyilatkozat Ez a termék felépítésében, működési módjában megfelel az ide vonatkozó EU irányelveknek, valamint adott esetben a kiegészítő, nemzeti követelményeknek. A megfelelőség igazolt. A Megfelelőségi nyilatkozat a internet címen a rendelkezésére áll, vagy az illetékes képviseletnél igényelhető. 2.2 Szállítási terjedelem Szabályozó SC10 NTC 20K kolektor hőmérséklet érzékelő (FSK - Kollektor) NTC 10K tároló hőmérséklet érzékelő Rögzítőanyag falra szereléshez Húzás tehermentestő bilincs csavarokal SD 1 ábra SC10 hőmérséklet érzékelőkkel 2.3 Termékleírás A szabályozó több funkcióra is használható. A hőmérséklet érzékelő az alkalmazástól függően különböző helyzetű és jelentőségű. 1.hőmérséklet érzékelő (T1) 2.hőmérséklet érzékelő (T2) A szabályozó alkalmazása NTC 20K NTC 10K Szolár rendszer üzemelése Kollektor hőmérséklet érzékelő Tároló alsó hőmérséklet érzékelő Visszatérő hőmérséklet emelés (háromjáratú szelep 1) Átrétegzés a tárolók sorba kapcsolása esetén Tároló hőmérséklet érzékelő Forrás tároló hőmérséklet érzékelő Hőmérséklet érzékelő a visszatérő ágban Cél tároló hőmérséklet érzékelő 1. tábl. A szabályozó alkalmazásai 1) A visszatérő hőmérséklet emeléshez a bekapcsolási hőmérséklet különbséget illeszteni kell ( 7. tábl., 19. oldal). Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva. 5

6 2 A termékre vonatkozó adatok A szolár rendszer elvi rajza SD 2 ábra Rendszer elvi rajza 1 Kollektor felület 2 Komplett egység 3 Szolártároló 4 Szabályozó A szolár rendszer fő alkotórészei Kollektor felület Komplett egység síkkollektorokból, vagy vákuumcsöves kollektorokból áll szivattyúból, és elzáró szerelvényből áll Szolártároló a kinyert szolárenergia tárolására szolgál Megkülönböztetésre kerül: Használati melegvíz tároló Puffer tároló (a fűtés rásegítéshez) Kombinált tároló ( a fűtés rásegítéshez és a használati melegvízhez) SC10 szabályozó kettő hőmérséklet érzékelővel együtt 2. tábl. Működési elv Ha a hőmérséklet különbség a kollektor felület ( 2. ábra, 1 poz.) és a szolártároló között ( 2. ábra, 3 poz.) meghaladja a beállított értéket, a komplett egység szivattyúja bekapcsol. A szivattyú a kollektor felület és a fogyasztó között keringetéssel szállítja a hőhordozó közeget (szolárfolyadék). Ez rendszerint egy szolár tároló. A szolártárolóban egy hőleadó található, ami átadja a szolár hőenergiát a hőhordozó közegtől a használati melegvíznek, vagy a fűtővíznek. 6 Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva.

7 A termékre vonatkozó adatok Visszatérő hőmérséklet emelés elvi rajza A szabályozó a fűtés rásegítéses szolár rendszereknél visszatérő szabályozásként is használható. Az eszköz a fűtés visszatérő hőmérsékletet összehasonlítja a puffer tárolóban lévő hőmérséklettel. A visszatérő hőmérséklettől függően a fűtés visszatérő ág térfogat áram vagy a puffer tárolón keresztül áramlik, vagy közvetlenül a kazánhoz jut SD ábra Visszatérő hőmérséklet emelés 1 Hőmérséklet érzékelő a tárolón (kollektor hőmérséklet érzékelő) 2 Szabályozó 3 Háromjáratú szelep 4 Fűtés visszatérő ág hőmérséklet érzékelő (tároló hőmérséklet érzékelő) Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva. 7

8 2 A termékre vonatkozó adatok Átrétegzés funkció elvi rajza Ha egy előmelegítő tároló és egy készenléti tároló kerül telepítésre, az átrétegző funkció gondoskodik arról, hogy az előmelegítő tárolóból a tárolt hő akkor is a készenléti tárolóba jusson, ha nem történik vételezés. Így megtakarítható a hagyományos energia SD 4 ábra Átrétegzés funkció 1 Átfolyászár (visszacsapó szelep) 2 Szivattyú 3 Cél hőmérséklet érzékelő (tároló hőmérséklet érzékelő) 4 Szolár előmelegítő tároló 5 Forrás hőmérséklet érzékelő (kollektor hőmérséklet érzékelő) 6 Szabályozó 8 Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva.

9 A termékre vonatkozó adatok Műszaki adatok SC10 szabályozó Saját teljesítményfelvétel 1 W Védettség IP20 / DIN Csatlakozó feszültség Üzemi áramerősség A szivattyú kimeneten lévő max. áram felvétel 230 V AC, 50 Hz I max : 1,1 A 1,1 A (csak 1 szivattyút csatlakoztasson!) Mérési tartomány - 30 C C Megengedett környezeti hőmérséklet C Kollektor hőmérséklet érzékelő Tároló hőmérséklet érzékelő Méretek magasságxszélességxmélység 3. tábl. Műszaki adatok NTC 20K 2,5 m hosszú kábellel NTC 10K 3 m hosszú kábellel 140 x 140 x 40 mm T1 NTC 20K hőmérséklet érzékelő T2 NTC 10K hőmérséklet érzékelő T ( C) R (kω) T ( C) R (kω) T ( C) R (kω) T ( C) R (kω) ,4 60 4, , ,4 70 3, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , tábl. A hőmérséklet érzékelő ellenállás értékei Az ellenállás értékek méréséhez a hőmérséklet érzékelőt le kell csatolni a szabályozóról. Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva. 9

10 3 Elõírások 3 Előírások A készülék megfelel az ide vonatkozó EN irányelveknek. Tartsa be a következő irányelveket és előírásokat: A helyi áramszolgáltató vállalat rendelkezéseit és előírásait Az iparág és a tűzoltóság rendelkezéseit és előírásait 10 Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva.

11 Szerelés (csak a szakember számára) 4 4 Szerelés (csak a szakember számára) 4.1 A szabályozó felszerelése a falra A szabályozó rögzítése a falra három csavarral történik. Vigyázat: Szakszerűtlen szerelés esetén fennáll a készülékház sérülésének, vagy a személyi sérülés veszélye. A készülék hátlapját ne használja a furatok sablonjaként. Fúrja ki a felső rögzítő furatot ( 5. ábra, 1 poz.) és a mellékelt csavart csavarja be, hogy a fej mintegy 5 mm-re álljon ki. A szabályozón alul található csavart lazítsa meg és vegye le a fedlapot. A szabályozót a nyílásnál fogva akassza fel. Az alsó rögzítő furatot ( 5. ábra, 3. poz.) rajzolja meg, majd fúrja ki a lyukakat, tegye be a dübeleket, helyezze el a szabályzót és csavarrozza be az alul balra és jobbra lévő rögzítőfuratokba. 1 5 mm 6 mm 116 mm 105 mm SD 3 5 ábra A szabályozó felszerelése a falra 1 Felső rögzítő furat 2 SC10 szabályozó 3 Alsó rögzítő furat Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva. 11

12 4 Szerelés (csak a szakember számára) járatú szelep szerelése a visszatérő hőmérséklet emeléshez (opció) Egy szolár rendszerben a fűtés rásegítésnél a visszatérő hőmérséklet emelés alkalmazásához egy szelepre van szükség, ami a visszatérő hőmérséklet alapján a térfogatáramot vagy a puffer tároló felé vagy közvetlenül a kazán felé tereli. A háromjáratú szelep műszaki adatai max. zárónyomás max. statikus nyomás 0,55 bar (55 kpa) 8,6 bar (860 kpa) max. átfolyási hőmérséklet 95 C, rövid ideig 110 C Kvs-érték 8,2 Feszültség max. környezeti hőmérséklet 50 C 230 V, 50 Hz 5. tábl. A háromjáratú szelep műszaki adatai és nyomás vesztesége ,1 0,2 0,3 0,4 0,5 2 M1 T1 1 M4 T1 T SD T2 6 ábra Visszatérő hőmérséklet emelés puffer tárolónál (balra) és a kombi tárolónál (jobbra) 1 Kombi tároló 2 Puffer tároló RL Fűtés visszatérő ág RK Kazán visszatérő ág T1 Tároló hőmérséklet érzékelő T2 Hőmérséklet érzékelő a visszatérő ágban 12 Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva.

13 Szerelés (csak a szakember számára) 4 Figyeljen a háromjáratú motoros szelepen lévő csatlakozási feliratra. A 6. ábrán egy olyan szelep látható, amelyik feszültségmentes állapotban az AB felől a B felé nyit utat. Amint a hőmérséklet különbség eléri a megadott értéket ( 7. tábl., 19. oldal) a szelep az AB felől az A felé kapcsol. Vigyázat: Rendszerkárok a hibás szelepház miatt. A kulcsot a csatlakozó kulcs felületén, és ne a készülékházban helyezze el. A háromjáratú szelepet a visszatérő csőben a puffer tároló ( 6. ábra, 2. poz.) vagy a kombi tároló ( 6. ábra, 1. poz.) és a kazán közé szerelje fel. A szelep állítókar funkciója Használja a MAN (kézi, 7.ábra, 2. poz) állást a rendszer feltöltéséhez, légtelenítéséhez, leeresztéséhez, vagy feszültség kimaradás esetén biztonsági állásként. A "MAN" állásban a szelepkar közép állásban található. Ezáltal a közeg áramlás mindkét kifolyó csatlakozás irányában egyformán biztosított. Az állítókart normál üzemben állítsa AUTO állásba ( 7. ábra, 1. poz.) SD 7 ábra Háromjáratú szelep (balra) és beszerelet hőmérséklet érzékelő (jobbra) Hőmérséklet érzékelő szerelése A szabályozóhoz kettő hőmérséklet érzékelő tartozik. A T1 hőmérséklet érzékelő tároló hőmérséklet érzékelőként szolgál ( 1. táblázat, 5.oldal). A T2 hőmérséklet érzékelő ( 7. ábra, 5.poz) hővezető pasztával ellátott ( 7. ábra, 6. poz.). A T2 hőmérséklet érzékelőt a tartó lemezzel ( 7. ábra, 4. poz) és a feszítő rugóval ( 7. ábra, 7. poz) kb. 20 cm távolságra a háromjáratú szeleptől szerelje fel a visszatérő csőre. A T2 hőmérséklet érzékelőre tegyen legalább 20 cm-es szigetelést ( 7. ábra, 3. poz.). A T1 hőmérséklet érzékelőt a kijelölt helyre szerelje fel a tárolóra Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva. 13

14 4 Szerelés (csak a szakember számára) 4.3 Elektromos csatlakozás Veszély: Életveszély az elektromos áram miatt. A készüléket a kinyitás előtt feszültségmentesítse (230 V AC). A kábelt biztosítsa húzásmentesítővel Kábel átvezetés előkészítése A kábelt a szerelési helyzettől függően hátulról ( 8. ábra, 4. poz.) vagy alulról ( 8. ábra, 3. poz.) lehet a készülékházba bevezetni. Az IP 20 védelmi módozatot tartsa be a telepítés során: Csak a szükséges kábel átvezetéseket bontsa ki. A kábel átvezetést csak a szükséges mértékben bontsa ki. A kábel átvezetést ( 8. ábra) késsel bontsa ki, hogy ne maradjanak éles peremek. A kábelt megfelelően kell húzásmentesíteni ( 8. kép, 2. poz.). A húzásmentesítés fordítva is szerelhető ( 8. ábra, 1 poz.) SD 8 ábra A kábel átvezetése és rögzítése 1 Fordított húzásmentesítés 2 Húzásmentesítés 3 Alsó kábel átvezetés 4 Hátsó kábel átvezetés 14 Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva.

15 Szerelés (csak a szakember számára) Vezetékek csatlakoztatása A vezetékek csatlakoztatása során a következőkre ügyeljen: A helyi előírások, mint a földelő vezeték ellenőrzése, stb. betartása. Csak a gyártó tartozékait használja. Egyéb gyártmányokat csak egyeztetés után használjon. A szabályozót biztosítsa a túlterhelés és a rövidzárlat ellen. Az energia ellátásnak az adattáblán lévő értékekkel meg kell egyeznie. Minden kapocsra max. egy vezetéket csatlakoztasson (max. 1,5 mm 2 ). A hőmérséklet érzékelőnél az erek polaritása tetszőleges. Az érzékelő vezetékek 100 m-ig növelhetők (50 m-ig = 0,75 mm 2, 100 m-ig = 1,5 mm 2 ). Minden érzékelő vezetéket a 230 V-os vagy 400 V-os vezetéktől elválasztva kell elhelyezni, hogy elkerühető legyen az indukciós áthatás (legalább 100 mm). Használjon árnyékolt kisfeszültségű kábeleket azokon a helyeken, ahol várható az induktív áthatás (pl. transzformátor állomások, erősáramú kábelek, mikrohullám miatt). A 230 V csatlakozáshoz minimum a H05 W-... (NYM...) felépítésű kábelt használja. A tűzbiztonság-technikai, építési rendszabályokat nem szabad figyelmen kívül hagyni. A csatlakozást ne vezesse el a fűtés vészkapcsoló fölött. A vezetékeket a csatlakozási terv szerint ( 9. ábra) és a szabályozó alkalmazás szerint ( 1. táblázat, 5. oldal) csatlakoztassa. A gyorsszorítós csatlakozókapocshoz csavarhúzóval nyúljon. A munka befejezése után: a szabályozót a fedéllel és csavarral zárja le. 1 F1 L N R1 N T1 T2 230V AC SD T1 T ábra Csatlakozási terv 1 1,6 AT biztosíték 2 T2 hőmérséklet érzékelő 3 T1 hőmérséklet érzékelő 4 Szivattyú (max. 1,1 A) Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva. 15

16 5 Kezelés 5 Kezelés Útmutató a kezelőnek A szolár rendszert az üzembe helyezésnél szakember állítja be, ezt követően a rendszer teljesen automatikusan működik. A szolár rendszert hosszabb távollét esetén (pl. szabadság) esetén se kapcsolja ki. Ha a telepítés a gyártó előírásai szerint történt, akkor a szolár rendszer biztonságos. A szabályozó beállításait ne változtassa meg. Áram kimaradás, vagy hosszabb távollét után ellenőrizze az üzemi nyomást a szolár rendszer nyomásmérő műszerén ( 8.4. fejezet). Útmutató a szakember számára Minden dokumentumot adjon át a kezelőnek. Magyarázza el a kezelőnek a készülék működési módját és kezelését. 5.1 A szolár komplett egység elemei A szolár komplett egység fő alkotórészei: Hőmérő ( 10. ábra, 1. és 3. poz.): a beépített hőmérő mutatja a visszatérő (kék) és előremenő (piros) szolár hőmérsékletet. Nyomásmérő ( 10. ábra, 2. poz.): a nyomásmérő az üzemi nyomást mutatja SD 10 ábra Szolár komplett egység 1 Szolár visszatérő hőmérséklet kijelző 2 Manométer 3 Szolár előremenő hőmérséklet kijelző 16 Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva.

17 Kezelés A szabályozó elemei on auto off SD 11 ábra Szabályozó és kézi kapcsoló 1 Felfelé -nyomógomb 2 SET-gomb 3 Lefelé -nyomógomb 4 Csavar (a szabályozó kinyitásához) 5 be (funkció teszt) 6 auto (normál üzem) 7 ki (kézi üzem) Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva. 17

18 5 Kezelés 5.3 Üzemmódok Automata üzem (kézi kapcsoló auto állásban) Ha a két csatlakoztatott hőmérséklet érzékelő által mért értékek közötti különbség meghaladja a bekapcsolási hőmérséklet különbséget ( 7. tábl., 19. oldal) a csatlakoztatott szivattyú bekapcsol. A visszatérő hőmérséklet emelésnél a szelep működik. A kijelzőn a szivattyú szimbólum jelenik meg. Amint kialakul a kikapcsolási hőmérséklet különbség (a bekapcsolási hőmérséklet különbség ½), a szivattyú kikapcsol. A visszatérő hőmérséklet emelésnél a szelep deaktiválódik. A szivattyú szimbólum többet nem jelenik meg. Funkció teszt (kézi kapcsoló be ) A szivattyú/szelep maximum 12 óráig működik. A kijelző felváltva a be jelzést és az 1. és 2. hőmérséklet érzékelő értékeit mutatja. 12 óra múlva a szabályozó automata üzemre kapcsol, és a kijelzőn az auto felirat jelenik meg. Az automata üzemhez a kézi kapcsolót ismét auto állásba kell kapcsolni ( 11. ábra, 17. oldal). Kézi üzem (kézi kapcsoló ki ) A szivattyú/szelep tartósan deaktiválódik. A kijelző felváltva a ki jelzést és az 1. és 2. hőmérséklet érzékelő értékeit mutatja. 5.4 Hőmérséklet érték kijelzés Kollektor maximális hőmérséklet A 120 C kollektor maximális hőmérséklet elérésekor a szivattyú kikapcsol/ nem kapcsol be. A kijelzőn a max felirat és a kollektor hőmérséklet jelenik meg (ha kiválasztotta az 1. hőmérséklet érzékelőt). Tároló maximális hőmérséklet A tároló maximális hőmérséklet elérésekor a szivattyú kikapcsol. A kijelzőn a max felirat villog és megjeleink a tároló hőmérséklet ( ha kiválasztotta a 2. hőmérséklet érzékelőt). max max További hőmérséklet értékek A / nyílgombokkal az 1. és 2. hőmérséklet érzékelők értékei jeleníthetők meg a kijelzőn. A szabályozó alkalmazásától függően a hőmérséklet érzékelőknek különböző a helyzetük és a szerepük. ( 1. tábl., 5.oldal). 18 Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva.

19 Kezelés Szervíz szint (csak a szakember számára) A szervíz szintre váltáshoz: hosszabb ideig tartsa lenyomva a SET gombot SET. A / gombokkal kiválaszthatja a kívánt beállítást, vagy funkciót. A beállítás megváltoztatása: SET nyomógombot SET addig tartsa lenyomva, amíg az érték villog. A / gombokkal változtassa meg az értéket. A beállítás tárolásához: nyomja meg a SET gombot SET. A szervíz szintből kilépéshez: nyomja meg a gombot. Kijelzés Funkció Beállítási tartomány [előre beállított] beállított érték Tároló maximális hőmérséklet A tároló maximális hőmérséklet elérésével a szivattyú kikapcsol. A kijelzőn a max jelzés villog és megjelenik a tároló hőmérséklet érzékelő hőmérséklete C [60 C] Bekapcsolási hőmérséklet különbség Ha a beállított bekapcsolási hőmérséklet különbség (T ) kialakul az 1. hőmérséklet érzékelő (T1) és 2. hőmérséklet érzékelő (T2) között, bekapcsol a szivattyú és a szelep átkapcsol. Az alapbeállítás a szolár rendszer üzemelésére vonatkozik. A visszatérő hőmérséklet emeléshez a bekapcsolási hőmérséklet különbséget illeszteni kell ( 7tábl.) K [10 K] 6. tábl. A szervíz szint választható funkciói Alkalmazás Szolár rendszer üzemelése Visszatérő hőmérséklet emelés (háromjáratú szelep) Ajánlott bekapcsolási hőmérséklet különbség 10 K 6 K Átrétegzés két tároló esetén 7. tábl. Ajánlott bekapcsolási hőmérséklet különbség 10 K Figyelem: Forrázás veszély a 60 C feletti melegvíz hőmérséklet miatt! A csapolási hőmérséklet max. 60 C értékre történő behatárolásához: melegvíz keverőt kell beépíteni. Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva. 19

20 6 Üzembe helyezés (csak szakember számára) 6 Üzembe helyezés (csak szakember számára) Figyelem: A száraz futás miatt szivattyú károk keletkezhetnek! Győződjön meg róla, hogy a szolár kört szolárfolyadékkal feltöltötte-e ( A szolár komplett egység szerelési és karbantartási utasítása) A szolár rendszer üzembe helyezésekor vegye figyelembe a szolár komplett egység, a szolártároló és a kollektorok műszaki dokumentációit. A szolár rendszert csak akkor helyezze üzembe, ha valamennyi szivattyú és szelep rendeltetésének megfelelően működik! Figyelem: Az üzembe helyezés során a fagyott víz, vagy a szolárkörben keletkező gőz kárt okozhat a berendezésben. Az üzembe helyezés során óvja a kollektorokat a napsugárzástól. A szolár rendszert fagypont alatt ne helyezze üzembe. A szolár komplett egységgel kapcsolatban a következő munkafázisokat tartsa be: Ellenőrizze a rendszer légtelenítését. Ellenőrizze és állítsa be az átfolyási mennyiséget. A szabályozó beállításait rögzítse az üzembe helyezési és karbantartási jegyzőkönyvben ( A szolár komplett egység szerelési és karbantartási útmutatója). Figyelem: Rendszerkárok a hibásan beállított üzemmód miatt! Az áramellátás beszerelésekor a nem kívánt szivattyú indítás elkerülése érdekében a szabályozón gyárilag a kézi üzemmód off (ki) került beállításra. A szabályozó normál üzemmódjához kapcsoljon auto állásba ( 5.2. fejezet). 20 Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva.

21 Zavarok 7 7 Zavarok 7.1 A kijelzőn megjelenő hibák A kezelő számára: Üzemzavar esetén tájékoztassa a szakszervizt. A zavar fajtája Kijelzés Hatás Lehetséges okok Elhárítás Érzékelő törés (kollektor- vagy tároló hőmérséklet érzékelő) A szivattyú/szelep kikapcsol. A hőmérséklet érzékelő nincs, vagy nem megfelelően került csatlakoztatásra. A hőmérséklet érzékelő, vagy az érzékelő vezeték hibás. Ellenőrizze az érzékelő csatlakozást. Ellenőrizze a hőmérséklet érzékelő törési helyeit vagy annak hibás beépítési helyzetét. Cserélje ki a hőmérséklet érzékelőt. Ellenőrizze az érzékelő vezetéket. Kollektor vagy tároló hőmérséklet érzékelő rövidzárlat A szivattyú/szelep kikapcsol. A hőmérséklet érzékelő, vagy az érzékelő vezeték hibás. Cserélje ki a hőmérséklet érzékelőt. Ellenőrizze az érzékelő vezetéket. Túl nagy az 1. és 2 hőmérséklet érzékelő közötti hőmérséklet különbség Nincs áramlás. Levegős a rendszer. A szivattyú leragadt. Szelepek, vagy elzárók lezárt állapotban. Eldugult a vezeték. Légtelenítse a rendszert. Ellenőrizze a szivattyút. Ellenőrizze a szelepeket és az elzárókat. Ellenőrizze a vezetéket. 8. tábl. A kijelzőn megjelenő lehetséges hibák A hiba okának megszüntetése után már nem jelenik meg az érzékelő hiba a kijelzőn. Másik hibáknál: nyomja meg bármelyik gombot, és a hibajelzés kikapcsol. Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva. 21

22 7 Zavarok 7.2 Képernyő kijelzés nélküli hibák A zavar fajtája Hatás Lehetséges okok Elhárítás A kijelző kialszik. A szivattyú nem működik, pedig a bekapcsolási feltételek adottak. A szolár tárolót a szolároldal nem fűti. Nincs áram ellátás, hibás a biztosíték, vagy a vezeték. Ellenőrizze, cserélje ki a biztosítékot. Az elektromos rendszert ellenőriztesse egy elektromos szakemberrel. A szivattyú nem működik, pedig a bekapcsolási feltételek adottak. A szolár tárolót a szolároldal nem fűti. A szivattyú kikapcsolása kézi üzemmóddal. A T2 tároló hőmérséklet a beállított maximális tároló hőmérséklet közelében, vagy az fölött van. A T1 kollektor hőmérséklet a beállított maximális kollektor hőmérséklet közelében, vagy az fölött van. A kézi üzemmód funkcióval kapcsoljon automatikus üzemmódra. Ha a hőmérséklet 3 K-nel értékkel a maximális tároló hőmérséklet alá csökken, a szolár szivattyú bekapcsol. Ha a hőmérséklet 5 K értékkel a kollektor maximális hőmérsékletet alá csökken, a szolár szivattyú bekapcsol. A hőmérséklet érzékelő hamis adatot jelez. A szivattyú túl korán/ túl későn került aktiválásra, deaktiválásra. A hőmérséklet érzékelő szerelése nem megfelelő. Nem a megfelelő hőmérséklet érzékelő került beszerelésre. Ellenőrizze az érzékelő pozíciót, - szerelést és fajtát, szükség esetén hőszigetelje. Túl forró a használati melegvíz. Forrázás veszély A tároló hőmérséklet határoló és a melegvíz keverő értéket túl magasra állította. Állítsa alacsonyabb értékre a tároló hőmérséklet határolót és a melegvíz keverőt. Túl hideg a használati melegvíz (vagy kevés a melegvíz mennyisége). A fűtő készüléken, a fűtés szabályozón vagy a használati melegvíz keverőn a használati melegvíz szabályozóját túl alacsonyra állította. A hőmérsékletet a tartozékok között lévő kezelési útmutató szerint állítsa be (max. 60 C). 9. tábl. Képernyős kijelzés nélküli lehetséges hibák 22 Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva.

23 Útmutató a kezelõnek 8 8 Útmutató a kezelőnek 8.1 Miért fontos a rendszeres karbantartás? Az Ön használati melegvíz termelésre, vagy használati melegvíz termelésre és fűtés rásegítésre szolgáló szolár rendszerének karbantartása csaknem szükségtelen. Ettől függetlenül azt javasoljuk, hogy 2 évente végeztessen el egy karbantatást a szakszervizzel. Így biztosított a zavartalan és hatékony működés, illetve a lehetséges károkat ideje korán fel lehet deríteni, meg lehet szüntetni. 8.2 A szolárfolyadékkal kapcsolatos fontos tudnivalók Figyelem: A szolárfolyadék a testre kerülve sérülést okozhat (víz és propilén glikol keverék). Ha a szolárfolyadék a szembe kerül: a szemet nyitott szemhéjakkal folyó vízzel alaposan mossa ki. A szolárfolyadékot gyermekek elől elzárva tárolja. A szolárfolyadék biológiailag lebomlik. A szakember figyelmét felhívjuk, hogy a szolár rendszert az üzembe helyezéskor úgy töltse fel szolárfolyadékkal, hogy legalább -25 C fokos fagyállóság biztosított legyen. 8.3 Szolár rendszer ellenőrzése Szolár rendszere zavartalan működéséhez a következőkkel járulhat hozzá: évente kétszer ellenőrizze egyrészt az előremenő és visszatérő közötti hőmérséklet különbséget, illetve a tároló hőmérsékletét. a szolár komplett egységnél az üzemi nyomást is ellenőrizze, ellenőrizze a hőmennyiséget (amennyiben van a rendszerben hőmennyiség mérő). Az értékeket rögzítse a 25. oldalon lévő jegyzőkönyvben (másolható is). A kitöltött jegyzőkönyv segítheti a szakember ellenőrző és karbantartó tevékenységét. Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva. 23

24 8 Útmutató a kezelõnek 8.4 Az üzemi nyomás ellenőrzése, szükség esetén újra beállíttatása A szolár keringetőkörön belül a nyomás ingadozása hőmérséklet változáson alapuló szokványos jelenség és nem vezet a szolár rendszer üzemzavarához. A nyomásmérőn ( 10. ábra, 16. oldal) hideg üzemi állapotban ellenőrizze az üzemi nyomást (kb. 20 C). Nyomásesés esetén A nyomásesésnek különböző okai lehetnek: Szivárgás a szolár körben. Az automata légtelenítő levegőt, vagy gőzt fújt ki. Ha esik a szolár rendszerben a nyomás: Ellenőrizze, hogy a szolárfolyadék a szolár komplett egység alatt nem gyűlt-e össze a felfogó edényben. Hívjon szerelőt a szakszervízből, ha az üzemi nyomás 0,5 bar értékkel az üzembe helyezési jegyzőkönyvben beírt nyomásérték alá esik. ( a szolár komplett egység szerelési és karbantartási útmutatója). 8.5 Kollektorok tisztítása Veszély: Életveszély a tetőről történő lecsúszás, lezuhanás lehetősége miatt! A tetőn történő ellenőrző, karbantartó és tisztító munkákat a szakszervizzel végeztesse el. Az eső általi öntisztítás miatt a kollektorokat rendszerint nem kell tisztítani. 24 Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva.

25 A kezelõ jegyzõkönyve 9 9 A kezelő jegyzőkönyve Rendszer üzemeltető: Üzembe helyezés dátuma: Kollektorok száma: Kollektor típus: Tároló típus: Tető lejtése: Tájolás iránya: Szolár komplett egység: Szolár komplett egység hőmérő Hőmérséklet kijelzés a szabályozón A szolár komplett egység nyomásmérője Dátum Szolár előremenő (piros) C Szolár visszatérő (kék) C Kollektor ( C) Tároló alul ( C) Rendszernyomás bar-ban 10. tábl. Jegyzőkönyv lapok a szolár rendszer adatainak rögzítéséhez Üzemórák és/ vagy hőmennyiség kwh-ban Időjárási helyzet 1=felhőtlen 2=derült 3=felhős 4=borult Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva. 25

26 9 Feljegyzések 26 Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva.

27 9 Feljegyzések Logamatic SC10 - A mûszaki fejlesztések miatti változtatások joga fenntartva. 27

28 Buderus Hungária Fűtéstechnika Kft. H-2310 Szigetszentmiklós, Leshegy út 15

Szerelési és szervíz utasítás

Szerelési és szervíz utasítás Szerelési és szervíz utasítás Szolárszabályozó 7747006071-00.1 SD Logamatic SC40 Szakemberek számára A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni 7 747 008 493 (04/2007) hu Tartalomjegyzék

Részletesebben

Kezelési útmutató. Szolárrendszer Logamatic SC40-nel. Szolárszabályozó. A kezelő részére. Kezelés előtt gondosan olvassa el.

Kezelési útmutató. Szolárrendszer Logamatic SC40-nel. Szolárszabályozó. A kezelő részére. Kezelés előtt gondosan olvassa el. Kezelési útmutató Szolárszabályozó 7747006071-00.1 SD Szolárrendszer Logamatic SC40-nel A kezelő részére Kezelés előtt gondosan olvassa el. 7 747 008 508 HU (2007/04) OSW Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis

Részletesebben

6720613720-00.1 SD. Szolárszabályozó. B-sol 300. Szerelési és szervíz utasítás 6 720 640 483 (2009/10) HU

6720613720-00.1 SD. Szolárszabályozó. B-sol 300. Szerelési és szervíz utasítás 6 720 640 483 (2009/10) HU 6720613720-00.1 SD Szolárszabályozó -sol 300 Szerelési és szervíz utasítás HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 2 1 iztonsági előírások és jelmagyarázat 5 1.1 Általános biztonsági előírások

Részletesebben

7747004985.00-1.SD. Szolár szabályozó. B-sol 050. Szerelési és kezelési útmutató 6 720 640 673 (2009/10) HU

7747004985.00-1.SD. Szolár szabályozó. B-sol 050. Szerelési és kezelési útmutató 6 720 640 673 (2009/10) HU 7747004985.00-1.SD Szolár szabályozó -sol 050 Szerelési és kezelési útmutató HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata 3 1.1 Általános biztonsági tudnivalók

Részletesebben

Netcom100. hu Szerelési utasítás 11. da Installationsvejledning for telefonmodul (2009/09)

Netcom100. hu Szerelési utasítás 11. da Installationsvejledning for telefonmodul (2009/09) Netcom100 da Installationsvejledning for telefonmodul 2 hu Szerelési utasítás 11 Tartalomjegyzék 11 Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...................... 12 1.1 Szimbólumok

Részletesebben

/2004 HU A

/2004 HU A 6303 5760 10/2004 HU A kezelő részére Kezelési utasítás SM10 funkciómodul Szolármodul EMS-hez A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Az Ön biztonsága érdekében.......................

Részletesebben

/03 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. SR 3 csatlakozó dugós szabályozó. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

/03 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. SR 3 csatlakozó dugós szabályozó. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni 6302 1259 2001/03 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás SR 3 csatlakozó dugós szabályozó egység Szolár hőmérséklet különbség szabályozó A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Impresszum A készülék

Részletesebben

6720613720-00.1 SD. Szolárrendszer szolárszabályozóval. B-sol 300. Kezelési útmutató 6 720 640 484 HU (2009/10)

6720613720-00.1 SD. Szolárrendszer szolárszabályozóval. B-sol 300. Kezelési útmutató 6 720 640 484 HU (2009/10) 6720613720-00.1 SD Szolárrendszer szolárszabályozóval -sol 300 Kezelési útmutató 6 720 640 484 HU (2009/10) 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata 3 1.1

Részletesebben

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő

Részletesebben

7 747 006 088 05/2006 HU A

7 747 006 088 05/2006 HU A 7 747 006 088 05/2006 HU A kezelő részére Kezelési utasítás SM10 funkció modul Szolármodul az EMS-hez A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Az Ön biztonsága érdekében.......................

Részletesebben

/2006 HU

/2006 HU 7 77 006 9 08/006 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logano plus GB kaszkád füstgázgyűjtő (kettős kazán) A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék Felállítás...................................................

Részletesebben

Kezelési útmutató. Logatherm AW C. Levegő/víz hőszivattyú beltéri egység. A kezelő részére. A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni.

Kezelési útmutató. Logatherm AW C. Levegő/víz hőszivattyú beltéri egység. A kezelő részére. A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni. Kezelési útmutató Levegő/víz hőszivattyú beltéri egység 6 720 614 054-00.1D Logatherm AW C A kezelő részére A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni. 6 720 614 462 HU (2007/06) OSW Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

Kezelési útmutató ASC 160. Levegő/víz hőszivattyú beltéri egység 6 720 614 054-00.1D ASC 160 6 720 614 413 HU (2007/06) OSW

Kezelési útmutató ASC 160. Levegő/víz hőszivattyú beltéri egység 6 720 614 054-00.1D ASC 160 6 720 614 413 HU (2007/06) OSW Kezelési útmutató ASC 160 Levegő/víz hőszivattyú beltéri egység 6 720 614 054-00.1D ASC 160 6 720 614 413 HU (2007/06) OSW Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások és a szimbólumok magyarázata

Részletesebben

Szerelési és kezelési útmutató. Asztali állvány DS (2018/10) hu

Szerelési és kezelési útmutató. Asztali állvány DS (2018/10) hu Szerelési és kezelési útmutató Asztali állvány DS-1 6720889403 (2018/10) hu Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók....... 2 1 Szimbólum-magyarázatok........................

Részletesebben

SZOLÁR HIDROBLOKK 25-120-AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN

SZOLÁR HIDROBLOKK 25-120-AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN 3024056 3024057 3024059 SZOLÁR HIDROBLOKK 25-65-ÖS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN SZOLÁR HIDROBLOKK KASZKÁD 25-65-ÖS SZIVATTYÚVAL SZOLÁR HIDROBLOKK 25-120-AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás BEFOLYÓ NE 0.1 semlegesítő berendezés Szakemberek számára A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni 7 747 018 487-02/2005 HU 1 Általános 1 Általános

Részletesebben

VR30 DE;AT;CH;BE;FR;IT;NL;ES;PT;HU

VR30 DE;AT;CH;BE;FR;IT;NL;ES;PT;HU VR30 DE;AT;CH;BE;FR;IT;NL;ES;PT;HU Szakemberek számára Szerelési útmutató Buszcsatoló, moduláló HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz.......... 3 1.1 A dokumentumok megőrzése..

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Tároló-vízmelegítő Logalux S120 Szakemberek számára Szerelés előtt kérjük figyelmesen átolvasni 6 720 617 534-11/2001 HU Impresszum HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A fűtési rendszer

Részletesebben

DL drainback napkollektor rendszer vezérlése

DL drainback napkollektor rendszer vezérlése DL drainback napkollektor rendszer vezérlése Tartalom Rendszer jellemzői Rendszer elemei Vezérlés kezelőfelülete Működési elv/ Állapotok Menüfunkciók Hibaelhárítás Technikai paraméterek DL drainback rendszer

Részletesebben

Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz / 00 HU Szakcég részére. A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni!

Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz / 00 HU Szakcég részére. A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni! 60 0047 0 / 00 HU Szakcég részére Szerelési utasítás Modulok a Logamatic 4xx szabályozóhoz FM 44 FM 44 FM 45 FM 454 4 FM 445 ZM 44 A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni! Elõszó Fontos általános alkalmazási

Részletesebben

Kezelési útmutató FM456 FM457. Funkciómodul. A kezelő részére. Kezelés előtt figyelmesen olvassa el /2008 HU

Kezelési útmutató FM456 FM457. Funkciómodul. A kezelő részére. Kezelés előtt figyelmesen olvassa el /2008 HU Kezelési útmutató Funkciómodul FM456 FM457 A kezelő részére Kezelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 667-03/2008 HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság..................................... 3 1.1 Ehhez az

Részletesebben

6720616592.00-1.SD. Síkkollektorok tartóállványra szerelése WMF. Szerelési utasítás szakemberek számára 6 720 643 515 (2010/02) HU

6720616592.00-1.SD. Síkkollektorok tartóállványra szerelése WMF. Szerelési utasítás szakemberek számára 6 720 643 515 (2010/02) HU 6720616592.00-1.SD Síkkollektorok tartóállványra szerelése WMF HU Szerelési utasítás szakemberek számára 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók..............................

Részletesebben

FERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN

FERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN MODELLEK : 0201W KÓD : 25-40 180 0202W KÓD : 25-60 180 0302W - KÓD : 32-60 180 FELHASZNÁLÓK TÁJÉKOZTATÁSÁRA SZOLGÁLÓ INFORMÁCIÓK

Részletesebben

Szervizutasítás szakemberek számára

Szervizutasítás szakemberek számára Szervizutasítás szakemberek számára Szabályozókészülék Logamatic 4321/4322 Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 720 804 294 (2012/04) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok

Részletesebben

7213 8100 02/2012 EU EM10

7213 8100 02/2012 EU EM10 73 800 0/0 EU EM0 BE CZ DE ES FR GB HU IT PL PT SK TR RU UA EM0 modul Magyar Magyar Ez a készülék megfelel az Európai Irányelvek ide vonatkozó követelményeinek. A megfelelõsé igazolt. A megfelelõ dokumentációk

Részletesebben

EMDR-10 Hőmérséklet és nedvesség érzékelő elektronika. Tudnivalók a szereléshez, üzembe helyezéshez és az üzemeltetéshez

EMDR-10 Hőmérséklet és nedvesség érzékelő elektronika. Tudnivalók a szereléshez, üzembe helyezéshez és az üzemeltetéshez Raychem EMDR-10 Hőmérséklet és nedvesség érzékelő elektronika Tudnivalók a szereléshez, üzembe helyezéshez és az üzemeltetéshez Általános rész Kérjük az üzembe helyezés előtt elolvasni. A zavartalan üzem

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv

Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EKCB07CAV Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza Magyar Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék A dokumentum bemutatása.

Részletesebben

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,

Részletesebben

Poolcontroller. Felhasználói leírás

Poolcontroller. Felhasználói leírás Poolcontroller Felhasználói leírás Ring Elektronika Ipari és Elektronika Kft. Budapest 1031 Pákász u. 7. Tel/Fax:+3612420718, Mobil: 06209390155 e-mail: ring.elektronika@mail.datanet.hu web: www.ringel.hu

Részletesebben

CS10.5. Vezérlõegység

CS10.5. Vezérlõegység CS10.5 HU Vezérlõegység 0409006 TARTALOMJEGYZÉK 1. CS10.5 VEZÉRLÕEGYSÉG...3 1.1. Általános tudnivalók...3 1.. Mûszaki adatok...3. VEZÉRLÕEGYSÉG: FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV...4.1. Az elõre beállítható idõpontok

Részletesebben

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI Mixer Tisztelt Ügyfelünk, először is köszönjük Önnek vásárlást. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót és kövesse a leírtakat

Részletesebben

HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység

HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység HARVIA GRIFFIN INFRA HU Vezérlőegység 20080623 Az alábbi beépítési és használati útmutató infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegység tulajdonosok, az infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegységek

Részletesebben

Felszerelési és használati útmutató. 3 bemenet, 1 kimenet

Felszerelési és használati útmutató. 3 bemenet, 1 kimenet Felszerelési és használati útmutató Hőmérséklet-különbség szabályozó 3 bemenet, 1 kimenet Ez a leírás része a terméknek. Használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a leírást. A termék teljes élettartama

Részletesebben

VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL

VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: HD-2253 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta! Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb

Részletesebben

Gáz falikazán CERACLASSCOMFORT

Gáz falikazán CERACLASSCOMFORT Füstgáz elvezetés pótfüzet Gáz falikazán CERACLASSCOMFORT 6 70 6 087-00.O ZWE 4-5 MFA ZWE 8-5 MFA 6 70 64 5 HU (007/06) OSW Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék iztonsági utasítások és a szimbólumok magyarázata.

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 6688F Digitális Szigetelési Ellenállás Mérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági figyelmeztetések... 2 3. Műszaki jellemzők... 2 4. Előlap és kezelőszervek... 3 5. Mérési

Részletesebben

Rövid útmutató Cafitesse 120

Rövid útmutató Cafitesse 120 Rövid útmutató Cafitesse 0 B-05 0.003 A készülék komponenseinek leírása Hűtőtér fedele A kockában és a képen Kártya tartó Alacsony hőmérséklet kijelző Üres állapot kijelző Stop gomb Kezelőtábla Regisztráló

Részletesebben

VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL

VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL MODEL VD-5541M2 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta. Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb

Részletesebben

Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL1-03-01274 - WE FL1-03-01688 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01690

Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL1-03-01274 - WE FL1-03-01688 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01690 Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 mágneses vízszűrők MC22001 MC22002 FL1-03-01274 - WE FL1-03-01689 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01688 FL1-03-01690 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI

Részletesebben

Kezelési útmutatóban 1. TÁROLÓ 54 C. A KR 0205 szabályozókészülék funkcióinak beállítása. 6302 1328 2000/07 HU Szakemberek számára

Kezelési útmutatóban 1. TÁROLÓ 54 C. A KR 0205 szabályozókészülék funkcióinak beállítása. 6302 1328 2000/07 HU Szakemberek számára 6302 1328 2000/07 HU Szakemberek számára Kezelési útmutatóban A KR 0205 szabályozókészülék funkcióinak beállítása 1 Tmax. 2 Tmax. 1 2 3 1. TÁROLÓ 54 C A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Fontos,

Részletesebben

NE1.1. Semlegesítő berendezés. Kondenzációs gázkazánokkal való használathoz. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára

NE1.1. Semlegesítő berendezés. Kondenzációs gázkazánokkal való használathoz. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára Semlegesítő berendezés NE1.1 Kondenzációs gázkazánokkal való használathoz 6 720 801 640 (2010/01) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék.........................

Részletesebben

K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó

K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó Szinusz-inverter HS 1000 CE 230V AC / 1000VA folyamatos / 2500VA csúcs Tisztelt Felhasználó! Üzembehelyezés elõtt kérjük olvassa el figyelmesen a kezelési útmutatót. FIGYELEM!

Részletesebben

ASTRASUN PID Reduktor. Kézikönyv

ASTRASUN PID Reduktor. Kézikönyv ASTRASUN PID Reduktor Kézikönyv A kézikönyv használata Kérem olvassa el és értelmezze a kézikönyvet mielőtt használatba veszi a terméket. Miután elolvasta tartsa kézközelben, hogy a telepítés során bármikor

Részletesebben

Használati útmutató PAN Aircontrol

Használati útmutató PAN Aircontrol Használati útmutató PAN Aircontrol Air Quality meter Tartalom 1. Bevezető... 2 2. Szállítmány tartalma... 3 3. Általános biztonsági útmutatások... 3 4. A készüléken lévő szimbólumok magyarázata... 4 5.

Részletesebben

Starset Z1000/1500. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!

Starset Z1000/1500. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! Starset Z1000/1500 Szerelési útmutató Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! BESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT ELŐTT: 1. FIGYELEM: balesetek elkerülése végett az instrukciókat

Részletesebben

Beszerelési útmutató. Beltéri rádióvevő világításvezérléshez Lighting Indoor RTS. 2.oldal

Beszerelési útmutató. Beltéri rádióvevő világításvezérléshez Lighting Indoor RTS. 2.oldal Beltéri rádióvevő világításvezérléshez Lighting Indoor RTS 2.oldal Somfy ezúton igazolja, hogy a termék megfelel az 1999/5/CE direktíva követelményeinek és egyéb idevonatkozó előírásainak. A Megfelelőségi

Részletesebben

A legjobb fűtés minden évszakban. DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához.

A legjobb fűtés minden évszakban. DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához. A legjobb fűtés minden évszakban DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához 2010 Katalógus Teljes biztonság és maximális kényelem A GABARRÓN elektromos kazánokok

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamax plus. Kaszkád-egység GB162-65/80/100. Szakemberek számára. Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU

Szerelési utasítás. Logamax plus. Kaszkád-egység GB162-65/80/100. Szakemberek számára. Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU Szerelési utasítás Kaszkád-egység 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Szakemberek számára Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU Termékáttekintés Termékáttekintés 9 1

Részletesebben

S868C3E-1 típusú vezérlő napkollektoros házi melegvízellátó rendszerekhez

S868C3E-1 típusú vezérlő napkollektoros házi melegvízellátó rendszerekhez S868C3E-1 típusú vezérlő napkollektoros házi melegvízellátó rendszerekhez Használati utasítás Megjegyzés: Mivel termékünk folyamatos fejlesztés alatt van, a használati utasítás képei eltérhetnek az Ön

Részletesebben

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a

Részletesebben

Vaillant aurostep szolárrendszer

Vaillant aurostep szolárrendszer Az aurostep szolárrendszer áttekintése Termék Szolárrendszer 150 literes, monovalens tárolóval, 2,2 m 2 -es kollektormezővel Szolárrendszer 150 literes, monovalens tárolóval, 2,2 m 2 -es kollektormezővel

Részletesebben

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

EXLED-001 (HT-F62413A-10) LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást

Részletesebben

Használati útmutató. Logamax plus GB112-24/29/43/60 kondenzációs gázkazán. 7205 3100 04/2000 HU (HU) A kezelõ részére

Használati útmutató. Logamax plus GB112-24/29/43/60 kondenzációs gázkazán. 7205 3100 04/2000 HU (HU) A kezelõ részére 7205 3100 04/2000 HU (HU) A kezelõ részére Használati útmutató Logamax plus GB112-24/29/43/60 kondenzációs gázkazán Használat elõtt, kérjük, tanulmányozza figyelmesen Elõszó Fontos általános tudnivalók

Részletesebben

Keverőköri szabályozó készlet

Keverőköri szabályozó készlet 0KITZONE00 Szerelési és használati útmutató Tahiti Condensing Tahiti Dual Line Tech Nias Condensing Niua Dual Line Tech Fondital fali kazánokhoz Kedves Vásárló Köszönjük, hogy cégünket és termékünket választotta.

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTW

Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTW 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Olvassa el ezt a kézikönyvet figyelmesen, mielőtt a készüléket bekapcsolná. Ne dobja el! Őrizze meg, később még szükség lehet rá. A berendezés vagy tartozékainak

Részletesebben

EMS plus. Logamatic RC100H. Only valid with HMC300.

EMS plus. Logamatic RC100H. Only valid with HMC300. EMS plus 6 720 646 193-00.2O 6 720 812 182 (2014/04) [cs] Dálkové ovládání - Návod k instalaci a obsluze 2 [el] Τηλεχειριστήριο - Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης 10 [hu] Távvezérlő - Telepítési és kezelési

Részletesebben

DT9205A Digital Multiméter

DT9205A Digital Multiméter DT9205A Digital Multiméter 1. BEVEZETÉS: DT9205A digitális multiméter precíziós, akkumulátoros, 3-1 / 2 számjegyű LCD digitális eszközhöz. Nagy pontosság Digit magasság 33mm Egyetlen 32 állású forgókapcsoló

Részletesebben

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális

Részletesebben

Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS

Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS Thermosunis Indoor Wirefree RTS Thermosunis beltéri vezeték nélküli érzékelő RTS Sunis Indoor Wirefree RTS Sunis beltéri vezeték nélküli érzékelő

Részletesebben

Kezelési útmutató. Logamax plus GB022-24/24K kondenzációs gázkazán. 7216 1400 09/2005 HU (HU) A kezelõ számára

Kezelési útmutató. Logamax plus GB022-24/24K kondenzációs gázkazán. 7216 1400 09/2005 HU (HU) A kezelõ számára 7216 1400 09/2005 HU (HU) A kezelõ számára Kezelési útmutató Logamax plus GB022-24/24K kondenzációs gázkazán Kérjük, kezelés elõtt gondosan olvassa el Fontos általános alkalmazási utasítások A készüléket

Részletesebben

TL21 Infravörös távirányító

TL21 Infravörös távirányító TL21 01 Távirányító Vezérlő panel + érzékelő + távirányító Figyelmeztetés A berendezést csak akkor kapcsolja be, ha a telepítés befejeződött (mind hidraulikusan, mind elektronikusan). Az elektromos csatlakozásokat

Részletesebben

INTIEL Elektronika az Ön oldalán Programozható differenciál termosztát TD-3.1 Beüzemelési útmutató

INTIEL Elektronika az Ön oldalán Programozható differenciál termosztát TD-3.1 Beüzemelési útmutató INTIEL Elektronika az Ön oldalán Programozható differenciál termosztát TD-3.1 Beüzemelési útmutató Forgalmazó: NatEnCo Bt. 9200 Mosonmagyaróvár, Móra Ferenc ltp. 3. Tel.: 20 373 8131 1 I. Alkalmazási terület

Részletesebben

Telepítési útmutató. DEVIreg 610. Elektronikus termosztát. www.devi.com

Telepítési útmutató. DEVIreg 610. Elektronikus termosztát. www.devi.com Telepítési útmutató DEVIreg 610 Elektronikus termosztát www.devi.com Tartalomjegyzék 1 Bevezető................. 3 1.1 Műszaki adatok.......... 4 1.2 Biztonsági utasítások...... 5 2 Felszerelési utasítások........

Részletesebben

A biztonsággal kapcsolatos információk. Model AX-C850. Használati útmutató

A biztonsággal kapcsolatos információk. Model AX-C850. Használati útmutató A biztonsággal kapcsolatos információk Model AX-C850 Használati útmutató Áramütés vagy testi sérülések elkerülése érdekében: Sosem csatlakoztasson két bemeneti csatlakozó aljzatra vagy tetszőleges bemeneti

Részletesebben

Szelepmozgatók hárompont vezérléshez AMV 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AMV 25 SD - biztonsági funkció (nyitó rugó)

Szelepmozgatók hárompont vezérléshez AMV 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AMV 25 SD - biztonsági funkció (nyitó rugó) Szelepmozgatók hárompont vezérléshez AMV 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AMV 25 SD - biztonsági funkció (nyitó rugó) Leírás A szelepmozgató automatikusan igazítja a saját szeleplöketét a szelep

Részletesebben

GAZ 7000 WT ZWSE 24-6 MFA ZWSE 28-6 MFA ZWSE 35-6 MFA. Beépitett rétegtárolóval rendelkező fali gázkazánok. Tudnivalók a füstgázelvezetésről

GAZ 7000 WT ZWSE 24-6 MFA ZWSE 28-6 MFA ZWSE 35-6 MFA. Beépitett rétegtárolóval rendelkező fali gázkazánok. Tudnivalók a füstgázelvezetésről 6 720 66 275 087-00.2O Beépitett rétegtárolóval rendelkező fali gázkazánok GAZ 7000 WT ZWSE 24-6 MFA ZWSE 28-6 MFA ZWSE 35-6 MFA Tudnivalók a füstgázelvezetésről HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

Termékismertető. Tápegység és vezérlő készülék: BVS20 egy felszálló vezetékű berendezésekhez

Termékismertető. Tápegység és vezérlő készülék: BVS20 egy felszálló vezetékű berendezésekhez Termékismertető Tápegység és vezérlő készülék: BVS20 egy felszálló vezetékű berendezésekhez 2 11/2009 1 x BVS20-SG 1 x termékismertető Szállítási terjedelem Biztonsági utasítások! A készüléket csak elektromos

Részletesebben

ecotec pro Kezelési utasítás Kezelési utasítás Az üzemeltető számára Gázüzemű, fali kondenzációs készülék Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

ecotec pro Kezelési utasítás Kezelési utasítás Az üzemeltető számára Gázüzemű, fali kondenzációs készülék Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Kezelési utasítás Az üzemeltető számára Kezelési utasítás ecotec pro Gázüzemű, fali kondenzációs készülék HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax

Részletesebben

Kezelési utasítás SITRANS F M MAG 8000 & MAG 8000 CT 02/2010. SITRANS F M MAG8000 és MAG8000 CT elektromágneses áramlásmérő típusok

Kezelési utasítás SITRANS F M MAG 8000 & MAG 8000 CT 02/2010. SITRANS F M MAG8000 és MAG8000 CT elektromágneses áramlásmérő típusok Kezelési utasítás 02/2010 SITRANS F M MAG 8000 & MAG 8000 CT SITRANS F M MAG8000 és MAG8000 CT elektromágneses áramlásmérő típusok 2 Általános utasítások Az üzembe helyezés során figyelembe kell venni

Részletesebben

!!!!! SABIANA. SKYSTAR kazettás fan coil berendezések. airtronics. 1. oldal

!!!!! SABIANA. SKYSTAR kazettás fan coil berendezések. airtronics. 1. oldal SABIANA SKYSTAR kazettás fan coil berendezések airtronics 1. oldal 2. oldal ALKALMAZÁS: FONTOS: A berendezés telepítése előtt gondosan olvassa el ezt a kézikönyvet A SkyStar berendezéseket kereskedelmi

Részletesebben

CES Hőgenerátor Kezelési útmutató

CES Hőgenerátor Kezelési útmutató CES Hőgenerátor Kezelési útmutató CES KFT. Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el! Tartalom Bevezető... 3 C.E.S. kavitációs hőgenerátorok leírása és alkalmazása... 3 2. A C.E.S. kavitációs hőgenerátorok

Részletesebben

1. TECHNIKAI JELLEMZŐK ÉS MÉRETEK 1.1 MÉRETEK 1.2 HIDRAULIKAI VÁZLAT 1.3 VÍZSZÁLLÍTÁS HATÁSOS NYOMÁS DIAGRAM. L= 400 mm H= 720 mm P= 300 mm

1. TECHNIKAI JELLEMZŐK ÉS MÉRETEK 1.1 MÉRETEK 1.2 HIDRAULIKAI VÁZLAT 1.3 VÍZSZÁLLÍTÁS HATÁSOS NYOMÁS DIAGRAM. L= 400 mm H= 720 mm P= 300 mm 1. TECHNIKAI JELLEMZŐK ÉS MÉRETEK 1.1 MÉRETEK L= 400 mm H= 720 mm P= 300 mm A= 200 mm B= 200 mm C= 182 mm D= 118 mm 1.2 HIDRAULIKAI VÁZLAT 1 Gáz-mágnesszelep 2 Égő 3 Elsődleges füstgáz/víz hőcserélő 4

Részletesebben

EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG

EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!

Részletesebben

Szűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01126 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Szűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01126 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01123 CP1-03-01124 CP1-03-01125 CP1-03-01126 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI útmutatások 1.1.

Részletesebben

Starset-Con. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!

Starset-Con. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! Starset-Con Szerelési útmutató Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! BESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT ELŐTT: 1. FIGYELEM: balesetek elkerülése végett az instrukciókat

Részletesebben

Kezelési útmutató. RC helyiség hõmérséklet szabályozó. Általános elõírások. A helyiség hõmérséklet szabályozó kézi beállítása

Kezelési útmutató. RC helyiség hõmérséklet szabályozó. Általános elõírások. A helyiség hõmérséklet szabályozó kézi beállítása 7055 4700 11/00 Kérjük õrizze meg! Kezelési útmutató RC helyiség hõmérséklet szabályozó Általános elõírások Az RC helyiség hõmérséklet szabályozó egy, a következõkkel felszerelt moduláló helyiség hõmérséklet

Részletesebben

VIESMANN. Fűtési keverőszelep. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben. Keverőszelep motorok

VIESMANN. Fűtési keverőszelep. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben. Keverőszelep motorok VIESMANN Fűtési keverőszelepek Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben Fűtési keverőszelep 3 járatú fűtési keverőszelep, DN 20 DN 50 és R ¾ R 1¼ Speciális 3 járatú fűtési

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTWA

Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTWA 1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 Olvassa el ezt a kézikönyvet figyelmesen, mielőtt a készüléket bekapcsolná. Ne dobja el! Őrizze

Részletesebben

Kezelési útmutató. Helyiséghőmérsékletszabályozó. 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 0393..

Kezelési útmutató. Helyiséghőmérsékletszabályozó. 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 0393.. Kezelési útmutató Helyiséghőmérsékletszabályozó 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 0393.. Tartalom Kezelési útmutató Helyiséghőmérséklet-szabályozó 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 2 A

Részletesebben

ECL Comfort 300 / 301 230 V és 24 V váltóáramra

ECL Comfort 300 / 301 230 V és 24 V váltóáramra Adatlap ECL Comfort 300 / 301 230 V és 24 V váltóáramra Felhasználás Az ECL Comfort 300 / 301 idõjáráskövetõ elektronikus szabályozó kívánság szerinti felhasználásra programozható az ECL-kártya segítségével.

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Digitális nyomásmérő készlet BHGP26A1

Szerelési kézikönyv. Digitális nyomásmérő készlet BHGP26A1 Szerelési kézikönyv Digitális nyomásmérő készlet BHGP6A BHGP6A Digitális nyomásmérő készlet Szerelési kézikönyv Tartalomjegyzék Oldal Felszerelés Tartozékok... Felszerelés... Munkaeljárás... Működési ellenőrzés...

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ MODELL: OF1-S16 (KÉRJÜK OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT HASZNÁLAT ELŐTT.) 1 Biztonsági Előírások: 1. Soha ne tegye az ujját vagy más egyebet

Részletesebben

C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató

C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató 1 C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató Figyelem! A motorról a működtetés után a hálózati 230V-os feszültséget le kell kapcsolni. A motort vagy visszabillenős kapcsolóról vagy beállítható munkaidejű

Részletesebben

Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz

Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz Kvalifik Kft. Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz 1. oldal, összesen: 5 Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz 1. Technikai adatok: Numerikus kijelző: 4 számjegyű folyadékkristályos

Részletesebben

Szerelési utasítás. Különleges csavarzat készlet rozsdamentes acél tömlővéges csatlakozással rendelkező SKSsíkkollektorokhoz

Szerelési utasítás. Különleges csavarzat készlet rozsdamentes acél tömlővéges csatlakozással rendelkező SKSsíkkollektorokhoz 601 6896 11/000 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Különleges csavarzat készlet rozsdamentes acél tömlővéges csatlakozással rendelkező SKSsíkkollektorokhoz A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 3060 Lézeres távolságmérő TARTALOMJEGYZÉK ELEM CSERÉJE... 3 A KÉSZÜLÉK FELÉPÍTÉSE... 3 A KIJELZŐ FELÉPÍTÉSE... 3 MŰSZAKI JELLEMZŐK... 4 LÉZERES CÉLZÓ BEKAPCSOLÁSA... 4 MÉRÉSI TÁVOLSÁG...

Részletesebben

Aroma diffúzor

Aroma diffúzor Aroma diffúzor 10029718 10029719 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt

Részletesebben

6301 6897 02/2001 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Twin Tube DN 20 csatlakozó készlet. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

6301 6897 02/2001 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Twin Tube DN 20 csatlakozó készlet. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni 01 897 02/2001 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Twin Tube DN 20 csatlakozó készlet A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Szállítási terjedelem..........................................

Részletesebben

actostor Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VIH CL S Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

actostor Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VIH CL S Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató actostor VIH CL S HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 2 9 8 0 Fax +49

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Modbus felületi PCB-panel készlet EKFCMBCB7

Szerelési kézikönyv. Modbus felületi PCB-panel készlet EKFCMBCB7 1 1 A B C 5 INSTALLATION MANUAL Modbus interface PCB Kit 1 1 SS1 SS OFF ON 5 Tartalomjegyzék oldal Az készlet tartalma... Az alkatrészek elnevezése... A kommunikációs kábelek specifikációja... Felszerelési

Részletesebben

Használati Utasítás 0828H

Használati Utasítás 0828H Használati Utasítás 0828H Digitális heti időkapcsoló vízmenetes kivitel IP 44 0828H Rendeltetésszerű használat Lámpák és elektromos készülékek automatikus kapcsolására kül- és bel térben. Technikai adatok

Részletesebben

Beachside FAMILY. Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Beachside FAMILY. Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Beachside FAMILY Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Beachside FAMILY Kombinált Infraszauna Méretei: 2000x1950x2100 2-4 személyes Candlenut diófa infraszauna Füstszínű üvegajtó Színterápiás világítás

Részletesebben

MICRO MICRO-D Mikroprocesszoros vezérlő egység fan-coilhoz

MICRO MICRO-D Mikroprocesszoros vezérlő egység fan-coilhoz KEZELÉSI ÚTMUTATÓ MICRO MICRO-D Mikroprocesszoros vezérlő egység fan-coilhoz Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban leírtakat!

Részletesebben

Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése

Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése TARTALOM 1. Kollektor összeállítása 2 2. Rendszer összeállítása 5 3. Víztartály feltöltése 5 4. Kollektorkör feltöltése 6 Figyelem! A telepítés

Részletesebben

ECL Comfort V és 24 V váltóáramra

ECL Comfort V és 24 V váltóáramra Adatlap ECL Comfort 200 230 V és 24 V váltóáramra Felhasználás Az ECL Comfort 200 idõjáráskövetõ elektronikus szabályozót elõprogramoztuk több különféle felhasználási célhoz. Mindegyik alkalmazásnak saját

Részletesebben

Ax-DL100 - Lézeres Távolságmérő

Ax-DL100 - Lézeres Távolságmérő Ax-DL100 - Lézeres Távolságmérő 1. Áttekintés Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta! A biztosnágos és megfelelő működés érdekében, kérjük alaposan olvassa át a Qick Start kézikönyvet. A globálisan

Részletesebben

INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520. Használati útmutató

INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520. Használati útmutató INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520 Használati útmutató TARTALOMJEGYZÉK 1. Biztonsági szabályok... 3 2. Megjegyzések... 3 3. A mérőműszer leírása... 3 4. LCD kijelző leírása... 4 5. Mérési mód...4 6. A pirométer

Részletesebben

C2RF Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát

C2RF Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát Termékjellemzők: 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 Kijelezhető hőmérséklet tartomány: 0 C - 40 C (0,1 C lépésekben) Hőmérséklet állítási tartomány:

Részletesebben

Szerelési és használati utasítás. Ultrahangos hőmennyiségmérő hűtési és fűtési alkalmazáshoz

Szerelési és használati utasítás. Ultrahangos hőmennyiségmérő hűtési és fűtési alkalmazáshoz Ultrahangos hőmennyiségmérő hűtési és fűtési alkalmazáshoz QALCOSONIC HEAT1 1. Szerelés 1.1. Előkészület A dokumentumban felsorolt követelmények szerint kizárólag szakképzett személyzet szerelheti be a

Részletesebben

FŰTÉS/USZODAVÍZ (KstW)

FŰTÉS/USZODAVÍZ (KstW) BECHNKE VÍZ/VÍZ HŐCSERÉLŐ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ FŰTÉS/USZODAVÍZ (KstW) Tartalomjegyzék 1 1 Biztonság 2 1.1 Ezen hőcserélővel történő bánásmód veszélyei 2 1.2 Biztonsági útmutató és tippek 2 1.3 Rendeltetésszerű

Részletesebben