Légmelegítő készülékek Az első név a mobil fűtésben 2009/2010 Több, mint 50 éve www.masterheaters.eu
Desa Poland sp. z o.o. Ul. Magazynowa 5a 62-023 Gądki, Poland (00) 48 61 65 44 000 www.desapoland.pl Desa China Ltd Room 601 No 218, Heng Feng Road 200070 Shanghai, China (00) 8621 51801892 www.desa-china.com Desa Italia s.r.l. Via Tione 12 37010 Pastrengo (VR), Italy (00) 39 045 6770533 www.desaitalia.com Desa Rus Kalinina 46/3/3 office 3 142802 Stupino, Russia (00) 7 496 65 373 65 www.desarus.ru
Légmelegítő készülékek Gázolajos hőlégfúvók Gáz tüzelésű hőlégfúvók Elektromos hőlégfúvók Infravörös hősugárzók Légszárítók Fűtőberendezések építőipari, ipari és mezőgazdasági területekre Közvetlen tüzelésű fűtőberendezések Nem közvetlen tüzelésű fűtőberendezések Infravörös fűtőberendezések Gázzal működő fűtőberendezések Elektromos hőlégfúvók Professzionális párátlanító berendezések Szekrényes fűtőberendezések Általános olaj vagy szilárd tüzelőanyagú fűtőberendezések További rendelhető kiegészítők 4-5 6-7 8 9 10 11 12 13 14
4 hordozható készülék gázolaj Közvetlen tüzelésű fűtőberendezések B 35 / B 70 Hővédelemmel ellátott motor Elektronikus lángszabályzó Tetszés szerint szobatermosztáthoz csatlakoztatható Rozsdamentes acél tűztér Olajtartály B 100-150 szállítókocsival Tartós, festett kivitel Erős és tartós kialakítás Külső burkolata érinthető hőmérsékletű marad Könnyen mozgatható Nagy légáram Könnyű kezelhetőség, egyszerű használat b 100 / b 150 Szükséges a helyiség szellőztetése a megfelelő oxigénellátás biztosítása érdekében. további rendelhető kiegészítők: Szobatermosztát 3 méteres kábellel. Beállítási tartomány: 0-36 C. Beavatkozási érzékenység: ±1,5 C. TH 2 4100.426 Szállítókocsi B35, B70-4103.925 B 35 B 70 B 100 B 150 80 x 35 x 47 81 x 36 x 46 101 x 47 x 49 105 x 47 x 50 14,1 14,9 25 25,8 16,9 17,7 30 30,3 Fűtőteljesítmény Termosztátos szabályzás Üzemanyagfogyasztás kg/h Áramfelvétel a Légáram hőmérséklete 20 cm távolságra 15 C ºC helységhőmérséklet mellett Üzemanyagtartály térfogata l B 35 10 280 0,86 0,8 175 15 B 70 20 400 1,7 1 250 19 B 100 29 800 2,45 1,2 250 43,5 B 150 44 900 3,72 1,2 300 43,5
gázolaj Közvetlen tüzelésű fűtőberendezések hordozható készülék 5 Hővédelemmel ellátott motor Elektronikus lángszabályzó Túlmelegedést és utószellőzést gátló termosztát Tetszés szerint szobatermosztáthoz csatlakoztatható Rozsdamentes acél tűztér Tartós, festett kivitel Olajtartály Szállítókocsi Erős és tartós kialakítás Külső burkolata érinthető hőmérsékletű marad Könnyű kezelhetőség, egyszerű használat Nagy légáram B 230 / B 360 további rendelhető kiegészítők: Szobatermosztát 3 méteres kábellel. Beállítási tartomány: 0-36 C. Beavatkozási érzékenység: ±1,5 C. TH 5 4150.105 Szükséges a helyiség szellőztetése a megfelelő oxigénellátás biztosítása érdekében. üzemanyag előmelegítő 4031.120 B 230 B 360 120 x 65 x 100 159 x 75 x 117 57 101 72 123 Fűtőteljesítmény Termosztátos szabályzás Üzemanyagfogyasztás kg/h Áramfelvétel a Légáram hőmérséklete 20 cm távolságra 15 C ºC helységhőmérséklet mellett Üzemanyagtartály térfogata l B 230 65 3.000 5,4 2,3 181 65 B 360 111 3.300 8,83 4,6 214 105
6 hordozható készülék gázolaj Nem közvetlen tüzelésű fűtőberendezések BV 77 E Elektronikus lángszabályzó Túlmelegedést és utószellőzést gátló termosztát Szobatermosztáthoz csatlakoztatható Rozsdamentes acél tűztér Tartós, festett kivitel Olajtartály Szállítókocsi Erős és tartós kialakítás Külső burkolata érinthető hőmérsékletű marad Könnyű kezelhetőség, egyszerű használat Nagy légáram Szükséges a helyiség szellőztetése a megfelelő oxigénellátás biztosítása érdekében. további rendelhető kiegészítők: BV 77 E BV 110 E BV 170 E BV 290 E 118 x 41 x 53 120 x 65 x 100 133 x 66 x 100 159 x 75 x 117 53 74 80 103 61 79 86 126 Szobatermosztát 3 méteres kábellel. Beállítási tartomány: 0-36 C. Beavatkozási érzékenység: ±1,5 C. TH 5: 4150.105 üzemanyag előmelegítő BV 110, BV 170, BV 290-4031.120 Flexibilis, PVC-vel burkolt tömlő fémbetéttel (7,6 m) Beállítási tartomány: -15 C...+5 C ø 305 mm - BV 77-4032.951 (3m); ø 407 mm - BV 110, BV 170-4031.402 ø 508 mm - BV 290-4031.403 Állítható rögzítőpánt készletben Tömlőcsatlakozó készlet ø 294 mm - BV 77-4032.950, ø 400 mm - BV 110, BV 170-4031.909 ø 465 mm - BV 290-4031.910 Fűtőteljesítmény Termosztátos szabályzás Üzemanyagfogyasztás kg/h Áramfelvétel a Légáram hőmérséklete 20 cm távolságra 15 C ºC helységhőmérséklet mellett Füstcső Ø mm Légfúvó nyílás Ø mm Üzemanyagtartály térfogata l BV 77 E 20 550 1,67 1,5 93 120 203 36 BV 110 E 33 1.800 2,71 2,3 71 150 340 65 BV 170 E 47 1.800 3,9 2,3 98 150 340 65 BV 290 E 81 3.300 6,8 4,6 105 150 400 105
Földgáz PB-gáz gázolaj Nem közvetlen tüzelésű fűtőberendezések hordozható készülék 7 Különálló olajégőfej Elektronikus lángszabályzó Ventillátor szabályzó kapcsoló, automata nullázóval Szobatermosztáthoz csatlakoztatható Nyári-téli kapcsoló a szellőztetés szabályozására Szállítókocsi a BV típusokra Rozsdamentes acél tűztér Magas hatékonyságú hőcserélő Festett acél burkolólemez a BV típusokra Földgáz és PB-gázégő rendelhető további rendelhető kiegészítők: Szobatermosztát 3 méteres kábellel. Beállítási tartomány: 0-36 C. Beavatkozási érzékenység: ±1,5 C. TH 5A: 4150.110 BV 465 / 685 E 91% HATÁSFOK Tüzelőanyag vezeték, 4 méteres olajvisszavezető cső 4031.460 Szükséges a helyiség szellőztetése a megfelelő oxigénellátás biztosítása érdekében. Flexibilis, PVC-vel burkolt tömlő fémbetéttel (7,6 m) Beállítási tartomány: -15 C...+5 C. ø 305 mm - 4031.406 KÜLÖN CSOMAGOLVA RÖGZÍTŐSZALAG A CSOMAGBAN Bv 465 E Bv 685 E 182 x 70 x 122 226 x 80 x 143 224 345 246 373 Fűtőteljesítmény Termosztátos szabályzás Üzemanyagfogyasztás kg/h Füstcső Ø mm Légfúvó nyílás Ø mm Áramfelvétel BV 465 E 134 8.000 11,3 200 4x276 1,69 BV 685 E 220 12.500 18,6 200 4x276 2,85
8 hordozható készülék gázolaj Infravörös fűtőberendezések Sugárzó fűtés Intenzív közvetlen hőáramlás Levegőáramlás nélküli Alacsony zajszint Különálló olajégő Elektronikus lángszabályzó Szobatermosztáthoz csatlakoztatható Kerámia tűztér Olajszint jelző Erős és tartós kivitel Könnyen kezelhető XL 9 / XL 9 2-STEP Szükséges a helyiség szellőztetése a megfelelő oxigénellátás biztosítása érdekében. további rendelhető kiegészítők: Szobatermosztát 3 méteres kábellel. Beállítási tartomány: 0-36 C. Beavatkozási érzékenység: ±1,5 C. TH 5 4150.105 üzemanyag előmelegítő 4031.120 XL 9E XL 9S 120 x 75 x 115 120 X 75 X 115 65 69 85 89 Fűtőteljesítmény Üzemanyagtartály térfogata l Üzemanyagfogyasztás kg/h Áramfelvétel a Elégetés rendszere Égetőkamra szerkezeti anyagai XL 9E 43 60 3,2 0,6 I 29 2,3 nagynyomású porlasztós égő speciális szigetelés (szál-kerámiás) XL 9S 60 0,7 II 43 3,1
PB-gáz Gázzal működő fűtőberendezések hordozható készülék Blp 15M / BLP 30M 9 Hővédelemmel ellátott motor Túlmelegedést gátló termosztát Szobatermosztáthoz csatlakoztatható (E típusok esetében) Változtatható hőerősség Tartós, festett kivitel Erős és tartós kialakítás Külső burkolata érinthető hőmérsékletű marad BLP 100 E szállítókocsival Blp 53 E további rendelhető kiegészítők: TH 5 szobatermosztát 3 méteres kábellel. Beállítási tartomány: 0-36 C Beavatkozási érzékenység ±1,5 C-nál Cikkszám 4150.105 Palack összekötő készlet amely az alábbiakból áll: Menetes csatlakozó Cikkszám 4515.912 Palack összekötő cső (0,5m) Cikkszám 4515.914 Normál tartozékok: Nyomáscsökkentő biztonsági szeleppel 1,5 méteres propán gáz tömlő BLP 100E Szükséges a helyiség szellőztetése a megfelelő oxigénellátás biztosítása érdekében. BLP 15 M BLP 30 M BLP 53 M BLP 73 M BLP 33 E BLP 53 E BLP 73 E BLP 100 E 49 x 21 x 30 56 x 26 x36 68 x 32 x 51 168 x 77 x 31 59 x 26 x 36 65 x 30 x 46 71 x 34,5 x 51,5 93 x 40 x 63 5 7,9 12,4 14,4 8,3 15,4 18 25 6 8,95 14,2 16,8 9,3 17 19 28 Fűtőteljesítmény Termosztátos szabályzás Max. hőteljesítmény kg/h Áramfelvétel a Nyomás bar Gyújtás BLP 15 M 11-15 300-1,07 0,2 0,7 BLP 30 M 16-30 1.000-2,14 0,36 1,5 piezo BLP 53 M 23-46 1.450-3,29 0,4 0,75-1,5 BLP 73 M 34-69 2.300-4,95 1 0,75-1,5 BLP 33 e 16-30 1.000 2,14 0,36 1,5 BLP 53 e 23-46 1.450 3,29 0,4 0,75-1,5 elektromos BLP 73 e 34-69 2.300 4,93 1 0,75-1,5 BLP 100 e 53-86 2.300 6,3 1 0,75-2
10 hordozható készülék b 2 EPB b 22 EPA új elektromos Elektromos hőlégfúvók ventillátorral Azonnali hőérzet Nincs oxigénfogyasztás Füstmentes, szagtalan, páramentes Csendes üzem 100%-os hatékonyság Az elektromos hőlégfúvóknál a hőerősség 4 fokozatú kapcsolóval állítható Hővédelemmel ellátott motor Rozsdamentes acél fűtőelemek Termosztátos védelem az elektromos fűtőberendezésekben Beépített szobatermosztát az elektromos fűtőberendezésekben Erős és tartós kialakítás Alkalmazási lehetőségek Zárt helyiségekben Mezőgazdaság Építőipar Autójavító műhelyek Üzletekházak Irodák Pincehelyiségek Raktárak Festők, vakolómunkások, burkolók, bádogosok, vízvezeték- és gázszerelők részére ajánlott A leghatékonyabb szárítást a MASTER légnedvesség csökkentő készülékkel együtt használva érhetjük el további rendelhető kiegészítők: B 18 EPR Szobatermosztát 3 méteres kábellel. Beállítási tartomány: 0-36 C. Beavatkozási érzékenység: ±1,5 C. TH 5: B 18 EPR - 4150.105 Flexibilis, PVC-vel burkolt tömlő fémbetéttel (7,6 m) Beállítási tartomány: -20 C... +20 C Ø 305mm - B 18 EPR - 4515.553 B 2 EPB B 3,3 EPB B 5 EPB B 9 EPB B 15 EPA B 18 EPR B 22 EPA 22 x 20,5 x 33,5 26 x 26 x 42 30 x 36 x 38 46 x 35 x 54 38 x 49 x 58 43 x 39 x 61 44,5 x 58 x 65 3,7 5,1 6,4 12,3 17 27 25 4 5,6 7,1 13,5 19 29,2 27 Hőteljesítmény Max áramfelvétel 1-es kapcsolóállás 2-es kapcsolóállás 3-es, 4-es kapcsolóállás Helyiségtermosztát Termosztát beállítási tartomány ºC Védettségi szint B 2 EPB 1/2 184 a 8,7 OFF ventillátor 1/2 normál tartozék 5-35 IPX4 B 3,3 EPB 1,65/3,3 510 14,5 OFF ventillátor 1,65/3,3 normál tartozék 5-35 IPX4 B 5 EPB 2,5/5 510 400/50 3 x 7,2 OFF ventillátor 2,5/5 normál tartozék 5-35 IPX4 B 9 EPB 4,5/9 800 400/50 3 x 13 OFF ventillátor 4,5/9 normál tartozék 5-35 IPX4 B 15 EPA 7,5/15 1.700 400/50 3 x 22 OFF ventillátor 7,5/15 normál tartozék 5-35 IPX4 B 18 EPR 4,5/9/13,5/18 1.700 400/50 3 x 26 OFF ventillátor 4,5/9/13,5/18 optional <25 IPX4 B 22 EPA 11/22 2.200 400/50 3 x 32 OFF ventillátor 11/22 normál tartozék 5-35 IPX4
elektromos Professzionális párátlanító berendezések Rotációs kompresszor Beépített légnedvességmérő üzemóraszámláló Alacsony hőmérsékleten automata fagymentesítés Tartály Kis teljesítményfelvétel Magas hatásfok Ergonómikus kialakítás az könnyű kezelhetőség és szállítás érdekében Erős és tartós kialakítás, folytonos használatra alkalmas Kölcsönbérletre javasolt Alkalmazási lehetőségek: megakadályozza a rozsdásodást, penészesedést, elszíneződést csökkenti a nedvességeltávolítás időszükségletét javítja a száradási körülményeket csökkenti a karbantartási és raktározási költségeket csökketi a fűtés hőszükségletét gyorsítja a vízkárt szenvedett helyiségek száradását ÉPÍTŐIPAR: magánházak vendéglátó helyek borospincék szállodák sportlétesítmények parketta lerakás és kiszárítás fal és padlóburkolás stb. ÁLLAGMEGŐRZÉS: történelmi épületek irattárak, levéltárak, könyvtárak múzeumok templomok művészeti galériák stb. ÜZLETHELYSÉGEK: virágüzletek fodrászatok pékségek szőrmefeldolgozás és kereskedelem vegytisztítás stb. MŰHELYEK ÉS RAKTÁRAK: élelmiszer vasáru papír bőr adatfeldolgozó- és számítóközpontok stb. ÉLELMISZERIPAR ÉS MEZŐGAZDASÁG: konzervgyárak borászatok sajtüzemek hűtött hús és töltelékáru termelés húsüzemek méztermelők péküzemek gabonatárolás takarmánytárolás dohány tészta liszt trágya üvegházak tanyaházak stb. hordozható készülék 20 ºC Verhetetlen hatékonyság optimális munkakörülmények között DH 42 11 DH 42 DH 62 DH 92 60 x 60 x 82 41 x 40 x 74 55 x 40,5 x 87 41 52 65 48 55 68 Párátlanítási kapacitás (30 C, 80% r.pt.) l/24h Működési tartomány relatív páratartalom % r.pt. Működési tartomány hőmérséklet ºC Hűtőközeg Elektromos teljesítmény Víztartály térfogata l DH 42 36 40-95 5-32 460 R407C 0,80 10 DH 62 52 35-99 0,5-35 650 R407C 0,95 12 DH 92 80 35-99 0,5-35 1000 R407C 1,35 15
12 BG 100 PD telepített berendezés gázolaj Szekrényes fűtőberendezések BF 30E / 60E 91% HATÁSFOK Különálló olajégőfej Elektronikus lángszabályzó Ventillátor szabályzó kapcsoló, automata nullázóval Beépíthető szobatermosztát BF típusokhoz Szobatermosztáthoz csatlakoztatható Nyári-téli kapcsoló a szellőztetés szabályozására Centrifugálventillátor Tartály a BF típusokhoz Rozsdamentes acél tűztér Magas hatékonyságú hőcserélő Levegőkivezető fej a BF típusoknál Lakkozott acél burkolólemez Nagy légáram Szükséges a helyiség szellőztetése a megfelelő oxigénellátás biztosítása érdekében. BG 100 PD BF 30E BF 60E 75 x 116 x 192 159 x 107 x 202 108 x 62 x 167 250 151 204 269 165 215 Fűtőteljesítmény Üzemanyagfogyasztás kg/h Áramfelvétel a Üzemanyagtartály térfogata l Légáram hőmérséklete 20 cm távolságra 15 C ºC helységhőmérséklet mellett Füstcső Ø mm BG 100 PD 134 7.600 10,2 5,2 135 70 230-400/50 200 BF 30E 35 2.400 2,9 2,5 65 55 150 BF 60E 70 4.000 5,9 6 65 55 150
gázolaj bioüzemanyag fa Általános olaj vagy szilárd tüzelőanyagú fűtőberendezések telepített berendezés BG 100 Pw 13 Megtakarítás az üzemanyag költségen Magas hatékonyság 100%-ig tiszta fűtőlevegő Tartós és biztonságos, porfestésű burkolat Zárt égéstér Termosztátos tápszivattyú Teljesítményszabályozás Kézi begyújtás Beépített üzemanyagtank WA 33 B Felhasználási terület: Ipar: raktárak és rakodóhelyek fűtése Autóipar: műhelyek fűtése Mezőgazdaság: szerelőállások fűtése Csarnokok: csarnokok fagyvédelme BG 100 PW WA 33 B CT 50 75 x 116 x 192 54 x 86 x 137 73 x 139 x 123 259 86 265 278 97 270 ct 50 Szükséges a helyiség szellőztetése a megfelelő oxigénellátás biztosítása érdekében. Fűtőteljesítmény Termosztátos szabályzás Üzemanyagfogyasztás kg/h Motorteljesítmény Füstcső Ø mm BG 100 PW 102 7600 8,6 3,175 230-400/50 200 WA 33 B 33/21 1000-2,9/1,8 0,176 130 ct 50 50 1.400 - - 0,5-150
14 További rendelhető kiegészítők Rozsdamentes acél füstcsőelem Ø 120 mm, 1 m (BV 77) - 4013.263 Ø 150 mm, 1 m (BV 110-290, BF 30, BF 60) - 4013.243 ø 200 mm, 1 m (BV 465, BV 685) - 4013.245 Rozsdamentes acél könyöktag füstcsőhöz 90 ø 120 mm (BV 77) - 4013.261 ø 150 mm (BV 110-290, BF 30, BF 60) - 4013.247 ø 200 mm (BV 465, BV 685) - 4013.248 Rozsdamentes acél kéményfedél ø 120 mm (BV 77) - 4013.262 ø 150 mm (BV 110-290, BF 30, BF 60) - 4013.249 ø 200 mm (BV 465, BV 685) - 4013.250 egyirányú levegőkivezetés 580 mm (BV 465 E) - 4013.228 684 mm (BV 685 E) - 4013.238 Olajtartály 139 l (BV 465 E) - 4031.126 208 l (BV 685 E) - 4031.029 Manometer tömlővel együtt 0-0,6 bar - B35, B70, B100, B150-4109.427 0-16 bar - 4109.435 Nyomáscsökkentő, gázcsövek: Model Bar Felhasználó ország Nyomáscsökkentők Gázcsövek BLP 15 M 0,7 de/at/dk/nl/pl 4160.659 4160.656 BLP 15 M 0,7 es/hr/si/cz/hu/fr/ch/be/sk/ yu/ba/ro/bg/lt/lv/ee/ba/ru 4160.680 4160.656 BLP 15 M 0,7 uk 4160.668 4160.656 BLP 30 M 1,5 de/at/dk/nl/pl 4160.685 4160.661 BLP 30 M 1,5 es/hr/si/cz/hu/fr/ch/be/sk yu/ba/ro/bg/lt/lv/ee/ba/ru 4150.715 4160.661 BLP 30 M 1,5 Uk 4150.713 4160.661 BLP 33 E BLP 53 M/E BLP 73 M/E 0,75-1,5 de/at/dk/nl/pl 4150.050 4160.661 BLP 33 E BLP 53 M/E BLP 73 M/E BLP 33 E BLP 53 M/E BLP 73 M/E 0,75-1,5 es/hr/si/cz/hu/fr/ch/be/sk/ yu/ba/ro/bg/lt/lv/ee/ba/ru 4150.052 4160.661 0,75-1,5 uk 4150.051 4160.661 BLP 100 E 0,5-2,0 de/at/dk/nl/pl 4162.045 4160.656 BLP 100 E 0,5-2,0 Es/hr/si/cz/hu/fr/ch/be/sk/ yu/ba/ro/bg/lt/lv/ee/ba/ru 4162.046 4160.656 BLP 100 E 0,5-2,0 uk 4162.048 4160.656
MUNKAHELYEK HŐSZÜKSÉGLETE; TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ ADATOKAT TARTALMAZÓ TÁBLÁZAT Hőmennyiség -ban Légköbméter-nagyság: új épületek Légköbméter-nagyság: régi épületek Fóliasátor vagy üvegház-terület: szigetelt üveg és dupla fólia 30 C hőmérsékletkülönbség Fóliasátor vagy üvegházterület: normál üveg és fólia 5 70-150 m 3 60-110 m 3 35 m 2 18 m 2 10 150-300 m 3 130-220 m 3 70 m 2 37 m 2 20 320-600 m 3 240-440 m 3 140 m 2 74 m 2 30 650-1000 m 3 460-650 m 3 210 m 2 110 m 2 40 1050-1300 m 3 650-890 m 3 300 m 2 150 m 2 50 1350-1600 m 3 900-1100 m 3 370 m 2 180 m 2 60 1650-2000 m 3 1150-1350 m 3 440 m 2 220 m 2 75 2100-2500 m 3 1400-1650 m 3 550 m 2 280 m 2 100 2600-3300 m 3 1700-2200 m 3 740 m 2 370 m 2 125 3400-4100 m 3 2300-2700 m 3 920 m 2 460 m 2 150 4200-5000 m 3 2800-3300 m 3 1100 m 2 550 m 2 200 5000-6500 m 3 3400-4400 m 3 1480 m 2 740 m 2 A MEGFELELŐ HŐTELJESÍTMÉNY SZÁMÍTÁSA Szükséges hőteljesítmény képlete Vx TxK = kcal/h V szélesség, 4m hossz, 12 m magasság, 3 m Fűtendő tér nagyága =144 m 3 T -5 C külső hőm. 18 C kívánt belső. Hőfokkülönbség = +23 C K ez az együttható az épü let típusától és a szigeteléstől függ Példa: szükséges hőteljesítmény 144x23x4 = 13 248 kcal/h A fűtőberendezés kiválasztása előtt meg kell határoznia az Ön esetében szükséges minimális teljesítményt Jelmagyarázat: V a fűtendő tér nagysága légköbméterben (szél. x hossz. x mag.) T a külső és a tervezett belső hő mérséklet különbsége ( C-ban) K hőleadási együttható K=3,0-4,0 (egyszerű épület, fa vagy bor dás le mez, nem szigetelt) K=2,0-2,9 (egyszerű épület, vékony tégla fal, szimp la ablakok, egyrétegű tető gyengén szigetelt) K=1,0-1,9 (normál épület, dupla tégla fal, kevés ablak, normál padlástérrel mérsé kelten szigetelt) K=0,6-0,9 (korszerű épület, szigetelt dupla tégla fal, kevés, hőszig. üvegezésű ablak, vastag padlózat, jól szigetelt tető jól szigetelt) (Vx TxK = kcal/h) 1 = 860 kcal/h 1 kcal = 3,97 Btu 1 = 3412 Btu 1 Btu = 0,252 kcal Így már ki tudja választani a célnak leginkább megfelelő fűtőberendezést
További információért forduljon az illetékes forgalmazóhoz: Az adatok, leírások és képek csak tájékoztató jellegűek, a gyártót e tekintetben semmilyen kötelezettség nem terheli. A cég fenntartja jogát előzetes értesítés nélküli változtatásokra és fejlesztésekre. 2009 HU Copyright DESA Poland Sp. z o.o. ul. Magazynowa 5a, 62-023 Gądki, Polska tel. +48 61 654 4000, fax +48 61 654 4001 www.desapoland.pl