Az Ön kézikönyve PANASONIC CU-E24NKE

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: Minden jog fenntartva. ( + ) csavarhúzó 2. Vízszintezô kulcs (4 mm) 5. Villáskulcs 6. Csôvágó 7. Lyuktágító 8. Kés 9. Gázszivárgás-detektor 10. Mérôszalag 11. Hômérô 12. Ohm-mérô 13. Multiméter 16. Csôelosztó Tartalomjegyzék A telepítéshez szükséges szerszámok 2 A készülékkel szállított tartozékok Biztonsági óvintézkedések Válassza ki a legkedvezôbb helyet... 5 Beltéri/kültéri egység telepítési ábrája BELTÉRI EGYSÉG 6 2. A felerôsítôlap rögzítése A beltéri egység telepítése KÜLTÉRI EGYSÉG A kültéri egység telepítése A csôrendszer csatlakoztatása.... A csôrendszer csatlakoztatása a beltéri egységhez Csatlakoztassa a csôrendszert a kültéri egységhez A csôrendszer csatlakoztatása multi kültéri egységhez A készülékkel szállított tartozékok Sorszám 1 Felerôsítôlap Szállított tartozékok Mennyiség 1 4. A készülék légtelenítése A kábel csatlakoztatása a kültéri egységhez A csövek szigetelése.. 14 Az elôlaprács eltávolítása ECO érzékelô Mûködtetés az automatikus üzemmód kapcsolóval Felerôsítôlapot rögzítô csavarok 5 A kültéri egység vízelvezetésének megoldása Ellenôrizze a vízelvezetést

3 A készülék mûködésének kiértékelése Távvezérlô 1 Ellenôrzési tételek Elemek 2 Alkalmazható csôrendszer kit CZ-3F5, 7BP CZ-4F5, 7, 10BP Csôméret Gázoldal 3/8 (9,52 mm) 1/2 (12,7 mm) 5/8 (15,88 mm) Folyadékoldal 1/4 (6,35 mm) 1/4 (6,35 mm) 1/4 (6,35 mm) 5 Távvezérlôtartó 1 6 Távvezérlôtartót felerôsítô csavarok 2 CZ-52F5, 7, 10BP 7 Vízelvezetô könyök 1 Csôszûkítô adapter (CZ-MAIP) kültéri multi csatlakoztatáshoz CS-E15***, CS-XE15*** CS-E18***, CS-XE18*** 2 F Biztonsági óvintézkedések A telepítés elôtt gondosan olvassa el a következô Biztonsági óvintézkedéseket. A villanyszerelési munkákat engedéllyel rendelkezô villanyszerelônek kell végeznie. Ügyeljen arra, hogy csak megfelelô teljesítményû hálózati tápkábelezést használjon a telepítéshez és megfelelô teljesítményû hálózathoz csatlakoztassa. Az itt felsorolt figyelmeztetô pontokat be kell tartani, mivel ezek összefüggnek a biztonsággal. Az egyes figyelmeztetô jelzések jelentését az alábbiak tartalmazzák. A telepítési útmutatóban leírtaktól eltérô telepítésbôl eredô kár, vagy meghibásodás és annak súlyosságát a következô jelzések mutatják. Veszély Figyelmeztetés Ez a jelzés súlyos vagy halálos baleset elôfordulására figyelmeztet. Ez a jelzés arra figyelmeztet, hogy sérülés vagy meghibásodás történhet a vagyontárgyakban. A figyelmeztetô részek a következôképpen vannak jelölve: Ez a fehér alapon lévô jel azt mutatja, hogy az adott mûvelet TILOS! A fekete alapon lévô jel azt mutatja, hogy az adott mûveletet végre kell hajtani. Hajtsa végre a tesztmûködtetést, hogy nem lép-e fel rendellenes mûködés a telepítés után. Ezután ismertesse a kezelôvel a készülék használatát, a karbantartást, ahogy az a kezelési útmutatóban szerepel. Kérjük figyelmeztesse a vásárlót arra, hogy ôrizze meg a kezelési útmutatót, hogy a késôbbiekben is segítségére lehessen. VESZÉLY Ne telepítse a kültéri egységet veranda korlátjának a közelébe. Ha magas épület verandájára telepíti a légkondicionálót, gyermekek felmászhatnak a kültéri egységre és áteshetnek a korláton és balesetet szenvedhetnek. Ne használjon nem specifikált, módosított, elosztó- vagy hosszabbítókábelt a tápfeszültség-ellátáshoz. Az egyszeres hálózati csatlakozóaljzatot ne használja más elektromos készülék táplálására. A rossz kontaktus, a rossz szigetelés vagy a túláram elektromos áramütést vagy tüzet okozhat. Ne tekerje kötegbe a hálózati csatlakozókábelt kábelkötegelôvel. Rendellenes túlmelegedést okozhat a kábelben. Ne helyezze ujját vagy egy tárgyat a készülékbe, mert a gyorsan forgó ventilátor sérülést okozhat. Ne üljön rá, ne lépjen rá a készülékre, mert véletlenül leeshet.

4 A vékony mûanyag védôfóliát (a csomagolóanyagot) tartsa távol gyermekektôl, mert az a szájukhoz, orrukhoz tapadhat és megakadályozza a légzést. Amikor a légkondicionálót telepíti vagy áthelyezi és a csôcsatlakoztatásokat végzi, ügyeljen arra, hogy ne kerüljön az elôírt hûtôközegen kívül más légnemû anyag mint például levegô a hûtôrendszerbe. Ellenkezô esetben kisebb lesz a kapacitás, rendellenesen nagy nyomás jön létre, robbanás, meghibásodás, sérülés keletkezik. Ne adjon hozzá, vagy ne helyettesítse a hûtôközeget mással, csak a specifikált hûtôközeggel. Ez a készülék sérülését, károsodását, balesetet stb. okozhat. Az R410A-t használó készüléknél a csôrendszer csatlakoztatásánál ne használja az esetleg már meglévô csövezést (R22 számára), vagy csavaranyát. Ilyen esetben rendellenesen nagy nyomás jöhet létre a hûtôrendszerben (csövezetékben), és az robbanást és sérülést okozhat. Csak R410A hûtôközeghez alkalmas anyagokat használjon. A réz csôrendszernek 0,8 mm-nél vastagabb falúnak kell lennie R410A használatánál. Ne használjon 0,8 mm-nél vékonyabb falú rézcsövet. A maradék olaj mennyisége kevesebb legyen, mint 40 mg/10 m. A telepítést megfelelôen képzett szakember végezze. Ha a felhasználó által történt telepítés hibás, az vízszivárgást, elektromos áramütést vagy tüzet okoz. A telepítés során szigorúan tartsa be a telepítési utasításokat. Ha a telepítés hibás, az vízszivárgást, elektromos áramütést vagy tüzet okoz. A telepítéshez a mellékelt tartozékokat és a specifikált alkatrészeket használja. Ellenkezô esetben a készülék leeshet, vízszivárgás, elektromos áramütés, vagy tûz keletkezhet. F Biztonsági óvintézkedések (folytatás) A készüléket erôs, szilárd helyre telepítse, amely elbírja a készülék súlyát. Ha az nem elég erôs, vagy a telepítést nem megfelelôen végezték, a készülék leesik, és balesetet okoz. Az elektromos bekötésnél az adott ország elôírásai, szabályozásai, valamint ennek a telepítési útmutatónak a követelményei szerint kell eljárni. Független elektromos bekötést, és csak önálló egyes csatlakozóaljzatot kell használni. Ha az elektromos hálózat (vezetékezés) kapacitása nem elegendô vagy hiba tal&aacue;rintkezik. Ezt a készüléket megfelelô védôföldeléssel kell ellátni. A védôföldelést nem szabad a gázcsôhöz, vízcsôhöz, villámhárítóhoz vagy telefonvezetékhez rögzíteni. Ellenkezô esetben elektromos áramütés keletkezhet, amikor a készülék zárlatos lesz, vagy a szigetelése leromlik. FIGYELMEZTETÉS Ne telepítse olyan helyre a készüléket, ahol gyúlékony gázszivárgás fordulhat elô. Gázszivárgás esetében a gáz felgyülemlik a készülék környezetében, és tüzet okozhat. Ne hagyja ôrizet nélkül a hûtôközeget a telepítés csövezése során, újratelepítésnél, vagy a légkondicionáló részeinek javítása alatt. Ügyeljen arra, hogy a folyékony hûtôközeg fagyási sérülést okozk fölé építve a közvetlen napsugárzás és az esô ellen, ügyeljen arra, hogy az a kondenzátor hôleadását ne akadályozza. s Semmilyen állat vagy növény ne legyen a közelben, amely befolyásolná a meleg levegô kiáramlását. s Biztosítsa, hogy a nyíllal jelölt távolságok a faltól, mennyezettôl, a környezettôl vagy más akadályoktól nagyobbak legyenek. s Ne helyezzen el olyan akadályt, amely a kiáramló levegô útját rövidre zárná. s Ha a csôvezeték hosszabb mint amely esetében hozzáadott hûtôközegre van szükség, a lenti táblázat szerint számítsa ki. Példa: az E9*** esetén Ha a készüléket 10 m távolságra helyezte, a hozzáadott hûtôközeg mennyisége 50 g legyen. (10 7,5) m 20 g/m = 50 g Beltéri/kültéri egység telepítési ábrája Csôvezetés iránya Jobb Jobb hátul Jobb alul (Elôlap) Bal Bal Bal alul hátul Figyelem! Ne hajlítsa felfelé a vízelvezetô csövet! A telepítéshez szükséges alkatrészeket, amelyeket F jellel jelöltünk, meg kell vásárolni. Felerôsítôlap 1 Csôkarmantyú (F) Átvezetô szigetelô (F) 50 mm vagy több 65 mm vagy több Ragasztás (gumiragasztó, lezáráshoz) (F) (A bal és jobb oldalon azonos) Amennyire csak lehetséges, hajlítsa meg a csövet a fal felé, de ügyeljen arra, hogy ne törje meg. A csôcsatlakozások szigetelése A szigeteléseket a gázszivárgás ellenôrzése után és mûanyag szigetelôszalaggal végezze.

5 Hálózati csatlakozó kábel (F) Mûanyag ragasztószalag (széles) (F) A vízelvezetés ellenôrzése után használja. A vízelvezetés ellenôrzéséhez távolítsa el a légszûrôket és öntsön vizet a hôkicserélôbe. Mûanyag szalag (F) A távvezérlô-tartó felerôsítése a falra Távvezérlô-tartót rögzítô csavarok 6 Távvezérlô 3 Csôbilincs (F) Távvezérlô-tartó 5 Hálózati csatlakozó kábel (F) Összekötô kábel (F) Folyadékoldali csô (F) A készülék irányának megválasztásával ajánlatos megelôzni, hogy több mint 2 irányban a szellôzés gátolt legyen. A jobb ventiláció és több kültéri egység telepítésénél forduljon szakszervizhez/ szakkereskedôhöz. Az illusztráció csak példaként szerepel. A beltéri egység aktuális külseje eltér ettôl. 10 vag 0 mm y tö bb m m b 00 töb 0 1 gy va 10 va 0 m gy m töb b Gázoldali csô (F) Kiegészítô vízelvezetô csô m m b 0 töb 30 gy va Csôméret Lóerô (LE) Típus Gázoldal Folyadékoldal Átlagos csôvezeték hosszúság (m) Maximális magasságkülönbség (m) Minimális csôvezeték hosszúság (m) Maximális csôvezeték hosszúság (m) Hozzáadott hûtôközeg (g/m) E7***, XE7*** E9***, XE9*** E12***, XE12*** E15***, XE15*** E18***, XE18*** E21***, XE21*** E24*** E28*** 3/4 1,0 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 3,0 9,52 mm (3/8 ) 12,7 mm (1/2 ) 15,88 mm (5/8 ) 6,35 mm (1/4 ) Csôhosszúság, aminél hosszabb csôvezésnél hûtôközeget kell hozzáadni (m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7, F B E L T É R I E G Y S É G 2 VÁLASSZA KI A LEGKEDVEZÔBB TELEPÍTÉSI HELYET (Ezt az elôzôekben ismertetett Válassza ki a legkedvezôbb helyet fejezet alapján végezze) ( 5. o. ) A FELERÔSÍTÔLAP RÖGZÍTÉSE A fal, amelyre felerôsíti a készüléket, erôs és kellôen szilárd legyen, hogy megakadályozza a kell lennie ettôl a kell lennie ettôl a megoldás, ha a mérôszalagot az ábrán jelzett módon a csôátvezetôt a lyukba. Vágja le a csôátvezetôt, hogy kb. 15 mm-re nyúljon ki JOBB HÁTSÓ CSÖVEZÉSHEZ Az alsó csövezés burkolata 3. lépés 4. lépés 1. lépés 2. lépés 3. lépés 4. lépés 5. lépés 6. lépés 7. lépés További információkat a Csövek levágása és tágítása részben találhat. A készülék eltávolításához nyomja az alsó felén elhelyezkedô PUSH jelzést, és húzza a készüléket enyhén maga felé, hogy a rögzítést kioldja. Helyezze fel a beltéri egységet. PUSH jelölés A csatlakozó kábel behelyezése Csatlakoztassa a csôrendszert. További információkat a Csôrendszer csatlakoztatása részben találhat, a kültéri egység csatlakoztatása fejezetben. (Az alábbi lépéseket a kültéri egység csöveinek csatlakoztatása és a gázszivárgás ellenôrzése után végezze el.) Csatlakozó kábel kb. Gáz oldali csô Folyadék oldali csô Szigetelje és fejezze be a csövezést. További információkat a Csôcsatlakozások szigetelése részben találhat, amely a beltéri/kültéri egység telepítési ábráján látható. Vezetô felület Csatlakozó kábel Vízelvezetô csô Rögzítse a beltéri egységet. (Ezt a bal hátsó és az alsó csövezésnél is lehet használni.) 8 4 A BELTÉRI EGYSÉG TELEPÍTÉSE (folytatás) A vízelvezetô és -lezáró fedél Hátulnézet, bal oldali csôtelepítésnél Vízelvezetô csô Csôlezáró Vízelvezetô csô Csatlakozó kábel A csöveket enyhén lefelé hajlítsa. A csatlakozó kábel és a vízelvezetô csô elhelyezése bal oldali csövezés esetében. Csatlakozó kábel Csövek Vízelvezetô csô Átvezetô a csôrendszer lyukában Kábel Csôrendszer (Jobb oldali csövezésnél hasonlóképpen járjon el.) Több mint kb mm Vízelvezetô csô B E L T É R I E G Y S É G Hogyan húzza ki a csöveket és a vízelvezetô csövet beépített csövezés esetében. Használjon ragasztó-, tömítôanyagot, a falon lévô nyílás lezárására. int bm Töb 0 mm 115 Több mint 700 mm Csatlakozó kábel Csövek Töb bm int PVC-csô a vízelvezetô csô részére Beltéri egység 72 mm Kábel Csövek Vízelvezetô csô a fô készülék részére PVC-csô (VP-65) a csatlakozó kábel és a csövek részére PVC-csô a vízelvezetô csô részére (VP-30) PVC-csô a vízelvezetô csô részére (VP-20) F B E L T É R I E G Y S É G A KÁBEL CSATLAKOZTATÁSA A BELTÉRI EGYSÉGHEZ 1.

6 A kültéri és a beltéri egység összekötô kábelét az elôlap rácsának eltávolítása nélkül is be lehet kötni. 2. A kültéri és a beltéri egység közötti összekötôkábel bevizsgált, jóváhagyott, mûanyag szigetelésû, 4 1,5 mm2 érkeresztmetszetû, hajlékony kábel legyen a 245 IEC 57 szerint vagy annál vastagabb. 3. Kösse át ragasztószalaggal a kültéri és beltéri egység összekötô kábelét és vezesse át a csatlakozókábelt a kábelkivezetôn. 4. Távolítsa el a ragasztószalagot és csatlakoztassa az összekötôkábelt a beltéri és kültéri egység között az alábbiak szerint. A beltéri egység csatlakozói A vezetékek színei A kültéri egység csatlakozói Összekötô kábel Ragasztószalag Csatlakozópanel A földelô vezeték hosszabb legyen, mint a többi hálózati vezeték, biztonsági okokból Beltéri és kültéri összekötô kábele Kivezetô Javasolt hosszúság (mm) Kábelrögzítô Javasolt hosszúság (mm) VESZÉLY Beltéri és kültéri egység összekötô kábele Megjegyzés Ezt a készüléket megfelelô védôföldeléssel kell ellátni. Kültéri egység Rögzítse az összekötô kábelt a csatlakozópanelre a kábelrögzítôvel. Biztosítsa, hogy a kültéri egység és a beltéri egység azonos csatlakozási pontjára azonos színû vezeték kerüljön. A védôföldelés vezetéke zöld/sárga színû legyen, és biztonsági okokból hosszabb legyen, mint a hálózat vezetékek. VEZETÉK VÉGÉNEK LECSUPASZÍTÁSA ÉS CSATLAKOZTATÁSI KÖVETELMÉNYEK Vezeték csupaszítása Beltéri/kültéri csatlakozó panel 5 mm vagy több Ne legyen különálló szál, amikor rögzíti. (távolság a vezetékek között) MEGFELELÔ TILOS TILOS A vezetôrészt teljesen helyezze be A vezetôrészt hosszan helyezte be A vezetôrészt nem teljesen helyezte be VESZÉLY TÛZ VESZÉLYE A KÁBELEK TOLDÁSA (ÖSSZEKÖTÉSE) TÚLMELEGEDÉST ÉS TÜZET OKOZHAT. vagy Ne toldja meg (ne kösse össze) a kábeleket. vagy vagy Egybefüggô, toldás (összekötés) nélküli kábeleket használjon. Jóváhagyott csatlakozódugót és csatlakozó aljzatot használjon. A kábel csatlakoztatásánál az Ön környezetében érvényes nemzeti elôírások szerint járjon el. 10 F A CSÖVEK LEVÁGÁSA ÉS KIBÔVÍTÉSE 1. Használjon csôvágót a méretre vágáshoz, majd távolítsa el a sorját. 2. Távolítsa el a sorját lyuktágító szerszámmal. Ha nem távolítja el a sorját, az gázszivárgást okozhat. Fordítsa lefelé a csô végét, hogy megakadályozza a fém részecskék bejutását a csôbe. 3. Készítse el a csôbôvítést miután behelyezte a bôvítô szerszámot a rézcsôbe. s Helytelen csôtágítás s Csô Lyuktágító Lap Kar Kengyel Sablon Irányítsa lefelé Szorító kar Vörös nyíl jelzés Rézcsô Elhajolt A felület sérült Repedt Egyenetlen vastagság Lap 0 0,5mm 1. Levágás 2. A sorja @@@@@@Csatlakoztassa a kúposra a rézcsövet, miután felhelyezte rá a csavaranyát (helyezze azt a szelephez). Helyezze a csövek közepét a szelepekhez, és húzza meg az anyát nyomatékmérô kulccsal a táblázatban közölt nyomatékkal. Csavarkulcs Nyomatékmérô kulcs A csôrendszer csatlakoztatása multi kültéri egységhez Határozza meg a csövek hosszúságát, majd vágja le a szükséges méretre kúposra a rézcsövet miután felhelyezte rá a csavaranyát (helyezze a szelephez). Helyezze a csövek közepét a szelepekhez, és húzza meg az anyát nyomatékmérô kulccsal a táblázatban közölt nyomatékkal. Külsô csavarmenetû oldal Fix kötés Csavaranya (Kiegészítô csô) (Csatlakozó csô) Belsô csavarmenetû (csavaranya) oldal Alkalmazható az alábbi készülékek folyadék- és gázcsôoldalához: Kulcs (Változtatható méretû kulcs) Folyadékoldal: Nyomatékmérô kulcs a csavaranyához Fix kötés Tömítés Külsô csavarmenetû oldal (Kiegészítô csô) Csôméret szûkítô Csavaranya Belsô csavarmenetû (csavaranya) oldal (Csatlakozó csô) Kulcs (Változtatható méretû kulcs) Nyomatékmérô kulcs a csôméret szûkítôhöz és a csavaranyához Alkalmazható az alábbi készülékek gázcsôoldalához: 12 F A KÉSZÜLÉK LÉGTELENÍTÉSE AMIKOR A LÉGKONDICIONÁLÓT TELEPÍTI, ÜGYELJEN ARRA, HOGY TÁVOLÍTSA EL A LEVEGÔT A BELTÉRI EGYSÉGBÔL ÉS A CSÔRENDSZERBÔL, a következô eljárás szerint.

7 Folyadékoldal Két-utas szelep Kültéri egység Beltéri egység Zárt Gázoldal NYITOTT Vákuum-szivattyú adapter Vákuum-szivattyú ZÁRT Három-utas szelep Zárt 1. Csatlakoztassa a töltôcsövet nyomótûs csatlakozóval a töltô készülék kisnyomású oldalára, valamint a 3-utas szelep szervizcsatlakozójához. Ügyeljen arra, hogy a töltôcsô végét nyomótûs csatlakozóval csatlakoztassa a szervizcsatlakozóhoz. 2. Csatlakoztassa a töltô készülék középsô csövét a vákuumszivattyúhoz. 3. Kapcsolja be a vákuumszivattyút és ellenôrizze, hogy a mûszer mutatója 0 Hgcm (0 MPa)-tól 76 Hgcm ( 0,1MPa)-ig kitér-e. Ezután távolítsa el a levegôt kb. 10 percen keresztül. 4. Zárja a töltô készülék kisnyomású oldali szelepét majd kapcsolja ki a vákuumszivattyút. Ügyeljen arra, hogy a mûszer mutatója kb. 5 percig ne mozduljon meg. Megjegyzés ÜGYELJEN ARRA, HOGY TARTSA BE EZT AZ ELJÁRÁST, HOGY MEGAKADÁLYOZZA A HÛTÔKÖZEG SZIVÁRGÁSÁT. 5. Bontsa a töltôcsövet a vákuumszivattyúról és a 3-utas szelep szervizcsatlakozójáról. 6. Helyezze fel a 3-utas szelep szervizcsatlakozójára a lezáró anyát, és 18 Nm nyomatékkal húzza meg a nyomatékmérô kulccsal. 7. Távolítsa el mind a 2-utas, mind a 3-utas szelep lezáró anyáit. Mindkét szelepet állítsa OPEN (nyitott) helyzetbe, hatlapfejû kulccsal (4 mm). 8. Szerelje fel a szelep lezáró anyákat a 2-utas és a 3-utas szelepre. Ellenôrizze a gázszivárgást. K Ü L T É R I E G Y S É G Ha a mûszer mutatója nem tér ki 0 Hgcm (0 MPa)-tól 76 Hgcm ( 0,1 MPa)-ig a 3. lépésnél, hajtsa végre a következô méréseket: Ha a szivárgás megszûnik, ha a csôcsatlakozásokat újra meghúzza, folytassa a munkát a 3. lépéstôl. Ha a csatlakoztatások ismételt meghúzására nem szûnik meg a szivárgás, javítsa meg a szivárgás helyét. Ne engedje szabadon a hûtôközeget a csövezési munkák során telepítéskor, vagy újratelepítéskor. Ügyeljen arra, hogy a folyékony hûtôközeg fagyást okozhat. F K Ü L T É R I E G Y S É G A KÁBEL CSATLAKOZTATÁSA A KÜLTÉRI EGYSÉGHEZ 1. Távolítsa el a készülék csatlakozópaneljának burkolatát, a csavar oldásával. 2. A hálózati kábel csatlakoztatásánál iktasson be egy leválasztó készüléket (leválasztó kapcsolót) a tápfeszültség-ellátó hálózat felé. A kültéri egység hálózati bekötôkábele 245 IEC 57 szerinti, bevizsgált, jóváhagyott, mûanyag szigetelésû 3 1,5 mm2 érkeresztmetszetû legyen a 3/4 ~ 1,75 LE-s, 3 2,5 mm2es a 2 ~ 2,5 LE-s, illetve a 3 4,0 mm2-es a 3,0 LE-s típusoknál (vagy vastagabb), melynek egyik végét a csatlakozópanelhez, míg a másik végét a leválasztó kapcsolóhoz kösse. 3. Az összekötô kábel a kültéri és a beltéri egység között 245 IEC 57 szerinti, bevizsgált, jóváhagyott, mûanyag szigetelésû, hajlékony, 4 1,5 mm2 (vagy vastagabb) érkeresztmetszetû legyen. 4. A hálózati bekötôkábelt és a kültéri és beltéri egység összekötô kábelét az ábrának megfelelôen kösse be. Csatlakozópanel A földelô vezeték hosszabb legyen, mint a hálózati vezeték, biztonsági okokból A földelô vezeték hosszabb legyen, mint a hálózati vezeték, biztonsági okokból Kábelrögzítô Hálózati tápfeszültség kábel Beltéri és kültéri egység összekötôkábel Leválasztó készülék (kapcsoló) Beltéri egység A beltéri egység csatlakozói Vezetékek színei (összekötô kábel) A kültéri egység csatlakozói (Hálózati bekötô kábel) Megszakító kapcsoló csatlakozói (Leválasztásra) (L) (N) L N Rögzítse a hálózati kábelt és az összekötô kábelt a csatlakozópanelre a kábelrögzítôvel (szorítókengyellel). 6. Helyezze vissza a csatlakozópanel borítását az eredeti helyzetébe a csavarral. 7. A vezetékek végének lecsupaszítását és csatlakoztatási követelményeit a beltéri egység 5. pontjában találja meg. VESZÉLY Ezt a készüléket megfelelô védôföldeléssel kell ellátni. Megjegyzés: A megszakító (leválasztó kapcsoló) minimum 3,0 mm-es légközzel rendelkezô, kétpólusú kapcsoló legyen. A védôföldelés vezetéke zöld/sárga színû legyen, és biztonsági okokból hosszabb legyen mint a hálózati vezetékek. 6 A CSÖVEK SZIGETELÉSE 1. Kérjük végezze el a csôcsatlakozásoknál a szigeteléseket, amint azt a Beltéri/kültéri egység telepítési ábrája mutatja.

8 Powered by TCPDF ( Burkolja be a szigetelt csövek végét, hogy megakadályozza a víz bejutását a csôrendszer mentén. 2. Ha a vízelvezetô csô vagy a csatlakozó csövek a szobában vannak (és ahol páralecsapódás keletkezhet) erôsítse meg a szigetelést, 6 mm-es (vagy vastagabb) alkalmas POLY-E FOAM (vagy hasonló) anyaggal. F AZ ELÔLAPRÁCS ELTÁVOLÍTÁSA Kérjük, kövesse a következô lépéseket az elôlap rácsának eltávolítására, ha az szükséges, mint például a szervizelésekor. 1. Állítsa a függôleges levegôáramlásterelô-lapokat vízszintes helyzetbe. 2. Tolja lefelé az elôlapon lévô 2 takaró részt a 3/4 ~ 1,75 LE-s típusnál, vagy 3 takarórészt a 2,0 ~ 3,0 LE-s típusnál úgy, ahogyan azt az ábra mutatja, majd távolítsa el a 2 csavart a 3/4 ~ 1,75 LE-s típusnál vagy a 4 csavart a 2,0 ~ 3,0 LEs típusnál. 3. Húzza maga felé az elôlap alsó részét és távolítsa el az elôlaprácsot. Elôlap rácsa Levegô-irányító lap Takaró rész Levegô-irányító lap Amikor visszahelyezi az elôlaprácsot, elôször állítsa a függôleges levegôterelô-lapokat vízszintes helyzetbe, majd hajtsa végre a 2 AUTOMATIKUS ÜZEMMÓD Az automatikus üzemmód az AUTO kapcsoló megnyomása után azonnal bekapcsolódik, ha 5 másodpercnél rövidebb ideig nyomja meg a kapcsolót. 2. TESZT ÜZEMMÓD (SZERVIZ CÉLOKRA/KOMPRESSZOR LEÁLLÁS) A teszt üzemmód az AUTO kapcsoló több mint 5, de rövidebb mint 8 másodpercig történô megnyomásával indítható. Egy pep hang fog hallatszani az 5. másodperc után, amely jelzi, hogy a teszt üzemmód bekapcsolódott. 3. FÛTÔ PRÓBA MÛKÖDÉS Több mint 8, de rövidebb mint 11 másodpercig tartsa nyomva az AUTO gombot, majd engedje el, amikor a Pep, pep, pep, pep hang hallatszik a 16. másodpercben. b) Egyszer nyomja meg a távvezérlô A/C RESET gombját. A távvezérlô jele aktiválni fogja a távvezérlô jelét visszajelzô hang beállítási üzemmódot. c) Egyszer nyomja meg az AUTO gombot a távvezérlô jelét visszajelzô hang be-/kikapcsolására. Rövid pep hang jelzés a visszajelzô hang kikapcsolását, míg egy hosszú peep hang a bekapcsolást jelzi. A KÜLTÉRI EGYSÉG VÍZELVEZETÉSÉNEK MEGOLDÁSA Ha a vízelvezetô könyököt használja, akkor a készüléket 3 cm-rel magasabbra helyezze az állványon. Ha a készüléket olyan környezetben használja, ahol a hômérséklet 2 vagy 3 napig 0 C alá süllyed rendszeresen, azt javasoljuk, hogy ne használja a vízelvezetô könyököt, mivel a víz megfagy és a ventilátor nem fog forogni. Vízelvezetô könyök 7 Vízcsô Olyan szögben helyezze el a csövet, hogy a víz enyhe lejtéssel kifelé folyjék. F ELLENÔRIZZE A VÍZELVEZETÉST Nyissa fel az elôlapot, és távolítsa el a levegôszûrôket. (A vízelvezetés ellenôrzését az elôlaprács eltávolítása nélkül is elvégezheti.) Öntsön egy pohár vizet a vízelvezetô csô styrofoam tálcájába. Ellenôrizze, hogy a víz átáramlik a beltéri egység vízelvezetô csövén. Styrol-hab vízelvezetô tálca A KÉSZÜLÉK MÛKÖDÉSÉNEK KIÉRTÉKELÉSE Kapcsolja a készüléket hûtés/fûtés üzemmódra, legalább 15 percig. Mérje meg a belépô és a kilépô levegô hômérsékletét. Ellenôrizze, hogy a belépô és a kilépô levegô hômérsékletének különbsége legalább (vagy nagyobb) mint 8 C legyen hûtés üzemmódban, míg legalább 14 C (vagy nagyobb) fûtés üzemmódban. Kiáramló levegô Ellenôrzési tételek Tapasztalható valamilyen mértékû gázszivárgás a csôcsatlakoztatásoknál? Végrehajtotta a hôszigeteléseket a csatlakoztatás csavaranyáinál? A csatlakozókábelt fixen csatlakoztatta a csatlakozó dobozban? A csatlakozókábelt fixen rögzítette? A vízelvezetés megfelelô? ( Ellenôrizze a vízelvezetést részben található információ.) Megfelelôen van kivitelezve a védôföldelés csatlakoztatása? A beltéri készüléket megfelelôen rögzítette a felerôsítôlapra? A hálózati tápfeszültség megfelel a készülék névleges tápfeszültségének? Rendellenes hang hallatszik? A hûtés/fûtés üzemmód megfelelô? A hômérséklet-szabályozás megfelelôen mûködik? A távvezérlô folyadékkristályos kijelzôje (LCD) megfelelôen mûködik? Panasonic Corporation Weboldal: net/ Felelôs kiadó: Panasonic Marketing Europe GmbH South-East Europe Fióktelep Minden jog fenntartva.