METRISOFT Mérleggyártó KFT
|
|
- János Halász
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 METRISOFT Mérleggyártó KFT : 6800 Hódmezővásárhely Jókai u.30. Tel : (62) Fax : (62) merleg@metrisoft.hu Weblap : Szerver : MS-01 / MTT MÉRLEG Műszerkönyv Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft. 1/22
2 Tartalomjegyzék 1. A készülékek rendeltetése Biztonsági előírások Műszaki adatok Fontosabb kezelőszervek feladatai BNT műszer - FIX műszer Bruttó tömegmérés (BNT műszer) Nettó tömegmérés (BNT műszer) Tárázott tömeg kijelzés (BNT műszer) Bruttó tömegmérés (Fix műszer) Nettó tömegmérés (Fix műszer) Az adatmenü Az adatmenü elemei : Adatok bevitele a bővítő tasztatúrával A funkció gombok használata tengelyterhelés mérő üzemmódban Adatok bevitele a fő nyomógombokkal Az MS-01/MTT nyomtatása és összegző kezelése A tengelyterhelés mérő nyomtatása Az MS-01/MTT ENTER menüje A mérleg pontosítása (nulla és végérték megadása) Paraméter beállítások Az A/D burkolat alatti DIL-kapcsoló állapotai: A paraméterek jelentése sorrendben: Tesztkijelzések Egyéb kezelések Bekapcsolási funkciók Alaphelyzetbe állítások Egyéb bekapcsolási funkciók Határérték kimenetek, [40-] [43-] paraméterek értelmezése: Példák gyakori határérték kezelésekre Inputok kezelése A készülék számítógépes soros vonalai ÁLTALÁNOS KÉRDÉSEK ÁLTALÁNOS PARANCSOK: INPUT - OUTPUT és HATÁRÉRTÉK KÉRDÉSEK : HATÁRÉRTÉK PARANCSOK: SOROS CSATORNA PARAMÉTER BEÁLLÍTÁSOK: ELSŐDLEGES- MÁSODLAGOS CSATORNÁK ÉS I/O VONALAK BEKÖTÉSE Hibajelzések...22 Ábrajegyzék 1. ábra A legfontosabb kezelő és kijelzőszervek 5 2. ábra Leválasztott be és kimenetek; 3. ábra Soros kommunikációs panel ábra Opto-leválasztás ábra Sorkapocs kiosztás 21 2/22 METRISoft Kft.: Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása
3 1. A készülékek rendeltetése Az MS-01/MTT típusú műszer alapvetően alkalmas az általános mérlegelési feladatok megvalósítására. OMH hitelesítési típusengedéllyel rendelkezik. Galvanikusan leválasztott (optocsatolt) digitális ki és bemenetei egyszerű adagoló-, válogató rendszerek számára biztosíthatnak kapcsoló jeleket. Többféle kiegészítő illesztő egység rendelhető hozzá, ezekkel maximum 2 soros adatkommunikációs csatorna alakítható ki. A csatornákon bizonylat nyomtatása, tömeg távkijelzés és számítógépes adatkapcsolat valósítható meg. Ez utóbbi esetén mérési adatgyűjtés, és távvezérlés is lehetséges. A beépített óra áramkör és a kapcsolódó nem felejtő memória akkumulátor segítségével biztosítja, hogy a műszer kikapcsolt állapotában is mérje az időt és megőrizhesse az adatokat. Az MS-01/MTT típusú műszerről az érvényesített mérések (kinyomtatott tételek) összegző és totál összegző nyomtatását is kérhetjük (lásd 7. pont). 4db. 6 jegyű kódszámot adhatunk meg, melyek az ezt követő mérésekhez rendelődnek mindaddig, míg újabb kódot nem írunk be. Az 1. kód tárolódik el a mérési adatokkal (a számítógéppel elérhető adatpufferekben), és a kódos összegzőt is az 1. kód határozza meg. Új 1. kód új rész összegző használatba vételét eredményezi, mely az ilyen kódszámú mérési eredményeket szummázza. (Az 1. kódos összegzők száma: K 16.) A 2., 3., 4. kód a nyomtatási képben használható tetszőlegesen. A kódok számjegyei, vagy számjegy csoportjai a felhasználó igénye szerint különböző jelentéstartalmúak lehetnek, például raktárkód, árukód, szállítókód, stb. Az Enter menü, az összegzők adatainak kijelzését és igény szerinti újabb funkciókat tesz lehetővé, lásd 8. pont). 2. Biztonsági előírások A műszer rendeltetésszerű használata semmilyen veszélyt nem jelent. A készülék ép földelésű egyfázisú hálózatról üzemeltethető! Bekapcsolás előtt győződjön meg a műszer és vezetékeinek épségéről. A táplálás 230V váltakozó feszültségről történik, ezért bekapcsolt állapotban a burkolat eltávolítása életveszélyes, csak teljes feszültség-mentesítés -a hálózati csatlakozás megszűntetése- után szabad a műszert felnyitni! (Pl.: biztosító betét csere esetén.) A biztosító betéteket nagyobb értékűre cserélni, javítani "patkolni", a foglalatukat átkötni tilos! Meghibásodás esetén a szükséges javításokat a gyártó, vagy általa megbízott szakképzett személy végezheti! Ellenkező esetben a garancia érvényét veszti! A műszer előlapi nyomógombjait csak kézzel szabad működtetni az előlap fólia épsége érdekében. Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft. 3/22
4 3. Műszaki adatok Típusszám: MS-01/MTT Pontossági osztály: (MSZ EN 45501:1996 III. o. p.) Linearitási hiba: 0,01% Nullpont stabilitás: 0,2 µv/k Program verzió: Tápfeszültség: Teljesítmény felvétel: Biztosító betétek: Adat védő akkumulátor: Az MSMI6.PCB panelen IC20-ra írva. ~180V ~250V, 50Hz (vagy 12 28V DC) max. 12VA B1, B2=T80mA; B3=500mA Ni-Cd 3.6V, 70mAh Max. mérőcella tápfeszültség: 12V DC Max. mérőcella áram : 300mA Cellatáplálás: rövidzár védett, áramkorlátozott Mérlegcellák: 8 350Ω Hasznos jeltartomány: 0 2 mv/v Nullpont beállítás: 0 2 mv/v (a teljes tartományban) Nullázhatóság: technológiai: ±10%; hiteles: ±2% (a nullponthoz képest) Tárázhatóság: 100% (a teljes tartományban) Nullkövetés: 0 10 d/s Nyugalom kijelzés: 0 10 d/s Osztások száma: 6000 d; (2*3000 d) Mintavétel: 100Hz Szűrő (filter) Bemeneti érzékenység: Kijelzés: Ki és bemenet: Védettség: Kommunikáció: (opciók!) 1/10 1/500 1 µv/e 6 számjegyes 15 mm magas fluorescens kijelző 7 db. üzemállapot-jelző világító dióda (LED) 4 opto-leválasztott határérték kimenet 2 passzív opto-leválasztott bemenet IP-65 saválló dobozolás, vagy a szekrénytől függő. - 1 db TTY20 ma-es passzív áramhurok és 1 db RS-232 csatlakozás - lehetőség van a kijelzett tömeg értékét számítógépre küldeni annak billentyűzet vonalán keresztül - igény szerint RS-422, RS-485 csatlakozás - MODBUS protokoll (beállítható az eszköznévvel: MODBUS: [ ]; METRISoft: [ ]=@ O.) 4/22 METRISoft Kft.: Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása
5 4. Fontosabb kezelőszervek feladatai 1. ábra A legfontosabb kezelő és kijelzőszervek E nyomógombbal a kijelzési mód léptethető körbe: Brut., Net., Fix üzemmódokba. (Fix = Tára kijelzés) Az aktuális állapotot világító LED mutatja: Fény A kijelző tartalma Tengelyterhelés mérő mód [46-2] esetén Brut a pillanatnyi bruttó terhelés a pillanatnyi bruttó terhelés Net a pillanatnyi nettó terhelés 1. digit: megmért tengelyek száma, (max. 9-et összegez, e fölött nem tárol értéket: "9-----") digit: aktuális összeg. ( kg-tól a legnagyobb helyiérték nem látszik.) Fix tárasúly kijelzés az utolsó tengelyterhelési adat Ez a LED a mérleg nyugalmi állapotát jelzi minden üzemmódban. E nyomógomb segítségével a mérleget 'Brut' üzemmódban nullázni lehet, ha a méréshatár ±2 %-át (ill. ±10 % [lásd 13-as paraméter]) nem léptük túl. (Ha a 'Fix' LED fényes, adatmenübe lépés és vissza.) A nyomógomb segítségével a mérleget tárázni lehet a teljes mérési tartományban. (A tárázó gomb hatását tengelyterhelés mérő üzemmódban nem veszi figyelembe!) Ezzel a gombbal az aktuális mérési eredményt lehet kinyomtatni, érvényesíteni és/vagy elküldeni. Az érvényes mérések sorszáma 1-el növekszik, a mérési adatok eltárolódnak, az összegzők értékéhez hozzá adódik a mért súlyérték. A nyomtatási kép igény szerinti, konfigurálható méretű és tartalmú (lásd 7 és 16.5). 5. BNT műszer - FIX műszer A készülék BNT és Fix műszerként konfigurálható [20- i BNT], [20-n Fix]. BNT = Bruttó/Nettó/Tára műszer, Fix műszer = FIXálható nettó/bruttó műszer. A BNT és Fix műszer különbözik a mérési üzemmódokban, és az ún. adatmenü előhívásában (lásd 0 pont). Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft. 5/22
6 5.1. Bruttó tömegmérés (BNT műszer) 1. A 'Mod' gombbal válasszuk ki a Brut. üzemmódot ('Brut' LED világítson). 2. Terheletlen teherfelvevő mellett a műszernek 'o0 '-t kell mutatnia, amennyiben ettől eltér, akkor a ' 0 ' gombbal nullázzuk. 3. Helyezzük fel a tömeget a teherfelvevőre, és a nyugalom beállása után olvassuk le a kijelzőt. A kapott érték a bruttó tömeg Nettó tömegmérés (BNT műszer) 1. Terheletlen teherfelvevő mellett Brut. üzemmódban a műszernek 'o0 '-t kell mutatnia. Ha ettől eltér, akkor a ' 0 ' gombbal nullázzuk. 2. A 'Mod' gombbal válasszuk ki a nettó üzemmódot ('Net' LED világítson). 3. Helyezzük fel a teherfelvevőre a kitárázandó eszközt (göngyöleg, raklap,...). 4. Nyomjuk meg a 'Tara/Fix' gombot. Erre a műszer kitárázódik, eltárolja a tára értéket és 'o0 '-t mutat. 5. Ezek után helyezzük fel a teherfelvevőre a mérendő tárgyat. A kijelzőről ilyenkor a NETTÓ = BRUTTÓ - TÁRA értéket olvashatjuk le. BRUTTÓ = (göngyöleg + hasznos súly), TÁRA = göngyöleg, NETTÓ = hasznos súly. 6. A műszer a tára értéket megőrzi mindaddig, amíg újra nem tárázzuk, a 'Tara/Fix'' gomb ismételt megnyomásával, vagy ki nem töröljük ("tr-c lr" funkció) Tárázott tömeg kijelzés (BNT műszer) 1. A 'Mod' gombbal válasszuk ki a tára kijelzést. ('Fix' LED lámpa világítson) 2. Itt olvashatjuk le az aktuális tára értéket. Figyelem: A tárázás nem jelenti a méréshatár kiterjesztését! A mérleggel NETTÓ állásban (méréshatár - tára) mérhető. Pl.: méréshatár = 300kg, tára = 100kg, mérhető tömeg = 300kg - 100kg = 200 kg 3. A táraérték törlése ponthoz (adatmenü) 'Fix' LED állásban a ' 0 ' gombbal jutunk. A "tr-c lr" kijelzés után, a ' 0 ' gombnyomással a tára törlődik Bruttó tömegmérés (Fix műszer) A 'FIX' műszer alapértelmezés szerint Bruttó mérést végez. Nettó mérés után is automatikusan beállítja a 'Brut' üzemmódot, amikor levesszük a göngyöleget és a mért érték a [16-] paraméter osztásszáma alatti. 1. Terheletlen teherfelvevő mellett a műszernek 'o0 '-t kell mutatnia. Amennyiben ettől eltér, akkor a ' 0 ' gombbal nullázzuk. 2. Helyezzük fel a tömeget a teherfelvevőre, és a nyugalom beállása után olvassuk le a kijelzőt. A kapott érték a bruttó tömeg. 6/22 METRISoft Kft.: Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása
7 5.5. Nettó tömegmérés (Fix műszer) 1. Terheletlen teherfelvevő mellett 'Brut' üzemmódban a műszernek 'o0 '-t kell mutatnia. Amennyiben ettől eltér, akkor a ' 0 ' gombbal nullázzuk. 2. Helyezzük fel a teherfelvevőre a kitárázandó eszközt (göngyöleg, raklap ) 3. Nyomjuk meg a 'Tara/Fix' gombot. Erre a műszer kitárázódik ('o0 ' -t mutat), eltárolja a tára értéket és átkapcsol 'Net' nettó üzemmódba. 4. Helyezzük fel a teherfelvevőre ezek után a mérendő tárgyat, a kijelzőről ezek után a NETTÓ = BRUTTÓ - TÁRA értéket olvashatjuk le. Bruttó =(göngyöleg + hasznos súly) tára = göngyöleg, nettó = hasznos súly A 'Brut' megnyomása közben az aktuális bruttó súlyt láthatjuk A mérendő tárgy és a kitárázott eszköz teherfelvevőről való levétele után a műszer automatikusan bruttó üzemmódra vált A 'Tara/Fix' megnyomásával lehetőség van fixálni a nettó üzemet (Fix és Net LED világít), ekkor nettó üzemben marad a műszer A 'Tara/Fix' gomb ismételt megnyomásával a 'Fix' nettó üzemet megszüntethetjük, ('Fix' lámpa nem világít). 6. A műszer a tára értéket megőrzi mindaddig, amíg újra nem tárázzuk, a 'Tara/Fix' gomb ismételt megnyomásával (bruttó üzemmódban), vagy ki nem töröljük (lásd "tr-c lr" funkció az adatmenüben). 6. Az adatmenü 6.1. Az adatmenü elemei : A ' 0 ' gombbal léphetünk be a menüpontokba, újra nyomva adattárolással visszatér a menübe, 'Enter' rel adattárolással-, 'Esc' kel tárolás nélkül kilép a menüből. "tr-c lr" táratörlés: (tára tároló nullázása kilépéssel a ' 0 ' gomb megnyomásakor) "SP I-" 1. határérték tömeg megadása (hatásos, ha [24- i]=24-es paraméter 'igen') "SP2-" 2. határérték tömeg megadása (hatásos, ha [24- i]) "SP3-" 3. határérték tömeg megadása (hatásos, ha [24- i]) "SP4-" 4. határérték tömeg megadása (hatásos, ha [24- i]) "tr-" kézitára megadása (hatásos, ha [23- i]) "nr-" 1. kódszám megadása (a mért értékhez 6 jegyű kódszám rendelhető az egyes mérések előtt, a számjegyek csoportjai jelenthetnek például: szállítókódot, anyagkódot, stb.) Ugyanazon kódszámú mérések tömeg értékeit (e kódszámmal azonosítható) részösszegzőben összesíti a műszer; (egyidejűleg K 16 db különböző kódú összegző lehet használatban, lásd 10.2 [44-] paraméter). E kód az 1 megnyomása után is elérhető. "XXXX" az érvényesített adatok sorszáma látható (4 számjegy) Az MS-01/MT és MS-01/MTT jelű műszerek az utolsó X mérés adatait eltárolják.(x értéke a [44-]-ben beállítható, 2 és 10 közötti egész.) Az adatpufferek tartalma számítógépről lekérdezhető (16. pont). Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft. 7/22
8 6.2. Adatok bevitele a bővítő tasztatúrával F1 F2 F3 F4 "SP 1-" határérték kijelzése / majd a kurzor balra léptetése, "SP2-" határérték kijelzése / majd a kurzor jobbra léptetése, "SP3-" határérték kijelzése / majd a kurzoradat pörgetése felfelé, "SP4-" határérték kijelzése / majd a kurzoradat pörgetése lefelé. műszer! Bővítő tasztatúra A határérték adatokat csak [24- i] esetén veszi figyelembe a Shift + F1 Shift + F2 Shift + F3 Óra kijelzés / állítás, (a háttérben az óra jár!) (Ki-bekapcsolás után látszik a nyomtatásban az új beállítás) Dátum kijelzés / állítás. (Ki-bekapcsolás után látszik a nyomtatásban az új beállítás) Tára / Kézi tára állítás, ha engedélyezett [23- i]. Tengelyterhelés mérésnél értelmetlen. Shift + F4 Totál összeg nyomtatás (7. pont) Tengelyterhelés mérésnél értelmetlen. Esc Del Bsp Space Enter Kilépés adat beadásból módosítás nélkül. (Pl. óra kijelzésből.) Ha az adatot átírtuk, de mégsem kívánjuk módosítani, akkor ezt kell használni, hogy ne a megváltozott érték kerüljön visszaírásra. Adatbeadás közben a teljes kijelző terület nullázása. Adatbeadáskor a jobboldali számjegy törlése, kiléptetése (balról "0 "lép be). A 'Tara/Fix' gombbal egyenértékű A kijelzőn látható adat érvényesítése. 1,,4 Első megnyomásakor az adott számú kód aktuális értékének megjelenítése. 0, 5,,9 Első megnyomásakor az 1. kód megjelenítése. 0,,9 További számjegy-gombnyomás az új adat bevitelét eredményezi. 'Esc'-kel kilépve megmarad az eredeti kódszám, 'Enter'- rel a beírt új szám tárolódik. Ha a ' 0 /Brut' gombbal fejezzük be az értékadást, "SP 1-", "SP2-", "nr-" felirat jelzi, hogy melyik paramétert adtuk meg, újra megnyomva visszajutunk az értékadásba. A ' 0 ' érvényesíti is a kijelzett adatot, ez ért, ha nem akarja a Shift + F1 megnyomásakor kiragadott, vagy meg is változtatott, kijelzőn látható időértékre beállítani az órát, mindig 'Esc'-kel lépjen ki! 8/22 METRISoft Kft.: Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása
9 6.3. A funkció gombok használata tengelyterhelés mérő üzemmódban Gom Megnyomásakor elérhető adat: Első / további gombnyomás: b F1 SP 1-: minimum tömeg (e fölött mér) érték kijelzés / majd a kurzor balra léptetése F2 SP2-: tömegváltozás (e tartományban érték kijelzés / majd a kurzor jobbra léptetése, átlagol) F3 SP3-: OUT3 programozható kim. érték kijelzés / majd a kurzoradat, növelése határértéke F4 SP4-: számításhoz felhasznált tárolóhely! érték kijelzés / majd a kurzoradat csökkentése 6.4. Adatok bevitele a fő nyomógombokkal A 'Mod' gomb segítségével a 'Tara' kijelzési módba kell lépni ('Fix' LED világít), majd a ' 0 ' gombbal jön elő az adatmenü. (Ha a 20. paraméter [20-n]={FIX műszer.}, a 'Mod' gomb megnyomásakor mindjárt az adatmenü jelentkezik.) Az adatmenüt az 1. menüpont: "tr-c lr" jelzi. A menüben a 'Tara/Fix' gomb lép tovább, a menü végén (a dátum funkció után) kilép. 0 /Brut belépés a menüpontba (pl. "SP 1-" megadása), ("tr-c lr"-nél ki is lép), (S +) Tara módosítandó helyiérték kiválasztása (a kurzor mozgatása jobbra, -balra), (S +) Mod számjegy módosítása (pörgetés le, -fel), 0 /Brut adat érvényesítés és kilépés. A négy gombos adatbevitelre akkor lehet szükség, ha például a bővítő tasztatúra meghibásodik. Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft. 9/22
10 7. Az MS-01/MTT nyomtatása és összegző kezelése S A nyomtatási képek egyedi igények szerint alakíthatók, bennük az 1., 2., 3., és 4. kód számjegyei tetszőlegesen felhasználhatók! (A paraméterezés a 16.5 pontban látható.) A mért adat érvényesítése, (tárolása és nyomtatása). A [44- X]-ben beállított X számú legutóbbi érvényesített mérés adatait őrzi a műszer (2 X 10), ezek a pufferek számítógéppel lekérdezhetők. Bruttó kijelzéskor csak a bruttó tömeget, Nettó kijelzéskor bruttó, nettó és tára tömeget is nyomtat. Ezzel egyidőben az aktuális 1. kódszámmal azonosított kódos összegzőhöz, ezek rész összegzőjéhez és a totálösszegzőhöz is hozzá adja a bruttó vagy nettó tömeget, és növeli a tételszámlálót. Nyomtatás után 1 másodpercig a kijelzőn a "Print" felirat jelenik meg, majd visszavált mérleg kijelzésre. K = 2 (10-X) számú különböző 1. kódszámos összegző puffer használható egyszerre (maximum16), melyekben az azonos kódszámú érvényesített mérési eredményeket összeadja a műszer. (Egyetlen számítógépes puffer helyén két darab kódszámos puffer tárolható.) A K kódszámú mérést már nem érvényesíthetjük. 'S' nyomásakor sípolás, "-Fu l l-" és villogó üzemmód LED-ek figyelmeztetnek, hogy újabb kódos összegzőnek nincs hely. 'Esc' vagy 'Del' megnyomásával nyugtázhatjuk az üzenetet, majd összegző vagy totálösszegző nyomtatás és törlés után tudunk új 1. kóddal nyomtatni (lásd: Shift + S vagy Shift + F4). [3 1-2 ] esetén 'S' nyomásakor mérlegjegy: (formátuma a felhasználó igénye szerinti) Például: METRISoft Mérleggyártó Kft Dátum : Idő : 13:07 Szállítókód : 003 Árukód : 001 Bruttó tömeg : kg Tára tömeg : kg Nettó tömeg : kg [3 1-1 ] esetén 'S' nyomásaikor egy-egy újabb adatsor kerül kinyomtatásra: N Kódszám: B= kg N= kg N Kódszám: B= kg N= kg N Kódszám: B= kg N= 0.00kg Sorszám, Üzemmód 1.Kódszám, Bruttó tömeg, Nettó tömeg. 10/22 METRISoft Kft.: Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása
11 Shift + S Rész összegzők nyomtatása. A kijelzőn a "-o-del" felirat jelenik meg és villognak az üzemmód LED-ek. Választani kell, hogy a részösszegzőket töröljük 'Del'-el, vagy megőrizzük és kilépünk 'Esc '-el. Törléskor " " látható a kijelzőn 1 másodpercig. A 6 jegyű kódok számjegyeinek különböző jelentést adhatunk, például: Szállítókód, Árukód METRISoft Mérleggyártó Kft Összegző nyomtatás Dátum : Idő :13:07 Sz. Áru: mérés: tömeg: db kg db kg db kg Össz.: 0006 db kg Shift + F4 Totálösszegző nyomtatás. (A totál összegző törlés óta az összes tétel összege.) A kijelzőn a "totdel" felirat jelenik meg és villognak az üzemmód LED-ek. A nyomtatás után választani kell, hogy a részösszegzőket és a totálösszegzőt töröljük a 'Del' gombbal ("------" látható 1 másodpercig), vagy 'Esc' megnyomásával megőrizzük. Ezután újra a mérés üzemmód következik. METRISoft Mérleggyártó Kft Totálösszegző: Dátum : Idő :13:08 Tételszám: Tot. össz: kg Shift + Enter Az utolsó nyomtatás megismétlése A tengelyterhelés mérő nyomtatása S (vagy Shift + S) A mért adatok nyomtatásának indítása, vagy ismétlése. nullázza a mérések számát, összegét). Újra megnyomva az utolsó nyomtatást megismétli. Ha a jármű gyorsan halad át a mérlegen, kevesebb mérési ciklus átlagából számol a műszer eredményt, mint a [40]-es paraméter értéke. Ezt a mérlegjegyen * jelzi. Összegző törlés után már nullázott állapotot nyomtat a műszer. Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft. 11/22
12 8. Az MS-01/MTT ENTER menüje Mérleg kijelzési módban Enter-t nyomva "-code-" és villogó üzemmód LED-ek jelzik, hogy az Enter menü áll rendelkezésünkre. A funkciók közül egy-egy gomb megnyomásával választhatunk, vagy Esc-kel visszaléphetünk mérlegmódba: Gomb Menüpont Funkció Jelzés 1 Részösszegző tételszám kijelzés 'Net' LED villog 1 (újranyomva funkciót vált) tömeg kijelzés 'Brut' LED villog 2 Totálösszegző tételszám kijelzés 'Net' és 'Fix' LED villog 2 (újranyomva funkciót vált) tömeg kijelzés (Milliótól 2 részletben) 'Brut' és 'Fix' LED villog Del Összegző törlés, majd vissza mérlegmódba " " 1 sec. Esc Vissza mérlegmódba bármely funkcióból 3 Új menüpontok, új funkciók számára fenntartva 9. A mérleg pontosítása (nulla és végérték megadása) 1. Be kell kapcsolni (ON-ba) a panelon lévő fém burkolat alatti felső DIL-kapcsolót (Brut, Net, Fix LED villog, a kijelzőn a mérleg végértéke és a villogó kurzor.) 2. Üres mérlegnél, nyugalomban meg kell nyomni a ' 0 ' nyomógombot, ekkor eltárolódik a nullpont. (Amikor csak a mérlegmechanika nullpontja változott, mást nem kell állítani.) 3a. A végérték állításához (a nullpontfelvétel után!) fel kell terhelni a mérleget a kijelzőn látható hiteles tömeggel, és nyugalomban meg kell nyomni a 'Tara/Fix' nyomógombot. Ezzel beállítottuk a végértéket is. 3b. Ha nem áll rendelkezésünkre a teljes végérték tömege, akkor be kell írni a meglévő hiteles tömeget. 3b.1. Az átírandó számjegyet jelöli ki (villog a tizedesvessző kurzor). 3b.2. A számjegy értékét módosítja (pörgeti felfelé). 3b.3. Fel kell terhelni a mérleget a kijelzőre beírt hiteles tömeggel és ezután (nyugalomban) meg kell nyomni a 'Tara/Fix' nyomógombot. Ekkor eltárolódik a végérték 4. Pontosítás után visszakapcsoljuk a DIL - kapcsolót. Ha kicsi a mérőcella-jel a kívánt felbontáshoz, akkor a végérték beadási gomb nyomásakor egy hosszú hangjel figyelmeztet, hogy nem fogadta el a végértéket a műszer, ebben az esetben a [06-] vagy a [07-] paraméter növelésével hosszabbítani kell a mérési ciklusidőt. Célszerű nagy ciklusidővel végezni a pontosítást (lassúra állított műszer), mert utána a műszert bármikor gyorsítani lehet az igényeknek megfelelően! (Ez a meglévő nulla és végértéket nem változtatja meg.) A pontosítást felterhelt állapotban is lehet indítani: 1. felterhelt mérlegnél kell megadni a nullpontot, 2. levenni a terhelést, 3. adni egy végértéket, 4. utána ismét adni egy nullpontot. 5. Pontosítás után visszakapcsoljuk a DIL - kapcsolót. 12/22 METRISoft Kft.: Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása
13 10. Paraméter beállítások MS-01/MTT Műszerkönyv A mérlegparaméterek beállítása az előlapi gombokkal történik. Ha az alsó programozó DILkapcsolót (az A/D burkolat alatt) átkapcsoljuk, belépünk a beállítás üzemmódba. Ekkor minden paraméter szabadon állítható, (kivéve a "*"-gal jelöltek, ha a [09-i] paraméter igen állásban van). Ha az 'S' gombot folyamatosan nyomjuk kb. 5 másodpercig, vagy nyomva tartjuk bekapcsolás közben, akkor szintén a beállítás üzemmód indul el, de a "*"-gal jelölt paramétereket nem lehet állítani, csak megnézni. (Ha a műszer le van hitelesítve, a DIL kapcsoló lezárása miatt ezek a hitelesítő paraméterek már később nem állíthatók.) Az [ r- 1 ] méréstartomány nem változtatható utólag. A változó lépést külön kell kérni, az [ r- 2 ] stb. értéket a gyártó állítja be. A nyomógombok funkciója beállításkor: 0 kilépés a beállításból (ha bekapcsoláskor 'S' gombbal léptünk be), Tara következő paraméterre lépés, S + Tara visszalépés az előző paraméterre, Mod a paraméter értékét növeli (0, 1, 2, ) vagy változtatja (i/n = igen/nem), S + Mod a paraméter értékét csökkenti. Figyelem! A mérési ciklusidő a [06-] és a [07-] paraméter szorzata. Minél nagyobb a szükséges mérlegfelbontás és minél kisebb a hasznos cellajel, annál nagyobb mérési ciklusidőt kell beállítani. A kijelzés beállási ideje kb.: 10 * [06-] * ([07-] +1) ms Az A/D burkolat alatti DIL-kapcsoló állapotai: 1. alsó 2. felső (IC felől) üzemmód OFF OFF Normál mérleg üzemmód ON OFF Konfigurálás; (Paraméter beállítás) OFF ON Mérleg beállítás (Pontosítás = kalibrálás); ON ON Szerviz kijelzések üzemmódja Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft. 13/22
14 A paraméterek jelentése sorrendben: MS-01/MTT Műszerkönyv Nr. Jelentése Értékei Példa * F A mérleg felbontása, változó lépés esetén a lépésváltás határa (osztás) F 3000 * L Lépésnagyság, változó lépés esetén induló lépésnagyság (kg) 0, L 5 * r Méréstartományok száma (r=2, r=3 esetén változó lépésű, r=4 beállításnál kéttartományos) 1 4 r 1 * u Végérték + 1 osztás (kg) U Kijelzési ciklusidő ( 10ms), (Összegzett minták száma) n A/D szűrőtábla elemszáma az átlagoláshoz Nyugalom feltétel (2,3,4,6,8,12,16,24,32,48,64,96,128,192 belső bontás) 1: legszigorúbb Hitelesítő paraméterek lezárva n, i 09- i * 10- Tárázáshoz, adatérvényesítéshez nyugalom kell? n, i 10-n 11- Nullkövetési tartomány (tized osztás) n: nincs n Nullkövetési szám 1: 10 ciklus, 2: 40 ciklus (nullfeltétel) 1, * 13- Nullázási tartomány 1: 2%, 2: 10%) 1, Kijelzési hiszterézis (osztás) n: nincs, 1: 0.1, 2: 0.2, 3: 0.5 n Bekapcsolási nullázás n: nincs; 1: ha tud, nulláz; 2: Error6 míg nem tud nullázni; 3: ha n 3 15-n nem tud nullázni, Error6 kikapcsolásig * 16- Táraérték minimum 'Fix' műszernél (osztás) n Tárát, üzemmódot mentse kikapcsoláskor? n, i 17- i * 18- A nettót fogyásra jelezze ki? (előjelet vált) n, i 18-n 19- Adatérvényesítéshez nullátmenet kell? n, i 19-n * 20- BNT műszer? n: Fix n, i 20- i * 21- BNT műszernél a 0 /Brut és a Tara/Fix gomb azonos? n, i 2 1-n * 22- G-faktor állítható? (hiteles műszernél mindig 22-n!) n, i 22-n * 23- Kézi táraérték megadható? ([46-2] esetén nem figyel tárát!) n, i 23-n 24- Van határérték-kezelés? n, i 24- i 25- Soros baud rate 1: 300, 2: 600, 3: 1200, 4: 2400, 5: 4800, 6: 9600, 7: baud Soros paritás (elsődleges cs.) n: nincs, 1: páratlan, 2: páros n 2 26-n (másodlagoson fix n!) 27- Soros adatbitek száma (elsődleges csatorna) (másodlagoson fix 8!) 7, Soros csatornák típusa (elsődleges= e, másodlagos= m, másodlagos kimenet=ki m ) : e=rs232 m=rs232 (ki m :NYTXD!); 2: e=rs232 m=tty; 3: e=tty m=rs232 (ki m :RSTXD!); 4: e=rs485 m=rs232,tty 29- Elsődleges csatorna soros azonosítónév (@,A,,O); (1 16 esetén modbus protokol) 64 79; Elsődleges csatornán soros önálló adás legyen? n, i 30-n 31- Másodlagos csatornán 1: egy sor nyomtatás ([46-2]-nél nincs!); 2: mérlegjegy : B, vagy N (, ha van T); 4: a kijelző tartalma 32- Hangjelzés négyszögjellel? n: egyen szint n, i 32- i 33- Billentyűzet ismétel? n, i 33- i 34- Másodlagos soros csatornán van DTR-figyelés? n, i 34-n 35- Adásindító 'S' gombra van számítógép üzenet? n 2 35-n 37- Van opto inputkezelés? (pl. külső nyomógomb) n, i 37-n 38- A/D erősítés megduplázva? (µv/v szerviz kijelzéshez) n, i 38-n 39- A/D nullpont eltolva? (µv/v szerviz kijelzéshez) n, i 39-n határérték kimenet üzemmód; ([46-2] esetén maximális áthaladási sebesség n ciklusszámban!) határérték kimenet üzemmód; ([46-2] esetén nem használható!) n határérték kimenet üzemmód (lásd: MS-01/MTT műszerkönyv) n határérték kimenet üzemmód n Számítógépes pufferek száma: X {2 (10-X)= Kódszámos pufferek száma}; ([46-2] esetén maximális tengelyszám +1!) Használják-e a kódokhoz rendelt összegző puffereket? n, i 45-n 46- Automatikus adattárolás: n: nincs, 1: nullátmenet után nyugalomban, 2: tengelyterhelés mérés n Az OUT4-en 0,5 sec. impulzus legyen adattároláskor? ([46-2] esetén nem használt!) n, i 47-n 14/22 METRISoft Kft.: Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása
15 11. Tesztkijelzések Amikor mindkét DIL- kapcsoló át van kapcsolva [ON]-ba, tesztkijelzés látható a kijelzőn. ' ' LED a nyugalmat mutatja, a másik három LED az éppen kiválasztott kijelzési módot jelzi villogva. A kiválasztást a 'Mod' gombbal lehet léptetni. Ezek sorrendben: 'Brut' LED: tízszeres felbontású kijelzés (nullázott), 'Net' LED: belső felbontású kijelzés (A/D impulzusszám), 'Fix' LED: µv/v kijelzés (erőmérő cella jele). 12. Egyéb kezelések A műszer az előírásoknak megfelelően -9 osztástól a maximum méréshatár +9 osztásig jelez ki mért értéket. Ez alatt (alulterhelés) Error4, e felett (túlterhelés) Error5 a kijelzés mindaddig, amíg a hiba meg nem szűnik. Amennyiben a ±2%-on (illetve nem hiteles műszer esetén ±10%-on) belül van az alulterhelés, nullázással korrigálható. A készülék alapkonfigurációban kikapcsoláskor megőrzi az üzemmódot, valamint a tára értékét, és bekapcsolás után abba az üzemmódba kerül, ahol volt [17- i]. Igény szerint ez megváltoztatható, ebben az esetben bekapcsolás után mindig 'Brut' üzemmódba kerül, és a kikapcsolás előtti tárát nem őrzi meg [17-n]. A készülék tára-memóriája törölhető vagy egy megadott érték beírható, ha a kézitára megadás engedélyezve van [23- i]. A határérték-kezelés is engedélyezhető vagy tiltható [24- i], [24-n], ettől függően az adatbeadás menü különböző nagyságú. A készülék BNT és Fix műszerként konfigurálható [20- i], [20-n], az adatmenü előhívása a kétféle üzemmódban eltér. 13. Bekapcsolási funkciók Alaphelyzetbe állítások Ha bekapcsolás közben a ' 0 ' gombot nyomva tartjuk, akkor a pontosítási nullponthoz képest ±10% tartományban megpróbál nullázni a műszer. A kódszámot megőrzi; az elmentett táraértéket és üzemmódot megtartja, ha [17- i]; az érvényesített adatok sorszámát nullázza. Ha bekapcsolás közben a ' 0 ' és 'S' gombokat tartjuk nyomva, akkor a DIL-kapcsolóval konfigurált alap konfigurációt állítja vissza. Törlődik az elmentett nullpont, - táraérték, - üzemmód, - kódszám, - sorszám, és a készülék alaphelyzetbe (bruttó mérésre) áll Egyéb bekapcsolási funkciók Ha bekapcsolás közben a 'Mod' gombot nyomva tartjuk, majd felengedjük, akkor a tesztkijelzés jelenik meg a kijelzőn (lásd 11. pont), majd pár másodperc múlva az elmentett üzemmódra tér át. ('Mod'-dal válthatjuk) Ha bekapcsolás közben az 'S' gombot nyomjuk, akkor gyorsan a kofiguráló menübe jutunk, ahol ellenőrizhetjük, vagy -a "*"-gal jelölt paramétereken kívül- változtathatjuk a beállításokat. Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft. 15/22
16 Ha bekapcsolás közben a 'Tara' gombot nyomva tartjuk, és engedélyezve van a G-faktor állítás, akkor a végérték korrekciós tényező jelenik meg a kijelzőn. Ezt a beépítés helyének megfelelően lehet módosítani. A G-faktor állítását tiltani kell hiteles mérlegeknél! [22-n] A nyomógombok funkciója a G-faktor állításakor: 0 kilépés állításból, Mod korrekciós érték növelése el, S + Mod korrekciós érték csökkentése el, Tara korrekciós érték növelése el, S + Tara korrekciós érték csökkentése el. 14. Határérték kimenetek, [40-] [43-] paraméterek értelmezése: Az MS-01/MTT műszer programozható határérték kimenetekkel (4 db optocsatolt OUTPUT) és galvanikusan leválasztott bemenetekkel (2 db optocsatolt INPUT) vonallal rendelkezik. Az OUTPUT-ok egyenáramú relék, mágnesszelepek, jelzőfények működtetésére, az INPUT-ok nyomógombok, végálláskapcsolók, érzékelők figyelésére alkalmasak. Az I/O-vonalak egyenáramú, polaritás helyes táplálását a felhasználó elektronikájának kell biztosítania! A vonalak a műszer belsejében sorozatkapcsokra vannak kikötve, onnan a külvilágba kábelvezető tömszelencéken keresztül jutnak ki. OUT + -: I ki max=100ma, U ki max=30v, (túláram -, túlfeszültség védelem nincs!), INP + -: U be =+5V +24V, (R=1kΩ soros ellenállással védett) paraméterek jelentése: SP1-SP4. paraméterek jelentése: (a paramétertárban) (az adatmenüben) 40- OUTPUT1 üzemmód SP 1- OUTPUT1 határértéke (kg-ban), 4 1- OUTPUT2 üzemmód SP2- OUTPUT2 határértéke 42- OUTPUT3 üzemmód SP3- OUTPUT3 határértéke 43- OUTPUT4 üzemmód SP4- OUTPUT4 határértéke paraméterek számjegyeinek jelentése: paraméterek első számjegye (tízes helyiérték) paraméterek második számjegye (egyes helyiérték, a határérték alapfunkciója) 0 nem módosít, n OUT passzív 1 tilt, ha nincs nyugalom, 1 OUT aktív, ha B > SP és OUT3=0 2 3Hz-el szaggatja az aktív állapotot 2 OUT aktív, ha B > SP 3 az 1 és 2 hatása együtt 3 OUT aktív, ha N > SP 4 negálja az eddig beállított állapotot 4 OUT aktív, ha B < SP 5 az 1 és 4 hatása együtt 5 OUT aktív, ha N < SP 6 a 2 és 4 hatása együtt 6 OUT aktív, ha SP1 B SP2 7 az 1, 2 és 4 hatása együtt 7 OUT aktív, ha SP1 N SP2 8 a tömeg abszolutértékét veszi figyelembe. 8 OUT aktív, ha B < SP és FLAG = 1 9 OUT aktív, ha N < SP és FLAG = 1 FLAG=1, ha határértéket adtunk meg, passzív kimenet törli a FLAG-et. 16/22 METRISoft Kft.: Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása
17 14.1. Példák gyakori határérték kezelésekre 1. ADAGOLÓ mérleg: 1 db adagoló szerv relé és 1db vészlámpa relé működtetése: OUT1 vezérli az adagoló relét (J1), mely N < 50kg esetén meghúzva tart, OUT2 a vészlámpa reléjét (J2) működteti, N > 55kg érték fölött 3Hz periódussal aktív. 1. Példa SP 1- SP2- SP3- SP4- Beállítandó: n n 50,0 55, OSZTÁLYOZÓ mérleg: 1db bruttó válogató szerv és 1db hangjelző relé működtetése OUT3=ha a mért bruttó tömeg a 49,5kg < B < 50,5kg sávban van, J3 meghúz. OUT4=ha a mért tömeg sávon kívüli és nagyobb, mint 1kg, J4 3Hz periódusú jelzést ad. 2. Példa SP 1- SP2- SP3- SP4- Beállítandó: n n ,5 50, OSZTÁLYOZÓ mérleg: 3 db válogató szerv reléinek működtetése Nettó üzemben 1 db hangjelzés relé 3Hz periódusú jelzést ad OUT1= a mért tömeg az alsó érték alatt van, J1 meghúz (N < 49,5kg). OUT2= a mért tömeg a felső érték fölött van, J3 meghúz (N > 50,5kg). OUT3= a mért tömeg a megadott sávban van, J2 meghúz (49,5 < N < 50,5kg sávban). OUT3 aktív, ha SP1 B SP2, ilyenkor SP3 nem számít! OUT4= a mért tömeg adott sávon kívül van, J4 3Hz működik (N > 1kg és sávon kívül). 3. Példa SP 1- SP2- SP3- SP4- Beállítandó: ,5 50, KIMENETEK TESZTELÉSE: Bekapcsolás Kikapcsolás Beállítandó: Beállítandó: n n n n 15. Inputok kezelése A [37- i] paraméter kapcsolja be az INPUT kártyát. BNT műszer esetén INPUT1: INPUT2: Fix műszer esetén INPUT1: INPUT2: (paraméter: [20- i]) Nulláz bruttó üzemmódban ' 0 ', Táráz nettó üzemmódban 'Tara' Adatérvényesítő bemenet 'S', az adatmenüben kiolvasható XXXX szám mutatja a beszámolt, érvényesített mérések számát. (L-H élekre billen.) (paraméter [20-n]) Nulláz bruttó üzemmódban ' 0 ', Táráz a tárázási tartományban 'Tara' Adatérvényesítő bemenet 'S, az adatmenüben kiolvasható XXXX szám mutatja a beszámolt, érvényesített mérések számát. (L-H él aktív.) Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft. 17/22
18 16. A készülék számítógépes soros vonalai A készülék számítógépes soros vonalainak adatai: baud, 7 8 Adatbit, 2 1 Stop bit, Paritás: (N, Odd, Even) A csatlakoztatási lehetőség fajtái: RS-232 felület, nullmodem, vagy TTY20 áramhurok, melyet kívülről kell árammal táplálni (20mA DC). A műszer két soros vonallal rendelkezik (elsődleges és másodlagos). Az elsődleges csatorna számítógéphez, a másodlagos csatorna soros nyomtatóhoz vagy intelligens másodkijelzőhöz kapcsolódhat (pl.: MS-NMK METRISoft). Az elsődleges csatornán a készüléknek kérdések tehetők fel, ill. parancsok adhatóak. Amennyiben áramhurok a megvalósított lekérdezési vonal, akkor a hurok zárása után az 'S' melletti LED-nek folyamatosan világítani kell. A hurkon történő adatforgalom esetén a folyamatos fény a kommunikáció idejére szaggatottá válik, erről látszik a hurok működése. A műszernek a soros vonalon például az alábbi kérdés tehető fel: "XA/B?"+CRLF (X= kérdező sz.gép neve, A= műszer neve, /B?= mennyi a pillanatnyi bruttó érték?, CR LF = ("kocsi vissza" "soremelés")= 0D 0A hexadecimális = decimális kód.) Egy TTY20mA hurokba több műszer is felfűzhető (ebben az esetben különböző neveket kell konfigurálni a műszereknek A, B, C,...). A másodlagos soros csatorna neve alapértelmezés szerint eggyel nagyobb, mint az elsődleges csatornáé. Az elsődleges soros csatornát a [25-], [30-],[35-] paraméterek állítják be,a másodlagos soros csatornát a [25-],,[28-],[3 l-],[34-] paraméterek.(baud, paritás, adatbitek, típus, név, önálló adás ) ÁLTALÁNOS KÉRDÉSEK KÉRDÉSEK : (+0D0A= CRLF) (Ha a számítógép X, a műszer A.) VÁLASZOK : (+0D0A= CRLF) JELENTÉSEK: XA/VER? A programverzió száma? AX/VER:M0A0913 /M XA/B? Bruttó? AX/B=299.5S S= Nyugalom XA/N? Nettó? AX/N=0SF F= Finomnulla XA/T? Tára? AX/T=50X X= Kézi tára volt XA/FB? Nullázott tízszeres felbontás AX/FB=299.48S B = kg XA/BB? A/D imp.szám? AX/BB=38771SF XA/M? Mérlegmód? AX/M=B B = bruttó, (N,T) XA/IDO? Dátum és időpont lekérdezés AX/IDO= :37:16 ÉV.HÓ.NAP. ÓRA:PERC:MP. XA/ELS? eltárolt adat kérdezése XA/AKT? aktuális eltárolt adat kérdezése XA/KOV? következő eltárolt adat kérdezése XA/UTO? utolsó eltárolt adat kérdezése válasz pl.: üzemmód nettó tömeg AX/BUF:0021,000801,123045,123456,B,121.5,21.5 sorszám dátum idő kódszám bruttó tömeg AX/BUF:-- ha nincs adat 18/22 METRISoft Kft.: Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása
19 KÉRDÉSEK : (+0D0A= CRLF) XA/SOR? MS-01/MTT Műszerkönyv (Ha a számítógép X, a műszer A.) lekérdezi a köv. mérés sorszámát, a rész összegző tételszámát, megkezdett részösszegzések számát VÁLASZOK : (+0D0A=CRLF) (lehetséges példák) AX/SOR=0036,0003,0012 XA/MA1? mérés-azonosító 1. kódszám lekérdezése AX/MA1= XA/MA2? 2. kódszám lekérdezése AX/MA2= XA/MA3? 3. kódszám lekérdezése AX/MA3= XA/MA4? 4. kódszám lekérdezése AX/MA4= XA/OSZ? részössz. tételszám és összeg lekérd. AX/OSZ=0003,71 XA/TOT? totál tételszám, totál összeg lekérd. AX/TOT=00007, ÁLTALÁNOS PARANCSOK: PARANCSOK : (+0D0A= CRLF) A számítógép X, a műszer A. VÁLASZOK: (+0D0A= CRLF) MAGYARÁZATOK: XA/TA tárázni ('Net' módban) AX/OK Lehetséges válaszok jelentése: XA/T=xxxxxx tára megadás AX/OK OK = végrehajtva XA/NU nullázni ('Brut' módban) AX/OK NACK = a parancs XA/NT nettó üzemmódba állítás AX/OK nem hajtható végre XA/BR bruttó üzemmódba állítás AX/OK INV = hibás parancs XA/TR tára üzemmódba állítás AX/OK INVPAR= hibás paraméter XA/MA1=xxxxxx mér. azonosító kód beállítás AX/OK XA/PRT adatérvényesítés, nyomtatás AX/OK XA/OSZCLR mindegyik összegző törlése AX/OK kódos-, rész-, és totál össz. is XA/KIt=xxxxxx karakterek kiírása a kijelzőre AX/OK t=1 9 sec.-ig, t=0: a kiírás t ideig kikapcsolásig folyamatos XA/KEY=x gombnyomás küldés, x=0...6 AX/KEP00000 válaszul a 6 dekádos kijelző és a 0: 0, 1:Tara, 2:Mod, 3:S, 000B4775 LED-ek állapotát kapjuk XA/POI=xxxx 4:S+ 0, 5:S+Tara, 6:S+Mod a puffer mutató beállítása xxxx sorszámra, a mérés adatainak lekérdezése AX/BUF:0003, ,111111,N,150, INPUT - OUTPUT és HATÁRÉRTÉK KÉRDÉSEK : KÉRDÉSEK : (+0D0A= CRLF) XA/SP? XA/HTx1? XA/HT21? OUT1 OUT 4 és INP1, INP2 állapotának lekérdezése határérték üzemmód lekérdezése VÁLASZOK : (+0D0A= CRLF) AX/SP=LLLLxy AX/SP=HHHHxy x,y=0 9 AX/ SP=HLLL05 AX/HATx1=z AX/HAT21=05 válaszul a xxxx sorszámú mérési puffer adatait kapjuk, lásd ált. kérdések "XA/UTO?" JELENTÉSEK: OUT1 4="LLLL" mind passzív OUT1 4="HHHH" mind aktív x,y=0,2,4,6,8, INP1,2 passzív x,y=1,3,5,7,9 INP1,2 aktív OUT1 aktív, OUT2 4 passzív, INP1-en nem volt gombnyomás, INP2-n 3. gombnyomás tart. x=1 4 (a kimenet száma) z=n 99 [40-43-] beállításai [4 1-05]: OUT2 aktív, ha N<SP2 Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft. 19/22
20 XA/HTx2? XA/HT32? XA/HTx3? XA/HT43? SPx tömeg határérték lekérdezése FLAGx jelzőbit lekérdezése HATÁRÉRTÉK PARANCSOK: PARANCSOK : (+0D0A= CRLF) XA/HTx1=z pl: XA/ HT21=04 XA/HTx2=z XA/HT32=33 XA/HTx3=z XA/HT43=1 határérték üzemmód beállítása MS-01/MTT Műszerkönyv AX/HAT32=33 AX/HAT43=0 VÁLASZOK : (+0D0A= CRLF) AX/OK SPx tömeg határérték beállítása AX/OK FLAGx beállítása AX/OK SOROS CSATORNA PARAMÉTER BEÁLLÍTÁSOK: x=1 4 (a kimenet száma) [SP3-]=33kg x=1 4 (a kimenet száma) OUT 4 FLAG4=0 JELENTÉSEK: x=1 4(a kimenet száma); z=n 99 ([40-43-] beállításai). [4 1-04]: OUT2 aktív, ha B<SP2 z=egy tömeg (kg-ban) [SP3-] legyen 33kg x=1 4 (a kimenet száma); z=0,1 OUT 4 FLAG4 legyen 1 Elsődleges csatorna típusa Másodlagos csatorna típusa [28-1] esetén RS232 RS232 [28-2] esetén RS232 TTY20mA [28-3] esetén TTY20mA RS232 [28-4] esetén RS422/485 (MSS4X1 csatlakoztatva) RS232 és TTY20mA [30-n] esetén normál számítógépes kommunikáció az elsődleges csatornán. [30- i] esetén kérdés nélkül önálló adást folytat, folyamatosan kiküldi a kijelző tartalmát az elsődleges csatornán (nem is kérdezhető). [31-1] esetén egysoros nyomtatási képet küld a nyomtatóra. Pl.: B Kódszám: B= kg N=300.00kg [31-2] esetén mérlegjegyet küld a nyomtatóra (lásd 7. pont). [31-3] esetén, ha a táratároló nem üres, akkor a nettó értéket-, ha üres, akkor a bruttó értéket küldi a másodlagos csatorna az intelligens másodkijelzőnek. [31-4] esetén a másodlagos csatorna az aktuális üzemmódnak megfelelően kijelzett értékét küldi az intelligens másodkijelzőnek. [34- i] esetén a másodlagos csatornán van nyomtatóról jövő DTR jel figyelés. [34-n] esetén a másodlagos csatornán nincs visszavezetett DTR jel figyelés. Ha nincs DTR jel, csak [34-n] esetén lehetséges az adattárolás 'S'. 'S' gombnyomásra a másodlagos csatornán nyomtatás, az elsődlegesen pedig: [35-n] esetén 'S' -re nincs üzenet, csak adattárolás, (az adatpuffer lekérdezhető); [35-1] esetén 'S' -re letárolja a mért adatot, majd bármely megszólításra kiküldi az elsődleges csatornára : (ha az elsődleges csatorna A, akkor az üzenet például: B/B=17CRLF); [35-2] esetén 'S' -re megszólítás nélkül üzenetet küld az elsődleges csatornán. 20/22 METRISoft Kft.: Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása
21 16.6. ELSŐDLEGES- MÁSODLAGOS CSATORNÁK ÉS I/O VONALAK BEKÖTÉSE 2. ábra Leválasztott be és kimenetek 3. ábra Soros kommunikációs panel SOROS CSATORNÁK: 1.= elsődleges, 2.= másodlagos [28-1 ] esetén: jelek: 1. RS232 RSTXD RSRXD RSGND 2. RS232 NYTXD NYDSR NYGND [28-2 ] esetén: 1. RS232 RSTXD RSRXD RSGND 2. TTY20mA TRXP TTXM [28-3 ] esetén: 1. TTY20mA TRXP TTXM 2. RS232 RSTXD NYDSR NYGND [28-4 ] esetén: csatlakoztatott MSS4X1.PCB-vel 1. RS422/485 RXDM RXDP TXDM TXDP GNDK nem leválasztott! 2. RS232 NYGND NYTXD NYDSR NYRXD 2. TTY20mA TTXP TTXM A SOROZATKAPCSOK KIOSZTÁSA: INPUT-OUTPUT BEKÖTÉS: 5. ábra Sorkapocs kiosztás 4. ábra Opto-leválasztás Szükség esetén szétválasztott külön adó- és vevő áramhurkot lehet alkalmazni (például: TTY20mA áramhurkon működik a nyomtató). Ilyenkor a soros panelon TTXP TRXM vezetéket el kell vágni. TTXP, TTXM: adás jel, TRXP, TRXM: vétel jel (nyomtató DTR) Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft. 21/22
22 17. Hibajelzések MS-01/MTT Műszerkönyv Error 1 : beállítva a műszer, lassabbra kell állítani ld. [06], [07]. Error2 : Az A/D átalakító 10% impulzusszám alatt van Error3 : Az A/D átalakító 95% impulzusszám felett van Error4 : Alulterhelés (kezdőérték -9 d alatt, esetleg nullázható) Error5 : Túlterhelés (végérték +9 d felett) Error6 : Bekapcsoláskor nem tudott nullázni. Error7 : Nem felejtő tároló hiba. Error8 : Pontosításkor hibás teherfelvevő. Túl gyorsra lett (durva hiba). (durva hiba). (kis hiba). (kis hiba). Hálózati zavarok hatására "kiakadt" műszernél szükség lehet a két gombos nullázásra, az alap konfiguráció visszaállítására: bekapcsolás közben a ' 0 ' és 'S' gombokat nyomva tartjuk (lásd13.1). 22/22 METRISoft Kft.: Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása
MS-01 / Mxx MÉRLEG. Műszerkönyv
METRISOFT Mérleggyártó KFT : 6800 Hódmezővásárhely Jókai u.30. Tel : (62) 246-657 Fax : (62) 249-765 E-mail : merleg@metrisoft.hu Weblap : http://www.metrisoft.hu Szerver : http://metrisoft.dsl.vnet.hu
MS-MT/DIAL mérlegterminál műszerkönyv
METRISOFT Mérleggyártó KFT : 6800 Hódmezővásárhely Jókai u.30. Tel : (62) 246-657 Fax : (62) 249-765 E-mail : merleg@metrisoft.hu Weblap : http://www.metrisoft.hu Szerver : http://metrisoft.dsl.vnet.hu
METRISOFT MÉRLEGGYÁRTÓ KFT * 6800, Hódmezővásárhely Jókai u. 30.
Utolsó mentés: 2005-12-07 METRISOFT MÉRLEGGYÁRTÓ KFT * 6800, Hódmezővásárhely Jókai u. 30. Tel.: (62) 246-657 Fax.: (62) 249-765 - Email: merleg@metrisoft.hu : Web: www.metrisoft.hu F:\Dokumentumok\msadtm.sxw
MS-DH-01 Horogba akasztható Darumérleg család Gépkönyv
METRISOFT Mérleggyártó KFT : 68 Hódmezővásárhely Jókai u.3. Tel : (62) 246-657 Fax : (62) 249-765 E-mail : merleg@metrisoft.hu Weblap : http://www.metrisoft.hu Szerver : http://metrisoft.dsl.vnet.hu MS-DH-1
BCSD. Kezelési útmutató. Botond u. 10.
BCSD Kezelési útmutató 6800, Hódmezővásárhely Botond u. 10. Tel.:+36/705398342 Web:www.iparimerlegek.hu E-mail: iparimerlegek@iparimerlegek.hu Tartalomjegyzék 1 Bevezető... 2 1.1 Műszaki paraméterek...
DFWL. Kezelési útmutató V , H ó d m e z ő v á s á r h e l y. B o t o n d u T e l. : /
DFWL Kezelési útmutató V1.0 6 8 0 0, H ó d m e z ő v á s á r h e l y B o t o n d u. 1 0. T e l. : + 3 6 / 7 0 5 3 9 8 3 4 2 W e b : w w w. i p a r i m e r l e g e k. h u E - m a i l : i p a r i m e r l
MS-MIDICON-os átfolyásmérő elektronikus mérleg
METRISOFT Mérleggyártó KFT : 6800 Hódmezővásárhely Jókai u.30. Tel : (62) 246-657 Fax : (62) 249-765 E-mail : merleg@metrisoft.hu Weblap : http://www.metrisoft.hu Szerver : http://metrisoft.dsl.vnet.hu
METRISoft M é r l e g g y á r t ó K F T
METRISoft M é r l e g g y á r t ó K F T 6800 Hódmezővásárhely Jókai u. 30. Telefon: 62/246-657, Fax: 62/249-765 E - mail: m e r l e g @ m e t r i s o f t. h u Honlap: w w w. m e t r i s o f t. h u Mentés:
ASC. Kezelési útmutató. 6 8 0 0, H ó d m e z ő v á s á r h e l y. B o t o n d u. 1 0. T e l. : + 3 6 / 7 0 5 3 9 8 3 4 2
ASC Kezelési útmutató 6 8 0 0, H ó d m e z ő v á s á r h e l y B o t o n d u. 1 0. T e l. : + 3 6 / 7 0 5 3 9 8 3 4 2 W e b : w w w. i p a r i m e r l e g e k. h u E - m a i l : i p a r i m e r l e g e
EPS-1-60 és EPS-1-120 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
EPS-1-60 és EPS-1-120 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BILLENTYŰZET 1) ON/OFF gomb: a mérleg ki- és bekapcsolása 2) TARE gomb: tárázás/nullázás 3) MODE gomb: mértékegység váltás MŰSZAKI PARAMÉTEREK 1) Méréshatár: 60.00kg
1. A berendezés programozása
1. A berendezés programozása Az OMRON ZEN programozható relék programozása a relé előlapján elhelyezett nyomógombok segítségével végezhető el. 1. ábra ZEN vezérlő előlapja és a kezelő gombok Ha a beállítások
Használati útmutató a Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott T-Scale típusú hitelesített lapmérleghez
Használati útmutató a Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott T-Scale típusú hitelesített lapmérleghez Használati útmutató a Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott T-Scale típusú hitelesített lapmérleghez
VK-2001 V1.0 Vezetőképesség mérő és szabályozó műszer
VK-2001 V1.0 Vezetőképesség mérő és szabályozó műszer Ipari Elektronika Project Kft 8800 Nagykanizsa, Magyar u. 132. Tel. / Fax: 93 / 311-364 TARTALOMJEGYZÉK 1. A KÉSZÜLÉKEN TALÁLHATÓ KIJELZŐ- ÉS KEZELŐSZERVEK:...
Használati útmutató. A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott HL típusú címkenyomtatós békamérleghez.
Használati útmutató A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott HL típusú címkenyomtatós békamérleghez. Technikai paraméterek: - 6 számjegyű LED kijelző - 7 nyomógomb, egyszerű kezelhetőség - Gerjesztési
MERLE 3.2 mérleg elektronika /differenciál trafóhoz/
MERLE 3.2 mérleg elektronika /differenciál trafóhoz/ DIGIMATIC KFT 3141 Salgótarján Ötvözetgyár út 21/A Tel.: (32) 438-661; Mobil: (20) 3944-169; (20) 8005-291; E-mail: digimatic.kft@chello.hu Műszaki
Darumérleg DFWK. Kezelési útmutató. 6 8 0 0, H ó d m e z ő v á s á r h e l y. B o t o n d u. 1 0. T e l. : + 3 6 / 7 0 5 3 9 8 3 4 2
Darumérleg DFWK Kezelési útmutató 6 8 0 0, H ó d m e z ő v á s á r h e l y B o t o n d u. 1 0. T e l. : + 3 6 / 7 0 5 3 9 8 3 4 2 W e b : w w w. i p a r i m e r l e g e k. h u E - m a i l : i p a r i m
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. Basic RK 100 Árszorzós Mérleg
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Basic RK 100 Árszorzós Mérleg ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ... 3 TÁRÁZÁS... 3 TÁRA RÖGZÍTÉSE.... 3 KÉZI TÁRÁZÁS... 3 KÉZI NULLAFOGÁS.... 3 EGYSZERŰ ÁRSZORZÁS... 3 EGYSÉGÁR RÖGZÍTÉSE... 3
MT-543Ri plus/04 DIGITÁLIS HŐFOKSZABÁLYZÓ, IDŐZÍTŐVEL, HANGJELZÉSSEL HŰTÉS-FŰTÉSTECHNIKAI ÉS EGYÉB, IDŐZÍTÉST IGÉNYLŐ IPARI ALKALMAZÁSOKHOZ
MT-543Ri plus/04 DIGITÁLIS HŐFOKSZABÁLYZÓ, IDŐZÍTŐVEL, HANGJELZÉSSEL HŰTÉS-FŰTÉSTECHNIKAI ÉS EGYÉB, IDŐZÍTÉST IGÉNYLŐ IPARI ALKALMAZÁSOKHOZ Méréshatár: NTC -50 +105 C Pt100-99 - +300 C Pontosság: 1 digit
Poolcontroller. Felhasználói leírás
Poolcontroller Felhasználói leírás Ring Elektronika Ipari és Elektronika Kft. Budapest 1031 Pákász u. 7. Tel/Fax:+3612420718, Mobil: 06209390155 e-mail: ring.elektronika@mail.datanet.hu web: www.ringel.hu
PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184.
PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184. Kezelési Útmutató R420 kijelzőhöz Figyelmeztetés: - Csak földelt konnektorba dugja be a mérleget - Ne tegyen rá több
ETRI S OFT ÉRLEGGYÁRTÓ KFT
METRISOFT MÉRLEGGYÁRTÓ KFT * 6800, Hódmezővásárhely Jókai u. 30. Tel.: (62) 246-657 Fax.: (62) 249-765 - Email: merleg@metrisoft.hu : Web: www.metrisoft.hu MS-ADT1 Műszerkönyv Elektronikus mérlegek tervezése,
Dinnyeválogató v2.0. Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám: 001-1-
Dinnyeválogató v2.0 Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám: 001-1- Omron K3HB-VLC elektronika illesztése mérlegcellához I. A HBM PW10A/50 mérlegcella csatlakoztatása
MERLE 3.1 mérleg elektronika /mérőcellához/
MERLE 3.1 mérleg elektronika /mérőcellához/ DIGIMATIC KFT 3141 Salgótarján Ötvözetgyár út 21/A Tel.: (32) 438-661; Mobil: (20) 3944-169; (20) 8005-291; E-mail: digimatic.kft@chello.hu Műszaki adatok: Tápfeszültség:
Járműpozíció ellenőrzése fénykapuval
METRISoft Mérleggyártó KFT PortaWin (PW2) Jármű mérlegelő program 6800 Hódmezővásárhely Jókai u. 30 Telefon: (62) 246-657, Fax: (62) 249-765 e-mail: merleg@metrisoft.hu Web: http://www.metrisoft.hu Módosítva:
SYS700-PLM Power Line Monitor modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család
DDC rendszerelemek, DIALOG-III család KIVITEL ALKALMAZÁS A az energiaellátás minőségi jellemzőinek mérésére szolgáló szabadon programozható készülék. Épületfelügyeleti rendszerben (BMS), valamint önállóan
PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184.
PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184. Kezelési Útmutató R320 kijelzőhöz Figyelmeztetés: - Csak földelt konnektorba dugja be a mérleget! - Ne tegyen rá több
Használati Útmutató V:1.25
Használati Útmutató V:1.25 Vezérlés egységei: Kulcsos kapcsoló BAT LED Biztosíték Csatlakozók Kijelző START/MENU Ok gomb FL.YEL - gomb RED + gomb Memória Akkumulátor Modem Készülék Üzembe helyezése: 1.
SYS700-A Digitális szabályozó és vezérlõ modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család. Terméktámogatás:
DDC rendszerelemek, DIALOG-III család KIVITEL ALKALMAZÁS A SYS00-A a Dialog-III készülékcsalád analóg jelek kezelésére alkalmas tagja, amely kifejezetten épületgépészeti szabályozási és vezérlési feladatok
TARTALOM TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK FELÉPÍTÉS KIJELZŐ A kijelző A kijelző szimbólumai NYOMÓGOMBOK A nyomógombok kiosztása A nyomógombok funkciói
TELECOM TARTALOM TARTALOM 3 ÓVINTÉZKEDÉSEK 4 FELÉPÍTÉS 5 KIJELZŐ 6 A kijelző 6 A kijelző szimbólumai 6 NYOMÓGOMBOK 7 A nyomógombok kiosztása 7 A nyomógombok funkciói 7 PROGRAMOZÁS 8 1. A mérleg be- és
ER Plus. Árszorzó. Kereskedelmi mérleg. Használati utasítás
ER Plus Árszorzó Kereskedelmi mérleg Használati utasítás TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK... 3 KIJELZÔ... 4 A kijelzô... 4 A kijelzô szimbólumai... 4 FELÉPÍTÉS... 5 NYOMÓGOMBOK... 6 A nyomógombok kiosztása... 6
ER Kereskedelmi. mérleg ÁRSZORZÓ MÉRLEG HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ÁRSZORZÓ MÉRLEG ER Kereskedelmi mérleg HASZNÁLATI UTASÍTÁS TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK....................................... 3 KIJELZÔ................................................ 4 A kijelzô..............................................
ETRI S OFT ÉRLEGGYÁRTÓ KFT 6800, 30. (62) 246-657 (62) 249-765 2012-11-28 MS-ADT1
METRISOFT MÉRLEGGYÁRTÓ KFT * 6800, Hódmezővásárhely Jókai u. 30. Tel.: (62) 246-657 Fax.: (62) 249-765 - Email: merleg@metrisoft.hu : Web: www.metrisoft.hu Utolsó mentés: 2012-11-28 MS-ADT1 Műszerkönyv
ROSSLARE AC-B31 önálló egyajtós beléptető rendszer 500 felhasználóig
Rosslare AC-B31 ROSSLARE AC-B31 önálló egyajtós beléptető rendszer 500 felhasználóig Telepítési és kezelési utasítás: Három működési mód (normál, kiiktatott, biztonsági) Kód keresési funkció a programozáskor
OMRON FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓK E3NT
E3NT Tárgyreflexiós érzékelõ háttér- és elõtér elnyomással 3 m-es érzékelési távolság (tárgyreflexiós) 16 m-es érzékelési távolság (prizmás) Analóg kimenetes típusok Homloklapfûtéssel ellátott kivitelek
Yottacontrol I/O modulok beállítási segédlet
Yottacontrol I/O modulok beállítási segédlet : +36 1 236 0427 +36 1 236 0428 Fax: +36 1 236 0430 www.dialcomp.hu dial@dialcomp.hu 1131 Budapest, Kámfor u.31. 1558 Budapest, Pf. 7 Tartalomjegyzék Bevezető...
DRL 01. NAPPALIVILÁGÍTÁS MODUL Daytime Running Light / Coming Home / Leaving Home. Szerelési útmutató
DRL 01 NAPPALIVILÁGÍTÁS MODUL Daytime Running Light / Coming Home / Leaving Home Szerelési útmutató 5A KÉK 6 Jobboldali reflektor +12V PIROS 2 PIROS 7 +12V Gyújtás +12V ZÖLD 4 KÉK 8 Baloldali reflektor
Kimenetek száma Kimenet Szoftveres beállítás Bank funkció Típus. Nincs Nincs H8PS-8BP 16 H8PS-16BP 32 H8PS-32BP. Felbontás Kábelhossz Típus
H8PS Digitális pozícionáló Kiváltja a mechanikus pozícionálókat Kompatibilis az abszolút kódadókkal Maximális fordulat: 1600 1/min Nagyméretû LCD-kijelzõ 8 / 16 / 32 db tranzisztoros kimenet 96 x 96 mm-es
KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel
KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel HU Felhasználói és programozói leírás A kézikönyv tartalmára és a benne leírt berendezésre vonatkozóan a fejlesztő és gyártó fenntartja a változtatás jogát. A gyártó
PT1 Légnyomás távadó Felhasználói kézikönyv. v1.0 Előzetes
PT1 Légnyomás távadó Felhasználói kézikönyv v1.0 Előzetes UNITEK 2006 Ezt az oldalt szándékosan hagytuk üresen 2 Unitek Általános leírás A PT1 légnyomás távadó az UNITEK új fejlesztésű intelligens mérő-
PERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás
PERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás Permanent Kft ver.20130502 Műszaki adatok Hálózati feszültség 220-240V AC / 50Hz Működési hőmérséklettartomány -30 ~ +65 C Maximális relatív
Sanxing SX601 P12S01. Egyfázisú SMART Fogyasztásmérő
SX601 SX631 Leírás a felhasználók számára Sanxing SX6x1 (PxxS0x) SX601 (P12S01) Egyfázisú SMART fogyasztásmérő GPRS modemmel SX631 (P34S02) Háromfázisú SMART fogyasztásmérő GPRS modemmel Gyártó: NINGBO
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. F-sorozat
1 A MÉRLEG LEÍRÁSA tálca Ki/Be gomb nulla kijelző tára kijelző NET stabil súly kijelző LCD vízszintjelző direkt memória billentyűk numerikus billentyűzet beállító gomb és kommunikációs csatlakozó TELECOM
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 6234C Fordulatszámmérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Termékjellemzők... 2 2. Műszaki jellemzők... 2 3. Előlap és kezelőszervek... 2 4. Működési leírás... 3 5. Mérési folyamat... 4 6. Elem cseréje...
MS-LM-01 LCD másodkijelző
METRISOFT Mérleggyártó KFT : 6800 Hódmezővásárhely Jókai u.30. Tel : (62) 246-657 Fax : (62) 249-765 E-mail : merleg@metrisoft.hu Weblap : http://www.metrisoft.hu Szerver : http://metrisoft.dsl.vnet.hu
AHC darabszámláló mérleg
AHC darabszámláló mérleg Felhasználói kézikönyv Oldal - 1 - / 6 1. Bevezetés:... - 3-2. Billentyű funkciók:... - 3-3. Kijelző:... - 4-4. Kezelői műveletek:... - 4-4.1. Nullázás:... - 4-4.2. Tára:... -
AC-MF1W. RFID kártyaolvasó és kódzár. Felhasználói leírás
AC-MF1W RFID kártyaolvasó és kódzár Felhasználói leírás Tartalomjegyzék 1. Leírás... 3 1.1 Tulajdonságok... 3 1.2 Műszaki adatok... 3 1.3 Felszerelés... 3 1.4 Csatlakoztatás... 4 1.4.1 Bekötés... 4 1.4.2
VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez
VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók működése...4 4. Belső hívások...4 5. Felhasználói beállítások
KeyLock-23 Digitális kódzár 2 kimenettel, 3 bemenettel
KeyLock-23 Digitális kódzár 2 kimenettel, 3 bemenettel HU Felhasználói és programozói leírás A kézikönyv tartalmára és a benne leírt berendezésre vonatkozóan a fejlesztő és gyártó fenntartja a változtatás
GOKI GQ-8505A 4 CSATORNÁS KÉPOSZTÓ. Felhasználói kézikönyv
GOKI GQ-8505A 4 CSATORNÁS KÉPOSZTÓ Felhasználói kézikönyv A dokumentáció a DELTON KFT. szellemi tulajdona, ezért annak változtatása jogi következményeket vonhat maga után. A fordításból, illetve a nyomdai
AC-MFP-X7. RFID kártyaolvasó beépített ujjlenyomat olvasóval. Felhasználói leírás
AC-MFP-X7 RFID kártyaolvasó beépített ujjlenyomat olvasóval Felhasználói leírás Tartalomjegyzék 1. Telepítés... 3 2. Alkalmazás lehetőségek és funkciók... 3 3. Csatlakozás... 4 3.1 Elektromos zár csatlakoztatása...
DIALOG II PLM-B-000-LCD Hálózati paraméter felügyeleti modul Speciális készülékek
Speciális készülékek KIVITEL ALKALMAZÁS MŰKÖDÉS A DIALOG II PLM digitális szabadon programozható hálózati paraméter felügyeleti modul, három-, vagy egyfázisú hálózatok egyes, energetikai, illetve üzemviteli
MS-LT-01 Adatbeviteli Terminál Üzemeltetési Kézikönyv
MS-LT-01 Adatbeviteli Terminál 6800 Hódmezővásárhely Jókai u.30. Tel.: 62 / 246-657 Fax: 62 / 249-765 METRISoft KFT MS-LT-01 Adatbeviteli Terminál 9/2 Tartalomjegyzék: 1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK, JAVÍTÁS...3
TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK 4 FELÉPÍTÉS 5 NYOMÓGOMBOK 6 MŰVELETEK 7. 1. Normál mérés 7. 2. Mérés tárával 7. 3. Instabil tömeg mérése 8
TELECOM TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK 4 FELÉPÍTÉS 5 NYOMÓGOMBOK 6 MŰVELETEK 7 1. Normál mérés 7 2. Mérés tárával 7 3. Instabil tömeg mérése 8 Automatikus kikapcsolás 8 MELLÉKELET 9 Az elem 9 Hibaüzenetek 9
DRL 01. NAPPALIVILÁGÍTÁS MODUL Daytime Running Light / Coming Home / Leaving Home. Szerelési útmutató
DRL 01 NAPPALIVILÁGÍTÁS MODUL Daytime Running Light / Coming Home / Leaving Home Szerelési útmutató 5A KÉK 6 Jobboldali reflektor +12V PIROS 2 PIROS 7 +12V Gyújtás +12V ZÖLD 4 KÉK 8 Baloldali reflektor
Elektronic Ah-Counter
Elektronic Ah-Counter GGAh-10 P10 E 1.1 1. Általános ismertetı A GGAh-10 - P10 jelő amperóra számláló a galvanizáló iparban szokásos töltésmennyiségek mérésére alkalmas, és IP 65 tömítettségő átlátszó
STD és SCU. STD400RC/RL-DIN és SAE STD1000RL-DIN és SAE SCU10-DIN és SAE. Dimmerek STD SCU
és P112245 P112248 400RC/R-DI P112246 400RC/R-SAE b dimmerek izzólámpák, halogénlámpák fényáramát és motorok teljesítményét szabályozzák 40 1000 W-ig egy vagy több kapcsolási pontról. b Vezérelhetők a
Összegzı mérleg. METRISoft MS-UMT-01 Mérlegmőszerrel. Kezelési Segédlet
METRISOFT Mérleggyártó KFT : 6800 Hódmezıvásárhely Jókai u.30. Tel.: (62) 246-657 Fax: (62) 249-765 E-mail: merleg@metrisoft.hu Web: www.metrisoft.hu Utolsó módosítás: 2009.03.03 Ver.: 1.0 Érvényes: 2009.03.03-tól
ADAX NEO BASIC S5. NORDINOVA ENERGY KFT Budapest X. Jászberényi út 47/c
ADAX NEO BASIC S5 NORDINOVA ENERGY KFT. 1106 Budapest X. Jászberényi út 47/c Neo Basic S5 termosztát használati utasítás Bevezetés A készüléket csökkent értelmi, vagy fizikai képességekkel rendelkező személyek
TxRail-USB Hőmérséklet távadó
TxRail-USB Hőmérséklet távadó Bevezetés TxRail-USB egy USB-n keresztül konfigurálható DIN sínre szerelhető hőmérséklet jeladó. Lehetővé teszi a bemenetek típusának kiválasztását és konfigurálását, méréstartomány
micron s e c u r i t y p r o d u c t s EzeProx proximity kártyaolvasó és kódbillentyűzet
micron s e c u r i t y p r o d u c t s EzeProx proximity kártyaolvasó és kódbillentyűzet Jellemzők - 500 kártya vagy kulcstartós kártya tanítható meg akár vegyesen is - 30 programozható, maximum 6 számjegyű
AKKUMULÁTOR TESZTER 24V 100A RS232
AKKUMULÁTOR TESZTER 24V 100A RS232 2 Felhasználás A teszter alkalmas 24V-os indító akkumulátorok indítóképességének vizsgálatára, akkumulátorok 1-20 órás kapacitásának, vagy tartalék tárolóképességének
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DIGITÁLIS PULSAR KARÓRÁHOZ (CAL.: W861, REF.: PQ2 )
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DIGITÁLIS PULSAR KARÓRÁHOZ (CAL.: W861, REF.: PQ2 ) Jellemzők: - pontmátrixos, folyadékkristályos kijelző - idő/dátum - stopper memória funkcióval - visszaszámláló funkció - ébresztő:
A WH típusú mérlegcsalád telepítési és kezelési útmutatója
WH A WH típusú mérlegcsalád telepítési és kezelési útmutatója EMALOG Elektronikai Kft 2001 EMALOG Kft 1 Tartalomjegyzék 1 Használati tanácsok 3 2 Felkészülés a mérleg használatára 3 3 A kijelző ismertetése
Wally1/2/3/4/4 PLUS. Programozási leírás. 1, 2, 3, és 4 csatornás rádiós vevő
1.oldal Wally1/2/3/4/4 PLUS 1, 2, 3, és 4 csatornás rádiós vevő Programozási leírás 2.oldal 3.oldal Fő jellemzők Az alap típus 240 kód tárolására képes. A 4 csatornás PLUS típusok 1008 kódot képes tárolni
CAS XE precíziós mérleg. 300/600/1500/3000/6000g
CAS XE precíziós mérleg 300/600/1500/3000/6000g Óvintézkedések: NE SZEDJE SZÉT A MÉRLEGET! NE TERHELJE TÚL A MÉRLEGET! A MÉRLEG NÉGY LÁBA ÁLLÍTHATÓ, MELLYEL BESZINTEZHETJÜK A MÉRLEGET A LIBELLA SEGÍTSÉGÉVEL.
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10 VDT10 Leírás v1.4.pdf Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók
Használati útmutató. A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott EQC típusú digitális mérleghez.
Használati útmutató A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott EQC típusú digitális mérleghez. Használati útmutató A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott ASC típusú digitális mérleghez. Kérjük, a mérleg
KEZELÉSI UTASÍTÁS A DARABSZÁMLÁLÓ MÉRLEGHEZ
KEZELÉSI UTASÍTÁS A DARABSZÁMLÁLÓ MÉRLEGHEZ I. Programozási műveletek 1. Be- és kilépés módja 2. Tizedesjegyek számának beprogramozása 3. Hibaszázalék beállítása 4. Dátum beprogramozása 5. Papír előre
MPLC-06-MIO 1 analóg és 3 digitális bemeneti állapotot átjelző interfész. Műszaki leírás
MPLC-06-MIO analóg és digitális bemeneti állapotot átjelző interfész MultiCom Fejlesztő és Szolgáltató Kft. H -1033 Budapest, Szőlőkert u. 4. Tel.: 437-8120, 437-8121, Fax.: 437-8122, E-mail: multicomkft@multicomkft.hu,
RPS-Basic uszodai vegyszeradagoló műszer
RPS-Basic uszodai vegyszeradagoló műszer Felhasználói kézikönyv Ring Elektronika Kft. www.ringel.hu Tulajdonságok Az RPS-Basic uszodai vegyszeradagoló műszer medencék vizének ph és klór szintjének optimalizálására
AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ
Használati útmutató AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ Bevezetés Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a kétcsatornás hőmérsékletet mérő készüléket. Szánjon rá néhány percet, hogy elolvassa a használati
Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz
Kvalifik Kft. Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz 1. oldal, összesen: 5 Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz 1. Technikai adatok: Numerikus kijelző: 4 számjegyű folyadékkristályos
Premier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz. RKP16+ kezelőegység használatával
Kezelési útmutató PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz RKP16+ kezelőegység használatával A kezelőegység felépítése Az Ön vagyonvédelmi rendszeréhez egy vagy több kezelőegység csatlakozik. Ezekkel
C2RF Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát
Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát Termékjellemzők: 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 Kijelezhető hőmérséklet tartomány: 0 C - 40 C (0,1 C lépésekben) Hőmérséklet állítási tartomány:
MCWN darumérleg. Kezelési útmutató. Mér-Szoft Kft. 6800, Hódmezővásárhely Botond u. 10. Tel.:+36/705398342 Fax:+36/62645252
Tartalomjegyzék 1 Bevezető... 2 2 Jelölések,szabványok... 2 2.1 Alkalmazott szabványok, és ajánlások... 2 3 Felépítés... 3 3.1 Méretek... 4 3.2 Alkalmazott omega... 4 4 Műszaki adatok... 5 5 Egyéb rendelkezések...
Vastalanító vezérlő egység kezelési útmutató (ZEN)
Vastalanító vezérlő egység kezelési útmutató (ZEN) 1. Bevezető A vezérlő egységet fix bekötéssel csatlakoztatjuk a védőföldeléssel, vagy nullázással ellátott hálózathoz. A vezérlő egységet TILOS dugaszoló
AF 4073-1. 5 hangú kód adó-vevő. Fő jellemzők:
AF 4073-1 5 hangú kód adó-vevő Fő jellemzők: SELECT 5 jelzések küldése - billentyüzeten beirt 5 hangú szekvencia küldése - szekvencia küldés 9 db programozható hivó-memória egyikéből - REDIAL funkció egy
LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK
W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON 150 BZ327210-A W FUNKCIÓK Energiamegtakarítás funkció Beállíthatóság 0,5 30 perc Halk működés Nagy bekapcsoló képesség, 80 A max / 20 ms 3 vagy 4 vezetékes bekötés Glimmlámpaállóság:
Idő és nap beállítás
Kézikönyv UTH-20A Idő és nap beállítás Jelen idő beállítás : Nyomja meg az 'hour' és a 'min' gombot egy időben, a nap és jelen idő villogni kezd a kijelző alján. Az óra megváltoztatásához használjuk az
MaxiCont. MOM690 Mikroohm mérő
MOM690 Mikroohm mérő A nagyfeszültségű megszakítók és szakaszolók karbantartásának fontos része az ellenállás mérése. A nagy áramú kontaktusok és egyéb átviteli elemek ellenállásának mérésére szolgáló
Encom EDS800/EDS1000 frekvenciaváltó alapparaméterei
Encom EDS800/EDS1000 frekvenciaváltó alapparaméterei Paraméter Érték Leírás F0.00 F0.02 0 Billentyűzet potméter 4 Külső potméter VC1 bemenetre 0 Vezérlés billentyűzetről 1 Vezérlés sorkapcsokról 3 Vezérlés
Egycsatornás, digitális, heti programos kapcsolóóra
Egycsatornás, digitális, heti programos kapcsolóóra Modell: OR-PRE-433 FONTOS! A berendezés használatának elkezdése előtt olvassa el a jelen használati útmutatót és tegye a későbbi használatra. Az önálló
Felhasználói kézikönyv AR-721KP. Version: 1.2
Felhasználói kézikönyv AR-721KP Version: 1.2 Tartalomjegyzék Oldal 1 Fő jellemzők --------------------------------- 1 2 Megjegyzés --------------------------------- 1 3 Panel jelzései ---------------------------------
KVDP470 hőmérséklet- és relatív páratartalom-mérő. Kezelési útmutató
KVDP470 hőmérséklet- és relatív páratartalom-mérő Kezelési útmutató Tartalom 1. Kezelés 1.1. Általános tanácsok 1.2. Kezelés 1.3. Be/ki kapcsolás 1.4. Funkciók 1.4.1. C/ F mértékegység váltás 1.4.2. %rh/td
TÁVSZABÁLYZÓ. Kezelési útmutató. KJR-90 típushoz
Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ KJR-90 típushoz Kérjük, hogy használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót Elolvasás után őrizze meg, mert később is hasznos információkat találhat benne.
Kezelési útmutató. Vezérlő egység Folyadékhűtőhöz
Kezelési útmutató Vezérlő egység Folyadékhűtőhöz Kérjük, hogy használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót Elolvasás után őrizze meg, mert később is hasznos információkat találhat benne.
MS-MT MÉRLEGTERMINÁL
METRISOFT Mérleggyártó KFT : 6800 Hódmezővásárhely Jókai u.30. Tel : (62) 246-657 Fax : (62) 249-765 E-mail : merleg@metrisoft.hu Weblap : http://www.metrisoft.hu Szerver : http://metrisoft.dsl.vnet.hu
PH-TIMER CONTROLLER FELHASZNÁLÓI LEÍRÁS. (Tempero - Ring.) 1. oldal
PH-TIMER CONTROLLER FELHASZNÁLÓI LEÍRÁS (Tempero - Ring.) 1. oldal Tartalomjegyzék 1. Felépítés, fő funkciók 3. Oldal 1.1. Mérés, kalibrálás 3. oldal 1.2. Kimeneti és bemeneti funkciók 3. oldal 2. Mérés,
PASSO KÓD TASZTATÚRA
s PASSO KÓD TASZTATÚRA ADATOK A PASSO egy digitális kód tasztatúra ami aktiválja a reléket egy 1-8 számjegyű kóddal. Használata ideális olyan helyekre ahol fontos a biztonság, viszont nem kell távirányítót
RPS-1 ph/cl. Felhasználói leírás
RPS-1 ph/cl Felhasználói leírás Ring Elektronika Ipari és Elektronika Kft. Budapest 1031 Pákász u. 7. Tel/Fax:+3612420718, Mobil: 06209390155 e-mail: ring.elektronika@mail.datanet.hu web: www.ringel.hu
TM-73733 Szervó vezérlő és dekóder
TM-73733 Szervó vezérlő és dekóder Használati útmutató 2011 BioDigit Ltd. Minden jog fenntartva. A dokumentum sokszorosítása, tartalmának közzététele bármilyen formában, beleértve az elektronikai és mechanikai
PROGRAMOZHATÓ HŐMÉRSÉKLETÉRZÉKELŐ td-1_hu 04/11
TD-1 PROGRAMOZHATÓ HŐMÉRSÉKLETÉRZÉKELŐ td-1_hu 04/11 1. Alkalmazás Az érzékelő a hőmérsékletet érzékeli és információt nyújthat: a túl alacsony hőmérsékletről, pl. melegház, virágüzlet, gyerekszoba, stb.;
IDAXA-PiroSTOP. PIRINT PiroFlex Interfész. Terméklap
IDAXA-PiroSTOP PIRINT PiroFlex Interfész Terméklap Hexium Kft. PIRINT Terméklap Rev 2 2 Tartalomjegyzék. ISMERTETŐ... 3 2. HARDVER... 4 2. LED... 5 2.2 KAPCSOLAT A VKGY GYŰRŰVEL... 6 2.3 CÍMBEÁLLÍTÁS...
AKO ELECTRONICA AKO-14721 ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ +600 0 C HASZNÁLATI UTASÍTÁS
AKO ELECTRONICA HASZNÁLATI UTASÍTÁS AKO-14721 ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ +600 0 C MŰSZAKI ADATOK: Hőmérséklet tartomány: -50 0 C...+600 0 C Bemenet: PT-100 típusú érzékelők:
HASZNÁLATI UTASÍTÁS. 98210 Elektromos mérleg
HŰTŐTECHNIKAI ÁRUHÁZAK 1163. Budapest, Kövirózsa u. 5. Tel.: 403-4473, Fax: 404-1374 3527. Miskolc, József Attila u. 43. Tel.: (46) 322-866, Fax: (46) 347-215 5000. Szolnok, Csáklya u. 6. Tel./Fax: (56)
UJJLENYOMAT OLVASÓ. Kezelői Kézikönyv
UJJLENYOMAT OLVASÓ Kezelői Kézikönyv 2 Funkció leírása Belépés programozási módba MESTER kód megváltoztatása Új felhasználói ujjlenyomat hozzáadása Felhasználói ujjlenyomat törlése F1/F2-S egyszerűsített
Premier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832. központokhoz
Kezelési útmutató PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz RKPLCD, LCDL kezelőegység használatával A kezelőegység felépítése Az Ön vagyonvédelmi rendszeréhez egy vagy több kezelőegység csatlakozik. Ezekkel
RPS-1 ph/rx. Felhasználói leírás
RPS-1 ph/rx Felhasználói leírás Ring Elektronika Ipari és Elektronika Kft. Budapest 1031 Pákász u. 7. Tel/Fax:+3612420718, Mobil: 06209390155 e-mail: ring.elektronika@mail.datanet.hu web: www.ringel.hu
Premier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz
Kezelési útmutató PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz RKP4, 8 és 16 kezelőegység használatával A kezelőegység felépítése Az Ön vagyonvédelmi rendszeréhez egy vagy több kezelőegység csatlakozik.
Harting vagy csapfedeles. Leírás. Műszaki adatok. Tápfeszültség: 3x400V+Nulla+Föld, AC ±10% Frekvencia: 50Hz ± 5% Teljesítmény: 5W ( Stand-by )
2,3 kw kimeneti teljesítmény csatornánként DMX 512 vezérlés DMX címzés csatornánként (Patch) Előfűtés Csatorna teszt Hőmérsékelet vezérelt csendes ventilátor Harting vagy csapfedeles kimenet 2U rack méret