BUDAPEST FÖV ÁROS X. KERÜLET KÖBÁNY AI POLGÁRMESTERI HIVATAL HATÓSÁGI IRODA ÉPÍTÉS-, KÖRNYEZET- ÉS KÖZLEKEDÉSHA TÓSÁGI CSOPORT 02 Buda.2_est, Szent Lászó tér 29. TÁJÉKOZTATÓ A Közép-Duna-vögyi Környezetvédemi és Természetvédemi Feügyeőség a 2014. júius 10-én ket, KTF: 13517-14/2014. számú határozatában a Xeia Gyógyszervegyészeti Kft. ( 07 Budapest, Száás u. 3.) részére, a Budapest X. kerüet, Száás u. 1-3. szám aatti teepheyén foytatott tevékenységére a Közép-Duna-vögyi Környezetvédemi és Természetvédemi Feügyeőség áta kiadott KTVF: 3198-32/2012. számú egységes környezethasznáati engedéyt módosította az aábbiak szerint: Az engedéy L meékete heyébe jeen határozat L meékete ép. A határozat jeen tájékoztató meéketét képezi, amey a kapcsoódó dokumentumokka együtt a kihirdetés ideje aatt ügyféfogadási időben az Építés-, Környezet- és Közekedéshatósági Csoportná (II. emeet 215. szoba) megtekinthető. Budapest, 2014. júius "~. " güct Ku1":-... Dr. Szabó Krisztián jegyző --... meg b IZasa,, 'b o ':. '<-e 1'0, _...,..c.-:~..~.,...,.r c':'' " «.;.. \ ci([t r / (~" ;... o U t!jy. ~ [:.01 '~- u 3 ~ 3 '" - ~, '!: ~- -5- : tk' ~ :; DM, r. ozer E va \-;:..- ~::.-,..,. -,.~-~.-- '<!;:: 1.~o~ ~.:; irodavezető.-:? 'r~ 1. "'P \", '\.v "'. '.3.. -\,,/'ck.cl\c~"._.~ -...-~ í,'('.\.... 4: *. Meéket: KTF:13517-14/2014. számú határozat K t :fri 9:~ d1nf..c u~ r 8t ; j._o A tr. o'f. n;. 1102 Budapest, Szent Lászó tér 29. Levécím: 1475 Budapest Pf. : 35. Fax: 4338-390
IKTAIÁSRL ÁT\/E 1 '~.. 1 \ ' - i...--. zo 14 JOL 1 E, U D ~ :--t- ~--.1 \,1 1 r ' U.,; ~\-""""" _/ f _) -, 2014 Jú 15. L 1 1 t :1 tf. {~ @L.-.~ KÖZÉP-DUNA-VÖLGYI KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS 4~j TER MÉSZETVÉ DELMIFELÜGYELŐSÉG ~ ~~j ~~ K D V K T F ~ ~ Kérjük, váaszában hivatkozzon iktatószámunkra! Ikt. sz.: KTF: 13517-14/2014. Eőadó: Katkó Lajos Pék Mikós dr. Hobyák Júia Tárgy: A Xeia Gyógyszervegyészeti Kft. Budapest X. kerüet, Száás u. 1-3. szám aatti teepheyén foytatott tevékenységére vonatkozó egységes környezethasznáati engedéyének módosítási ejárása Meéket: L meéket: A heyhez kötött égszennyező források kibocsátási határéttékei HATÁROZAT A Xeia Gyógyszervegyészeti Kft. (1107 Budapest, Száás u. 3., Cg. 01-09-169864; KTJ: 100652522; a továbbiakban: Környezethasznáó) részére, a Budapest X. kerüet, Száás u. - 3. szám aatti teepheyén foytatott tevékenységére a Közép-Duna-vögyi Környezetvédemi és Természetvédemi Feügyeőség (a továbbiakban: Feügyeőség) áta kiadott KTVF: 3198-32/2012. számú egységes környezethasznáati engedéyt (a továbbiakban: E_D-_g~_4~1Y.L ---------- --- IH "I,\1'1-:ST FÚV,\HO.S X. KUd.;.I :T KÚB:\'\YAf ():-;Ko~ \! \";yz,"\t Pu ~ÚrTIJC..,tt..:ri! i\ ~~t.~i;j módosftom. ktatószám.. ~ (...21.~1.{1,._ {gq<1(1~~ az aábbiak szerint: 2014 Jú 16 Az Engedéy L meékete heyébe jeen határozat L meékete é. O 'Ze; --------.. - ------, fiösz;ím;........ d n.:íoddó:!'neé~.et SZAKHATÓSÁGI ÁLLÁSFOGLAL s IL r J::;_1f;JJ411JJj.. ~ d:f, e _;~. - - ----- ---- -- -- -- Budapest Főváros Kormányhivataa Népegészségügyi Szakigazgatási Szerve BPR/021107066~2/2014. számú szakhatósági áásfogaásában az Engedéy módosításához közegészségügyi szempontbó eőí rás néku hozzájárut Budapest Főváros X. {erüet Kőbányai Önkormányzat Jegyzője K/27761/1/2014/IIL számú szakhatósági áásfogaásában az Engedéy módosításához heyi kömyezet- és természetvédemi szempontbó eőírás nékü hozzájárut * Az Engedéy egyéb rendekezései vátozatan tartaomma továbbra is hatáyban mar adnak Egyidejűeg megáapítom, hogy jeen ejárásban az igazgatási szogátatási díj mértéke 210 OOO Ft, meyet a Környezethasznáó megfizetett. Leveezési em : 1447 Budapest, P f.: 541 E-mai : kozepdunavogyi @zo dhatosag. hu Teefon: 478-44 - 00, Teefax : 47 8-45-20 Hon ap : http ://kdvktf.zodhatosag.h u Zöd Pont Iroda: 1072 Budapest. Nagy Diófa u. 10-12. Ügyfé1fogadás : h~tfö t ö csütörtök ig: 9""- t 6""-ig, péntek: 9'"'- 2""- ig Ogyintézii ii gy ti!fogadús: h~fö, sze rd~ : <)'"- 12 ')0'. 13'''' - 16""-iE:.nénteJ.: 9""'- 1?''"-io
E döntés een a kö z és tő számított 15 napon beü az Országos Környezetvédemi és Temészetvécemi Főfe ü gye őséghe z címzett, de a Fe ü g yeőséghe z négy pédányban benyújtandó feebbezéssei ehet éni. A feebbezési ejárás dija 105 OOO Ft, amit a Feügye őség Magyar Aamkincstárná vezetett 0032000-01711806 szám ú eőirányza t fehasznáási számájára átutaási megbízássa vagy postai úton készpénz átutaási megbízássa (csekk) ke megtizetni. A feebbezés eektronikus úton vaó e ő terjesztésére nincs e he tő ség. INDOKOLÁ S A Környezethasznáó a Budapest X. ke1iiet, Száás u. 1-3. szám aatti teepheyére vonatkozóan Engedéye rendekezik. A Környezethasznáó az Engedéy módosítása iránti kéremet és dokumentációt (a továbbiakban: Dokumentáció) nyújtott be a Feügyeőség re 3 új pontforrás vonatkozásában. A kéreem aapján a Feügyeő ség a környezeti hatásvizsgáati és az egységes környezethasznáati engedéyezési ejárásró szóó 314/2005. (XII. 25.) Kmm. rendeet [a továbbiakban: 314/2005. (XII. 25.) K01m. rendeet] szerinti egységes kömyezethasznáatí engedéy módosítására vonatkozó ejárást 2014. március 15. napján megindította. A Feügyeőség KTF: 13517-3/2014. számon feszóította a Környezethasznáót a Dokumentáció megfeeő pédányszámban vaó benyújtására, meynek a Kömyezethasznáó eeget tett. A Kömyezethasznáó a 210 OOO Ft igazgatási szogátatási díjat, a Feügyeőség KTF: 13517-2/2014. számú feszóítását követően, megfizette. (Száma száma: H1KVI4-01494.) A Feügyeőség a közigazgatási hatósági ejárás és szagá/tatás átaános szabáyairó szóó 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 29. (6) bekezdése aapján a hivataában, a honapján és a központi eektronikus rendszeren ('rvww.magyarorszag.hu) közzétette az ejárás megindításáró szóó hirdetményt, továbbá a vonatkozó iratokat - közhín-é téte céjábó - megküdte az ejárássa érintett Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Jegyző jének. A fentiekke egyidejűeg a Feügyeőség a közigazgatási hatósági ejárás meginduásáró szóó értesítés érdekében vezetett eektronikus adatbázis étrehozásáró, vezetésérő, vaamint az adatbázis aapján történő értesítésrő szóó 187/2009. (IX. 10.) K01m. rendeet 2. (2) bekezdése aapján eektronikus úton értesítette a központi eektronikus szogátató rendszerben regisztrát a tárgyi teiieten ietékes érdekvédemi és társadami szervezeteket. Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Jegyzője K/27761/2014/III. szamu eveében tájékoztatta a Feügyeőséget, hogy a hirdetmény kifüggesztése megtörtént A Feügyeőséghez az ejárássa kapcsoatban az érintett nyivánosság részérő észrevéte nem érkezett. A Feügyeőség - figyeemme a Ket. 44. () bekezdésében fogatakra - megkereste a környezetvédemi, természetvédemi, vízvédemi hatósági és igazgatási feadatokat eátó szervek kijeöésérő szóó 481/2013. (XII. 17.) Korm. rendeet [a továbbiakban: 48112013. (XII. 17.) Konn. rendeet] 33. () bekezdése és az 5. számú meékete aapján az ügyben érintett szakhatóságokat 2
Budapest Főváros Kormányhivataa Népegészségügyi Szadgazgatási Szerve BPR/021/07066-2/20 14. szám ú szakhatósági áásfogaását az aábbiakka indokota: " A Xe/ia Gyógyszervegyészeti Kft. (Budapest X ker. Száás 11. 1-3., továbbiakban: Kéremező) egységes környezethasznáati engedéye rendekezik. A Közép-Duna-vögyi Környezetvédemi és Természetvédemi Fefigye őség KTF: 1351 7-9/2014. iktatószám/í megkeresésében szakhatósági áásfogaásomat kére. A Kére m ező a teepheyen az aábbi 3 db új engedéykötees pontforrást étesítette, meyek üzemetetését tervezi: - P22: a 17-es épüet K.\1 centrifuga heyiségének eszívása - P 23: a J J -es épüet me/ett eheyezkedő diese aggregátor - P 24: a 43-as épüet me/ett eheyezkedő diese aggregátor A P22-es pontf01 ráson át távozó szennyezőanyagok:, izopropano, heptán, touo, etano. Az es:zívó ventiátorhoz szűrő kerüt beszereésre, meynek hatásfoka 80-90%. Az emisszió mérés eredményeinek, vaamint a teephey VOC kibocsátás! eredményező pontforrásainak figyeembe véteéve megáapításra kerüt, hogy az eőírt technoógiai határérték tejesü VOC emisszió vonatkozásában. A vészheyzetben mtfködő aggregátarak kibocsátáshoz evegőkörnyezeti modeezés nem vot indokot. Az aggregát01 ok karbantartásakor keetkező veszéyes huadékok kezeése a jogszabáyi eőírásoknak megfe/eően tervezett. Fentiek aapján, a hatáskörömbe utat szakkérdések figyeembe véteéve megáapítottam, hogy az egységes környezethasznáati engedéy módosításához a szakhatósági hozzájáruás megadható. (...) Áásfogaásomat az egészségügyi hatósági és igazgatási tevékenységrő szóó 199J. évi XI törvényben megáapított hatósági jogkörömben, a környezetvédemi, természetvédemi, vízvédemi hatósági és igazgatási feadatokat eátó szervek kijeöésérő szóó 481/2013. (XII 17.) Korm. rendeet 5. számú meékete szerinti hatáskörömben, ietve az Áami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szogáatró, a népegészségügyi szakigazgatási feadatok eátásáró, vaamint a gyógyszerészeti áamigazgatási szerv kijeöésérő szóó 32312010. (XII 27.) Karm. rendeet 4. (3) bekezdése szerinti ietékességemben ejárva hoztam meg. " Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Jegyzője K/27761/1/2014i. számú szakhatósági áásfogaását az aábbiakka indokota: "A Közép-Duna-vögyi Környezetvédemi és Természetvédemi Feügyeőség a KTF: 13517-101201-4. számú--megkeresésében a -Xeta Gyógyszervegyészeti Kjt. áta, a BTcapesrX kerüet, Száás u. J -3. szám aatti teepheyén foytatott tevékenységére vonatkozó egységes környezethasznáati engedéyének módosítási ejárása ügyében szakhatósági áásfogaás kérésse kereste meg hatóságomat. A Budapest X kerüet, Száás u. J -3. szám aatti ingatanra kerüetünk nem rendekezik hatáyos Kerüeti Építési Szabáyzatta, vaamint egyéb heyi környezet- és természetvédeemre vonatkozó rendeette. Hatáságom hatáskörét és ietékességét a környezetvédemi, természetvédemi, vízvédemi hatósági és igazgatási feadatokat eátó szervek kijeöésérő szóó 481/2013. (XII. J 7.) Kormányrendeet 33. () bekezdése és 5. számú meéketének 7. pontja aapján áapította meg. (...)" A Feügyeőség az ejárás során közremüködő szakhatóságok áásfogaását és azok indokoását a Ket. 72. (1) bekezdés db) és ed) ponjaí aapján fogata a határozatba. A szakhatóságok áásfogaása een a Ket. 44. (9) bekezdése aapján önáó jogorvosatnak heye nincs, azok a határozat eeni jogorvosat keretében támadhaták meg. * "")
A Fe üg yeőség a kéreem szakmai értékeése során az aábbiakat áapította meg: Levegőtisztaság-védemi szempontbó: A Dokumentáció megfeet a evegő védemérő szóó 306/2010. (XII. 23.) Korm rendeet 5. számú meékétében fogat tartami követeményeknek, meynek megfeeően a Feügyeőség az L. meéketet az új pontfonások és határét1ékek megadásáva módosította. A Feügyeőség a kibocsátási határértékeit a evegőterhetségi szint határértékeirő, a heyhez kötöt! égszennyező pontforrások kibocsátási határértékeirő szóó 4/2Ö 11. (I. 14.) VM rendeet (a továbbiakban: 4/2011. (I. 14.) VM rendeet] aapján áapította meg. Az egyes tevékenységek és berendezések iékony szerves vegyiiet kibocsátásának korátozásáró szóó 10/2001. (IV. 19.) KöM rendeetet az egyes tevékenységek iékony szerves vegyüet kibocsátásának korátozásáró szóó 26/2014. (III. 25.) VM rendeet [a továbbiakban: 26/2014. (III. 25.) VM rendeet] hatáyon kívü heyezte, ezét1 a VOC diffúz fonások és technoógiák határértékeinek megáapítását a hatáyba épett új jogszabáy aapján tette meg a Feügyeőség. Zaj- és rezgésvédemi szempontbó: A Dokumentációban fogatak szerint a 17-es épüet KM centrifuga heyiségének eszívására ventiátor kerüt beépítésre. A P22-es pontforráshoz kapcsoódó ventiátor üzemi zajforrásként jeentkezik, ezért szükséges üzembe heyezését követően ismétet mérésse eenőrizni a teephey zajkibocsátását A környezeti z'j és rezgés eeni védeem egyes szabáyairó szóó 284/2007. (X. 29.) Korm. rendeet 9. (1) szerint: a környezetbe zajt vagy rezgést kibocsátó étesítményeket úgy ke tervezni és megvaósítani, hogy a védendő terüeten, épüetben és heyiségben a zaj- vagy rezgésterheés feejen meg a zaj- és rezgésterheési követeményeknek. Ugyanezen rendeet 3. aapján a zajvédemi követemények eenőrzése érdekében a mérés evégzésére köteezheti a környezetvédemi hatóság az üzemetetőt Fehívom a figyemet arra, hogy az Engedéy III. "A TEVÉKENYSÉG FOLYT A T ÁSÁNAK KÖRNYEZETVÉDELMI FELTÉTELE!" fejezetének 5.3. pontja értemében tárgyi étesítmény összes zajfon ásainak egnagyobb környezeti zajkibocsátású üzemi áapota közben végzett zajméré-sek aapján készüt szakvéeményben ke bemutatni, hogy a étesítmény környezetében évő védendő épüetek homokzatai eőtt 2 m-re az Engedéy Z meéketében megáapított zajkibocsátási határértékek tejesünek. A zajméréseket az MSZ 18150-1 szerint ke evégezni és a zajkibocsátási határértékek megáapításának, vaamint a zaj- és rezgésk;bocsátás eenőrzésének módjáró szóó 93/2007. (XII. 18.) KvVM rendeet 5. sz. meékete szerint dokumentáni, majd a Feügyeőségre megküdeni. * A fentiek értemében a Feügyeőség - tekintette arra, hogy a módosítás iránti kéreemme kapcsoatbankizáró ok nem merüt fe- a 314/2005. (XII. 25.) Kmm. rendeet 20. (3) és 20/A. (10) bekezdése aapján, a Ket. 71. () és 72. () bekezdéseinek figyeembevéteéve a rendekező részben fogatak szerint döntött. A Dokumentációban nem kerüt - megjeöve, eküönítve - isme11etésre oyan adat, amey áamtitoknak, szogáati titoknak minősü, vagy amey a Környezethasznáó szerint üzeti titkot képez. 4
A Feügyeőség a határozatot, mint hirdetményt a kömyezet védemének átaános szabáyairó szóó 1995. évi LIII. törvény 71. (3) bekezdése és a Ket. 80. (4) bekezdése értemében, a hivataában, a honapján (http://kdvktf.zodhatosag.hu), és a központi eektronikus rendszeren (www.magyarorszag.hu) közzéteszi, vaamint - figyeemme a 314/2005. (XII. 25.) Korm. rendeet 21. (8) bekezdésére - közhírré téte céjábó megküdi Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Jegyzőjének, aki kötees a határozat kézhezvéteét követő öt napon beü gondoskodni annak ){ÖZzététeérő. A jegyző a határozat közzététeét követően tájékoztatja a FeiUgyt:~~~é_g~t a k~zzététe időpontjáró, heyérő, vaamint a határozatba vaó -betekintés! ehetőség módjáró. Az igazgatási szogátatási díj mértéke u környezetvédemi, természetvédemi, vaamint a vízügyi hatósági ejárások igazgatási szogátatási díjairó szóó 33/2005. (XII. 27.) K v VM rendeet [a továbbiakban: 33/2005. (XII. 27.) KvVM rendeet]. számú meéketének III/6. és III/10.3. pontjai aapjánkeiit megáapításra, meyet a Környezethasznáó megfizetett. A határozat eeni feebbezés ehetőségét a Ket. 98. () bekezdése biztosítja az ügyfé részére. A feebbezés eőterjes ztésének idejérő a Ket 99. () bekezdése rendekezik. A feebbezési ejárás díjáró a 33/2005. (XII. 27.) KvVM rendeet 2. (4) bekezdése rendekezik. A Feügyeőség a 481/2013. (XII. 17.) Korm. rendeet 33. () bekezdésére figyeemme jeen ejárás során hozott határozat egy pédányát megküdi az ietékes Fővárosi Katasztrófavédemi Igazgatóság részére is. Jeen határozatot a Feügyeőség a környezetvédemi hatósági nyivántartás vezetésének szabáyairó szóó 7/2000. (V. 18.) KöM rendeet aapján hatósági nyivántartásba veszi. A Feügyeőség feadat- és hatáskörét, vaamint ietékességét a 481/2013. (XII. 17.) Korm. rendeet 8. () bekezdésének c) pontja és. számú meéketének IV. 5. pontja áapítja meg. Jeen döntés -feebbezés hiányában- a feebbezési határidő ejártát követő napon küön értesítés nékü, a törvény erejéné fogva jogerőre emekedik a Ket. 73/A. () bekezdés a) pontja aapján. A döntés közésének napja az a nap, ameyen azt kézbesítették. A Ket. 78. (10) bekezdése és 80. (5) bekezdése értemében a hirdetmény útján közöt döntést a hatóság hirdetőfábiáján vaó kifüggesztését követő 15. napon ke közötnek tekinteni. Budapest, 2014.júius 10. --- --- -- -- - -- -- -------.. -~ ~;;:-x-;;~ A kíadrnftny hitüétj!.,::/~~i-,t\~~~ni ;:-~~'"o, tj'.( t=~~.. ~:~.. /T.' ~. ;... 9~i;~ ~~E Ji 0?.-...' :~-.; "~:,. f)) :,. ~.'!: :!. r. \,,.)_,, ;...... '$ :>.. '---.v....?..., ):'h]f~: :-\...i... Q2?.'~~~~czetQ~ --- - - --- - -- ------.. ----- Pintér Eszter s.k. igazgató Kapják: ügyintézői utasítás szerint.
L meéket a KTF: 13517-14/2014. számú határozathoz A 1tey1Iez kötött Iégszennyező fordsok kibocsátási határértéj(ei Pontfonások bemutatása. jeemzői. eőirások. vonatkozó határértékek Technoógiai hőeőáítás: -átítja eő A tecmoógiai gőzt a Környezethasznáó vásároja, nem heyben Levegőterheést owzó technoógiák:. Gyógyszeraapanyag gyártás (Vankomicin) P pontforrás: fennentorok kürtöje azonosító tejesítménye komponensei( fennentor (E, 63 mj /h) fennentor (E 2, 63 m' /h) ammónia p kerbuzita 3 épcsős nedves roncsoó (L 7, 20000 m 3 /h) sósav ventiátor (V 5, 10000 mjh) --- A vonatkozó határértékeket a 4/2011. (1. 14.) VM rendeet 6. meékete aapján áapította meg a Feügyeőség. komponensek Határérték Tömegáram megnevezése (mg/m~ küszöbérté< (kjdh) ammónia 500 5 sósav 30 0,3 P 5 pontforrás: Reakciótér, centrifuga környezetének eszívása azonosító tejesítménye komponensei< tisztatér kímarendszer a 15-ös PS épüetben (L 5, 7530m 3 /h) ventiátor (V 21, 200 m 3 Ih) meti-akoho P 6 pontfonás: reakciótér eszívása P 6 teremeszívó ventiátor (V 15, 5000 m 3 /h) 6
P pontforrás: végfedogozás k i ve ze t ő kürtöje Légszcnnyező azonosító tejesítménye komponensei{ tisztatér kímarendszer a p 11 15--ös épüetben (L 5, 7530 m 3 /h) ventiátor (V 21, 200 m 3 /h) sziárd A vonatkozó határértékeket sziárd anyagra vonatkozóan a 4/201. (L 14.) VM rendeet 6. meékete aapján áapította meg a Feügyeőség. komponensek Határérték Tömegáram megnevezése (mg/m 3 ) küszöbérték (kg/h) Szi~r_Si 11em tmdkuspor (7) 150 0,5 - ---- - --- P 13 pontforrás: teremeszívó kivezető kütiője p 13 ventiátor (V 23, 4200 m 3 /h) A VOC tejes kibocsátás határétiéke az egész -es technoógiára (vankomicin - gyógyszeraapanyag-gyártás) vonatkozik. Küön a pontforrásoknak nincs határértéke iékony szerves vegyüetekre (, meti akoho) vonatkozóan. A vonatkozó határértéket ra (propanon, dimeti-keton), ietve meti-akohora vonatkozóan a 26/2014. (. 25.) VM rendeet 2. meéketének 20. pontja aapjárt áapította meg a Feügyeőség. komponensek és Határérték odószer anyagcsoportok megnevezése fehasznáás küszöbérték (t/év) VOC tejes kibocsátás az odószerbevite 15 %-a - P 17 pontforrás: fermentor bűzteenítö kütiője i fermentor (E 171,63 m 3 /h) fermentor p 17 (E 172, 63 m 3 Ih) kerbuzita 3 é pc sős nedves roncsoó ammónia (L 17, 90%) ventiátor (V 27, 10000 m 3 /11) ~- '7
A vonatkozó határértéket a 4/20. (I. I 4.) VM reneeet 6. meékete aapj án áapíto tt a meg a Feiigyeöség. Lég szennyező komponensek Határérték Tömegáram megnevezése (mg/m 3 ) kiiszöbérték (kg/ h) ammónia 500 5 - - 2. Gyógyszeraapanyag gyártás (Gramicidin, Tyrothrichin) -- P pontforrás: fennentorok kü1iőj e fermentor (E 3, 63 m'h) fermentor (E 4, 63 m' /h) ammónia P kerbuzita 3 épcsős nedves roncsoó (L 7, 20000 m 3 /h) sósav ventiátor (V 6, 10000 mj/h) A vonatkozó határértékeket a 4/2011. (I. 14.) VM rendeet 6. meékete aapján áapította meg a Feügyeőség. komponensek Határérték Tömegáram megnevezése (mg/m 3 ) küszöbérték (q,.jh) ammónia 500 5 sósav 30 0,3 P2 pontforrás: porasztva szárító berendezés kirtője porasztva szárító (E 8, 200 kg/h) ammónia cikon (L O, 47 kg/h) P 2 nedvesmosó (L, 7000 m'h) sósav zsákos tömős szűrő (L 9, 6 mjh) A vonatkozó határé1i ékeket a 4/20. (. 14.) VM rendeet 6. meékete aapján áapította meg a Feügyeőség. komponensek Határérté< Tömegáram megnevezése (mg/m 3 ) küszöbérték (< g/h) ammónia 500 5 sósav 30 0,3
r P9 pontforrás: extmkciós üzem eszívója heptán touo P 9 eszívó ventiátor (V 19,4200 m 3 /h) eti-akoho izo_pro_pi-akoho! P pontforrás: végfedogozás kivezető kürtője tisztatér kímarendszer a P 15-ös épüetben (L 5, 7530 m 3 /h) ---- - - _ve11tiáto"_(v_21_1 200 m 3 1h ~ziárc! j j A vonatkozó határértékeket sziárd anyagra vonatkozóan a 4/2011. (I. 14.) VM rendeet 6. meékete aapján áapította meg a Feügyeőség. P 18 pontforrás: végfedogozó kivezető kürtője II. azonosító tejesitménye komponensek p 18 ventiátor (V 28,200 m 3 1h) P 22 pontforrás: KM centrifuga heyiség eszívás azonosító tejesítménye - - - -- komponensek KM centrifuga (E 173, 150 kg) heptán p 22 G4 szűrő (L 18, 80%) touo ventiátor (V 32, 5000 m 3 1h) A VOC tejes kibocsátás határértéke az egész 2-es technoógiára (Gramicidin, Tyrothrichin gyógyszeraapanyag-gyártás) vonatkozik. Küön a pontfonásoknak nincs határértéke iékony szerves vegyüetekre (, heptán, touo, eti-akoho, izopropi-akoho) vonatkozóan. A vonatkozó határértéket ra, heptánra, touora, eti-akohora, izopropi-akohara vonatkozóan a 26/2014. (III. 25.) VM rendeet 2. meéketének 20. pontja aapján áapította meg a Feügyeőség. komponensek és Határérték odószer anyagcsoportok megnevezése fehasznáás küszöbérték (t/év) VOC tejes kibocsátás az odószerbevite 15 %-a - 9
3. Gyógyszeraapanyag gyártás (Nisztatin) A technoógia a dokumentáció szerint jeeneg nem üzeme, nyivántartásbó vaó kivéteét a Környezethasznáó nem kezdeményezte, ezért bejeentés-köte!ezettségét nem szüntette meg a Fe ügyeőség. P pontfonás: fermentorok kürtője fermentor (E 3, 63 mj/h) fermentor (E 4, 63 mj /h) ammónia p kerbuzi ta 3 épcsős nedves roncsoó (L 7, 20000 m 3 /h) sósav ventiátor (V 6, 0000 m 3 Ih) A vonatkozó határétékeket a 4/2011. (1. 14.) VM rendeet 6. meékete aapján áapította meg a Feügyeőség. komponensek Határérték Tömegáram megnevezése (mg/m 3 ) {üszöbérték (kg/h) ammónia 500 5 sósav 30 0,3 P2 pontforrás: porasztva szárító berendezés küttöje azonositó tejesítménye komponensek porasztva szárító (E 8, 200 kg!h) ammónia cikon (L O, 47 kg/h) P 2 nedves mosó (L, 7000 m 3 Ih) zsákos tömi ös szűrő (L 9, 6 m 3 sósav Ih) - - -- --... --- -- -- - ---. -... A vonatkozó határértékeket a 4/2011. (I. 14.) VM rendeet 6. meékete aapján áapította meg a Feügyeőség. komponensek Határért é{ Tömegáram megnevezése (mg/m 3 ) küszöbérték (kg/h) ammónia 500 5 sósav 30 0,3 P9 pontforrás: extrakciós üzem eszívója heptán touo P 9 eszívó ventiátor (V 19,4200 m 3 /h) eti-akoho izopropi-akoho 10
A VOC tejes kibocsátás határértéke az egész 3-as tecmoógiára (Nisztatin - gyógyszeraapanyag-gyá1tás) vonatkozik. Küön a pontforrásoknak nincs határé1téke iékony szerves vegyüetekre (meti-akoho) vonatkozóan. A vonatkozó határéiéket meti-akohora vonatkozóan a 26/2014. (III. 25.) VM rendeet 2. meéketének 20. pontja aapján áapította meg a Feügyeőség. komponensei<. és Határérték odószer anyagcsoportok megnevezése fehasznáás küszöbérték (t/év) VOC tejes kibocsátás az odószerbevite 15 %-a - 6. Kutatási Labor P 14 pontforrás: Kutatási abor vegyifüke. eszívó sósav meti-akoho p 14 ventiátor (V 24, 150m 3 /h) eti akoho izopropi-akoho A sósavra vonatkozó határértéket a 4/2011. (I. 14.) VM rendeet 6. meékete aapján áapította meg a Feügyeőség. komponensek Határérték Tömegáram megnevezése (mg/m 3 ) küszöbérték (kgh) sósav - 30 -- 0,3 - P 15 pontforrás: Kutatási abor vegyifüke I. eszívó azonosító tejesítménye mmponensek sósav meti-akoho p 15 ventiátor (V 25, 150m 3 /h) eti akoho izopropi-akoho A sósavra vonatkozó határértéket a 4/20. (I. 14.) VM rendeet 6. meékete aapján áapította meg a Feügyeőség. komponensei<. Határérték Tömegáram megnevezése (mg/m 3 ) küszöbérték (k~h2 sósav 30 0,3
r P 16 pontforrás: Kutatási abor vegyifüke I. eszívó azonosító tejesítménye komponensei{ sósav meti-akoho p 16 ventiátor (V 26, 150 m 3 /h) eti akoho izopropi~akoho A sósavra vonatkozó határértéket a 4/2011. (J. 14.) VM rendeet 6. meékete aapján áapította meg a Feügyeőség. komponensek Határérték Tömegáram megnevezése (mg/m 3 ) küszöbérték (kg/h) sósav 30 0,3 P 19 pontfonás: Kíséreti üzem égtér eszívás I. p 19 ventiátor 0129, 5000 m 3 /h) ecetsav P 20 pontforrás: Kíséreti üzem égtér eszívás II. azonosító tejesítménye komponensei{ P 20 ventiátor (V 30, 5000 m 3 /h) ecetsav P 21 pontfonás: Kíséreti üzem égtér eszfvás III. P 21 ventiátor (V 31, 5000 m 3 /h) ecetsav A VOC tejes kibocsátás határértéke az egész 6-os technoógiára (Kutatási abor) vonatkozik. Küön a pontforrásoknak nincs határértéke iékony szerves vegyüetekre (meti-akoho) vonatkozóan. A vonatkozó határértéket meti-akohoha vonatkozóan a 26/2014. (III. 25.) VM rendeet 2. meéketének 20. pontja aapján áapította meg a Feügyeőség. komponensek és Határértéi odószer anyagcsoportok megnevezése fehasznáás küszöbér ték VOC tejes kibocsátás (t/év) az odószerbevite 15 %-a - 12
7. Szü<.ségáram eátás P 23, P24 pontforrások: aggregátor kipufogógáz evezetése -~ i ' p 23 nitrogén-oxidok Deutz TR 22-D dízemotoros szén-monoxid áramfeje sztő (E 174, 22 KVA) sziárd anyag p 24 nitrogén-oxi<ok Deutz TR 135-D dízemotoros szén-monoxid áramfejesztő (E 175, 135 KVA) sziárd anyag! A vonatkozó határértéket a 4/2011. (I. 14.) VM rendeet 6. meékete aapján áapította meg a Feügyeőség. A 4/2011. (I. 14.) VM rendeet 7. sz. meéketének 2.8.3. aapján: Az eőírások nem vonatkoznak azokra a szükségáramforrást hajtó, heyhez kötött motorokra, ameyek 50 h/évné rövidebb ideig üzemenek. Ezekre a berendezésekre kibocsátási határértéket nem ke kiadni, az aapbejeentés ekészítése azonban köteező. Az üzemidő megáapításáná nem ke figyeembe venni a motorok időszakos, tejes foújítása után, biztonsági okbó egfejebb 6 évenként egyszer végzett, egfejebb 24 órás próbajáratás időtartamát. A tejes feújítást követő próbajáratásró annak megkezdése eőtt 5 munkanappa az ietékes környezetvédemi hatóságo! írásban értesíteni ke. komponensek Határérték Tömegáram megnevezése (mg/m 3 ) <.üszöbérték (kg/h) szén-monoxid 500 5 nitrogén-oxidok 500 5 sziárd anyag 150-13