ISBN

Átírás

1 KENNETH E. HAGIN Hitünk táplálék npi dgokbn Tél KRISZ TUS SZE RE TE TE EGY HÁZ Bu d pest, 2008

2 A fordítás lpjául szolgáló kidás: Kenneth E. HAGIN, Fith Food Devotions, Fith Librry Publictions, A FORDÍTÁS SORÁN FELHASZNÁLT BIBLIAKIADÁSOK A Szentírás versei Károli Gáspár fordításánk egyházunk áltl meg újí tott ki dá s sze rint sze re pel nek (2000 1, , ), ez szer zõ áltl leg gyk rb bn idé zett King Jmes Ver sion re fe ren ci-for dí tá s. Az igei hi vt ko zá sok rövidítéseit z egyházunk áltl ki dott Bib li rö vi dí tés jegy zé ké nek meg fe le lõ en kö zöl jük. S ját for dí tá s bn hozzuk KJV-t, men nyiben szö veg ezt meg kívánj, il let ve bbn z eset ben, h szer zõ más, sjátos szö ve gezésû for dí tá sokt idéz. Eze ket meg kü lön böz tetõ jel zés sel láttuk el: AMP AMPLIFIED BIBLE, The Holy Bible (Amplified Version), Grnd R pids, Zon der vn Pu b li shing House, 1987 KJV KING JAMES VER SION, The Holy Bib le (Trn s l ted out of the ori gi nl ln g u ges nd with the for mer trn sltions di li - gen tly com p red), London, 1611 Au tho rized Ver sion ASV AMERICAN STANDARD VERSION English edition 1998 by RHEMA BIBLE CHURCH Hungrin edition 2008 by RHEMA BIBLE CHURCH All Rights Reserved by AKA KENNETH HAGIN MINISTRIES INC. Hungrin trnsltion 2003 by KRISZTUS SZERETETE EGYHÁZ Minden jog fenntrtv MÁSODIK MAGYAR NYELVÛ, JAVÍTOTT KIADÁS ISBN

3 KENNETH E. HAGIN Hitünk táplálék npi dgokbn Tél Fith Food Devotions for Winter HUNGARIAN EDITION

4 Elõszó F. F. Bosworth mondj:,,a legtöbb keresztény háromszori meleg étellel táplálj testét npont, míg szellemét heti egyszeri hideg élelemmel, és csodálkoznk, hogy hitük olyn gyenge. Npont kellene táplálni hitünket! Ez mindennél fontosbb z Úrrl vló együttjárásunkbn. Azért írtm ezeket könnyen emészthetõ hit dgokt, hogy segítsenek hited nponkénti gyrpításábn. Tnulmányozd, és hngosn mondd ki minden egyes oldl lján tlálhtó megvllásokt. Ezek Isten Igéjén lpulnk. Amikor hllod mgd megvllni Isten Igéjét, szellemedben rögzülnek z Õ igzsági. Az Õ Igéje szellemedbe lejutv htékonnyá teszi z életedet. Kenneth E. Hgin

5 DECEMBER 1 El Shddi Mikor Ábrám kilencvenkilenc esztendõs volt, megjelenék z Úr Ábrámnk, és mond néki: ÉN A MINDENHATÓ ISTEN VAGYOK, EL SHADDAI, járj énelõttem, és légy tökéletes. 1MÓZES 17,1. A héber eredeti szerint ebben z ószövetségi versben Isten zt mondt: Én El Shddi vgyok. Isten hét szövetségi néven nyiltkozttt ki mgát Izrelnek, ezek egyike volt z El Shddi szószerinti jelentése: z Isten, ki több, mint elegendõ vgy z, ki teljes - séggel elegendõ. Növeli hitedet, h úgy gondolsz Istenre, mint ki több, mint elegendõ! Isten z ó szövetség egésze ltt megjelenítette és kinyiltkozttt mgát mint El Shddi z Isten, ki több, mint elegendõ. Amikor például kihozt Izrel gyermekeit z egyiptomi rbszolgságból, fáró ktonái utánuk mentek, hogy elfogják, és újr rbszolgákká tegyék õket. Izrel gyermekeinek egyik oldlán pusztság volt, másik oldlon hegyek, elõttük meg Vörös-tenger. Látszólg reménytelen helyzet, de õk Istenre tekintettek z Istenre, ki több, mint elegendõ és Õ kettéválsztott tengert! Megmerevítette mélységes vizeket tenger szívében! (2Móz. 15,8) Befgysztott vizeket! A vizek fl módjár álltk mindkét oldlon, és Izrel gylog kelt át túlprtr. A mi Istenünk több, mint elegendõ! Megvllás: Az én Atyám El Shddi, z Isten, ki több, mint elegendõ. Õ több, mint bármekkor hegy jobb ol - dlmon. Õ több, mit bármilyen ellenség mögöttem. Õ több, mit bármely kdály elõttem. Õ z én tuljdon Atyám. És Õ z El Shddi z Isten, ki több, mint elegendõ!

6 DECEMBER 2 Több, mint elegendõ És megállt np, és vesztegle hold is, míg bosszút állt nép z õ ellenségein JÓZSUÉ 10,13. Látjuk El Shddit Izrellel Kánán földjén. (Mellesleg mondom: Kánán nem menny elõképe. Nem lehet z. A mennyben nem kell mjd cstákt megvívni, városokt elfogllni, vgy ellenségeket és óriásokt legyõzni ezek itt, ebben világbn vnnk. Nem, Kánán Szent Szellem-keresztségnek és Krisztus Jézusbn vló kiváltságinknk z elõképe.) Amikor Izrel nehézségekkel került szembe Kánánbn, vezetõjük, Józsué, z Úrhoz fordult. És Isten megállított z egész univerzumot, mert Isten egy embere imádkozott! Isten meg tudj ezt tenni Õ z Isten, ki több, mint elegendõ! Az egész Ószövetségen át látjuk El Shddit htlmsn cselekedni nép, próféták, ppok és királyok életében. Õ zonbn nem csk tegnp Istene, Õ jelen Istene! Nem úgy nevezte mgát: z Isten, ki több, mint elegendõ volt, vgy z Isten, ki több, mint elegendõ lesz. Sokszor múltr tekintve mondogtjuk: Ó, milyen csodáltos volt z, mikor Isten még ilyen dolgokt cselekedett, vgy jövõbe nézve mondjuk: Amikor mind mennyben leszünk mjd, milyen csodáltos lesz! Nem! A dolgok itt és most fognk megváltozni, h bízol Istenben, ki több, mint elegendõ! Megvllás: Én hiszek Istenben. Én bízom Istenben, most. Õ több, mint elegendõ, m! Több, mint elegendõ rr, hogy legyõzzön bármilyen helyzetet, mivel szembe kerülhetek. Õ TÖBB, MINT ELEGENDÕ számomr.

7 DECEMBER 3 Õ megszbdít Mivelhogy [ hívõ] rgszkodik hozzám [Isten - hez], megszbdítom õt ZSOLTÁROK 91,14. Az ngol nyelvben z I will (= krom [tenni] ) és z I shll ( meg fogom [tenni] ) lehetõ legerõteljesebb ki - nyilvánítás z krtnk. A Zsoltárok 91. utolsó verseiben pedig hét dolgot említ Isten ki több, mint elegendõ, mit meg kr, meg fog tenni zért z emberért, ki szere - tettel rgszkodik Õhozzá. (Hál Istennek, én szeretettel rgszkodom Õhozzá ugye te is?) Figyeld meg, Isten nem zt mondt: Lehet, hogy megteszem vgy H bírom erõvel, megteszem. H ki nem merülök, kkor megteszem. Nem! Aki túlcsordulón elegendõ, Õ zt mondt: Meg krom tenni. Elõször zt mondt Isten: Meg krom szbdítni õket Ez z Isten, ki több, mint elegendõ, szbdítás Istene. Megtrtott z Ábrhámnk dott szvát, és meg - szbdított Izrelt és még m is Õ szbdító! A mi Istenünk nem z elnyomó; Õ szbdító! Az Apostolok cselekedetei 10,38. világossá teszi ezt. A sátán z emberiség elnyomój, Jézus pedig mi szbdítónk! Megvllás: Én rgszkodom Istenhez; ezért Õ meg - szbdít engem. Õ szbdítás Istene. És Isten több, mint elegendõ. Mindig bírj erõvel, sosem merül ki. Isten mind - zt megteszi, mirõl kijelentette, hogy meg fogj tenni. Õ z, Aki Teljesen Elegendõ, és Õ MEG FOGJA TENNI!

8 DECEMBER 4 Õ válszol Mivelhogy rgszkodik hozzám Segítségül hív engem, ezért meghllgtom õt ZSOLTÁROK 91, Kiálts hozzám és megfelelek, és ngy dolgokt mondok néked, és megfoghttlnokt, melyeket nem tudsz. JEREMIÁS 33,3. És mit imádságotokbn kértek, mindzt meg is kpjátok, h hisztek. MÁTÉ 21,22. Azért mondom néktek: Amit csk kívántok, mikor imádkoztok higgyétek, hogy megkptátok és meglesz z néktek. MÁRK 11,24. És zon npon nem kérdeztek mjd engem semmirõl. Bizony, bizony mondom néktek, hogy mit csk kérni fogtok z Atyától z én nevemben, megdj néktek kérjetek és megkpjátok, hogy ti örömetek teljes legyen. JÁNOS 16, Ez még messze nem z összes igehely z im témájábn. De rr elegendõ, hogy lángr lobbnts szívünket. Elegendõ rr, hogy elkezdjünk imádkozni. Miért? Mert El Shddi mondt nekünk: Én válszolni fogok. A mindenhtó Isten z, ki több, mint elegendõ megígérte, hogy válszol zoknk, kik szeretettel rgszkodnk Õhozzá! Megvllás: Én rgszkodom Mindenhtó Istenhez; ezért Õ válszol nekem. Segítségül hívom Õt, és Õ válszol nekem. Én kérek, és Õ megdj nekem. Én keresek, és Õ elvégzi, hogy én meg is tláljm. Én zörgetek, és Õ megnyitj nekem. Bármit is kívánjk, mikor imádkozom, én hiszem, hogy megkpom, és Isten elvégzi, hogy meg is kpjm. Amit csk kérek Jézus Nevében, Mindenhtó Isten megdj nekem. Ezért z én örömöm vlóbn teljes!

9 DECEMBER 5 Õ kiút Mivelhogy rgszkodik hozzám vele vgyok háborúságábn, megmentem ZSOLTÁROK 91, Isten nem mondt, hogy nem lesznek nehézségeid. Sokkl inkább utl rr, hogy nehézségeid lesznek mitt, mert keresztény vgy! A világ üldöz mjd téged, szájár vesz, gonoszul fog beszélni róld. Az ellenség felsorkozott ellened. E világ istene lépten-nyomon nyomást gykorol rád. (2Kor. 4,4) Akd, ki zt hiszi, hogy Isten gykorol ránk nyomást, de ez nem így vn. Jézus z Õ munkáit és z ördög munkáit így állított szembe: A tolvj nem egyébért jön, hnem hogy lopjon és öljön és pusztítson; én zért jöttem, hogy életük legyen, és bõvölködjenek. (Ján. 10,10) Isten nem tolvj. Az ördög z, ki lop, öl és pusztít nem Isten. Isten zt mondj z Õ Igéjében: Sok bj vn z igznk, de vlmennyibõl kimenti z Úr. (Zsolt. 34,19) A bj itt nehézségeket és megpróbálttásokt jelenti. És ezek te üldöztetéseid. De mit ígért meg z Úr, hogy mennyibõl ment ki téged: felébõl? Nem! Vlmennyibõl! És z Úr nem csupán zt ígérte meg, hogy veled lesz háborúságodbn és ott áll mjd melletted. Õ zért vn ott, hogy megsz - bdítson téged háborúságból. És Õ több, mint elegendõ! Megvllás: Én rgszkodom Istenhez: ezért, nem számít, hogy milyen nehézség vgy megpróbálttás jön, én tudom, hogy El Shddi velem vn és megszbdít engem. Õ pedig több, mint elegendõ!

10 DECEMBER 6 Õ felmgsztl Mivelhogy rgszkodik hozzám felmgsztlom õt és megdicsõítem õt. ZSOLTÁROK 91, Én inkább kívánom mgmnk z Istentõl vló fel - mgsztlást, mint bármilyen dicsõséget, mit e világ fel - kínálht. Mesélnek egy történetet Npóleonról, miszerint egy np, mint éppen seregszemlét trtott, lov egyszer csk megbokrosodott. Egy fitl közlegény elõrelépett, megfogt ló kntárát, és lecsillpított z álltot. Npóleon zt mondt: Köszönöm, kpitány. És ezzel közlegény kpitánnyá lépett elõ. A többi tiszt zonbn nem fogdt be fitlembert. Õk érdemeik lpján kpták rngfokoztukt, neki viszont úgy jándékozták. Npóleon észrevette ezt, és elrendelte hdsereg teljes díszszemléjét. A fitlembert lór ültette mg mellett, és együtt lovgoltk ki gykorlótérre. A többi tiszt ezek után zt kezdte mondogtni: Ez z ember Npóleon kegyeltje. És elkezdték keresni kegyeit. Lehet, hogy világ nem tudj ezt, de közeleg z idõ, mikor meg fogj tudni, hogy mi királyok Királyánk és z urk Uránk vgyunk kegyeltjei. És kkor mjd zt kívánják, hogy bárcsk keresték voln kegyeinket. Mg Jézus mondt: Aki gyõz, megdom nnk, hogy z én királyiszékembe üljön velem, mint én is gyõztem és ültem z én Atyámml z Õ királyiszékében. (Jel. 3,21) Jézus kegye messze felülmúlj és túlrgyogj mindzt, mit e világ dht. Megvllás: Mivel rgszkodom Istenhez, Õ felmgsztl engem, Õ megdicsõít engem. Én királyok Királyánk és z urk Uránk vgyok kegyeltje. Kegyeltje vgyok nnk z Istennek, ki több, mint elegendõ.

11 DECEMBER 7 Hosszú élet Mivelhogy rgszkodik hozzám Hosszú élettel elégítem meg õt ZSOLTÁROK 91, Igen, Hgin testvér mondt vlki, de én ismertem egy szolgálót, ki csodáltos elhívottj volt Istennek, és mégis meghlt negyvenkét éves korábn. Ez nem jelenti zt, hogy neked, vgy nekem is meg kellene hlnunk fitlon. Én nem tudom, hogy z szolgáló miben hitt de zt tudom, hogy én miben hiszek. És tudom, hogy z Isten, ki több mint elegendõ, zt mondt: Hosszú élettel elégítem meg õt. Más meg zt mondj erre: Ez csk zt jelenti, hogy örökké fogunk élni mennyben. Nem, bûnösök is örökké fognk élni. Õk is élnek mjd egy bizonyos helyen, és mi is élni fogunk, egy másik helyen. Ez z Ige zt mondj, hogy mi hosszú életet élvezhetünk itt, ezen földön. A Példbeszédek értelmezése felfedi, hogy Isten Igéje szerint, h bizonyos dolgokt cselekszünk, z meghosszbbítj, más dolgok viszont lerövidítik z életünket. Az Efézus 6,1 3. zt mondj gyermekeknek: tiszteld szüleidet, hogy jól legyen néked dolgod és hosszú életû légy e földön. Péter idézi Zsoltárokt, és biztosít bennünket, hogy ezek z ígéretek minket illetnek. (1Pét. 3,10. Zsolt. 34,13) Megígért élettrtmunk hetven vgy nyolcvn esztendõ. (Zsolt. 90,10) Ne köss kompromisszumot. Ennél kevesebbel semmiképpen se érd be. És vesd hitedet Istenbe mindenben, miben csk tudod! Megvllás: Mivel rgszkodom Istenhez, El Shddi hosszú élettel fog megelégíteni engem. Hcsk z Úr Jézus Krisztus vissz nem jön, mielõtt meghlnék, le fogom élni z életemet Isten szolgáltábn. Én együtt fogok élni és munkálkodni Istennel, hogy véghezvigyük z Õ krtát itt földön.

12 DECEMBER 8 Üdvösség Mivelhogy rgszkodik hozzám megmuttom néki z én üdvösségemet. ZSOLTÁROK 91, Bár dr. C. I. Scofieldnek nem minden megjegyzésével értek egyet, mgyráztos Bibliájábn, Róm 1,16-ot követõ, z üdvösség szór vontkozó lábjegyzete kiváló. Dr. Scofield, görög és héber nyelv tudós állpítj meg következõket: z üdvösségre hsznált görög és héber szvk jelentése mgáb fogllj szbdítás, biztonság, megõrzés, gyógyulás és z épség (egészség) foglmát. El Shddi megígérte, hogy megmuttj nekünk szbdítást, biztonságot, megõrzést, gyógyulást és z egészséget. Mert megígérte, hogy megmuttj nekünk z Õ üdvösségét! Megvllás: Mivel rgszkodom Istenhez, ki több mint elegendõ, megmuttt nekem z Õ üdvösségét. Megis - mertette velem Jézus Krisztus Evngéliumát, mely Isten ereje z üdvösségre. (Róm. 1,16) Ez z evngélium Isten ereje z én üdvösségemre. Isten ereje z én biztonságomr. Isten ereje z én megtrtásomr. Isten ereje z én gyógyulásomr. Isten ereje z én egészséges életemre. És több, mint elegendõ!

13 DECEMBER 9 Dicsõséggel megkoronázv Mikor látom Te egeidet, Te ujjidnk munkáját, holdt és csillgokt, melyeket teremtettél, mi z ember, hogy gondolsz rá és z ( földszülte) ember fi, hogy Te gondoskodsz ról? Hiszen kevéssel teremtetted õt kisebbé, mint z Isten, és Te koro - náztd meg õt dicsõséggel és tisztességgel. Azért teremtetted õt, hogy urlkodjék Te kezednek munkái felett ZSOLTÁROK 8,3 6. (Amplified) Isten z embert nem hlálr teremtette! A hlál, betegség, gyûlölet, bosszú és minden trgédi, mi földi állpotokt tükrözi, nem szerepelt teremtõ eredeti tervében. Ellenkezõleg, z ember boldogságr, örömre és békességre lett teremtve! Arr, hogy örök közösségben legyen Istennel. Isten képére és hsonltosságár lett teremtve. (1Móz. 1,26 27) Boldogságr, örömre és békességre lett teremtve. És zért lett teremtve, hogy Istennek örömöt szerezzen. (Jel. 4,11) Isten egy olyn helyet dott z embernek teremtésben, mely felett csk Õ mg áll, z egész univerzumr kiterjedõ htlomml. (Zsolt. 8,4 7. 1Móz. 1,26) Ádám ur volt önm - gánk, teremtésnek és sátánnk. Ádám nem volt köteles behódolni bûnnek döntés z õ kezében volt. Megvllás: Én zt fogom tenni, mire teremtettem. Én közösségben vgyok Istennel. Örömöt szerzek z én mennyei Atyámnk. A Bibli zt mondj, hogy hit nélkül lehetetlen Istennek tetszeni. (Zsid. 11,6) Ezért hitben fogok járni. Sem bûn, sem betegség, sem félelem, sem kételkedés, és egyáltlán semmi, mi z ördögtõl vn, nem urlkodht felettem. Én úgy döntöttem, hogy Istennel járok.

14 DECEMBER 10 Isten dicsõsége nélkül Mert mindnyájn vétkeztek, és z Isten dicsõsé gé - nek szûkében vnnk. RÓMA 3,23. Az ember megtette z elképzelhetetlent! Htlmt kpván Isten kezének minden munkáj felett, Ádám eredetileg e világ istene volt. Ádám zonbn tudtos felségárulást követett el Isten ellen zzl, hogy átdt sátánnk zt htlmt, melyet Isten eredetileg neki dott. Ádám felségárulást sját jogán követte el, így Isten nem tudt semmissé tenni szerzõdést, melyet Ádámml kötött, Ádám pedig z õt megilletõ helyet átdt sátánnk. Ettõl fogv sátán nem pedig Ádám lett e világ Istene. (2Kor. 4,4) Ezzel kezdetét vette sátán pusztító urlm. Így jött z emberre szellemi hlál mi z Istentõl vló elkülönülés. Amikor Isten lejött hûvös lkonytkor, hogy Ádámml legyen és társlkodjon vele, szólított õt: Ádám, hol vgy? Ádám így felelt: Elrejtõztem. Elkülönült Istentõl! A szellemi hlál másik oldl sátán természetébõl vló részesedés szintén öröksége lett z embernek. Az ördög lett z ember szellemi tyj. Emlékszel, Jézus zt mondt frizeusoknk: Ti z ördög tyától vlók vgytok (Ján. 8,44) Az ember szellemileg z ördög gyermeke. Részesedik tyj természetébõl. Ez mgyrázz, hogy z ember miért nem üdvözülhet megfelelõ életvitel áltl. Nem tud megállni Isten jelenlétében mint vn, mert tyjánk, z ördögnek természete vn benne. H üdvözül is z ember, vlki áltl kell üdvözülnie, ki kifizeti bûneiért büntetést, és vlkitõl kpni kell egy új természetet. Megvllás: Köszönöm neked, Atyám, z új természetemet. Köszönöm neked, Atyám, hogy Te gondoskodtál felõlem, és én z isteni természet részesévé lehettem. (2Pét. 1,4)

15 DECEMBER 11 Egy htlms terv! És ellenségeskedést szerzek közötted és z sszony között, te mgod között, és z õ mgv között: Õ neked fejedre tpos, te pedig nnk srkát mrdosod. 1MÓZES 3,15. Az ember elbukott. Istennek zonbn volt egy terve egy htlms terve megváltás! Isten felelõsséget válllt z ember törvényszegéseiért és megváltott õt sátán htlmából. Istennek volt egy terve rr, hogy visszdhss z életet z embernek. Isten terve lehetõvé tette, hogy z ember természete visszváltozván hrmóniáb kerüljön Isten természetével. Isten nem hgyt figyelmen kívül z ember törvényszegéseit. Az igzságosság megkövetelte, hogy bûnéért járó büntetés ki legyen fizetve de z ember mg nem volt képes ezt kifizetni. Így, mivel z ember nem tudt önmgát megváltni, Istennek gondoskodni kellett egy megváltóról. Épphogy elbukott z ember, ellensége, sátán htlm lá kerülvén, Isten máris kezdte elõre szólni z Õ tervét rról, ki Eljövendõ. Ez z Eljövendõ, z sszony mgv (mert próféci dtott, hogy egy sszony gyermeket fog szülni természetes nemzés rendjétõl függetlenül) fogj megtörni sátán urlmát z ember felett! Ez z Eljövendõ fogj megszbdítni z embert! Ez z Eljövendõ fog kígyó fejére tposni. A keleti nyelvekben vlkinek fejére tposni -kifejezés zt jelenti: megtörni vlkinek z urlmát. Amikor Isten ezeket szvkt mondt z 1Mózes 3,15-ben, sátán épphogy csk szert tett rr htlomr, melyet Isten z embernek szánt. Isten zonbn elõre megmondt, hogy z sszony ezen csodáltos mgv el fog jönni, hogy megtörje sátán urlmát. Megvllás: Köszönöm Neked, Atyám, Te htlms megváltási tervedet, melyet Te terveztél meg, és Te küld - ted el z Úr Jézus Krisztust, hogy végrehjts zt.

16 DECEMBER 12 Immánuel Akkor mond prófét: Hlld meg hát, Dávid ház! Hát nem elég embereket bosszntnotok, hogy még z én Istenemet is bosszntjátok? Ezért ád jelt néktek z Úr mg: Ímé, szûz fogn méhében, és szül fit, s nevezi Õt Immánuelnek. ÉSAIÁS 7, Isten elkezdett szólni prófétáin keresztül, megígérte, hogy el fog jönni Megváltó, ki meg fogj törni sátán urlmát és visszállítj z embert elvesztett urlmáb. Ésiás prófét például végigtekintett z idõkön, és rámu - ttott Dávid egy leányár, ki meg fogj szülni megígért Megváltót 750 év múlv. Az Úr mg ád jelt néktek, prófétált Ésiás. Õ fog nektek csodát muttni, rendkívüli, nem mindennpos dolgot. Mi lesz z? Egy szûz fogn, és fiút szül. Egy szûz fog szülni egy fiút természetfeletti módon. Az Õ neve Immánuelnek nevez - tetik mi zt jelenti: Velünk z Isten, vgy meg- testesülés. Az istenségnek és z emberiségnek z egyesülésére utl itt z Úr. Megvllás: Mg z Úr dott egy jelet, egy csodát. Egy szûz vlóbn fognt, és szült egy fiút. Az Õ neve Immánuel Velünk z Isten. Õ zért jött, hogy megváltson minket. Köszönöm Neked, Atyám, Te htlms megváltási tervedet, melyet Te terveztél meg és elküldted Immánuelt, hogy végrehjts zt.

17 DECEMBER 13 A mg Mert z Úr új rendet teremt e földön. Asszony környékezi férfit. JEREMIÁS 31,22. Ádám teremtve lett. Az emberi nem minden más tgj természetes nemzés útján jött világr. H Jézus termé - szetes nemzés áltl született voln, egy bukott szellem lett voln. A Róm 5,12. zonbn zt mondj nekünk: Annk- okáért, miképpen egy ember (Ádám) áltl jött be világr bûn és bûn áltl hlál, és kképpen hlál minden emberre elhtott, mivelhogy mindenek vétkeztek z egy áltl. Az ember lá vn vetve hlálnk, z ördögnek. Ily módon, z ember mgv csk egy másik bukott embert tud létrehozni. Ezért Megváltó nem lehetett hlálnk lávetett. A megígért mg csk z lehetett, ki felett sátánnk semmiféle törvényes jog illetve htlm nem volt. Az isteni erõ egy különleges mûvelete áltl kellett megfognni! Azokt szvkt, melyeket Isten szólt Jeremiás prófétán keresztül, szó szerint így lehetne fordítni: Egy sszony fog körülvenni ( testében) egy embergyermeket. A szûz méhe csupán szent mg hordozótrtály volt, míg Õ világr nem jött. Megvllás: Köszönöm Neked Atyám, Te htlms megváltási tervedet. Olyn boldog vgyok, hogy Te egy új rendet teremtettél földön! Olyn boldog vgyok, hogy elküldted szent Mgot, hogy megváltson minket!

18 DECEMBER 14 Öröktõl fogv vn De te, Efrtánk Betleheme, bár kicsiny vgy Júd ezrei között: belõled szármzik nékem, ki Urlkodó z Izrelen; kinek szármzás eleitõl fogv, öröktõl fogv vn. MIKEÁS 5,2. Ez figyelemreméltó próféti szó, mely beszámol rról, Aki Júd törzsébõl fog megszületni, Aki urlkodni fog Izrelen, kijelenti: z Õ szármzás eleitõl fogv, öröktõl fogv vn. Õ fel és lá járt z örökkévlóságon keresztül és otthgyt lábánk nyomit z idõkorszkokon! Az emberek többnyire Jézus megszületésének csupán fiziki oldlár tekintenek, és úgy beszélnek Ról, mint ki kisgyermekként megszületett, noh Õ már zelõtt is létezett z Atyánál, öröktõl fogv! Az Személy, kit mi most Jézusként ismerünk, egyike z Istenség három isteni személyének. Isteni mivoltábn nincs kezdete. Megvllás: Az én Urm, Krisztus szármzás eleitõl fogv, öröktõl fogv vn. Mint Istennek, nincs kezdete. Mégis eljött ebbe világb, hogy megszbdítson sátán htlmából. Én rábízhtom z életemet erre z Örök Személyre.

19 DECEMBER 15 Elmélkedésre Mert egy gyermek születik nékünk, Fiú dtik nékünk, és z urlom z Õ vállán lészen, és hívják nevét: Csodáltosnk, Tnácsosnk, htlms Istennek, örökkévlóság Atyjánk, békesség fejedelmének. ÉSAIÁS 9,6. A Jézusnk tuljdonított isteni nevek és címek bizonyítják, hogy Õ természete szerint isteni, és tgj z Istenségnek: IMMÁNUEL (Mát. 1,23) ISTEN (Ján. 1,1) ÚR (Luk. 19,34) MINDENEK URA (Csel. 10,36) A DICSÕSÉG URA (1Kor. 2,8) CSODÁLATOS, TANÁ - CSOS, HATALMAS ISTEN, ÖRÖKKÉVALÓSÁG ATYJA, BÉKESSÉG FEJE - DELME (És. 9,6) ÚR KRISZTUS (Luk. 2,26) ISTEN FIA (Róm. 1,4) AZ Õ FIA (Ján. 3,17) ISTEN SZERELMES FIA (Mát. 3,17) ISTEN EGYSZÜ - LÖTT FIA (Ján. 3,18) ALFA ÉS AZ OMEGA, KEZDET ÉS VÉG, AZ ELSÕ ÉS AZ UTOLSÓ (Jel. 22,13) AZ ÚR (Csel. 9,17) A MAGASSÁGOS FIA (Luk. 1,32) AZ ISTENNEK KENYERE (Ján. 6,33) AZ ISTENNEK SZENT - JE (Márk 1,24) ISTEN SZENT FIA (Csel. 4,30) KIRÁLYOK KIRÁLYA ÉS URAK URA (Jel. 19,16) ÚR ÉS MEGTARTÓ (2Pét. 3,2) ISTEN IGÉJE (Jel. 19,13) Megvllás: Jézus z én Urm. Az én Urm neve Immá - nuel, Isten, Úr, Mindenek Ur, Dicsõség Ur, Csodáltos, Tnácsos, Htlms Isten, Örökkévlóság Atyj, Békesség Fejedelme, Úr Krisztus, Isten Fi, z Õ Fi, Isten Szerelmes Fi, Isten Egyszülött Fi, Alf és Omeg, Kezdet és Vég, Elsõ és Utolsó, Úr, Mgsságos Fi, z Istennek Kenyere, z Istennek Szentje, Isten Szent Fi, királyok Király és z urk Ur, z Úr és Megtrtó, Isten Igéje! Az én Urm mindez! Nem csod, hogy sátán nem urlkodht felettem!

20 DECEMBER 16 További elmélkedésre Mert tetszett z Atyánk, hogy Õbenne lkozzék z egész teljesség. KOLOSSÉ 1,19. Isten Igéje világosn tnítj, hogy mi Megváltónk isteni. Ezek z isteni hivtlok tuljdonítttnk Néki: TEREMTÕ (Kol. 1,16) KÖZBENJÁRÓ (1Tim. 2,4 5) AZ GYÜLEKEZET FEJE (Kol. 1,16 24) MEGTARTÓ (2Pét. 3,2) BÍRÓ (2Tim. 4,1) A MIN - DENSÉG FENNTARTÓJA (Zsid. 1,1 3) AZ ÖRÖK ÉLETET ADÓ (Ján. 10,28) ÚR ÉS KRISZTUS (Csel. 2,36) A FELTÁMADÁS ÉS AZ ÉLET (Ján. 11,25) Isteni jellem tuljdonítttik Krisztusnk. A közönséges emberek természet szerint bûnösök, Krisztus Jézus zonbn nem egy közönséges ember. Õ: SZÜLETÉSE ÁLTAL SZENT (Luk. 1,35) IGAZ (És. 53,11) HÛSÉGES (És. 11,5) AZ IGAZSÁG (Ján. 14,6) IGAZSÁGOS (Ján. 5,30) MINDEN ÁLNOKSÁGTÓL MENTES (1Pét. 2,22) BÛNTELEN (2Kor. 5,21) SZEP - LÕTLEN (1Pét. 1,19) ÁRTATLAN (Mát. 27,4), (Zsid. 726) FÖLDI SZÜLEINEK ENGEDELMES (Luk. 2,51) FÉLTÕN SZERETÕ (Ján. 2,17) SZELÍD (Mát. 11,29) ALÁZATOS SZÍVÛ (Mát. 11,29) KÖNYÖRÜLÕ (Zsid. 2,17) TÜRELMES (És. 53,7) HOSSZÚTÛRÕ (1Tim. 1,16) KÖNYÖRÜLETES (Mát. 15,32) ÖNMEGTAGADÓ (2Kor. 8,9) ALÁZATOS (Fil. 2,5 11) ENGEDELMES (Luk. 22,42) MEGBOCSÁTÓ (Luk. 23,34) Megvllás: Jézus Krisztus z, ki méltó. Hálát dok Istennek zért, Aki méltó. Hálát dok Istennek ezért z Isteni Személyért. Hál Istennek, hogy Õ, Teremtõ, eljött földre dicsõségbõl, hogy Õ legyen Közbenjáró, z Egyház Feje, Megtrtó, Bíró, Fenntrtó, z Életdó, z Úr és Megváltó. És hál Istennek, ez méltó személy z én Urm.

21 DECEMBER 17 Aláztosság Aki [Jézus Krisztus], mikor Istennek formájábn volt, nem tekintette zsákmánynk zt, hogy Õ z Istennel egyenlõ, hnem Önmgát megüresítette, szolgi formát vett fel, emberekhez hsonlóvá lett; és mikor olyn állpotbn tlálttott mint ember, meglázt mgát, engedelmes lévén hlá - lig, mégpedig keresztfánk hláláig. FILIPPI 2,6 8. Krisztus mindig is létezett Isten mivoltábn. Õ zonbn kiüresítette Önmgát, és szolgi formát vett fel, emberekhez hsonlóvá lett. Ez természetes nemzéstõl teljesen elkülöníthetõ, Istentõl vló mûveletre utl: Ez csod. Elõször, Isten kivette Krisztust mennyei Istenségbõl mjd behelyezte egy szûz méhébe, hogy egyesüljön hús - testtel egy egyedülálló fognttás során. Azért világb bejövetelekor így szól: Áldoztot és ján - dékot nem krtál, de testet lkottál nékem (Zsid. 10,5) Isten lkotott egy testet egy különleges testet ennek Lénynek, kit Isten Fiánk neveznek. A megteste - sülés során Krisztus emberré lett! Megvllás: Köszönöm Neked, Jézus, hogy Te kiüresítetted mgdt és z emberekhez hsonlóvá lettél. Ez volt mi egyedüli reménységünk. Köszönöm, hogy Te megláztd mgdt, engedelmes voltál hlálig, mégpedig kereszt - fánk hláláig. Neked pedig köszönöm Atyám, hogy htlmsn felmgsztltd Õt, és jándékoztál Néki oly nevet, mely minden név felett vló. E névre vlóbn meghjol z én térdem, és z én nyelvem vlóbn vllj, hogy Jézus Krisztus Úr, z Aty Isten dicsõségére. (Fil. 2,9 11)

22 DECEMBER 18 A Megtestesülés Kezdetben vl z Ige, és z Ige vl z Istennél, és Isten vl z Ige [ ] És z Ige testté lett és lkozék miközöttünk és láttuk z Õ dicsõségét, mint z Aty egyszülöttjének dicsõségét, ki teljes volt kegyelemmel és igzsággl. JÁNOS 1, A Webster értelmezõ szótár következõképpen htá - rozz meg megtestesülést: Az Istenség egyesülése z emberrel Krisztus Jézusbn. A Megtestesülés volt z egyedüli megoldás z ember problémájár z egyedüli remény rr, hogy z emberiség újr egyesülhessen Istennel. Minden olyn vllás, mely tgdj Názáreti Jézus Krisztus megtestesülését, hmis! Ez z örök lény, kit úgy hívnk, hogy Immánuel velünk z Isten, vgy Jézus Krisztus itt z Igének neveztetik. Az Ige létezett kezdetben. Az Ige Istennél volt Istennel közösségben, együtt munkálták ki z Õ krtát. Isten világot z Ige áltl teremtette. (Zsid. 1,2. Ján. 1,3) És ez z örök lény Isten volt! Ugynzzl természettel rendelkezett. Ugynbbn formábn létezett, és Istennel egyenlõ volt. (Fil. 2,6) És ez lény testté lett! Az Ige ember - ré lett, és közöttünk lkozott. Õ emberré lett nnyir emberré lett, minth sohsem lett voln más, mégsem szûnt meg nnk lenni, mi zelõtt volt. Az Ige megteremtette otthonát közöttünk, és mi szemléltük Isten dicsõségét. Megvllás: Jézus zért jött el, hogy hústestben lkozzon, hogy én örökre újregyesüljek z Atyávl. Jézus olyn lett, mint én, hogy én olyn tudjk lenni, mint Õ. Én nnk világosságábn fogok járni, mit megtestesülés hozott el számomr. Én újregyesültem z én Atyámml!

23 DECEMBER 19 A közbenjáró Mert egy z Isten, egy közbenjáró is Isten és emberek között, z ember Krisztus Jézus. 1TIMÓTHEUS 2,5. Az ember elveszett állpot elkerülhetetlenné tette meg - testesülést z ember szellemileg hlottá lett, és nem tudott Istenhez közeledni. Az istenség emberben vló megteste - sülésével Isten gondoskodott vlkirõl, ki megállht, mint z ember közbenjárój. Egyrészrõl egyenlõ Istennel, másrészrõl pedig egyesült z emberrel. Ez vlki képes válllni felelõsséget z ember felségárulásáért, és ki tudj elégíteni z igzságosság követelményeit, ezáltl áthidlván szkdékot Isten és ember között. Isten z embert sját képére teremtette, és csk kevéssel tette kisebbé Önmgánál. Mivelhogy z ember nnyir hsonló Istenhez; ez tette lehetõvé, hogy Isten és z ember örökre egyesüljön egy személyben! Amikor Krisztus emberré lett és fiziki testet öltött megtestesülés során, ez örökre szólt. Ily módon, megteste - sülés folytán, vn m egy Istenember mennyben, z Aty jobbján. Lehetõvé vált, hogy Isten és z ember egyesüljön! Isten ebben mi emberi testünkben lkozht, Isten belehelyezheti z Õ életét és természetét mi szellemünkbe. Ez történik meg z újjászületéskor. A szellemi hlál kitöröltetik szellemünkbõl, és Isten oddj z embernek z Õ életét! Megvllás: M z Aty jobbján vn egy Istenember, mi közbenjárónk, Jézus Krisztus. Jézus áthidlj szkdékot értem. Õ tette lehetõvé, hogy szellemi hlál eltávozzék szellemembõl, és helyét Isten élete és természete vegye át belsõ emberben. Ezért, most már Isten lkozik szellememben. Isten él bennem!

24 DECEMBER 20 Azért jött, hogy megszbdítson Szül pedig fit, és nevezd nnk nevét Jézusnk, mert Õ szbdítj meg z Õ népét nnk bûnei - bõl. MÁTÉ 1,21. A megváltás elsõ lépése z volt, hogy Krisztus zonosult ember mivoltunkkl. Ez történt z Õ megtestesülése során. Krisztus testté lett. (Ján. 1,14) A Zsidó 2,14. zt mondj: Mivel tehát gyermekek testbõl és vérbõl vlók, Õ is hsonltosképpen részese lett zoknk Megtestesülésekor zonbn, Jézus nem részesedett bból természetbõl, mely z ember szellemében urlkodott. H így történt voln, kkor szellemileg hlott lett voln földi szolgált során! Akkor nem tudott voln z Aty kedvében járni zzl, hogy megcselekszi z Õ krtát. Nem, z Õ zonosulás z ember szellemi természetével nem történt meg keresztre feszítéséig. Ott Isten ténylegesen bûnné tette Jézus Krisztust értünk. (2Kor. 5,21) Mg mi bûnös természetünk lett ráhelyezve Jézus Krisztusr egészen ddig, míg Õ mind - zzá nem lett, mivé szellemi hlál tette z embert. Isten szemében nem Jézus Krisztus volt z, ki ott függött kereszten; z emberi nem volt z, ki ott függött. Ezért mindnyájn elmondhtjuk Pálll: Krisztussl együtt meg - feszíttettem. Megvllás: Mivel Jézus zért jött, hogy megváltson bûneimbõl, én kijelentem Glt 2,20. lpján: Élek pedig többé nem én, hnem él bennem Krisztus; mely életet pedig most testben élek, z Isten Fiábn vló hitben élem, ki szeretett engem és Önmgát dt értem.

25 DECEMBER 21 Hogy mi fik lehessünk Mikor pedig eljött z idõnek teljessége, kibocsátott Isten z Õ Fiát, ki sszonytól lett, ki törvény ltt lett, hogy törvény ltt levõket megválts, hogy elnyerhessük fiúságot. GALATA 4,4 5. A megtestesülés célj z volt, hogy z ember jogot kphsson rr, hogy Isten gyermekévé legyen. (Ján. 1,12) Az ember egyedül úgy válht Isten gyermekévé, h megkpj Isten természetét; ezért Krisztus eljött, hogy z ember megkphss z örök életet. (Ján. 10,10. 1Ján. 5, ) Az ember pedig csk zután kphtt meg z örök életet, miután törvényesen meg lett szbdítv sátán htl má - ból. (Kol. 1, ) Megvllás: Isten elküldte z Õ Fiát, hogy megváltson minket, hogy mi Isten fiivá lehessünk. Én befogdtm Krisztust; ezért nekem életem vn. Én Istennek fi vgyok. Mivel pedig fi vgyok, Isten elküldte z Õ Fiánk Szellemét z én szívembe, ki ezt kiáltj: Abb, Aty. Én nem vgyok többé szolg, hnem fiú. Istennek örököse vgyok Krisztus áltl.

26 DECEMBER 22 Azért jött, hogy kijelentse Õt Az Istent soh senki nem látt; z egyszülött Fiú, ki z Aty kebelében vn, Õ jelentette ki Õt. JÁNOS 1,18. Jézus tudtábn volt ennek, és kellõképpen értékelte földi küldetésének ezt részét: Kijelenteni z Õ Atyjánk vlóságos természetét! Egyszer egy híres Bibli-tudós zt mondt meg tes - tesüléssel kpcsoltbn: Tudjuk, hogy Isten olyn, milyennek megláttuk Jézusbn. Õ Krisztushoz hsonló. H pedig olyn, kkor Õ jó és bizlomr méltó Isten. H z szív, mely z univerzum mögött áll olyn, mint z gyengéd szív, mely megtört Kereszten, kkor z övé lehet szívem, minden feltétel és fenntrtás nélkül. Semmi mgsztosbbt nem tudok mondni Istenrõl, mint hogy Õ bizonyár úgy él, mint Krisztus Különös: egy ember élt közöttünk, és mikor Istenre gondolunk, úgy képzeljük el, mint ezt z embert, mert h Isten más lenne, nem is lehetne jó. Átruházhtjuk Istenre Jézus minden egyes erkölcsi tuljdonságát, nélkül, hogy elveszítenénk vgy leértékelnénk Istenrõl kilkult képünket. Ellenkezõleg, zzl, hogy úgy gondolunk Istenre, hogy Jézus lefestette Õt, felmgsztljuk Istenrõl lkotott képünket. Mindzok, kik megpróbáltk másféle módon gondolni Istenre, lelcsonyították és szegényessé tették Ról kilkult képüket. Megvllás: Jézus kijelentette nekem z AtyIstent. Én tudom, hogy Isten milyen Õ olyn, mint Jézus! Õ jó Isten és én bízom Õbenne.

27 DECEMBER 23 A megtestesült kijelentés Mond néki Jézus ki engem látott, látt z Atyát JÁNOS 14,9. Az ember beleszületve sátán urlt világb természeténél fogv nem ismerte Teremtõjét. Ádám bûne ót mikor z ember hlottá vált szellemében Isten és z ember szellemileg elkülönült. Az embernek kikerülhetetlen szüksége volt megtes - tesülés. Jézus Krisztus megtestesülése Isten megjelent hústestben megdt világ számár Isten természetének vlóságos megismerését. A szellemileg hlott emberek nem tudták megismerni Teremtõ természetét, tõle szármzó kijelentés nélkül. Istent úgy képzelték el, mint egy risztó, kegyetlen, furcs, erkölcsön felüli, távoli, vlmi személytelen energiát, de sohsem gondoltk Rá úgy, mint szeretet Istenére szeretõ mennyei Atyár. Milyen is Õ vlójábn? kuttják z emberek. Kedves Brátim, h meg krjátok tudni, milyen z Isten vlójábn csk nézzetek Jézusr! Megvllás: Én láttm Jézust Isten Igéjének kijelentésében. Ezért, én láttm z Atyát. Tudom, hogy milyen z Aty. Õ pontosn olyn, mint Jézus! Õ szeretet Istene. Õ egy AtyIsten. És, Jézusnk köszönhetõen, Õ z én Atyám. Én z Õ tuljdon gyermeke vgyok. Túlárdón hálás vgyok ezért htlms megváltási tervért, melyben z én Atyám kijelentette mgát világ számár!

28 DECEMBER 24 Az Õ dicsõsége És z Ige hústestté lett. És felállított z Õ sátorát közöttünk. És mi néztük z Õ dicsõségét dicsõ - séget mely telve volt kegyelemmel és igzsággl. JÁNOS 1,14. (Rotherhm) Én szeretem János 1,14-et Rotherhm fordításábn, mert olyn szép. Hjlmosk vgyunk ugynis Krisztusnk földre, emberként vló eljövetelének csupán rr z oldlár gondolni, hogy Õ önzetlenül elhgyt dicsõséget, illetve rr szenvedésre tekinteni, mit földön elszenvedett. Én zonbn zt hiszem, hogy ez öröm volt Krisztusnk, ki nnyir szerette z embert, és nnyir vágyott z ember közösségére, hogy felállított z Õ sátorát közöttünk, hogy Õ djon z elidegenedett embernek ki máig nem ismerte meg Teremtõjét vlóságos képet mennyei Atyjáról. Ngy örömhír volt z, mit z ngyl hirdetett pásztoroknk és minden embernek, mindenütt. Az ember, ki elkülönült Istentõl négyezer éve, most megláthtt Isten dicsõségét, most megláthtt Istent, most megismerhette Istent, milyen vlójábn, és újr egyesülhetett Vele. És mond z ngyl nékik: Ne féljetek, mert ímé, hirdetek néktek ngy örömet, mely minden népnek öröme lészen: Mert m született néktek z Üdvözítõ, ki z Úr Krisztus, Dávid városábn. LUKÁCS 2, Megvllás: A mennyei seregek sokságához hsonlón, én is dicsérem Istent. Dicsõség Istennek, hogy hirdetett ngy örömöt. Dicsõség Istennek, hogy elküldte z Üdvözítõt. Dicsõség legyen Istennek Krisztusért, z Úrért! Dicsõség legyen Istennek, miért megengedte, hogy nézzük z Õ dicsõ ségét!

29 December 25 A szeretet elküldte z Õ Fiát, hogy üdvözüljünk áltl És z Ige testté lett Mert ki benne fognttott, Szent Szellemtõl vn. Szül pedig fit, és nevezd nnk nevét JÉZUSNAK, mert Õ szbdítj meg z Õ népét nnk bûneibõl. Mert úgy szerette Isten e világot, hogy z Õ egy - szülött Fiát dt, hogy vlki hiszen Õbenne, el ne vesszen, hnem örök élete legyen. Mert nem zért küldte z Isten z Õ Fiát világ - r, hogy kárhoztss világot, hnem hogy üdvözüljön világ áltl. MÁTÉ 1, JÁNOS 1,14. 3,

30 DECEMBER 26 A mi Atyánk mert jól tudj ti Atyátok, mire vn szükségetek, mielõtt kérnétek tõle. Ti zért így imádkozztok: Mi Atyánk MÁTÉ 6,8 9. Bár Isten olyn világos kijelentést dott mgáról Izrel - nek, milyet csk lehetett szellemileg hlott embereknek, mégsem ismerték Õt igzán. Nem ismerték fel hústestben megjelent Istent, mikor Jézus ott állt közöttük. (Az ó szövetség ltt Isten jelenléte Szentek Szentjébe volt zárv.) Így zután, mikor Krisztus Jézus eljött, z ítélkezés kemény és durv légkörébe kellett eljönnie. A zsidók, kik körülvették, nem tudták megérteni Õt. Úgy beszélt Istenrõl, mint z Õ Atyjáról. Arról beszélt, hogy z Aty szereti z övéit és gondoskodik róluk! Ez zvrb ejtette õket. Amikor Jézus úgy muttt be Istent, mint szeretet AtyIstenét, ez legtöbbször süket fülekre tlált. Be kell ismernünk, mint elmélkedünk Jézus szvin Isten szeretetérõl, hogy néh Istennek újjászületett gyermekei sem látják meg Istennek szeretõ rcát. Izrel sohsem tudt ezt felfogni. Nem értették meg, ki z, kirõl Jézus beszél. Újdonság volt számukr. Az igzt megvllv, m is újdonságnk számít z egyház legtöbb tgj számár! Arr tnították õket, hogy féljenek Istentõl, hogy reszkessenek z ítélkezés Istenétõl. Igzábn sohsem látták meg Isten szeretetteljes rcultát, melyet Jézus jött el kijelenteni. Megvllás: Ezennel komolyn elhtározom, hogy meglátom és megismerem Isten szeretõ rcát, melyet Jézus jött el kijelenteni. Elmélkedni fogok zon, milyennek Jézus kijelentette Istent, míg vlójábn meg nem ismerem Õt, mint z én szeretõ AtyIstenemet.

31 DECEMBER 27 Az Aty szerepe Ne ggodlmskodjtok tehát, és ne mondjátok: Mit együnk? vgy: Mit igyunk? vgy: Mivel ruház - kodjunk? Mert mindezeket pogányok kérdezik. Mert jól tudj ti mennyei Atyátok, hogy mind - ezekre szükségetek vn. Hnem keressétek elõször Istennek országát, és z Õ igzságát; és ezek mind MEGADATNAK néktek. Ne ggodlmskodjtok tehát holnp felõl; mert holnp mjd gondos - kodik mg dolgi felõl. Elég minden npnk mg bj. MÁTÉ 6, Megdtnk néktek! Nem pedig elvétetnek! Ez bizonyítj, hogy z Aty gondoskodik övéirõl. Egy másik fordítás szerint: Ne nyugtlnkodjtok holnp mitt. Tudod, Isten nem krj, hogy gyermekei nyugtlnkodjnk és ggodlmskodjnk. Isten itt zt mondj: Ne ggodlmskodjtok, ne féljetek, ne nyugtlnkodjtok. Mivel én vgyok ti mennyei Atyátok, és én tudom, hogy mindezekre szükségetek vn. Hnem keressétek elõször Isten országát és z Õ igzságát, és mindezeket meg fogjátok kpni. Ezt mondj Isten, mi Atyánk! H Isten te Atyád, biztos lehetsz bbn, hogy Õ elfogllj z ty helyét és betölti szeretõ ty szerepét. Biztos lehetsz bbn, h Isten te Atyád, Õ szeret téged és gondoskodni fog róld. Dicsõség Istennek, én örülök, hogy Õ z én Atyám! Neked is Õ z Atyád? Megvllás: Én nem ggodlmskodom mitt, hogy mit egyek vgy mit igyk vgy, hogy mivel ruházkodjm. Az én mennyei Atyám tudj, hogy szükségem vn mindezekre. Én elõször Isten országát kerestem és z Õ igzságát; és mindezek megdtnk nekem!

32 DECEMBER 28 Az Aty szeretete Aki ismeri z én prncsoltimt és megtrtj zokt, z szeret engem; ki pedig engem szeret, zt szereti z én Atyám, és én is szeretem zt, és kijelentem mgmt nnk. Mond néki Júdás, nem z iskrióti: Urm, mi dolog, hogy nékünk jelented ki mgdt, és nem világnk? Felele Jézus és mond néki: H vlki szeret engem, megtrtj z én beszédemet: és z én Atyám szereti zt, és hhoz megyünk, és benne lkozást veszünk. JÁNOS 14, Két dolog hngsúlyos mi igerészben: 1) Aki ismeri z én prncsoltimt és megtrtj zokt mondt Jézus. Trtsd meg emlékezetedben, miket Jézus prncsolt. Õ zt mondt: Új prncsoltot dok néktek, hogy egymást szeressétek; mint én szerettelek titeket, úgy szeressétek ti is egymást. (Ján. 13,34) Semmi okod bármely más prncsolt felõl ggódni. A szeretetben járás mindent kielégít, mert Isten Igéje zt mondj: A törvénynek betöltése szeretet. (H megtrtod Jézus prncsoltit, ezzel betöltesz minden más prncsoltot.) 2) z én Atyám szereti zt H szeretetben jársz, kkor Isten birodlmábn jársz, mert z Isten szeretet. Istent sját természete mert Õ szeretet készteti rr, hogy gondoskodjon rólunk, hogy megvédjen minket és oltlmzzon minket! Megvllás: Én ismerem Jézus prncsoltit és megtrtom zokt. Én úgy szeretek másokt, hogy Isten szeretett engem. Én szeretetben járok z én testvéreimmel. Kimuttom Jézus iránti szeretetemet zzl, hogy megtrtom z Õ szeretet prncsoltát. Az Aty szeret engem!

33 DECEMBER 29 Mennyivel inkább H zért ti gonosz létetekre tudtok ti fiitoknk jó jándékokt dni, mennyivel inkább ád ti mennyei Atyátok jókt zoknk, kik kérnek tõle?! MÁTÉ 7,11. Te szülõként zt terveznéd, z lenne célod és krtod gyermekeidet illetõen, hogy szegénységtõl sújtottn, betegen, elnyomottn, legyõzötten, lecsúszottn gürcöljék végig z életet? Nem, egész biztosn nem. Az én öcsém csk ngy nehézségek árán tudt elvégezni z iskoláit. Apánk elhgyott minket, mikor õ még csk ht hónpos volt. A középiskolát gzdsági válság éveiben végezte úgy, hogy helyi pmutfonodábn dolgozott esti mûszkbn, tizenegytõl reggel hétig, közvetlenül munk után pedig ment z iskoláb. Idõvel ztán megházsodott, született egy fi, és igen si - keres üzletember lett. Azt mondt nekem, és szerintem ez volt hjtóerõ z életében Én inkább hgynám meghlni fimt, mintsem, hogy olyn élete legyen, mint nekem volt. De mindent el fogok követni, hogy neki ne legyen olyn nehéz, mint nekem volt. A testvérem keményen dolgozott, hogy jobb életet biztosítson csládjánk, mint miben neki része volt gyermekként. Pusztán természetes szemszögbõl vizsgálv is, zért tett meg mindent értük, mert szerette õket. Jézus pedig pontosn erre gondolt, mikor zt mondt, h z emberek tudnk jó jándékokt dni gyermekeiknek, mennyivel inkább d mi szeretõ mennyei Atyánk jókt zoknk, kik kérnek tõle! Megvllás: A természettõl fogv jó pák is tudnk jó ján - dékokt dni gyermekeiknek. MENNYIVEL INKÁBB fog z én mennyei Atyám jókt dni nekem, mikor kérek Tõle!

34 DECEMBER 30 A szõlõmûves Én vgyok z igzi szõlõtõ, és z én Atyám szõlõmûves. JÁNOS 15,1. Az én mennyei Atyám Gondviselõ. Õ z Oltlmzó. Õ Pártfogó. Õ z Eltrtó. Õ Nevelõ. Õ Tnító. A szõlõmûvesnek fordított görög szó mindezeket jelentésárnyltokt trtlmzz. Ahogy szõlõmûves gondozz szõlõtõ vesszeit, úgy gondozz Isten Krisztus Testének szõlõvesszeit. És ne feledd, Isten szeretet! Megvllás: Jézus z igzi szõlõtõ. Én egy szõlõvesszõ vgyok. Az én Atyám szõlõmûves. Õ z én Gondviselõm, z én Oltlmzóm, z én Pártfogóm, z én Eltrtóm, z én Nevelõm, z én Tnítóm. Én sok gyümölcsöt fogok teremni!

35 DECEMBER 31 A Szeretõ Mert mg z Aty szeret titeket, mivelhogy ti szerettetek engem, és elhittétek, hogy én z Istentõl jöttem ki. JÁNOS 16,27. Semmi sem dht ngyobb erõt és vigsztlást, mint z tény, hogy mg z Aty ismer téged, szeret téged, és vágyik megáldni téged! Vlójábn János 17,23. zt mondj, hogy Isten szeretett minket, miként Jézust szerette. Milyen döbbenetes gondolt! Mégis igz! Jézus mondt ezt! Az AtyIsten te Atyád! Õ gondoskodik róld. A személyedben érdekled õt nem csk mint csoport vgy hívõk Teste, vgy mint gyülekezet. Istent érdekli minden egyes gyermeke; és Õ mind - egyikünket ugynzzl szeretettel szeret. Ismerkedj meg Atyáddl z Igéjén keresztül. Az Õ Igéjébõl fogod meg - ismerni mennyei Atyádt, z Õ szeretetét, z Õ termé - szetét, zt, hogy Õ hogyn gondoskodik róld, mennyire szeret téged. Õ mindz, mit z Ige mond ról. És megteszi mindzt, mit z Ige mond, hogy meg fog tenni! Megvllás: Én szeretem Jézust és hiszem, hogy Õ z Istentõl jött ki. Ezért mg z Aty szeret engem. Isten ismer engem. Õ gondoskodik rólm. Õ vágyik rr, hogy megáldjon engem. Õt érdekli z én jólétem. Én megismerkedem Vele z Igén keresztül. Isten mindz, mit z Ige mond ról. Õ mindzt megteszi, mit z Ige mond, hogy meg fog tenni.

36 JANUÁR 1 Eldöntöttem: Növekedni fogok Hrcold meg hitnek szép hrcát, rgdd meg z örök életet, melyre Isten elhívott, és mirõl szép hitvllást tettél sok bizonyság elõtt. 1TIMÓTHEUS 6,12. Az egyedüli hrc, mit egy keresztény hivtott meghrcolni, hit hrc. H bármilyen más hrcot folyttsz, kkor nem megfelelõ hrcot vívod! Nem kell hrcolnod z ördöggel Jézus már legyõzte helyetted. Nem kell hrcot folyttnod bûnnel Jézus bûnre vló orvosság. Így csk hit hrc mrd (mivel hitünknek vnnk ellenségei, illetve kdályi). A hit legngyobb ellensége z, h hiányos megértésünk z Igébõl. Vlójábn hit minden kdály e tudáshiány köré csoportosul, mert nem képes hited meghldni z ktuális igeismereted mértékét. A hited utomtikusn növekszik, hogy növekedsz Isten Igéjének megértésében. (Róm. 10,17) H hited nem növekszik, z zért vn, mert te sem növekszel Isten Igéjének megértésében. Nem növekedhetsz, és nem fejlõdhetsz szellemileg nélkül, hogy hitben növekednél. A legjobb fogdlom, mit m megtehetsz z elõtted álló évvel kpcsoltbn, hogy növekedni fogsz Isten Igéjének megismerésében. Teljes szívvel dd át mgd z Ige tnulmányozásánk! Ebbõl egyenesen következik mjd hited növekedése. Így növekszel és fejlõdsz szellemileg. Megvllás: Az elõttem álló évben hitem növekedni fog. Eldöntöttem, hogy növekedni fogok Isten Igéjének megismerésében. Növekedni fogok Isten Igéjének megértésében. Ebbõl hit szármzik, és z én hitem növekedni fog. Növekedni és fejlõdni fogok ebben z évben szellemileg.

37 JANUÁR 2 A világosságot hit követi A Te Igéd megnyiltkozás világosságot d, és okttj z együgyût. ZSOLTÁROK 119,130. Tinédzserkoromr ágyhoz kötött beteg lettem. Az orvostudomány kkori állás szerint hlálr ítélt. Egész ddigi életemben hllottm prédikációkt z újjászületésrõl, ismertem Isten krtát z üdvösséggel kpcsoltbn. Így, mikor betegágymon z Úrhoz jöttem, semmi kétség nem volt bennem felõl, hogy Õ meghllgt engem. E tekintetben megvolt megfelelõ megértésem. Ezért nem kételkedtem, nem is hitetlenkedtem z üdvösségemmel kpcsoltbn. Elfogdtm z üdvösséget és tudtm, hogy üdvösséget nyertem. De még mindig fekvõbeteg voltm! Persze, kkor még nem értettem, mit mond z Ige z isteni gyógyításról, z imáról és hitrõl. Addig csk zt hllottm prédikátoroktól gyógyulássl kpcsoltbn: Ezt csk hgyd z Úrr. Õ tudj ezt legjobbn. Így igz, de Isten z Igéjében már gondoskodott rról, hogy megkphssuk legjobbt! A Bibli hosszs tnulmányozás után eljött z idõ, mikor megértettem, hogy pontosn milyen lépéseket kell megtennem z imábn, és megvilágosodott elõttem, hogyn tudom felszbdítni hitemet. H elõbb rájöttem voln, már hónpokkl zelõtt kiszállhttm voln betegágyból. Istennek nem volt elõre meghtározott ideje meggyógyításomr. Ez nem így vn. Õ mindennp ugynz! A bj nem Istennel volt, nem is zzl, hogy meg kr-e engem gyógyítni. Velem volt bj. Mihelyst rájöttem, hogy mit mond Isten Igéje gyógyulásról, és ennek megfelelõen cselekedtem is, meglett z eredménye! Ahogy jön világosság, hit már ott vn. Megvllás: Meg fogom ismerni, mit mond Isten Igéje, és szerint fogok cselekedni. Így eredményeket fogok elérni. Gondom lesz rr, hogy Isten Igéje bejusson szellemembe. A világosság jön, hit pedig követi zt.

38 JANUÁR 3 Tudd, hogy újjá lettél Azért h vlki Krisztusbn vn, új teremtés z; régiek elmúltk, ímé, újjá lett minden. 2KORINTHUS 5,17. Ez mi igerész z egyik legkedvesebb Igém. Már kkor megrgdtm z értelmét, mikor tinédzserként ágyhoz voltm kötve. Amikor pedig gyógyultn keltem föl betegágymból, mindenkinek elmondtm, kivel csk tlálkoztm: Én egy új teremtés vgyok. Elmélkedj ezen versen m, mert h nem érted meg z újjászületés igzságát, kdályozni fogj hitedet és vissztrtht zoknk z áldásoknk z átvételétõl, miket Isten szán neked. Látjuk, z ember szellemi természete bukott természet sátáni természet. Az ember ezt természetet sátántól kpt, mikor Ádám bûnbeesett, és senki sem képes rr, hogy megváltoztss sját emberi természetét. De Isten képes rá! Amikor újjászülettél, vlmi belekerült bensõdbe. Ez zonnl megtörtént! A régi sátáni természet kikerült belõled. És Isten sját természete került beléd! Isten mint egy vdontúj teremtményt teremtett meg új teremtménnyé lettél. A belsõ ember, vlóságos éned, szellemi ember, Krisztusbn új emberré lett. Ezért ne tekints mgdr fiziki, ill. természetes szemmel. Tekints mgdr szellemi nézõpontból. Úgy lásd mgdt mint új teremtményt Krisztusbn, hiszen Isten is így lát téged. Megvllás: Én egy új teremtmény vgyok. A régi dolgok bennem elmúltk. Minden újjá lett bennem. Új életem vn. Új természetem vn.

39 JANUÁR 4 Mondd ki, hogy újjá lettél Krisztussl együtt megfeszíttettem. Élek pedig többé nem én, hnem él bennem Krisztus; mely életet pedig most testben élek, z Isten fiábn vló hitben élem, ki szeretett engem és Önmgát dt értem. GALATA 2,20. Egy keddi npon gyógyultm meg. A rákövetkezõ szombton bementem városb és véletlenül összetlálkoztm z egyik brátomml. Azelõtt kebelbrátok voltunk. Az ltt tizenht hónp ltt, míg fekvõbeteg voltm, egyetlen egyszer látogtott meg. Ugynz régi ember volt õ, mint zelõtt, én zonbn ddigr új teremtéssé lettem. Nevetgélve emlékeztetett engem zokr, miket vlmikor együtt követtünk el. Rámuttott z utcán z egyik boltr: Emlékszel, mikor éjjel és felidézte, hogy én felfeszítettem zárt, hogy srácok bemehessenek cukorkát lopni. Olyn képet vágtm, minth nem tudnám, mirõl beszél. (Jól emlékeztem én rr, mi történt, csk fel krtm hsználni ezt z lklmt, hogy bizonyságot tegyek neki.) Most meg mi bjod? Úgy csinálsz, minth nem is emlékeznél, pedig te voltál bndvezér mondt végül. Pjtás, z srác, kivel te ott voltál znp este, meghlt válszoltm én. De te nem hltál meg! Tudom, hogy mjdnem meghltál, de nem vgy hlott! Itt ülsz! N igen, mondtm, de te csk zt házt látod most, miben élek testemet. Az belsõ ember, ki megengedte testnek, hogy feltörje zárt, már nem él. Ez belsõ ember most már egy új teremtés lett Krisztus Jézusbn. Megvllás: Én egy új teremtés vgyok Krisztus Jézusbn. Rgszkodom hhoz megvlláshoz, hogy én egy új teremtmény vgyok.

40 JANUÁR 5 Vdontúj ember Mint most született csecsemõk, z Ige tiszt, hmisíttln teje után vágykozztok, hogy zon növekedjetek. 1PÉTER 2,2. Amikor bûnös Jézushoz jön, bûnei eltöröltetnek semmivé lesznek. Nemcsk bûnei töröltetnek el, hnem mindz, mi zelõtt volt szellemi értelemben, Isten szemében eltöröltetik. A bûnei nem léteznek többé. Új emberré lesz Krisztus Jézusbn. Isten nem veszi tekintetbe z életében zt, mi z újjászületése elõtt történt! A mi szövegben Péter olyn újjászületett keresztényekhez szól, kik új emberré lettek Krisztusbn. A Bibli zt tnítj, hogy hsonlóság vn fiziki növekedés és szellemi növekedés között. Senki sem születik teljesen kifejlett emberként, mindnnyin csecsemõként születünk meg teremtés világábn, és zután felnövekedünk. Hsonlóképpen, senki sem születik újjá teljesen felnövekedett keresztényként. A keresztények szellemi csecsemõként születnek meg, zután felnövekednek. Nézz csk meg egy újszülött csecsemõt, hogy ott fekszik nyj krjibn. A csecsemõ legjellemzõbb tuljdonság z árttlnság. A felnõttek így becézgetik: Te csöppség, édes kicsi árttlnság. Senki sem gondol rr, hogy bbánk múltj lenne! Érted már, hogy mit mond Isten itt Péteren keresztül? Azt mondj Krisztusbn újjászületetteknek: Mint most született csecsemõk, más szvkkl: Te új teremtéssé lettél, egy m született csecsemõ vgy! A múltd eltûnt! Én nem emlékszem semmi rosszr veled kpcsoltbn! Megvllás: Én egy vdontúj teremtés vgyok. Egy vdontúj ember vgyok. Mindz, mi zelõtt voltm, mielõtt beleszülettem voln Isten csládjáb, eltöröltetett. Isten gyermeke vgyok z Õ újszülöttje teljességgel sjátj.