Kezelési útmutató a MARK TFT grafikus kezelővel szerelt MARK-32 típusú riasztóhoz

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Kezelési útmutató a MARK TFT grafikus kezelővel szerelt MARK-32 típusú riasztóhoz"

Átírás

1 Kezelési útmuttó MARK TFT grfikus kezelővel szerelt MARK32 típusú risztóhoz Dokumentum verzió: 1.2 Kidv:

2 Hsznos információk Az lpértelmezett mesterkód: 1234 A rendszer telepítőjének neve és elérhetősége Risztáslemondás távfelügyeleten 06 20/30/ A Multi Alrm Zrt. távfelügyeletének kimenő telefonszámi A Multi Alrm Zrt. ügyfélszolgált 06 20/30/ /30/ pecs@multilrm.hu budpest@multilrm.hu 2

3 Trtlomjegyzék 1.Jelmgyrázt Alpvető funkciók Pánikjelzés A risztórendszer bekpcsolás A risztó bekpcsolás egy dott területen A risztó bekpcsolás több/z összes területen A risztó gyors bekpcsolás A risztó bekpcsolás zónkiikttássl A risztó bekpcsolás fennálló hib mellett A rendszer kikpcsolás Risztási npló Sját felhsználói kód megváltozttás Menürendszer Eseménynpló Időzített élesítés Beállítások Hngok Szerviz Rendszerteszt Kijelző Divetítés Billentyűzet Zónák Zónkiikttás Felhsználói kódok Felhsználó felvétele Felhsználó törlése Rendszeridők, késleltetések Belépési késleltetés Kilépési késleltetés Területvisszlépési idő Érintési idő Kimenetek vezérlése (PGM vezérlés) Rendszerhibák...15 Hibelhárítás...16 Foglomtár

4 1. Jelmgyrázt A területen Normál élesítéssel be vn kpcsolv risztó A területen Éjszki élesítéssel be vn kpcsolv risztó A területen ki vn kpcsolv risztó A területen vn kiikttott zón A területen vn nyitott zón A területen szbotázs vn Főmenü Elérhetőségek menü Összetett, illetve gyors élesítés vgy Mentés Normál élesítési mód Éjszki élesítési mód Törlés Szűrés Beállítások Kommunikációs hib Hálóztkimrdás Akkumulátor hib Modulhib Zvrlevágás Nyitott vgy hibás techniki zón Az összes terület/kimenet kikpcsolás, kijelölése Az összes terület/kimenet bekpcsolás, kijelölése 4 OK(rendben, bevitel)

5 2. Alpvető funkciók 2.1. Pánikjelzés A Pánik menüből háromféle pánikjelzés küldhető: rendőrségi pánik: tűzrisztás: egészségügyi pánik: 2.2. A risztórendszer bekpcsolás A risztó bekpcsolás egy dott területen H csk egy dott területen szeretné bekpcsolni risztót, kkor kezdőképernyőn nyomjon terület nevére, mjd megjelenő kódbekérő oldlon dj meg felhsználói kódot és nyomj meg gombot. H z élesítés sikeres volt, z dott terület gombjánk színe pirosr vált. A risztóközpont kétféle bekpcsolási (élesítési) módr képes: ) Normál élesítés A Normál élesítési módot kkor lklmzz, h rendszer bekpcsolását követően zonnl elhgyj z épületet, tehát védeni szeretné z ingtlnát, míg távol vn. H risztóközpontr nincs mindkét élesítési mód felprogrmozv, kkor csk Normál élesítés gomb, ellenkező esetben zonbn z Éjszki élesítés gomb is megjelenik. Normál élesítéshez nyomjon kezdőképernyőn terület nevére, mjd megjelenő kódbekérő oldlon dj meg felhsználói kódot, végül nyomj meg gombot. b) Éjszki élesítés Az Éjszki élesítési mód lényege z, hogy z épületen belül szbdon mozoghsson bekpcsolt risztó mellett is (pl. éjszk kimehessen konyháb egy pohár vízért), mégis védve legyen z ingtln z illetéktelen behtolókkl szemben. H risztóközpontr fel vn progrmozv z Éjszki élesítés is, kkor ennek ktiválásához nyomjon kezdőképernyőn terület nevére, mjd megjelenő kódbekérő oldlon dj meg 5

6 felhsználói kódot, végül pedig nyomj meg gombot. Az Éjszki élesítési mód felprogrmozását rendszer telepítője tudj elvégezni rendszer telepítésekor A risztó bekpcsolás több/z összes területen Több terület egyszerre történő élesítéséhez nyomj meg oldlon dj meg felhsználói kódot és nyomj meg gombot, mjd felugró kódbekérő gombot, hogy belépjen területekhez. ) A risztó bekpcsolás több területen Nyomjon z dott területek nevére, mjd dj meg, hogy Normál(A terület négyzet színe piros), vgy Éjszki(A terület négyzetének színe kék) módbn szeretnée élesíteni területeket. b) A risztó bekpcsolás z összes területen H mindegyik területen be szeretné kpcsolni risztót Normál élesítési módbn, kkor nyomj meg gombot. A területek élesítéséhez nyomj meg kezdőképernyőre gombot, míg zok elvetéséhez lépjen vissz gombbl A risztó gyors bekpcsolás Amennyiben progrmozv vn gyors élesítés kkor gomb hosszn (2 másodperc) nyomásávl telepítés során beállított módon (normál, vgy éjszki) élesedik rendszer. Gyors élesítésre csk kkor vn lehetőség, h minden érintette terület kikpcsolt állpotbn vn, vgy gyors élesítésnek megfelelő állpotbn. A gyors élesítési mód felprogrmozását rendszer telepítője tudj elvégezni rendszer telepítésekor A risztó bekpcsolás zónkiikttássl H egy zón meghibásodott vgy épp nem lehet nyuglmi állpotbn (pl. egy kitámsztott jtó mitt), kkor z dott zónát bekpcsolást megelőzően ki kell ikttni, vgyis olyn állpotb kell helyezni, hogy ne érkezzenek onnn jelzések. Ez funkció tehát lehetővé teszi zt, hogy pl. egy meghibásodott érzékelő esetén is hsználni tudj rendszerét meghibásodott zón jelzéseinek kikpcsolásávl egészen ddig, míg z érzékelőt meg nem jvítják vgy ki nem cserélik. 6

7 A risztó zónkiikttássl vló bekpcsolás zón kiikttását követően ugynúgy zjlik, minth Normál vgy Éjszki módbn élesítené rendszert. A kiikttást kiikttás menüben tudj megtenni. Zón prioritás engedélyezése esetén kiikttás menüpont utomtikusn megjelenik, mennyiben nyitott zónávl szeretne élesíteni A risztó bekpcsolás fennálló hib mellett H úgy szeretné bekpcsolni rendszert, hogy kkumulátor, hálózti, bővítőmodul vgy kommunikációs hib áll fenn, kkor nyomjon z dott terület nevére vgy bekpcsolásához. Az ekkor felugró figyelemfelhívó kis blkon nyomj meg hib tudomásul vételével is be szeretné kpcsolni risztót, míg z gombr rendszer gombot, h gombot megnyomv el tud állni bekpcsolási szándékától. Felhívjuk rá figyelmét, hogy komoly kockázttl járht, h úgy kpcsolj be risztórendszerét, hogy vlmilyen hib áll fenn, ezért lehetőleg ne élesítse ddig, míg ismét kifogástln állpotbn nem lesz! 2.3. A rendszer kikpcsolás ) A risztó kikpcsolás egy területen Az dott terület nevére nyomv feljön kódbekérő oldl, hol meg kell dni felhsználói kódot, mjd megnyomni z gombot. A risztórendszer sikeres kikpcsolását főképernyőn terület gomb hátterének pirosról zöldre váltás jelzi. b) A risztó kikpcsolás több/z összes területen H egyszerre több területet szeretne htástlnítni, kkor nyomjon kódbekérő oldlon dj meg felhsználói kódot és nyomj meg z A gombr, mjd gombot. gombot megnyomv tudj z összes területet egyszerre htástlnítni, illetve lehetősége vn rr is, hogy z egyes területek nevére nyomv különkülön is kikpcsolj területeket. A terület(ek) kikpcsolásához nyomj meg 7 gombot, míg zok elvetéséhez lépjen

8 vissz kezdőképernyőre gombbl Risztási npló H kkor kpcsolj ki risztót, mikor z éppen riszt, kkor kikpcsolás után feljön risztási npló, miben zok zónák szerepelnek, melyek risztást okozták, és risztott területet pedig z dott terület sorszámávl ellátott lámp villogás jelzi. A risztási nplóbn vló lpozáshoz hsználj fel és le muttó nyilkt. A risztási npló megjelenésekor lehetősége vn kiikttni risztást okozó zónát/zónákt, h z nem állt helyre (pl. egy nyitv mrdt blk mitt), vgy gomb segítségével egyszerűen nyugtázni risztási nplót Sját felhsználói kód megváltozttás ) Felhsználóként: lépjen be Felhsználói kódok menübe gomb, mjd Felhsználói kódok gomb megnyomásávl. Itt Kód mezőre rányomv felugrik kódbekérő oldl. Törölje ki korábbi kódot változásokt és gomb segítségével, mjd djon meg egy újt. A gomb megnyomásávl hgyhtj jóvá. b) Mesterként: lépjen be Felhsználói kódok menübe, mjd listából nyomjon rá módosítni kívánt felhsználó nevére, mjd Kód mezőre. A felugró kódbekérő oldlon láthtó kódot törölje ki és gomb segítségével, mjd djon meg egy újt. A változásokt gomb megnyomásávl hgyhtj jóvá. 8

9 3. Menürendszer 3.1. Eseménynpló Az Eseménynpló menüben lehet megnézni zt, hogy milyen jelzések (pl. risztás, nyitás, zárás, techniki jelzés) keletkeztek risztóközpontbn. Az eseménynpló eléréséhez válssz ki főmenüben z Eseménynpló menüt, mjd dj meg belépéshez szükséges jogosultsággl felruházott felhsználói kódját. Az eseménynplób belépve látszik z esemény neve, leírás és bekövetkezésének dátum, vlmint z is, hogy küldötte ról jelentést központ, és h igen, kkor milyen jelentőcstornán. Egy oldlon négy esemény jeleníthető meg, többi megtekintéséhez hsználj fel és le muttó nyilkt. A gombot megnyomv lehetőség vn keresni z események között. A gomb megnyomás után dj meg zt z időpontot, mikor keresett esemény történt, mire kezelő megdott időpontr ugrik, de fel és le muttó nyilk segítségével továbbr is láthtj korábbi és későbbi eseményeket is Időzített élesítés 9

10 Az Időzített élesítés menüben lehet megfelelő jogosultsággl utomtikus élesítést beállítni területekre, mi beállított időben beélesíti rendszert. A menübe belépve bl felső srokbn terület neve és np, míg jobb felső srokbn Másol felirtú gomb látszik. Állíts be kívánt időpontot (ór:perc), z élesítés módját: wy (Normál mód), sty (Éjszki mód) és z állpotot: ki vn kpcsolv (X), be vn kpcsolv (OK). A beállított értéket Másol felirtú gomb megnyomásávl tudj egy másik npr vgy területre átlépve beilleszteni. A beállított időpontbn elindít egy 5 perces késleltetést, percenként d hngjelzést kezelő mjd h letelt z 5 perc rendszer beélesedik. Nyitott zón esetén csk kkor élesedik, h z utomtikus kiikttás engedélyezve vn zónán. Végül gombbl mentse el beállított értéket Beállítások Hngok A Hngok menüben lehet beállítni kezelő érintési hngerejét (110ig terjedő skálán), illetve ki és be lehet kpcsolni kezelői érintési hngokt és z jtóhrngot. A beállított értékeket minden esetben gombbl lehet elmenteni Szerviz A Szerviz menü telepítő számár nyújt techniki információkt Rendszerteszt A Rendszerteszt menüben lehet öntesztet végezni risztón, melynek során risztó tesztjelzést küld távfelügyelet felé, hogy ellenőrizze jelzésátviteli útvonlt, illetve szirén működéséről is meggyőződik. Amíg fut teszt, kijelzőn Folymtbn szó látszik, teszt befejeztével pedig Sikeres kiírás jelenik meg. H csk egy jelzésátviteli útvonl vn felprogrmozv, kkor másik mellett nincs felirt látszik Kijelző A Kijelző menüben lehet beállítni kezelő fényerejét, háttérvilágítás kikpcsolási idejét, vlmint megváltozttni kezelő nyelvét (mgyr, ngol, német), és bekpcsolni kijelzőtisztítást, 10

11 mi lehetővé teszi zt, hogy 30 másodperc ltt véletlen gombnyomás nélkül letörölje kezelőt, mivel ebben z állpotbn nem érzékelnek gombji. A beállításokt gomb megnyomásávl tudj elmenteni Divetítés A Divetítés menüben lehet bekpcsolni divetítés funkciót, vlmint megdni képváltás sebességét, illetve z indítási késleltetést. H Divetítés indítását 0r állítv lehet funkciót kikpcsolni Billentyűzet A Billentyűzet menüben ki és be lehet kpcsolni kódbekérő oldlon számok keverését. H be vn kpcsolv funkció, kkor minden lklomml más sorrendben fognk megjelenni számok kódbeviteli oldlon, ezzel is növelve biztonságot, hiszen így kézmozgásból nem lehet következtetni kódr. A beállításokt gomb megnyomásávl tudj elmenteni Zónák A zónák áttekintéséhez lépjen be főmenübe, mjd válssz ki Zónák menüt, hol fel vnnk sorolv zónák. A képernyőn egyszerre 4 zón sorszám és állpot látszik, de fel és le muttó nyilk segítségével lpozht z oldlk között, Nincs szűrés felirtú gombr nyomv pedig csk z ktuálisn nyitott állpotbn lévő zónákt fogj látni Zónkiikttás A zónkiikttás zt jelenti, hogy úgy kpcsoljuk be risztót, hogy bizonyos érzékelőket pl. egy meghibásodás mitt kihgyunk rendszerből ddig, míg ki nem kpcsoljuk risztót. A kiikttáshoz lépjen be főmenübe, mjd Zónák menübe, hol fel vnnk sorolv zónák. Nyomjon zónák ktuális állpot melletti kiikttás felirtú gombr, mire feljön kódbekérő oldl. Adj meg felhsználói kódot és nyomj meg z gombot, mjd Zónák menübe visszkerülve zónák státusz melletti nincs kiikttv felirtú gombot megnyomv állíts be kiikttás módját (teljes, szbotázs, risztás). Végül mentse el beállításokt gombbl. Sikeres kiikttás esetén főképernyőn sárg színűre változik zoknk területeknek háttere, hol 11

12 kiikttott zón vn Felhsználói kódok A rendszer 95 felhsználói kódot és ennek megfelelően mximálisn ugynennyi felhsználót tud megkülönböztetni. Az elsődleges 1es sorszámml rendelkező felhsználó Mester (lpértelmezett kód: 1234), kinek jog vn új felhsználókt felvenni, illetve már meglévőeket módosítni vgy törölni. Több mesterszintű felhsználój is lehet rendszernek, zonbn fontos, hogy mestert csk z 1es sorszámú Mester hozht létre Felhsználó felvétele Mesterként belépve Felhsználói kódok menübe egyrészt láthtók z egyes felhsználók, másrészt pedig üres gombok, melyeken még nincs felhsználó. Az egyik ilyen üres gombr nyomv megjelenik progrmozói blk z lábbi prméterekkel: Név: felhsználó neve (mximum 13 krkter) Kód: felhsználó kódj (46 krkter) Kódjogok: miden (élesítés, htástlnítás)/ csk élesítés/ csk belépés Kártykód: felhsználó belépőkártyájánk szám. H rányom gombr és kezelő elé trtj kártyát, kkor utomtikusn beíródik kód. Kártyjogok: teljes (élesítés, htástlnítás)/ csk élesítés/ csk jtónyitás Piros kártykód és kártyjog gomb esetében z dott kezelő nem trtlmz kártyolvsót! Terület: melyik területek eléréséhez legyen jog felhsználónk Típus: mesterkód/ felhsználói kód/ cspdkód Kiikttási jog: nincs/ egyszerű kiikttás (csk teljes zónát iktthtj ki)/ összetett kiikttás (ki tudj ikttni csk risztási vgy csk szbotázskört, de kár teljes zónát is) Menübelépési jog: melyik menükbe legyen jog belépni felhsználónk. A felhsználó beállításink elmentéséhez nyomj meg gombot Felhsználó törlése Mesterként belépve menübe válssz ki törölni kívánt felhsználót, mjd z összes hozzá trtozó információ törléséhez nyomj meg, és törlés megerősítéséhez 12 gombot.

13 Egy nem mesterszintű felhsználó nem tudj sját mgát törölni Rendszeridők, késleltetések A Rendszeridők menüben lehet megfelelő jogosultsággl belépve konfigurálni területekhez trtozó késleltetések idejét. Minden területnek külön állíthtók z időzítései; területek közti váltás terület nevére kttintv érhető el. A prméterek megdásához nyomjon rá módosítni kívánt értékre, mjd felugró blkbn nyilk segítségével állíts be z időt és nyomj meg Végül gombot. gombbl mentse el megdott értéket Belépési késleltetés A belépési késleltetés időtrtmát úgy válssz meg, hogy mikor hzérve kinyitj bejárti jtót (vgy más bejárti pontot), legyen elegendő ideje odmenni kezelőhöz és beütni felhsználói kódot rendszer kikpcsolásához. Értéke 0 és 255 másodperc között tetszőlegesen változtthtó, és kár két belépési késleltetés is felprogrmozhtó, h két bejárti pont vn Kilépési késleltetés A kilépési késleltetés időtrtmát úgy válssz meg, hogy risztó bekpcsolását követően kényelmesen el tudj hgyni z épületet. Értéke 0 és 255 másodperc között tetszőlegesen változtthtó Területvisszlépési idő Itt lehet beállítni zt, hogy kezelő mennyi idő után ugorjon vissz utomtikusn z lpértelmezett területre bármelyik másik területről. Értéke 0 és 255 másodperc között tetszőlegesen változtthtó Érintési idő Itt lehet beállítni zt, hogy kezelő mennyi idő után ugorjon vissz főképernyőre, h nem nyomnk meg rjt semmit. Értéke 0 és 255 másodperc között tetszőlegesen változtthtó Kimenetek vezérlése (PGM vezérlés) A Kimenetek vezérlése menüpontbn lehet ki és bekpcsolni zokt z időzített, illetve távolról vezérelt típusú kimeneteket, melyeket rendszer telepítője felprogrmozott. A menübe z ehhez szükséges jogosultsággl felruházott felhsználói kóddl belépve megjelenik kimenetek listáj. A kimenetek hátterének színe megmuttj, hogy milyen állpotbn vn kimenet: 13

14 h háttér zöld, kkor kimenet ki, h pedig piros, kkor be vn kpcsolv. A kimenet állpotánk megváltozttásához nyomjon z dott kimenet nevére, mjd gombot megnyomv hgyj jóvá módosítást. H z összes kimenetet egyszerre szeretné bekpcsolni, kkor nyomj meg összes kimenet kikpcsolásához pedig gombot, mjd gombot, z gombot megnyomv kiválsztott állpotr váltj kimenetet. H vlmelyik kimenethez pl. locsoló vgy világításvezérléshez időzítést szeretne rendelni, kkor nyomj meg gombot. A következő blk bl felső srkábn kimenet neve és np, jobb felső srokbn pedig másol/beilleszt felirtú gomb látszik. Be lehet állítni, hogy mikor kpcsoljon be kimenet (ór és perc), illetve meg lehet dni bekpcsolt állpot időtrtmát megfelelő mértékegységgel (másodperc, perc, ór), és ki (X) vgy bekpcsolt (OK) állpotot. A Másol felirtú gombot megnyomv tudj átmásolni beállított értékeket egy másik npr vgy kimenetre, mjd jóváhgyhtj beállított értékeket. Egy kimenethez egy npr mximum 4 időzítés állíthtó. 14 gombot megnyomv

15 3.9. Rendszerhibák A kijelző egyrészt felugró blkbn jelzi fennálló hibákt, mit gomb megnyomásávl tud nyugtázni, másrészt képernyő jobb lján folymtosn is látsznk fennálló hibák. Ezekre z ikonokr nyomv megjelenik rendszerhibák menü. Ez menü kkor is elérhető z ikonok helyére nyomv, h nincs hib rendszerben. A piros színű gomb jelzik hibát, rányomv részletes információt kpunk. 15

16 Hibelhárítás A hibjelenség Lehetséges ok A Megoldási jvslt hálózti tápfeszültség megszűnt ármszünet mitt. Hálóztkimrdás A hálózti megszűnt Ellenőrizze, hogy risztóközpont cstlkozttv vne konnektorb! tápfeszültség egy lecspott Ellenőrizze biztosítékokt! biztosíték mitt. Várj meg, míg risztó Alcsony z kkumulátor feltölti z kkumulátort, feszültsége (pl. közelmúltbn zonbn h 24 órán belül sem Akku hib történt hálóztkimrdás mitt). szűnik meg hibjelenség, hívj rendszer telepítőjét! Az kkumulátor elromlott. Megszűnt Modulhib kpcsolt Hívj rendszer telepítőjét! risztóközpont és egy modul Hívj rendszer telepítőjét! (pl. kezelő) között. Végezzen rendszertesztet Beállítások menüpont Rendszerteszt lmenüpontjáb A risztó nem tud kpcsoltot belépve, Kommunikációs hib vgy kérjen létesíteni távfelügyeleti próbrisztást távfelügyelet központtl pl. távközlési 06/20/30/70/ es szolgálttó krbntrtás mitt. telefonszámán. H problém ezt követően is fennáll, kkor hívj rendszer telepítőjét! Techniki zónán egymás után többször történt bekövetkezés Zvrlevágás és helyreállás. A rendszerhibák menüben törölje zvrlevágást. H problém nem hárul el, kkor hívj rendszer telepítőjét! 16

17 Vn nyitott techniki zón. Techniki zón Az dott felhsználói kód nem Jogosultsághib rendelkezik szükséges jogosultsággl. A Zónlistábn zón neve mellett szbotázs szerepel. Az dott érzékelő(k) Ellenőrizze techniki zónár kötött berendezést! Lépjen be Felhsználói kódok menüpontb és ruházz fel szükséges jogosultsággl z dott kódot. zónához trtozó vgy vezeték megsérült. Iktss ki zónát és/vgy hívj rendszer telepítőjét! Lépjen ki Vissz gombbl, mjd Rendszerteszt végzése esetén folymtbn felirt látszik. újr belépve H több mint 1 perce látszik menüpontb ismételje meg folymtbn felirt, kkor nem tesztet. volt sikeres teszt. H hib megismétlődik, lépjen kpcsoltb rendszer telepítőjével! Vegye fel kpcsoltot A Terület gomb háttere sárg. A területen egy vgy több rendszer kiikttott zón vn. telepítőjével, hogy megszüntesse hibát, miért ki kellett ikttni zónát! Nézze meg Zónlistábn, A területen egy vgy több hogy melyik zón vn nyitott A Terület gomb szegélye piros. nyitott zón vn (pl. nyitv állpotbn, mrdt egy blk). mjd próbálj megszüntetni z okát (pl. csukj be nyitv hgyott blkot)! A Terület gomb szegélye sárgán A terület risztási állpotbn villog. vn. Kövesse jelen útmuttónk 2.3.1es, Risztási npló c. fejezetének utsításit. 17

18 Foglomtár Cspdkód: cspdkód hsználtávl tudj jelezni, h kényszer htásár kpcsolj ki risztót. A kód hgyományos felhsználói kódhoz hsonlón látszólg csk htástlnítj rendszert, ám ezen túl háttérben zt is távfelügyelet tudomásár hozz, hogy kényszerített kikpcsolás történt, így z ennek megfelelően tud intézkedni. Érzékelő: érzékelőknek nevezzük zokt z eszközöket, melyek jellegüktől függően képesek észlelni például z üvegtörést, mozgást vgy füstöt. Jelzés: behtolásjelző rendszer áltl távfelügyeleti központb küldött információ. Mesterkód: mesterkód z számkombináció, melyet rendszer legfelső szintű felhsználój tipikusn z ingtln tuljdonos ismer és hsznál rr, hogy be és kikpcsolj rendszert, illetve többi felhsználó jogkörét szbályozz. Szbotázsjelzés: vezetékelvágás és eszközmegbontás esetén távfelügyeleti központb érkező információ, mely rendszer kikpcsolt állpotábn is létrejön. Terület (prtíció): risztórendszert fel lehet osztni egymástól függetlenül működtethető lrendszerekre, vgyis területekre. Például célszerű két területként kezelni z ingtlnt, h z egyik fele lkrész, másik pedig üzlet, mivel így lehetőség vn rr, hogy z lklmzott csk z üzlethez trtozó risztórendszert tudj be és kikpcsolni. Zón: A risztóközpont z érzékelők jeleit zónbemeneteken fogdj. A rendszer csk külön zónár kötött érzékelők jeleit tudj megkülönböztetni. Egy zón tipikusn egy helység és egy érzékelő szokott lenni. így risztás ok és helye egyértelműen zonosíthtó. (bejárti jtó, nppli...) 18

19 FIGYELEM!! A risztórendszer egyes részegységeibe belenyúlni, vgy felbontni zokt TILOS! Forglmzz: Multi Alrm Zrt. Multi Alrm Zrt Budpest, Fátyolk u Pécs, Bsmlom út 33. Tel.: 1/ Tel.: 72/ budpest@multilrm.hu pecs@multilrm.hu 19

Kezelési útmutató a MARK TFT grafikus kezelővel szerelt MARK-32 típusú riasztóhoz

Kezelési útmutató a MARK TFT grafikus kezelővel szerelt MARK-32 típusú riasztóhoz Kezelési útmutató a MARK TFT grafikus kezelővel szerelt MARK-32 típusú riasztóhoz Dokumentum verzió: 1.0 Kiadva:2016.10. Hasznos információk Az alapértelmezett mesterkód: 1234 A rendszer telepítőjének

Részletesebben

MA-RK32 riasztóközpont Használati útmutató a Multi Alarm Riasztókezelő mobilalkalmazáshoz

MA-RK32 riasztóközpont Használati útmutató a Multi Alarm Riasztókezelő mobilalkalmazáshoz MA-RK32 riasztóközpont Használati útmutató a Multi Alarm Riasztókezelő mobilalkalmazáshoz Dokumentum verzió: 1.2 Kiadás dátuma: 2017.10. 1 Tartalomjegyzék 1. Első indítás...3 2. Kezdőképernyő...4 2.1.

Részletesebben

MA-RK32 riasztóközpont Használati útmutató a Multialarm Riasztókezelő mobilalkalmazáshoz

MA-RK32 riasztóközpont Használati útmutató a Multialarm Riasztókezelő mobilalkalmazáshoz MA-RK32 riasztóközpont Használati útmutató a Multialarm Riasztókezelő mobilalkalmazáshoz Dokumentum verzió: 1.0 2 Tartalomjegyzék 1. Első indítás...4 2. Kezdőképernyő...5 2. 1. Területállapot...5 2. 2.

Részletesebben

Kezelési útmutató. a MARK QM-LCD kezelővel szerelt. MARK-32 típusú riasztóhoz

Kezelési útmutató. a MARK QM-LCD kezelővel szerelt. MARK-32 típusú riasztóhoz Kezelési útmutató a MARK QM-LCD kezelővel szerelt MARK-32 típusú riasztóhoz Dokumentum verzió: 1.0 Kiadva:2016.10. Hasznos információk Az alapértelmezett mesterkód: 1234 A rendszer telepítőjének neve és

Részletesebben

Kezelési útmutató. a MARK QM-LCD kezelővel szerelt. MARK-32 típusú riasztóhoz

Kezelési útmutató. a MARK QM-LCD kezelővel szerelt. MARK-32 típusú riasztóhoz Kezelési útmutató a MARK QM-LCD kezelővel szerelt MARK-32 típusú riasztóhoz Dokumentum verzió: 1.1 Kiadva:2017.10. Hasznos információk Az alapértelmezett mesterkód: 1234 A rendszer telepítőjének neve és

Részletesebben

MAGICAR 441 E TÍPUSÚ AUTÓRIASZTÓ-RENDSZER

MAGICAR 441 E TÍPUSÚ AUTÓRIASZTÓ-RENDSZER MAGICAR 441 E TÍPUSÚ AUTÓRIASZTÓ-RENDSZER 1. TULAJDONSÁGOK, FŐ FUNKCIÓK 1. A risztóberendezéshez 2 db ugrókódos (progrmozhtó) távirányító trtozik. 2. Fontos funkciój z utomtikus inditásgátlás, mely egy

Részletesebben

E5CN Alkalmazási segédlet

E5CN Alkalmazási segédlet PNSPO! E5N Alklmzási segédlet 2 TARTALOMJEGYZÉK Bekötések...4 Beállítások...6 Egyszerű ON-OFF szbályozás beállítás...6 Egyszerű ON-OFF szbályozás beállítás (risztási funkcióvl)...6 PID szbályozás beállítás...7

Részletesebben

Rövidített használati útmutató Ability központokhoz

Rövidített használati útmutató Ability központokhoz Rövidített használati útmutató Ability központokhoz A kezelőegység jelzései A védett objektum állapotának kijelzése K: Riasztó kikapcsolva B: Riasztó bekapcsolva (minden zóna éles) M: Éjszakai mód bekapcsolva

Részletesebben

Kezelési útmutató. ICON kezelővel szerelt. MATRIX 6 típusú központhoz

Kezelési útmutató. ICON kezelővel szerelt. MATRIX 6 típusú központhoz 1 Kezelési útmutató ICON kezelővel szerelt MATRIX 6 típusú központhoz A kezelő gombjai és jelzései 2 Számbillentyűk Kódok, egyéb számadatok bevitele A és B gomb Élesítési mód kiválasztása Élesítés gomb

Részletesebben

Premier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz

Premier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz Kezelési útmutató PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz RKP4, 8 és 16 kezelőegység használatával A kezelőegység felépítése Az Ön vagyonvédelmi rendszeréhez egy vagy több kezelőegység csatlakozik.

Részletesebben

alarm MICROALARM KFT Budapest, Kende u. 1. Tel.: ,

alarm MICROALARM KFT Budapest, Kende u. 1. Tel.: , TP 5 MIKROPROCESSZOROS KÖZPONT Felhasználói Leírás VERZIÓ 1.0-11/00 Az Ön telepítõje: Tecn alarm MICROALARM KFT. 1111 Budapest, Kende u. 1. Tel.: 385-33-37, 385-33-39 TP5 FELHASZNÁLÓI LEIRÁS - +! Gyorsan

Részletesebben

Premier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz. RKP16+ kezelőegység használatával

Premier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz. RKP16+ kezelőegység használatával Kezelési útmutató PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz RKP16+ kezelőegység használatával A kezelőegység felépítése Az Ön vagyonvédelmi rendszeréhez egy vagy több kezelőegység csatlakozik. Ezekkel

Részletesebben

Telepítési útmutató. Az E220 elıkészítése. 1. Az E220 készülék csatlakoztatása PC-hez

Telepítési útmutató. Az E220 elıkészítése. 1. Az E220 készülék csatlakoztatása PC-hez Trtlom Az E220 elıkészítése... 1 Telepítési útmuttó... 1 Az E220 Mnger kezelıfelület ismertetése... 3 Internet szolgálttás... 4 SMS rövid szöveges üzenet... 4 Telefonkönyv szolgálttás... 5 i Üdvözöljük

Részletesebben

RB 6000 Good/Best. Üzemeltetési útmutató magyar. 1.778-211 RB 6312 Good 1.778-411 RB 6314 Good 1.778-511 RB 6315 Good 1.778-611 RB 6316 Good

RB 6000 Good/Best. Üzemeltetési útmutató magyar. 1.778-211 RB 6312 Good 1.778-411 RB 6314 Good 1.778-511 RB 6315 Good 1.778-611 RB 6316 Good mgyr 1.778-211 RB 6312 Good 1.778-411 RB 6314 Good 1.778-511 RB 6315 Good 1.778-611 RB 6316 Good 1.778-221 RB 6312 Best 1.778-421 RB 6314 Best 1.778-521 RB 6315 Best 1.778-621 RB 6316 Best www.krcher.com

Részletesebben

MATRIX 6 Icon 1. MATRIX 6 LCD ikonos kezelő

MATRIX 6 Icon 1. MATRIX 6 LCD ikonos kezelő MATRIX 6 Icon 1 MATRIX 6 LCD ikonos kezelő MATRIX 6 Icon 2 A kezelő gombjai IKONOS LCD kezelő LED kezelő Élesítés gomb Tűzriasztás Orvosi segélykérő gomb Pánikgomb Funkciógomb Fel/le gombok Számbillentyűk

Részletesebben

Premier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832. központokhoz

Premier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832. központokhoz Kezelési útmutató PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz RKPLCD, LCDL kezelőegység használatával A kezelőegység felépítése Az Ön vagyonvédelmi rendszeréhez egy vagy több kezelőegység csatlakozik. Ezekkel

Részletesebben

Szerelői referencia útmutató

Szerelői referencia útmutató Szerelői referenciútmuttó Dikin Altherm geotermikus hőszivttyú Szerelői referenci útmuttó Dikin Altherm geotermikus hőszivttyú Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék 1 Áltlános iztonsági óvintézkedések 3 1.1

Részletesebben

Satel Versa riasztóközpont leírás

Satel Versa riasztóközpont leírás Satel Versa riasztóközpont leírás Bekapcsolás: A készülék egy négyjegyű kóddal élesíthető ( gyári kód: 1234 vagy 1111 ), a kód után #-et, vagy vagy kell nyomni. Pl.: 1 2 3 4 # Pl.: 1 2 3 4 Pl.: 1 2 3 4

Részletesebben

TM50 Touch Felhasználói utasítás Digiplex EVO rendszerekhez.

TM50 Touch Felhasználói utasítás Digiplex EVO rendszerekhez. TM50 Touch Felhasználói utasítás Digiplex EVO rendszerekhez. Főképernyő Dátum és Idő Külső/Belső hőmérséklet Élesítés/ Hatástalanítás Pánik jelzés Zónák Menü SpotOn Locator Infó OneSceeen Monitoring Diavetítés

Részletesebben

S2302 programozható digitális szobatermosztát

S2302 programozható digitális szobatermosztát programozható digitális szobatermosztát Termékjellemzők: 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Programozhatóság: 7 napos előre programozhatóság Kijelezhető hőmérséklet tartomány 0 C~40 C (0.1 C-os lépésekben) Hőmérséklet

Részletesebben

micron s e c u r i t y p r o d u c t s EzeProx proximity kártyaolvasó és kódbillentyűzet

micron s e c u r i t y p r o d u c t s EzeProx proximity kártyaolvasó és kódbillentyűzet micron s e c u r i t y p r o d u c t s EzeProx proximity kártyaolvasó és kódbillentyűzet Jellemzők - 500 kártya vagy kulcstartós kártya tanítható meg akár vegyesen is - 30 programozható, maximum 6 számjegyű

Részletesebben

Motorizált infravörös vonali füstérzékelő. Kiegészítő információ

Motorizált infravörös vonali füstérzékelő. Kiegészítő információ Motorizált infravörös vonali füstérzékelő Kiegészítő információ HU 1. Többzónás kábelezés Amikor egy hagyományos tűzjelző vezérlőpanel (FCP) egy zónájához több mint egy rendszervezérlőt használ, fontos

Részletesebben

MATRIX 6 ICON LCD kezelővel TELEPÍTŐI ÉS PROGRAMOZÓI LEÍRÁS

MATRIX 6 ICON LCD kezelővel TELEPÍTŐI ÉS PROGRAMOZÓI LEÍRÁS MATRIX 6 ICON LCD kezelővel TELEPÍTŐI ÉS PROGRAMOZÓI LEÍRÁS Programozási munkalap 1 Belépés programozói módba [mérnöki kód] Kilépés: [0] Mérnöki kód [125] [ ] (új kód) : 9999 [ ] (új kód mégegyszer) Ha

Részletesebben

RENDSZER VEZÉRLÉSE HASZNÁLATI UTASÍTÁS

RENDSZER VEZÉRLÉSE HASZNÁLATI UTASÍTÁS RENDSZER VEZÉRLÉSE HASZNÁLATI UTASÍTÁS Sadržaj Tartalom Vezérlés az Ajax okostelefonos alkalmazással... 3 A RENDSZER ESZKÖZEINEK ÁTTEKINTÉSE... 3 VEZÉRLÉS (PARTÍCIÓK NÉLKÜL)... 4 VEZÉRLÉS (PARTÍCIÓKKAL)...

Részletesebben

A Szolgáltatás minőségével kapcsolatos viták

A Szolgáltatás minőségével kapcsolatos viták I. A Szolgálttó neve, címe DITEL 2000 Kereskedelmi és Szolgálttó Korlátolt Felelősségű Társság 1051. Budpest, Nádor u 26. Adószám:11905648-2- 41cégjegyzékszám: 01-09-682492 Ügyfélszolgált: Cím: 1163 Budpest,

Részletesebben

Alien kezelőegység. Rövid használati útmutató

Alien kezelőegység. Rövid használati útmutató Alien kezelőegység Rövid használati útmutató A kezelőegység jelzései A B C D A SmartLiving központ dátuma és ideje. Ha a központ szervíz módban van, ez a mező az Alien és a benne lévő kártyaolvasó címét

Részletesebben

C2RF Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát

C2RF Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát Termékjellemzők: 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 Kijelezhető hőmérséklet tartomány: 0 C - 40 C (0,1 C lépésekben) Hőmérséklet állítási tartomány:

Részletesebben

ELŐKÉSZÜLETEK HÍMZÉS FÜGGELÉK. Számítógép-vezérelte hímzőgép. Használati utasítás

ELŐKÉSZÜLETEK HÍMZÉS FÜGGELÉK. Számítógép-vezérelte hímzőgép. Használati utasítás ELŐKÉSZÜLETEK HÍMZÉS FÜGGELÉK Számítógép-vezérelte hímzőgép Hsználti utsítás FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A gép hsznált előtt, kérjük, olvss el iztonsági előírásokt. VESZÉLY - Ármütés elkerülése érdekéen:

Részletesebben

HANDY PROGRAMOZÓ EGYSÉG STAR VEZÉRLÉSHEZ Használati útmutató. SAFEHOME v1.1

HANDY PROGRAMOZÓ EGYSÉG STAR VEZÉRLÉSHEZ Használati útmutató. SAFEHOME v1.1 HANDY PROGRAMOZÓ EGYSÉG STAR VEZÉRLÉSHEZ Használati útmutató SAFEHOME v1.1 Ez a leírás szakképzett telepítőknek szól. A telepítés megkezdése előtt figyelmesen olvassa el a teljes leírást. A termék nem

Részletesebben

revolution 35E / 45E revolution 35ED / 45ED

revolution 35E / 45E revolution 35ED / 45ED 1 RADIO revolution E / 4E revolution ED / 4ED Csőmotor jellemzők 1 Techniki jellemzők 2 Htótávolság 1. 1 motorr mximum 20 dr tníthtó fel. Távirányító htótávolság csökkenhet különöző környezeti tényezők,felületek

Részletesebben

Cafitesse 60. Návod k obsluze Használati utasítás ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Operator manual. Article no. 700.403.423-C. December 2009

Cafitesse 60. Návod k obsluze Használati utasítás ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Operator manual. Article no. 700.403.423-C. December 2009 Cfitesse 60 Návod k osluze Hsználti utsítás ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Opertor mnul Decemer 2009 Article no. 700.403.423-C B Gyári szám: _ Regisztrációs szám: Szerviz telefonszám: _ Szállító: C Trtlomjegyzék Bevezetés...........................................................................................................

Részletesebben

VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez

VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. A kezdő képernyő...4 4. Alap funkciók működése...4 5. Belső hívások...5

Részletesebben

Használati utasítás. Használat előtt olvassa el. Olvassa el, ha további információkra van szüksége. Számítógép-vezérelte varrógép ELŐKÉSZÜLETEK

Használati utasítás. Használat előtt olvassa el. Olvassa el, ha további információkra van szüksége. Számítógép-vezérelte varrógép ELŐKÉSZÜLETEK Hsználti utsítás Számítógép-vezérelte vrrógép ELŐKÉSZÜLETEK Hsznált előtt olvss el. A VARRÁS ALAPJAI RÖGZÍTŐ ÖLTÉSEK Olvss el, h továi informáiókr vn szüksége. FÜGGELÉK Fontos iztonsági előírások A gép

Részletesebben

Használati Útmutató V:1.25

Használati Útmutató V:1.25 Használati Útmutató V:1.25 Vezérlés egységei: Kulcsos kapcsoló BAT LED Biztosíték Csatlakozók Kijelző START/MENU Ok gomb FL.YEL - gomb RED + gomb Memória Akkumulátor Modem Készülék Üzembe helyezése: 1.

Részletesebben

ROSSLARE AC-B31 önálló egyajtós beléptető rendszer 500 felhasználóig

ROSSLARE AC-B31 önálló egyajtós beléptető rendszer 500 felhasználóig Rosslare AC-B31 ROSSLARE AC-B31 önálló egyajtós beléptető rendszer 500 felhasználóig Telepítési és kezelési utasítás: Három működési mód (normál, kiiktatott, biztonsági) Kód keresési funkció a programozáskor

Részletesebben

"ALAPÍTÓ OKIRAT... A továbbiakban változatlanul a 13. ponttal bezárólag. Határidő: határozat megküldésére: 199 6. október 30.

ALAPÍTÓ OKIRAT... A továbbiakban változatlanul a 13. ponttal bezárólag. Határidő: határozat megküldésére: 199 6. október 30. -8 4 - (...) "ALAPÍTÓ OKIRAT... (Változtlnul 12. pontig) 12.) Az intézmény vezetőiét pályázt útján Várplot város Önkormányztánk Képviselő-testülete htározott időre nevezi k i. Az áltlános iskolábn két

Részletesebben

Mosógép Telepítési és használati útmutató

Mosógép Telepítési és használati útmutató Mosógép Telepítési és hsználti útmuttó mosógép trtlomjegyzék FIGYELMEZTETÉSEK 4 SPECIFIKÁCIÓK 5 TELEPÍTÉS ÉS ÖSSZESZERELÉS 6 A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ÉS HASZNOS TANÁCSOK 10 KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS 20 BIZTONSÁG

Részletesebben

Ismertető az Electro Kontroll Bt. által készített felügyeleti szoftverről A felügyeleti szoftver az épületben található tűzjelző rendszer jelzéseinek grafikus megjelenítését végzi. A program által adott

Részletesebben

MATRIX 424 / 832 TELEPÍTŐI ÉS PROGRAMOZÓI LEÍRÁS

MATRIX 424 / 832 TELEPÍTŐI ÉS PROGRAMOZÓI LEÍRÁS Matrix 424/832 programozási munkalap 1 MATRIX 424 / 832 TELEPÍTŐI ÉS PROGRAMOZÓI LEÍRÁS Programozási munkalap Matrix 424/832 programozási munkalap 2 Belépés programozói módba: 23. old. [ ] Alap: 999999

Részletesebben

Manual de instalación y uso del aparato LCD Manual de instalação e uso do aparelho LCD

Manual de instalación y uso del aparato LCD Manual de instalação e uso do aparelho LCD Mnul de instlción y uso del prto LCD Mnul de instlção e uso do prelho LCD Instlltion Üzeme helyezési mnul nd és hsználti instructions útmuttó for use for the LCD pplince Instlltionsz LCD kijelzős und készülékhez

Részletesebben

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók működése...4 4. Belső hívások...4 5. Felhasználói beállítások

Részletesebben

Elektronikus zárral illetve kulccsal használható széfek

Elektronikus zárral illetve kulccsal használható széfek Hogyan használjuk az elektronikus zárat? Az elemek behelyezése 4db, összesen 6V tápfeszültségű alkáli elem (nincsenek benne a csomagban) szükséges a zár működtetéséhez. MEGJEGYZÉS: nem alkáli vagy újratölthető

Részletesebben

CA-6 Firmware verzió 5.06

CA-6 Firmware verzió 5.06 Riasztó vezérlőpanel CA-6 Firmware verzió 5.06 GYORS FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV A felhasználó kézikönyv teljes változata megtalálható a vezérlőpanellel szállított CD-n vagy a www.satel.eu honlapon SATEL sp.

Részletesebben

Z600 Series Color Jetprinter

Z600 Series Color Jetprinter Z600 Series Color Jetprinter Hsználti útmuttó Windows rendszerhez Az üzeme helyezéssel kpcsoltos hielhárítás Megoldás gykori üzeme helyezési prolémákr. A nyomttó áttekintése Tudnivlók nyomttó részegységeiről

Részletesebben

S2302RF vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát

S2302RF vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát Termékjellemzők: 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 1 Programozhatóság: 7 napos előre programozhatóság Kijelezhető hőmérséklet tartomány 0 C~40 C (0.1 C-os

Részletesebben

Nokia C6 (Mail for Exchange) beállítása Virtualoso levelezésre

Nokia C6 (Mail for Exchange) beállítása Virtualoso  levelezésre Nokia C6 (Mail for Exchange) beállítása Virtualoso email levelezésre A következô lépések segítségével egyszerûen beállíthatja a Virtualoso email levelezést Nokia C6 készülékre. A készülék integrált e-mail

Részletesebben

Priru nik s uputama za uporabu. HR Radioprijemnik za gradilište RUS DMR106

Priru nik s uputama za uporabu. HR Radioprijemnik za gradilište RUS DMR106 GB Job Site Rdio D Bustellenrdio HU Munkrádió SK Prcovné rádio CZ Prcovní rádio SI Rdio z delovno mesto AL Rdio për në vendin e punës BG HR Rdioprijemnik z grdilište MK RO Rdio pentru locul de lucru RS

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10 VDT10 Leírás v1.4.pdf Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók

Részletesebben

készülék kicsomagolása és a tartozékok ellenőrzése Hálózati tápkábel Hordozólap/ Műanyag kártya hordozólapja

készülék kicsomagolása és a tartozékok ellenőrzése Hálózati tápkábel Hordozólap/ Műanyag kártya hordozólapja Gyors telepítési útmuttó ADS-2100e / ADS-2600We Itt kezdje ADS-2100e ADS-2600We Brother Industries, Ltd. 15-1, Neshiro-cho, Mizuho-ku, Ngoy 467-8561, Jpn Köszönjük, hogy Brothert válsztott. Döntése fontos

Részletesebben

Satel Integra riasztóközpont leírása

Satel Integra riasztóközpont leírása Satel Integra riasztóközpont leírása Bekapcsolás: A készülék egy négyjegyű kóddal élesíthető ( gyári kód: 1234 vagy 1111 ), a kód után #-et kell nyomni. Pl.: 1 2 3 4 # Opcionálisan a különböző élesítési

Részletesebben

Használati útmutató és Jótállási jegy

Használati útmutató és Jótállási jegy Split Légkondicionáló "' INVERTER Hsználti útmuttó és Jótállási jegy Köszönjük, hogy termékünket válsztott! A megfelelő hsznált érdekében, kérjük figyelmesen olvss el és trts meg ezt z útmuttót! Trtlom

Részletesebben

EasyMP Multi PC Projection kezelési útmutatója

EasyMP Multi PC Projection kezelési útmutatója EsyMP Multi PC Projection kezelési útmuttój Trtlomjegyzék 2 Az EsyMP Multi PC Projection bemuttás Az EsyMP Multi PC Projection progrmml hsználhtó értekezletstílusok... 5 Értekezlet több képpel... 5 Távoli

Részletesebben

Rádió adóvevő MT 950 PRO VP EU-ös modell MAGYAR. Antenna. Külső hangszóró/ Mikrofon csatlakozó. BE-KI/HANGERŐ gomb. Be/Ki /Adás-Vétel kijelző

Rádió adóvevő MT 950 PRO VP EU-ös modell MAGYAR. Antenna. Külső hangszóró/ Mikrofon csatlakozó. BE-KI/HANGERŐ gomb. Be/Ki /Adás-Vétel kijelző Rádió dóvevő MT 950 PRO VP EU-ös modell MAGYAR Antenn Külső hngszóró/ Mikrofon cstlkozó BE-KI/HANGERŐ gomb Be/Ki /Adás-Vétel kijelző BESZÉL gomb CSATORNA FEL/ CSATORNA LE gombok KIVILÁGÍTÁS/ MAXIMÁLIS

Részletesebben

YK-520L kültéri kódbillentyûzet és kártyaolvasó

YK-520L kültéri kódbillentyûzet és kártyaolvasó YK-520L kültéri kódbillentyûzet és kártyaolvasó Jellemzõk Mutatós, vízálló kültéri stand alone kártyaolvasó Négy féle ajtónyitási mód: - 4 számjegyû kóddal - Proximity kártyával - Proximity kártyával és

Részletesebben

AC-MFP-X7. RFID kártyaolvasó beépített ujjlenyomat olvasóval. Felhasználói leírás

AC-MFP-X7. RFID kártyaolvasó beépített ujjlenyomat olvasóval. Felhasználói leírás AC-MFP-X7 RFID kártyaolvasó beépített ujjlenyomat olvasóval Felhasználói leírás Tartalomjegyzék 1. Telepítés... 3 2. Alkalmazás lehetőségek és funkciók... 3 3. Csatlakozás... 4 3.1 Elektromos zár csatlakoztatása...

Részletesebben

FrézerSoft Bér Rendszer

FrézerSoft Bér Rendszer FrézerSoft Bér Rendszer 1 Trtlomjegyzék 1. A progrm elindítás...3 2. Főmenü...3 2.1. Beállítások...4 2.2. Menürendszer...4 2.2.1. Frissítés menüpont...4 2.2.2. Nyomttványok menüpont...4 2.2.3. Egyéb menüpont...4

Részletesebben

YK-520L. Telepítési es programozási útmutató LEÍRÁS TULAJDONSÁGOK JELZÉSEK ÉS ELÖLAP KÜLTÉRI KÓDBILLENTYŰZET ÉS KÁRTYAOLVASÓ. YLI S IKMAGNESEK Kft

YK-520L. Telepítési es programozási útmutató LEÍRÁS TULAJDONSÁGOK JELZÉSEK ÉS ELÖLAP KÜLTÉRI KÓDBILLENTYŰZET ÉS KÁRTYAOLVASÓ. YLI S IKMAGNESEK Kft LEÍRÁS Vízálló kültéri stand alone kártyaolvasó TULAJDONSÁGOK Négy féle ajtónyitási mód: - számjegyű kóddal - Proximity kártyával - Proximity kártyával és számjegyű kóddal (8 szett számjegyű kód) - Proximity

Részletesebben

CPA 601, CPA 602, CPA 603

CPA 601, CPA 602, CPA 603 CPA 601, CPA 602, CPA 603 Infravörös távvezérlő rendszer Felhasználói kézikönyv Olvassa el a teljes kezelési útmutatót a használatba helyezés előtt! A helytelen használat visszafordíthatatlan károkat okozhat!

Részletesebben

Felhasználói referencia-útmutató

Felhasználói referencia-útmutató Felhsználói referenciútmuttó Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék 1 A dokumentum bemuttás 2 2 hsználti feltételei 2 3 Rendszer leírás 2 3.1 A ismertetése... 2 3.2 A sütik hsználtáról... 3 3.3 Bejelentkezés

Részletesebben

FIGYELEM! Ez a kérdőív az adatszolgáltatás teljesítésére nem alkalmas, csak tájékoztatóul szolgál!

FIGYELEM! Ez a kérdőív az adatszolgáltatás teljesítésére nem alkalmas, csak tájékoztatóul szolgál! FIGYELEM! Ez kérdőív z dtszolgálttás teljesítésére nem lklms, csk tájékozttóul szolgál! KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL Az dtszolgálttás sttisztikáról szóló 1993. évi XLVI. törvény (Stt.) 8. (2) ekezdése

Részletesebben

Használati útmutató a Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott T-Scale típusú hitelesített lapmérleghez

Használati útmutató a Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott T-Scale típusú hitelesített lapmérleghez Használati útmutató a Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott T-Scale típusú hitelesített lapmérleghez Használati útmutató a Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott T-Scale típusú hitelesített lapmérleghez

Részletesebben

Gyakran ismételt kérdések Ipari és kereskedelmi rendszer

Gyakran ismételt kérdések Ipari és kereskedelmi rendszer Gyakran ismételt kérdések Ipari és kereskedelmi rendszer Tartalom 1 Nem lehet felvenni új üzemeltetőt és nem lehet módosítani vagy törölni sem, pedig van rendszergazdai jogosultság. Mi az oka?... 3 2 Miért

Részletesebben

1. A berendezés programozása

1. A berendezés programozása 1. A berendezés programozása Az OMRON ZEN programozható relék programozása a relé előlapján elhelyezett nyomógombok segítségével végezhető el. 1. ábra ZEN vezérlő előlapja és a kezelő gombok Ha a beállítások

Részletesebben

PÁLYÁZATI ÚTMUTATÓ. a Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében

PÁLYÁZATI ÚTMUTATÓ. a Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében PÁLYÁZATI ÚTMUTATÓ Társdlmi Megújulás Opertív Progrm keretében Munkhelyi képzések támogtás mikro- és kisválllkozások számár címmel meghirdetett pályázti felhívásához Kódszám: TÁMOP-2.1.3/07/1 v 1.2 A projektek

Részletesebben

A rendszer jelzései és működése

A rendszer jelzései és működése A rendszer jelzései és működése CC 600 A rendszer jelzései és működése A Kezelő A kezelő az a felület, melyen keresztül a felhasználó a riasztó központjával kommunikál. A parancsok kiadásának eszköze,

Részletesebben

E42-101 Segédletek III. Excel alapok. Excel alapok

E42-101 Segédletek III. Excel alapok. Excel alapok z S1O1 hivtko- E42-101 Segédletek III. Excel lpok Excel lpok Áttekintés elemzésekre, A Microsoft dtbázis-kezelésre Excel egy tábláztkezelő (korlátozottn!) progrm, és dtok melyet grfikus dtbevitelre, megjelenítésére

Részletesebben

Kezelési útmutató ECO és ECO Plus

Kezelési útmutató ECO és ECO Plus Kezelési útmuttó ECO és ECO Plus Kidás: 2012.12.15. Eredeti kezelési útmuttó Gép Clssic Plus Gép szám Clssic Plus Gép típus Clssic Plus Verzió Berendezés jellege Álltfj Ügyfél neve & Co. KG Ügyfél címe

Részletesebben

Üzemeltetési kézikönyv

Üzemeltetési kézikönyv D2CND028A1AA D2CND028A4AA D2CND035A1AA D2CND035A4AA D2TND028A4AA D2TND035A4AA Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék 1 Bevezetés 2 1.1 Az egység bemuttás... 2 1.2 A dokumentum bemuttás... 2 1.2.1 A figyelmeztetések

Részletesebben

Felhasználói Kézikönyv

Felhasználói Kézikönyv SA-1389A Hálózati IP Kamera Felhasználói Kézikönyv 1. LED Jelzések 1. Hálózat jelző LED 2. Riasztás LED 3. Felvételt jelző LED 4. Riasztó élesítés LED 5. Infravörös vevő LED LED jelzés funkciók és jelentések:

Részletesebben

Jegyzőkönyv. Termoelektromos hűtőelemek vizsgálatáról (4)

Jegyzőkönyv. Termoelektromos hűtőelemek vizsgálatáról (4) Jegyzőkönyv ermoelektromos hűtőelemek vizsgáltáról (4) Készítette: üzes Dániel Mérés ideje: 8-11-6, szerd 14-18 ór Jegyzőkönyv elkészülte: 8-1-1 A mérés célj A termoelektromos hűtőelemek vizsgáltávl kicsit

Részletesebben

Köszönjük, hogy a TEXECOM-ot választotta. Felhasználói útmutató PREMIER. 88, 168 és 640 központokhoz. 3. kiadás 1 INS167

Köszönjük, hogy a TEXECOM-ot választotta. Felhasználói útmutató PREMIER. 88, 168 és 640 központokhoz. 3. kiadás 1 INS167 Veritas User Guide Quick Reference Guide Köszönjük, hogy a TEXECOM-ot választotta Felhasználói útmutató PREMIER 88, 168 és 640 központokhoz 3. kiadás 1 INS167 1. Bevezetés Bevezető A riasztórendszer felhasználói

Részletesebben

GYORS FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

GYORS FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Riasztó vezérlőpanel Firmware verzió 2.10 GYORS FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV A felhasználói kézikönyv teljes változata megtalálható a vezérlőpanellel szállított CD-n vagy a www.satel.eu honlapon SATEL sp. z

Részletesebben

CMF 14+ Saját távirányítóval és a gépkocsi távirányítójával is működtethető riasztókészülék. Telepítési útmutató

CMF 14+ Saját távirányítóval és a gépkocsi távirányítójával is működtethető riasztókészülék. Telepítési útmutató CMF 14+ Saját távirányítóval és a gépkocsi távirányítójával is működtethető riasztókészülék Telepítési útmutató Tartalomjegyzék A készülék tulajdonságai 3 Műszaki specifikáció 3 A készlet tartalma 4 A

Részletesebben

AC-MF1W. RFID kártyaolvasó és kódzár. Felhasználói leírás

AC-MF1W. RFID kártyaolvasó és kódzár. Felhasználói leírás AC-MF1W RFID kártyaolvasó és kódzár Felhasználói leírás Tartalomjegyzék 1. Leírás... 3 1.1 Tulajdonságok... 3 1.2 Műszaki adatok... 3 1.3 Felszerelés... 3 1.4 Csatlakoztatás... 4 1.4.1 Bekötés... 4 1.4.2

Részletesebben

Kezelési útmutató. Vezérlő egység Folyadékhűtőhöz

Kezelési útmutató. Vezérlő egység Folyadékhűtőhöz Kezelési útmutató Vezérlő egység Folyadékhűtőhöz Kérjük, hogy használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót Elolvasás után őrizze meg, mert később is hasznos információkat találhat benne.

Részletesebben

Nokia N8 (Mail for Exchange) beállítása Virtualoso email levelezésre

Nokia N8 (Mail for Exchange) beállítása Virtualoso email levelezésre Nokia N8 (Mail for Exchange) beállítása Virtualoso email levelezésre A következô lépések segítségével egyszeûen beállíthatja a Virtualoso email levelezést Nokia N8 készülékre. A készülék integrált e-mail

Részletesebben

Felhasználói referencia-útmutató

Felhasználói referencia-útmutató Felhsználói referenciútmuttó Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék 1 A dokumentum bemuttás 2 2 hsználti feltételei 2 3 Rendszer leírás 2 3.1 A ismertetése... 2 3.2 A sütik hsználtáról... 3 3.3 Bejelentkezés

Részletesebben

Q36A VEZÉRLÉS EGY-VAGY TÖBBSZÁRNYAS KAPUKHOZ

Q36A VEZÉRLÉS EGY-VAGY TÖBBSZÁRNYAS KAPUKHOZ Q36A VEZÉRLÉS EGY-VAGY TÖBBSZÁRNYAS KAPUKHOZ A VEZÉRLŐEGYSÉG RÉSZEI A A választó gomb B B választó gomb C Megerősítő gomb (YES) / Emelkedés D Tiltó gomb (NO) / Csökkenés F1 24 V AC, 800 ma biztosíték F2

Részletesebben

PASSO KÓD TASZTATÚRA

PASSO KÓD TASZTATÚRA s PASSO KÓD TASZTATÚRA ADATOK A PASSO egy digitális kód tasztatúra ami aktiválja a reléket egy 1-8 számjegyű kóddal. Használata ideális olyan helyekre ahol fontos a biztonság, viszont nem kell távirányítót

Részletesebben

SK-M2EM ADATLAP - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1. RFID olvasó 125kHz EM és HID típusú kártyákhoz

SK-M2EM ADATLAP - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1. RFID olvasó 125kHz EM és HID típusú kártyákhoz LEÍRÁS Az SK-M2EM egy vízálló, vandál biztos fémházas, RFID olvasó EM és HID típusú kártyákhoz. Esztétikus kialakítása alkalmassá teszi kültéri használatra is. Használhatóságát egyszerűsíti az admin hozzáadó

Részletesebben

NightHawk AccessControl

NightHawk AccessControl NightHawk AccessControl Poker Edition Version: 2.0 2012. január 1 Tartalomjegyzék Rendszer elemei... 3 Felhasználói felület... 3 Nap nyitása, zárása... 4 Új játékos felvitele... 4 Ki és beléptetés... 5

Részletesebben

Szerelési és üzemeltetési kézikönyv

Szerelési és üzemeltetési kézikönyv Szerelési és üzemeltetési kézikönyv BRC0 Szerelési és üzemeltetési kézikönyv BRC0 Trtlomjegyzék Oldl dokumentum bemuttás... Üzemeltetés További részleteket felhsználói referenci-útmuttóbn tlál. Üzemeltetés............

Részletesebben

INTEGRA FELHASZNÁLÓI LEÍRÁS

INTEGRA FELHASZNÁLÓI LEÍRÁS INTEGRA FELHASZNÁLÓI LEÍRÁS Köszönjük, hogy megvásárolta az INTEGRA típusú riasztót, melyet vezető lengyel biztonságtechnikai cég, a Satel fejlesztett ki, szem előtt tartva az egyszerű kezelhetőség és

Részletesebben

Intelligens otthoni GSM riasztó központ

Intelligens otthoni GSM riasztó központ Intelligens otthoni GSM riasztó központ Működési útmutató Ipari karakteres LCD kijelző, amin 32 karakter látható. (16 oszlop, 2 sor) A központ fő felületén, az állapotsoron található az állapotikonok,

Részletesebben

Nevelési év indítása óvodák esetén

Nevelési év indítása óvodák esetén Nevelési év indítása óvodák esetén A LÉPÉSEK SORRENDJE NAGYON FONTOS, EZÉRT KÉRJÜK SZIGORÚAN BETARTANI! - Mielőtt elkezdi a nevelési év indítását, kérem, legalább egyszer olvassa át az egész segédletet,

Részletesebben

Full Circle L I B RE O F F I C E KÜ LÖ. Szöveges dokumentum. Adatbázis. Munkafüzet. Bemutató. Képlet LIBREOFFICE SOROZAT KÜLÖNKIADÁS

Full Circle L I B RE O F F I C E KÜ LÖ. Szöveges dokumentum. Adatbázis. Munkafüzet. Bemutató. Képlet LIBREOFFICE SOROZAT KÜLÖNKIADÁS Full Circle AZ UBUNTU LINUX KÖZÖSSÉG FÜGGETLEN MAGAZINJA LI BR EO KÜ FF LÖ IC NK LIBREOFFICE SOROZAT KÜLÖNKIADÁS Szöveges dokumentum Rjz Munkfüzet Adtbázis Bemuttó Képlet Megnyitás... Sblonok... L I B

Részletesebben

Epson iprojection kezelési útmutatója (Windows/Mac)

Epson iprojection kezelési útmutatója (Windows/Mac) Epson iprojection kezelési útmuttój (Windows/Mc) Trtlomjegyzék 2 Az Epson iprojection bemuttás 5 Az Epson iprojection funkciói... 6 Cstlkozás különböző eszközökhöz... 6 Négypneles megjelenítés... 6 Az

Részletesebben

NAPCO XP 600 telepítoi programozási útmutató

NAPCO XP 600 telepítoi programozási útmutató NAPCO XP 600 telepítoi programozási útmutató A tasztatúrán az egyes billentyuk speciális jelentéssel bírnak a mérnöki programmódban: * gomb: Belépés mérnöki üzemmó dba: * 8 majd a mérnöki kód 4 számjegye,

Részletesebben

Dinnyeválogató v2.0. Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám: 001-1-

Dinnyeválogató v2.0. Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám: 001-1- Dinnyeválogató v2.0 Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám: 001-1- Omron K3HB-VLC elektronika illesztése mérlegcellához I. A HBM PW10A/50 mérlegcella csatlakoztatása

Részletesebben

Nokia E52 (Mail for Exchange) beállítása Virtualoso levelezésre

Nokia E52 (Mail for Exchange) beállítása Virtualoso  levelezésre Nokia E52 (Mail for Exchange) beállítása Virtualoso email levelezésre A következô lépések segítségével egyszerûen beállíthatja a Virtualoso email levelezést Nokia E52 készülékre. A készülék integrált e-mail

Részletesebben

ELBIR. Elektronikus Lakossági Bűnmegelőzési Információs Rendszer A FEJÉR MEGYEI RENDŐR-FŐKAPITÁNYSÁG BŰNMEGELŐZÉSI HIRLEVELE 2010.

ELBIR. Elektronikus Lakossági Bűnmegelőzési Információs Rendszer A FEJÉR MEGYEI RENDŐR-FŐKAPITÁNYSÁG BŰNMEGELŐZÉSI HIRLEVELE 2010. ELBIR Elektronikus Lkossági Bűnmegelőzési Információs Rendszer FEJÉR MEGYEI RENDŐR-FŐKPITÁNYSÁG BŰNMEGELŐZÉSI HIRLEVELE Tisztelt Polgármester sszony/úr! DR. SIMON LÁSZLÓ r. dndártábornok z Országos Rendőr-főkpitányság

Részletesebben

A szoba bejáratához közelebbi számítógépasztalon egy nagyméretű nyomtató és az ehhez. A villanyszerelési munka veszélyei

A szoba bejáratához közelebbi számítógépasztalon egy nagyméretű nyomtató és az ehhez. A villanyszerelési munka veszélyei villnyszereli munk veszélyei Írt: Ngy László Zoltán oltó őrngy, vizsgáló 2010. december 15. szerd, 09:33 Egy budpesti társsház I. emeleti lkásábn keletkezett 2009 utolsó tvszi hónpjábn. lkás 20 m2-es szobáj

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. DT25/D4 Felhasználói és telepítői kézikönyv DT25/D4. VDT25/D4 Leírás v1.0

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. DT25/D4 Felhasználói és telepítői kézikönyv DT25/D4. VDT25/D4 Leírás v1.0 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység DT25/D4 Felhasználói és telepítői kézikönyv DT25/D4 VDT25/D4 Leírás v1.0 Tartalomjegyzék 1.. Monitor és funkciók...3 2.. Monitor felszerelése...3 3.. Főmenü...4

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV +DJ\RPiQ\RV WĦ]MHO]Ę N ]SRQWRN Tartalomjegyzék 1. Felhasználói útmutató......3 1.1 LED jelzések... 3 1.2 Akusztikus figyelmeztetések... 6 1.3 Vezérlőgombok... 6 1.4 Kezelési módok...

Részletesebben

VDT-24 Felhasználói kézikönyv

VDT-24 Felhasználói kézikönyv 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT-24 Felhasználói kézikönyv VDT-24 Leírás v1.0 Tartalomjegyzék 1. Készülék felépítése és funkciói...3 2. Monitor falra szerelése...4 3. Főmenü...5 4. Alap

Részletesebben

KEZELÉSI UTASÍTÁS. VEZETÉKES TÁVIRÁNYÍTÓ FM magasfali fan-coilhoz

KEZELÉSI UTASÍTÁS. VEZETÉKES TÁVIRÁNYÍTÓ FM magasfali fan-coilhoz KEZELÉSI UTASÍTÁS VEZETÉKES TÁVIRÁNYÍTÓ FM magasfali fan-coilhoz Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban leírtakat! GL_OM_WP_vezetékes_20140310

Részletesebben

Lakások elektromágneses sugárzásának mértéke és ezek csökkentési lehetőségei

Lakások elektromágneses sugárzásának mértéke és ezek csökkentési lehetőségei Lkások elektro ánk mértéke ezek csökkenti lehetőségei Írt: Vizi Gergely Norbert, Dr. Szász ndrás múlt százdbn tudósok rájöttek, vezetékek elektro hullámokt bocsátnk ki, miket távkommunikációr lehet hsználni,

Részletesebben

e 120 KÁRTYÁS KÖZPONTI ZÁR VEZÉRLŐ KÉSZÜLÉK (K-CARD)

e 120 KÁRTYÁS KÖZPONTI ZÁR VEZÉRLŐ KÉSZÜLÉK (K-CARD) e 120 KÁRTYÁS KÖZPONTI ZÁR VEZÉRLŐ KÉSZÜLÉK (K-CARD) BESZERELÉSI ÚTMUTATÓ Az e120 egy központi zár vezérlő készülék, amely két db elektronikus kártyával kerül forgalomba. A készülék az elektronikus kártya

Részletesebben

Vízi Viharjelző Rendszer Android 2.2 verziótól

Vízi Viharjelző Rendszer Android 2.2 verziótól Vízi Viharjelző Rendszer Android 2.2 verziótól 1. Telepítés SwsWidgetEsri.apk méret: kb. 7.5M A program telepítése során engedélyt kér a következő funkciókhoz: - Tárolás - Hardver szabályzók (fizikai visszajelzések

Részletesebben

Programozási táblázatok

Programozási táblázatok Programozási táblázatok 212 Solution-16 Telepítői Kézikönyv 000 015 Elsődleges telefonszám 016-031 Másodlagos telefonszám 032-047 Visszahívási telefonszám 048 Tárcsázási formátum 049 Handshake hang 050

Részletesebben