MŰANYAGOK ÉS KOMPOZITOK A LEGJOBB KÖTŐELEMEK A LEGMODERNEBB ANYAGOKHOZ

MŰANYAGOK ÉS KOMPOZITOK A LEGJOBB KÖTŐELEMEK A LEGMODERNEBB ANYAGOKHOZ Joined to last.

KIEMELKEDŐ KÉPESSÉGEK AZ INNOVATÍV KÖTÉS- ÉS TÖMÍTÉSTECHNOLÓGIÁBAN A KVT-Fastening Group a kiváló minőségű, speciális kötőelem- és tömítésalkalmazások nemzetközileg elismert szakértője. A KVT a piac vezető gyártóinak átfogó termékkínálatára építve mindkét területen kínál mérnöki megoldásokat. Az elektronikában és energetikában, az autóiparban és szállításban, a légiközlekedésben és űrutazásban, a gépek és berendezések összeállításában, a finommechanikában és orvostechnológiában a KVT kiváló termelékenységű megoldásait a világon mindenhol használják, ahol tökéletesen megbízható kötésekre van szükség. Az elemek kicsik, de rendkívüli terhelést képesek elviselni, és alapvető kulcsszerepet töltenek be. A KVT nem csak szabványos termékeket és egyedi elemeket biztosít, de aktívan együtt is működik ügyfeleivel a megoldások megtalálásában, különösen az egyéni igények esetében. A KVT a műanyagok és kompozitok feldolgozásában is támogatja ügyfeleit kiterjedt termékválasztékával. A könnyebb, lágyabb vagy porózus anyagok tömítése és összekötése problémák nélkül és nagy biztonsággal lehetséges. Több mint 85 év tapasztalatával, a megoldásra összpontosító szakértelemmel, a fejlesztésben és tanácsadásban szerzett egyedi képességeivel a KVT-Fastening Group a lehető legnagyobb megbízhatóságot képviseli. Az alkalmazások köre a műanyagok és kompozit anyagok tulajdonságaihoz és jellemzőihez hasonlóan sokrétűek és változatosak. A KVT és termékei, valamint a Solutioneering megközelítés együttműködik a gyártókkal a készülékipar, az orvostechnológia, az autóipar, az elektromos ipar, az élelmiszeripar és az építőipar területén. A KVT termékeinek és Solutioneering megközelítésének köszönhetően professzionális partner. 2

RÖGZÍTÉSI PONTOK LÉTREHOZÁSA Variációk a kötőelem beszerelésének Anyagok Eljárás Kötőelem Öntéskor Hőre lágyuló anyagok Öntés Rotációs öntés Tappex Himould menetbetét bighead kötőelem Öntéskor Hőre keményedő műanyagok Öntési vagy különböző laminálási módszerek Tappex Himould menetbetét bighead kötőelem Alkatrész felülete Hőre lágyuló anyagok Sajtolás, ultrahangos beszerelés, termikus besajtolás Önmetszés Ragasztás Szegecselés Csavarok Tappex Multisert és Microbarb menetbetétek Tappex Trisert menetbetét bighead kötőelem szendvicszszerkezetű anyagokhoz Fasteks+ KD-Tech szegecsanya Szegecs speciális terheléselosztó tulajdonsággal PEM besajtolható kötőelemek PEM menetbetét In-Stop menetbetét FASTEKS+ KST PLUS csavar Alkatrész felülete Hőre keményedő műanyagok Alkatrész felülete Fa Expandált anyagok Lágy műanyagok Alkatrész felülete Szendvicsszerkezetű anyagok Önmetszés Ragasztás Szegecselés Csavarok Önmetszés Ragasztás Szegecselés Ragasztás Szegecselés Tappex Trisert menetbetét bighead kötőelem szendvicszszerkezetű anyagokhoz Fasteks+ KD-Tech szegecsanya Szegecs speciális terheléselosztó tulajdonsággal FASTEKS+ KSD PLUS csavar Tappex Foamsert menetbetét bighead kötőelem szendvicszszerkezetű anyagokhoz Fasteks+ KD-Tech szegecsanya Szegecs speciális terheléselosztó tulajdonsággal Jack-Nut anyabetét FASTEKS dugóanya FASTEKS+ Flexinut dugóanya bighead kötőelem szendvicszszerkezetű anyagokhoz Fasteks+ KD-Tech szegecsanya Szegecs speciális terheléselosztó tulajdonsággal Jack-Nut anyabetét FASTEKS dugóanya FASTEKS+ Flexinut dugóanya Alkatrész felülete Nyomtatott lapok Forrasztás PEM SMT technológia 3

KÖTŐELEMEK KOMPOZITOKHOZ Az ultrakönnyű alkatrészek repedések kialakulása és a keménység csökkenése nélkül szerelhetők össze. FASTEKS+ KD-TECH SZEGECSANYÁK A FASTEKS+ KD-TECH szegecsanya megtámasztás és erőátvitel nélkül deformálódik. A deformáció kontrollált módon történik. Ezzel a technológiával a rideg anyagok biztonságosan és feszültség kialakulása nélkül csatlakoztathatók. Az alakváltozás egy megadott és rugalmas vastagságban alakul ki a kompozitokban. SZERSZÁMOK Minden feltüntetett termék feldolgozható a kapcsolódó szerszámokkal. Ezek biztosítják a könnyű használhatóságot, a stabilitást és a kiváló minőséget, amelyek mindegyike növeli a termékek hatékonyságát. 4 A MENETBETÉTEK Megakadályozzák a menetek kihúzását műanyagokból és lágy fémekből SZEGECSELÉSI TECHNOLÓGIA Legyen szó terheléselosztó szegecsekről speciális terheléselosztási funkcióval vagy az állandó behúzási képességhez szükséges másodlagos tágulású szegecsekről, a KVT tökéletes termékeket kínál a kiváló minőségű fúvott és hőálló anyagok kötéséhez. Csavarok Önmetsző csavarok közvetlenül műanyagokba történő csavarozáshoz.

KVT MEGOLDÁSOK KULCSSZEREPEKBEN REPÜLŐGÉPGYÁRTÁS A repülőgépgyártásban kiváló minőségű kötőelemekre van szükség a felszálláskor, repülés közben és leszálláskor jelentkező hatalmas erőhatások miatt. Ezért felelnek meg ezek a kötőelemek a legszigorúbb minőségi követelményeknek. A KVT az efféle kötőelemek széles választékát kínálja. Kiemelkedő minőségük a legnagyobb és legtartósabb biztonságot nyújtja a repülőgépgyártás különböző alkalmazásaiban. A gyorsszegecseket kifejezetten az áramköri lapok forrasztási tartóelemeinek alternatívájaként fejlesztették ki az ELEKTRONIKAI IPARÁGAKHOZ. ÜZEMEK ÉS BERENDEZÉSEK KIVITELEZÉSE Napjainkban az építőiparban használt fémanyagokat egyre gyorsuló ütemben váltják fel a nagy teherbírású műanyagok és az innovatív kompozit anyagok. Ezen építőanyagok sikere többek között a nagy teherbírásnak, a jelentős súlymegtakarításnak és a tervezési szabadságnak köszönhető. A KVT innovatív kötőelemei lehetővé teszik a különféle anyagok ideális kombinációjának használatát. BESAJTOLHATÓ KÖTŐELEMEK Célzottan a nyomtatott lapok és műanyagok sajtolásához vagy forrasztásához. Az ÉPÍTŐIPAR rétegelt anyagokat használ a legnagyobb ellenállás és a legkisebb tömeg érdekében. Ilyen esetekben a nyíló és a terheléselosztó szegecsek a tökéletes kötőelemek. KÖZLEKEDÉS A könnyű kialakítás a kulcsszó a személygépjárművek, teherautók, buszok, vasúti járművek, jachtok és lakókocsik építésekor. A KVT Fastening Group termékek széles választékát kínálja ezekhez az alkalmazásokhoz 5

SZEGECSANYÁK Termék Jellemző Szerelőszerszámok Fasteks+ KD-TECH szegecsanya Fasteks+ KD-TECH KONTROLLÁLT DEFORMÁCIÓs A KD az alakváltozó rész kontrollált deformációját jelenti KA KD technológia lehetővé teszi meghatározott alakváltozás kialakítását vagy megtámasztását a befogadó anyagban. Egyes keresztirányú furatok gyengítik a csapok anyagát, így meghatározzák az alakváltozás kialakulását. A keresztirányú furatok helyzete és elrendezése meghatározza az alakváltozás helyét és alakját Rendkívül rugalmas menetek Anyag: horganyzott acél, alumínium, rozsdamentes acél M4 M12 Lapos fej, süllyesztett fej Szegecsanya hőálló, lágy és rétegelt anyagok kötéséhez. A kontrollált deformációval az alakváltoztatás az alátétanyagon való megtámasztás és erőátvitel nélkül megy végbe. Előnyök A KD technológia csak nagyon kis feszültséget okoz a befogadó anyagban - Nem áll fenn az anyagkárosodás veszélye Mivel a fej és a szár egyenletesen kerül a befogadó anyagba, a fellépő terheléses nyomás kevesebb mint 100 N/mm 2. - Nincs pontozódás a furat széle körül A KD technológia a behelyezéskor biztosítja a megfelelő alakváltozást - Nincsenek akadályozó tényezők a csavarozási művelet során A KD technológia biztosítja az alakváltozó rész központosított elhelyezkedését - Nincs menetkitöltés, így nem nehezedik nyomás a kapcsolódó alkatrészekre A kontrollált deformáció biztosítja az alakváltozás egyenletességét a behelyezéskor - Nem áll fenn a hibás illeszkedés veszélye, így nem nehezedik nyomás a kapcsolódó alkatrészekre Fasteks+ KD-TECH Micro A rövid kialakításnak köszönhetően a KD-TECH Micro használatával olyan kapcsolódási pont alakítható ki, amely még nehéz szerelési feltételek mellett is terhelhető Csökkentett hosszának köszönhetően a súlya is kisebb Az acél változat használható a 8.8 szilárdsági osztályba tartozó csavarokhoz JACK-NUT ANYABETÉT Az anyabetétek porózus és lágy anyagokhoz használhatók, mert nagy érintkezési felületet biztosítanak az anyagon. Tökéletesen alkalmazhatók túlméretezett furatokhoz Nagy szorítófelületet biztosítanak. Anyag: horganyzott acél M4 - M6 Direct csavar coupling 6

Termék Jellemző Szerelőszerszámok FASTEKS+ Flexinut DUGÓANYA Tompítja a rázkódást és a vibrációt Dielektromos (nem vezető) Anyag: neoprén/réz menetbetét Kis helyigényű fej; nagy méretű, kis helyigényű fej M3 - M8 Szerszámok nélkül, zsákfuratba szerelhető FASTEKS DUGÓANYA ezek a poliamid zárt dugóanyák lyukasztott vagy fúrt kör alakú furatokban használhatók, és a csavar becsavarásával rögzíthetők. Anyag: poliamid kosár, réz menettel M3 M6 Jó kémiai ellenállás olaj és zsír ellen Dielektromos (nem vezető) Szerszámok nélkül, zsákfuratba szerelhető FASTEKS DUGÓANYA ezek a teljes mértékben fémből készült dugóanyák lyukasztott vagy fúrt kör alakú furatokban használhatók, és a csavar becsavarásával rögzíthetők. Anyag: acél M4 M8 Szerszámok nélkül, zsákfuratba szerelhető 7

SZEGECSEK Termék Jellemző Szerelőszerszámok NYÍLÓ SZEGECS Szegecs terheléselosztó funkcióval, négy szárnnyal; ideális lágyabb és hőálló anyagok kötéséhez Kitűnő illeszkedés túlméretes furatátmérő esetén Nagy rögzítési vastagság Anyag: alumínium Ø 3.2 mm - 4.8 mm LSR TERHELÉS- ELOSZTÓ SZEGECS MGR MULTIGRIP SZEGECS NAGY PEREMMEL Szegecs terheléselosztó funkcióval, három lábbal; ideális lágyabb és hőálló anyagok kötéséhez Kitűnő illeszkedés túlméretes furatátmérő esetén Nagy rögzítési vastagság Anyag: alumínium, acél Domború fej vagy nagyperemes fej Ø 3.2 mm - 4.8 mm Szegecs nagyperemes fejjel a jobb teherelosztás érdekében lágy vagy vékony anyagokban elülső oldali túlméretes furatátmérőkhöz és hornyolt furatokhoz javasolt Megnövelt rögzítési vastagság Anyag: alumínium, acél Ø 3.2 mm - 4.8 mm HR-SZEGECS NAGY PEREMMEL Szegecs nagyperemes fejjel és nagy másodlagos tágulással a jobb teherelosztás érdekében kemény műanyagokhoz Jó behúzási képesség és mereven rögzített csap elülső oldali túlméretes furatátmérőkhöz és hosszú furatokhoz javasolt Megnövelt rögzítési vastagság Anyag: acél Ø 4.8 mm - 6.4 mm GYORSSZEGECS A gyorsszegecsekkel a betárazott szárrendszenek köszönhetően felgyorsíthatók a munkafolyamatok, ráadásul a nagy termelékenység kis hulladékkal jár. A gyorsszegecsek műanyagok, acél, rozsdamentes acél és lágy fémek összekapcsolására is használhatók. A következő anyagokból rendelhető: horganyzott acél, alumínium, rozsdamentes acél Ø 3.2 mm to 4.8 mm Háromféle típusú gyorsszegecset különböztetünk meg: - A nagy másodlagos tágulásnak köszönhetően a Briv és a FIXRIV erőteljes rögzítési képességet nyújt, és a kitűnő furatkitöltés mellett biztosítja a jó nyírási ellenállást és a kiváló rezgésellenállást is. - Az egyenletes terhelési feszültségnek köszönhetően a Chobert és a FIXSHO tökéletesen alkalmas lágy és rideg anyagok összekapcsolására. - A Rivscrew és a FIXSCREW olyan alkatrészek rögzítésére alkalmas, ahol oldható kötésre van szükség. Biztonságosan szerelhető szegecstípusok Magas szintű termékbiztonság A tárban lévő gyorsszegecsek gyors újratöltése Gyors ciklusidők Nincsenek leeső gyorsszegecs-maradványok Nincs kiszakadó szegecsek miatti veszteség külső nyomásfokozók választékával pantográfos szerszámállvány felülről vertikális alulról vertikális (munkapadra szerelhető) beépített nyomásfokozóval 8

Ottobock Orderman GmbH A MENETBETÉTEK Termék Jellemző Szerelőszerszámok TAPPEX MULTISERT Sajtolható betét Anyag: réz M1,6 M12 Fej nélküli, kis fejátmérőjű, nagy fejátmérőjű Tappex - 074/02 termikus sajtoló TAPPEX MICROBARB Sajtolható betét mikrorecézéssel vékonyfalú anyagokhoz Anyag: réz M2 M10 Tappex - 074/02 termikus sajtoló TAPPEX TRISERT TAPPEX FOAMSERT Önmetszés insert Anyag: brass M2 M10 Anyag: steel, rozsdamentes acél M3 M10 (M10 also in blind ended design) Bidirectional purpose because of fully internal through-threaded (double ended) 3 special cutting slots prevent chips in the thread Double ended, small head (the only product made of steel, rozsdamentes acél), large head diameter Önmetsző betét expandált anyagokhoz, fához és lágy műanyagokhoz Anyag: réz M2.5 M8 Kétvégű, kis fejátmérőjű Kézi beszerelő szerszám hatszögletű rögzítőelemmel a prototípusok készítéséhez és a kis sorozatokhoz Pneumatikus csavarhúzó automatikus fordított nyomatékhatárolóval és választható szerszámállvánnyal Kézi beszerelő szerszám hatszögletű rögzítőelemmel a prototípusok készítéséhez és a kis sorozatokhoz Pneumatikus csavarhúzó automatikus fordított nyomatékhatárolóval és választható szerszámállvánnyal TAPPEX HIMOULD PEM NFPC Fröccsöntéskor alkalmazandó menetbetét Anyag: réz Jelentősen nagyobb kihúzási erő az M3-nál nagyobb méretű kötőelemek további hornyaival A fröccsöntési folyamat után forgács- és sorjamentes Nagyon vékony falú, különösen alkalmas vékony szelvényű alkalmazásokhoz Nyílt végű kialakítás, zárt végű kialakítás Menetbetétek besajtolásához Anyag: rozsdamentes acél M3 M6 Nagy torziós szilárdság, hatszögletű fej, külső recézés Hőre lágyuló műanyagokhoz használható PEMSERTER Series 4 PEMSERTER Series 3000 IN-STOP Kiszélesedő menetbetét Anyag: réz M2,5 M8 Szerszámok nélkül, zsákfuratba szerelhető 9

BESAJTOLHATÓ KÖTŐELEMEK Termék Jellemző Szerelőszerszámok PEM KSSB A távtartók nyomtatott lapok, alkatrészek és egyebek gyors felszereléséhez és eltávolításához használhatók. Anyag: réz nyersöntvény Ø 4 Hossz: 8 25 mm PEMSERTER Series 4 PEMSERTER Series 3000 PEM Kfh Sajtolható menetes csapok nyomtatott lapokhoz és más műanyagokhoz, HRb 55 keménységig Anyag: foszforbronz, ónozott a jó forraszthatóság érdekében M2,5 M5 Hosszúság: 6 18 mm (rendelésre más hosszal is) PEMSERTER Series 4 PEMSERTER Series 3000 PEM KF2, KFS2 Betétanyák nyomtatott lapokhoz, üveggyapothoz, fenolszármazékokhoz, poliamid stb. Anyag: acél és rozsdamentes acél M2 M5 PEMSERTER Series 4 PEMSERTER Series 3000 PEM KFE, KFSE Speciális besajtolható távtartók nyomtatott lapokhoz és más műanyagokhoz Anyag: acél és rozsdamentes acél M3, Ø 3.6 és Ø 4.2 PEMSERTER Series 4 PEMSERTER Series 3000 PEM SMT Automatikus beszerelés SMT-gépekkel Visszaáramlással forrasztott, nem pedig nyomással behelyezett Anyag: acél M2 M5 A talppontokat nem érintik külső műveletek Nem áll fenn a nyomtatott lap tönkretételének veszélye Pontos termelés Munkaidő- és költségcsökkentő SMT gép 10

KÖTŐELEMEK KOMPOZIT ANYAGOKHOZ ÉS CSAVAROKHOZ Termék Jellemző Szerelőszerszámok SZABVÁNYOS KÖTŐELEM Fejkialakítással ellátott ragasztott kötőelem öntéshez és ragasztáshoz Anyag: acél, rozsdamentes acél Menetes csavarok, menetes távtartók M4 M10 méretben Kábeltartók M4 M12 anyák csapok, hurkok, kampók: Ø 4,75 mm, szegek: Ø 3,00 mm 3M Scotch-Weld 7271 hibrid szerkezeti ragasztó TWINDISK Speciális kötőelem kompozitok rögzítőpontjainak kialakításához Az erőhatások átvitele a külső rétegekbe Anyag: acél, rozsdamentes acél Különböző vastagságok és fejátmérők Külső és belső menetes lemez 3M Scotch-Weld 7271 hibrid szerkezeti ragasztó POPPIT A bepattintásos technológia gyors és hatékony beszerelést és eltávolítást biztosít Nincs szükség szerelőnyílásokra Poppit lemez ragasztáshoz: két méretben érhető el, 2,5 kg (Ø 20 mm) és 5,0 kg (Ø 30 mm) függőleges húzóerőhöz kötőelemenként Poppit csavar önfúró vagy önmetsző csavarral 3M Scotch-Weld 7271 hibrid szerkezeti ragasztó BIG BOND öntapadós címkék SPECIÁLIS MEGOLDÁS Ügyfélre szabott speciális kötőelemek öntéshez és ragasztáshoz A kötőelemtípus és a hordozóanyag választható 3M Scotch-Weld 7271 hibrid szerkezeti ragasztó FASTEKS+ KST-PLUS CSAVAROK KSD-PLUS CSAVAROK A hőre lágyuló anyagokhoz önzáró fém KST-PLUS csavarokat használunk. A hőre keményedő anyagokhoz a KSD-PLUS csavarok használhatók. Mindkét típus rendelkezik az alábbi előnyökkel: Both csavars offer the following advantages: Nagy érintkező menetfelület kis behatolási mélységgel Minimális az előfeszítési erő vesztesége Megfelel többszöri összeszereléshez is Nagy mechanikai szilárdság Nagy vibrációtűrés Anyag: acél, rozsdamentes acél, A2 és A4 Ø 1 - Ø 6 Fejtípusok: félgömbfejű peremes, félgömbfejű Fúró, csavarhúzó 11

Elektromos rendszerek Energetika Autóipar Orvostechnológia Közlekedés Építőipar Finommechanika Repülőgépgyártás és légiközlekedés Hidraulika Gépészet A KÖTŐELEMEK, TÖMÍTÉSEK ÉS ÁRAMLÁSSZABÁLYOZÁSI MEGOLDÁSOK MEGBÍZHATÓ VEZETŐJE VILÁGSZERTE Akár az optimális kötőelemek, tömítések vagy áramlásszabályozók kiválasztásáról, akár összetett folyamatokhoz és konstrukciós eljárásokhoz szükséges egyedi kifejlesztéséről van szó, a hatékonyság és a projektek biztonsága kulcsfontosságú az összes feladat elvégzése során. Böngésszen webhelyünkön vagy lépjen kapcsolatba velünk, hogy többet megtudhasson a csúcskategóriás kötőelem-, tömítés- és áramlásszabályozás-technikai termékeinkről és megoldásainkról. További információkért látogasson el a következő címre: KVT-Fastening AG Dietikon/Zürich Svájc info-ch@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.ch KVT-Fastening GmbH Illerrieden Németország info-de@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.de KVT-Fastening GmbH Asten/Linz Ausztria info-at@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.at KVT-Fastening Sp. z o.o. Warszawa Lengyelország info-pl@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.pl KVT-Fastening S.R.L. Bucureşti Románia info-ro@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.ro KVT-Fastening spol. s.r.o. Bratislava Szlovákia info-sk@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.sk KVT-Tehnika pritrjevanja d.o.o. Ljubljana Szlovénia info-sl@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.si KVT-Fastening s.r.o. Brno Cseh Köztársaság info-cz@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.cz KVT-Fastening Kft. Budapest Magyarország info-hu@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.hu www.kvt-fastening.hu Joined to last. A műszaki adatok változtatási joga fenntartva. 05 / 2013