Rozsnyói Mnyabiztosság.

88 Szepes-Iglói bányakapitányság. Rézérezbánya Szlovinkán Szepesmegye, Krompach ; 1 hm. (5380 m 2 ), 0.080 kilom. szállitópálya, 2 csille. Tulajdonos: Szlovinkai Fuhrmann Frauen8tollen bts. Rézérezbánya Szlovinkán va?, Szepesmegye, í Krompach, 1 hk. (1076 m 2 ), 0. 04 kilom. szállitópálya, 2 csille. Tulajdonos: Szlovinkai Georg Kirchgründl bts. Rézérezbánya Szlovinkán va?, Szepesmegye, g gü Krompach ; 1 hm. és 1 hk. (8761 m 2 ), O.joo kilom. szállitópálya, 3 csille. Tulajdonos: Szlovinkai Grän8ling Kirchgründl bts. Rézérezbánya Szlovinkán^, Szepesmegye, ghű Krompach; 11 hm. (59,180 m 2 ), 0. 2 kilom. szállitópálya, 2 csille. Tulajdonos: Szlovinkai Ladislaus Erbstollen bts.; igazgató: Borbély Lajos Salgó-Tarján. Rézérezbánya Szlovinkán vj?, Szepesmegye, gg ] Krompach ; 1 hm. (5380 m a ), 0. 08 kilom. szállitópálya, 2 csille. Tulajdonos: Szlovinkai Ludovici Zakut bts. Dárdanyérczbánya és dárdanykohó Jászon ügi] K? és Jászó-Mindszenten ; 2 bm., 1 kis-olvasztó. Tulajdonos: Jászol prépostság Jászón. Bérlő: Sperling József Jászón. Higanyérczbánya Gölniczbányán g gű va?, Szepesmegye; 2 hm., 0. 200 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Zuversicht bts.; igazgató: Breuer Zsigmond Gölniczbányán. Rozsnyói Mnyabiztosság. A Bimamurány-Salgó-Tarjáni vasmű-részvény-társaság vashegy-rákosi, likéri, nyustyai, kieskovai és rudnai telepei a szepes-iglói bányakapitányság rozsnyói bányabiztosságához tartoznak. (Az összes telepeket lásd a budapesti bányakapitányság területén levő bánya és kohómüvek sorában). Vasérczbánya Barka községben, Gömörmegye, ggfi Rozsnyó, Dernő; 4 hm. Tulajdonosok: Schneider Ferencz örökösei; meghatalmazott: Schneider Gusztáv Rozsnyón. Vasérczbánya és vasgyár Csetneken, Ochtinán, Rozsnyón gpgd, Nadabulán, Rudnán, Sebespatakon, Alsó-Sajón, Henczkón Feketepatakon, Dobsinán Berdarkán, Felső-Sajón, Jolsván, Kis-Szlaboson, Rekenye-Ujf alun, K.-Taplóczán, Oláhpatakon, Gömörmegye, és Szomolnokon, Szepesmegye ; 69 bt., 20 hm., 10 km., 147 zártkutatmány, 6. 108 kilom. szállitópálya, 2 gőzkazán és 2 gőzgép 37 e, 4 vizi kerék 66 e, 1 dynamo, 203 csille, 3 nagy-olvasztó. Termelés: 164,906 q vasércz, értéke: 169,151 kor.; 41,903 q csetneki nyersvas, értéke: 288,182 kor.; 36,255 q taplóczi nyersvas, értéke: 274,152 kor.; 23,162 q vasöntvény, értéke : 352,226 kor. Tulajdonosok: Sárkány J. Károly örökösei és társai, Csetneki Concordiavasgyár bts. Csetneken. Igazgatóság Csetneken gggü ; igazgató: Sárkány Miksa; könyvelő: Sárkány Károly; famester: Lukács János; kohó-gondnok: Uxa Károly; bányagondnok: Herrman Sándor. 354 munkás. Társpénztár Dobsinán.

Berghauptmannschaft Szepes-Igló. 88 Bergcommissariat Rozsnyó. Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com. Szepes, Krompach; 1 L.-M. (5380 m a ), 0. MO Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Szlovinkaer Fuhrmann Frauenstollen-Gew. Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com. Szepes, gggg Krompach; 1 Übersch. (1076 m 2 ), 0. O4 Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Szlovinkaer Georg Kirchgründl-Gew. Kupfererz-Bergbau in Szlovinka iqp, Com. Szepes, ^D Krompach; 1 L.-M. und 1 Übersch. (8761 m 2 ), 0. 400 Kilom. Grubenbahn, 3 Grubenwägen. Besitzer: Szlovinkaer Gränsling Kirchgründl-Gew. Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com. Szepes, ghü Krompach; 11 L.-M. (59,180 «m 2 ), 0.? Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Szlovinkaer Ladislaus Erbstollen-Gew.; Director: Ludwig Borbély in Salgó-Tarján. Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com. Szepes, Krompach; 1 L.-M. (5380 m a ), 0. 08 Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Szlovinkaer Ludovici Zakut-Gew. Antimonerz-Bergbau- und Antimonhütte in Jászó g^d xp und in Jászó- Mindszent; 2 G.-M., 1 Krummofen. Besitzer: iászóer Probstei in Jászó. Pächter: Josef Sperling in Jászó. Quecksilber-Bergbau in Gölniczbánya Com. Szepes; 2 L.-M., O. 200 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Zuverslcht-Gew.; Director: Sigmund Breuer in Gölniczbánya. Rimamurány-Salgó-Tarjáner Eisenwerks-Actien Gesellschaft. Die Vashegy- Rákoser, Likérer, Nyustyaer, Kieskovaer und Rudnaer Werke gehören zum Bergcommissariat Rozsnyó der Berghauptmannschaft Szepes-Igló. (Sämmtliche Werksanlagen siehe unter den auf dem Gebiete der Berghauptmannschaft Budapest befindlichen Berg- und Hüttenwerken.) Eisenerz-Bergbau in Barka, Com. Gömör, gpgű Rozsnyó, Demo; 4 L.-M. Besitzer: FranzSohneider's Erben; Bevollmächtigter: Gustav Schneider in Rozsnyó. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk in Csetnek, Ochtina, Rozsnyó fgj.1, Nadabula, Rudna, Sebespatak, Alsó-Sajó, Henczkó vap, Feketepatak, Dobsina ggd, Berdarka, Felső-Sajó, Jolsva, Kis-Szlabos, Rekenye-Ujfalu, Kun-Taplócza, Oláhpatak, Com. Gömör, und in Szomolnok, Com. Szepes; 69 G.-F., 20 L.-M., 10 T.-M., 147 Freischürfe, 6. 108 Kilom. Grubenbahn, 2 Dampfkessel und 2 Dampfmaschinen mit 37 e, 4 Wasserräder 66 e, 1 Dynamo, 203 Grubenwägen, 3 Hochöfen. Production: 164,906 q Eisenerz, Werth: K 169.151. ; 41,903 q Csetneker Roheisen, Werth: K 288,182. ; 36,255 q Taplóczer Roheisen, Werth: K 274,152. ; 23,162 q Gusswaare, Werth: K 352,226. Besitzer: Carl J. Sárkányt Erben & Comp., Csetneker Concordia-Gew. in Csetnek. Direction in Csetnek ; Director: Max Sárkány; Buchhalter: Carl Sárkány; Holzmeister: Johann Lukács; Hüttenverwalter: Carl Uxa; Bergverwalter: Alexander Herrmann. 354 Arbeiter. Dobsinaer Bruderlade. 12

89 Szepes-Iglói bányakapitányság. A gróf Andrássy Géza vasgyár-bányatársulat vas-, mangan-, réz-, fakóércz-, kénkovand- és higanybányái és vasgyárai Gömör megyében. a) Bányák. 1. Betléri bányacsoport: Betlér ÜB ^ Nadabula, Kis- Veszverés, Nagy-Veszverés, Berzéte, Henczkó, Csúcsom, Rozsnyó, Nagy-Hnilec és Melete községek határában; 62 bt. (2.797,217 m 2 ), 22 hm. (354,638 m 2 ), 56 zártkutatmány, kilom. szállitópálya, 52 csille. Termelés: 297,078 q pát-vaskő, értéke: 176,253 kor. 40 fill. 160 munkás. 2. Alsó-sajói bányacsoport: Alsó-Sajó HB Feketepatak, Berdarka és Gócs községek határában; 53 bt. (2.391,169 m 2 ), 3 hm., 5 km. (13,605 m 9 ), 22 zártkutatmány, 7. 7ll kilom. szállitópálya, 60 csille. Termelés : 237,735 q pátvaskő, étéke: 142,635 kor. 233 munkás. 3. Oláhpataki bányacsoport: Dobsina ÜB Oláhpatak. Felső-Sajó, Rhedovo községek határában; 75 bm. (3.383,730 m 2 ), 11 hm., 2 bm. (50,155 m 2 ), 17,455 m* km., 17 zártkutatmány. 5. 2l0 kilom. szállitópálya, 50 csille. Termelés : 125,594 q pát- és barnavaskő, értéke: 80,3S0 kor. 40 fill. 109 munkás. 4. Sebespataki bányacsoport: Csetnek, Rozsnyó g B Sebespatak, Rudna, Rekenye-Ujfalu, Gencs, Roszlosnya. Ochtina, Rester, Pétermány, Rochfalu községek határában; 85 bt. (3.834,892 m 2 ), 4 hm. (81,566 m 2 ), 98 zártkutatmány, 4 kilom. szállitópálya, 19 csille. Termelés: 104,706 qvaskő, értéke: 68,823 kor. 60 fill. 98 munkás. 5. Szent-Háromság higanybánya: Alsó-Sajó (fgb ^ község határában; 9 bm. (406,044 m 2 ), 2. c kilom. szállitópálya, 1 vizemelőgép 24 e, 20 csille. Termelés : 300 q higanyércz, 8. 59 tiszta higany, értéke: 3910 kor. 14 munkás. b) Nagy-olvasztók. 2 nagy-olvasztó Betléren, 1 Alsó-Sajón, 1 Oláhpatakon. 2 Vigtelkén, 1 Gombaszögön, 1 Berzétén, összesen: 8 nagyolvasztó 8 vizi kerékkel 245 c. Termelés: 341,540 q nyersvas, értéke: 2.589,.304 kor. 240 munkás. Igazgatóság Betléren gib T am ele Gusztáv, kohóigazgató; B1 az ür László, pénztáros; Klekner László, bányamérnök; Wach Ferencz, bánya-segédmérnök; Mössner Jakab, bányarajzoló; Kariof Géza, mérnök, Vigtelkén; Reisenschläger Károly, mérnök, Oláh patakon; Kontsek Pál, mérnök, Alsó-Sajón. A gróf Andrássy Géza-féle vasgyár bts. bányái és kohói tulajdonosa 1900 február hó óta a Rlmamurány-Salgó-Tarjáni vasmű-részvénytársaság Budapesten, melynek törzsbirtokához ezentúl tartozni fognak : az igazgatás újjászervezése folyamatban van. Manganérczbánya Betléren g B xp, Gömörmegye; 4 bm. (180,466 m 2 ). 33 zártkutatmány. Tulajdonos: Witkovitzi bánya- és vaskohó-társulat Witkovitzon ; vezérigazgató: Iiolz Emil Witkovitzon ; bányaigazgató: Krause Tivadar Kotterbachon xp. Vasérczbánya Csetneken, Gömörmegye (135,349 m 2 ). Tulajdonos: Stefan bts. Vas- és dárdanyérczbánya Csúcsom községben, Gömörmegye; 2 hm. és 3 tm. Tulajdonos: Bachruch Fülöp Oderbergben; meghatalmazott: Dómuth Károly József Fejérkőn, Péteri, Zólyommegye.

Berghauptmannschaft Szepes-Igló. 80 Eisen-, Mangan-, Kupfer-, Fahlerz, Schwefelkies- und Quecksilber-Bergbau und Eisenwerke der gräfl. Géza Andrássy'schen Eisenwerks-Gewerkschaft im Com. Gömör. a) Bergwerke. 1. Betlérer Bergwerksgruppe : in den Gemeinden Betlér gggűki?, Nadabula, Kis-Vesz verés, Nagy-Veszverés, Berzéte, Henczkó, Csúcsom, Rozsnyó, Nagy-Hnilec und Melete; 62 G.-F. (2.797,217 m 2 ), 22 L.-M. (354,638 m s ), 56 Freischürfe, 8. 95 Kilom. Grubenbahn, 52 Grubenwägen. Production: 297,078 q Spatheisenerz, Werth: K 176,253.40 h. 160 Arbeiter. 2. Alsó-Sajóer Bergwerksgruppe: in den Gemeinden Alsó- Sajó ügci KP, Feketepatak, Berdarka und Gócs; 53 G.-F. (-2.391,169 m 2 ), 3 L.-M., 5 T.-M. (13,605 m 2 ), 22 Freischürfe, 7. 76 Kilom. Grubenbahn, 60 Grubenwägen. Production: 237,735 q Spatheisenerz, Werth: K 142,635. 233 Arbeiter. 3. Oláhpataker Bergwerksgruppe: in den Gemeinden Dobsina KP, Oláhpatak, Felső-Sajó und Rhedovo; 75 G.-M. (3.383,730 m 2 ), 11 L.-M., 2 G.-M. (50,155 m 2 ), 17,455 m 2 T.-M., 17 Freischürfe, 5.. >10 Kilom. Grubenbahn, 50 Grubenwägen. Production: 125,594 q Späth- und Brauneisenerz, Werth: K 80,380.40 h. 109 Arbeiter. 4. Sebespataker Bergwerksgruppe: in den Gemeinden Csetnek, Rozsnyó ghö ^a?» Sebespatak, Rudna, Rekenye-Ujfalu, Genes, Rozsiosnya, Ochtina, Rester, Pétermány, Rochfalu; 85 G.-F. (3.834,892 m 2 ), 4 L.-M. (81,566 m 2 ), 98 Freischürfe, 4 Küom. Grubenbahn, 19 Grubenwägen. Production: 104,706 q Eisenerz, Werth : K 68,823.60 h. 98 Arbeiter. 5. Szent-Háromság Quecksilber-Bergbau in der Gemeinde Alsó-Sajó ggjüva?; 9 G.-M. (406,044 m 2 ), 2. 0 Kilom. Grubenbahn, 1 Wasserhalt.-Maschine 24 e, 20 Grubenwägen. Production: 300 q Quecksilbererz, 8. r, 0 q Quecksilber, Werth: K 3910. 14 Arbeiter. b) Hochöfen. 2 Hochöfen in Betlér, 1 in Alsó-Sajó, 1 in Oláhpatak, 2 in Vigtelke, 1 in Gombaszög, 1 in Berzéte, zusammen: 8 Hochöfen mit 8 Wasserrädern 245 e. Production: 341,540 q Roheisen, Werth: K 2.589,304. 240 Arbeiter. Direction in Betlér gik& : Gustav Tarn ele, IIütten-Director; Ladislaus Blazür, Cassier ; Ladislaus Klekner, Bergingenieur; Franz Wach, Bergingenieur-Assistent; Jacob Mössner, Zeichner; Géza Kariof, Ingenieur in Vigtelke; Carl Reisenschläger, Ingenieur in Oláhpatak; Paul Kontsek, Ingenieur in Alsó-Sajó. Eigenthümer der Berg- und Hüttenwerke der Graf Géza Andrássy'schen Eisenwerks-Gewerkschaft ist seit dem Monate Februar 1900 die Rimamurány-Salgó-Tarjáner Eisenwerks-Actien-Gesellschaft in Budapest, zu deren Stammbesitz sie sohin fortab gehören; die Neuorganisirung der Administration ist im Zuge. Manganerz-Bergbau in Betlér Com. Gömör; 4 G.-M. (180,466 m*), 33 Freischürfe. Besitzer : Witkowitzer Bergbau- und Eisenhütten-Gewerkschaft in Witkowitz; General-Director: Emil Holz in Witkowitz; Bergwerksdirector: Theodor Krause in Kotterbach KP. Eisenerz-Bergbau in Csetnek, Com. Gömör (135,349 m 2 ). Besitzer: Stefan-Gew. Eisen- und Antimonerz-Bergbau in der Gemeinde Csúcsom, Com. Gömör; 2 L.-M. und 3 F.-M. Besitzer: Philipp Bachruch in Oderberg; Bevollmächtigter: Carl Josef Démuth in Fejérkő, KP Péteri, Com. Zólyom. 12*

196 Szepes-Iglói bányakapitányság. Vasérczbánya Csúcsom községben, Gömörmegye; 4 tm. Tulajdonos: Gábor bts.; igazgató: Roxer Gyula Nadabulán.. Vasérczbánya és vasgyár (Dernői vasgyár) Dernőn ^, Kovácsvágáson, K.-H.-Vár alján és P ácsán, Gömörmegye, Rozsnyó ; 170 egyszerű bm. (7.669,787 m 2 ), kohóterület 56,000 rri 2, 1 kohó, 2 ömlesztő, 2 öntöde, 1 gépműhely, 1 mintaasztalos-műhely és melléképületek; 4. 125 kilom. szállitópálya, 31 csille, 2 gőzkazán 70. 14 m' 2 füt., 1 turbina 12e, 2 gőzgép 68 e, 1 dynamo, 1 nagy-olvasztó, 21 különböző gép. Termelés : 212,814 q vasércz eladásra.. értéke: 170,^51 kor. 20 fill. 56,772 q vasércz a vasgyár részére 49,959 36 35,630 q nyersvas 277,913 37 3,106 q öntvény a kohóból.. 46,586. 55 9,540 q öntvény, az ömlesztőből 162,171 50 Tulajdonos: Gróf Andrássy Dénes, Gróf Andrássy György-féle hitbizomány. Bérlő: Dernői vasgyár-bérlő-társulat Dernőn. Igazgatóság: Az Unió" vas- és bádoggyár-részvény-társaság igazgatósága Budapesten. Bányagondnokság Dernőn Rozsnyó : Halász János, gondnok; Klekner Kálmán, helymester; Kékedi István, anyagkezelő; Haasz Ottó, könyvelő; Rachel Mihály, bányafelőr; Safcsák Géza, művezető; dr. Vajner Károly, orvos; ellenőr: Safcsák Gyula, mint urad. bányagondnok. 269 munkás. Társpénfctár : 259 tag ; bevétel: 8775 kor. 82 fill.; kiadás: 5329 kor. 18 fill.; vagyon: 43,014 kor. 58 fill. Fogyasztási szövetkezet, betegsegélyző-egylet, ipariskola, önképzőkör, könyvtár, 8 munkáslak. A Dernői vasgyár birtokosa 1900. év február hó óta a Rimamurány- Salgó-Tarjáni vasmű-részvény-társaság Budapesten, melynek törzsbirtokához ezentúl tartozni fog; az igazgatás újjászervezése folyamatban van. Vasérczbánya Genesen és Bisztrón, Gömörmegye; 3 hm. és 1 tm. Tulajdonos: Babnigg Zsuzsánna Csetneken Vas- és kéklenyérczbánya Dobsinán ggíl Gömörmegye ; 1 hk. Tulajdonos: Borromaei h. k. bts.; meghatalmazott: Lischka Jakab Dobsinán. Pátvasérczbánya Dobsinán gggü Gömörmegye; 1 bt., 1 hk. Termelés: 31,186 q pátvasércz, értéke: 19,959 kor. 36 fill. Tulajdonos: Alberti bts.; igazgató: Szontágh Márton Dobsinán. 6 munkás. Vasérczbánya Dobsinán ggb kj?, Gömörmegye; 1 hm. Termelés: 15,150 q vasércz. Tulajdonos: Apollonia bts.; igazgató: Benedicty Kálmán Dobsinán. 4 munkás. Vasérczbánya Dobsinán ggjü ^ Gömörmegye; 8 tm., 2 bm., 9 kt., 2 hk., 3. 5 kilom. szállitópálya, 20 csille. Termelés: 120,000 q vasércz, 20,000 q vassalak. Tulajdonos: Dobsina város; bányaigazgató Ruffiny Jenő; orvos: dr. Kellner Victor Dobsinán. 70 munkás. Vaskohó Dobsinán ggb v^, Gömörmegye, l vizikerék 9 e, 1 nagy-olvasztó. Termelés: 52,800 q nyersvas. Tulajdonos : Dobsina város. Bérlő: Horváth Sándor Dobsinán. Vaskohó Dobsinán Gömörgye; 1 nagy-olvasztó, 3 széncsűr, 1 tisztilak. Termelés : 40,000 q fehér nyersvas. Tulajdonos: Dobsina város. Bérlő: Prlhradny-féle vasgyár bts. Breznóbányán üb Igazgató: Allender Bódog Bikás-vasgyár KP. Kohó főnök: Loványi Hugó Straczenán KP, ÜB Dobsina. 24 munkás.

Berghauptmannschaft Szepes-Igló. 1)3 Eisenerz-Bergbau in der Gemeinde Csúcsom, Com. Gömör; 4 F.-M. Besitzer: Gábor-Gew.; Director: Julius Roxer in Nadabula. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk (Dem ő er Eisenwerk) in Der nő KP, Kovácsvágás, K.-H.-Váralja u. Pacsa, Com. Gömör, ggjdrozsnyó; 170 einf. G.-M. (7.669,787 m 2 ), Eisenwerksterrain 50,000 m 2, 1 Hochofen, 2 Cupolöfen, 2 Giessereien, 1 Maschinen-Werkstätte, Modell-Tischlerei und Nebengebäude; 4. 125 Kilom. Grubenbahn, 31 Grubenwägen, 2 Dampfkessel, 70.,., m 2 Heizf., 1 Turbine 12 e, 2 Dampfmaschinen 68e, 1 Dynamo, 1 Hochofen, 21 verschiedene Maschinen. Production: 212,814 q Roherz zum Verkauf Werth: K 170,251.20h. 56,772 q ' für dasdernőerwerk 49,959.36 35,630 q Roheisen 277,913.37 3,106 q Hochofen-Gusswaare. 46,586.55 9,540 q Cupolofen-Gusswaare 162,171.50 Eigenthümer: Graf Dyonis Andrássy; gräfl. Georg Andrássy'sches Fideicommiss; Pächter: Dernöer Eisenwerks-Pacht-Gesellschaft in Dernő. Direction: Die Direction der «Union» Eisen- und Blechfabriks- Actien-Gesellschaft in Budapest. Bergwerksverwaltung in Dernő KP, gggű Rozsnyó: Johann Halász, Verwalter; Koloman Klekner, Platzmeister; Stefan Kékedi, Material- Verwalter; Otto Ha asz, Buchhalter; Michael Rachel, Hutmann; Géza Safcsák, Werksleiter; Dr. CarlVajner, Arzt; Controllor: Julius Safcsák, als herrschaftl. Bergverwalter. 269 Arbeiter. Bruderlade: 259 Mitglieder; Einnahmen: K8775.82h; Ausgaben: K5329.18h; Vermögen: K 43,014.58 h. Consum-Genossenschaft, Kranken-Unterstützungsverein, Gewerbeschule, Selbstbildungs-Club, Bibliothek, 8 Arbeiter- Wohnhäuser. Besitzer des Dernöer Eisenwerkes ist seit dem Monate Februar 1900 die Rimamurány-Salgó-Tarjáner Eisenwerks-Actien-Gesellschaft in Budapest, zu deren Stammbesitz es sohin fortab gehört; die Neuorganisirung der Administration im Zuge. Eisenerz-Bergbau in Genes und Bisztró, Com. Gömör; 3 L.-M. und 1 F.-M. Besitzer: Susanna Babnigg in Csetnek. Eisen- und Kobalterz-Bergbau in Dobsina Com. Gömör; 1 Übersch. Besitzer: Borromaei Übersch.-Gew.; Bevollmächtigter: Jacob Lischka in Dobsina. Spatheisenerz-Bergbau in Dobsina ^ü v^y, Com. Gömör; 1 G.-F., 1 Übersch. Production: 31,186 q Spatheisenerz im Werthe von K 19,959.36 h. Besitzer: Albert-Gew.; Director: Martin Szontágh in Dobsina. 6 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in Dobsina p^g KP, Com. Gömör; 1 L.-M. Production: 15,150 q Eisenerz. Besitzer: Appolonia-Gew.; Director: Koloman Benedicty in Dobsina. 4 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in Dobsina ggjü KP, Com. Gömör; 8 F.-M., 2 G.-M., 9 T.-M., 2 Übersch., 3., Kilom. Grubenbahn, 20 Grubenwägen. Production : 120,000 q Eisenerz, 20,000 q Frischschlacke. Eigenthümer: Stadt Dobsina; Bergwerksdirector : Eugen Ruffiny; Arzt: Dr. Victor Kellner in Dobsina. 70 Arbeiter. Eisenhütte in Dobsina g[] Com. Gömör; 1 Wasserrad 9 e, 1 Hochofen. Production : 52,800 q Roheisen. Eigenthümer : Stadt Dobsina; Pächter: Alexander Horváth in Dobsina. Eisenhütte in Dobsina KP, Com. Gömör; 1 Hochofen, 3 Kohlenschuppen, 1 Beamtenwohnhaus. Production : 40,000 q weisses Roheisen. Eigenthümer : Stadt Dobsina; Pächter : Prihradny sche Eisenwerks-Gew. in Breznóbánya g^d KP. Director: Felix Allender in Bikás-vasgyár gjägü Hütten-Vorstand: Hugo Loványi in Sztraczena KP, ^go Dobsina. 24 Arbeiter.

198 Szepes-Iglói bányakapitányság. Vasérczbánya és vasgyár, és pedig: Vasérczbányák Dobsinán Vashegyen, Rákoson, Szirken, Nandráson és Turcsokon, Gömörmegye; 74 bt., 35 egyes bm, 2 hk. (3.120,771 m a ), 6. 2 kilom. földalatti és 6 kilom. külszinti szállitópálya, 40 csille. Nagy-olvasztók: Sztraczenán 2, Vörös vágáson 1, Nándorhután 1, Szirken 1 = 5 nagy-olvasztó. Finomitó-művek : aczél- és hengermű Nándorhután; lemezhengerművek Svából kán, Pohorellán, Závadkán; keresk. vashengerművek Pohorellán és Nándorhután. Tűzálló téglagyár Pohorellán; 8 gőzkazán 374 m 2 füt., 4 turbina 210 e, 12 vizikerék 161 e, 4 gőzgép 430 e, 1 szállitógép 3 e, 8 hengersor, 10 egyéb gép. Termelés: 306,770 q vasércz, 33,297 q nyersvas, 31,924 q öntészeti nyersvas, 73,000 q kavaró-nyersvas, 48,460 q keresk. vas, 940 q durva vas. Tulajdonos: Fülöp Szász-Coburg-Gothai berezeg Ő cs. és kir. Fensége Bécsben ; központi igazgató: Gömöry János Bécsben. Vasgyári igazgatóság Pohorellán no?, üb Murány ; vasgyári igazgató : Schréder Gyula; számvizsgáló : Eisenhut Pál; pénztáros : Antony János; irodatiszt: Krajcsy Bertalan ; számgyakornok : Handzó Pál ; orvosok: dr, Kalkbrenner Hugó, dr. Horváth Ákos. Művezetőségek; Dobsinán gäü : Benedicty Kálmán, bányafelügyelő; Hajts Pál, sondronypálya-művezető; Sztraczenán vq>\ mü Dobsina: Loványi Hugó, intéző; Svábolkán, gg ű Murány, KP Pohorella : Bartsch Aurél, intéző ; Nándorhután, Murány, Pohorella: Galotti Miksa, főmérnök; Remenyik Boldizsár, kohónagy; Pohly Antal, aczélmester; Pohorellán ÜB Murány: Emericzy Jenő, intéző ; Gold a Lipót, Goldáné Emilia, Uthy Béla, tanitók ; Zavadkán, g gd Breznóbánya, xp Pohorella: Oberhauser Ármin, kohótiszt; Vörösvágáson, Tornaija, \Q/ Raskó: II r k István, kohónagy; Kolbenheyer Pál, kohótiszt; Vashegy-Bákoson, xp Jolsva: Vashegyi József, bányagondnok. 584 munkás. Társpénztár, munkás-lakások földekkel, iskolák, fogyasztási szövetkezet. Vasérczbánya Dobsinán Gömörmegye; 883,074 m 2 bt. terület 1 kilom. szállitópálya. Termelés: 99,825 q vasércz. Tulajdonos; Szász-Coburg-Gothai berezegi hitbizomány Bécsben ;igazgató : Gömöry János; bányafelügyelő: Benedicty Kálmán Dobsinán. 66 munkás. Vasércz- és kéklenybányadobsinán ^ Gömörmegye ; 2 bm. (90,232 m 2 ), 0. 18ü kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Jakobi kékleny bts.; igazgató: Ruffiny Jenő Dobsinán. Vasércz-és kékleny bánva Dobsinán ] Gömörmegye ; 4 bm. (180,464 m 2, 0. 8o0 kilom. szállitópálya, 2 bányacsille. Tulajdonos: Gabriella bts.: # igazgató: Ruffiny Jenő Dobsinán. Vas- és fakóérezbánya Dobsinán ] Gömörmegye; 4 tm. Tulajdonos: Irma bts.; igazgató: Szontágh Márton Dobsinán. Vasérczbánya Dobsinán ÜB ^ Gömörmegye; 4 tm. Tulajdonos: Kühn Ferenczné Dobsinán.

Berghauptmannschaft Szepes-Igló. 1)3 Eisenerz-Bergbau und Elsenwerk, u. z.: Eisenerz-Bergbau in Dobsinagggü v^, Vashegy, Rákos, Szirk, Nandrás und Turcsok, Com. Gömör; 74 G.-F., 35 einf. G.-M., 2 Übersch., (3.120,771 m 2 ), 6. 2 Kilom. Grubenbahn, 6 Kilom. obertäg. Pferdebahn, 40 Grubenwägen; Hochöfen: insztraczena 2, in Vörös vágás 1, in Nándorhuta 1, in Szirk 1=5 Hochöfen; Raffinirwerke : Stahl- und Walzwerk in Nádorhuta ; Blechwalzwerke in Sváb olka, Pohorella, Závadka; Commerz. Eisenwalzwerke in Pohorella und Nándorhuta; Fabrik feuerfester Ziegel in Pohorella ; 8 Dampfkessel 374 m 2 Heizf., 4 Turbinen 210 e, 12 Wasserräder 161 e, 4 Dampfmaschinen 430 e, 1 Fördermaschine 3 e, 8 Walzen strecken, 10 sonstige Maschinen. Production: 306,770 q Eisenerz, 33,297 q Roheisen, 31,924 (i Giesserei-Roheisen, 73,000 q Puddel-Roheisen, 48,460 q Commerz-Eisen, 920 q Rohguss. Eigenthümer: Se. k. u. k. Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg- Gotha in Wien; Central-Director: Johann Gömöry in Wien. Eisenwerks-Direction in Pohorella gg^ű Murány; Eisenwerks- Director: Julius Sehréder; Rechnungs-Revisor: Paul Eisenhut; Cassier: Johann Antony; Kanzlist: Berthold Krajcsv; Rechnungspracticant: Paul Handzó; Ärzte: Dr. Hugo Kalkbrenner, Dr. Akusius Horváth. Werksleitungen in Dobsina xp : Koloman Benedicty, Bergwerks-Inspector; Paul Hajts, Drahtseilbahn - Betriebsleiter; in Sztraczena x&, Dobsina : Hugo Loványi, Disponent; in Svábolka, gg] Murány, Pohorella : Aurel Bartsch, Disponent; in Nándorhuta, g^ü Murány, v^ Pohorella: Max Galotti, Oberingenieur; Balthasar Remenyik, Hüttenvorstand; Anton Pohly, Stahlwerksmeister; in Pohorella xp, glgü Murány: Eugen Emericzy, Disponent; Leopold Golda, Emilia Golda, Béla IJthy, Lehrer; in Zavadka, ggjű Breznóhánya, xp Pohorella: Armin Oberhauser, Hüttenbeamter; in Vörösvágás, Tornaija, v^ Baskó : Stefan Hrk, Ilütten-Vorsland; Paul Kolbenheyer. Hüttenbeamter; in Vashegy-Rákos, g^-ü xp Jolsva: Josef Vas hegyi, Bergverwalter. 584 Arbeiter. Bruderlade, Arbeiter Wohnungen mit Acker, Schulen, Consumverein. Eisenerz-Bergbau in Dobsina ig] Com. Gömör; 883,074 m 2 G.-F.-Terrain, 1 Kilom. Grubenbahn. Production: 99,825 q Eisenerz. Eigenthümer: Herzogl. Sachsen-Coburg-Gotha'sches Fideicommiss in Wien; Director: Johann Gömöry; Bergwerks-Inspector: Koloman Benedicty in Dobsina. 66 Arbeiter. Eisenerz- und Kobalt-Bergbau in Dobsina vir 1, Com. Gömör; 2 G-M. (90,232 m 2 ), 0. 18O Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Jakobi Kobalt-Gew. Director: Eugen Ruffiny in Dobsina. Eisenerz- und Kobalt-Bergbau in Dobsina gggü ^ f Com. Gömör; 4 G.-M. (180,464 m 2 ), 0. fi0i) Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Gabriella-Gew.; Director: Eugen Ruffiny in Dobsina. Eisen- und Fahlerz-Bergbau in Dobsina Com. Gömör; 4 F.-M. Besitzer: Irma-Gew.; Director: Martin Szontágh in Dobsina. Eisenerz-Bergbau in Dobsina gg] xi/, Com. Gömör; 4 F.-M. Besitzer: Frau Franz Kühn in Dobsina.

200 Szepes-Iglói bányakapitányság. Vasérczbánya»Mátyás Gründl»,»Petribánya» és»borrómeihk.> Dobsinán ÜB Gömörmegye; 5 bm. és 1 hk. Tulajdonosok: Lischka Jakab és társai Dobsinán. Vasérczbánya Dobsinán ÜB Gömörmegye; 4 bm. (180,405 m 2 ). Tulajdonos: Kamilla bts.; igazgató: Szontágh Márton Dobsinán. Vas- és fakóérczbánya Dobsinán üb Gömörmegye ; 1 hm., 3 zártkutatmány. Tulajdonos: Kirschner Jakab Dobsinán. Vas- és kobaltérczbánya Dobsinán üö Gömörmegye ; 2 bm. (90,231 m 2 ). Tulajdonos : Klementina bts.; igazgató: Szontágh Márton Dobsinán. Vasérczbánya Dobsinán ü ű Gömörmegye; 1 bm. Tulajdonos: Lajos vaskő bts.; igazgató: Schwirián János Dobsinán. Magy. kir. vasérczbányák, és pedig: Dobsinán x&, Gömörmegye; 14 hm., 1 hk. (640,044 m 2 ). Szirk és Turcsok községekben, Gömörmegye, ÜB Nagy-Rőcze; 16 bt. (233,635 m 2 ), 4. 024 kilom. szállitópálya, 82 csille. Termelés : 209,828 q vasércz, értéke : 83,920 kor. 87 munkás. Nadabula és Rudna községekben, Gömörmegye, ÜB Rozsnyó; 48 bt., 6 hm., 2 hk., 5 külm. (2.545,761 m a ), 2., 40 kilom. szállitópálya, 30 csille. Termelés: 128,658 q vasércz, értéke: 72,050 kor. 183 munkás. : Tiszolcz községben ÜB; 20 bm. (902,328 m 2 ), O. ll40 kilom. szállitópálya. Szent-András községben, Abauj-Tornamegye, ÜB Szilas; 4 bm. (180,466 m 2 ). Központi igazgatóság : A magy. kir. állami vasgyárak központi igazgatósága Budapesten. Művezetőség Vasheeyen, ÜB Nagv- Rőcze: Bránszky Vendel, m. k. bányatanácsos; Tör ék László, segédmérnök; Hovarka József, bányagyakornok. Vasérczbánya Dobsinán üb x&, Gömörmegye; 4 bm. (180,466 m 2 ). Tulajdonos: Margit Peregrini bts.; igazgató: Gömöry Sámuel Dobsinán. Vasérczbánya Dobsina üb Gömörmegye; 1 bm. (15,116 m 2 ). Tulajdonos: Patzmannsfeldi bts.; igazgató: Münnich Kálmán Szepes- Iglón üb Vasérczbánya Dobsinán üb Gömörmegye; 4 tm. Tulajdonos: Bozálla Peckenberg bts. ; igazgató : Szontágh Márton Dobsinán. Vas- és kéklenv-érczbánya Dobsinán üb Gömörmegye; 1 tm. Tulajdonos: Sámuel bts.; igazgató: Láng Gusztáv Dobsinán. Manganpát- és kéklenybánya «Corvina-, Gyula- és Gáborbánya» Dobsina, Betlérés Csúcsom községekben ÜB,Gömörmegye; 9 bm. (406,047 m 2 ), Tulajdonosok: Boxer Gyula ; és Rozslosnik Mihály örökösei; mégha talmazott: Roxer Gyula Rozsnyón. Vasérczbánya Dobsinán üb Gömörmegye; 2 bm., (90,231 m 2 ). Tulajdonos: Szidónia bts.; igazgató: Szontágh Márton Dobsinán. Vasérczbánya Dobsinán üb Gömörmegye; 2 bm., 1 hk. (92,024 m 2 ). Tulajdonos: Victoria bts.; igazgató: Szontágh Márton Dobsinán. Vassalakbánya Felső-Sajón Gömörmegye, ÜB Dobsina; 1 km. Tulajdonosok : Sztankovits Sámuel és Langhoffer József Dobsinán. Vaskohó Henczkón üb> Gömörmegye, Alsó-Sajó; 1 nagy-olvasztó és fuvó, 6 pörkölő, '1 szénpajta, 1 léghevitő, tiszti- és munkáslakházak. Termelés: 41/200 q fehér nyersvas, értéke: 313,120 kor. Tulajdonos: Concordia vasgyár bts. Sárkány J. Károly örökösei Csetneken és Dobsinán; henczkói ko hó-igazgató: Sárkány Kálmán Dobsinán fel ; kohó-gondnok: Fejér József Henczkón. 16 munkás.

Berghauptmannschaft Szepes-Igló. 1)3 Eisenerz-Bergbau «Mátyás-Gründl», <Petribánya» und «Borromei-Übersch.» in Dobsina gggd xp, Com. Gömör, 5 G.-M. und 1 Übersch. Besitzer: Jakob Lischka & Co. in Dobsina. Eisenerz-Bergbau in Dobsina va*, Com. Gömör; 4 G.-M. (180,465 m 2 ). Besitzer: Kamilla-Gew.; Director: Martin Szontágli in Dobsina. Eisen- und Fahlerz-Bergbau in Dobsina x& t Com. Gömör; 1 L.-M.. 3 Freischürfe. Besitzer: Jakob Kirschner in Dobsina. Eisen- und Kobalterz-Bergbau in Dobsina v^y, Com. Gömör; 2 G.-M. (90,231 m 2 ). Besitzer: Klementina-Gew.; Director: Martin Szontágh in Dobsina. Eisenerz-Bergbau in Dobsina g ü va?, Com. Gömör; 1 G.-M. Besitzer: Ludwig Eisenstein-Gruben-Gew.; Director: Johann Schwirián in Dobsina. Kön. ung. Eisenerz-Bergbau, u. zw.: in Dobsina Com. Gömör ; 14 L.-M., 1 Übersch. (640,044 m 2 ); in Szirk und Turcsok, Com. Gömör, ^G Nagy-Rőcze; 16 G.-F. (233,635 m 2 ), 4. 02, Kilom. Grubenbahn, 82 Grubenwägen. Production : 209,828 q Eisenerz im Werthe von K 83,920. 87 Arbeiter; in Nadahula und Rudna, Com. Gömör, g^d Rozsnyó; 48 G.-F., 6 L.-M., 2 Übersch., 5 T.-M. (2.545,761 m 2 ), 2.,, 0 Kilom. Grubenbahn. 30 Grubenwägen. Production: 128,658 q Eisenerz im Werthe von K 72,050. 183 Arbeiter; in Tiszolcz 20 G.-M. (902,328 m 2 ), 0. HO Kilom. Grubenbahn; in Szent-András, Com. Abauj-Torna, Szilas; 4G.-M. (180,466m 2 ). Centrai-Leitung: Die Central-Direction der kön. ung. Eisenwerke in Budapest. Werksleitung in Vashegy, gjgü Nagy-Rőcze : kön. Bergrath Wendel Bránszky; Ladislaus Tör ék, Ingenieurassistent; Josef Hovorka, Bergpracticant. Eisenerz-Bergbau in Dobsina üjű Com. Gömör; 4 G.-M. (180,466 m 2 ). Besitzer: Margit Peregrini-Gew.; Director : Samuel Gömöry in Dobsina. Eisenerz-Bergbau in Dobsina ggü Com. Gömör; 1 G.-M. (45,116 m 2 ). Besitzer: Patzmannsfelder - Gew.; Director: Koloman Münnich in Szepes-Igló gígd xir. Eisenerz-Bergbau in Dobsina KP, C">m. Gömör; 4 F.-M. Besitzer: Bozalia Peckenberg-Gew.; Director: Martin Szontágh in Dobsina. Eisen- und Kobalterz-Bergbau in Dobsina v^f, Com. Gömör; 1 F.-M Besitzer: Samuel-Gew.; Director: Gustáv Láng in Dobsina. Manganspath- und Kobalt-Bergbau «Corvina, Gyula und Gábor-Grube» in den Gemeinden Dobsina, Betlér und Csúcsom ggg, Com. Gömör; 9 G.-M. (406,047 m»). Besitzer: Julius Roxer und Michael Rozslosnik's Erben ; Bevollmächtigter: Julius Roxer in Rozsnyó. Eisenerz-Bergbau in Dobsina ^D va?, Com. Gömör; 2 G.-M. (90,231 m 2 ). Besitzer: Szidonia-Gew.; Director: Martin Szontágh in Dobsina. Eisenerz-Bergbau in Dobsina g gű x?, Com. Gömör; 2 G.-M, 1 Übersch. (92,024 m a ). Besitzer: Victoria-Gew.; Director: Martin Szontágh in Dobsina. Eisenfrischschlacken-Bergbau in Felső-Sajó Com. Gömör, Dobsina; 1 T.-M. Besitzer: Sam. Sztankovits und Josef Langhoffer in Dobsina. Eisen-Hüttennwerk in Henczkó g^ü, Com. Gömör, x& Alsó-Sajó; 1 Hochofen und Gebläse, 6 Röstöfen, 2 Kohlenschuppen, 1 Windhitzer. Beamten- und Arbeiter-Wohnhäuser. Production: 41,200 q Weiss- Roheisen im Werthe von K 313.120. Besitzer: Concordia Eisenwerks- Gew. Carl J. Sárkány's Erben in Csetnek und Dobsina; Henczkóer Hüttendirector: Koloman Sárkány in Dobsina ; Hütten-Verwalter Josef Fejér in Henczkó. 16 Arbeiter.

202 Szepes-Iglói bányakapitányság. Vasércz-zártkutatmányok Henslován, 16 zártkutatmány, Gömörmegye. Tulajdonos: Schlesinger S. E. Bécsben, I., Gonzagagasse 15; meghatalmazott: Valkó Victor Gölniczbányán üb Vasérczbánya és vasgyár Hiznyóviz üb "á?, Vashegy, Szirk, Rákos, Turcsok, Nandrás és Licze községekben, Gömörmegye; 8 hm. és 252,804 m 2 ; 1 zártkutatmány, 18,000 \J-ö\ területen 43 gyári és lakhelyiség, 2. ö kilom. szállitópálya, 1. 250 kilom. iparvágány, 6. t kilom. villamos sodronypálya, 110 csille, 50 bányakocsi, 7 gőzkazán 294 m 2 füt., 5 gőzgép 185 e, 2 dynamo 43 kilowatt, 3 nagy-olvasztó, 3 kupolkemencze, 1 zúzda, 36 szerszámgép. Termelés: 243,000 q vasércz. 77,804 q nyersvas, 24,505 q öntvény. Tulajdonos: Heinzimann-féle vasgyár bts. Hiznyóvizen ÜB xp. Igazgatóság Hiznyóvizen; elnök : Heinzlmann Alfréd; igazgató: Hertan Károly; könyvelő: Gregus Soma; levelező: ifj. Maró Ágost; anyagkezelő: Safcsák Lajos; raktárnok: Gaszner Sándor; kiadó: Prékopa M.; famester: Birgling Gyula; műhelyvezető: Pohl Károly; öntőmester: Petrovszky Károly; bányagondnok: Uchrincskó Dániel; gyakornok : Birgling Árpád; orvosok: dr. Tóthy János, dr. Hensch Géza. Képviselőség és raktár: Budapesten. VII., Rottenbiller-utcza 32. sz. ; raktárvezető: Bodendorfer A. M.; pénztárnok: Wolf Jakab; könyvelő: Strompf Károly; raktárnok: Odry János. 324 munkás. Társpénztár: 324 tag; bevétel: 15,598 kor. 22 fill.; kiadás: 11,810 kor. 42 fill.; vagyon: 73,702 kor. 34 fill. Ipariskola, fogyasztási egylet. Vasérczbánya Ispánmezőn, Gömörmegye, ÜB Tornaija; 10 bm. (451,164m 2 ). Tulajdonos: Ispánmezői bts.; igazgató: Kirschner Sámuel Kövin Vasérczbánya K.-H.-Váralja, Pacsa, Uhorna, Dernő, Kovácsvágás, Dobsina ÜB» Rozsnyó üb és Csetnek községek területén, Gömörmegye; 97 egyes bm., 5 hm., 3 km., 1 hk. (4.134,992 m 2 ), 1 zártkutatmány, 0. 83ö kilom. szállitópálya, 15 csille. Termelés : 80.447 q vasércz, értéke : 53,147 kor. 45 fill. Tulajdonos: gróf Andrássy Dénes; gróf Andrássy György-féle hltbizomány; uradalmi igazgató: Hodinka Mihály K.-H.-Váralján v^y, üb Rozsnyó; uradalmi bányagondnok: Safcsák Gyula Dernőn üb Rozsnyón ; orvos : dr. Vajner Károly Dernőn. 50 munkás. Vasérczbánya- és vasgyár Lucska és Barka községekben, Gömörmegye, ÜB Rozsnyó; 36 bm., 1 hk., 35 zártkutatmány, 1 szállító- és 1 vizemelőgép, 3 gőzkazán, 2 gőzgép, 1 nagy-olvasztó. Termelés: 36,000 q vasércz, 20,082 q nyersvas. Tulajdonosok : Gróf Zichy Ferraris örökösei Budapesten. Bányagondnok: Benedicty Kálmán Dobsinán, Láng János Lucskán; orvos: dr. Vajner Károly. 22 munkás. Társpénztár: 58 tag; vagyon : 19,161 kor. 54 fill. Vasérczbánya Jolsván, Gömörmegye; 4 tm. Tulajdonos: Pál bts. Vasérczbánya Rozsnyón üb Gömörmegye; 4'km. vasérczre (40,107 m 2 ). Tulajdonos : Anna, Julianna, Etelka és Hermina bts. ; igazgató : Herrmann Sándor Csetneken Vasérczbánya Rozsnyón ÜB Gömörmegye; 1 km. (3733 m 2 ). Tulajdonos : Szontágh József Rozsnyón. Réz-, kékleny- és álanybánya Dobsinán üb iq?, Gömörmegye; 4 bt. Tulajdonos: Dyonisius, Gizella és Tamás bts. Dobsinán. Bézérczhánya Dobsinán üb Gömörmegye; 3 bm. (135.348 m 2 ). Tulajdonos: Andreas Hlrschkohlung bts. ; igazgató : Szontágh Márton Dobsinán.

Berghauptmannschaft Szepes-Igló. 1)3 Eisenerz-Freischürfe 16 in Henslova, Com. Gömör. Eigenthümer: S. E. Schlesinger in Wien, I., Gonzagagasse 15. Bevollmächtigter: Victor Valkó in Gölniczbánya Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk in Hiznyóviz Vashegy, Szirk, Rákos, Turcsok, Nandrás und Licze, Com. Gömör; 8 L.-M. und 252,804 m 2 ; 1 Freischurf; auf 18,000 D-Klafter Areale 43 Fabriksund Wohngebäude, 2. c Kilom. Grubenbahn, 1. 250 Kilom. Industriegeleise, 6. x Kilom. electr. Drahtseilbahn, 110 Grubenwägen, 50 Waggonets, 7 Dampfkessel mit 294 m 2 Heizf., 5 Dampfmaschinen mit 185e, 3 Hochöfen, 3 Cupolöfen, 2 Dynamos 43 Kilowatt, 1 Pochwerk, 36 Werkzeugmaschinen. Production: 243,000 q Eisenerz, 77,804 q Roheisen, 24.505 q Gusswaare. Besitzer: Helnzlmann'sche Eisenwerks- Gew. in Hizüyóviz ÜB Direction : Hiznyóviz; Gewerksch.-Präsident: Alfred Heinzlmann; Director: Carl Hertan; Buchhalter: Soma Gregus; Correspondent: August Maró jun.; Material-Verwalter: Ludwig Safcsák; Magazineur: Alexander Gaszner; Expeditor: M. Prékopa; Holzmeister: Julius Birgling; Werkstätten-Leiter: Carl Pohl; Gussmeister: Carl Petrovszky; Bergverwalter: Daniel Uchrincskó; Practicant: Árpád Birgling; Werksärzte: Dr. Johann Tóthy, Dr. Hensch Géza. Vertretung und Niederlage in Budapest, VII., Rottenbiller-utcza 32; Gesrtiäftsleiter: A. M. Bodendorfer; Cassier Jacob Wolf; Buchhalter: Carl Strompf; Magazineur: Johann Odry. 324 Arbeiter. Bruderlade: 324 Mitglieder; Einnahmen: K 15,598.22 h.; Ausgaben: K 11,810.42 h.; Vermögen: K 73,702.34 h. Gewerbeschule, Consumverein. Eisenerz-Bergbau in Ispánmezó', Com. Gömör, Tornaija; 10 G.-M. (451,164 m 2 ). Besitzer: Ispánmezőer-Gew.; Director: Samuel Kirschner in Kövi Eisenerz-Bergbau in K.-H.-Váralja, Pacsa, Uhorna, Dernő, Kovácsvágás, Dobsina ggb Rozsnyó gg G und Csetnek, Com. Gömör; 97 einf. G.-M., 5 L.-M., 3 T.-M., 1 Übersch. (4.134,992 m 2 ), 1 Freiscburf, 0. 8K Kilom. Grubenbahn, 15 Grubenwägen. Production : 80,447 q Eisenerz, Werth: K 53,147.45 h. Eigenthümer: Graf Dyonis Andrássy; gräfl. Georg Andrássy'sches Fideicommiss; Domänen-Director : Michael llodinka in K.-II.-Váralja Rozsnyó; herrschaftl. Bergverwalter: Julius Safcsák in Dernő Rozsnyó; Arzt: dr. Carl Vajner in Demo. 50 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk in Lucska und Barka, Com. Gömör, Rozsnyó; 36 G.-M., 1 übersch., 35 Freischürfe, 1 Förder- und 1 Wasserhalt.-Mascliine, 3 Dampfkessel, 2 Dampfmaschinen, 1 Hochofen. Production: 36,0'>0 q Eisenerz; 20,082 q Roheisen. Besitzer: Graf Zichy Ferraris' Erben in Budapest. Bergverwalter: Koloman Renedicty in Dobsina, Johann Láng in Lucska; Arzt: Dr. Carl Vajner. 22 Arbeiter. Bruderlade: 58 Mitglieder; Vermögen: K 19,161.54 h. Eisenerz-Bergbau in Jolsva, Com. Gömör; 4 F.-M. Besitzer: Pál-Gew. Eisenerz-Bergbau in Rozsnyó gug iq?, Com. Gömör; 4 T.-M. auf Eisenerz, (40,107 m 2 ). Besitzer: Anna, Julianna, Etelka und Herminen-Gew.; Director: Alexander Herrmann in Csetnek Eisenerz-Bergbau in Rozsnyó ^o?, Com. Gömör; 1 T.-M. (3733 m*). Besitzer: Josef Szontágh in Rozsnyó. Kupfer-, Kobalt- und Nickel-Bergbau in Dobsina Com. Gömör; 14 G.-F. Besitzer: Dyonisius, Gizella und Tamás-Gew. in Dobsina. Kupfererz-Bergbau in Dobsina ÜB ^ Com. Gömör; 3 G.-M. (135,348 m 2 ). Besitzer: Andreas Hirschkohlung-Gew.; Director: Martin Szontágh in Dobsina.

204 Szepes-Iglói bányakapitányság. Magy. kir. vasgyár Tiszolczon XP } Gömörmegye; 4gőzkazán, 60 m 2 füt., 1 turbina 24 e, 1 dynamo 10,000 watt, 30 csille, 4 vizemelőgép 15 e. 6 pörkölő-kemencze, 2 gőzgép 60 e, 1 oszlopos és 1 pilléres nagyolvasztó. Termelés : 140,896 q nyersvas, értéke : 1.127,168 kor. ;][164ö q öntvény, értéke: 26,336 kor. Központi igazgatóság: A magyar kir. állami vasgyárak központi igazgatósága Budapesten. Igazgatóság : a Zólyom-brezói magy. kir. vasgyár igazgatósága Zólyom-Brezón. Üzemvezető: Lányi Róbert, mérnök; segéd: Pénzes Benő Tiszolczon. Kénkovandbánya Nyustyán gjgü xp, Gömörm.; 4 bm. Tulajdonos: Cerberus kénkovand bts.; igazgató: Schneider Gusztáv Rozsnyón xp. Alany- és kékleny-érczbánya Dobsinán ggo Gömörmegye; 1 hm. (3597 m 2 ). Tulajdonos: Hermann Niagara bts.; igazgató: Szontágh Márton Dobsinán. Álany- és kéklenybánya Dobsinán ^Q Gömörmegye; 2 bt., 1 kilom. szállitópálya. Tulajdonos : Martini bts. ; igazgató : Láng Gusztáv Dobsinán. Álany- és kéklenybánya Dobsinán g gű "cp, Gömörmegye ; 4 tm. Tulajdonos : Mathias Gründl Cornélia bts.; igazgató: Lischka Jakab Dobsinán. Horganyérczbánya Pelsőczön xp, Gömörmegye; 3 bt. (541,396 m 2 ). 0. u<3 kilom. szállitópálya. Tulajdonosok : Gisohe György örökösei Zalecznen, Poroszország; gondnok: Safcsák Gyula Dernőn xp, g&d Rozsnyó. Gálmaérczbánya Jolsván ^d xp, Gömörmegye; 4 bm. (180,466 m 2 ). Tulajdonos: Pál bts. Jolsván; bérlő : Lange Tivadar Briegen; meghatalmazott : Herr mann Sándor Csetneken jggy KP. Horgany- és ólomérczbánya Oclitinán üű xp, Gömörmegye; 8 bm. (360,931 m 2 ). Tulajdonos: Lange Tivadar Briegen; meghatalmazott: Herrmann Sándor Csetneken gud xp. Dárdanyérczbánya Csúcsom községben, Gömörmegye, gy x& Rozsnyó 16 hm. (49,723 m 2 ), 1. 5 kilom. szállitópálya, 8 csille. Termelés: 75 q antimonércz, értéke: 740 kor. Tulajdonos: Démuth Károly József Fehérkőn, ggjü xp Zólyom-Brezó. 20 munkás. Dárdanyérczbánya Csúcsom, Rozsnyó ^gd, Betlér ggjü községekben, Gömörmegye; 32 bm. (1.440,000 m 2 ), 20 zártkutatmány, 2. ;u;, kilom. szállitópálya, 32 csille, 2 vizemelőgép 6 e, 1 turbina 25 e, 16 Bartsch- Skoda-féle osztályozó, 3 henger, 3 zúzda, 3 egyéb gép. Termelés: 3«10 q tömércz, 5901 q zuzóércz, értéke: 14,844 kor. Tulajdonosok: Miller J. M. és társa Bécsben; igazgató: Trunkó Adolf Rozsnyón: bányafelőr: Hartmann András Rozsnyón; örvös: dr. Gutlohn Henrik Rozsnyón. 69 munkás. Munkáslakások.

Berghauptmannschaft Szepes-Igló. 1)3 Kön. ung. Eisenwerk in Tiszolcz üb vi?, Com. Gömör; 4 Dampfkessel 60 m a Heizf., 2 Dampfmaschinen mit 60 e, 1 Säulen- und 1 Pfeiler- Hochofen, 1 Turbine 24 c, 1 Dynamo 10,000 Walt, 30 Grubenwägen, 4 Wasserhalt.-Maschinen 15 e, 6 Röstöfen. Production : 140,896 q Roheisen,Werth; K 1.127,168. ; 1646 q Gusswaare, Werth: K 26,336.- Central-Leitung: Central-Direction der kön. ung. Eisenwerke in Budapest. Verwaltung: die Direction des kön. ung. Eisenwerkes in Zólyom-Brezó. Betriebsleiter: Ingenieur Robert Lányi; Assistent: Benő Pénzes in Tiszolcz. Schwefelkies-Bergbau in Nyustya üb Com. Gömör; 4 G.-M. Besitzer: Cerberus Schwefelkies-Gew.; Director: Gustav Schneider in Rozsnyó ü&j Nickel- und Koballerz-Bergbau in Dobsina ÜB Com. Gömör; mit 1 L.-M. (3597 m 2 ). Besitzer: Hermann Niagara-Gew.; Director : Martin Szontágh in Dobsina. Nickel- und Kobalt-Bergbau in Dobsina ÜB Com. Gömör; 2 G.-M., 1 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Martini-Gew.; Director : Gustav Láng in Dobsina. Nickel- und Kobalt-Bergbau in Dobsina ÜB Com. Gömör; 4 F.-M. Besitzer: Mathias Gründl Cornella-Gew.; Director: Jacob Lischka in Dobsina. Zinkerz-Borgbau in Pelsőcz ÜB KP, Com. Gömör; 3 G.-F. (541,396 m 2 ), 0. ß43 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Georg Giesche's Erben in Zalezne^ Preussen ; Verwalter : Julius Safcsák in Dernő ÜB Rozsnyó. Galmeierz-Bergbau in Jolsva ÜB <0?, Com. Gömör; 4 G.-M. (180,466 m 2 ). Besitzer: Pál-Gew.; in Jolsva; Pächter: Theodor Lange in Brieg; Bevollmächtigter: Alexander Herrmann in Csetnek ÜB Zink- und Bleierz-Bergbau in Ochtina ÜB Com. Gömör; 8 G.-M. (360,931 m 2 ). Resitzer: Theodor Lange in Brieg. Bevollmächtigter: Alexander Herrmann in Csetnek ÜB Antimonerz-Bergbau in Csúcsom, Com. Gömör, ÜB va? Rozsnyó; 16 L.-M., (49,723 m 2 ), l. r> Kilom. Grubenbahn, 8 Grubenwägen. Production : 75 q Antimonerz, Werth: K 740. Besitzer: Carl Josef Démuth in Fejérkő, ÜB v? Zólyom-Brezó. 20 Arbeiter. Antimonerz-Bergbau in Csúcsom, Rozsnyó ÜB» Betlér ÜB, Com. Gömör; 32 G.-M. (1.440,000 m 2 ), 20 Freischürfe, 2.?IS Kilom. Grubenbahn, 32 Grubenwägen, 2 Wasserhalt.-Maschinen mit 6 e, 1 Turbine 25 c, 16 Bartscli-Skoda-Separationen, 3 Walzen, 3 Pochwerke, 3 sonstige Maschinen. Production: 300 q Stückerz, 5901 q Pocherz, Werth: K 14,844. Besitzer: J. M. Miller & Comp, in Wien; Director: Adolf Trunkó in Rozsnyó; Obersteiger: Andreas Hartmann in Rozsnyó ; Arzt: Dr. Heinrich Gutlohn in Rozsnyó. 69 Arbeiter. Arbeiterwohnungen.