Mosogatógépek Használati utasítás

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Mosogatógépek Használati utasítás"

Átírás

1 Mosogatógépek Használati utasítás GS61110BW 1

2 Olvassa el a használati utasítást! Ez a kézikönyv biztonsági, működési, beszerelési utasításokat, valamint hibaelhárítási ötleteket, stb. tartalmaz. A mosogatógép használata előtt olvassuk át figyelmesen ezeket az utasításokat, hogy megfelelően tudjuk használni és karbantartani a készüléket. Mielőtt kihívnánk a szerelőt A Hibaelhárítási ötletek fejezet áttekintése segítségünkre lehet abba, hogy bizonyos általános jellegű hibákat magunk javítsunk ki anélkül, hogy szakképzett szerelőt kellene kihívnunk. MEGJEGYZÉS: A gyártó a termék állandó fejlesztésének és korszerűsítésének elvét követve módosíthatja a készüléket előzetes értesítés nélkül. Sadržaj Biztonsági információk 1,2 Működési utasítások Vezérlő panel 3 A mosogatógép jellemzői 3 A mosogatási ciklus 4 Vízlágyító 5 Tisztítószer 6 Öblítés 6,7 Edények elhelyezése a gépben 7,8 A készülék bekapcsolása 8 A szűrőrendszer 9 A gép karbantartása 9,10 Beszerelési utasítások Elektromos csatlakoztatás 10 Víz-csatlakoztatás 11 Hibaelhárítási ötletek Mielőtt kihívnánk a szerelőt 12,13 2

3 FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK OLVASSUNK EL VALAMENNYI UTASÍTÁST A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT FIGYELEM!! A mosogatógép használata során tartsuk be az alábbi alapvető utasításokat, beleértve a következőt: FIGYELEM! A HIDROGÉNGÁZ ROBBANÁSVESZÉLYES! Bizonyos körülmények között hidrogéngáz képződhet a két vagy több hete nem használt melegvízrendszerben. A HIDROGÉNGÁZ ROBBANÁSVESZÉLYES. Ha a melegvíz-rendszer hosszabb ideig használaton kívül volt, a mosogatógép használata előtt nyissunk ki valamennyi melegvíz-csapot és folyassuk a vizet néhány percig ezzel eltávolíthatjuk a rendszerből az esetlegesen felgyülemlett hidrogéngázt. Mivel a gáz gyúlékony, ne dohányozzunk és ne használjunk nyílt lángot ez idő alatt. FÖLDELÉSI UTASÍTÁSOK A készüléknek földeltnek kell lennie. Működési zavar esetén a földelés csökkenti az áramütés veszélyét úgy, hogy a legkisebb feszültségű áramköri utat biztosítja. A készülék egy készülék-földelő vezetőkábellel és egy földelő dugóval van ellátva. A dugót olyan megfelelő kimenetbe kell csatlakoztatni, amely a helyi szabályoknak és rendeleteknek megfelelően földelt. FIGYELEM! A készülék földelő vezetőkábelének nem megfelelő csatlakoztatása áramütés kockázatával járhat. Amennyiben nem vagyunk biztosak benne, hogy a készülék megfelelően földelt-e, ellenőriztessük szakemberrel. Ne alakítsuk át a készülékhez mellékelt dugót. Ha nem tudjuk a kimenetbe csatlakoztatni, vásároljunk egy megfelelő konnektort és szereltessük be szakemberrel. FIGYELEM! MEGFELELŐ HASZNÁLAT Ne üljünk vagy álljunk rá a készülék ajtajára, vagy az edénytartó tálcára. Ne érintsük meg a melegítő elemet használat közben vagy közvetlenül utána. Ne mosogassunk a gépben műanyag edényeket, kivéve, ha jelölve van rajtuk, hogy mosogatógépben moshatók. A jelölés nélküli műanyag edények esetében ellenőrizzük a gyártó utasításait. Csak automata mosogatógéphez való mosogatószert és öblítőt használjunk. Soha ne használjunk szappant, mosószert, vagy kézmosószert a mosogatógépben. Tartsuk ezeket a termékeket gyerekektől elzárva. A mosogatószert és öblítőt tartsuk a gyerekektől elzártan és ne engedjük a gyerekeket a mosogatógép nyitott ajtajának közelébe, mert mosogatószer maradhat benne. A készülék ajtaját ne hagyjuk nyitott állapotban, mert ez a gép felborulásának kockázatával járhat. Beszerelés közben az elektromos kábel ne legyen túlságosan vagy veszélyesen összehajtva vagy szétlapítva. Ne játsszunk a vezérlőgombokkal. A készüléket nem használhatják kicsi gyerekek vagy felügyelet nélkül hagyott betegek. A mosogatószerek erősen lúgosak, ezért lenyelésük különlegesen veszélyes lehet. Kerüljük a 1

4 mosogatószerek bőrrel vagy szemmel való érintkezését és tartsuk távol a gyerekeket a mosogatógéptől, amikor annak ajtaja nyitva van. Ne működtessük a készüléket abban az esetben, ha nincs minden kiegészítő eleme megfelelően a helyén. A gép működése közben óvatosan nyissuk ki az ajtót, mert a készülékben lévő víz kifolyhat. A készülék nyitott ajtajára ne helyezzünk semmilyen nehéz tárgyat és ne álljunk rá, mert a gép felborulhat. Az evőeszközök, tányérok és edények gépbe történő helyezésekor ügyeljünk a következőkre: 1) Az éles tárgyakat úgy helyezzük el, hogy ne sértsék meg az ajtó tömítését. 2) Az éles késeket nyelükkel felfelé helyezzük a tartóba, így csökkentve a sérülések kockázatát. A készülék használatakor ügyeljünk arra, hogy műanyag tárgy ne érjen a gép melegítőegységéhez. Ha az elektromos kábel sérült, azt a gyártó, annak szervize vagy más hasonló képzettséggel rendelkező szerelő cserélheti ki a veszélyek elkerülése érdekében. A csomagolóanyagokat megfelelően kezeljük. A mosogatógépet csak megfelelő célokra használjuk. Ha a gépet kiselejtezzük, szereljük le az ajtaját. Ne hagyjuk felügyelet nélkül a kicsi gyerekeket a gép közelében, hogy ne játszhassanak vele. Minden mosogatás után ellenőrizzük, hogy a mosogatószer-tartály üres-e. A tányérokról kaparjuk le a szilárd ételmaradékot. Távolítsuk róluk amennyire lehet az olajat és a zsírt is. OLVASSUK FIGYELMESEN ÉS TARTSUK BE A BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOKAT ŐRIZZÜK MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT! 2

5 FONTOS! Hogy mosogatógépünk a legjobb teljesítményt nyújthassa, a készülék első használata előtt olvassuk el a működésre vonatkozó utasításokat. Vezérlő panel Ki/bekapcsoló gomb; bekapcsolás után kigyullad az ellenőrző lámpa. 2. Programgomb: a mosogatási program kiválasztásához nyomjuk meg. 3. BE/KI gomb: az áram-ellátás be/ki kapcsolására 4. BE/KI jelfény 5. Ajtónyitó kar; ajtónyitáshoz húzza meg a kart A mosogatógép jellemzői Felső kosár 2. Szórókarok 3. Alsó kosár 4. Vízlágyító 5. Fő szűrő 6. Mosogatószer-tartó za 7. Csészetartó polc 8. Evőeszköz-kosár 9. Durva szűrő 10. Öblítőszer-tartály 11. Vízelvezető cső-csatlakozó 12. Vízbevezető cső-csatlakozó 3

6 A mosogatási ciklus Program Ciklusválasztás információ Ciklus-leírás Intenzív A legszennyezettebb edényekhez, úgymint fazekak, lábasok, tűzálló tálak, valamint olyan edények, amelyekbe beleszáradt az ételmaradék. Elő-öblítés Elő-öblítés (50 C) Mosogatás (60 C) Öblítés Öblítés (70 C) Szárítás Mosogatószer elő / fő Időtartam Perc VÍZ Liter Fogyasztás ENERGIA kwh 5/25 gr ,4 Normál Normál szennyezettségű edényekhez, úgymint fazekak, tányérok, poharak és enyhén szennyezett lábasok. Standard napi ciklus. Elő-öblítés Elő-öblítés Mosogatás (50 C) Öblítés (70 C) Szárítás 5/25 gr ,05 Gazdaságos Enyhén szennyezett edényekhez, úgymint tányérok, poharak, csészék és enyhén szennyezett fazekak. Mosogatás (45 C) Öblítés (60 C) Szárítás 25 gr ,8 Enyhe Enyhén szennyezett edények mosogatása használat után azonnal Mosogatás (45 C) Öblítés (70 C) Szárítás ,00 Áztatás Olyan edények öblítésére, amelyeket aznap később tervezünk elmosogatni. Elő-öblítés Készülék bekapcsolása Mosás kezdete 1. Húzza ki az alsó és felső kosarat, helyezze be az edényeket és tolja vissza a kosarakat: Ajánlatos először az alsó kosarat megtölteni. 2. Határozott mozdulattal csukja be a készülék ajtaját. A gép hangjelzést ad amennyiben a készülék ajtaja megfelelően bezáródott. 3. Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz. A gépet csak 230 V 50 Hz váltófeszültségű hálózatra kapcsoljuk rá, az érvényes előírásoknak megfelelően, földelt kapcsolón keresztül. Előírt biztosíték minimum 10 A 250 V AC.. 4. Kapcsolja be a készüléket a ki/bekapcsoló gombbal. 5. A programválasztó gombbal válassza ki a megfelelő mosogatási programot, figyelembe véve a szennyeződés mértékét. 6. Nyomja meg a mosogatást elindító gombot (start/vége). 7. Amikor a mosogatás befejeződött, a készülék automatikusan kikapcsol, vagy kikapcsolhatja Ön is. Mosogatási program változtatása, működés közben Lehetőség van a mosogatási program megváltoztatására, a készülék működése közben is, következő módon: 1. Tartsa benyomva a start gombot legkevesebb 3 másodpercig. 2. Tekerje a programválasztó gombot a kívánt programra. 3. Nyomja meg a start gombot. Figyelmeztetés: ha mosogatás közben kinyitja a készülék ajtaját a program, leáll. Folytatáshoz csukja be az ajtót és nyomja meg a start gombot. 4

7 Vízlágyító A víz keménységét két módon csökkenthetjük: vízlágyító használatával, vagy tisztítószer használatával. A víz keménysége különböző lehet. Ha kemény vizet használunk a mosogatógépben, foltok képződnek az edényeken és evőeszközökön. A készülék speciális lágyítóberendezéssel van ellátva, amely só segítségével eltávolítja a vízből a meszet és az ásványokat. Só töltése a vízlágyítóba Csak mosogatógépekhez való sót használjunk. A sótartály az alsó edénytartó alatt található és a következőképpen kell feltöltenünk: MEGJEGYZÉS: 1. Távolítsuk el az alsó edénytartót, majd csavarjuk le a sótartály fedelét. 2. Ha első alkalommal töltjük fel a tartályt, töltsük meg 2/3 részig vízzel. 3. A tölcsér (mellékelve a géphez) végét helyezzük a nyílásba és töltsünk bele körülbelül 2 kg sót. Természetes, ha a tartályból ilyenkor kis mennyiségű víz folyik ki. 4. Figyelmesen csavarjuk vissza a tartály fedelét. 1. Ha a sót jelző jelfény kigyullad, a sótartályt fel kell tölteni. Bár a tartály megfelelően fel van töltve, előfordulhat, hogy a jelfény csak akkor alszik ki, amikor a só teljesen felolvadt. 2. Ha sódarabkák maradnak a gépben, javasolt először az áztató program futtatása, hogy lemossa a sót. A sófelhasználás beállítása A mosogatógépen a víz keménységétől függően állítható a sófelhasználás mennyisége. Ez a funkció arra szolgál, hogy a sófogyasztást optimalizálni tudjuk. A beállítást a kövekezőképpen végezzük: 1. Csavarjuk le a sótartály fedelét. VÍZKEMÉNYSÉG ºdH ºfH ºClark mmol/l 2. A tartályon egy nyíllal ellátott gyűrű van (lásd az ábrát) ha szükséges, forgassuk el a gyűrűt az óramutató járásával ellentétes irányban a jelzéstől a + felé, a víz keménységi fokától függően. A beállítást a következő táblázatnak megfelelően javasolt elvégezni: Programgomb pozíció Sófogyasztás (gramm/ciklus) A víz keménységi fokának meghatározásához lépjünk kapcsolatba a helyi vízügyi hatósággal. Autonómia (ciklus/1,2 kg) 0~8 0~14 0~10 0~1,4 / 0 / 8~22 14~39 10~28 1,4~3, ~45 39~80 28~56 3,9~8 Mid >45 >80 >56 > Megjegyzés: 1 ºdH = 1,25; ºClark =1,78; ºfH =0,178 mmol/l ºdH : német fok ºfH : francia fok ºClark: angol fok 5

8 Mosogatószer-tartály MIVEL A KÉSZÜLÉK VÍZLÁGYÍTÓVAL RENDELKEZIK, NEM SZÜKSÉGES TÚL SOK MOSOGATÓSZERT ADAGOLNI A LERAKÓDÁSOK MEGELŐZÉSÉRE. A tartályt minden egyes mosogatási ciklus előtt fel kell tölteni a Mosogatási ciklus -táblázatban foglaltaknak megfelelően. A mosogatógép az általánosan használatos készülékeknél kevesebb mosogatószert és öblítőszert használ fel. Normál mosáshoz általában egyetlen teáskanálnyi mosogatószer elegendő. Természetesen szennyezettebb edények esetében több mosogatószerre van szükség. A mosogatószert mindig közvetlenül a gép beindítása előtt töltsük be, egyébként leülepedhet és nem oldódhat fel megfelelően. A mosogatószer mennyisége HA A VÍZ KEMÉNYSÉGI FOKA NEM TÚL MAGAS, TÖBB MOSOGATÓSZER HOZZÁADÁSÁVAL IS MEGELŐZHETJÜK A LERAKÓDÁSOK KÉPZŐDÉSÉT. A szükséges mosogatószer mennyisége a víz keménységi fokától függően változhat. A víz keménységi fokának meghatározásához lépjünk kapcsolatba a helyi vízügyi hatósággal. Minél keményebb a víz, annál több mosogatószerre van szükség. A mosogatószert mindig apránként adagoljuk, amíg el nem találjuk a megfelelő mennyiséget. A kemény víz által okozott foltok eltávolítása A kemény víz által okozott foltok eltávolítására próbáljuk meg a következőket: - Futtassunk le egy normál programot a mosogatógépen. - Távolítsunk el minden fém edényt, evőeszközt a készülékből. - Ne használjunk mosogatószert. - Töltsünk két csészényi ecetet egy bögrébe és helyezzük el nyílásával felfelé a mosogatógép alsó tartóján. - Futtassunk le egy normál programot. Ha ez nem működik, ismételjük meg a folyamatot ¼ csészényi citromsavval ecet helyett. FIGYELEM! A mosogatószer maró hatású tartsuk gyerekektől elzárva. Öblítőszer-tartály A tartály kinyitásához fordítsuk el a fedelét a nyitva (bal) nyíl felé és emeljük ki. Töltsük a tartályba a az öblítőszert, ügyelve arra, hogy ne töltsük túl. Helyezzük vissza a tartály fedelét és fordítsuk el a zárva (jobb) nyíl irányába. A mosogatószer megfelelő használata. Csak mosogatógépekhez való mosogatószert asználjunk. Tartsuk a mosogatószert száraz és hűvös helyen. Por alakú mosogatószert csak közvetlenül a mosogatás megkezdése előtt töltsünk a gépbe. Az öblítőszer az utolsó öblítéskor lép működésbe, hogy megakadályozza a foltok kialakulását az edényeken. Egyben gyorsítja az edények száradását is. A mosogatógép folyékony öblítőszerek használatára alkalmas. Az öblítőszer-tartály az ajtón található, a mosogatószer-tartály mellett. A tartály feltöltéséhez nyissuk ki a fedelét és töltsük bele az öblítőszert amíg az öblítőszer szintjét jelző indikátor teljesen feketévé nem válik. A tartályba körülbelül 100 ml öblítőszer fér. Ügyeljünk arra, hogy ne töltsünk túl sok öblítőszert a gépbe. Az esetlegesen szétfolyt öblítőszert távolítsuk el nedves ruha segítségével. Ne felejtsük el visszahelyezni a tartály fedelét mielőtt bezárnánk a gép ajtaját. Ha az általunk használt víz lágy, nem szükséges öblítőszer használata, mert az fehér filmréteget képezhet edényeinken. Az öblítőszer-tartály beállítása Az utolsó öblítésnél egy bizonyos mennyiségű öblítőszer kerül a gépbe. Ugyanúgy, mint a mosogatószer esetében, a szükséges öblítőszer mennyisége is a vízkeménységtől függ. Ha túl sok öblítőszert használunk, az edényeink homályosak és foltosak lehetnek a mosogatás végén. Ha az általunk használt víz lágy, nem szükséges öblítőszer használata. Ha mégis használunk, azonos mennyiségű vízzel felhígíthatjuk az öblítőszert. Az öblítőszer-tartálynak négy beállítása van. Mindig az 1 beállítással kezdjük. Ha az edények foltosak, vagy nem száradnak meg rendesen, adagoljunk több öblítőszert úgy, hogy a tartály fedelének levétele után a beállító-tárcsát a 2 értékre állítjuk. Ha az edények még mindig nem száradnak megfelelően, vagy foltosak, állítsuk a tárcsát a következő értékre mindaddig, amíg az edények nem lesznek foltmentesek. Az ajánlott beállítás a 4. MEGJEGYZÉS: Olvassuk el a használati utasítás 13. oldalán lévő megjegyzéseket a mosogatószerekre vonatkozóan. 6

9 Mikor töltsük fel az öblítőszer-tartályt Ha a vezérlő panelen nincs öblítőszer-jelfény, a következőképpen állapíthatjuk meg a gépben lévő öblítőszer szintjét. Az öblítőszer-tartályon látható fekete pont jelzi a tartályban lévő öblítőszer mennyiségét. Amint az öblítőszer mennyisége csökken, a fekete pont mérete kisebb lesz. Soha ne hagyjuk, hogy a tartályban az öblítőszer szintje ¼ alá essen. Amint az öblítőszer mennyisége a tartályban csökken, a fekete pont mérete az alábbiak szerint változik: Tele ¾ szint ½ szint ¼ szint Üres. Edények elhelyezése a mosogatógépben A mosogatógép optimális működése érdekében kövessük az alábbi utasításokat. A tálcák és kosarak jellemzői és megjelenése az egyes modelleknél különbözőek lehetnek. Hogyan használjuk a felső tartót A felső tartóban kisebb és kényesebb edényeket helyezhetünk el, úgymint poharak, csészék, teásbögrék, csészealjak, tálak, kisebb tányérok, sekély lábasok (ha nem túl szennyezettek). Az edényeket úgy helyezzük el, hogy a vízsugár hatására ne tudjanak elmozdulni. A felső tartó magassága állítható úgy, hogy a kerekeket különböző magasságra állítjuk a síneken Csészék 2. Kis tálalótál 3. Nagy tálalótál 4. Poharak 7 5. Csészealjak Tányérok 7. Ovális tál 6 Hogyan használjuk az alsó tartót A nagyobb, nehezebben tisztítható edényeket javasolt az alsó tartón elhelyezni: fazekak, lábasok, fedők, tálalóedények, amint az ábra is mutatja. A tálalóedényeket és fedőket javasolt a tartó szélén elhelyezni, hogy biztosan ne akadályozzák a szórókar forgását. A fazekak, tálalóedények, stb. mindig fejjel lefelé helyezendők el. A mélyebb edényeket ferdén helyezzük el, hogy a víz kifolyhasson belőlük. Az alsó tartó lehajtott tartókkal rendelkezik, amelyeknek köszönhetően nagyobb, vagy több edény helyezhető el rajta. 7. Ovális tál Lapos tányérok 9. Mély tányérok Kistányérok 11. Evőeszköz-tartó

10 2 3

11

12 Az ajtó tisztítása Az ajtó körüli perem tisztításához csak puha, nedves ruhát használjunk. Annak elkerülése érdekében, hogy víz kerüljön az ajtózárba, vagy az elektromos részekbe, ne használjunk semmilyen szórófejes tisztítószert. Szintén ne használjunk súrolószereket vagy dörzsszivacsokat a külső felületeken, mert megsérthetik azt. Egyes papírtörölközők szintén megsérthetik a mosogatógép külsejét, vagy nyomot hagyhatnak rajta. FIGYELEM! Soha ne használjunk szórófejes tisztítószert az ajtó tisztítására, mert az kárt okozhat az ajtó zárjában vagy az elektromos részekben. Súrolószerek és egyes papírtörölközők használata nem engedélyezett, mert megsérthetik a rozsdamentes acél felületet, vagy foltokat hagyhatnak rajta. Hogyan tartsuk formában mosogatógépünket? Minden mosogatás után Minden egyes mosogatás után zárjuk el a vízcsapot és hagyjuk az ajtót kissé nyitva, hogy a nedvesség és a szagok ne maradjanak a gépben. Húzzuk ki a dugót Tisztítás vagy javítás előtt mindig húzzuk ki a villásdugót a konnektorból. Ne kockáztassunk. Ne használjunk oldószereket vagy erős csiszolószereket A mosogatógép külsejének vagy gumiból készült részeinek tisztítására ne használjunk oldószereket vagy erős csiszolószereket. Ehelyett csak meleg szappanos vízbe áztatott ruhát használjunk. A készülék belső részén lévő foltok eltávolítására használjunk enyhén ecetes vízbe áztatott rongyot, vagy speciálisan mosogatógépekhez való tisztítószert. Ha szabadságra megyünk Mielőtt szabadságra mennénk, javasolt egy mosogatóprogram lefuttatása üres készülékkel. Ezt követően húzzuk ki a villásdugót a konnektorból, zárjuk el a vízbevezető csapot és hagyjuk kissé nyitva a készülék ajtaját. Ezáltal a tömítések tartósabbá válnak és nem alakulnak ki kellemetlen szagok a gépben. A készülék szállítása Ha a készüléket el kell szállítanunk, igyekezzünk függőleges helyzetben tartani. Ha mindenképp szükséges, a hátsó oldalára is dönthetjük. Tömítések A kellemetlen szagok képződésének egyik oka lehet, hogy ételmaradék rakódik le a tömítésekben. Ezt megelőzhetjük azzal, ha nedves szivaccsal rendszeresen végigtöröljük ezeket a részeket. Az elektromos hálózatra történő csatlakoztatás FIGYELEM! Személyes biztonságunk érdekében: A KÉSZÜLÉKHEZ NE HASZNÁLJUNK HOSSZABBÍTÓT VAGY ADAPTERT. SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NE VÁGJUK EL VAGY TÁVOLÍTSUK EL AZ ELEKTROMOS KÁBELRŐL A HARMADIK FÖLDELŐ VILLÁT. Elektromos követelmények A mosogatógép megfelelően huzalozott V AC, 50 60Hz hálózaton való működésre alkalmas. Használjuk a szükséges 10 amperes biztosítékot. Biztosítékkal ellátott elektromos ellátásra van szükség csak rézhuzallal. Késleltető biztosíték vagy megszakító ajánlott és biztosítsunk külön konnektort a készülék részére. A kimenet a gép melletti konyhai elemben lehet. Elektromos bekötés Miután meggyőződtünk arról, hogy a feszültség és a frekvencia értékek megfelelnek a készülék adattábláján feltüntetett értékeknek, dugjuk a villásdugót a megfelelően földelt fali konnektorba. Ha a készülék villásdugója nem felel meg a konnektornak, cseréljük ki a konnektort ne használjunk adaptert vagy más hasonló eszközt, ami túlmelegedést okozhat és kigyulladhat. FIGYELEM! Használat előtt győződjünk meg róla, hogy megfelelő földelés áll rendelkezésre. 10

13 Víz-csatlakoztatás A beszerelés során tartsuk be a következő utasításokat: A készüléket hidegvíz-rendszerhez is csatlakoztathatjuk, nem kell feltétlenül a melegvízrendszert használnunk. A 2. számú csövet csatlakoztassuk az 1. számú vízcsaphoz. Ha a csövet olyan csaphoz csatlakoztatjuk, amelyik új, vagy hosszú időn keresztül használaton kívül volt, a cső csatlakoztatása előtt folyassuk a vizet egy ideig, hogy távozhassanak belőle a szennyeződések és az esetleges rozsa-lerakódások. Ellenőrizzük, hogy a víznyomás megfelel a gép adattábláján feltüntetett értéknek. A szennyezett víz elvezetése A vízelvezető cső görbe végét vagy az álló vízelvezető csőbe, vagy a mosogatótálba kell akasztani. A beszerelés során tartsuk be a következő utasításokat: - a vízelvezető cső nem szabad, hogy megcsavarodjon vagy összenyomódjon; - a cső vége 32 és 80 cm közötti magasságban kell, hogy legyen (4. ábra); - a cső vége soha nem szabad, hogy víz alatt legyen; - a vízelvezető csövet nem szabad 1 méternél hosszabbra nyújtani. A hosszabbítónak ugyanolyan belső átmérővel kell rendelkeznie, mint a csőnek. Ezen felül, hosszabbított cső esetén a cső vége maximum 50 cm magasan lehet (80 helyett); az álló vízelvezető cső belső átmérője 4 cm-nél nagyobb kell hogy legyen. 11

14 Mielőtt a szervizet hívnánk Hibaelhárítási ötletek A következő táblázat áttekintése feleslegessé teheti, hogy kihívjuk a szervizet. Probléma Ok Mit tegyünk? A mosogatógép nem működik A vízelvezető szivattyú nem áll le Zaj Mosogatószer a gépben Kiégett a biztosíték, vagy a megszakító működésbe lépett Az áram nincs bekapcsolva Alacsony víznyomás Túlfolyás Egyes hallható hangok természetesek Az evőeszközök nincsenek biztonságosan a kosárban, vagy valami kis méretű tárgy van a kosárban A motor zúg Nem megfelelő mosogatószer Cseréljük ki a biztosítékot vagy indítsuk újra a megszakítót. Kapcsoljuk ki a mosogatógéppel egy áramkörön működő egyéb készülékeket. Ellenőrizzük, hogy a gép be van-e kapcsolva, és hogy az ajtó be van-e zárva. Ellenőrizzük, hogy az elektromos kábel megfelelően vane csatlakoztatva a hálózatra. Ellenőrizzük, hogy a vízvezeték megfelelően van-e csatlakoztatva és hogy a vízcsap ki van-e nyitva. A rendszer úgy van kialakítva, hogy felismerje a túlfolyást. Ilyen esetben a keringető szivattyú kikapcsol és bekapcsol a vízelvezető szivattyú. A felolvadt étel darabolásának, vagy a mosogatószertartó kinyílásának hangja. Ellenőrizzük, hogy minden biztonságosan van-e elhelyezve a mosogatógépben. A mosogatógépet nem használtuk rendszeresen. Ha csak ritkán használjuk a készüléket, ne felejtsük el hetente feltölteni és kiszivattyúzni, ezzel nedvesen tarthatjuk a tömítéseket. Csak mosogatógépekhez való mosogatószert használjunk. Ha ilyet tapasztalunk, nyissuk ki a mosogatógépet és hagyjuk a mosogatószert elpárologni. Öntsünk egy kancsó hideg vizet a gépbe. Csukjuk be az ajtót és szivattyúzzuk ki a vizet. Ismételjük meg a folyamatot, ha szükséges. Töröljük fel azonnal a kifröccsent öblítőszert. Ügyeljünk arra, hogy az általunk használt mosogatószer ne tartalmazzon színezőanyagot. Ügyeljünk arra, hogy az öblítőszer-tartály tele legyen Kiloccsant öblítőszer A készülék belseje Színezőanyagot tartalmazó foltos mosogatószert használtunk Az edények nem Az öblítőszer-tartály üres szárazak Az edények nem Nem megfelelő program Válasszunk erősebb programot tiszták Nem megfelelő elhelyezés Ügyeljünk arra, hogy a mosogatószer-tartály és a vízszóró-fejek mozgása ne legyen akadályozva. Foltok és filmképződés a poharakon és edényeken Homályos poharak 1. Túl kemény víz 2. Alacsony hőfok 3. Túlterhelt mosogatógép 4. Nem megfelelően elhelyezett edények 5. Régi, vagy nedves mosogatószer 6. Üres öblítőszer-tartály 7. Nem megfelelő mosogatószeradagolás Lágy víz és túl sok mosogatószer kombinációja Hogy eltávolítsuk a foltokat az edényekről: 1. Vegyünk ki minden fém evőeszközt a mosogatógépből 2. Ne használjunk mosogatószert 3. Futtassuk le a leghosszabb programot 4. Indítsuk be a mosogatógépet és működtessük körülbelül percig ekkor ér a fő mosogatási fázishoz 5. Nyissuk ki a készülék ajtaját és öntsünk a gép aljára 2 csészényi fehér ecetet 6. Csukjuk be a gép ajtaját és futtassuk le végig a programot. Ha az ecet sem használ: ismételjük meg a folyamatot és használjunk ¼ csészényi (60ml) citromsavat ecet helyett. Lágy víz esetén használjunk kevesebb mosogatószert és válasszunk rövidebb mosogatási ciklust az üvegpoharakhoz. 12

15 Sárga vagy barna film képződik a gép belső falain Fehér filmréteg a gép belső falain A mosogatószertartály fedele nem záródik Mosogatószer maradt a tartályban Tea vagy kávé foltok A vízből származó vaslerakódás összefüggő filmréteget képezhet Kemény vízből származó ásványi anyagok A programgomb nem KI állásban van Az edények nem engedik a mosogatószert a tartályból kiszabadulni ½ csésze fehérítőt keverjünk össze 3 csésze meleg vízzel és kézzel mossuk le a felületet FIGYELEM! Várjunk legalább 20 percet a mosogatási ciklus végén, amíg a fűtőelemek lehűlnek egyébként égési sérüléseket szerezhetünk. Fel kell hívnunk a vízlágyító céget, speciális szűrő beszerzése érdekében. A gép belsejének megtisztításához használjunk nedves szivacsot és gépi mosogatószert, valamint gumikesztyűt. Ne használjunk semmilyen más tisztítószert (habképződés, vagy lerakódás veszélye miatt). Állítsuk a programgombot KI helyzetbe és toljuk az ajtózárat balra. Helyezzük be megfelelően az edényeket. Gőz Normál jelenség Az ajtón keresztül gőz szivároghat ki a gépből a szárítás és a szivattyúzás alatt. Fekete vagy szürke Alumínium evőeszközök értek az Kímélő tisztítószer segítségével távolítsuk el a foltokat. foltok az edényeken edényekhez. A gép alján víz áll Természetes A gép alján és hátsó részén álló kis mennyiségű víz tartja nedvesen a víztömítéseket. A készülék folyik Túl sok mosogatószer vagy kifolyt öblítőszer A mosogatógép nem áll vízszintesen. Ügyeljünk arra, hogy ne töltsünk túl sok mosogatószert vagy öblítőszert a gépbe. A kifolyt öblítőszer túlfolyást okozhat, ezért töröljük fel mindig a kifolyt cseppeket nedves ruhával. Ügyeljünk rá, hogy a gép vízszintesen álljon. 13

Tartalom. 1. A vezérlés ismertetése 94 2. Hibaelhárítás 101

Tartalom. 1. A vezérlés ismertetése 94 2. Hibaelhárítás 101 Tartalom 1. A vezérlés ismertetése 94 2. Hibaelhárítás 101 Köszönjük, hogy termékünket választotta. Javasoljuk, hogy alaposan tanulmányozza át a használati utasítást, amely minden, a mosogatógép megfelelő

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE

Részletesebben

Száraz porszívó vizes szűrővel

Száraz porszívó vizes szűrővel Száraz porszívó vizes szűrővel Kezelési útmutató Használati útmutató ARNICA BORA 4000 Száraz porszívó vizes szűrővel Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. Ezt a használati útmutató az Ön számára

Részletesebben

Ultrahangos Párásító Készülék GYVH10 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

Ultrahangos Párásító Készülék GYVH10 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Ultrahangos Párásító Készülék GYVH10 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! A készülék részei: 1. Gőz irányító nyílás 2. Víztartály fogantyú 3.

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ MODELL: OF1-S16 (KÉRJÜK OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT HASZNÁLAT ELŐTT.) 1 Biztonsági Előírások: 1. Soha ne tegye az ujját vagy más egyebet

Részletesebben

Használati utasítás MOBICOOL D03, D05, D15 típusú italhűtőkhöz

Használati utasítás MOBICOOL D03, D05, D15 típusú italhűtőkhöz Használati utasítás MOBICOOL D03, D05, D15 típusú italhűtőkhöz 2 1. A KEZELÉSI UTASÍTÁS HASZNÁLATA Kérjük olvassa el a kezelési utasítást mielőtt használni kezdi a készüléket. Tartsa biztos helyen a későbbi

Részletesebben

Ultrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

Ultrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Ultrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Általános leírás A Vivamax ultrahangos párásító magas frekvencián gyors

Részletesebben

JProducts Limited. ames. Használati utasítás. Ultrahangos tisztító

JProducts Limited. ames. Használati utasítás. Ultrahangos tisztító ames JProducts Limited Ultrahangos tisztító Használati utasítás Útmutató: Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! Az ultrahangos tisztításegy egyedülálló technológia. Az ultrahang apró buborékok millióit

Részletesebben

3 in 1 Mikrodermabráziós készülék

3 in 1 Mikrodermabráziós készülék AB-203 3 in 1 Mikrodermabráziós készülék (Ultrahang, gyémántfejes csiszoló, hideg-meleg vasaló) Fontos megjegyzés: 1) Kérjük olvassa el a használati utasítást mielőtt használni kezdi a készüléket. 2) Ne

Részletesebben

Lifestraw Asztali Víztisztító Használati útmutató. Javítva: 2014. december 7.

Lifestraw Asztali Víztisztító Használati útmutató. Javítva: 2014. december 7. Lifestraw Asztali Víztisztító Használati útmutató Javítva: 2014. december 7. Tartalomjegyzék Összeszerelés Működési elv Hogyan használjuk a Lifestraw asztali vízszűrőt? A asztali Műanyag fedő Előszűrő

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására

Részletesebben

Ultrahangos párásító készülék ózonos tisztító funkcióval HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Ultrahangos párásító készülék ózonos tisztító funkcióval HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ultrahangos párásító készülék ózonos tisztító funkcióval HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük használat előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! párásító.indd 1 2006.08.03. 14:45:51 párásító.indd 2 2006.08.03.

Részletesebben

WITL 100. Mosógép Beszerelés és használat. Lásd a készülékben található többnyelvû használati utasításbeli oldalhivatkozásokat.

WITL 100. Mosógép Beszerelés és használat. Lásd a készülékben található többnyelvû használati utasításbeli oldalhivatkozásokat. WITL 100 Mosógép Beszerelés és használat Lásd a készülékben található többnyelvû használati utasításbeli oldalhivatkozásokat. WITL 100 Tartalomjegyzék Üzembehelyezés...5 A készülék leírása...7 Indítás

Részletesebben

3 kg/kb. 40 adag. 1970 Ft. 370 Ft 500 ml. Árjegyzék és termékismertetők TERMÉKCIKK TERMÉK LEÍRÁSA NETTÓ ÁR KISZERELÉS

3 kg/kb. 40 adag. 1970 Ft. 370 Ft 500 ml. Árjegyzék és termékismertetők TERMÉKCIKK TERMÉK LEÍRÁSA NETTÓ ÁR KISZERELÉS Használható 30-40-60oC-os gépi mosáshoz, színes- és fehér ruhákhoz egyaránt. Alkalmazás: 5kg közepesen szennyezett ruhához 1 adagolópohár mosóport rakjon a gép adagolórekeszébe. Adagolópohár a dobozban.

Részletesebben

KISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

KISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KISTRAKTOR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. HU Figyelmeztetés: - A gyermekek

Részletesebben

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő

Részletesebben

Használati útmutató jégkásakészítő géphez

Használati útmutató jégkásakészítő géphez Használati útmutató jégkásakészítő géphez Technikai adatok: Feszültség: 220-240V ~ 50Hz Teljesítmény: 20W Köszönjük, hogy termékünket választotta. Ez a különlegesség életre szóló élmény marad Önnek és

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító DD122FW-MK4

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító DD122FW-MK4 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító DD122FW-MK4 BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási célokra alkalmazható.

Részletesebben

ELEKTROMOS MELLSZÍVÓ KÉSZÜLÉK R0922 HASZNÁLATI UTASÍTÁS

ELEKTROMOS MELLSZÍVÓ KÉSZÜLÉK R0922 HASZNÁLATI UTASÍTÁS ELEKTROMOS MELLSZÍVÓ KÉSZÜLÉK R0922 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Tisztítás / sterilizálás Óvatosan mossa le az összes alkatrészt, kivéve az elektronikus elemekkel ellátott készüléket, minden használat előtt és

Részletesebben

VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL

VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: HD-2253 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta! Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb

Részletesebben

Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA

Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA Szünetmentes áramforrások Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA 1. Bemutatás Az UPS más néven szünetmentes áramforrás megvédi az ön elektromos berendezéseit, illetve a hálózat kimaradása

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER VÍZFORRALÓ JK-915A. Minôségi tanúsítvány

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER VÍZFORRALÓ JK-915A. Minôségi tanúsítvány HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER VÍZFORRALÓ JK-915A Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó

Részletesebben

BELTÉRI TISZTÍTÓ BERENDEZÉS

BELTÉRI TISZTÍTÓ BERENDEZÉS BELTÉRI TISZTÍTÓ BERENDEZÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK o A gépet kizárólag szakképzett személy használhatja. o Figyelmesen olvassa el a jelen használati utasítást; az itt leírt eljárások

Részletesebben

Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407

Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407 Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407 Javaslatok Üzembehelyezés A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen vagy nem megfelelő üzembehelyezésből adódó károkért. A minimális biztonsági távolság

Részletesebben

Danube Hungária kereskedelmi és szolgáltató kft Professzionális mosodatechnika DD8E ELEKTROMOS SZÁRÍTÓGÉP

Danube Hungária kereskedelmi és szolgáltató kft Professzionális mosodatechnika DD8E ELEKTROMOS SZÁRÍTÓGÉP Danube Hungária kereskedelmi és szolgáltató kft Professzionális mosodatechnika KEZELÉSI ÚTMUTATÓ DANUBE INTERNATIONAL DD8E ELEKTROMOS SZÁRÍTÓGÉP GYÁRI SZÁM: Levélcím: 2220 Vecsés Bulcsú u. 13. E-mail:

Részletesebben

Párátlanító készülék KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

Párátlanító készülék KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Párátlanító készülék KEZELÉSI ÚTMUTATÓ A hatékony mûködés érdekében kérjük olvassa el ezt a kezelési útmutatót. Õrizze meg a további felhasználásra. Tartalomjegyzék FUNKCIÓK... 1 BIZTONSÁG... 1 ALKATRÉSZEK

Részletesebben

MOBIL PORSZÍVÓ BERENDEZÉS

MOBIL PORSZÍVÓ BERENDEZÉS MOBIL PORSZÍVÓ BERENDEZÉS NAGY TELJESÍTMÉNYŰ PORSZÍVÓ VÍZ ALATTI MEDENCETISZTÍTÁSRA Kezelési és karbantartási utasítás cikkszám: KBER0105020001 NAGY TELJESÍTMÉNYŰ PORSZÍVÓ VÍZ ALATTI MEDENCETISZTÍTÁSRA

Részletesebben

ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OLAJSÜTŐ 207208-207307

ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OLAJSÜTŐ 207208-207307 . ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OLAJSÜTŐ 207208-207307 Gyártó: HENDI Kedves Vásárló, Kérem, figyelmesen olvassa el a használati utasításokat. A következő oldalon azokat az üzembe helyezési, karbantartási

Részletesebben

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

EXLED-001 (HT-F62413A-10) LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást

Részletesebben

Háztartási praktikák, receptek

Háztartási praktikák, receptek Háztartási praktikák, receptek 1. Fertőtlenítő felülettisztító spray 100 ml desztilláltvíz 100 ml alcohol vagy vodka 50 ml ecet 30 csepp illóolaj (levendula, citrom, narancs, oregano, fenyő, rozmaring)

Részletesebben

Jade köves masszázságy

Jade köves masszázságy Black 1 lpi at 4 degrees Jade köves masszázságy GYVM Használati útmutató 1 9 7 Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! 2 D:\vivaldi\jade_koves_masszazs_agy\GYVM.cdr 28. július

Részletesebben

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. A csomag tartalma 1. Készülék 2. Rögzítő kulcs 3. Kétoldalú csatlakozógyűrű 4. Gumi tömítőgyűrű

Részletesebben

MANHATTAN VEZETÉK NÉLKÜLI FEJHALLGATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. JB. 3265/Készült Kínában. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK

MANHATTAN VEZETÉK NÉLKÜLI FEJHALLGATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. JB. 3265/Készült Kínában. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK MANHATTAN VEZETÉK NÉLKÜLI FEJHALLGATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JB. 3265/Készült Kínában. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK 1 Mesteremberek vagyunk. Zenészek vagyunk. KitSound vagyunk És mindannyian

Részletesebben

ZE5. 230V-os egyfázisú vezérlés. Általános leírás:

ZE5. 230V-os egyfázisú vezérlés. Általános leírás: 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 262-69-33 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet ZE5 230V-os egyfázisú vezérlés Általános leírás: 230V-os, 50-60Hz-es, 400W-os

Részletesebben

S868C3E-1 típusú vezérlő napkollektoros házi melegvízellátó rendszerekhez

S868C3E-1 típusú vezérlő napkollektoros házi melegvízellátó rendszerekhez S868C3E-1 típusú vezérlő napkollektoros házi melegvízellátó rendszerekhez Használati utasítás Megjegyzés: Mivel termékünk folyamatos fejlesztés alatt van, a használati utasítás képei eltérhetnek az Ön

Részletesebben

MD-8 Nokia minihangszórók 9209478/1

MD-8 Nokia minihangszórók 9209478/1 MD-8 Nokia minihangszórók 9209478/1 7 2008 Nokia. Minden jog fenntartva. A Nokia, a Nokia Connecting People és az Eredeti Nokia tartozék (Nokia Original Accessories) logó a Nokia Corporation bejegyzett

Részletesebben

3D hőterápiás masszázsülés GYVM18. Használati utasítás. Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

3D hőterápiás masszázsülés GYVM18. Használati utasítás. Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! 3D hőterápiás masszázsülés GYVM18 Használati utasítás Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Köszönjük hogy termékünket választotta! Általános leírás A Vivamax 3D hőterápiás

Részletesebben

Mosogatógép öblítő. Újdonságok FM GROUP FOR HOME 2013 ősz KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK

Mosogatógép öblítő. Újdonságok FM GROUP FOR HOME 2013 ősz KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK Mosogatógép öblítő Mi a mosogatógép öblítő használatának módja? Az öblítőt csak mosogatógéppel használjuk. Mire használjuk az öblítőt? Az öblítő többrétűen dolgozik. A tisztított felület csíkmentesen szárad,

Részletesebben

Turbo Trainer GYVFL02

Turbo Trainer GYVFL02 Turbo Trainer GYVFL02 Használati utasítás Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Köszönjük, hogy termékünket választotta! A biztonságos működtetésre vonatkozó ajánlások 1.

Részletesebben

TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70

TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70 TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70 Kedves vásárlónk, ma kitűnően választott. Az ön porszívója az ECO-TRON tapasztalatai alapján készült. Az ECO-TRON- nak vezető szerepe

Részletesebben

Ismerkedés a PadFone 2 készülékkel

Ismerkedés a PadFone 2 készülékkel Gyors útmutató E7674 Első kiadás Copyright 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva. Az ASUSTeK COMPUTER INC. ( ASUS ) előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak, illetve a benne leírt

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó

Részletesebben

OLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV

OLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV OLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV FORGALMAZÓ: GEMSYS EUROPE Kft. www.gemsys.hu BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK A készülék egyszemélyi használatra készült Működési folyamat közben ne végezzen egyéb

Részletesebben

Digitális hangszintmérő

Digitális hangszintmérő Digitális hangszintmérő Modell DM-1358 A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli. Használati útmutató Óvintézkedések

Részletesebben

Használati Útmutató (2705 porszívó és gőz mop)

Használati Útmutató (2705 porszívó és gőz mop) Használati Útmutató (2705 porszívó és gőz mop) Hiba esetén Probléma Okok A bekapcsolást Nincs a készülék jelző lámpa csatlakoztatva a nem világít hálózathoz. Megoldások Ellenőrizze a hálózati csatlakozást.

Részletesebben

Köszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta!

Köszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta! H Köszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta! AV 100 jelátadó segítségével vezeték nélkül továbbíthatja audio/video készülékeinek (videó lejátszó, DVD, dekóder/sat, videokamera) jelét egy második

Részletesebben

-1- KEZELÉSI ÚTMUTATÓ F-DRY201E. Mobil párátlanító készülék

-1- KEZELÉSI ÚTMUTATÓ F-DRY201E. Mobil párátlanító készülék -1- KEZELÉSI ÚTMUTATÓ F-DRY201E Mobil párátlanító készülék Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban leírtakat! FI_A_F-DRY201E_070312

Részletesebben

Közvetlen hőírós címkenyomtató. Kezelési útmutató

Közvetlen hőírós címkenyomtató. Kezelési útmutató Közvetlen hőírós címkenyomtató Kezelési útmutató Figyelmeztetés Az alábbi előírások megszegése komoly sérüléseket vagy halált okozhat. Ne csatlakoztasson több terméket a hálózati elosztóba. Ez túlhevülést

Részletesebben

Színes Video-kaputelefon

Színes Video-kaputelefon Home Network Színes Video-kaputelefon CDV-50P Köszönjük, hogy COMMAX terméket vásárolt. Az eszköz üzembe helyezése előtt, figyelmesen olvassa el a Felhasználói kézikönyvet és az üzemszerű működés érdekében,

Részletesebben

Crossvac központi porszívó használati útmutató

Crossvac központi porszívó használati útmutató Crossvac központi porszívó használati útmutató Köszönjük, hogy termékünket választotta. Biztosítjuk, hogy nem fogja megbánni döntését. Mielőtt üzembe helyezné a készülékét, felhívjuk figyelmét az alábbiakra:

Részletesebben

K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó

K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó Szinusz-inverter HS 1000 CE 230V AC / 1000VA folyamatos / 2500VA csúcs Tisztelt Felhasználó! Üzembehelyezés elõtt kérjük olvassa el figyelmesen a kezelési útmutatót. FIGYELEM!

Részletesebben

VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL

VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL MODEL VD-5541M2 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta. Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb

Részletesebben

1.0 ÁLTALÁNOS FELSZÓLÍTÁSOK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK 2.0 MŰSZAKI JELLEMZŐK

1.0 ÁLTALÁNOS FELSZÓLÍTÁSOK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK 2.0 MŰSZAKI JELLEMZŐK Tartalomjegyzék 1.0 Általános utasítások és figyelmeztetések 2.0 Műszaki jellemzők 3.0 Beállítások 4.0 Működési hibák 5.0 Alkatrészek listája 6.0 Robbantási ábra 7.0 Elektromos kapcsolási rajz 8.0 Megfelelőségi

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS BC2001E Laica Baby Line audio bébiőr

HASZNÁLATI UTASÍTÁS BC2001E Laica Baby Line audio bébiőr HASZNÁLATI UTASÍTÁS BC2001E Laica Baby Line audio bébiőr Használat előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a használati utasításban leírt előírásokat és figyelmeztetéseket, és az útmutatót tartsa biztonságos

Részletesebben

DR. BERTÉNYI USZODATECHNIKA KRÜLLAND KÉPVISELET Székhely, bemutatóterem: 1037 Budapest, Testvérhegyi út 69.

DR. BERTÉNYI USZODATECHNIKA KRÜLLAND KÉPVISELET Székhely, bemutatóterem: 1037 Budapest, Testvérhegyi út 69. Kedves Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta. Mielőtt üzembe helyezi a terméket, kérjük gondosan olvassa és tanulmányozza át használati útmutatót. A biztonságos üzemeltetés érdekében gondosan

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless Felhasználói kézikönyv Audio Baby monitor PNI B6000 wireless A készülék első bekapcsolása vagy használata előtt, kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi

Részletesebben

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmeztetés Hogy elkerülje a tűz vagy elektromos sokk veszélyét, ne vegye le a készülék borítóját (vagy hátát)! Hiba esetén forduljon a szerviz szakképzett

Részletesebben

DANA mini viaszolvasztó

DANA mini viaszolvasztó Cikkszám : 104422 DANA mini viaszolvasztó A DANA mini viaszolvasztó egy rozsdamentes acélból készült kör alakú tartály, lyukasztott alsó résszel. Automatikusan és finoman szétválasztja a mézet a viasztól,

Részletesebben

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmeztetés Hogy elkerülje a tűz vagy elektromos sokk veszélyét, ne vegye le a készülék borítóját (vagy hátát)! Hiba esetén forduljon a szerviz szakképzett

Részletesebben

DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO

DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és őrizze meg késõbbi áttekintésre is. Műszaki jellemzők Jeladó készülék Frekvencia

Részletesebben

hasznalati.qxp 2008.06.25. 13:34 Page 1 jade köves kézi masszázs GYVM3 Használati útmutató Használat elõtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót!

hasznalati.qxp 2008.06.25. 13:34 Page 1 jade köves kézi masszázs GYVM3 Használati útmutató Használat elõtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót! hasznalati.qxp 2008.06.25. 13:34 Page 1 jade köves kézi masszázs GYVM3 Használati útmutató Használat elõtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót! hasznalati.qxp 2008.06.25. 13:34 Page 2 A JADE KÕ A jade

Részletesebben

KÁVÉDARÁLÓ N1 és N 1PS KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV

KÁVÉDARÁLÓ N1 és N 1PS KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV 1 KÁVÉDARÁLÓ N1 és N 1PS KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV 2 AZ Ön N1 és 1P KÁVÉDARÁLÓJA - AZ Ni és 1P kávédaráló különösképpen megfelelő berendezés kávézók, szállodák, éttermek, étkezdék és kávékereskedések

Részletesebben

7 SZÍNES KAPUTELEFON RENDSZER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Beltéri egység. Kültéri egység. Köszönjük, hogy termékünket választotta!

7 SZÍNES KAPUTELEFON RENDSZER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Beltéri egység. Kültéri egység. Köszönjük, hogy termékünket választotta! 7 SZÍNES KAPUTELEFON RENDSZER DVC-VDP712 - Model A: 1 beltéri egység 2 kültéri egységgel DVC- VDP721 - Model B: 2 beltéri egység 1 kültéri egységgel HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy termékünket választotta!

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv iratmegsemmisítőhöz

Felhasználói kézikönyv iratmegsemmisítőhöz Felhasználói kézikönyv iratmegsemmisítőhöz Az eszköz használatához olvassa végig figyelmesen ezt a kézikönyvet, és őrizze meg a termék használatának végéig. Fontos biztonsági tanácsok FIGYELEM 1. A mozgó

Részletesebben

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Modellszám: VC-901 A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót. FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK: A porzsák nélküli, száraz-nedves porszívó használatakor,

Részletesebben

Fűtőventilátor. Használati utasítás. Modellszám: ACF-002

Fűtőventilátor. Használati utasítás. Modellszám: ACF-002 Fűtőventilátor Használati utasítás Modellszám: ACF-002 1 FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Elektromos készülék használatakor az alapvető biztonsági óvintézkedéseket be kell tartani, beleértve az alábbiakat:

Részletesebben

Aktív beltéri DVB-T/T2 antenna SRT ANT 10 ECO

Aktív beltéri DVB-T/T2 antenna SRT ANT 10 ECO Aktív beltéri DVB-T/T2 antenna SRT ANT 10 ECO Picture similar Használati útmutató Tartalomjegyzék 1.0 BEVEZETŐ 1 2.0 A DOBOZ TARTALMA 1 3.0 BIZTONSÁGI ELŐ ÍRÁSOk 2 4.0 AZ ANTENNA BEÁLLÍTÁSA 2 1.0 BEVEZETŐ

Részletesebben

BESZERELÉSI, KARBANTARTÁSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EN SAMMIC SL-21B mosogatógép

BESZERELÉSI, KARBANTARTÁSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EN SAMMIC SL-21B mosogatógép BESZERELÉSI, KARBANTARTÁSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EN SAMMIC SL-21B mosogatógép Műszaki útmutató a berendezést forgalmazza: www.nagykonyhaigepek.hu 1 1 ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK 1.1 A gép beszerelését, üzembe

Részletesebben

Tartalomjegyzék. Az Ultralieve Pro készülék...2. Az ultrahang előnyös hatásai...2. Milyen problémák kezelésére használható a készülék...

Tartalomjegyzék. Az Ultralieve Pro készülék...2. Az ultrahang előnyös hatásai...2. Milyen problémák kezelésére használható a készülék... Tartalomjegyzék Az Ultralieve Pro készülék...2 Az ultrahang előnyös hatásai...2 Milyen problémák kezelésére használható a készülék...2 A készüléket tilos használni...3 Az Ultralieve Pro részei...4 Az ultrahang

Részletesebben

H2201 HIDROABRÁZIÓS KÉSZÜLÉK KEZELÉSI UTASÍTÁSA (ULTRAHANGOS PEELING v. SKINSCRUBBER)

H2201 HIDROABRÁZIÓS KÉSZÜLÉK KEZELÉSI UTASÍTÁSA (ULTRAHANGOS PEELING v. SKINSCRUBBER) H220 HIDROABRÁZIÓS KÉSZÜLÉK KEZELÉSI UTASÍTÁSA (ULTRAHANGOS PEELING v. SKINSCRUBBER) A készülék működési elve: A magas ferkvenciás rezgéseket az ultrahangos fej pengéje segítségével a bőr felületére vezetve,

Részletesebben

Compact lábmasszázs készülék GYVM20

Compact lábmasszázs készülék GYVM20 Compact lábmasszázs készülék GYVM20 Használati útmutató Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatást! Köszönjük, hogy termékünket választotta! A talpmasszázsról A talpmasszázs mint

Részletesebben

Kézi gőztisztító. Használati utasítás. Modellszám: PSC-001A

Kézi gőztisztító. Használati utasítás. Modellszám: PSC-001A Kézi gőztisztító Használati utasítás Modellszám: PSC-001A Az Ön biztonsága érdekében, kérjük, hogy a használat előtt alaposan olvassa el a használati útmutatót és fordítson figyelmet a biztonsági szempontokra.

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A. LooLoo BA-12

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A. LooLoo BA-12 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A LooLoo BA-12 KÉSZÜLÉKHEZ BALESETEK KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN! Ne szedje szét, és más számára se engedélyezze, hogy szétszerelje és javítsa a készüléket! A készüléket kizárólag

Részletesebben

Elektromos mokka kávéfőző

Elektromos mokka kávéfőző DE Bedienungsanleitung Espressokocher Használati útmutató Notice d utilisation Espresso Maker Manual de instrucciones Cafetera expreso Istruzioni per l uso Caffettiera moka elettrica Bedieningshandleiding

Részletesebben

Ultraviola cipő fertőtlenítő. Használati utasítás. H-2151 Fót József Attila u. 45. www.mediped.hu

Ultraviola cipő fertőtlenítő. Használati utasítás. H-2151 Fót József Attila u. 45. www.mediped.hu Ultraviola cipő fertőtlenítő H-2151 Fót József Attila u. 45. www.mediped.hu Használati utasítás FONTOS BI TONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK Mielőtt használnál ezt az elektromos készüléket, különösen, ha gyerek is

Részletesebben

Használati utasítás a SIVA gyártmányú SH 100 típusú erősítőhöz

Használati utasítás a SIVA gyártmányú SH 100 típusú erősítőhöz Használati utasítás a SIVA gyártmányú SH 100 típusú erősítőhöz Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta, remélve, hogy hosszú ideig segíti az Ön munkáját. A biztonság, és a készülék optimális

Részletesebben

4809 HIDEGFALÚ VÍZFORRALÓ Kezelési útmutató

4809 HIDEGFALÚ VÍZFORRALÓ Kezelési útmutató 1 4809 HIDEGFALÚ VÍZFORRALÓ Az Európai Unióban forgalomba hozza: Cloer Elektrogeräte GmbH Von-Siemens-Straße12 D-59757 Arnsberg Magyarországon forgalomba hozza: BonAir BG Kft. 1174 Budapest rinci út 24.

Részletesebben

A. vízellátás csatlakozó B. csaptelep csatlakozó

A. vízellátás csatlakozó B. csaptelep csatlakozó 1. Biztonsági óvintézkedések FIGYELMEZTETÉS. A rendszer nem használható biológiailag szennyezett, vagy ismeretlen eredetű vízzel. A terméket ajánlott képzett szerviz szakembernek telepíteni. Csak az eredeti

Részletesebben

Porzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-221

Porzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-221 Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám: VC-221 A készülék jellemzői 2200 W teljesítmény 5.5 literes porzsák 8.5 m-es sugarú területen használható Portelítettség-jelző Automatikus kábelfelcsévélés

Részletesebben

FOGSTAR 80 LED HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Cikkszám: 41020

FOGSTAR 80 LED HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Cikkszám: 41020 FOGSTAR 80 LED HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Cikkszám: 41020 HU TARTALOM... 4 ÜZEMBE HELYEZÉS... 5 KARBANTARTÁS... 6-8 GARANCIAJEGY... 55 GRATULÁLUNK! A CSOMAG TARTALMA Szívből gratulálunk, hogy a LED világítással

Részletesebben

Aktív DVB-T Kültéri Antenna SRT ANT 15

Aktív DVB-T Kültéri Antenna SRT ANT 15 Aktív DVB-T Kültéri Antenna SRT ANT 15 Használati útmutató 1.0 Bevezetés Köszönjük hogy megvásárolta termékünket a STRONG SRT ANT 15 DVB-T Antennát. Ez az antenna kifejezetten a földi digitalis jel vételére

Részletesebben

U9600. Motor leírás. MotorLeírás U9600. KLING Kft ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

U9600. Motor leírás. MotorLeírás U9600. KLING Kft ÁLTALÁNOS LEÍRÁS ÁLTALÁNOS LEÍRÁS A BX-324 tolókapumotor egy a CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.a által tervezett és gyártott elektromos kapunyitó berendezés. A termék háza IP54 védelemmel lett gyártva. Maximális terhelhetıség

Részletesebben

AB GENERATOR Termék száma: 1515. Használati utasítás

AB GENERATOR Termék száma: 1515. Használati utasítás AB GENERATOR Termék száma: 1515 Használati utasítás Fontos: olvassa el figyelmesen a használati leírást, mielőtt használatba venné ezt a terméket. Fontos biztonsági figyelmeztetések 1. Maximális terhelhetőség:

Részletesebben

WHIRLPOOL MOSOGATÁS. www.whirlpool-professional.hu 2012.

WHIRLPOOL MOSOGATÁS. www.whirlpool-professional.hu 2012. WHIRLOOL MOSOGATÁS 2012. www.whirlpool-professional.hu MOSOGATÁS A Whirlpool professzionális mosogatógépeinek fő jellemzői a teljesítmény, a megbízhatóság, a biztonság, a higiénia, a kiváló anyagok, a

Részletesebben

900SEZ-700 900SEZ-1200

900SEZ-700 900SEZ-1200 Szekcionált garázskapu motor 900SEZ-700 900SEZ-1200 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK A. ÖSSZETÉTEL... 3 B. FUNKCIÓK BEMUTATÁSA... 4 C. ÖSSZESZERELÉS... 5 D. A MOTOR ÉS A PROGRAMOZÓ PANEL... 9 E.

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS SL típusú szeletelőgépekhez

HASZNÁLATI UTASÍTÁS SL típusú szeletelőgépekhez HASZNÁLATI UTASÍTÁS SL típusú szeletelőgépekhez SL-220A, SL-250A és SL-300A Forgalomba hozza: Thermotechnika Kereskedelmi Kft. www.tchungary.com Gyártó: Haisland Machinery Co. Ltd. FONTOS TUDNIVALÓK A

Részletesebben

SJ5000 Felhasználói útmutató

SJ5000 Felhasználói útmutató SJ5000 Felhasználói útmutató E l e c t r o p o i n t K f t., 1 0 4 4, B u d a p e s t M e g y e r i ú t 1 1 6. F s z. 1. Oldal 1 Figyelmeztetés 1. Ez egy érzékeny termék, ne ejtse el. 2. Ne tegye a terméket

Részletesebben

Optikai csatlakozók megelőző karbantartó tisztítása

Optikai csatlakozók megelőző karbantartó tisztítása Optikai csatlakozók megelőző karbantartó tisztítása Az optikai csatlakozókat úgy tervezték, hogy a hosszú éveket át tartó használatuk alatt a lehető legkevesebb karbantartásra legyen szükségük és a lehető

Részletesebben

Finn szauna Royal 190 szerelési és használati útmutató

Finn szauna Royal 190 szerelési és használati útmutató Finn szauna Royal 190 szerelési és használati útmutató A csomag tartalma: 1.: Front panel (1db) 2.: Hátfal (1db) 3.: Bal oldali panel (1db) 4.: Jobb oldali panel (1db) 5.: Tető (1db) 6.: Pad támaszték

Részletesebben

DISPLAY REKLÁMANYAGOK

DISPLAY REKLÁMANYAGOK DISPLAY REKLÁMANYAGOK Display matricák minták Hogyan rögzítse a Display matricát Energia takarékossági tippek Display marketing/motivációs eszközök (javaslat) Display képeslap (javaslat) 5 DISPLAY REKLÁMANYAGOK

Részletesebben

IMPRESSA C5 - A legfontosabb tudnivalók, röviden

IMPRESSA C5 - A legfontosabb tudnivalók, röviden IMPRESSA C5 - A legfontosabb tudnivalók, röviden A TÜV SÜD független német minőségvizsgáló intézet "Az IMPRESSA kézikönyvének és a hozzá tartozó rövid ismertetésnek, az IMPRESSA C5 - A legfontosabb tudnivalók,

Részletesebben

Danube Hungária kereskedelmi és szolgáltató kft Professzionális mosodatechnika DA8E MOSÓ-CSAVARÓGÉP

Danube Hungária kereskedelmi és szolgáltató kft Professzionális mosodatechnika DA8E MOSÓ-CSAVARÓGÉP Danube Hungária kereskedelmi és szolgáltató kft Professzionális mosodatechnika KEZELÉSI ÚTMUTATÓ DANUBE INTERNATIONAL DA8E MOSÓ-CSAVARÓGÉP GYÁRI SZÁM: Levélcím: 2220 Vecsés Bulcsú u. 13. E-mail: info@danubehungaria.hu

Részletesebben

FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO

FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO Használati útmutató HU Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Reméljük, hogy termékünkkel Ön is elégedett lesz és hosszú ideig szolgálja majd Önt. Az útmutató

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. BL-112II-BT mobil hőnyomtatóhoz

Felhasználói kézikönyv. BL-112II-BT mobil hőnyomtatóhoz Felhasználói kézikönyv BL-112II-BT mobil hőnyomtatóhoz Tartalom 1. Bevezető... 3 1.1. Tulajdonságok... 3 1.2. Tartozékok... 3 2. Specifikáció... 3 2.1. Nyomtató... 3 2.2. Üzemeltetési feltételek... 4 2.3.

Részletesebben

Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése

Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése TARTALOM 1. Kollektor összeállítása 2 2. Rendszer összeállítása 5 3. Víztartály feltöltése 5 4. Kollektorkör feltöltése 6 Figyelem! A telepítés

Részletesebben

ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: 2341. Használati leírás. Olvassa el és értse meg a következő leírást.

ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: 2341. Használati leírás. Olvassa el és értse meg a következő leírást. ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: 2341 Használati leírás Olvassa el és értse meg a következő leírást. Mielőtt hozzákezdene Távolítsa el a csomagolást. Ellenőrizze, hogy minden alkatrész hiánytalan e vagy

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység. Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT594. VDT594 v1.1.pdf

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység. Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT594. VDT594 v1.1.pdf 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT594 VDT594 v1.1.pdf Kérjük olvassa el figyelmesen a leírást mielőtt használatba veszi ezt a terméket és őrizze meg.

Részletesebben

MAGYAR NYELVŰ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MAGYAR NYELVŰ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR NYELVŰ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Daewoo KOR6N9RR mikrohullámú sütőhöz Digitális kijelző DEFROST POWER CLOCK AUTO COOK KIOLVASZTÁS TELJESÍTMÉNY ÓRA AUTÓMATA FŐZÉS STOP/CLEAR ÁLLJ/TÖRLÉS START/EASY COOK

Részletesebben

Backstage Gitárerősítő használati utasítás

Backstage Gitárerősítő használati utasítás Backstage Gitárerősítő használati utasítás www.forte.hu Óvintézkedések Olvassa el figyelmesen az utasításokat! Tartsa be ezeket az utasításokat! Vegyen figyelembe minden figyelmeztetést! Kövessen minden

Részletesebben