GA/N 45A GA/N 80A GA/N 100A HİLÉGFÚVÓK CE 0085BL0162 KEZELÉSI UTASÍTÁS 2009.01.16
Mielıtt a megvásárolt meleg levegıt befúvó készüléket használatba veszik, olvassák el, és tartsák be a Kezelési Utasítás elıírásait. A gyártó, valamint a forgalmazó SOLARONICS Kft. az esetlegesen keletkezı dologi és személyi károkért nem felelıs, ha azok a berendezés szakszerőtlen használatából származnak. A Kezelési Utasítás az alábbi készüléktípusokra vonatkozik: GA/N 45A GA/N 80A GA/N 100A A SOLARONICS Kft. az általa forgalmazott, GA/N típusjelő hılégfúvókra 2 év alkatrészgaranciát biztosít, melynek kezdete a készülék SOLARONICS Kfttıl való átvételének idıpontja. Ez a garancia csak akkor érvényes, ha betartják a jelen Kezelési Utasítás rendelkezéseit mind a beüzemelés mind a használat mind a karbantartás vonatkozásában, visszaküldik a készülékhez adott garanciajegyet, az üzembehelyezést a SOLARONICS Kftvel vagy az általa megbízott szakszervizzel elvégeztetik, majd az ezt igazoló dokumentumot elküldik a SOLARONICS Kfthez. A KAPCSOLÓTÁBLA 1. Jelzılámpa 2. Biztonsági termosztát, kézi újraindítással 3. Fıkapcsoló Főtés Állj Ventilátor 4. Újraindító gomb 5. Kábelbevezetı a helyiségtermosztáthoz 6. Kábelbevezetı a tápkábelhez 1. kép 2009.01.16. 2
ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS A GA/N típusú hılégfúvókat közepes és nagy mérető, szellıztetett helyiségekhez tervezték, amelyekben rögzített főtırendszer szükséges. A GA/N típ. hılégfúvók mőködtethetık földgázzal (G20, G25) vagy tartályos gázzal (bután, G30 és propán, G31), az EU országok nemzeti törvényeiben meghatározott gáz csatlakozási nyomáson. (Magyarországon a G20 jelő földgázt orosz gázt alkalmazzák. Az ehhez tartozó gáz csatlakozási nyomás a készüléken 20 mbar. Propángáz esetében a csatlakozási nyomás 37 mbar). A GA/N jelő készülékeket a gyártó földgáz üzemre készíti elı, de lehetıséget biztosít arra, hogy azok más típusú gázokkal is használhatók legyenek (lásd ÁTÁLLÍTÁS MÁS GÁZTÍPUSRA ). A GA/N hılégfúvók közvetlen befúvásúak. A levegıt az égés során keletkezı energia melegíti fel, amely azután a főtendı helyiségbe kerül az égéstermékkel együtt, amely a termelt hı 100%os kihasználását teszi lehetıvé. A helyiséget megfelelı mennyiségő friss levegı bejuttatásával folyamatosan szellıztetni kell! Több biztonsági berendezés (elektromos vezérlıegység, túlfőtési termosztát kézi visszaállítással, levegı nyomáskapcsoló, gáz nyomáskapcsoló) garantálja a biztonságot. Az égı elektronikus vezérlıegysége bekapcsol, ha a láng rendellenesen ég, vagy kialszik. A kézi visszaállítású túlmelegedési termosztát kiold, amikor a hımérséklet az égéskamrában túllépi a megengedett értéket. A levegı és a gáz nyomáskapcsoló (csak a GA/N 100Anál) kiold, ha a légáram elégtelen, vagy ha a gáznyomás túl alacsony. A fenti hibák esetén a jelzılámpa (1) kigyullad, és a főtıkészülék leáll. A berendezés csak a megfelelı újraindítógomb megnyomásával mőködtethetı ismét (2 jelő gomb újraindító termosztát túlmelegedés esetén, ill. 4 jelő gomb: más hibák esetén). (Lásd 1. kép). Mindenekelıtt azonban az okot kell megszüntetni, ami kiváltotta a biztonsági berendezés mőködését. Csak azután szabad újraindítani a főtıkészüléket. (Lásd ÜZEMZAVAROK ÉS ELHÁRÍTÁSUK ). 2009.01.16. 3
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK A hılégfúvó telepítésénél, beállításánál és használatánál be kell tartani a hılégfúvókra vonatkozó, érvényben lévı szabványokat, valamint elıírásokat. A hılégfúvót legalább 500 mm magasra kell szerelni a padlószinttıl, betartva az EN 525/1997es szabvány elıírásait. Gyızıdjenek meg arról, hogy: a jelen kezelési útmutatóban leírtakat pontosan követték a hılégfúvót nem telepítették tőz vagy robbanásveszélyes helyre nincsenek gyúlékony anyagok a hılégfúvó közelében megtették a szükséges tőzvédelmi intézkedéseket a helyszín, ahová a hılégfúvót telepítették, kellı szellızéssel rendelkezik, az égéshez szükséges légellátás biztosított a levegıt beszívó, ill. kifúvónyílások nincsenek eldugulva vagy eltakarva, nincsenek takarók vagy textíliák a hılégfúvón, illetve a főtıberendezés nincs túl közel a falhoz vagy nagyobb tárgyhoz a berendezést biztonságosan rögzítették a hılégfúvót mőködés közben folyamatosan felügyelik, és az üzembevétel elıtt ellenırzik a használat után a főtıkészüléket kikapcsolják, ezzel egyidejőleg a gáz hozzávezetést elzárják. TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÁSOK Minden, az ebben az útmutatóban leírt mőveletet csak arra szakképzett szakember hajthatja végre! ELEKTROMOS CSATLAKOZÁSOK A hılégfúvó elektromos tápvezetékét földeléssel és megfelelı áramvédı kapcsolóval kell ellátni! Az elektromos tápkábelt olyan dugaszoló aljzathoz kell csatlakoztatni, mely rendelkezik leválasztó kapcsolóval! 2009.01.16. 4
Minden ellenırzı és biztonsági berendezés elektromosan bekapcsolt állapotban legyen! A továbbiakban még a következıket kell végrehajtani: mielıtt a hılégfúvót kábellel (nem szállítják a készülékkel) csatlakoztatják az elektromos hálózatra, ellenırizni kell, hogy az megfelele a készülék adattábláján feltüntetett értékeknek; a kábelnek MTK típusúnak, és erenként 1,5 mm 2 keresztmetszetőnek kell lennie; a kábelt a hılégfúvó kapcsolószekrényén lévı kábelrögzítın (6) kell bevezetni, majd be kell kötni az N és L, valamint a földelı csatlakozókba (lásd 1. kép és KAPCSOLÁSI RAJZ ); a kábelt közvetlenül, egy leválasztó kapcsolóba kell bekötni, amely fázishelyesen csatlakozik egy kapcsolótáblához; a kábel hossza nem haladhatja meg a 2 métert! Ellenırizze megfelelı eszközzel, hogy a tápkábel fázisvezetéke az L, a nullavezetéke az N csatlakozóba legyen bekötve! Termosztát vagy más egyéb tartozék (pl. óra) csatlakoztatása esetén a kábelt a hılégfúvó kapcsolószekrényén lévı kábelrögzítın (5) kell bevezetni, és be kell kötni a 4 és 5 jelő csatlakozókba (lásd 1. kép és KAPCSOLÁSI RAJZ ). (Automatikus üzemmód esetén a 45 csatlakozókba bekötött rövidzárat el kell távolítani, mielıtt a termosztátot bekötnék). CSATLAKOZÁS A GÁZHÁLÓZATRA A gázvezeték méretének meg kell felelnie a főtıberendezés igényeinek, és a csatlakozást a 2. képen bemutatottak szerint kell készíteni. A gázelzáró és a flexibilis tömlı nem része a szállítási tartalomnak, ezért azt a kivitelezınek kell beszereznie. 1. Gázvezeték 2. Gázelzáró 3. Flexibilis tömlı 4. Gázmágnesszelep 2. kép 2009.01.16. 5
ÜZEMBEHELYEZÉS A GA/N típusú hılégfúvókat a gyártó alapkivitelben G20 típusú földgázra, 20 mbar csatlakozási nyomásra állítja be, és a kiszállítás elıtt elvégzi a szükséges üzemi próbákat. Ha az adattáblán feltüntetett értékek nem felelnek meg a gázhálózat jellemzıinek, akkor a hılégfúvó beállításait meg kell változtatni az ÁTALAKÍTÁSA MÁS GÁZTÍPUSRA fejezet elıírásai szerint. Csak miután az elızıekben leírt ellenırzéseket és beállításokat elvégezték, azt követıen kell az alábbiak szerint eljárni: a gázvezetéket légteleníteni (egy kis gázmennyiség kiengedésével) a gázvezeték tömörségét ellenırizni nyomásmérıt csatlakoztatni a gázmágnesszelep (4) jelő mérıhelyére (lásd 3. kép a GA/N 45 vagy a GA/N 80, illetve 4. kép a GA/N 100 típus esetén) ( az (5) jelő mérıhelyére csak az I 2H, I 2ELL és I 2L kategóriájú gázok (nyugateurópai országok) alkalmazása esetén kell nyomást mérni, mert az összes többi kategóriánál a szabályozás nem lehetséges) nyissa ki a gázelzárót, és indítsa be a hılégfúvót olvassa le a nyomásmérıt, és ha szükséges, állítsa be a gáznyomást az adattáblán feltüntetett értékre ( csak az I 2H, I 2ELL és I 2L kategóriájú gázoknál olvassa le a 2. nyomásmérıt, és egy csavarhúzóval állítsa be az (1) jelő nyomásszabályozón a szükséges nyomásértéket. Ezt a SOLARONICS Kft. szervizével egyeztetve kell elvégezni). Az alapkivitelő hılégfúvóknál (G20, 20 mbar) a (2) jelő nyomásszabályozót nem kell szabályozni! Kérjük, hogy a garancia megtartása érdekében tartsák be a 2. oldalon az üzembehelyezésre vonatkozó elıírásokat. 2009.01.16. 6
ÁTÁLÍTÁS MÁS GÁZTÍPUSRA Meglehet, hogy ezt a mőveletet többször is el kell végezni a gép mőködése során, nem csak az elsı beindításnál. Mindenekelıtt ellenırizze a gázmágnesszelepre ragasztott öntapadó címkét, hogy az azon lévı értékek megfelelneke a gázhálózat adatainak. Amennyiben a hılégfúvón feltüntetett adatok eltérnek a gázhálózatétól, hívják fel a SOLARONICS Kft. szervizét a megfelelı alkatrészek beszerzése, és az átállítás elvégeztetése céljából. Az egyikbıl gáztípusról a másikra való áttéréshez az alábbiak szükségesek (34. kép): A difragma (7) cseréje Szerelje le a gázmágnesszelepet (6), távolítsa el a zárófedelet (8) rögzítı csavarokat, és csavarja ki a diafragmát (7), majd csavarja be a gáztípusnak megfelelı darabot. A gázégı szőkítıgyőrőjének cseréje Távolítsa el a hılégfúvó felsı burkolatát. Vegye le a gyújtó és ionizációs elektródák kábelét. Csavarja ki, és vegye ki az ionizáló elektródát. Az égıtartó lemez négy rögzítıcsavarját csavarja ki, óvatosan húzza ki azt. Távolítsa el a három égıfej rögzítı csavart, cserélje ki a szórófejet a megfelelı típusra. Úgy szerelje vissza, és rögzítse a kiszerelt elemeket, hogy a gyújtóelektróda a két furat között egyenlı távolságra legyen. A gáz nyomáskapcsoló (9) beállítása (csak a GA/N 100A modellnél): Állítsa a gáznyomás kapcsolót (9) a csatlakozási nyomásérték felére. A nyomásszabályozó kikapcsolása: Ezt a mőveletet csak akkor kell elvégezni, ha a gázhálózat az I 2E+, I 3+, és I 3B/P kategóriákba tartozik. GA/N 45A és GA/N 80A: távolítsa el a záródugót (2), a fehér mőanyag csavart (1), és helyezze be az elzáróelemet (3). GA/N 100A: az (1) jelő csavart ütközésig csavarja be. A nyomásszabályozót állítsa be az adott gáztípushoz tartozó nyomásnál alacsonyabb nyomásértékre. Ezt a mőveletet csak akkor kell elvégezni, ha a gázhálózat az I 2H, I 2ELL, és I 2L kategóriákba tartozik. GA/N 45A és GA/N 80A: távolítsa el a záróelemet (3), és csavarja be a fehér mőanyag csavart (1). GA/N 100A: teljesen csavarja ki az (1) jelő csavart. Ragassza fel a mágnesszelepre az öntapadó címkét, amely az új gáztípusnak megfelelı adatokat tartalmazza: BEÁLLÍTVA..RA. 2009.01.16. 7
KEZELÉSI UTASÍTÁSOK BEINDÍTÁS 3. kép GA/N 45A GA/N 80A 4. kép GA/N 100A 1. Nyomásszabályozó elem 2. Záródugó 3. Elzáró 4. Nyomásmérési hely (bemeneti) 5. Nyomásmérési hely (kimeneti) 6. Gázmágnesszelep 7. Méretezett diafragma 8. Zárófedél 1. Nyomásszabályozó elem 2. A nyitás beállítása hidraulikus fékezéssel 3. Munkamágnesszelep 4. Nyomásmérési hely (bemeneti) 5. Nyomásmérési hely (kimeneti) 6. Gázmágnesszelep 7. Méretezett diafragma 8. Zárófedél 9. A minimális gáznyomás beállítási helye (nyomásır) A hılégfúvó beindításához (1. kép): a kapcsolót (3) állítsa 0 helyzetbe helyezze feszültség alá a hılégfúvót, az elosztótáblán lévı kapcsolóval ha a hılégfúvót kézi üzemmódban használják, állítsuk a kapcsolót (3) a (láng) jelre. A ventilátor beindul, majd pár másodperc múlva az égı is. automatikus üzemben, állítsa a helyiségtermosztátot a kívánt hımérsékletre, és állítsa a kapcsolót (3) a (láng) jelre. A hılégfúvó automatikusan indul be, és áll le, ha a helyiség hımérséklete alacsonyabb, vagy magasabb a beállítottnál. ha a hılégfúvó ezek után a mőveletek után sem mőködik, olvassa el az ÜZEM ZAVAROK és ELHÁRÍTÁSUK fejezetet, és keresse meg, mi okozhatja a hibát. 2009.01.16. 8
LEÁLLÍTÁS A hılégfúvó leállításakor, állítsa a kapcsolót (3) 0 helyzetbe, kézi üzemmódban, ill. automatikus üzemmódban a helyiségtermosztáttal. Zárja el a gázelzárót, és kapcsoljuk ki a leválasztókapcsolót (1. kép). SZELLİZTETÉS Amennyiben a hılégfúvót szellıztetı üzemmódban kívánják használni, állítsák kapcsolót a jelre. A készülék leállításához állítsa a kapcsolót állítsa 0 /OFF helyzetbe (1. kép). SZÁLLÍTÁS ÉS KEZELÉS A hılégfúvó felemelése és felfüggesztése a burkolaton lévı négy furat használatával történhet. Mielıtt a hılégfúvót elmozdítanák: állítsák le a berendezést a LEÁLLÍTÁS nál leírtak szerint szakítsák meg az áramellátást azzal, hogy a leválasztókapcsolót kikapcsolják a flexibilis tömlınél válassza le a hılégfúvót a gázhálózatról várják meg, amíg a hılégfúvó lehől KARBANTARTÁS A hılégfúvó akkor mőködik elıírásszerően, ha a ventilátorokat, az égıkamrát és az égıt rendszeresen megtisztítják. Az elıírt tisztítási és karbantartási mőveletek elvégzése elengedhetetlen. Évente egy megelızı karbantartás kötelezı. A SOLARONICS Kft. szerviz partnere karbantartási szerzıdés keretében vállalja a felülvizsgálat elvégzését. Mielıtt bármilyen karbantartási mőveletet végeznének: állítsák le a készüléket (lásd az elızı bekezdést) szakítsák meg az áramellátást a leválasztókapcsoló kikapcsolásával zárják el a gázelzárót várják, amíg a hılégfúvó lehől Tisztításkor minden idegen testet el kell távolítani a ventilátor beszívórácsáról. Az égı megtisztításához a ventilátort ki kell szerelni, hogy az égıhöz hozzáférjenek. Ezután sőrített levegıvel kell kitisztítani az égı szívó és kifúvónyílásait. Ne irányítsák a sőrített levegıt közvetlenül a levegı nyomáskapcsoló érzékelési pontjához, mert abban az esetben a nyomáskapcsoló javíthatatlan károsodást szenvedhet. 2009.01.16. 9
ÜZEMZAVAROK ÉS ELHÁRÍTÁSUK Hiba Ok Megoldás Nincs áramellátás. Ellenırizze a feszültséget. Ellenırizze az elektromos csatlakozásokat. Ellenırizze az olvadóbiztosítót. A fıkapcsoló nem a megfelelı állásban van. Állítsa a helyes állásba. A hılégfúvó nem indul el. A hılégfúvó leáll, és a jelzılámpa (1) kigyullad. Hibásan mőködik a helyiségtermosztát. A biztonsági berendezéseket (vezérlıegység, biztonsági termosztát, stb.) nem állították vissza javítás után. A gáznyomásır mőködésbe lép, nem megfelelı gáznyomás miatt. (A nyomásır érintkezıi nem zárnak üzem közben). (GA/N 100A) A PAM mikrokapcsoló kiold, a ventilátor üzemképtelensége miatt. A lángérzékelı nem mőködik megfelelıen. A biztonsági termosztát kiold az égıkamra túlmelegedése miatt (a túlmelegedési termosztát elektromos érzékelıi nem záródnak üzem közben). A vezérlıegység beavatkozik az égı rendellenes mőködése miatt Hibás gáz nyomáskapcsoló (nyomásır). (GA/N 100A) Ellenırizze a termosztát beállítását. Ellenırizze a termosztát mőködését. Nyomja meg a (2) vagy a (4) jelő gombot a kapcsolószekrényen. Ellenırizze a gázvezeték kiszellıztetését. Ellenırizze a gázvezeték nyomását. Ellenırizze, hogy teljesen szabade a beszívónyílás, ill. a kifúvónyílás rácsa. Ellenırizze, hogy a ventilátor akadálytalanul foroge. Ellenırizze a villany motort és a kondenzátort. Ha szükséges, cserélje ki azokat. Szerelje ki az érzékelıt, és tisztítsa meg. Ellenırizze, hogy teljesen szabade a beszívónyílás, ill. a kifúvónyílás rácsa. Ellenırizze, hogy a főtött helyiség szellızése megfelelıe. Ellenırizze, hogy a meleg levegı szabadon tud távozni. Ellenırizze, hogy a gáz nyomása nem túl magase. Lépjen kapcsolatba a SOLARONICS Kft. szervizével. Ellenırizze a gáz nyomáskapcsolót, és ha szükséges, cserélje ki. Hibás PAM mikrokapcsoló. Ellenırizze a mikrokapcsolót, és ha szükséges, cserélje ki. Hibás vezérlıegység. Ellenırizze az egységet, és ha szükséges, cserélje ki. Hibás termosztát. Ellenırizze a termosztátot, és ha szükséges, cserélje ki. A ventilátor zajos Idegen testek a ventilátorlapáton. Távolítsa el az idegen testeket. vagy rezeg. Túl kicsi légáramlás. Távolítsa el akadályt a légáramlás útjából. 2009.01.16. 10
ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI RAJZ kék barna MV Ventilátor motor CO Kondenzátor EI Ionizációs elektróda EV Gázmágnesszelep PA Levegı nyomás R1 Levegı nyomásır relé kapcsoló FU Biztosíték 6A AP Vezérlıegység R2 Levegı nyomásır relé EA Gyújtóelektróda TA Helyiségtermosztát TR Biztonsági termosztát kézi újraindítással IT Gyújtótranszformátor LF Zavarszőrı RV Főtés/Állj/Szellızés kapcsoló AL Égıhibát jelzı lámpa EVS Biztonsági mágnesszelep 2009.01.16. 11
ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI RAJZ kék barna fekete fekete kék barna fekete fekete MV Ventilátor motor CO Kondenzátor EI Ionizációs elektróda EV Gázmágnesszelep PA Levegı nyomás R1 Levegı nyomásır relé kapcsoló FU Biztosíték 6A AP Vezérlıegység R2 Levegı nyomásır relé EA Gyújtóelektróda TA Helyiségtermosztát R3 Ventilátormotor relé IT Gyújtótranszformátor LF Zavarszőrı TR Biztonsági termosztát kézi újraindítással AL Égıhibát jelzı lámpa EVS Bizt. mágnesszelep RV Főtés/Állj/Szellızés kapcsoló 2009.01.16. 12
ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI RAJZ MV Ventilátor motor CO Kondenzátor EI Ionizációs elektróda EV Gázmágnesszelep PA Levegı nyomás R1 Levegı nyomásır relé kapcsoló FU Biztosíték 6A AP Vezérlıegység R2 Levegı nyomásır relé EA Gyújtóelektróda TA Helyiségtermosztát R3 Ventilátormotor relé IT Gyújtótranszformátor LF Zavarszőrı TR Biztonsági termosztát kézi újraindítással AL Égıhibát jelzı lámpa PG Gáz nyomáskapcs. RV Főtés/Állj/Szellızés kapcsoló 2009.01.16. 13
2009.01.16. 14 Maximális főtıteljesítmény Qn(Hs) [kw] Légszállítás Tüzelıanyag Mőszaki jellemzık Gáznyomás Gázfogyasztás (1013 mbar, 15 o C) Gázfogyasztás (1013 mbar, 15 o C) Tápfeszültség Elektromos teljesítményfelvétel Zajszint 1mre Méret hosszúság * szélesség * magasság Tömeg [kcal/h] [m 3 /h] [mbar] [mbar] [Nm 3 /h] [kg/h] G 20 20 4,29 230 V; 50 Hz [W] [db(a)] [mm] [kg] GA/N 45A 38700 G 30 30/50 3,27 300 81 1 010*550*435 38,5 G 31 37/50 3,21 G 20 20 7,62 GA/N 80A 2600 5000 G 30 30/50 5,82 500 82 1 220*720*590 58 G 31 37/50 5,71 G 20 20 9,52 GA/N 100A 45 80 100 68800 86000 6000 G 30 30/50 7,27 780 84 1 440*720*590 66,5 G 31 37/50 7,14