A képviselők elfogadták a költségvetést és az új szociális rendeletet Horváth Attila: a lehetőségeinket ki kell használni

Átírás

1 TISZAUGI HÍRMONDÓ Tiszaug Önkormányzatának hivatalos lapja II. évfolyam 3. szám március A képviselők elfogadták a költségvetést és az új szociális rendeletet Horváth Attila: a lehetőségeinket ki kell használni Horváth Attila 15 éve él Tiszaugon feleségével. Mindenki úgy ismeri a családot, mint a szeszfőzdések. A több végzettséget is megszerző családfő az otthon rendbetétele után arra az elhatározásra jutott, hogy Tiszaug község érdekében megpróbál tenni. Egy csapattal összefogva elindult az október 12-ei önkormányzati választáson, ahol komoly támogatással képviselővé választották. Eddigi életéről, valamint terveiről beszélt a Tiszaugi Hírmondónak adott interjúban. Milyen végzettségeket szerezett? Vácott a mezőgazdasági középiskolában árúforgalmazóként végeztem. Érettségi után el kellett döntenem, hogy merre tovább. Nem sikerült elhelyezkednem, ezért Jánoshalmán a szakképző iskolában elvégeztem a gazdaképző szakot. Itt a mezőgazdasági középiskolában megszerzett érettségire épülő továbbképzés folyt. Jánoshalmához kötődik életem egyik legfontosabb pillanata: megismertem Krisztit, aki később a feleségem lett. Ő Tiszakécskén élt szüleivel, azonban apósomnak volt Tiszaugon egy szeszfőzdéje. Még egy iskolát elvégzett. Igen, mert ezután még vendéglátó ipari végzettséget is szereztem, majd jött a honvédség, a sorkatonai szolgálat. A házasságkötés után Kakucson laktunk, majd Tiszaugra kerültünk, ahol folytattuk az akkor félig kész építkezést. Ez mintegy 15 éve volt. Próbáltam munkát keresni, így kerültem a Lakiteleki Népfőiskolára, ahol szakácsként dolgoztam közel 12 éven keresztül. Az utolsó években már párhuzamosan belekezdtünk a szeszfőzde működtetésébe, mert apósomtól fokozatosan átvettük a vállalkozást. Mikor indult a vállalkozás? A szeszfőzdét 2010-ben vettük át, azóta a feleségemmel ebben dolgozunk, melléktevékenységként falusi vendéglátást is indítottunk. Több lábon állunk, mert Lakiteleken van 2 hektár gyümölcsösünk is. Eddig nem vett részt aktívan a község közéletében, 2014-ben azonban képviselő-jelöltséget vállalt. Miért? Felmértem azt, hogy Tiszaug olyan lehetőség előtt áll ebben a ciklusban, amit nem szabad kihagyni, mert később már nem lehet bepótolni. Döntésemben segített Lezsák Sándor, az Országgyűlés alelnöke, akit a Népfőiskoláról ismertem. Biztatott, hogy kapcsolódjak be a közéletbe, vállaljak szerepet a község életében. Feleségemmel átbeszéltük családunk jövőjét, és arra az elhatározásra jutottunk, hogy a már megszeretett (folytatás a 2. oldalon) MEGHÍVÓ március 26-án csütörtökön 15 órai kezdettel a Közösségi színtér tornatermében várjuk községünk nyugdíjas korú lakóit egy közéleti párbeszédre, ahol várjuk ötleteiket, tanácsaikat, kérdéseiket. Gondolkodjunk, tegyünk együtt közösen Tiszaug fejlődése érdekében. Tiszaug Község Önkormányzat Képviselő-testülete nevében szeretettel hívjuk és várjuk! Káré Gábor polgármester és Tigyi Istvánné alpolgármester Tiszaug újszülöttjei: Horváth Zsombor István született: szülei: Sallai Anita és ifj. Horváth István Sallai Noel János született: szülei: Borsos Ildikó és ifj. Sallai János TARTALOM Interjú Horváth Attila képviselővel 1 Tiszaug évi költségvetése 2 Interjú a közgyűlés elnökével 3 Ülésezett a közös önkormányzat 3 Nők Napja az idősek otthonában 4 A szociális támogatások új helyen 5 Rendelet a szociális ellátásokról 5 Lakossági felhívás 6 Szálláshely díjak 6 Lakossági felhívás 7 Illatos ibolya 7 A pálinkafőzés titka 8 Az SOS Gyermekfalu felhívása 9 Könyvajánló 10 Hirdetések 11 Ovi sarok 12 Olvasói levél 12

2 2. oldal Tiszaugi Hírmondó március községben akarunk élni, itt kell tenni valamit azért, hogy a környezetünk épüljön, szépüljön, több vendég érkezzen. Tiszaug nagyon jó adottságokkal rendelkezik, nagyon kedvező a fekvése, ideális hely a kikapcsolódásra és a pihenésre. Ez az önkormányzati ciklus 5 évig tart, ez idő alatt kell fejleszteni a községet. Mit szeretne elérni képviselőként? Én saját példámból indulva szeretném elérni, hogy az embereknek segítsünk abban, hogy olcsóbban tudjanak élni, a hagyományos energiahordozók helyett a megújuló és a zöld energiát egyre többen próbálják meg hasznosítani. Természetesen nekem is az a célom, mint minden tiszaugi lakosnak, hogy legyen szebb a község, készüljön el a csatornázás, legyenek új munkahelyek, a közösségi programokon minél többen vegyenek részt, a kulturális élet is induljon el. Találjuk meg a funkcióját az egykori iskolának, az idősek otthona nyerje vissza jó hírét. Ha ezeket a célokat sikerül megvalósítani, akkor elégedett leszek, mert a falu rátalál arra a fejlődési pályára, amelyik a kiváló adottságokkal rendelkező települést a turisták egyik kiemelt célpontjává teszi a Tiszazugban. Mindent meg fogok tenni a község fejlődése érdekében, s remélem, öt év múlva is emelt fővel tudok végigmenni a falun. Tudom, nem könnyű feladatra vállalkozott a csapatunk, de biztos vagyok abban, hogy segítséggel meg tudjuk valósítani azokat a célokat, amelyeket a választási kampányban megígértünk. Mi elmondtuk, hogy mit szeretnénk elérni, ezt számon kérhetik rajtunk. Garaczi János KIADÁSOK Személyi juttatások Munkaadót terhelő járulékok Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Egyéb működési célú kiadások Beruházási kiadások Egyéb felhalmozási célú kiadások Finanszírozási kiadások Összes kiadás Tiszaug évi költségvetése Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft BEVÉTELEK Működési célú állami támogatások Közhatalmi bevételek (adó) Működési bevételek Felhalmozási bevételek Finanszírozási bevételek Összes bevétel Ft Ft Ft Ft Ft Ft Tiszaug költségvetése egyensúlyban van, a kiadások és a bevételek megegyeznek. A főösszegben benne van a Berecz Skolasztika Szociális Intézmény költségvetése is, amely Ft bevétellel és kiadással terveztek. A beruházási kiadások tervezése még nem végleges, mert a évi zárszámadás elfogadása után derül ki, hogy mennyi pénz maradt, amelynek felhasználásáról a képviselő-testület fog határozni, majd módosítja a költségvetési rendeletet. A 2014-es önkormányzati választás után megalakult képviselő-testület szigorú gazdálkodást vezetett be. Sikerült több millió forint adótartozást befizettetni, így minden bizonnyal a zárszámadásnál kimutatott pénzmaradványból további felújításokat is kezdeményez majd a testület. A költségvetésben az orvosi rendelő felújítására 2,5 millió forint van elkülönítve, azonban ha sikeresen tudunk pályázni, akkor a rendelő és több épület Európai Uniós támogatásból újulhat meg Tiszaugon. Tiszaug képviselő-testülete pályázatot fog beadni a Bács-Kiskun Megyei Integrált Területi Program (ITP) keretében több beruházásra. Az előzetes tervek szerint májusban kell elkészíteni a pályázatokat. Tiszaug képviselő-testülete elkészítette és beadta a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzathoz azt a projekttervet, amelyekre pályázni szeretne a megyei ITP keretében. Az önkormányzat együttműködési megállapodást kötött a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzattal, amelynek értelmében a megye Területfejlesztési és Területrendezési Irodája fogja a jövőben községünk pályázatait elkészíteni. Az elkövetkezendő hónapokban folyamatosan tájékoztatást fogunk adni a Tiszaugi Hírmondón keresztül arról, hogy milyen fejlesztésekre adunk be pályázatot és természetesen azok eredményéről is. Káré Gábor polgármester

3 2015. március Tiszaugi Hírmondó 3. oldal Rideg László: példaértékű együttműködés a megyei önkormányzat és a települések között Országosan is példamutató a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat és a települési önkormányzatok együttműködése mondta Rideg László, a Bács-Kiskun Megyei Közgyűlés elnöke március 4-én Tiszakécskén, ahol a járás településeinek vezetőivel egyeztetett a fejlesztési lehetőségekről. A közgyűlés elnöke hangsúlyozta: a kialakított partnerség célja az, hogy a as időszak fejlesztései koordináltan, egymást erősítve valósulhassanak meg. Rideg László elmondta, hogy az egyeztetéseket a települési vezetőkből és megyei önkormányzat területfejlesztési szakembereiből kialakított járási munkacsoportok végezték. Minden járásban 1-1 szakember koordinálásával többszöri egyeztetés után állt össze a terv. Az összegyűjtött több mint 2 ezer fejlesztési ötlet a leendő pályázati rendszernek is megfelelő projekt formájában került rögzítésre. A projektek egyik része a Terület- és Rideg László Településfejlesztési Operatív Program (TOP) keretében, míg másik része az ágazati operatív programokban kaphatnak támogatást. Rideg László beszámolt arról, hogy a TOP keretében megvalósítandó projekteknek - több mint 63 milliárd forint öszszegben - a Bács-Kiskun Megyei Integrált Területi Program (ITP) ad keretet. Ezt a dokumentumot a helyi egyeztetéseket követően a Bács-Kiskun Megyei Közgyűlés fogadja el. A megalapozott döntések meghozatala céljából a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat a megye minden járásában megtartotta munkacsoport megbeszéléseit február 26-án a kecskeméti és a kunszentmiklósi, március 4-én a kiskunmajsai és a tiszakécskei, március 5-én a kiskőrösi, március 9-én a kiskunhalasi és a kalocsai, március 10-én a jánoshalmi és a kiskunfélegyházi, valamint március 11-én a bácsalmási és a bajai járásokban egyeztettek a helyi döntéshozókkal a projektek tartalmáról és ütemezéséről. Erre azért is van szükség, mert a brüsszeli tárgyalások eredményeként lényeges információk állnak rendelkezésre az elkövetkezendő évek támogatási rendszeréről, melyek a projektfejlesztést befolyásolják. Ugyanakkor a kötelezően vállalandó indikátorok megyei szintű teljesítése is megköveteli a koordinált tervezést és végrehajtást. Az Integrált Területi Program (ITP) a költségvetési időszakra vonatkozó TOP forráskeret felhasználásának szerkezetét, elvárt eredményeit és ütemezését támasztja alá a helyi igényekkel összhangban. Az ITP-én belül rögzíteni szükséges azt a kritériumrendszert, amely elvi megalapozását adja a későbbiekben a projektkiválasztásnak. Ezek egy részét a megyei önkormányzat határozta meg. A Bács-Kiskun megyei szempontrendszert én, Baján tárgyalta a megyei közgyűlés. A közgyűlés az alábbi kritériumokat fogadta el: Illeszkedés a megyei területfejlesztési programhoz és a vonatkozó indikátoraihoz. Hozzájárulás belső területi kiegyenlítődéshez. Hozzájárulás a munkahelyteremtéshez. Hozzájárulás a külső természeti hatásokkal szembeni ellenálló képesség erősítéséhez. Hozzájárulás integrált fejlesztési programok megvalósításához. Együttes képviselő-testületi ülés Szentkirályon Szentkirály és Tiszaug képviselő-testületei elfogadták a közös önkormányzati hivatal költségvetését és a költségmegosztás arányait február 11-én Szentkirályon.

4 4. oldal Tiszaugi Hírmondó március A képviselő-testület nem emelte a térítési díjakat Apró lépésekben haladunk előre és igyekszünk ígéreteinket valóra váltani. A Berecz Skolasztika Szociális Intézmény ismét átalakul, az ellátás körülményei, tárgyi feltételei javulnak. Mindent megteszünk azért, hogy lakóink, ellátottjaink és hozzátartozóik elégedettek legyenek, és végtelenül fontos, hogy az életüket itt leélő, Tiszaughoz kötődő, és azt szerető emberek, akik elérték azt a kort, és egészségi állapotot, hogy segítségre szorulnak, bizalommal forduljanak az intézmény felé. A szociális intézmény létjogosultságát nem törvények, szabályok írják, hanem a segítséget, szolgáltatást igénylők, akik élnek azzal a lehetőséggel, hogy a település gondoskodjon róluk idős korukban. Várjuk a jelentkezőket, mind az étkeztetés, a házi segítségnyújtás, és az idősek otthona ellátásaira. Őszinte szívvel szeretnék minden ráutalt számára segítséget nyújtani ahhoz, hogy élete utolsó időszakában biztonságban és nyugalomban élhesse a mindennapjait. Ehhez Tiszaug Önkormányzat Képviselő-testülete azzal a döntéssel is hozzájárul, hogy az elmúlt évben megállapított intézményi térítési díjakat nem emelte fel, hanem az előző szinten hagyta. Ez a község lakóinak érdekében történt: Idézve a testületi ülés ide vonatkozó előterjesztéséből: A Szociális Igazgatásról és Szociális Ellátásokról szóló évi III. Törvény 114. (1) bekezdése értelmében a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokért térítési díjat kell fizetni. A módosítás értelmében megszűnt az intézményi térítési díj számításának azon módja, amely az intézményi térítési díjat a szolgáltatási önköltség és az állami támogatás különbözeteként rendelte megállapítani. Az új szabály szerint az intézményi térítési díj meghatározásakor a szolgáltatási önköltség az intézményi térítési díj felső határa. A módosítás a fenntartók számára rugalmasabb térítési díj megállapítást tesz lehetővé, másrészt hangsúlyosabbá teszi az öngondoskodás elvének érvényesülését azok esetében, akik jövedelmi és vagyoni helyzetük alapján erre képesek. A szabályozás alapján kötelesek voltunk kiszámítani és közzé tenni az intézményi ellátások önköltségi árát, amely az állami támogatás nélküli díjat jelenti. (Tehát azt a díjat, amikor az állam nem ad támogatást egy egy ellátás működési költségeihez.) Idősek Otthona önköltségi ára 2015-ben: 5400 Ft/nap, Ft/ hó A szociális étkeztetés önköltségi ára 2015-ben: 880 Ft A házi segítségnyújtás esetében az önköltségi óradíj: 900 Ft A képviselő-testület február 25-én élve a döntés során alkalmazható méltányossági jogkörével az alábbi intézményi térítési díjakat állapította meg: Idősek Otthona: napi 2877 Ft/nap Ft/hó Szociális étkeztetés: elvitellel 640 Ft/adag, kiszállítással: 640 Ft/adag + 25 Ft kiszállítási díj. Házi segítségnyújtás: az intézményi térítési díj óradíja 325 Ft/óra A március 26-ra tervezett nyugdíjas fórum keretében további terveinkről is beszámolunk. Tervezzünk együtt, és valósítsuk meg a terveinket közösen. Tigyi Istvánné alpolgármester A Nők Napját megünnepelték az Idősek Otthonában A nőket köszöntötték a nemzetközi nőnap alkalmából a Berecz Skolasztika Szociális Intézményben. Az otthon lakói nagy-nagy figyelemmel és szeretettel fogadták Kissebestyén Petra fuvola játékát, Szőnyi Erik szavalatát, Lingurár Attila hegedűjátékát valamint Lingurár Virág köszöntőjét. Vereb Ilonka néni nagyon szép verset szavalt. Az otthon nő lakóit virággal köszöntötték az iskolások, az ápolók pedig süteménnyel és üdítővel látták vendégül az ünnepség résztvevőit.

5 2015. március Tiszaugi Hírmondó 5. oldal A szociális támogatások egy része új helyen igényelhető A pénzbeli és természetbeni szociális ellátások rendszere március 1-től jelentős mértékben átalakul. Az állam és az önkormányzat segélyezéssel kapcsolatos feladatai élesen elválasztásra kerülnek. Az aktív korúak ellátására vonatkozó támogatások, vagyis a rendszeres szociális segély helyébe lépő egészségkárosodási és gyermekfelügyeleti támogatás, valamint a foglalkozást helyettesítő támogatás a jövőben a járásoknál intézhető. Az állam által kötelezően nyújtandó szociális ellátásokat március 1-től a járási hivatalok állapítják meg. Ezek az ellátások a következőek: - aktív korúak ellátása, - időskorúak járadéka, - ápolási díj (alapösszegű, emelt összegű és kiemelt ápolási díj), - közgyógyellátás (alanyi és normatív formák), - egészségügyi szolgáltatásra való jogosultság. A hatáskörváltozás tehát az aktív korúak ellátását érinti, a felsorolt többi ellátást az eddigiekben is a járási hivatalok állapították meg. Az aktív korúak ellátása az aktív korú, nem foglalkoztatott személyeknek nyújtott ellátás. Ezen ellátás keretében kétféle támogatás állapítható meg, a foglalkozást helyettesítő támogatás, valamint a rendszeres szociális segély helyébe lépő egészségkárosodási és gyermekfelügyeleti támogatás. A jogszabályi rendelkezések alapján március 05. napjáig még a települési önkormányzatok fogják folyósítani az aktív korúak ellátásához kapcsolódó február hónapra járó támogatási összegeket. A március hónapra járó április 5-ig esedékes támogatási összegek utalásáról már a fővárosi és megyei kormányhivatalok gondoskodnak majd. Ezen támogatási összegek az ügyfelek döntése alapján bankszámlára, vagy lakcímre kerülnek kiutalásra, a támogatások készpénzben történő kifizetésére nincs lehetőség. A Tiszakécskei Járásban az aktív korúak ellátásával kapcsolatos támogatások, így a foglalkoztatást helyettesítő és az egészségkárosodási és gyermekfelügyeleti támogatás is, a Tiszakécskei Járási Hivatal Hatósági Osztályán (6060 Tiszakécske, Szent Imre tér 1., földszint 2. iroda) intézhető, de a kérelmek leadhatók a Polgármesteri Hivatalokban a települési ügysegédeknél, továbbá a Járási Munkaügyi Kirendeltségen is. A helyi önkormányzatok felelőssége a helyi viszonyok ismeretére építve növekszik a helyi közösség szociális biztonságának erősítésében azzal, hogy a jövőben önkormányzati rendeletben meghatározott feltételek mellett, saját belátásuk szerint az önkormányzatok feladata lesz a szociális jellegű segélyek biztosítása. Az állam azonban az erre a célra elkülönített keretből támogatást biztosít azon önkormányzatok számára, amelyek nem rendelkeznek megfelelő forrásokkal a feladat kielégítő ellátására. Az önkormányzatok által nyújtható támogatás neve egységesen települési támogatás lesz, amelynek jogosultsági feltételeit, típusait az önkormányzatok határozhatják meg. A pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokat érintő, március 01-től hatályos változásokkal kapcsolatos részletes tájékoztató anyag elérhető a weboldalunkon. Bács- Kiskun Megyei Kormányhivatal Átalakult a szociális ellátás rendszere Tiszaugon Az önkormányzatok által biztosított ellátás neve március 1-jétől egységesen települési támogatás. Ennek keretében az önkormányzatok az általuk támogatandónak ítélt, rendeletükben szabályozott élethelyzetekre nyújthatnak segítséget. Tiszaug Önkormányzata a települési támogatásról február 25-én rendeletet alkotott. A törvény szerint, a rendelettel szemben egyetlen kötelezettség az, hogy a képviselő-testület a létfenntartást veszélyeztető rendkívüli élethelyzetbe került, valamint az időszakosan vagy tartósan létfenntartási gonddal küzdő személyek részére rendkívüli települési támogatást köteles nyújtani. Rendkívüli támogatásban elsősorban azokat a személyeket indokolt részesíteni, akik önmaguk, vagy családjuk létfenntartásáról más módon nem tudnak gondoskodni. A fentiek figyelembe vételével elkészült a helyi szociális ellátásokra vonatkozó rendelet. Eszerint az alábbi helyben igénybe vehető ellátások kerültek március 1-től bevezetésre: - gyógyszertámogatás, fűtési támogatás, rendkívüli települési támogatás, kamatmentes kölcsön, temetési segély, újszülöttek támogatása (január 1-jétől hatályos).

6 6. oldal Tiszaugi Hírmondó március Lakossági felhívás Tisztelt Lakosok! március 5-én életbe lépett az új Országos Tűzvédelmi Rendelet (OTSZ). Az OTSZ 225. (1) bekezdése előírja, hogy Ha jogszabály másként nem rendelkezik, a lábon álló növényzet, tarló, növénytermesztéssel összefüggésben és a belterületi ingatlanok használata során keletkezett hulladék szabadtéri égetése tilos.. Valamint az OTSZ 225. (3) bekezdés szerint Ha jogszabály másként nem rendelkezik, az ingatlan tulajdonosa, használója köteles a területet éghető hulladéktól és további hasznosításra nem kerülő száraz növényzettől mentesen tartani. A belterületi ingatlanokon azonban az önkormányzat rendeletében szabályozhatja, feltételekhez kötve megengedheti az avar és kerti hulladékok égetését. Azonban azokon a településeken ahol ez nem szabályozott ott továbbra is tilos belterületen égetni. A külterületi ingatlanok vonatkozásában az OTSZ az irányított égetést lehetővé teszi, de azt előzetesen a tűzvédelmi hatóság engedélyéhez köti, mely azonban nem mentesít az egyéb engedélyek beszerzése alól. Szeretném tájékoztatni a lakosságot, hogy településünkön ezen tevékenység szabályozása továbbra is a helyi rendelet (11/2003.(VII.16.) önkormányzati rendelet 4. -a) alapján folyik. A főbb kitételek: - Avar és kerti hulladék ártalmatlanítása elsősorban komposztálással történhet. - Az ingatlan előtti közterületen összegyűjtött avart, és a kerti hulladékot (nyesedéket) égetni október 1-je és április 30. között lehet. Az égetést a reggeli és esti talaj közeli inverzió miatt 9.00 és óra között lehet végezni, szélcsendes időben. - Avart és kerti hulladékot csak olyan helyen és területen szabad elégetni, ahol az égetés hősugárzása a személyi biztonságot nem veszélyezteti, vagyoni és környezeti kárt nem okoz. - A tűz őrzéséről és veszély esetén annak eloltásáról a tűz gyújtója köteles gondoskodni. A tűz helyszínén olyan eszközöket és felszereléseket kell készenlétben tartani, amelyekkel a tűz terjedése megakadályozható, illetőleg az eloltható. - Az égetés befejezésével a tüzet el kell oltani, és a parázslást meg kell szüntetni. Tűzgyújtási tilalom idején tilos az avar-, a tarló-, a legelő-, a nád-és a növényi hulladékok égetése! Mindettől függetlenül tilos a szemét és a kommunális hulladék égetése! A nádtetős épületek különösen veszélyeztetettek, így erre is legyenek figyelemmel! Dr. Lajos Krisztina jegyző A képviselő-testület módosította a szálláshely díjakat A képviselő-testület február 25-ei ülésén módosította az 2015 nyári és téli időszakra vonatkozó szálláshely díjakat. A díjszabásban kétféle kalkulációt alkalmaztak a téli-nyári bontáson felül. Azok a vendégek, akik az ágynemű használatát nem igénylik, kedvezőbb szállásdíjat fizetnek. A képviselők elfogadták azt a módosítást, amely szerint a Kárász Turistaszállás esetében a korábbi 20 főről 15 főre csökkentették a 10 százalékos kedvezmény létszámát. Árnyas Üdülőház és a Kárász Turistaszállás - nyitva egész évben, igény szerint. Nyári ár: május 1.-szeptember 30.: Ágynemű igénybe vételével Ágynemű igénybe vétele nélkül 1-6 éves korig: ingyenes ingyenes 6-14 éves korig: bruttó Ft bruttó Ft 14 éves kortól: bruttó Ft bruttó Ft 15 fő feletti kedvezmény: bruttó Ft bruttó Ft Téli ár: október 1. április 30.: Ágynemű igénybe vételével Ágynemű igénybe vétele nélkül 1-6 éves korig: ingyenes ingyenes 6-14 éves korig: bruttó Ft bruttó Ft 14 éves kortól: bruttó Ft bruttó Ft 15 fő feletti kedvezmény: bruttó Ft bruttó Ft

7 2015. március Tiszaugi Hírmondó 7. oldal Lakossági felhívás Tisztelt Ingatlantulajdonos! Az elmúlt időszak változékony időjárása, valamint a rendkívül sok csapadékmennyiség lehullása miatt az alábbi lakossági felhívást tesszük közzé: A belvíz elvezetés az ingatlanokban okozott károk megelőzésére közös érdek, ezért kérjük azokat az ingatlantulajdonosokat, akik ingatlana előtt árok, kapubejáró alatti áteresz van, és az eltömődött, hogy a csapadékos időre történő felkészülés kapcsán, a vízelvezetés zavartalan biztosítása érdekében azt szíveskedjenek kitisztítani. A köztisztaság fenntartásáról szóló 33/2004.(VIII.18.) önkormányzati rendelet 4. (2) bekezdése rendelkezik arról, hogy az ingatlan tulajdonosa (használója) köteles gondoskodni: a járdaszakasz melletti nyílt árok és ennek műtárgyai tisztán tartásáról, a csapadékvíz zavartalan lefolyását akadályozó anyagok és más hulladékok eltávolításáról. Az, aki a tulajdonában vagy használatában lévő ingatlan A vízelvezetők tisztítása közös érdek előtti járdaszakasz melletti nyílt árok és ennek műtárgyai tisztán tartásáról, rendszeres kaszálásáról, a csapadékvíz zavartalan lefolyását akadályozó anyagok és más hulladékok eltávolításáról, az árokból kiszedett hordalék és idegen anyag kijelölt lerakóhelyre történő szállításáról nem gondoskodik, szabálysértést követ el. Gyógynövényeink: Illatos Ibolya (Viola odorata) Az illatos ibolya mindenki által ismert növény, szerényen meghúzódik egy-egy védett helyen. Kora tavasszal már virágzik, kékes-lila vagy fehér virágait mindenki ismeri. Nálunk mindenütt megtalálható, komolyabb állomány a Tisza árterületén a Nyúlgát környékén van. Ez is egy olyan gyógynövény, amit jobban ki kellene használni. Felhasznált részei - A teljes növényt (főként a virágokat, leveleket és a gyökértörzset, valamint a gyökereket) hasznosítják. A gyökértörzset augusztus-szeptemberben gyűjtik, míg a leveleket és a virágokat tavasszal. Az illatos ibolyát forrázatként, tinktúra vagy virágszirup készítésére használják fel. Az ipecacuanha gyökerét teljes mértékben pótolja. Felhasználása - Az illatos ibolya belsőleg a légutak hurutos megbetegedésére (pl. hörghurut) ajánlott, mivel csillapítja a köhögést, és nyákoldó hatásának köszönhetően köptető hatású. Külsőleg bizonyos bőrbetegségek - például repedezett bőr vagy kirepedezett emlő - esetén használják. A fűből készült tinktúra reumánál, köszvénynél, daganatnál és izombénulásnál külsőleg kitűnően bevált bedörzsölő szer. A friss elzúzott levél migrént, fejfájást mulaszt, ha azt a homlokra felkötjük; éppen így hűsíti és oszlatja a lüktető, lázas daganatot. Újabban a fűből készült tea főzetét használják mind belsőleg, mind külsőleg rákos daganatnál és rákos betegségnél. Erről az a nézet, ha nem is mulasztja el a rákos elváltozásokat, feltétlen javulást idézhet elő. Tinktúrája azon kívül a torokgyulladás, mandulagyulladás kipróbált házi szere. Szájnyálkahártya-gyulladás valamint mandulagyulladás kipróbált házi szere. Némely vidéken egy olajjal töltött üvegbe ibolyafüvet tesznek, bedugaszolják és 30 napon át a nap melegének teszik ki; ezután megszűrik és az olaját fejfájás elmulasztására és lázas betegek bedörzsölésére használják. Ibolyaszirup: 100 g szárított virágot és 500 g cukrot keverjen el 300 g vízben. Ibolyatinktúra: áztassunk 250 g alkoholban 10 g ibolyafüvet, 10 g kakukkfüvet, melyet néhány napi állás után megszűrünk. A fent elmondott betegségek esetében cseppet veszünk be 1 kockacukorral. Ha a tinktúrához 5 g babérolajat keverünk, úgy a kívánt bedörzsölő szert kapjuk. Alkalmazása: teaforrázatként, amelynél 1 kávéskanál szárított virágot tegyen 1 csésze forrásban lévő vízbe, és 10 percig hagyja ázni. Napi adagja 3 csésze. Virágszirup: naponta 2 vagy 3 alkalommal étkezéskor fogyasszunk a fent említett szirupból. Tinktúra: 50 cseppet keverjen el 1 pohár vízben; naponta 3 alkalommal fogyassza. Olar Mircea

8 8. oldal Tiszaugi Hírmondó március A pálinkafőzés titka: csak jó cefréből lehet jó pálinkát készíteni 2. rész A pálinka jó néhány évvel ezelőtt még nem az volt, aminek lennie kellett volna. A boltokban pálinka elnevezésű itallal találkozhattunk, de legtöbbjük összetételében nem volt más, mint tiszta szesz, aroma és víz. Ezek az italok gyümölcsöt csak nagy ritkán láttak. A változást a 2002-ben életbe lépett Magyar Élelmiszerkönyv rendelkezése hozta meg, mely megkülönböztetést tesz gyümölcs- és törkölypálinka, aszútörköly valamint gyümölcs ízű szeszes ital között. A pálinkáról, a törkölypálinkáról és a Pálinka Nemzeti Tanácsról szóló évi LXXIII. törvényt (röviden Pálinkatörvény) az Országgyűlés ötpárti előterjesztéssel és támogatással fogadta el. Az Európai Unió 2004-ben elfogadta, hogy a pálinka megnevezést csak Ausztria négy tartományának kajszibarack párlatai és Magyarország gyümölcspárlatai viselhetik. A pálinka azóta hivatalosan is hungarikum. A törvény szerint csak az nevezhető pálinkának, ami száz százalékban gyümölcsből készült, hozzáadott adalékanyagot nem tartalmazhat, tehát cukrot, izocukrot, illetve mézet sem adhatnak hozzá. Alapanyaga kizárólag csak Magyarországon termelt gyümölcs, szőlő, szőlőtörköly, aszútörköly lehet. Csak Magyarországon cefrézhetik, párolhatják és palackozhatják. Alkoholfoka minimum 37,5 százalékos. Azokra az égetett szeszekre, amelyekre a fentiekben leírtak összes kritériumainak nem felelnek Kisipari pálinkafőző meg, a szeszes ital elnevezést lehet alkalmazni. Hosszú és gyötrelmes út vezetett azonban addig, amíg az Európai Unió illetékeseivel sikerült elfogadtatni a magyar helyesírással írt pálinka elnevezést, mint kizárólag magyar terméket. Egy anekdota szerint, az előcsatlakozási tárgyalások idején a Brüsszelben zajló román-magyar pálinkavitában a magyar főtárgyaló a román értelmező szótárat felcsapva tudatta az EU-val, hogy a pálinka még a románok szerint is ősi magyar ital. Ez azonban nem igaz, annak ellenére, hogy a jól hangzó történet 2003-ban több internetes fórumban is felbukkant. A valóság egy kicsit közelít az anekdotához, de nem volt ilyen egyszerű. Akit érdekel a valós történet, az a HVG kiadó 2006-ban megjelentetett Legendavadászat Szóbeszédek, tévhitek, átverések nyomában című könyvéből tudhat meg többet. A magas élvezeti élménnyel bíró pálinka először az illatával hat. Ezért is kell megfelelően érett, egészséges gyümölcsöt alapanyagként használni. A jó minőségű gyümölcs és a szakszerű cefrézés eredményeként, a pálinkának vissza kell tükröznie a gyümölcs jellegét és zamatát. Csak az érett gyümölcs tartalmazza a cukrot, amely meghatározza a pálinkahozamot. De nem sokat ér a magas cukortartalom, ha a cefrézés nem tökéletes. Amiből lekvárt lehet készíteni, abból pálinkát is. Sokan ismerjük ezt a lényegre törő mondatot. A kiskertben megtermett, de már fölösleges barackból, szilvából, cseresznyéből, körtéből készülhet igazi hungarikum. A Megfelelő berendezés kell fölöslegessé vált gyümölcsön nem a rothadt, kényszerérett, érés előtti hullást kell értenünk. Csak abból készítsünk cefrét, amit mi magunk is megennénk. Korábban nem hangsúlyozták ki az érett, jó minőségű gyümölcs jelentőségét. Több alkalommal halljuk vissza, hogy bezzeg régen a rothadt, penészes is jó volt cefrének. Igen ma is jó, ha valaki csak inni akarja a pálinkát és nem élvezni. A kapott párlat mind kihozatalban, mind élvezeti értékben árnyéka a pálinkának. A pálinka megcsúfolása. A pálinka minősége és mennyisége százalékban a gyümölcstől és a cefrézéstől függ. Az elkészítés elsajátítható titkaiba fogom beavatni önöket a sorozat további részeiben. Mérő Krisztina (folytatás következik) Köszönet Sztojcsev Jánosnak a tűzifa felajánlásáért Több mint tíz tiszaugi háztartásba jutottak el azok a raklapok, amelyek felaprítva biztosították a meleget a rászorulóknak. A fát az önkormányzat dolgozói szállították ki a házakhoz. Sztojcsev János nem először nyújtott segítséget. Az önzetlen adományért a segítséget kapott családok nevében az Önkormányzat köszönetét fejezi ki.

9 2015. március Tiszaugi Hírmondó 9. oldal 7 7 m o s o l y jótékonysági pályázati felhívás A Mosolyra hangolók együttes elhatározta, hogy a farsang végétől (március) a gyermeknapig (május vége) havonta (3 hónap), legalább 77 gyermeket hiszen a mesékben is ez a varázsszám egy-egy rajzért cserében mosolyra hangol, zenével, játékkal és mókával. A kezdeményezésben a Mosolyra hangolók partnere az SOS Gyermekfalvak Kecskemét. Ki pályázhat? Óvodás csoportok és alsó tagozatos iskolai osztályok Kecskemétről és elsősorban Kecskemét 50 km-es vonzáskörzetéből. * Mivel lehet pályázni? A pályázó óvodás csoport vagy iskolai alsó tagozatos osztály minden tagja készít nekünk egy-egy ceruzarajzot, melynek központi témája a mosoly és címzettjei az SOS Gyermekfalvak lakói. Mi a nyeremény? A beérkezett pályaműveket szakmai zsűri értékeli és bírálja. (nem egyénenként, hanem csoportként). A zsűri által kiválasztott legjobb rajzokat készítő csoportok intézményei egy Mosolyra hangolók koncertet nyernek, illetve a Mosolyra hangolók "Kicsiknek és virágoknak" című lemezét. Hogyan kell pályázni? Az óvodai csoport vagy iskolai alsó tagozatos osztály minden tagjának a rajzát névvel ellátva egy lezárt borítékban, ajánlott küldemény formájában várjuk a következő címre: Mosolyra hangolók 6001 Kecskemét, Pf. 277 A rajzok mellé kísérőlevélként várjuk az oktatási intézmény pontos nevét, a csoport vagy iskolai alsó tagozatos osztály megnevezését illetve névsorát, valamint legalább két kapcsolattartó személy elérhetőségeit ( cím és telefonszám). A pályázatok beérkezési határideje: március 14. A pályázattal kapcsolatban érdeklődni lehet a mosolyrahangolok@gmail.com címen, vagy telefonon a számon Fazekas Istvánnál, illetve a Mosolyra hangolók facebook oldalán: További információ a weboldalon A pályaművek postázásával úgy tekintjük, hogy a törvényes képviselő beleegyezését adta a pályázaton való részvételhez, illetve ahhoz, hogy a rajzokat a Mosolyra hangolók szabadon felhasználhassák. *Azon pályázatokat is várjuk, akinek települése több mint 50 km-re fekszik Kecskeméttől, de ez esetben, a koncertet a Mosolyra hangolók, csak útiköltség megtérítése mellett tudják vállalni.

10 10. oldal Tiszaugi Hírmondó március Schäffer Erzsébet: Álmok kertje Hatalmasat sétáltunk a Szalajka-völgyben, majd felkapaszkodtunk a Kalapat-hegyi kilátóhoz. Fáradtan értünk hát a faluszéli vendégházhoz. Volt még három óránk vacsoráig, így bekucorodtunk egy-egy pléd alá, kezünkben az elmaradhatatlan olvasnivalóval. Szeptember közepe volt, kint bágyadt napsütéssel búcsúzott a nyár. Csak a lapok zizzenése törte meg a csendet. Röpke óra múltán barátnőm szeméből patakokban folytak a könnyek. Kezében Schäffer Erzsébet: A temesvári lány- Anyuval az élet c. könyvecskéje. Csak ennyit mondott: Mintha csak rólunk szólna És olvastunk tovább. Az utolsó sorok után közölte: Nincs még egy ember rajtad kívül, akivel órákig lehet csendben lenni. - és felém nyújtotta a könyvet. Vacsorához már mindketten fényes szemmel érkeztünk. A megrázó őszinteségű, személyes hangú, leginkább egyfajta naplóra emlékeztető könyv anya és lánya napjait írja le, az élet utolsó szakaszához érve. Ezt az emlékképet hívta elő bennem Schäffer Erzsébet: Álmok kertje c. könyve, mikor megláttam a könyvtárunk polcán. Sajátos hangvételű írásait a Nők Lapjában rendszeresen olvashatjuk. Gyakran csak benyomásokat, érzéseket, hangulatot közvetít, időnként történeteket. Se nagy drámák, se csavaros históriák, mindössze az életünk. Épp ezért, a belőle áradó nyugalom és bölcsesség miatt szeretem olvasni: Hányszor érezzük azt, hogy itt, igen itt, ezen a helyen biztosan boldogabban tudnék élni, mint ahol élek. Biztos, hogy vannak helyek, ahol könnyebb igaznak lenni, ahol olyan a táj, a környezet, hogy hamarabb rá tudsz hangolódni saját magadra, le tudod hántani gyémántodat A szívünkben van egy gyémánt, mindenki szívében. És ahogy növünk, öregszünk, rárakódik egy vastag héjazat. Amikor aztán az ember elkezdi keresni önmagát, akkor elkezdi hántani, hámozni a gyémántjáról a héjakat. mi tologatjuk az életünket. Halogatjuk a boldogságot. Ha majd férjhez megyek, ha meglesz a diplomám, ha majd önálló leszek Akkor majd! Az lesz az igaz! Majd ha megszületik a gyerek, de jó, jaj, csak egészséges legyen! Na de akkor már legyen kistestvére. Jó, majd ha iskolások lesznek, ha leérettségiznek, de jó lesz! Jaj, az unoka, még azt érjem meg Így tologatjuk. És közben a pillanat, a boldogság hol van? Megható, ahogy betekintést enged életének legszebb pillanataiba: A segédmotorost tizennégy éve ismerem. Nagyon magas, és nagyon fiatal. Szinte gyerek. De már van jogosítványa Följött a lépcsőn, benyitott az ajtón, hátradugott kezében valamit szorongatott. És mosolygott. -Bontsd csak ki És súgva hozzátette, vigyázz, belesütöttek valamit. Egy fonott kalács volt a csomagban, még langyos. Széttöröm, hát ott van benne egy kis kék betűkkel írt apró cédula olyan jó a gyerekednek lenni Ölelem a motorost, folynak a könnyeim óta a Nők Lapja munkatársa. Példaképének Lázár Ervint tekinti, aki első könyveinek biztatója, ajánlója volt. Négy gyermeke és hét unokája van. Történeteiből 9 könyv és 3 hangoskönyv született. A tiszaugi könyvtárban megtalálhatóak még: Hajnali játékok; Káprázat az élet; A szőlővirág illata; Toronyiránt. Jó szívvel ajánlom valamennyit! Gugolyáné Légrádi Edit Tiszaugi Hírmondó hirdetési árak Megjelenik 300 példányban, ingyenesen eljuttatva Tiszaug állandó lakóinak a postaládájába. Hirdetés az első és a hátsó színes oldalakon az alapár háromszorosa. Az árak az áfát nem tartalmazzák. Keretes hirdetések: Méret méret (mm) ár (Ft) 1/1 oldal 183x /2 183x /3 120x /4 120x /5 120x /8 60x /16 60x Apróhirdetés: 1 hasáb 3-4 sor 300 Az árak január 1-jétől érvényesek

11 2015. március Tiszaugi Hírmondó 11. oldal wwwww MEGHÍVÓ A Tiszavirág Horgász Egyesület értesíti tagjait, hogy közgyűlést tart. A közgyűlés helye: Tiszaug Könyvtár A közgyűlés ideje: március óra Tervezett napirendi pontok: 1. Beszámoló a évi működésről Előadó: Bezerédi Imre elnök évi beszámoló, gazdasági helyzet Előadó: Kiss Magdolna gazdasági felelős 3. Horgászverseny rendezésére javaslatok 4. Egyebek Tájékoztatjuk a tisztelt Tagokat, hogy a közgyűlés akkor határozatképes, ha a nyilvántartott tagok 50 százaléka + 1fő jelen van. Határozatképtelenség esetén a fenti napon 9 óra 30 perckor a tervezett napirendi pontok alapján, megismételjük, amely a jelenlévők számától függetlenül határozatképes. Az egyesület további eredményes munkája érdekében megjelenésére feltétlenül számítunk! Tiszaug február 28. Vezetőség ta l a j é l e t az Öko g a z da szemével Kerti teendők márciusban Szeretettel hívunk és várunk minden kedves érdeklődőt a Népfőiskola Biokertészetébe. Tóth Adrienn biokertész gyakorlati bemutatójára A talajélet üzenete Talajrétegek A talajélet = termelési tényező Talajvizsgálat egyszerű eszközökkel Időpont: március óra Helyszín: a Népfőiskola Biokertészete Költsége: Térítésmentes Elérhetőségek és bővebb információ: Kis Márta és Lendvai Edit Tel: / Lakitelek, Felsőalpár 3. nepfoiskola.ikszt@lakitelek.hu Honlap: Sérelmek a pszichiátrián Ha családtagja, barátja, ismerőse, hozzátartozója jogait megsértették a pszichiátrián, jelezze panaszát az alábbi elérhetőségeken. Alapítványunk 20 éve biztosít ingyenes jogsegélyszolgálatot azok számára, akiket sérelem ért a pszichiátriai kezelésük során. Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért Alapítvány Cím: 1461 Budapest, Pf.: 182. Telefon: 06 (1) , panasz@cchr.hu Weboldal: Minden információt bizalmasan kezelünk! Pszichiátriai szerek viselkedési problémákra? Ha gyermeke tanulási problémára vagy viselkedési rendellenesség miatt pszichiátriai szereket szed, és úgy érzi, hogy a gyermek állapota semmit sem változott vagy rosszabbodott emiatt, keresse az Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért Alapítványt. Az alapítványtól ingyenes tájékoztató kiadvány is kérhető a hiperaktivitás témájában. Cím: 1461 Budapest, Pf.: 182. Telefon: 06 (1) , info@cchr.hu Weboldal: Minden információt bizalmasan kezelünk! Tiszaugi Hírmondó Tiszaug Önkormányzatának havonta megjelenő lapja. ISSN A kiadásért felelős: Káré Gábor polgármester. Felelős szerkesztő: Garaczi János. Rovatvezető: Papp Csaba. Korrektor: Vargáné Szántó Krisztina. Szerkesztőség postai címe: 6064 Tiszaug, Rákóczi út 51. Tel./Fax: 56/ , 56/ , ugikonyvtar@gmail.com Az újságot az címre küldött levélben, pdf fájlban is meg lehet rendelni, valamint a honlapon is elolvasható

12 12. oldal Tiszaugi Hírmondó március Ovi sarok Itt a farsang, áll a bál - énekeltük az óvodában. Február a farsang, és egyben a vidámság ideje, így az óvodában is számtalan vidám programot, tevékenységet kínáltunk a gyerekeknek. Készítettünk farsangi szemüveget, álarcot, illetve meghajtogattuk Jancsi bohócot, akit vízfestékkel festettünk ki. Közben felcsendültek a tanult versek, dalok is. A középső és nagycsoportosok Erika óvó nénivel és Melinda nénivel ellátogattak Kecskemétre a Ciróka Bábszínházba, ahol A három pillangó című darabot nézték meg. Fáradtan, de gazdag élményekkel tértek haza a színházlátogatásból. Farsangi arcok Sajnos február nemcsak a farsang, de a betegségek ideje is. Sokan megbetegedtek a csoportban, ezért a farsangi fánk sütése is elmaradt az idén, valamint a szülői szervezet által rendezett farsangi ünnepség is a megszokottól eltérő időpontban kerül Farsangi jelmezben megrendezésre. A szokásos óvodai farsangunkat is igen alacsony létszámban, de annál nagyobb vidámságban töltöttük. Mostanra már mindenki meggyógyult, úgyhogy újult erővel várjuk a tavaszt, illetve március 20-át, amikor a lakiteleki és nyárlőrinci óvodásokat várjuk a Víz világnapja alkalmából megrendezésre kerülő játékos akadályversenyünkre. Takácsné Zarnócz Éva Olvasói levél: Tiszaugi torpedó Készül Jancsi bohóc Nőként bár furcsa lehet, de a horgászat az egyik szenvedélyem. Több mint húsz évvel ezelőtt ragadtam pecabotot a kezembe először. Sokáig úgy véltem ez a férfiak kiváltsága, de csak hajtott a vágy, hogy egyszer kipróbáljam, s mikor ez megtörtént, már visszavonhatatlanul a rabjává lettem! Nagyon szép halakat sikerült már kifognom, de a holtágukon életem eddigi legnagyobb torpedójával hozott össze a sors! Egy húsz kiló feletti amurt sikerült életem párjával horogra csábítanunk! Reggel még csak pislákolt a napsugár, ami igyekezett felszívni a leszálló harmatot az átnedvesedett hálózsákjainkról, s a stég is foltokban száradozott még, mikor megszólalt az az össze nem téveszthetetlen hang, a kapásjelző hangja, s visszavonhatatlanul jelezte, hogy valaki érkezett. Szaggatottan húzott, meg megállva! A férjem bevágott s én elmélyülten vártam, ugyan ki lehet a reggeli látogató? Szép lassan, visszagondolva öregesen jött kifelé, a bot alig-alig görbült. Egyszer csak megállt és vagy úgy tíz méterre a stégtől, megmutatta magát. Azt a pillanatot nem tudom leírni, mikor feljött a felszínre. A látvány elképesztő volt. Hatalmas test, egy amur teste! Mindketten beleremegtünk! Éreztük, hogy kiszökik a lábunkból a vér s remegő kezekkel fohászkodtunk, hogy a kezünkben tarthassuk. A percek óráknak tűntek! A kifárasztott amur Mikor lassan a parthoz ért, a merítő látványa benne is ösztönszerűen hozta az élni akarást, mintha csak mutatni szerette volna, hogy van még dolgom idelenn! A saját testével húzta vissza magát a mélybe, míg harmadszorra feladta a küzdelmet s szépen, csapkodás nélkül csúszott a merítőbe, ahonnan aztán a pontybölcsőbe segítettük. Óvtuk, vigyáztuk s pár fotó erejéig még örömködtünk látogatásában,majd visszaengedtük, hiszen van még dolga idelenn, s mert a lelkünk azt súgta ő az a hal, aki itt élte le élete eddigi jó részét az önök holtágában, s ő az, aki önökhöz, aki Tiszaughoz tartozik! Kívánom, hogy adjon sokaknak még akkora élményt, amit nekünk adott. Véberné Kovács Zsuzsa