Áttekintés: Típus: VVJ Típus 10 Típus 11 Típus 12 Típus 13 Alapkivitelű szalagfüggöny Osztott lamellahosszú szalagfüggöny Kétrészre osztott csatolt szalagfüggöny Kétrészre osztott külön hajtású szalagfüggöny Típus 20 Típus 25 Típus 40 Típus 41 Függőleges elrendezésű alul és felül sínben vezetett szalagfüggöny Vízszintes elrendezésű plafon szalagfüggöny rugófeszítésű lamellákkal Slope-szalagfüggöny, Slope-szalagfüggöny, Típus 60 Típus 61 Típus 80 Típus 81 Slope- és alapkivitelű szalagfüggöny - balos Slope- ls alapkivitelű szalagfüggöny - jobbos Vízszintesen íves szalagfüggöny Horizontálisan tört sarok szalagfüggöny Típus 82 Típus 90 Típus 90 Horizontálisan kétszer tört sarok szalagfüggöny Függőlegesen szegmensíves szalagfüggöny csúcsponttal Függőlegesen íves szalagfüggöny csócspont nélkül Típus 91 Típus 92 Típus 93 Típus 94 Függőlegesen íves szalagfüggöny egyenes szakaszokkal Íves Slope szalagfüggöny balos Íves Slope szalagfüggöny kétoldalas Íves Slop eszalagfüggöny jobbos 1
Lamellacsomag szélesség Típus: VVJ Vezetősín- Lamellák száma Csomagszélesség Lamellák száma Csomagszélesség szélesség 127 mm 127 mm 89 mm 89 mm Konzolok száma egyrészes osztott egyrészes osztott 1040 9 150 2x100 13 170 2x120 2 1160 10 150 2x110 15 190 2x130 2 1270 11 160 2x120 16 200 2x130 2 1380 12 170 2x120 18 210 2x140 2 1500 13 180 2x130 19 220 2x140 2 1610 14 190 2x130 21 240 2x150 3 1730 15 200 2x140 22 250 2x150 3 1840 16 210 2x140 24 260 2x160 3 1950 17 210 2x140 25 270 2x170 3 2070 18 220 2x150 26 280 2x170 3 2180 19 230 2x150 28 300 2x180 4 2300 20 240 2x150 29 310 2x190 4 2410 21 250 2x160 31 320 2x200 4 2520 22 260 2x160 32 330 2x200 4 2640 23 270 2x170 34 350 2x200 4 2750 24 270 2x170 35 360 2x210 4 2870 25 280 2x180 37 370 2x220 4 2980 26 290 2x180 38 380 2x220 4 3090 27 300 2x190 39 390 2x230 4 3210 28 310 2x190 41 410 2x240 4 3320 29 320 2x200 42 420 2x240 4 3440 30 330 2x200 44 430 2x250 4 3550 31 330 2x200 45 440 2x250 4 3660 32 340 2x210 47 460 2x260 5 3780 33 350 2x210 48 470 2x260 5 3890 34 360 2x210 50 480 2x270 5 4010 35 370 2x220 51 490 2x280 5 4120 36 380 2x220 52 500 2x280 5 4230 37 380 2x220 54 520 2x290 5 4350 38 390 2x230 55 530 2x300 5 4460 39 400 2x230 57 540 2x310 5 4580 40 410 2x240 58 550 2x310 5 4690 41 420 2x240 60 570 2x310 6 4800 42 430 2x250 61 580 2x320 6 4920 43 440 2x250 63 590 2x330 6 5030 44 440 2x260 64 600 2x330 6 5150 45 450 2x260 65 610 2x340 6 5260 46 460 2x270 67 630 2x350 6 5370 47 470 2x270 68 640 2x350 6 5490 48 480 2x280 70 650 2x360 6 5600 49 490 2x280 71 660 2x370 6 5720 50 490 2x280 73 680 2x370 7 5830 51 500 2x290 74 690 2x370 7 5940 52 510 2x290 75 700 2x380 7 6060 53 520 2x300 77 710 2x390 7 6170 54 530 2x300 78 720 2x390 7 6290 55 540 2x310 80 740 2x400 7 6400 56 550 2x310 81 750 2x410 7 6510 57 560 2x320 83 760 2x420 7 6630 58 570 2x320 84 770 2x420 7 6740 59 580 2x330 86 790 2x420 8 6860 60 590 2x330 87 800 2x430 8 6970 61 600 2x340 88 810 2x430 8 2
mit Schnurzug und Kette VVJ Typ 10 Típus 10 alapkivitel derékszögú nyílásokhoz. Felhasználási és alkalmazási terület A szalagfüggöny optikai és fényvédelmet biztosít. A függőlegesen billenthető lamellákkal saját komfortérzetének megfelelően állíthatja be a helyiség hangulatát. Irodai alkalmazásán túlmenűen beépíthető üzletekbe, orvosi rendelőkbe, egyéb középületekbe sőt lakások és családiházak belső árnyékolásához is ajánlott. Termékjellemzők Optikai védelem Fényvédelem Blendschutz Belső terek díszítőeleme a lamellák anyag- és színválasztékának köszönhetően. A minőségi alkatrészeknek köszönhető hosszú élettartam. Lamellák egyszerű kezelhetősége Zsinóros és láncos hajtás alapkivitelben. Felár ellenében végtelenített hajtómű vagy elektromos hajtás. Szerelhető födémre vagy falra. A termékkínálatban szereplő profilokkal rejtetten beépíthető álmennyezetekbe is. VVJ típus 10 Rendelési szélesség = Árnyékolószélesség B Rendelési magasság = Árnyékolómagasság H (A felsősín felső élétől a lamella alsó éléig.) Méretlevonások Falnyílásba szerelve: 10 mm rövidebbre kell venni az árnyékoló szélességét a falnyílásnál. Padlóhoz képest: Sima padlószerkezetnél kb. 10 mm, Egyenetlen padlószerkezetnél kb. 30 mm
Termékleírás VVJ típus 10 Felsősín egyrészes, préselt alumíniumprofil, 25x40 mm. Billentőtengely torziómentes nútolt tengely préselt alumíniumból Ø 6 mm. Kocsi Kocsitest kopásmentes poliacetálból, önkenő golyóscsapágyazott, beépített biztonsági kupplunggal, utólagosan kicserélhető polikarbonát lamellakapoccsal, árnyékolóhoz készített nemesacél távtartóval. Hajtás A lamellák 180 -os fordítása műanyag golyóslánccal, míg a lamellák összehúzása húzózsinorral történik. Műanyag alkatrészek kopásmentes poliacetalból. Felár ellenében kérhető végtelenített hajtás. Ebben az esetben egyetlen golyóslánccal forgathatók és húzhatók össze a lamellák. Lehetőség van 12 V-os elektromos hajtásra is. Hajtásoldal mindegyik esetben lehet jobbos vagy balos. Lamellák Szín és vászon az aktuális kollekció szerint. Alapkivitelben a lamellaszélesség 127 mm vagy 89 mm, behegesztett polikarbonát lamellatartóval, műanyag lamellavég nehezékkel és távtartó golyóslánccal, párhuzamos és merőleges lamellafordítással. A lamellacsomag lehet jobb vagy baloldalon, ill. középen vagy osztott Födémre alapkivitelben rögzítőklippel, falra állítható falitartóval (Felár!) vagy álmennyezetbe integrált szerelőprofilba (Felár!) Színösszeállítás Alumíniumalkatrészek alapkivitelben natureloxált vagy pórszórt RAL 9016 fehér vagy RAL 8022 sötétbarna színben, Egyedi szín a RAL-színkártya szerint felár ellenében. Műanyag alkatrészek szürke, fehér vagy barna színben. Mérethatár táblázat Hajtásmód min. Szél. [mm] max.szél. [mm] max.mag. [mm] max.felület [m 2 ] Lánc/zsinór 350 7000 5000 35 Végtelenített 350 4500 5000 22,5 Elektromos 350 7000 5000 35
További kialakítások VVJ típus 11-13 Típus 11 részben rövidebb lamellákkal Rendelési szélesség = Árnyékolószélesség B Rendelési magasság = Árnyékolómagasság H Rövidebbik rész Szélesség B2 Rövidebbik rész Árnyékolómagasság H2 Levonások mint alapkivitelnél, típus 10 achten Sie auf ausreichende Abstände im Bereich der Aussparung! Típus 12 kétrészre osztott Rendelési szélesség = Árnyékolószélesség B1 Rendelési magasság = Árnyékolómagasság H1 Rendelési szélesség = Árnyékolószélesség B2 Rendelési magasság = Árnyékolómagasság H2 Levonások mint alapkivitelnél típus10 Típus 13 kétrészre osztott, külön mozgatású lamellákkal Rendelési szélesség 1 Szélesség B1 Rendelési magasság 1 Magasság H1 Rendelési szélesség 2 Szélesség B2 Rendelési magasság 2 Magasság H2 Levonások mint alapkivitelnél típus 10 5
6
VVJ Typ 20 Típus 20 függőleges, alsó és felső megvezetéssel Rugófeszítésű lamellák alsó és felső sín között. Felhasználási és alkalmazási terület A szalagfüggöny optikai és fényvédelmet biztosít. A függőlegesen billenthető lamellákkal saját komfortérzetének megfelelően állíthatja be a helyiség hangulatát. Irodai alkalmazásán túlmenűen beépíthető üzletekbe, orvosi rendelőkbe, egyéb középületekbe sőt lakások és családiházak belső árnyékolásához is ajánlott. Termékjellemzők Optikai védelem Fényvédelem Blendschutz Belső terek díszítőeleme a lamellák anyag- és színválasztékának köszönhetően. A minőségi alkatrészeknek köszönhető hosszú élettartam. Lamellák egyszerű kezelhetősége Zsinóros és láncos hajtás alapkivitelben. Felár ellenében végtelenített hajtómű vagy elektromos hajtás. Szerelhető födémre vagy falra. A termékkínálatban szereplő profilokkal rejtetten beépíthető álmennyezetekbe is. VVJ Típus 20 Rendelési szélesség = Árnyékolószélesség B Rendelési magasság = Árnyékolómagasság H (Felsősín felső élétől az alsósín alsó éléig) Levonások falnyílásba: Az árnyékoló szélességét 10 mm-rel kisebbre kell venni a nyílásszélességhez képest. 7
Termékleírás VVJ típus 20 Felső- és alsósín egyrészes, préselt alumíniumprofil, 25x40 mm. Billentőtengely torziómentes nútolt tengely préselt alumíniumból Ø 6 mm. Kocsi Kocsitest kopásmentes poliacetálból, önkenő golyóscsapágyazott, beépített biztonsági kupplunggal, utólagosan kicserélhető polikarbonát lamellakapoccsal, árnyékolóhoz készített nemesacél távtartóval. Hajtás A lamellák 180 -os fordítása műanyag golyóslánccal, míg a lamellák összehúzása húzózsinorral történik. Műanyag alkatrészek kopásmentes poliacetalból. Lehetőség van két szinkronizált 12 V-os motorral elektromos hajtásra is. Hajtásoldal mindegyik esetben lehet jobbos vagy balos. Lamellák Szín és vászon az aktuális kollekció szerint. Alapkivitelben a lamellaszélesség 127 mm vagy 89 mm, behegesztett polikarbonát lamellatartóval. Alsó és felső sínben megvezetve, rugófeszítéssel. Műanyag lamellavég nehezékkel és távtartó golyóslánccal, párhuzamos és merőleges lamellafordítással. A lamellacsomag lehet jobb vagy baloldalon, ill. középen vagy osztott Födémre alapkivitelben rögzítőklippel, falra állítható falitartóval (Felár!) vagy álmennyezetbe integrált szerelőprofilba (Felár!) Színösszeállítás Alumíniumalkatrészek alapkivitelben natureloxált vagy pórszórt RAL 9016 fehér vagy RAL 8022 sötétbarna színben, Egyedi szín a RAL-színkártya szerint felár ellenében. Műanyag alkatrészek szürke, fehér vagy barna színben. Mérethatár táblázat Hajtásmód min. Szél. [mm] max.szél. [mm] max.mag. [mm] max.felület [m 2 ] Lánc/zsinór 350 4000 5000 20 Elektromos 350 4000 5000 20 8
VVJ Típus 25 Típus 25 vízszintes, kétoldalt megvezetve felülbevilágítókhoz (plafonárnyékoló). Kétoldalt sínben vezetve és rugófeszítéssel. Felhasználási és alkalmazási terület A szalagfüggöny optikai és fényvédelmet biztosít. A függőlegesen billenthető lamellákkal saját komfortérzetének megfelelően állíthatja be a helyiség hangulatát. Irodai alkalmazásán túlmenűen beépíthető üzletekbe, orvosi rendelőkbe, egyéb középületekbe sőt lakások és családiházak belső árnyékolásához is ajánlott. Termékjellemzők Optikai védelem Fényvédelem Blendschutz Belső terek díszítőeleme a lamellák anyag- és színválasztékának köszönhetően. A minőségi alkatrészeknek köszönhető hosszú élettartam. Lamellák egyszerű kezelhetősége Zsinóros és láncos hajtás alapkivitelben. Felár ellenében végtelenített hajtómű vagy elektromos hajtás. Szerelhető födémre vagy falra. VVJ típus 25 Rendelési szélesség = Árnyékolószélesség B Rendelési magasság = Árnyékolómagasság H (Felsősín felső élétől az alsósín alsó éléig) Levonások falnyílásba: Az árnyékoló szélességét 10 mm-rel kisebbre kell venni a nyílásszélességhez képest. 9
Termékleírás VVJ típus 25 Kétoldali sinek egyrészes, préselt alumíniumprofil, 25x40 mm. Billentőtengely torziómentes nútolt tengely préselt alumíniumból Ø 6 mm. Kocsi Kocsitest kopásmentes poliacetálból, önkenő golyóscsapágyazott, beépített biztonsági kupplunggal, utólagosan kicserélhető polikarbonát lamellakapoccsal, árnyékolóhoz készített nemesacél távtartóval. Hajtás A lamellák 180 -os fordítása műanyag golyóslánccal, míg a lamellák összehúzása húzózsinorral történik. Műanyag alkatrészek kopásmentes poliacetalból. Lehetőség van két szinkronizált 12 V-os motorral elektromos hajtásra is. Hajtásoldal mindegyik esetben lehet jobbos vagy balos. Lamellák Szín és vászon az aktuális kollekció szerint. Alapkivitelben a lamellaszélesség 127 mm vagy 89 mm, behegesztett polikarbonát lamellatartóval. Kétoldalt vezetősínben vezetve és rugófeszítéssel kifeszítve. Párhuzamos és merőleges lamellafordítással. A lamellacsomag lehet jobb vagy baloldalon, ill. középen vagy osztott Födémre alapkivitelben rögzítőklippel, falra állítható falitartóval (Felár!) vagy álmennyezetbe integrált szerelőprofilba (Felár!) Színösszeállítás Alumíniumalkatrészek alapkivitelben natureloxált vagy pórszórt RAL 9016 fehér vagy RAL 8022 sötétbarna színben, Egyedi szín a RAL-színkártya szerint felár ellenében. Műanyag alkatrészek szürke, fehér vagy barna színben. Mérethatár táblázat Hajtásmód min. Szél. [mm] max.szél. [mm] max.mag. [mm] max.felület [m 2 ] Lánc/zsinór 350 4000 5000 20 Elektromos 350 4000 5000 20 10
VVJ Típus 40-41 Típus 40/41 Slope Felhasználási és alkalmazási terület A szalagfüggöny optikai és fényvédelmet biztosít. A függőlegesen billenthető lamellákkal saját komfortérzetének megfelelően állíthatja be a helyiség hangulatát. Irodai alkalmazásán túlmenűen beépíthető üzletekbe, orvosi rendelőkbe, egyéb középületekbe sőt lakások és családiházak belső árnyékolásához is ajánlott. Termékjellemzők Optikai védelem Fényvédelem Blendschutz Belső terek díszítőeleme a lamellák anyag- és színválasztékának köszönhetően. A minőségi alkatrészeknek köszönhető hosszú élettartam. Lamellák egyszerű kezelhetősége Zsinóros és láncos hajtás alapkivitelben. Felár ellenében végtelenített hajtómű vagy elektromos hajtás. Szerelhető födémre vagy falra. A termékkínálatban szereplő profilokkal rejtetten beépíthető álmennyezetekbe is. VVJ Típus 40 alacsonyabbik oldal bal Típus 41 alacsonyabbik oldal jobb Lamellacsomag mindig a magasabbik oldalon! Rendelési szélesség = Bázisszélesség B vízszintesen mérve Rendelési magasság = Árnyékolómagasság H1+ Árnyékolómagasság H2 (felső sarokponttól a lamella alsó éléig.) Levonások Falnyílásba szerelve: 10 mm rövidebbre kell venni az árnyékoló szélességét a falnyílásnál. Padlóhoz képest: Sima padlószerkezetnél kb. 10 mm, Egyenetlen padlószerkezetnél kb. 30 mm 11
Termékleírás VVJ típus 40-41 Felsősín egyrészes, préselt alumíniumprofil, 25x40 mm. Billentőtengely torziómentes nútolt tengely préselt alumíniumból Ø 6 mm. Kocsi Kocsitest kopásmentes poliacetálból, önkenő golyóscsapágyazott, beépített biztonsági kupplunggal, utólagosan kicserélhető polikarbonát lamellakapoccsal, árnyékolóhoz készített nemesacél távtartóval. Hajtás A lamellák 180 -os fordítása műanyag golyóslánccal, míg a lamellák összehúzása húzózsinorral történik. Műanyag alkatrészek kopásmentes poliacetalból. Lehetőség van 12 V-os elektromos hajtásra is. Hajtásoldal mindegyik esetben lehet jobbos vagy balos. Hajtásoldal minimális magassága 500 mm. Lamellák Szín és vászon az aktuális kollekció szerint. Alapkivitelben a lamellaszélesség 127 mm vagy 89 mm, behegesztett polikarbonát lamellatartóval, műanyag lamellavég nehezékkel és távtartó golyóslánccal, párhuzamos és merőleges lamellafordítással. Lamellacsomag mindig a magasabbik oldalon Födémre alapkivitelben rögzítőklippel, falra állítható falitartóval (Felár!) vagy álmennyezetbe integrált szerelőprofilba (Felár!) Színösszeállítás Alumíniumalkatrészek alapkivitelben natureloxált vagy pórszórt RAL 9016 fehér vagy RAL 8022 sötétbarna színben, Egyedi szín a RAL-színkártya szerint felár ellenében. Műanyag alkatrészek szürke, fehér vagy barna színben. Mérethatár táblázat Hajtásmód min. Szél. [mm] max.szél. [mm] max.mag. [mm] max.felület [m 2 ] max.dőlésszög Lánc/zsinór 350 7000 5000 35 55 Elektromos 350 7000 5000 35 55 Figyelem! Maximális hossz = vezetősínhossz 12
VVJ Típus 60-61 Típus 60/61 kombináció Slope és alaptípus Ferde és vízszintes szalagfüggöny sorolásával. Felhasználási és alkalmazási terület A szalagfüggöny optikai és fényvédelmet biztosít. A függőlegesen billenthető lamellákkal saját komfortérzetének megfelelően állíthatja be a helyiség hangulatát. Irodai alkalmazásán túlmenűen beépíthető üzletekbe, orvosi rendelőkbe, egyéb középületekbe sőt lakások és családiházak belső árnyékolásához is ajánlott. Termékjellemzők Optikai védelem Fényvédelem Blendschutz Belső terek díszítőeleme a lamellák anyag- és színválasztékának köszönhetően. A minőségi alkatrészeknek köszönhető hosszú élettartam. Lamellák egyszerű kezelhetősége Zsinóros és láncos hajtás alapkivitelben. Felár ellenében végtelenített hajtómű vagy elektromos hajtás. Szerelhető födémre vagy falra. A termékkínálatban szereplő profilokkal rejtetten beépíthető álmennyezetekbe is. VVJ Típus 60 alacsonyabbik oldal bal Típus 61 alacsonyabbik oldal jobb Lamellacsomag mindig a ferde árnyékoló magasabbik oldalánál Rendelési szélesség 1 Árnyékolószélesség B1 Rendelési szélesség 2 Árnyékolószélesség B2 Rendelési magasság = Árnyékolómagasság H1+ Árnyékolómagasság H2 (felső sarokponttól a lamella alsó éléig.) Levonások Falnyílásba szerelve: 10 mm rövidebbre kell venni az árnyékoló szélességét a falnyílásnál. Padlóhoz képest: Sima padlószerkezetnél kb. 10 mm, Egyenetlen padlószerkezetnél kb. 30 mm 13
Termékleírás VVJ Típus 60-61 Felsősín egyrészes, préselt alumíniumprofil, 25x40 mm. Billentőtengely torziómentes nútolt tengely préselt alumíniumból Ø 6 mm. Kocsi Kocsitest kopásmentes poliacetálból, önkenő golyóscsapágyazott, beépített biztonsági kupplunggal, utólagosan kicserélhető polikarbonát lamellakapoccsal, árnyékolóhoz készített nemesacél távtartóval. Hajtás A lamellák 180 -os fordítása műanyag golyóslánccal, míg a lamellák összehúzása húzózsinorral történik. Műanyag alkatrészek kopásmentes poliacetalból. Lehetőség van 12 V-os elektromos hajtásra is. Hajtásoldal mindegyik esetben lehet jobbos vagy balos. Hajtásoldal minimális magassága 500 mm. Lamellák Szín és vászon az aktuális kollekció szerint. Alapkivitelben a lamellaszélesség 127 mm vagy 89 mm, behegesztett polikarbonát lamellatartóval, műanyag lamellavég nehezékkel és távtartó golyóslánccal, párhuzamos és merőleges lamellafordítással. Lamellacsomag a ferde oldalon mindig a magasabbik oldalon, míg az egyenes felén jobb vagy baloldalon, ill. középen vagy osztott lehet. Födémre alapkivitelben rögzítőklippel, falra állítható falitartóval (Felár!) vagy álmennyezetbe integrált szerelőprofilba (Felár!) Színösszeállítás Alumíniumalkatrészek alapkivitelben natureloxált vagy pórszórt RAL 9016 fehér vagy RAL 8022 sötétbarna színben, Egyedi szín a RAL-színkártya szerint felár ellenében. Műanyag alkatrészek szürke, fehér vagy barna színben. Mérethatár táblázat Hajtásmód min. Szél. [mm] max.szél. [mm] max.mag. [mm] max.felület [m 2 ] max.dőlésszög Lánc/zsinór 350 7000 5000 35 55 Elektromos 350 7000 5000 35 55 Figyelem! Maximális hossz = vezetősínhossz 14
VVJ Típus 80 Típus 80 vízszintesen íves Felhasználási és alkalmazási terület A szalagfüggöny optikai és fényvédelmet biztosít. A függőlegesen billenthető lamellákkal saját komfortérzetének megfelelően állíthatja be a helyiség hangulatát. Irodai alkalmazásán túlmenűen beépíthető üzletekbe, orvosi rendelőkbe, egyéb középületekbe sőt lakások és családiházak belső árnyékolásához is ajánlott. Termékjellemzők Optikai védelem Fényvédelem Blendschutz Belső terek díszítőeleme a lamellák anyag- és színválasztékának köszönhetően. A minőségi alkatrészeknek köszönhető hosszú élettartam. Lamellák egyszerű kezelhetősége Zsinóros és láncos hajtás alapkivitelben. Felár ellenében végtelenített hajtómű vagy elektromos hajtás. Szerelhető födémre vagy falra. A termékkínálatban szereplő profilokkal rejtetten beépíthető álmennyezetekbe is. VVJ típus 80 Méretfelvétel Alapvariáció Az árnyékoló méreteit a bezárt szög, a sugár és az árnyékoló magassága határozza meg. Megrendeléskor ezen méreteket kell megadni. Figyelem: A fal méreteinél meg kell adni az árnyékoló távolságát a faltól. ( a sin középvonaláig ) Szabadonálló A gyártáshoz a húrszélességet és a húr felezőpontjában mért húrmagasságot kell megadni. Figyelem: A fal méreteinél meg kell adni az árnyékoló távolságát a faltól. ( a sin középvonaláig ) Falnyílás felmérése A bázisszélességet a nyílásszélesség meghatározza. A húrmagasságokat a szélesség tetszőleges felosztásával (pl. 500 mm-enként) meg kell adni. Figyelem: Meg kell adni az árnyékoló távolságát a faltól. ( a sin középvonaláig ) 15
Termékleírás VVJ Típus 80 Felsősín háromrészes, hajlított alumíniumprofil, 25x40 mm. Billentőtengely Osztott, kopásálló poliacetal- és acéltengely Ø 6 mm. Kocsi Kocsitest kopásmentes poliacetálból, önkenő golyóscsapágyazott, beépített biztonsági kupplunggal, utólagosan kicserélhető polikarbonát lamellakapoccsal, árnyékolóhoz készített nemesacél távtartóval. Hajtás A lamellák 180 -os fordítása műanyag golyóslánccal és 4:1 bolygókerék hajtóművel, míg a lamellák összehúzása húzózsinorral történik. Műanyag alkatrészek kopásmentes poliacetalból. Opcionálisan 12 V-os elektromos hajtás. Hajtásoldal lehet jobbos vagy balos. Figyelem: Elektromos hajtás csak balos lehet! Lamellák Szín és vászon az aktuális kollekció szerint. Alapkivitelben a lamellaszélesség 127 mm vagy 89 mm, behegesztett polikarbonát lamellatartóval, műanyag lamellavég nehezékkel és távtartó golyóslánccal, párhuzamos és merőleges lamellafordítással. Lamellacsomag jobb vagy baloldalon, ill. középen vagy osztott lehet. Födémre alapkivitelben rögzítőklippel, falra állítható falitartóval (Felár!) Színösszeállítás Alumíniumalkatrészek alapkivitelben natureloxált vagy pórszórt RAL 9016 fehér vagy RAL 8022 sötétbarna színben, Egyedi szín a RAL-színkártya szerint felár ellenében. Műanyag alkatrészek szürke, fehér vagy barna színben. Mérethatár táblázat Hajtásmód min. Szél. [mm] max.szél. [mm] max.mag. [mm] Lánc/zsinór 350 5600 5000 Elektromos 350 5600 5000 Figyelem! Maximális hossz = vezetősínhossz 16
VVJ típus 81 Típus 81 vízszintesen tört - egyetlen töréssel Felhasználási és alkalmazási terület A szalagfüggöny optikai és fényvédelmet biztosít. A függőlegesen billenthető lamellákkal saját komfortérzetének megfelelően állíthatja be a helyiség hangulatát. Irodai alkalmazásán túlmenűen beépíthető üzletekbe, orvosi rendelőkbe, egyéb középületekbe sőt lakások és családiházak belső árnyékolásához is ajánlott. Termékjellemzők Optikai védelem Fényvédelem Blendschutz Belső terek díszítőeleme a lamellák anyag- és színválasztékának köszönhetően. A minőségi alkatrészeknek köszönhető hosszú élettartam. Lamellák egyszerű kezelhetősége Zsinóros és láncos hajtás alapkivitelben. Felár ellenében végtelenített hajtómű vagy elektromos hajtás. Szerelhető födémre vagy falra. A termékkínálatban szereplő profilokkal rejtetten beépíthető álmennyezetekbe is. VVJ típus 81 Alapvariáció Az árnyékoló méreteit a bezárt szög, a sugár és az árnyékoló magassága határozza meg az ábrán szereplő módon. Figyelem: A fal méreteinél meg kell adni az árnyékoló távolságát a faltól. ( a sin középvonaláig ) Szabadonálló Az egyenes szakaszokat az azok meghosszabbításával kapott metszéspontig kell mérni az ábrának megfelelően. Figyelem: A fal méreteinél meg kell adni az árnyékoló távolságát a faltól. ( a sin középvonaláig ) Ellenőrzés: Az érintő irányú méreteket ellenőrizni kell: S1, S2 és S3 Falnyílás felmérése A bázisszélességet a bázisvonalra vetített árnyékolószélesség adja. A fal távolságát a bázisvonaltól annak tetszőleges felosztásával (pl. 500 mm-enként) kell megadni. Az íves szakaszon legalább három ponton kell mérni a távolságot. Figyelem: Meg kell adni az árnyékoló távolságát a faltól. ( a sin középvonaláig ) 17
Termékleírás VVJ Typ 81 Felsősín háromrészes, hajlított alumíniumprofil, 25x40 mm. Billentőtengely Osztott, kopásálló poliacetal- és acéltengely Ø 6 mm. Kocsi Kocsitest kopásmentes poliacetálból, önkenő golyóscsapágyazott, beépített biztonsági kupplunggal, utólagosan kicserélhető polikarbonát lamellakapoccsal, árnyékolóhoz készített nemesacél távtartóval. Hajtás A lamellák 180 -os fordítása műanyag golyóslánccal és 4:1 bolygókerék hajtóművel, míg a lamellák összehúzása húzózsinorral történik. Műanyag alkatrészek kopásmentes poliacetalból. Opcionálisan 12 V-os elektromos hajtás. Hajtásoldal lehet jobbos vagy balos. Figyelem: Elektromos hajtás csak balos lehet! Lamellák Szín és vászon az aktuális kollekció szerint. Alapkivitelben a lamellaszélesség 127 mm vagy 89 mm, behegesztett polikarbonát lamellatartóval, műanyag lamellavég nehezékkel és távtartó golyóslánccal, párhuzamos és merőleges lamellafordítással. Lamellacsomag jobb vagy baloldalon, ill. középen vagy osztott lehet. Födémre alapkivitelben rögzítőklippel, falra állítható falitartóval (Felár!) Színösszeállítás Alumíniumalkatrészek alapkivitelben natureloxált vagy pórszórt RAL 9016 fehér vagy RAL 8022 sötétbarna színben, Egyedi szín a RAL-színkártya szerint felár ellenében. Műanyag alkatrészek szürke, fehér vagy barna színben. Mérethatár táblázat Hajtásmód min. Szél. [mm] max.szél. [mm] max.mag. [mm] Lánc/zsinór 350 5600 5000 Elektromos 350 5600 5000 Figyelem! Maximális hossz = vezetősínhossz Minimális görbületi sugár 127 mm-es lamellánál 900 mm Minimális görbületi sugár 89 mm-es lamellánál 650 mm 18
VVJ típus 82 Típus 82 - vízszintesen tört (kettő vagy több töréssel) Felhasználási és alkalmazási terület A szalagfüggöny optikai és fényvédelmet biztosít. A függőlegesen billenthető lamellákkal saját komfortérzetének megfelelően állíthatja be a helyiség hangulatát. Irodai alkalmazásán túlmenűen beépíthető üzletekbe, orvosi rendelőkbe, egyéb középületekbe sőt lakások és családiházak belső árnyékolásához is ajánlott. Termékjellemzők Optikai védelem Fényvédelem Tükröződés védelem Belső terek díszítőeleme a lamellák anyag- és színválasztékának köszönhetően. A minőségi alkatrészeknek köszönhető hosszú élettartam. Lamellák egyszerű kezelhetősége Zsinóros és láncos hajtás alapkivitelben. Felár ellenében végtelenített hajtómű vagy elektromos hajtás. Szerelhető födémre vagy falra. A termékkínálatban szereplő profilokkal rejtetten beépíthető álmennyezetekbe is. VVJ típus 82 Alapvariáció Az árnyékoló méreteit a bezárt szög, a sugár és az árnyékoló magassága határozza meg az ábrán szereplő módon. Figyelem: A fal méreteinél meg kell adni az árnyékoló távolságát a faltól. ( a sin középvonaláig ) Szabadonálló Az egyenes szakaszokat az azok meghosszabbításával kapott metszéspontig kell mérni az ábrának megfelelően. Figyelem: A fal méreteinél meg kell adni az árnyékoló távolságát a faltól. ( a sin középvonaláig ) Ellenőrzés: Az S1, S2, S3 és S4 méretek lemérésével Falnyílás felmérése A bázisszélességet a bázisvonalra vetített árnyékolószélesség adja. A fal távolságát a bázisvonaltól annak tetszőleges felosztásával (pl. 500 mm-enként) kell megadni. Az íves szakaszon legalább három ponton kell mérni a távolságot. Figyelem: Meg kell adni az árnyékoló távolságát a faltól. ( a sin középvonaláig ) 19
Termékleírás VVJ Típus 82 Felsősín háromrészes, hajlított alumíniumprofil, 25x40 mm. Billentőtengely Osztott, kopásálló poliacetal- és acéltengely Ø 6 mm. Kocsi Kocsitest kopásmentes poliacetálból, önkenő golyóscsapágyazott, beépített biztonsági kupplunggal, utólagosan kicserélhető polikarbonát lamellakapoccsal, árnyékolóhoz készített nemesacél távtartóval. Hajtás A lamellák 180 -os fordítása műanyag golyóslánccal és 4:1 bolygókerék hajtóművel, míg a lamellák összehúzása húzózsinorral történik. Műanyag alkatrészek kopásmentes poliacetalból. Opcionálisan 12 V-os elektromos hajtás. Hajtásoldal lehet jobbos vagy balos. Figyelem: Elektromos hajtás csak balos lehet! Lamellák Szín és vászon az aktuális kollekció szerint. Alapkivitelben a lamellaszélesség 127 mm vagy 89 mm, behegesztett polikarbonát lamellatartóval, műanyag lamellavég nehezékkel és távtartó golyóslánccal, párhuzamos és merőleges lamellafordítással. Lamellacsomag jobb vagy baloldalon, ill. középen vagy osztott lehet. Födémre alapkivitelben rögzítőklippel, falra állítható falitartóval (Felár!) Színösszeállítás Alumíniumalkatrészek alapkivitelben natureloxált vagy pórszórt RAL 9016 fehér vagy RAL 8022 sötétbarna színben, Egyedi szín a RAL-színkártya szerint felár ellenében. Műanyag alkatrészek szürke, fehér vagy barna színben. Mérethatár táblázat Hajtásmód min. Szél. [mm] max.szél. [mm] max.mag. [mm] Lánc/zsinór 350 5600 5000 Elektromos 350 5600 5000 Figyelem! Maximális hossz = vezetősínhossz Minimális görbületi sugár 127 mm-es lamellánál 900 mm Minimális görbületi sugár 89 mm-es lamellánál 650 mm 20
VVJ Típus 90 Típus 90 függőlegesen íves Felhasználási és alkalmazási terület A szalagfüggöny optikai és fényvédelmet biztosít. A függőlegesen billenthető lamellákkal saját komfortérzetének megfelelően állíthatja be a helyiség hangulatát. Irodai alkalmazásán túlmenűen beépíthető üzletekbe, orvosi rendelőkbe, egyéb középületekbe sőt lakások és családiházak belső árnyékolásához is ajánlott. Termékjellemzők Optikai védelem Fényvédelem Blendschutz Belső terek díszítőeleme a lamellák anyag- és színválasztékának köszönhetően. A minőségi alkatrészeknek köszönhető hosszú élettartam. Lamellák egyszerű kezelhetősége Zsinóros és láncos hajtás alapkivitelben. Felár ellenében végtelenített hajtómű vagy elektromos hajtás. Szerelhető födémre vagy falra. A termékkínálatban szereplő profilokkal rejtetten beépíthető álmennyezetekbe is. VVJ Típus 90 Alapvariáció Az árnyékoló méreteit a bezárt szög, a sugár és az árnyékoló magassága határozza meg az ábrán szereplő módon. Figyelem: Megrendelésnél meg kell adni, hogy a felmért méretek az ablakra, a falnyílásra vagy a vezetősínre vonatkoznak. Egyszerűsített felmérés A gyártáshoz a húrszélességet és a húr felezőpontjában mért húrmagasságot kell megadni. Figyelem: Megrendelésnél meg kell adni, hogy a felmért méretek az ablakra, a falnyílásra vagy a vezetősínre vonatkoznak. Falnyílás ill. ablak felmérése A bázisszélességet a nyílásszélessg megadja. A nyílásmagasság távolságát a bázisvonaltól annak tetszőleges felosztásával (pl. 500 mm-enként) kell megadni. Figyelem: Megrendelésnél meg kell adni, hogy a felmért méretek az ablakra, a falnyílásra vagy a vezetősínre vonatkoznak. 21
Termékleírás VVJ Típus 90 Felsősín háromrészes, hajlított alumíniumprofil, 25x40 mm. Billentőtengely Osztott, kopásálló poliacetal- és acéltengely Ø 6 mm. Kocsi Kocsitest kopásmentes poliacetálból, önkenő golyóscsapágyazott, beépített biztonsági kupplunggal, utólagosan kicserélhető polikarbonát lamellakapoccsal, árnyékolóhoz készített nemesacél távtartóval. Hajtás A lamellák 180 -os fordítása műanyag golyóslánccal és 4:1 bolygókerék hajtóművel, míg a lamellák összehúzása húzózsinorral történik. Műanyag alkatrészek kopásmentes poliacetalból. Opcionálisan 12 V-os elektromos hajtás. Hajtásoldal mindegyik esetben lehet jobbos vagy balos. Lamellák Szín és vászon az aktuális kollekció szerint. Alapkivitelben a lamellaszélesség 127 mm vagy 89 mm, behegesztett polikarbonát lamellatartóval, műanyag lamellavég nehezékkel és távtartó golyóslánccal, párhuzamos és merőleges lamellafordítással. Lamellacsomag jobb vagy baloldalon, ill. középen vagy osztott lehet. Födémre alapkivitelben rögzítőklippel, falra állítható falitartóval (Felár!) Színösszeállítás Alumíniumalkatrészek alapkivitelben natureloxált vagy pórszórt RAL 9016 fehér vagy RAL 8022 sötétbarna színben, Egyedi szín a RAL-színkártya szerint felár ellenében. Műanyag alkatrészek szürke, fehér vagy barna színben. Mérethatár táblázat Hajtásmód min. Szél. [mm] max.szél. [mm] max.mag. [mm] Lánc/zsinór 350 5600 5000 Elektromos 350 5600 5000 Figyelem! Maximális hossz = vezetősínhossz Minimális görbületi sugár 900 mm Nyitásszög max. 110 22
VVJ Típus 91 Típus 91 függőlegesen köríves felsőrész egyenes végződésekkel Felhasználási és alkalmazási terület A szalagfüggöny optikai és fényvédelmet biztosít. A függőlegesen billenthető lamellákkal saját komfortérzetének megfelelően állíthatja be a helyiség hangulatát. Irodai alkalmazásán túlmenűen beépíthető üzletekbe, orvosi rendelőkbe, egyéb középületekbe sőt lakások és családiházak belső árnyékolásához is ajánlott. Termékjellemzők Optikai védelem Fényvédelem Tükrözödés védelem Belső terek díszítőeleme a lamellák anyag- és színválasztékának köszönhetően. A minőségi alkatrészeknek köszönhető hosszú élettartam. Lamellák egyszerű kezelhetősége Zsinóros és láncos hajtás alapkivitelben. Felár ellenében végtelenített hajtómű vagy elektromos hajtás. Szerelhető födémre vagy falra. A termékkínálatban szereplő profilokkal rejtetten beépíthető álmennyezetekbe is. VVJ típus 91 Alapvariáció Az árnyékoló méreteit a bezárt szög, a sugár és az árnyékoló magassága valamint az egyenes szakaszok hossza határozza meg az ábrán szereplő módon. Figyelem: Megrendelésnél meg kell adni, hogy a felmért méretek az ablakra, a falnyílásra vagy a vezetősínre vonatkoznak. Egyszerűsített felmérés A gyártáshoz az íves szakasz húrszélességet és a húr felezőpontjában mért húrmagasságot kell megadni valamint az egyenes szakaszok hosszát. Figyelem: Megrendelésnél meg kell adni, hogy a felmért méretek az ablakra, a falnyílásra vagy a vezetősínre vonatkoznak. Falnyílás ill. ablak felmérése A bázisszélességet a nyílásszélesség megadja. A nyílásmagasság távolságát a bázisvonaltól annak tetszőleges felosztásával (pl. 500 mm-enként) kell megadni. Figyelem: Megrendelésnél meg kell adni, hogy a felmért méretek az ablakra, a falnyílásra vagy a vezetősínre vonatkoznak. 23
Termékleírás VVJ Típus 91 Felsősín háromrészes, hajlított alumíniumprofil, 25x40 mm. Billentőtengely Osztott, kopásálló poliacetal- és acéltengely Ø 6 mm. Kocsi Kocsitest kopásmentes poliacetálból, önkenő golyóscsapágyazott, beépített biztonsági kupplunggal, utólagosan kicserélhető polikarbonát lamellakapoccsal, árnyékolóhoz készített nemesacél távtartóval. Hajtás A lamellák 180 -os fordítása műanyag golyóslánccal és 4:1 bolygókerék hajtóművel, míg a lamellák összehúzása húzózsinorral történik. Műanyag alkatrészek kopásmentes poliacetalból. Opcionálisan 12 V-os elektromos hajtás. Hajtásoldal mindegyik esetben lehet jobbos vagy balos. Lamellák Szín és vászon az aktuális kollekció szerint. Alapkivitelben a lamellaszélesség 127 mm vagy 89 mm, behegesztett polikarbonát lamellatartóval, műanyag lamellavég nehezékkel és távtartó golyóslánccal, párhuzamos és merőleges lamellafordítással. Lamellacsomag jobb vagy baloldalon, ill. középen vagy osztott lehet. Födémre alapkivitelben rögzítőklippel, falra állítható falitartóval (Felár!) Színösszeállítás Alumíniumalkatrészek alapkivitelben natureloxált vagy pórszórt RAL 9016 fehér vagy RAL 8022 sötétbarna színben, Egyedi szín a RAL-színkártya szerint felár ellenében. Műanyag alkatrészek szürke, fehér vagy barna színben. Mérethatár táblázat Hajtásmód min. Szél. [mm] max.szél. [mm] max.mag. [mm] Lánc/zsinór 350 5600 5000 Elektromos 350 5600 5000 Figyelem! Maximális hossz = vezetősínhossz Minimális görbületi sugár 900 mm Nyitásszög max. 110 24
VVJ Típus 92-94 Típus 92/94 Slope - egyoldali függőleges töréssel Felhasználási és alkalmazási terület A szalagfüggöny optikai és fényvédelmet biztosít. A függőlegesen billenthető lamellákkal saját komfortérzetének megfelelően állíthatja be a helyiség hangulatát. Irodai alkalmazásán túlmenűen beépíthető üzletekbe, orvosi rendelőkbe, egyéb középületekbe sőt lakások és családiházak belső árnyékolásához is ajánlott. Termékjellemzők Optikai védelem Fényvédelem Tükröződés védelem Belső terek díszítőeleme a lamellák anyag- és színválasztékának köszönhetően. A minőségi alkatrészeknek köszönhető hosszú élettartam. Lamellák egyszerű kezelhetősége Zsinóros és láncos hajtás alapkivitelben. Felár ellenében végtelenített hajtómű vagy elektromos hajtás. Szerelhető födémre vagy falra. A termékkínálatban szereplő profilokkal rejtetten beépíthető álmennyezetekbe is. VVJ Típus 92 balos Típus 94 jobbos Alapvariáció Az árnyékoló méreteit a bezárt szög, a sugár és az árnyékoló magassága valamint az egyenes szakaszok hossza határozza meg az ábrán szereplő módon. Figyelem: Megrendelésnél meg kell adni, hogy a felmért méretek az ablakra, a falnyílásra vagy a vezetősínre vonatkoznak. Oromfali ablak esetében Mérendő a szélesség 1 és szélesség 2 valamint az ezekhez tartozó magasságok az ábra szerint. A kívánt ív megadandó. Falnyílás ill. ablak felmérése A bázisszélességet a nyílásszélesség megadja. A nyílásmagasság távolságát a bázisvonaltól annak tetszőleges felosztásával (pl. 500 mm-enként) kell megadni. Az íven legalább három helyen kell mérni. 25
Termékleírás VVJ Típus 92/94 Felsősín háromrészes, hajlított alumíniumprofil, 25x40 mm. Billentőtengely Osztott, kopásálló poliacetal- és acéltengely Ø 6 mm. Kocsi Kocsitest kopásmentes poliacetálból, önkenő golyóscsapágyazott, beépített biztonsági kupplunggal, utólagosan kicserélhető polikarbonát lamellakapoccsal, árnyékolóhoz készített nemesacél távtartóval. Hajtás A lamellák 180 -os fordítása műanyag golyóslánccal és 4:1 bolygókerék hajtóművel, míg a lamellák összehúzása húzózsinorral történik. Műanyag alkatrészek kopásmentes poliacetalból. Opcionálisan 12 V-os elektromos hajtás. Hajtásoldal mindegyik esetben lehet jobbos vagy balos. Lamellák Szín és vászon az aktuális kollekció szerint. Alapkivitelben a lamellaszélesség 127 mm vagy 89 mm, behegesztett polikarbonát lamellatartóval, műanyag lamellavég nehezékkel és távtartó golyóslánccal, párhuzamos és merőleges lamellafordítással. Lamellacsomag jobb vagy baloldalon, ill. középen vagy osztott lehet. Födémre alapkivitelben rögzítőklippel, falra állítható falitartóval (Felár!) Színösszeállítás Alumíniumalkatrészek alapkivitelben natureloxált vagy pórszórt RAL 9016 fehér vagy RAL 8022 sötétbarna színben, Egyedi szín a RAL-színkártya szerint felár ellenében. Műanyag alkatrészek szürke, fehér vagy barna színben. Mérethatár táblázat Hajtásmód min. Szél. [mm] max.szél. [mm] max.mag. [mm] Lánc/zsinór 350 5600 5000 Elektromos 350 5600 5000 Figyelem! Maximális hossz = vezetősínhossz Minimális görbületi sugár 500 mm Nyitásszög max. 55 26
Típus 93 Típus 93 Slope - kettő vagy több függőleges töréssel Felhasználási és alkalmazási terület A szalagfüggöny optikai és fényvédelmet biztosít. A függőlegesen billenthető lamellákkal saját komfortérzetének megfelelően állíthatja be a helyiség hangulatát. Irodai alkalmazásán túlmenűen beépíthető üzletekbe, orvosi rendelőkbe, egyéb középületekbe sőt lakások és családiházak belső árnyékolásához is ajánlott. Termékjellemzők Optikai védelem Fényvédelem Tükröződés védelem Belső terek díszítőeleme a lamellák anyag- és színválasztékának köszönhetően. A minőségi alkatrészeknek köszönhető hosszú élettartam. Lamellák egyszerű kezelhetősége Zsinóros és láncos hajtás alapkivitelben. Felár ellenében végtelenített hajtómű vagy elektromos hajtás. Szerelhető födémre vagy falra. A termékkínálatban szereplő profilokkal rejtetten beépíthető álmennyezetekbe is. VVJ Típus 93 Alapvariáció Az árnyékoló méreteit a bezárt szög, a sugár és az árnyékoló magassága valamint az egyenes szakaszok hossza határozza meg az ábrán szereplő módon. Figyelem: Megrendelésnél meg kell adni, hogy a felmért méretek az ablakra, a falnyílásra vagy a vezetősínre vonatkoznak. Oromfali ablak esetében Mérendő a szélesség 1 és szélesség 2 valamint az ezekhez tartozó magasságok az ábra szerint. A kívánt ív megadandó. Falnyílás ill. ablak felmérése A bázisszélességet a nyílásszélesség megadja. A nyílásmagasság távolságát a bázisvonaltól annak tetszőleges felosztásával (pl. 500 mm-enként) kell megadni. Az íven legalább három helyen kell mérni. 27
Termékleírás VVJ Típus 93 Felsősín háromrészes, hajlított alumíniumprofil, 25x40 mm. Billentőtengely Osztott, kopásálló poliacetal- és acéltengely Ø 6 mm. Kocsi Kocsitest kopásmentes poliacetálból, önkenő golyóscsapágyazott, beépített biztonsági kupplunggal, utólagosan kicserélhető polikarbonát lamellakapoccsal, árnyékolóhoz készített nemesacél távtartóval. Hajtás A lamellák 180 -os fordítása műanyag golyóslánccal és 4:1 bolygókerék hajtóművel, míg a lamellák összehúzása húzózsinorral történik. Műanyag alkatrészek kopásmentes poliacetalból. Opcionálisan 12 V-os elektromos hajtás. Hajtásoldal mindegyik esetben lehet jobbos vagy balos. Lamellák Szín és vászon az aktuális kollekció szerint. Alapkivitelben a lamellaszélesség 127 mm vagy 89 mm, behegesztett polikarbonát lamellatartóval, műanyag lamellavég nehezékkel és távtartó golyóslánccal, párhuzamos és merőleges lamellafordítással. Lamellacsomag jobb vagy baloldalon, ill. középen vagy osztott lehet. Födémre alapkivitelben rögzítőklippel, falra állítható falitartóval (Felár!) Színösszeállítás Alumíniumalkatrészek alapkivitelben natureloxált vagy pórszórt RAL 9016 fehér vagy RAL 8022 sötétbarna színben, Egyedi szín a RAL-színkártya szerint felár ellenében. Műanyag alkatrészek szürke, fehér vagy barna színben. Mérethatár táblázat Hajtásmód min. Szél. [mm] max.szél. [mm] max.mag. [mm] Lánc/zsinór 350 5600 5000 Elektromos 350 5600 5000 Figyelem! Maximális hossz = vezetősínhossz Minimális görbületi sugár 500 mm Nyitásszög max. 55 28