SMART Notebook oktatószoftver 10 és kapcsolódó SMART szoftver szoftver-végfelhasználói licencszerződése

Átírás

1 SMART Technologies ULC SMART Notebook oktatószoftver 10 és kapcsolódó SMART szoftver szoftver-végfelhasználói licencszerződése Utolsó módosítás: május 9. Kérjük, mielőtt a Szoftvert használni kezdené, alaposan olvassa át e szoftver-végfelhasználói licencszerződést ( Licencszerződés ). E Licencszerződés olyan a felhasználó jogait és a SMART kötelezettségeit korlátozó kikötéseket tartalmaz, melyek vonatkozhatnak a Szoftver használatára. A Szoftver használatával beleegyezik abba, hogy e Licencszerződés feltételeit és kikötéseit betartja. Amennyiben nem ért egyet e licencszerződés feltételeivel, akkor ne használja a Szoftvert. E Licencszerződés a Szoftver használatára vonatkozó jogi megállapodás a Végfelhasználó (egyén vagy szervezet) és a SMART Technologies ULC és leányvállalatai ( SMART ) között. Ha a Végfelhasználó egy szervezet (mint egy Licencátvevő szervezet) vagy egy másik Végfelhasználó nevében fogadja el e Licencszerződést, a) tudomásul veszi, hogy Ön vagy a szervezet a felelős a másik Végfelhasználók tájékoztatásáért és e Licencszerződés meghatározott kikötéseinek, feltételeinek, korlátozásainak ill. követelményeinek való megfelelésért, továbbá b) garantálja, hogy a szervezet vagy más Végfelhasználó részéről jogosult e Licencszerződés feltételeinek elfogadására. 1. MEGHATÁROZÁSOK: 1.1 Aktívan használva vagy Aktív használat a Szoftver futtatását, elérését, alkalmazását, használatát vagy megjelenítését jelenti, nem csupán a Szoftver kérdéses eszközre való töltését vagy azon történő tárolását. 1.2 Osztályterem meghatározott számú Tanulói eszköz kombinációját jelenti (olyan számú Tanulói eszköz, melyet a Szoftver terméklicenc vásárlásakor jelöltek meg vagy mely a Licencelt termékhez tartozik) az ésszerű számú Oktatói eszközzel együtt (mely a SMART által időről-időre meghatározott tanár tanulókhoz viszonyított arányon alapuló, Szoftver termékre vonatkozó szám), ha a Licencátvevő szervezet másképpen nem állapodott meg. 1.3 Számítástechnikai eszköz egy személyi számítógépet, egyéb számítástechnikai vagy megjelenítő eszközt jelent. 1.4 Dokumentáció a SMART Technologies ULC (SMART) a Szoftverhez tartozó kereskedelmi célú útmutatóit és kezelési dokumentumait jelenti, mind nyomtatott, mind elektronikus formában. 1.5 "Végfelhasználó (vagylagosan Ön megjelöléssel) a Licencátvevő szervezetet jelenti, és vonatkozik intézményen belül minden alkalmazottra (beleértve korlátozás nélkül tanárokat és oktatókat), tanácsadóra, tanulóra és egyéb érdekelt félre az Intézményen belül, aki használja a Szoftvert. 1.6 Oktatói eszközök meghatározott számú Minősített eszközt jelent, melyeket elsődlegesen a tanári kar számára licenceltek (vagy Licencelő szervezet által vásárolt oktatói használatú licencek száma, vagy azon eszközök, melyeket az Osztályterem tanár tanulókhoz viszonyított aránya alapján a Licencelő szervezetnek juttattak). 1.7 Interaktív megjelenítő eszköz egy táblát, képernyő-digitalizációs eszközt, írótáblát, megjelenítő képernyőt, monitort vagy projektort jelent, mely 18 -nál nagyobb képátlójú képernyővel rendelkezik és lehetővé teszi, hogy a felhasználó interaktív módon használja, kezelje vagy módosítsa az adatokat, a normál billentyűzettől vagy egértől eltérő eszközök használatával, továbbá korlátozás nélkül érintésre illetve tollal működő eszközöket foglal magában.

2 1.8 Licencelt termék minden olyan érintett SMART terméket jelenti, melyet árában tartalmaz, vagy melyet az érintett Szoftver alkalmazással szállítanak, azonban a SMART Notebook szoftver esetében e Licencelt termékekkel együtt a következő hozzá tartozó licencet ruházzák át: (a) A SMART Board interaktív tábla egyben egy SMART Notebook együttműködői licenc és egy SMART Notebook Személyi licenc (intézményi) átruházását jelenti. (b) A SMART Podium interaktív tollkijelző egy SMART Notebook együttműködői licenc és egy SMART Notebook Személyi licenc (intézményi) átruházását jelenti. (c) A SMART interaktív megjelenítő egyben egy SMART Notebook együttműködői licenc és egy SMART Notebook Személyi licenc (intézményi) átruházását jelenti. (d) A SMART Response interaktív válaszadó rendszer egy SMART Notebook Személyi licenc (intézményi) átruházását jelenti. (e) A SMART Classroom Suite interaktív oktatószoftver a hozzá tartozó számú SMART Notebook Személyi licenc (egyfelhasználós) átruházását jelenti. (f) A SMART Document Camera dokumentum kamera a hozzá tartozó számú SMART Notebook Személyi licenc (egyfelhasználós) átruházását jelenti. (g) A SMART Slate vezeték nélküli írótábla egy (egyfelhasználós) átruházását jelenti. SMART Notebook Személyi licenc (h) A SMART Table interaktív oktatóközpont a hozzá tartozó számú SMART Notebook Személyi licenc (egyfelhasználós) átruházását jelenti. (i) Továbbá más hasonló SMART termék, melyet a SMART időről-időre bevezet, és Licencelt termékként határoz meg. 1.9 Licencelő szervezet azt a szervezetet (vagy egyént ha egyénileg szerezte be) jelenti, mely a Licencelt terméket és a hozzá tartozó Licencszerződést a saját nevében és, ahol alkalmazható, a Végfelhasználók nevében beszerezte Karbantartás a vonatkozó Szoftver összes frissítéséhez, bővítéséhez, javítóprogramokhoz, szervizcsomagokhoz, új verziókhoz és kiadásokhoz való hozzáférést jelenti. Előfordulhat, hogy az ilyen Karbantartási intézkedés feltételei, beleértve az ilyen Karbantartáshoz tartozó további szolgáltatásokat is, a SMART által rendelkezésre bocsátott további külön Karbantartási szerződésben kerülnek meghatározásra Minősített eszköz olyan eszközöket jelent (akár Számítástechnikai eszköz, Tanulói eszköz, Oktatói eszköz, akár egyéb engedélyezett eszköz), mely a megjelölt Telephelyen a Licencelő szervezet tulajdonában és ellenőrzése alatt áll, vagy a Licencelő szervezet alkalmazottai, tanácsadói, tanulói vagy egyéb érdekelt fele tulajdonában van, akik minden esetben kapcsolatban állnak az Intézménnyel, feltéve, hogy a Szoftver használat során a tevékenységek elsődleges célja a Licencelő szervezettel kapcsolatos, és arra az időre korlátozódik, amíg az ilyen személyek a Licencelő szervezet érdekében tevékenykednek, vagy a Licencelő szervezet tanulói Intézmény" egy olyan egyedi fizikai helyet jelent, mely a Licencátvevő szervezet hatáskörébe tartozik ill. ellenőrzése alatt áll, például iskola, egyetemi központ vagy épület- vagy építményegyüttes, melynek megegyezik a tulajdoni bejegyzése SMART Notebook együttműködői licenc a SMART Notebook szoftvernek az alábbi 2.2 szakasz (a) (i) pontjaiban meghatározott licencfeltételek szerinti használatát jelenti SMART Notebook személyi licenc (egyfelhasználós) a SMART Notebook szoftvernek az alábbi 2.2 szakasz (a) (iii) pontjaiban meghatározott licencfeltételek szerinti használatát jelenti.

3 1.15 SMART Notebook személyi licenc (intézményi) a SMART Notebook szoftvernek az alábbi 2.2 szakasz (a) (ii) pontjaiban meghatározott licencfeltételek szerinti használatát jelenti "SMART Response interaktív válaszadó rendszer" a rendelkezésre állástól függően a SMART Response szoftvert, webalkalmazást és/vagy a tanulók által használt válaszküldő eszközöket jelenti (például, SMART Response kézi klikkerek, távvezérlők vagy szoftver, melyet a Tanulói eszközök válaszadásra használnak) Szoftver a beszerzett Licencektől függően a SMART által szállított következő szoftverek, illesztőprogramok és belső vezérlőprogramok mindegyikét illetve azok összességét együtt jelenti: A SMART Notebook szoftver, a SMART Notebook tanulói szoftver, a SMART Response interaktív válaszadó szoftver (bármely üzemmód és a hozzá tartozó webalkalmazás, ahol rendelkezésre áll), a SMART Notebook Math Tools szoftver, a SMART Sync tanteremfelügyeleti, menedzsment szoftver, a SMART Document Camera vegyes valóság eszközök és a SMART Classroom Suite interaktív oktatószoftver, valamint a megfelelő belső vezérlőprogram, illesztőprogramok, eszközök és segédprogramok, amelyek mindegyike tárgykódú számítógép program(ok)ból áll (beleértve az egyes ill. összes frissítést, kiadást, adatbázisokat és javításokat, melyekre az alábbi 5. szakasz vonatkozik), és ezeket a Végfelhasználónak szállították, valamint e Licencnek megfelelő számú másolatok. A Szoftver mindemellett valamennyi olyan harmadik féltől származó szoftvert és Dokumentációt is magában foglalja, melyet a SMART szállított a Végfelhasználónak. A Szoftvert Licencelt termékek tartalmazhatják vagy azokra telepíthetik, SMART weboldalról tölthetik le, lehet SMART által szállított CD-n vagy SMART által szállított USB-eszközre telepíthetik Tanulói eszközök a meghatározott számú tanulói Számítástechnikai eszközt jelenti, melyeket az Intézményen belül licenceltek vagy juttattak elsődlegesen tanulói használat céljából (azaz a meghatározott számú tanuló olyan licencet használ, melyet a Licencelő szervezet vásárolt meg) Használat vagy Használt a Szoftver közvetlen vagy közvetett telepítését, betöltését, végrehajtását, elérését, alkalmazását, használatát, tárolását vagy megjelenítését jelenti. 2. HASZNÁLATI JOG ÁTRUHÁZÁSA: 2.1 Általános rendelkezések. E Licencszerződés a Végfelhasználó (egyén vagy szervezet) és a SMART Technologies ULC között a szoftver használata érdekében létrejött jogszerű megállapodás. A Szoftver a szerzői jogi törvény, nemzetközi szerzői jogi szerződések és más, a szellemi tulajdon védelméről szóló törvények és egyezmények oltalma alatt áll. A jelen Licencszerződéssel átruházott jogok a SMART és licencpartnerei szellemi tulajdonára korlátozódnak és nem terjednek ki semmilyen más szabadalomra vagy szellemi tulajdonra. A Szoftver licencbe van adva (vagy allicencelt a SMART továbbértékesítési jogai alapján), nem eladva, és e Licencszerződés feltételei és korlátozásai vonatkoznak rá. Ha a SMART a Szoftvert CD, DVD, USB vagy egyéb formájú fizikai hordozón szállítja a végfelhasználónak, akkor a Licencelő szervezet vagy (adott esetben) Végfelhasználó, birtokolja a hordozót, melyre a Szoftvert felvették, de a SMART és/vagy a SMART licencadója megtartja magának a Szoftvernek a tulajdonjogát. Jelen Licencszerződés feltételei szabályozzák a SMART által az eredeti Szoftvert helyettesítő és/vagy kiegészítő bármely szoftverfrissítést, hacsak az ilyen frissítéshez külön licencszerződés nem jár, mely esetben azon licencszerződés feltételei lesznek érvényesek. 2.2 Licencátruházás. Bármely e Licencszerződéssel át nem adott jog fenn van tartva. Minden Szoftveralkalmazás esetében, melyet a Licencelő szervezet licencelt és kifizetett, a Szoftver használatára a SMART átruház és a Végfelhasználó elfogad egy nem exkluzív, át nem ruházható, nem allicencelhető licencet, a következő feltételekkel és kikötésekkel: (a) SMART Notebook szoftver esetében: A licenc típusától függően a Végfelhasználó számára átruházásra kerül:

4 i) SMART Notebook együttműködői licenc: Minden beszerzett licenc esetében, egy SMART Notebook együttműködői licencet ruháznak át a Végfelhasználóra egy (1) Interaktív megjelenítő eszközön, és a hozzá tartozó olyan Minősített eszközön történő használat céljából, (a vezeték nélkülit is beleértve), mely csatlakoztatható az ilyen Interaktív megjelenítő eszközhöz. A Végfelhasználó nem használhatja aktívan a Szoftvert más Interaktív megjelenítő eszközön kivéve, ha a Végfelhasználó azon Interaktív megjelenítő eszközre is rendelkezik egy SMART Notebook együttműködői szoftverrel. A Végfelhasználó tetszőleges számú, nem interaktív megjelenítő eszközhöz csatlakoztathatja a Minősített eszközt feltéve, hogy az összes ilyen eszköz a Licencelő szervezet tulajdona vagy ellenőrzése alatt áll a megjelölt Intézményben. A Végfelhasználó külön vagy a vonatkozó álló Licencelt termékek megvásárlásával juthat e licenchez, mely (a) a SMART Board interaktív tábla, (b) a SMART Podium interaktív tollkijelző, (c) a SMART interaktív megjelenítő és (d) más hasonló SMART termék, melyet a SMART időről-időre bevezet, és ilyen típusú licenchez Licencelt termékként határoz meg. Az olyan esetekre, amikor külön vásárlással történik a licenc megszerzése a (iv) alszakasz vonatkozik. ii) SMART Notebook személyi licenc (egyfelhasználós): Minden beszerzett licenc esetében, egy SMART Notebook személyi licencet (egyfelhasználós) ruháznak át a Végfelhasználóra egy Minősített eszközön történő használat céljából, melyet tetszőleges számú nem interaktív megjelenítő eszközhöz lehet csatlakoztatni (vezeték nélküli kapcsolatot is beleértve). Addig nem engedélyezett a Végfelhasználó számára a Szoftver aktív használata, amíg egy olyan Interaktív megjelenítő eszközhöz kapcsolódik (vezeték nélküli kapcsolatot is beleértve), mely nem rendelkezik külön SMART Notebook együttműködői szoftverrel. A Végfelhasználó külön vagy a vonatkozó álló Licencelt termékek megvásárlásával juthat e licenchez, mely termék (a) a SMART Classroom Suite interaktív oktatószoftver, (b) a SMART Document Camera dokumentum kamera, (c) a SMART Slate vezeték nélküli írótábla, (d) a SMART Table interaktív oktatóközpont és (e) melyet a SMART időről-időre bevezet, és ilyen típusú licenchez Licencelt termékként határoz meg. Az olyan esetekre, amikor külön vásárlással történik a licenc megszerzése a (iv) alszakasz vonatkozik. iii) SMART Notebook személyi licenc (intézményi): Minden beszerzett licenc esetében, egy SMART Notebook személyi licencet (intézményi) ruháznak át a Végfelhasználóra egy ésszerű számú Minősített eszközön történő használat céljából, mely esetben mindegyik ilyen Minősített eszközhöz tetszőleges számú nem interaktív megjelenítő eszközt lehet csatlakoztatni (vezeték nélküli kapcsolatot is beleértve). Addig nem engedélyezett a Végfelhasználó számára a Szoftver aktív használata, amíg egy olyan Interaktív megjelenítő eszközhöz kapcsolódik (vezeték nélküli kapcsolatot is beleértve), mely nem rendelkezik külön SMART Notebook együttműködői szoftverrel. A Végfelhasználó külön vagy a vonatkozó Licencelt termékek megvásárlásával juthat e licenchez, mely (a) a SMART Board interaktív tábla, (b) a SMART Podium interaktív tollkijelző, (c) a SMART interaktív megjelenítő, (d) a SMART Response interaktív válaszadó rendszer és (e) más hasonló SMART termék, melyet a SMART időről-időre bevezet, és ilyen típusú licenchez Licencelt termékként határoz meg a SMART. iv) Külön beszerzett licencek: Ha a Végfelhasználó külön szerzett be egy SMART Notebook együttműködői licencet vagy a SMART Notebook személyi licencet (egyfelhasználós) (azaz nem Licencelt termék révén történt az átruházás), akkor a Szoftvercsomag (Karbantartást beleértve) licencdíja részeként egy éves Karbantartást foglal magában. A Szoftver megvásárlási dátumától kezdődik az év számítása. A kezdeti egy éves időszakon túl folytatólagos Karbantartás vásárolható, és erre a SMART által rendelkezésre bocsátott vonatkozó Karbantartási szerződés feltételei vonatkoznak. Ha a Karbantartási időszak lejárta előtt nem történik meg a Karbantartási időszak meghosszabbítása, akkor folytatólagos Karbantartásra való jogosultság megszerzéséért utólagosan az adott időpontig Karbantartási díjat kell a Végfelhasználónak fizetnie, vagy a vonatkozó licenchez egy bővítést lehet vásárolnia (a hozzá tartozó Karbantartási díjjal, ha van).

5 (b) SMART Notebook tanulói szoftver esetében: A beszerzett licencek megadott száma alapján, Végfelhasználó használhatja a Szoftvert: i) licencenként egy Minősített eszközön, minden esetben feltéve, hogy az nem az elsődleges eszköz, mely egy olyan Interaktív megjelenítő eszközhöz van csatlakoztatva vagy kapcsolva (vezeték nélküli kapcsolatot beleértve), mely az ilyen Szoftver használathoz szükséges SMART Notebook együttműködői licenc nélkül használja aktívan a Szoftvert; és ii) ha a SMART Notebook tanulói szoftver egy SMART USB-eszközre van telepítve, akkor a Végfelhasználó az Intézményen belül bármely Számítástechnikai eszközön használhatja a Szoftvert, minden esetben feltéve, hogy nincs olyan Interaktív megjelenítő eszközhöz csatlakoztatva vagy kapcsolva (vezeték nélküli kapcsolatot beleértve) a Számítástechnikai eszköz, mely az ilyen Szoftverhasználathoz szükséges licencszerződés nélkül használja aktívan a Szoftvert. (c) SMART Response szoftver esetében: Feltéve, hogy a Licencelő szervezet rendelkezik egy SMART Response interaktív válaszadó rendszerrel (beleértve a kapcsolódó kézi eszközöket), a Végfelhasználó használhatja a Szoftvert (mely magában foglalja a Szoftver a PE, LE és XE módjait, illetve a kevert módot, és lehetővé teszi ezek kombinációit) Minősített eszközökön, minden esetben feltéve, hogy egy Interaktív megjelenítő eszközön történő Szoftverhasználathoz a Végfelhasználó rendelkezik vagy beszerez, az ilyen Interaktív megjelenítő eszközön történő Szoftverhasználathoz szükséges érvényes SMART Notebook együttműködői licencet. Az ilyen használatra a fenti 2.2 szakasz (a) (i) pontjaiban meghatározott feltételek vonatkoznak. A Szoftver használatával gyűjtött adatokra az alábbi 2.2 szakasz (k) pontja vonatkozik. (d) SMART Response CE interaktív válaszadó szoftver esetén: A licencelt Tanulói eszközök száma és az Osztályteremnek juttatott szükséges Oktatói eszközök alapján, a Végfelhasználó olyan számú Oktatói eszközön használhatják CE módban a SMART Response szoftvert, melyet az Osztályterem szerinti juttatás alapján az aktiválási korlát lehetővé tesz. A licencelt számú Tanulói eszközön is használhatják a Végfelhasználók a SMART Notebook tanulói szoftvert. A Szoftvernek egy Interaktív megjelenítő eszközhöz csatlakoztatott Oktatói eszközön történő aktív használatához, a Végfelhasználónak rendelkeznie kell vagy be kell szereznie, az ilyen Interaktív eszközön való használathoz szükséges érvényes SMART Notebook együttműködői licencet. Az ilyen használatra a fenti 2.2 szakasz (a) (i) pontjaiban meghatározott feltételek vonatkoznak. A Szoftvernek Tanulói eszközökön való használatára a fenti 2.2 szakasz (b) (i) pontjaiban meghatározott feltételek vonatkoznak, amíg egy Interaktív megjelenítő eszközhöz van csatlakoztatva. A Szoftver használatával gyűjtött adatokra az alábbi 2.2 szakasz (k) pontja vonatkozik. (e) SMART Response VE interaktív válaszadó szoftver előfizetés alapú licenc esetén: Az érvényes előfizetéses időszak alatt: i) A licencelt Oktatói eszközök száma alapján, a Végfelhasználó a vonatkozó számú Oktatói eszközön, VE módban használhatja a SMART Response szoftvert feltéve, hogy a Szoftver bármely Interaktív megjelenítőn történő használatához a Végfelhasználó rendelkezik vagy beszerez, az ilyen Oktatói eszközre egy érvényes SMART Notebook együttműködői licencet. Az ilyen használatra a fenti 2.2 szakasz (a) (i) pontjaiban meghatározott licencfeltételek vonatkoznak. ii) Ésszerű számú Számítástechnikai eszközön a Végfelhasználók hozzáférhetnek a SMART Response VE interaktív válaszadó rendszer webalkalmazáshoz, mivel azok egy az Oktatói eszköz által biztosított értékelési azonosító, és a Licencelő szervezet által biztosított tanulói azonosító segítségével az Oktatói eszközökhöz tartoznak (a fenti 2.2 szakasz (e)(i) pontjait nézze meg).

6 E Licenc feltételein túlmenően, a szoftver SMART Response VE módjának használata további feltételek tárgyát képezi a SMART Response interaktív válaszadó szoftver esetében, melyeket az ide vonatkozó SMART hálózaton keresztüli használat feltételei oldal tartalmaz. A Végfelhasználóknak a SMART Response VE interaktív válaszadó rendszer webalkalmazáshoz való hozzáféréshez, internet kapcsolódással és webböngészővel kell rendelkezniük az alkalmazáshoz való hozzáférés érdekében. Az előfizetési időszak lejártakor megszűnik a Végfelhasználónak a SMART Response VE interaktív válaszadó rendszer webalkalmazáshoz való hozzáférése. Az érvényes előfizetés időtartama alatt, a Végfelhasználó jogosult a webalkalmazás legújabb verziójához való hozzáférésre és annak használatára. Az érvényes előfizetés időtartama alatt, a SMART Response VE szoftver Oktatói licencei jogosítanak a Szoftver Karbantartásra. A Szoftver használatával gyűjtött adatokra az alábbi 2.2 szakasz (k) pontja vonatkozik. (f) SMART Notebook Math Tools szoftver esetén: A meghatározott számú licencelt Számítástechnikai eszköz alapján, minden licenc lehetővé teszi a Végfelhasználó számára a Szoftver egy Számítástechnikai eszközön történő használatát. A Szoftver bármely különálló Számítástechnikai eszközre történő telepítéséhez a Végfelhasználónak el kell e Licencszerződés feltételeit fogadnia. A Szoftver megfelelő működése érdekében, a Végfelhasználónak a SMART Notebook szoftver kompatibilis verziójával kell rendelkeznie az ilyen Számítástechnikai eszközön való használathoz, mely használatra a fenti 2.2 szakasz (a) pontjában meghatározott valamennyi licencfeltétel vonatkoznak. (g) SMART Sync tanterem-felügyeleti, menedzsment szoftver Az érintett Osztályterem számára licencelt Tanulói eszközök és a szükséges Oktatói eszközök száma alapján, a Végfelhasználók használhatják: (1) az oktatóknak szánt, olyan számú Minősített terméken a Szoftver tanári verzióját, mely megegyezik az Osztályterem számára licencelt Oktatói eszközök számával, és (2) a tanulóknak szánt, olyan számú Minősített terméken a Szoftver oktatói verzióját, mely megegyezik az Osztályterem számára licencelt Tanulói eszközök számával. (h) SMART Document Camera vegyes valóság eszközök A Licencelő szervezet által beszerzett mindegyik SMART Document Camera számára a Végfelhasználó a szükséges számú Minősített eszközre telepítheti és azokon használhatja a Szoftvert, amíg a Szoftvert a hozzá tartozó Licencelt terméken használják. A Szoftver megfelelő működése érdekében, a Végfelhasználónak a SMART Notebook szoftver kompatibilis verziójához tartozó érvényes licenccel kell rendelkeznie mindegyik ilyen Minősített eszközön való használathoz, mely használatra a fenti 2.2 szakasz (a) pontjában meghatározott valamennyi licencfeltétel vonatkoznak. Mindegyik Licencelt termék számára egy SMART Notebook személyi licencet (egyfelhasználós) biztosítanak az ilyen Minősített terméken való használathoz. Azonfelül, ha a Szoftver aktív használata során a Minősített eszköz egy Interaktív megjelenítő eszközhöz van csatlakoztatva, akkor a Végfelhasználónak rendelkeznie kell vagy be kell szereznie, az ilyen Interaktív megjelenítő eszközön való használathoz egy érvényes SMART Notebook együttműködői licencet. Az ilyen használatra a fenti 2.2 szakasz (a) (i) pontjaiban meghatározott feltételek vonatkoznak. (i) SMART Classroom Suite interaktív oktatószoftver A licencelt Tanulói eszközök száma és az Osztálytermenként juttatott szükséges Oktató eszközök alapján, a következő licenceket ruházzák át: i) SMART Notebook szoftver - SMART Classroom Suite telepítése: Oktatói eszközönként egy (1) SMART Notebook személyi licencet ruháznak át a Végfelhasználóra minden esetben feltéve, hogy a Szoftver bármely Interaktív megjelenítő

7 eszközön való használatához, a Végfelhasználónak rendelkeznie kell vagy be kell szereznie, az ilyen Interaktív megjelenítő eszközön való használathoz egy érvényes SMART Notebook együttműködői licencet. Az ilyen használatra a fenti 2.2 szakasz (a) (i) pontjaiban meghatározott licencfeltételek vonatkoznak. ii) SMART Notebook tanulói szoftver - SMART Classroom Suite telepítése: A meghatározott számú licencelt Tanulói eszköz alapján, a Végfelhasználó megegyező számú Tanulói eszközön használhatja a Szoftvert a fenti 2.2 szakasz (b) pontjában meghatározott módon. iii) SMART Response CE interaktív válaszadó szoftver - SMART Classroom Suite telepítése: A juttatott Oktatói eszközök száma alapján, ennek megfelelő számú Oktatói eszközön használhatja a Végfelhasználó a Szoftvert (CE módban). SMART Notebook tanulói szoftvert licencelnek (a fenti 2.2 szakasz (b) pontja szerint) a megfelelő számú Tanulói eszköz számára. iv) SMART Sync szoftver - SMART Classroom Suite telepítése: Az érintett Osztályterem számára licencelt Tanulói eszközök és a hozzájuk tartozó Oktatói eszközök száma alapján, a Végfelhasználók használhatják: (1) az oktatóknak szánt, olyan számú Minősített terméken a Szoftver tanári verzióját, mely megegyezik az Osztályterem számára licencelt Oktatói eszközök számával, és (2) a tanulóknak szánt, olyan számú Minősített terméken a Szoftver oktatói verzióját, mely megegyezik az Osztályterem számára licencelt Tanulói eszközök számával. (j) Próbaverziók. Az előzőekben említett licencátruházásokkal kapcsolatosan, a vonatkozó Szoftver próbaverziójának egy másolatát a Végfelhasználó csak (i) a Szoftverben vagy a Szoftver letöltő weboldalon megadott, illetve ha más dátum nincs meghatározva, akkor legfeljebb a következő időtartamig használhatja: (a) harminc (30) napig, e Licencszerződésnek a Végfelhasználó általi átvételétől vagy (b) a Szoftver Végfelhasználó általi használatának megkezdési dátumától számítva; illetve (ii) az ilyen kipróbálási időszak alatt, a fenti 2.2 szakasz (a) - (i) pontja szerinti licencátruházásoknak megfelelően, beleértve a Licencelt termékek használatra vonatkozó korlátozásokat. Amilyen mértékben a Végfelhasználó nem rendelkezik a hozzá tartozó Licencelt termékkel ill. termékekkel, a Szoftver próbaverziójának átadása a Szoftver olyan részeire korlátozódik, melyek nem igénylik a hozzá tartozó Licencelt termékeket, hogy azok tegyék teljessé az ilyen Szoftver működését. A próbaverziókat kizárólag arra a célra biztosítják, hogy a Végfelhasználó számára lehetővé tegyék a vásárlási döntésekhez a Szoftver kipróbálását. A SMART kifejezett jóváhagyása nélkül egy Végfelhasználó semmiféle körülmények között nem jogosult a Szoftver harmadik fél termékeinek vagy szolgáltatásainak nyilvános eladásösztönzésére, beleértve a Szoftver bemutatókon, szakmai bemutatókon vagy hasonló nyilvános fórumokon való használatát. A SZOFTVER PRÓBAVERZIÓJÁNAK HASZNÁLATÁVAL A VÉGFELHASZNÁLÓ TUDOMÁSUL VESZI ÉS ELFOGADJA, HOGY A SZOFTVERBEN VAGY A SZOFTVER KÍSÉRŐ DOKUMENTUMAIBAN MEGADOTT IDŐ ELTELTÉVEL A VÉGFELHASZNÁLÓ NEM FÉRHET HOZZÁ ÉS/VAGY NEM HASZNÁLHATJA AZ ILYEN PRÓBASZOFTVERT VAGY AZ ILYEN SZOFTVERBE BEÍRT ADATOKAT ILLETVE TARTALMAKAT, AMENNYIBEN A VÉGFELHASZNÁLÓ NEM VÁSÁROLJA MEG A MEGFELELŐ SZOFTVER TELJES VERZIÓJÁNAK A LICENCÉT. A licencszerződés minden kikötése vonatkozik a Szoftver kipróbálási használatára, beleértve korlátozás nélkül az alábbi 2.3 szakaszban meghatározott korlátozásokat is. A próbaidőszak végén lezárul a Végfelhasználó szoftverhasználata. Ha a Végfelhasználó azt választja, hogy a Szoftver próbaverziójáról a teljes licencbe vett verzióra tér át a Szoftver feloldási vásárlási eljárása használatával (amennyiben alkalmazható) vagy egyéb licencvásárlási eljárással, akkor a Végfelhasználónak a

8 licencszerződés feltételeinek és kikötéseinek megfelelően kell a Szoftver új feloldott verzióját használnia. (k) A SMART Response értékelő szoftver bármely módjából gyűjtött válaszadatok Bármely felmérési vagy egyéb adat ill. információ, melyet a Szoftver segítségével gyűjtöttek vagy fordítottak le (együttesen, a Felmérési adatok ) a Licencelő szervezet felelőssége. A Licencelő szervezet képviselőjének kell az Oktatói eszközön, a Licencelő szervezet hálózatán vagy egyéb digitális tárolóeszközön a Felmérési adatokat tárolni. A Felmérési adatok kezelési irányelveinek és gyakorlatának (beleértve a biztonságot és biztonsági másolat készítést) kidolgozása a Licencelő szervezet kizárólagos felelőssége. A VONATKOZÓ JOG SZERINTI MAXIMÁLIS MÉRTÉKBEN, A SMART NEM ISMER EL BÁRMIFÉLE FELELŐSSÉGET VAGY KÖTELEZETTSÉGET AZ ILYEN FELMÉRÉSI ADATOKKAL KAPCSOLATOS HOZZÁFÉRÉSÉRT, TÁROLÁSÉRT, KEZELÉSÉRT, ADATVÉDELEMÉRT, BIZTONSÁGÉRT, SÉRTETLENSÉGÉRT, VISSZAÉLÉSÉRT VAGY BIZTONSÁGI MENTÉSÉRT. (l) SMART galéria gyűjtemény A következő feltételek vonatkoznak Végfelhasználó általi használat esetében a SMART által szállított azon képekre, fényképekre, multimédiás alkalmazásokra, SMART Notebook fájlokra vagy oldalakra, hátterekre vagy témákra, melyek részben vagy egészben a SMART galériát alkotják (ezekre "Elem" elnevezéssel történik hivatkozás): i. A Végfelhasználó hozzáférhet, másolatot készíthet, terjesztheti, közzéteheti, nyomtathatja és változtatás nélkül más módon használhatja az elemeket azzal a feltétellel, hogy a) az személyi vagy b) a Licencelő szervezeten belüli forgalmazásra vagy egyéb módon történő használatra szolgál (mint a SMART Exchange csereprogram weboldalra történő újbóli feladás) feltéve, hogy e használat kizárólag oktatási célú; ii. A Végfelhasználó nem távolíthatja el, nem módosíthatja vagy nem takarhatja el a védjegyet, szerzői jogi vagy egyéb tulajdonjogi figyelmeztetéseket, melyek az ilyen elemeken láthatóak; iii. A Végfelhasználó nem módosíthatja, nem dolgozhatja át, nem elemezheti a belső felépítését vagy más módon nem változtathatja meg az olyan elemeket, melyek képek vagy a SMART interaktív feladatkészítő eszköztár sablonjainak (flash-tartalmakat is beleértve) kódjai. Az olyan elemek, melyek SMART Notebook fájlok, hátterek, oldalak, témák, interaktív fájlok vagy multimédiás alkalmazások e Licencszerződés más feltételei mellett módosíthatóak feltéve, hogy a Végfelhasználó megőrzi és egyértelmű módon reprodukálja az elemen szereplő, az eredeti szerzőre vonatkozó forrásinformációt és/vagy utalást; iv. A Végfelhasználó csak a Szoftverrel használhatja a.galleryitem vagy.gallerycollection fájlformátumú elemet. Nem engedélyezett bármely más célra való használat. A Végfelhasználó nem használhatja harmadik fél szoftverével az elemet, illetve nem teheti értékesítési céllal vagy díj ellenében más termékbe. A Végfelhasználó nem importálhat közvetlenül harmadik fél szoftverébe a.galleryitem vagy.gallerycollection kiterjesztésű elemet. E korlátozás nem kerülhető meg a.galleryitem vagy.gallerycollection elemek fájlformátumának vagy az elemek egyéb módon történő megváltoztatásával; v. Az elemeket be lehet egy.notebook fájlba építeni (egy feladat részeként vagy nem csupán.galleryitem vagy.gallerycollection elemként); a.notebook fájl exportálható más fájlformátumba; és a más fájlformátum használható harmadik fél szoftverében feltéve, hogy nem értékesítésre vagy díj ellenében történő átadásra szolgál a harmadik fél terméke; vi. A Végfelhasználó számára nem engedélyezett az elem egészének ill. részének továbbértékesítése vagy bármely kereskedelmi célú használata, attól függetlenül hogy beépítették vagy nem más termékbe, valamint annak felajánlása attól függetlenül, hogy eredeti SMART galéria elem vagy annak egy származéka; és

9 vii. A Végfelhasználó számára nem engedélyezett az elemek csoportos vagy tömeges letöltése tekintet nélkül arra, hogy kereskedelmi céllal szándékozik-e használni; és nem kínálható, terjeszthető, küldhető, vagy megjeleníthető (az eredeti formában vagy módosítva) egy webhelyen, egy terméken, ajánlatban vagy szolgáltatásban, beleértve a SMART ajánlataival vagy egyéb módon versenyezőket is. 2.3 Egyéb licencfeltételek. A 2.2 szakaszban szereplő használati jog átruházás a következő licencfeltételek tárgya: (a) Másolatok. A Végfelhasználó kizárólag biztonsági másolat céljára készíthet egy másolatot a Szoftverről géppel olvasható formában, amennyiben a másolati példány tartalmazza minden olyan védjegyet, valamint szerzői jogi és egyéb kereskedelmi figyelmeztetést, amelyet az eredeti médium tartalmazott. A Végfelhasználó kizárólag belső felhasználásra másolhatja a Dokumentációt. A Végfelhasználó nem forgalmazhatja a Szoftver vagy bármely összetevője másolatait, továbbá azon a számon túlmenően nem készíthet másolatokat a Szoftverről, mely ezen alszakaszban vagy a 2.2 szakasz vonatkozó licencfeltételeiben meg van határozva; (b) Jogfenntartás. A kimondottan át nem ruházott jogokat a SMART fenntartja; (c) Harmadik fél interaktív megjelenítő eszközein való használat. Egyének használhatják a SMART Notebook Express szoftvert, mely a következő weboldalon található (és melyre azon weboldal Használati feltételi vonatkoznak): express.smarttech.com bármely eszközzel, beleértve a harmadik féltől származó Interaktív megjelenítő eszközöket. Ha a Végfelhasználó harmadik fél Interaktív megjelenítő eszközével kívánja a SMART Notebook, a SMART Response vagy a SMART Notebook tanulói szoftvert használni, akkor a fenti feltételeknek megfelelően a Végfelhasználónak be kell szereznie egy SMART Notebook együttműködői licencet. (d) Végfelhasználó által végzett Módosítások és Bővítések. A Végfelhasználó nem módosíthatja, bővítheti, alakíthatja át vagy változtathatja meg a Szoftvert, illetve nem hozhat létre származékos művet a Szoftver alapján, avagy nem építheti össze vagy választhatja le a Szoftvert avagy annak bármely összetevőjét a SMART előzetes, írásbeli engedélye nélkül; (e) A visszafejtés tilalma. A Végfelhasználó a Szoftvert vagy annak bármely összetevőjét semmilyen célból ideértve a benne foglalt technológia bármely aspektusa felderítésének célját nem fejtheti, fordíthatja, bonthatja, dekompilálhatja vissza, nem módosíthatja, nem hozhat létre származékos műveket, avagy más módon sem kísérelheti meg a forráskód (vagy az alapját képező ötletek, algoritmusok, felépítés vagy szervezés) visszanyerését a Szoftverből, vagy annak bármely összetevőjéből. A Végfelhasználó ilyen tevékenységeket csak azzal a kikötéssel végezhet, hogy ezek a tevékenységek a más, függetlenül kifejlesztett számítógépes programokkal történő interoperabilitás elérése céljából a lehető legminimálisabb mértékre korlátozódnak, és csakis szigorúan azon minimális mértékig, amennyire a vonatkozó jogszabályok az ilyen tevékenységet kimondottan megengedik az előző korlátozás ellenére; (f) Átruházás. A Végfelhasználó a Szoftvert vagy annak bármely összetevőjét nem adhatja bérbe, haszonbérletbe, nem kölcsönözheti, nem adhatja allicencbe, nem forgalmazhatja vagy terjesztheti semmilyen harmadik fél számára. E korlátozás kiterjed a termék licenckulcsra, melyet a Végfelhasználó kap vagy mely által a SMART hozzáférést engedélyezett a Szoftver telepítéséhez vagy aktiválásához. E korlátozás szintén vonatkozik a Szoftver bármely részének nyilvános weboldalon való közzétételére; (g) Irányadó jog. A Végfelhasználó köteles betartani a Szoftver és annak bármely összetevője használatára vonatkozó valamennyi jogszabályt; (h) Szerzői jogokkal kapcsolatos értesítések. A Végfelhasználó köteles megtartani valamennyi védjegyet, szerzői jogi és egyéb tulajdonjogokkal kapcsolatos felhívást a Szoftver valamennyi példányán;

10 (i) Harmadik fél programjaihoz való hozzáférés. A Szoftver tartalmazhat és/vagy tartozhatnak hozzá harmadik fél szoftver programjai és tartalmak (együttesen, Harmadik féltől származó összetevők ), melyek a harmadik fél részéről külön végfelhasználói licencszerződést igényelhetnek, ezek közül egyesek megtekintésre megjelenhetnek a Szoftver telepítés előkészítése vagy a későbbi frissítései során. E licencszerződésben leírt jogok egyike sem vonatkozik az ilyen Harmadik féltől származó összetevőkre, ha ezekhez külön végfelhasználói licencszerződés jár. Egyes ingyenes szoftverek vagy nyílt forráskódú Harmadik féltől származó összetevők a vonatkozó licenc feltételeik alapján állnak rendelkezésre (a Névjegy ablakban a Szellemi tulajdon lapon történik rájuk hivatkozás), mely feltételek eltérhetnek e Licencszerződéstől vagy további feltételeket tartalmazhatnak. E Licencszerződés elfogadása egyben az ilyen szabad szoftver vagy nyílt forráskódú licencfeltételek elfogadását is megerősíti a Végfelhasználó részéről. A Harmadik féltől származó összetevők rendelkezésre bocsátásával, egyik harmadik fél által biztosított terméket vagy szolgáltatást sem szorgalmazza vagy népszerűsíti a SMART. A Szoftver tartalmazhat és/vagy járhatnak hozzá SMART fejlesztő- és segédprogramok, melyek külön licencszerződések tárgyát képezik. Tudomásul veszi, hogy a saját felelőssége az ilyen Harmadik féltől származó összetevők és a SMART fejlesztő- és segéd programok licencszerződései kikötéseinek és feltételeinek elolvasása, elfogadása és betartása; (j) Harmadik felek weboldalaira mutató hivatkozások. A harmadik felek weboldalaira mutató hivatkozásokat a SMART kizárólag tájékoztatási céllal biztosítja, és nem felelős a harmadik fél által ezen oldalakon biztosított tartalmakért beleértve, de nem korlátozva azokra, bármely termékre vagy szolgáltatásra vonatkozó információkat; és (k) Tartalomhoz fűződő szerzői jogok. A tartalomban foglalt és az ahhoz fűződő valamennyi jogosultság és szellemi tulajdonjog, amely használatára esetleg a Szoftver vagy SMART termékek használata révén sor kerülhet, az adott tartalomtulajdonos tulajdona, és a vonatkozó szerzői jog vagy más szellemi tulajdonjogi törvény vagy egyezmény oltalma alatt állhat. E rendelkezésben kifejezetten nem szerepelő esetekben, e Licencszerződés nem biztosít jogokat az ilyen tartalmak használatához. 2.4 A szoftver rendeltetésszerű használata. A Végfelhasználó tudomásul veszi, hogy a Szoftver folyamatos integritása és a SMART jelen licencszerződésben leírt kötelezettségeinek teljesítése a Szoftver Végfelhasználó általi rendeltetésszerű használatától és karbantartásától függ: (a) telepíti a SMART által elérhetővé tett valamennyi bővítést és kiadást; (b) a SMART által rendelkezésre bocsátott dokumentációnak és e Licencszerződés feltételeinek megfelelően használja a Szoftvert; és (c) betartja a SMART új frissítések telepítésére, illetve a Szoftver hibáinak kijavítására és megelőzésére vonatkozó utasításait.

11 3. SZÁLLÍTÁS ÉS TELEPÍTÉS: 3.1 Szállítás. A szoftver a SMART weboldaláról tölthető le, vagy CD- ill. DVD-hordozóra vagy SMART USB-eszközre lehet telepítve. Amennyiben a Szoftvert nem a SMART termékkel együtt szállítják, úgy a szoftvert költségmentesen a fuvarozónak adják át (az Incoterms 2000 figyelembe vételével) a SMART gyártóhelyén. A Végfelhasználó tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Szoftver telepítéséért elsődlegesen maga felel. 3.2 Elfogadás. A Végfelhasználó elfogadja, hogy a Szoftver a szállítással vagy a Szoftver és/vagy (ha van) a Licencelt termék kézhez vételével leszállítottnak és elfogadottnak tekintendő. 4. TERMÉKTÁMOGATÁSI SZOLGÁLTATÁSOK: Normál munkaidőben, a SMART díjmentesen biztosíthat műszaki támogatást olyan telepítési problémákkal kapcsolatosan, melyek a Szoftver telepítésének előkészítése során jelentkeznek. A Szoftver telepítésének előkészítésén ( Támogató szolgáltatás ) kívüli bármely műszaki támogatást belátása szerint nyújtja a SMART és az díjköteles lehet. A Végfelhasználó tudomásul veszi, hogy a SMART fenntartja a jogot, hogy további díjakat vessen ki és/vagy korlátozza a Szoftver terméktámogatási szolgáltatásait, melyeket Karbantartási időszak után a vonatkozó Szoftverhez nyújtott. A Terméktámogatási szolgáltatások, amennyiben vannak ilyenek, a Szoftver aktuális és az azt közvetlenül megelőző két alverzióra korlátozódnak (0.X és 0.X-2 között). A Terméktámogatási szolgáltatások igénybevételét, amennyiben rendelkezésre állnak, a Dokumentációban és/vagy egyéb, a SMART által biztosított és időről időre módosított anyagokban foglalt SMART üzletpolitikák és programok szabályozzák. Bármely a Végfelhasználó számára a terméktámogatási szolgáltatások részeként biztosított kiegészítő szoftver vagy belső vezérlőprogram a Szoftver részének számít és e Licencszerződés feltételeinek tárgya. Minden esetben a Végfelhasználó és nem a SMART vállal felelősséget (i) a szándékozott cél eléréséhez szükséges Szoftver kiválasztásáért; valamint (ii) a telepítésért, használatért és a Szoftverrel elért eredményekért. A Végfelhasználó tudomásul veszi, hogy nem nyújt a Szoftver próbaverziójához támogatást a SMART. 5. A SZOFTVER CSERÉJE, MÓDOSÍTÁSA ÉS FRISSÍTÉSE: A SMART fenntartja a jogot arra, hogy a Szoftvert vagy annak bármely összetevőjét bármilyen időpontban cserélje, módosítsa vagy frissítse oly módon, hogy felkínálja a Végfelhasználónak a Szoftver vagy bármely összetevő csere- vagy módosított verzióját, illetve frissítését, és díjat számítson fel az ilyen a Végfelhasználónak az ilyen cseréért, módosításért vagy frissítésért. Járulékos díjakat nem alkalmaz egy érvényes Karbantartási időszak alatt. Bármely ilyen csere- vagy módosított Szoftver vagy szoftverfrissítés, vagy bármely összetevő, amelyet a SMART a Végfelhasználónak kínál, a Szoftver részének minősül és e Licencszerződés tárgyát képezi. Abban az esetben, ha a SMART a Szoftver csere- vagy módosított verzióját vagy frissítését díjmentesen kínálja a Végfelhasználónak (a) a Végfelhasználó folytatólagos szoftverhasználatának feltétele a Szoftver ilyen csere- vagy módosított verziójának vagy frissítésének, továbbá bármely ahhoz járó, az előzőt felváltó Végfelhasználói licencszerződés a végfelhasználó általi elfogadása és (b) a Szoftver cseréje, módosítása vagy frissítése esetén a Végfelhasználó valamennyi megelőző szoftververziója használatának befejezése. 6. FELMONDÁS: A Szoftver használatának befejezésével és a Végfelhasználó birtokában lévő Szoftver másolatok megsemmisítésével a Végfelhasználó bármikor felmondhatja e licencszerződést. A próba- vagy előfizetési időszak a vége egy felmondási esemény, és a Végfelhasználónak az ilyen próba- vagy előfizetési időszak végén be kell fejeznie a Szoftver használatát, és a Végfelhasználó birtokában lévő Szoftver másolatokat meg kell semmisítenie. Bármely egyéb jog sérelme nélkül a SMART felmondhatja jelen Licencszerződést, ha a Végfelhasználó nem tartja be e Licencszerződés feltételeit. Ilyen esetben a Végfelhasználónak azonnal be kell szüntetnie a Szoftver használatát, a Szoftver és valamennyi összetevőjének valamennyi példányát meg kell semmisítse, valamennyi birtokában lévő Dokumentációt vissza kell szolgáltatnia vagy meg kell semmisítenie, továbbá kérésre írásbeli nyilatkozatot kell tennie tanúsítandó, hogy a Végfelhasználó eleget tett az előzőekben leírtaknak.

12 7. EXPORTTAL KAPCSOLATOS KORLÁTOZÁSOK: A Végfelhasználó beleegyezik abba, hogy sem a Szoftvert, sem annak bármely komponensét, és semmilyen olyan folyamatot vagy szolgáltatást, amely a Szoftver közvetlen terméke (az előzőek együttesen a következőként történik hivatkozás: "Korlátozott Összetevők") nem bocsát exportra vagy újraexportra olyan országnak, személynek vagy egyéb entitásnak, amely vagy aki Kanada vagy az Egyesült Államok exportkorlátozásainak hatálya alá esik. A Végfelhasználó kifejezetten beleegyezik, hogy nem exportálja vagy újraexportálja a Korlátozott Összetevőket (i) semmilyen olyan országba vagy azok bárhol található, és a Korlátozott Összetevőket az ilyen országba közvetíteni vagy eljuttatni kívánó állampolgárai számára, amelyet Kanada vagy az Egyesült Államok embargó alá vont, illetve amelybe korlátozta a termékek vagy szolgáltatások exportját, (ii) semmilyen olyan személynek vagy szervezetnek, akiről vagy amelyről a Végfelhasználó tudja, vagy okkal feltételezi, hogy a Korlátozott Összetevőket nukleáris, kémiai vagy biológiai fegyverek tervezéséhez, fejlesztéséhez, előállításához vagy működtetéséhez, illetve rakéták alkalmazása során vagy alkalmazására előkészítő tréningjében szándékozik felhasználni; (iii) semmilyen olyan személynek vagy szervezetnek, akik számára Kanada vagy az Egyesült Államok kormányzatának bármely hivatalos szerve megtiltotta a kanadai vagy egyesült államokbeli exporttranzakciókban való részvételt. A Végfelhasználó kijelenti és jótáll azért, hogy sem Kanada, sem az Egyesült Államok kormányának semmilyen hivatalos képviselője nem függesztette fel, vonta vissza vagy tagadta meg tőle az exportjogosultságokat. 8. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK KORMÁNYÁNAK KORLÁTOZOTT JOGAI: A Szoftver a 48 CFR jogszabály meghatározása szerint kereskedelmi tétel, amely kereskedelmi célú számítógépes szoftvert és kereskedelmi célú számítógépes szoftverdokumentációt tartalmaz, mely kifejezéseket a 48 CFR vagy a 48 CFR jogszabályok alkalmazzák. A 48 CFR vagy a 48 CFR jogszabályoknak megfelelően a Kereskedelmi célú számítógépes szoftvert és a Kereskedelmi célú számítógépes szoftverdokumentációt az Egyesült Államok kormányzati felhasználói számára (a) csak Kereskedelmi tételként adják licencbe; és (b) csak azon jogokkal, amelyeket az e dokumentumban foglalt feltételek alapján más Végfelhasználóknak biztosítanak. 9. SZAVATOSSÁG KORLÁTOZÁSA: SZAVATOSSÁG KORLÁTOZÁSA: Ha a Szoftver hibásnak bizonyul, akkor a vásárlás dátumától számított legfeljebb kilencven (90) napon belül cserélheti ki a Szoftvert a SMART; másképp a Végfelhasználó viseli a Szoftver karbantartásának, javításának vagy korrekciójának az összes költségét. A SMART nem garantálja, hogy a Szoftver vagy annak bármely része, ugyanúgy működik bármely nem Licencelt terméken, mint a Licencelt terméken. A FENT LEÍRTAKTÓL ELTÉRŐEN: A SZOFTVER BÁRMELY CÉLÚ HASZNÁLATA AZ ÁTADÁSKORI ÁLLAPOTBAN A VÉGFELHASZNÁLÓ SAJÁT KOCKÁZATÁRA, GARANCIA NÉLKÜL TÖRTÉNIK. A SMART ÉS BESZÁLLÍTÓI A VONATKOZÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT MAXIMÁLIS MÉRTÉKBEN ELVETNEK VALAMENNYI, MIND KIFEJEZETT, MIND RÁUTALÓ MAGATARTÁSSAL VÁLLALT SZAVATOSSÁGI JOGOT ÉS FELTÉTELT, IDEÉRTVE DE AZOKRA NEM KORLÁTOZVA A PIACI ÉRTÉK, AZ EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁG, A JOGOSULTSÁG ÉS A JOGSZABÁLYOKNAK VALÓ MEGFELELŐSSÉG RÁUTALÓ MAGATARTÁSSAL VÁLLALT SZAVATOSSÁGAIT, A SMART TERMÉK ÉS BÁRMELY ÖSSZETEVŐJE, TOVÁBBÁ A TERMÉKTÁMOGATÁSI SZOLGÁLTATÁSÁNAK MEGTÖRTÉNTE VAGY HIÁNYA VONATKOZÁSÁBAN A SMART NEM SZAVATOLJA A SZOFTVER MEGSZAKÍTÁSOKTÓL MENTES VAGY HIBÁTLAN MŰKÖDÉSÉT. A SMART NEM TESZTELI OLYAN TERMÉKEKEN A SZOFTVERT, MELYEKET NEM SMART SZÁLLÍTOTT. A VÉGFELHASZNÁLÓ VISEL MINDEN KOCKÁZATOT, HOGY A SZOFTVER NEM TELJESEN VAGY NEM MEGFELELŐEN MŰKÖDIK, HA NEM A SMART ÁLLTAL SZÁLLÍTOTT TERMÉKEKEN HASZNÁLJÁK. EZ A KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁG A VÉGFELHASZNÁLÓKNAK MEGHATÁROZOTT JOGOSULTSÁGOKAT BIZTOSÍT. A VÉGFELHASZNÁLÓ RENDELKEZHET EGYÉB JOGOSULTSÁGOKKAL, AMELYEK JOGHATÓSÁGONKÉNT ELTÉRŐEK LEHETNEK. 10. A KÖZVETETT KÁROKOZÁSÉRT JÁRÓ KÁRTÉRÍTÉSI FELELŐSSÉG KIZÁRVA: A SAMART ÉS ANNAK BESZÁLLÍTÓI VAGY LICENCBEADÓI A VONATKOZÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT MAXIMÁLIS MÉRTÉKIG ELUTASÍTJÁK MINDEN, A SMART TERMÉK, A SZOFTVER

13 VAGY ANNAK BÁRMELY KOMPONENSE HASZNÁLATÁBÓL VAGY HASZNÁLATÁNAK MEGHIÚSULÁSÁBÓL, ILLETVE A TERMÉKTÁMOGATÁSI SZOLGÁLTATÁS TELJESÍTÉSÉBŐL VAGY ENNEK ELMARADÁSÁBÓL FAKADÓ KÜLÖNLEGES, VÉLETLENSZERŰ, KÖZVETETT, PÉLDÁT STATUÁLÓ BÜNTETÉSSEL KAPCSOLATOS, KÖVETKEZMÉNYSZERŰ VAGY SZANKCIÓKBÓL SZÁRMAZÓ KÁR FELELŐSSÉGÉT (BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAG, BÁRMILYEN SZEMÉLYI SÉRÜLÉST VAGY VAGYONI KÁRT, AZ ÜZLETI HASZON ELMARADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ KÁROKAT, AZ ÜZLETMENET MEGSZAKADÁSÁT, ÜZLETI INFORMÁCIÓK VAGY MAGÁNTITKOK ELVESZTÉSÉT, A PÓTTERMÉKEK VAGY SZOLGÁLTATÁSOK BESZERZÉSÉVEL KAPCSOLATOS KÁROKAT, A HASZNÁLAT ELMARADÁSÁVAL VAGY ADATVESZTÉSSEL KAPCSOLATOS KÁROKAT, A BÁRMELY KÖTELEZETTSÉG, PÉLDÁUL A JÓHISZEMŰSÉG VAGY AZ ELVÁRHATÓ GONDOSSÁG TELJESÍTÉSÉNEK ELMARADÁSÁBÓL, VAGY A GONDATLANSÁGBÓL EREDŐ KÁROKAT, VALAMINT BÁRMELY EGYÉB PÉNZÜGYI KÁRT), FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY AZOK SZERZŐDÉSBEN SZABÁLYOZOTT, GONDATLANSÁGBÓL OKOZOTT, OBJEKTÍV FELELŐSSÉGEN ALAPULÓ VAGY EGYÉB KÁROK, MÉG AKKOR IS, HA A SMART VAGY MÁS BESZÁLLÍTÓ, ILLETVE LICENCBEADÓ FIGYELMÉT FELHÍVTÁK AZ ILYEN JELLEGŰ KÁROK LEHETŐSÉGÉRE. TEKINTETTEL ARRA, HOGY EGYES JOGHATÓSÁGOK NEM ENGEDÉLYEZIK A FELELŐSSÉG KIZÁRÁSÁT VAGY KORLÁTOZÁSÁT, LEHETSÉGES, HOGY A FENTI KORLÁTOZÁS NEM ÉRVÉNYES A VÉGFELHASZNÁLÓRA. 11. FELELŐSSÉG KORLÁTOZVA: BÁRMELY ESETBEN A SMART TELJES FELELŐSSÉGE ÉS A VÉGFELHASZNÁLÓ KIZÁRÓLAGOS JOGORVOSLATA E LICENCSZERZŐDÉS ÉRTELMÉBEN NEM HALADJA MEG A TÍZ DOLLÁRT (CAD $10.00). 12. A SMART SZÁLLÍTÓI ÉS LICENCBEADÓI: BÁRMELY FELMENTÉS, ELÁLLÁS VAGY KORLÁTOZÁS A SMART FELELŐSSÉGÉRE VAGY KÁRTÉRÍTÉSI KÖTELEZETTSÉGÉRE NÉZVE E LICENCSZERZŐDÉS ÉRTELMÉBEN A SMART MELLETT ANNAK BESZÁLLÍTÓIRA, LICENCBEADÓIRA, ALKALMAZOTTAIRA ÉS SZERZŐDŐ PARTNEREIRE IS ÉRVÉNYES, TOVÁBBÁ ANÉLKÜL, HOGY EZ KORLÁTOZNÁ A BESZÁLLÍTÓK LICENCBEADÓK, ALKALMAZOTTAK ÉS SZERZŐDŐ PARTNEREK ESETLEGES EGYÉB VÉDEKEZÉSÉT, A VÉGFELHASZNÁLÓ BELEEGYEZIK E FELEK FELELŐSSÉG VAGY KÁRTÉRÍTÉSI KÖTELESSÉG ALÓLI FELMENTÉSÉBE OLYAN MÉRTÉKBEN, AMELYBEN AZ ILYEN KITÉTELEK A SMART FELMENTÉSÉRE, FELELŐSSÉGET KIZÁRÓ NYILATKOZATÁRA, FELELŐSSÉG VAGY KÁRTÉRÍTÉSI KÖTELEZETTSÉG KORLÁTOZÁSÁRA ÉRVÉNYESEK. 13. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK: 13.1 Titoktartási kötelezettség. A Végfelhasználó tudomásul veszi, hogy a Szoftver tartalmaz bizalmas információkat a SMART-tal és/vagy annak beszállítóival és licencbeadóival kapcsolatban. Olyan mértékben, ahogyan a Végfelhasználó hozzáfér ilyen információkhoz; a Végfelhasználó hozzájárul ahhoz, hogy az ilyen információkat csak a SMART termék és szoftver jóváhagyott használatához alkalmazza. Ezenkívül a Végfelhasználó beleegyezik abba, hogy az ilyen bizalmas információkat semmilyen harmadik félnek nem adja át, és ugyanolyan mértékben, de legalább az elvárható gondossággal védelmezi azokat. A jelen Licencszerződés tárgyát képező Szoftver szintén bizalmas információként kezelendő, és az itt külön engedélyezett esetektől eltekintve semmilyen harmadik fél előtt nem tárható fel Gyorsított bírósági beavatkozás. A Végfelhasználó tudomásul veszi, hogy amennyiben a Végfelhasználó megszegi e Licencszerződés bármely rendelkezését, a SMART nem rendelkezik megfelelő pénzügyi vagy kártérítési jogorvoslattal. Ez okból a SMART jogosulttá válik bírósági végzés a kérést követő azonnali beszerzésére a megfelelő joghatóság bármely bíróságától, anélkül, hogy adóslevelet küldene. A SMART jogosultsága a gyorsított bírósági beavatkozásra nem korlátozza jogait további jogorvoslat kérésére Átruházás. A Végfelhasználó nem ruházhatja át e Licencszerződést avagy a benne foglalt bármely (törvényileg vagy más módon garantált) végfelhasználói jogot a SMART előzetes, írásos engedélye nélkül, amely indoklás nélkül megtagadható. E szakasz magyarázataképpen

14 átruházásnak vagy átadásnak számít a Végfelhasználó többségi tulajdonlásában vagy ellenőrzésében bekövetkező bármely változás, ideértve a cégegyesülést vagy a szavazati jogok egyéb átruházását is. Az előzőekben foglaltak alapján e Licencszerződés kötelező érvényű és átszáll a felekre és azok jogi képviselőire, jogutódjaira és feljogosított engedményeseikre Módosítás. E Licencszerződés semmilyen módosítása sem kötelező érvényű, amennyiben az nincs írásba foglalva és aláírva azon fél felhatalmazott képviselője által, akivel a módosítás elfogadtatását elérni kívánják Nyelv. E Licencszerződés bármilyen fordítása a helyi követelmények kielégítésére szolgál és bármilyen, az angol és nem angol verzió közti nézeteltérés esetén jelen Licencszerződés angol nyelvű verziója az irányadó Irányadó jog. E Licencszerződést Alberta Tartomány, Kanada irányadó joga szabályozza. Mindemellett a vonatkozó jogszabályok által megengedhető mértékben a felek visszavonhatatlan beleegyezésüket adják abba, hogy e Licencszerződést, a Szoftvert vagy Licencelt terméket érintő bármely peres ügyben elfogadják Alberta Tartomány tartományi bírósága, vagy a kanadai szövetségi bíróságok illetékességét. A Végfelhasználó elfogadja, hogy a Végfelhasználó nem fogalmazhat meg olyan állítást, miszerint a Végfelhasználóra nézve e bíróságok nem rendelkeznek illetékességgel, hogy a helyszín alkalmatlan, hogy a fórum nem megfelelő, illetve nem adhat elő semmilyen hasonló kifogást vagy érvelést. E Licencszerződésre az Egyesült Nemzetek Szövetségének Árukereskedelmi Konvenciója nem vonatkozik, annak alkalmazása kifejezetten ki van zárva A Licencszerződés teljessége.. E Licencszerződés a felek teljes, átfogó véleményét és Licencszerződését tartalmazza és felvált bármely előzetes vagy korábbi tényállást, egyeztetést, pályázati dokumentációt, javaslatot, értelmezést és a felek közötti Licencszerződésnek minősül a jelen Licencszerződés tárgyában. Amennyiben e Licencszerződés bármely rendelkezése érvénytelennek bizonyulna, úgy e Licencszerződés fennmaradó része továbbra is csonkítás nélkül teljes mértékben érvényes marad Jogfelmondás. Amennyiben bármelyik fél elmulasztja valamely jelen Licencszerződés szerinti joga gyakorlását, az nem jelenti a szóban forgó fél adott jogáról vagy bármely más jogról való jogfeladását a jövőre nézve Vis major. Amennyiben valamelyik fél a jelen Licencszerződés szerinti kötelezettségeinek teljesítését elmulasztja, az nem tekinthető jelen Licencszerződés megszegésének, amennyiben az adott mulasztás tűzvésznek, sztrájknak, háborúnak, polgárháborús helyzetnek, terrorista cselekménynek, kormányzati szabályozás változásának, természeti katasztrófának, avagy a vis majort jelentő fél elfogadható mértékű ellenőrzésén kívüli okoknak tudható be Kérdések. Amennyiben a Végfelhasználónak kérdései merülnek fel jelen a Licencszerződéssel kapcsolatban, avagy ha a végfelhasználó bármilyen okból kapcsolatba kíván lépni a SMART-tal kérjük, írjon a következő címre: SMART Technologies ULC 3636 Research Road NW CALGARY, AB CANADA T2L 1Y Visszajelzések. Ha a Végfelhasználó a SMART cég számára bármely javaslatot, megjegyzést vagy visszajelzést küld (beleértve a Szoftver, Licencelt termék vagy egyéb SMART termék módosításait vagy javasolt módosításait), mely a Szoftverre, Licencelt termékre vagy egyéb SMART termékre vonatkozik, akkor a SMART cég ezt nem kezeli bizalmasan, és szabadon használhatja bármely ill. valamennyi célra, a Végfelhasználónak nyújtott bármely ellenszolgáltatás, elismerés vagy bármiféle kötelezettség nélkül.