Iglói bányakapitányság.

Átírás

1 111 Oraviczai bányakapitányság. Iglói bányakapitányság. Közvetlenül alárendelt bánya- és kolióművek. A magy. kir. állami vasművek bányái, kohói és gyártelepei a beszterczebányai, a budapesti, az oraviczai, az iglói és a zalatnai bányakapitányságok területein fekszenek. Minthogy azonban az összes művek szervezetüknél fogva is együvé tartoznak, leirásukat egyesitve, egy helyen a budapesti bányakapitányság rovatában közöljük. A Rimamurány-Salgótarjáni vasmű részvénytársaság bányái, kohói és gyártelepei a beszterczebányai, a budapesti és az iglói bányakapitányságok területein fekszenek. Minthogy azonban az összes művek szervezetüknél fogva is együvé tartoznak, azoknak, valamint a fenti társasággal szövetkezett két vállalatnak, u. m. a»hernádvölgyi magyar vasipar részvénytársaságnak«(melynek telepei az iglói bányakapitányság területén fekszenek) és az»unio CS. kir. szab. vas- és bádoggyári társulatnak«(melynek telepei egyébként is a beszterczebányai bányakapitányság területén vannak) a leírását a beszterczebányai bányakapitányság rovatában közöljük. Vasérczbánya Batiz falván gg, Szepesmegye ; 6 zk. Tulajdonos : Förster Gyula Beregszászon gg fa. Vasérczbánya Bindt-Szepespatakon, Görögfalun, Svábfalván, Szepesmegve, gg Márkusfalva; 38 egvszerü bm., 11 hosszm., 2 hk. (1, m% 42 zk., 25 lakház, 1 iskola-, 1 fogy. egyleti, 1 kórházi, 1 érezmosó- és 1 irodaépület; 0-o4 kilom. sikló a bányában, 0*6 kilom. keskenyvágányu lóiizemii és 8-c kilom. rendes nyomtávú villamos vasút a külszinen, 90 csille, 2 akna, 1 felvonó, 2 gőzkazán 73 m 2 füt., 1 turbina 45 e., 2 gőzgép dynamo 124 kilowatt, 1 Tudor-accumulatortelop 290 elem., 2 villamos szállitógép 30 e, 1 villamos vizemelőgép 7 e, l érezosztályozó villamos erőre 12 e, 14 pörkölő akna-kemencze, 9 fúrógép 6 25 e sűrített levegőre, 13 villamos fúrógép 6 e, 9 kilom. telefonvezeték 7 állomással, villamos világitás. Termelés: q vasércz. Tulajdonos: Osztrák bánya- és kohótársulat Bécsben; vezérigazgató: Günther György. Bányaigazgatóság Teschenben ; bányaigazgató : D r o 1 z Hugó. Bindtbányagondnokság Bindten, gg fa J Márkusfalva: Piovárcsy Károly, főbányagondnok ; dr. F á b r y Lajos, orvos ; Szedélyi József, tanitó; Olosch József, Reményi József, főaknászok; G u r a János, R o z 1 o s n i k Károly, aknászok ; F i g n a Ede, K r i s t o f f Ferencz, irodatisztek. 330 munkás. Társpénztár a Máriahuta-zakárfalvai gondnokságnál kimutatva. 29 lakás, iskola, kórház, fogyasztási egylet, iskolakönyvtár. Vasérczbánya G ö r ö g f a 1 u n, Szepesmegye, gg Márkusfalva ; l zártkutatmány. Tulajdonos : Sontagsgrunder Francisci Erbstollen Kutatóvállalat (O s z t rák b á n y a- és k o h ó t á r s u 1 a t). Bindt bányagondnok-' ság : P i o v á r c s y Károly, főbányagondnok Bindten.

2 Berghauptmannschaft Igló; III Berghauptmannschaft Igló. Unmittelbar unterstehende Berg- und Hüttenwerke. Die Bergwerke, Hütten- und Fabriksanlagen der kön. ung. staatlichen Eisenwerke liegen auf den Gebieten der Beszterczebányaer, Budapester, Oraviczaer, Iglóer und Zalatnaer Berghauptmannschaften. Nachdem aber die gesammten Werke auch ihrer Organisation nach ein Ganzes bilden, findet sich die Beschreibung derselben vereinigt, an einer Stelle, in dem Capitel Berghauptmannschaft Budapest. Die Bergwerke, Hütten- und Fabriksanlagen der»rimamurány Salgó- Tarjáner Eisenwerks Actiea-Gesellschaft«liegen auf den Gebieten der Beszterczebányaer, der Budapestor und der Iglóer Berghauptmannschaften. Nachdem aber die gesammten Werke auch ihrer Organisation nach ein Ganzes bilden, ist die Beschreibung aller Anlagen d i e s e r G e s e 11 s c h a f t, wie auch die Besch reibu ng der Werke der ihr affiliirten zwei Unternehmungen, u. z. der Hernädthaler Ungarischen Eisenindustrie Actien-Gesellschaft," (deren Werke auf dem Gebiete der Iglóer Berghauptmannschaft liegen) und der»union k. k. priv. Eisen- und Blechfabriks-Gesellschaft«, (deren Werke im Übrigen auf dem Gebiete der Beszterczebányaer Berghauptmannschaft liegen), in dem Capitel Berghauptmannschaft Beszterczebánya. Eisenerz-Bergbau in Batizfalva gg, Com. Szepes; 6 F.-Scli. Eigenthümer : Julius Förster in Beregszász gg Eisenerz-Bergbau in B i n d t-s z e p e s p a t a k, G ö r ö g f a 1 u, Svábfalva, Com. Szepes, gg Márkusfalva; 38 einf. G.-M., 11 L.-M., 2 Übersch. (1, m 2 ), 42 F.-Sch., 25 Wohnhäuser, 1 Schul-, 1 Consumvereins-, 1 Spitals-, 1 Pochwerks- und 1 Kanzleigebäude ; 0*04 Kilom. Bremsberg in den Gruben, 0*6 Kilom. Schmalspur. Pferdebahn und 8'6 Kilom. electr. Normalspurbahn obertägig, 00 Grubenwägen, 2 Schächte, 1 Aufzug, 2 Dampfkessel 73 m 2 Heizf., 1 Turbine 45 e, 2 Dampfmaschinen 188 e, 2 Dynamos 124 Kilowatt, l Tudor Accumulatorbatterie 290 Elemente, 2 electr. Fördermaschinen 30 c, 1 electr. Wasserhalt.-Maschine 7 e, 1 Erzseparation mit electr. Antrieb 12 e, 14 Schachtröstöfen, 9 Bohrmaschinen 0 25 e für Pressluft, 13 electr. Bohrmaschinen 0 e, 9 Kilom. Telefonleitung mit 7 Stationen, electr. Beleuchtung. Production: q Eisenerz. Eigenthümer : Oesters Berg- und Hüttenwerks-Gesellschaft in Wien ; Generaldirector: Georg Günther. Berg werks-direction in Teschen; Bergwerksdirector: Hugo D r o 1 z. Bergverwaltung Bindt, gg ^ I Márkusfalva : Carl Piovárcsy, Oberbergverwalter ; Dr. Ludwig F á b r y, Arzt Josef S z e d ó 1 y i, Lehrer ; Josef O 1 e s c h, Josef Reményi, Obersteiger ; Johann G u r a, Karl R o z 1 o s n i k, Steiger ; Eduard F i g n a,. Franz Kristóf f, Kanzlisten. 330 Arbeiter. Bruderlade, ausgewiesen bei der Bergverwaltung Máriahuta-Zakárfalva. 29 Wohnungen, Schule, Spital, Consumverein, Schulbibliothek. Kis 'jnorz-bergbau in G ö r ö g f a 1 u. Com. Szepes, gg Márkusfalva: 1 Freischurf. Eigenthümer: Sontagsgrunder Francisci Erbstollen Schurf- Gesellschaft (O e s t e r r. B e r g- u n d H ii t t e n w e r k s-g e s e 1 1- schaf t). Bergverwaltung Bindt: Carl P i o v á r c s y, Oberbergverwalter in Bindt.

3 112 Iglói bányakapitányság. Vasérczbánya G ö r ö g f a 1 v á n, Szepesmegye, gg Márkusfalva ; 4 bm. Tulajdonos : Görögfalvai Bindt Caroli bts. ; meghatalmazott: Klein Mór Merénven Vas- és rézérczbánya Görögfalván, Szepesmegye, gg Márkusfalva ; 5 hm. Tulajdonos: Görögfalvai Catharina, Leopold, Laurent, Árpád bts. ; meghatalmazott: Zöllner János Gölniczbányán gg Vas- és rézérczbánya Görögfalván, Szepesmegye, gg Márkusfalva; 4 hosszm. Tulajdonos: Görögfalvai Maria Josef és Anna Fridrich bts.; meghatalmazott: Zöllner János Gölniczbányán gg Vasérczbánya Felsöszalókon, Szepesmegye, gg Szepes várai ja; 2 zk. Tulajdonos: Petróczy István Bécsben; meghatalmazott: Petróczy Pál Dolyánon, y Görgő. Vasérczbánya Hernádtapolczán, Szepesmegye, gg Igló ; 1 lim., 1 zk Tulajdonos : Hernádtapolczai Grätl bts.; meghatalmazott: özv. V a 1 k ó- Viktorné Gölniczbányán gg Vasérczbánya Hernádtapolczán, Szepesmegye, gg Márkusfalva; 2 zk. Tulajdonos : Lovay Gyula Nagysároson gg fa. Vasérczbánya Hernádtapolczán, lglóngg és Szepessüinogen, Szepesmegye ; 35 z. k. Tulajdonos: Murdzsák Mátyás Hernádtapolczán Vasérczbánya Hernádtapolczán, gg Igló, Szepesmegye; 37 zk. Tulajdonos: dr. Szilassy Zsigmond Budapesten. Vassalakbánya I g 1 ó n gg, Szepesmegye ; 1 külm. Tulajdonos : Harmatta Mátyás Dobsinán gg Vasérczbánya I g 1 ó n gg, Szepesmegye ; 1 hosszm. Tulajdonos : Iglói Filip Jacob Dürrenberg bts.; meghatalmazott: M i s c h i t z Nándor Márkusfalván gg Vasérczbánya I g 1 ó n gg, Szepesmegye ; 1 hm. Tulajdonos : Iglói Glänzen Liboria bts. ; meghatalmazott: özv. V a 1 k ó Viktorné Gölniczbányán gg Vasérczbánya I g 1 ó n gg, Szepesmegye ; 1 hm. Tulajdonos : Iglói Glänzen Napoleon bts.; meghatalmazott: özv. Valkó Viktorné Gölniczbányán gg Pá t vas bánya Igló n és G ö r ö tz f a 1 v á n, Szepesmegye, gg Márkusfalva ; 22 hm., 52 bm., 7 hk. (7, m 2 ). 54 zk/, 102 üzemi és munkáslakház ; 20 kilom. földalatti szállitópálya, 2 kilom. benzinmotoros szállitópálya, 18Ḡ kilom. mozdonyüzemii iparvasut A külszinen, 1-5 kilom. sikló, 307 csille, 8 akna, 1 felvonó, 1 kazán, 3 gőzgép, 3 gőzmozdony, 1 benzinmozdony, 2 dynamo 37 kilowatt, 1 szállitógép 22 e, 1 szállitógép légsűrítővel 22 e, 1 villamos szivattyú 12 e, 1 Fröhlichféle ventilátor, 2 érezosztályozó, 36 pörkölőkemencze, 21 fúrókészlet 100 e, gépműhely stb. Termelés : q nyers pátvaskő ; ebből: q pörköltércz és q nyers szinércz. Tulajdonos: Oberschlesische Eisenbahnbedarfs Actien-Gesellschaft Friedenshüttén gg Morgenroth, Porosz-Szilézia; vezérigazgató: Böcker Márton keresk. tanácsos. Bányagondnokság Márkusfalván gg ; meghatalmazott bányagondnok : M i s c h i t z Nándor : bányaüzemmérnök : Hovorka József : pénztáros : Pinka w a Oszkár ; irodatiszt: Jamnitzky Gyula ; orvosok : dr. F á b r y Lajos, dr. B r ö s z t e 1 János ; tanitó : K a s p r a k Gyula. 655 munkás. Társpénztár: 416 tag: vagyon: kor. 98 íill. Iskola, kórház, munkáslakások, fogyás tási egylet.

4 Berghauptmannschaft Igló. 112 Eisenerz-Bergbau in Görögfalva, Com. Szepes, gg Márkusfalva ; 4 G.-M. Eigenthümer: Görögfalvaer Bindt Caroli Gew.; Bevollmächtigter: Mor. K 1 o i n in Merény Eisen- und Kupfererz-Bergbau in G ö r ö g f a 1 v a, Com. Szepes, gg Márkusfalva ; 5 L. - M. Eigenthümer: Görögfalvaer Catharina, Leopold, Laurent, Árpád Gew.; Bevollmächtigter: Johann Zöllner in Gölniczbánya gg Eisen- und Kupfererz-Bergbau in G ö r ö g f a 1 v a, Com. Szepes, gg Márkusfalva; 4 L.-M. Eigenthümer: Görögfalvaer Mária Josef und Anna Fridrich Gew. ; Bevollmächtigter: Johann Zöllner in Gölniczbánya gg y. Eisenerz-Bergbau in F e 1 s ő s z.a 1 ó k, Com. Szepes, gg % Szepesváralja ; 2 F.-Sch. Eigenthümer: Stefan Petróczy in Wien; Bevollmächtigter : Paul Petróczy in Dolyán, % Görgő. Eisenerz-Bergbau in Hernádtapoleza, Com. Szepes, gg Igló ; 1 L.-M., 1 F.-Sch. Eigenthümer: Hernádtapolczaer Grätl Jakobi Gew.; Bevollmächtigter : Victor V a 1 k ó's Wwe in Gölniczbánya gg Ii isenerz-bergbau in Hernádtapolez a, Com. Szepes, gg Markusfalva ; 2 F.-Sch. Eigenthümer: Julius Lovay in Nagyváros gg Eisenerz- Bergbau in H e r n á d t a p o 1 c z a, I g 1 ó gg und S z e p e s s ii m e g. Com. Szepes; 35 F.-Sch. Eigenthümer: Mathias Murdzsák in Hernádtapoleza y. Eisenerz-Bergbau in H e r n á d t a p o 1 c z a, gg Igló, Com. Szepes ; 37 F.-Sch. Eigenthümer: Dr. Sigmund Szilassy in Budapest. Eisenfrischschlacken-Bergbau in Igló gg, Com. Szepes; 1 T.-M. Eigenthümer: Mathias Harmatta in Dobsina gg Eisenerz-Bergbau in Igló gg, Com. Szepes; 1 L.-M. Eigenthümer: Iglóer Filip Jacob Dürrenberg Gew. ; Bevollmächtigter : Ferdinand M i s c h i t z in Márkusfalva gg y. Eisenerz-Bergbau in Igló gg, Com. Szepes; 1 L.-M. Eigenthümer: Iglóer Glänzen Liboria Gew. ; Bevollmächtigter : Victor V a 1 k ó's Wwe in Gölniczbánya gg Eisenerz-Bergbau in 1 g 1 ó gg, Com. Szepes ; 1 L.-M. Eigenthümer : Iglóer Glänzen Napoleon Gew.; Bevollmächtigter: Victor V a 1 k ó's Wwe in Gölniczbánya gg Spat heisenstein-bergbau in Igló und Gö rög falva. Com. Szepes, gg 'p % Márkusfalva; 22 L.-M., 52 G.-M., 7 Übersch. (7, m-). 54 E.-Sch., 102 Betriebs- und Arbeiter-Wohngebäude, 20 Kilom. Grubenbahn, 2 Kilom. obertäg. Benzinmotorbahn, 18t> Kilom. Locomotiven- Industriebahn, 1T» Kilom. Bremsberg, 307 Grubenwägen, 8 Schächte, 1 Aufzug, 1 Dampfkessel, 3 Dampfmaschinen, 3 Dampflocomotiven, 1 Benzinlocomotive, 2 Dynamos 37 Kilowatt, 1 Fördermaschine 22 c\ 1 Fördermaschine mit Luftcompressor 22 <?, 1 electr. Pumpe 12 (\ 1 Fröhlich'sc her Ventilator, 2 Erzseparationen, 36 Röstöfen, 21 Bohrgarnituren 100 e, Maschinen werkstätte etc. Production: q roho Spatherze ; hievon q Rösterz und q rohe Feinerze. Eigenthümer: Oberschlesische Eisenbahnbedarfs-Actien-Gesellschaft in Friedenshütte gg Morgenroth, Preussisch-Schlesien. General- Director : Commercienrath Martin B ö c k e r. Berg Verwaltung in Márkusfalva gg % %; bevollmächtigter Bergverwalter : Ferdinand M i s c Ii i t z ; Betriebsingenieur: Josef H o v o r k a ; Cassier: Oskar P i n k a w a ; Kanzlist : Julius J a m n i t z k y ; Arzte-: Dr. Ludwin E á b r y, Dr. Johann B r ö s z t e 1 ; Lehrer: Julius K a s p r a k. 655 Arbeiter. Bruderlade: 41«Mitglieder; Venningen: K S Ii. Wohnhäuser, ('onsuniverein. Schule. Spital. Knnyuk.ilimz.

5 113 Zalatnai bányakapitányság. A Witkowitzi bánya- és vaskohó-társulat bányabirtoka az iglói bányakapitányság területén. A társulat és a központi igazgatóság székhelye : Witkowitz, Morvaország ; gg Mähriseh-Ostrau, fa J Witkowitz-Eisenwerk. Vezérigazgató : Schuster Frigyes; vezérigazgató-helyettes: Sonnenschein Adolf. A művezetóség székhelye: Ötösbánya fa, Szepesmegye, gg J Márkusfalva. Bányaigazgató : H ö n s c h Árpád. Tisztikar : Böhm Ágoston, főmérnök ; U j h á z y Lajos, bányagondnok ; R u f f i n y i Aladár, bányamérnök ; D y c z e k Károly, művezető ; K a r r a s Ferencz, pénztárnok ; Pachhofer Lajos, könyvelő ; Weber Béla, irodatiszt; dr. Jankura Miklós, bányaorvos ; M a 11 a Ferencz, tanitó ; Schestag Richard, raktárnok; Paskó Ágost, Lovay Ferencz, Hirschner István, Lehr Aurél, bányafeiőrök ; Jánosik Pál, műhelyvezető ; Scholz Lajos, pörkölőmester ; M a t z e k Marcell, mosómester, Brey er András, higanykohómester; Koss ány i János, főerdővéd. Bányabirtok. Közvetlen az iglói bányakapitányság területén: 1. Bányatelepek Ötösbányán, Ötösbánya-Vereshegy község: 77 bm., 1 hk. (3, m 2 ), vas-, réz- és fakóérczre adományozva, 56 zk. ; 476 hektár erdőbirtok, 123 hektár földbirtok. Nyerstermelés: 1, q érez; ebből termeltetett: q nyers vasércz, 1, q pörkölt vasércz q fakóércz, q sulypát, q fémhigany. Munkások: 536 férfi, 85 suhancz, 74 nő. 45 lakóház 16 tiszti és 142 munkáslakással, 6 laktanya 340 munkás részére ; kórház, gyógyszertár, iskola, élelmiszertár, kaszinó, tűzoltóság, fürdők. Társpénztár: 695 tag; vagyon: K 78 f. A bányatelepek felszerelése: a) Bánya sodronypályával és inűhelylyel. 2 mozgony 50 e, 1 egyenáramú generátor 15 kilowatt, 1 forgóáramu generátor 53 kilowatt, 1 transformator 16 kilowatt, 11 munkagép, 1 körfűrész, teljes kovács- és asztalosműhely ; 16 Siemens-Halske-féle, 10 Siemens-Schuckert-féle és 1 Ingersoll-féle electropneumatikus kőzetfurógép. Szállitópálya : l-e kilom. kettősvágányu földalatti bányavasut benzinniótor üzemre és 13*9 kilom. bányavasut ló- és emberi üzemre, kilom. sodronypálya 5 állomással; 224 m. mélységű fékakna, 606 szállitócsille, magánhasználatú telefon 17 állomással kilom. ve etékhoszszal. b) Pörkölőtelep osztályozóval, m o s ó v a 1, g á z- k o n d e n z á t, o r t e 1 e p, higanykohó, i p a r v a s u t, k ő- bánya és téglagyár: 56 pörkölőkemencze, 2-7 kilom. szabványos vágányu ipar vasút, 3 gőzkazán 320 m- fűt., 3 mozgony 175 e, 1 felvonó, 2 szivattyú,

6 Berghauptmannschaft Zalatna. 137 Bergbaubesitz der Witkowitzer Bergbau- und Eisenhütten-Gewerkschaft auf (lern Gebiete der Berghauptmannschaft Igló. Sitz der Gewerkschaft und der Centraldirection: Witkowitz, Mähren ; gg Mährisch-Ostrau, fa J Witkowitz-Eisenwerk. Generaldirector: Friedrich Schuster; Generaldirector-Stellvertreter: Adolf Sonnenschein. Werksleitung: Ötösbánya fa, Com. Szepes, gg f Márkusfalva. Bergwerksdirector : Árpád H ö n s c h. Beamte : August Böhm, Oberingenieur ; Ludwig U j h á z y, Bergverwalter ; Aladár Ruff i n y i, Bergingenieur; Carl D y c z e k, Werksleiter ; Franz K a r- r a s, Cassier; Ludwig Pachhofer, Buchhalter; Béla Weber, Kanzlist; Dr. Nicolaus" J a n k u r a, Werksarzt; Franz M a 11 a, Lehrer ; Richard Schestag, Magazineur ; August P a s k ó, Franz Lovay, Stefan Hirschner, Aurel Lehr, Hutmänner ; Paul J á n o s i k, Werkstättenleiter ; Ludwig Scholz, Röstmeister ; Marcell M a t z e k, Waschmeister ; Andreas B r e y e r, Quecksilber-Hüttenmeister ; Johann K o s s á n y i, Oberforstwart. Bergbaubesitz. A) Der Borg hauptmannschaft Igló unmittelbar unterstellt: 1. Bergbau in Ötösbánya, Gemeinde Ötösbánya-Vereshegy: 77 G.-M., 1 Übersch. ( m 2 ), auf Eisen-, Kupfer- und Fahlerz verliehen, 56 F.-Sch., Waldbesitz : 476 Ha; Sonstiger Grundbesitz : 123 Ha. Roh production: 1, q Erz; daraus erzeugt: q rohe Eisenerze, 1, q geröstete Eisenerze, q Fahlerze, q Schwerspat, q Quecksilber. 536 männliche Erwachsene, 85 jugendliche, 74 weibliche Arbeiter. 45 Wohnhäuser mit 16 Beamten- und 142 Arbeiter Wohnungen, 6 Kasernen für 340 Arbeiter ; Spital, Apotheke, Schule, Lebensmittelmagazin, Werkscasino, Werksfeuerwehr, Bäder. Bruderlade : 695 Mitglieder; Vermögen: K h. Werkseinrichtungen : a) Grube mit Drahtseilbahn und Werkstätte: 2 Locomobile 50 e, 1 Gleichstromgenerator 15 Kilowatt, 1 Drehstromgenerator 53 Kilowatt, 1 Transformator 16 Kilowatt, 11 Werkzeugmaschinen, 1 Kreissäge, vollständige Schmiede- und Tischlerwerkstätte ; 16 Siemens-Halske'sche, 10 Siemens-Schuckert'sche Gesteinbohrmaschinen und 1 Ingersoll'sche electropneumatische Bohrmaschine. Förderbahnen: 1-6 Kilom. doppelgleisige Grubenbahn für Benzinmotorbetrieb und 13'9 Kilom. Grubenbahn für Pferde- und menschliche Kraft, Kilom. Drahtseilbahn mit 5 Stationen ; 224 m. tiefer Bremssehacht, 606 Grubenwägen, Kilom. Privattelefonleitung mit 17 Stationen. b) Röstanlage mi t S o p a r a t i o n, W ä s c h c, G a s- e o n d e n s a t i o n s a n 1 a g e, Q u e c k s i 1 b e r h ii 11 e, 1 n cl u- s t r i e b a h n, S t e i n b rucli und Ziegelei: 56 Röstöfen, 2*7 Kilom. normalspur. Industriebahn, 3 Dampfkessel 320 m 2 Heizf., 3 Locomobile 175 P, 1 Aufzug, 2 Pumpen, 2 Gleich- 18*

7 114 Zalatnai bányakapitányság. 2 egyenáramú dynamó 15 kilowatt, 5 szellőztető a gázok felszívására öntöttvas csővezetékkel és 10 gázsüritő toronynyal; 5 iilepitő-inedcncze 12 szűrővel és 13 kis és 3 nagy űlepitő-medencze. Erezosztályozó 21* rostával, szemelőasztalokkal és érczeresztőkkel. Higanykohó: Czermák-Spirek-féle kettős érczpörkölővcl, kondcnzácziós készülék, tartányok, süritőtorony, űlepitő-medenczék, szellőztető, száritókemencze, sajtoló, fürdőház, mosdó- és étkezőhelyiség. 2. M a n g á n é r c z b á n y á k L á n d z s á s ö t f a l u n, gg Káposztafalu : 10 bm., m 2 mangánérczre adományozva, 8 zk., 0*50 kilom. vágány, 5 szállítókocsi. Termelés: q mangánércz. 38 munkás (az ötösbányai társpénztár tagjai). B) A g ö 1 n i c z bányai bányabiztosság területén: Vasérczbányatelepek Gölniczbányán, Nagykuné z- falván, S z a 1 á n k o n, Szepesmegye ; 3 lik., 1 felsőmagy. hm., 67 bm. (3, m 2 ), vas-, réz- és fakóérczre adományozva, 54 zk. ; feltárás alatt áll. Vasérczbánya Svodléren, Szepesmegye, gg Szepesremete: 4 bm., 3 z. k. (Tulajdonosok: fenti társulat s /» és Schwober András V«részben); meghatalmazott: U j h á z y Lajos Ötösbányán. Vas-, ezüst- és rézbánya Gölniczbányán, Szepesmegye ; 1 hm. és 1 hk. (6321 m 2 ). (Tulajdonos: Kreuzschlag Zechen bts. Bérlő: fenti társulat); meghatalmazott: T u t s n á k István Gölniczbányán. C) A rozsnyói bányabiztosság területén: 33 zártkutatmány Dobsina, Feketepatak, Betlér, Henczkó, Rákos, Nagy vesz verés, Rudna, Kisszlabos, Sajóréde, Berdárka, Alsósajó. Felsősajó, Ispánmező és Sajóháza községek területén, Gömörmegye. Vasérczbánya I n 1 ó n gg, Szepesmegye ; 2 hosszm. Tulajdonos : Iglói Stangenberg Martini bts. ; meghatalmazott : M i se h i t z Nándor Márkusfalván gg y. Vasérczbánya I g 1 ó n (Grätl) és M e r é n y c n, nagyolvasztó M e r é n v e n. gg Márkusfalva ; 89 bm., 1 hk. ( m 2 )'," 74 zk., 23 üzemi épület. 7'5 kilom. szállitópálya a bányában, 2 i kilom. lóvasut és O200 kilom. villamos vasut a külszinen, 260 bányakoesi, 2 gőzkazán 160 m 2 fiit.. 1 vizikerék 16 e, 2 gőzgép 85 e, 1 dynamo 11 kilowatt, 1 szellőztető. 1 faszén-nagyolvasztó, 8 fúrókészlet, kilom. telefonvezeték 4 állomással. Termelés : q nyers pátvasércz, értéke : kor. Tulajdonos: Oberschlesische Eisenindustrie Act.-Ges. für Bergbau und Hüttenbetrieb Gleiwitzben, Poroszország ; központi igazgató : Sc halse ha Miksa Gleiwitzben. Bánya- és kohógondnokság Merényen ^ I, gg Márkusfalva : K 1 e i n Mór főmérnök, főnök ; Reisen- Schläger Károly kohómérnök ; P e nker t Rezső, bányagondnok : K r o 11 i k Károly, pénztáros és számvevő ; M ii 11 n i c li Károly János, számvevő ; F 1 o r k ó Béla, raktárnok ; H e c z k ó József, hány alcímem ; T r e n e s á k Mihály, lakatosmester; B r a11 d e n h u r g József, felőr ; Székely András, felvigyázó. 204 munkás. Társpénztár: 213 lag; vagyon : kor. 94 fill.

8 Berghauptmannschaft Zalatna. 114 ström-dynamos 15 Kilowatt, 5 Ventilatoren zum Ansaugen der Gaso mit Gussrohrleitung und 10 Gaseondensator-Thürmen; 5 Klärbassins mit 12 Filtern, 13 kleine und 3 grosse Klärbassins. Erzaufbereitung mit 21 Reutern, Klaubtischen und Schlitten. Quecksilberhütte mit Czcrmák-Spirek'schem Doppelerzröstofen, Condensatoren, Reservoirs, Condensationsthürmen, Klärbassins, Ventilatoren, Trockenkammern, Pressen, Bade-, Wasch- und Speiseräumen. 2. Manganerzbau in Lándzsásötfalu, gg Káposztafalu : 10 G.-M., m 2 auf Manganerze verliehen, 8 Freischürfe; Geleise 0-50 Kilom., 5 Förder wägen. Production: q Manganerze. 38 Arbeiter (zur Bruderlade in Ötösbánya gehörend). B) Dem Bergcommissariat Gölniczbánya unterstellt: Eisenerz-Bergbau in Gölniczbánya, N a g y k u n c z f a 1 v a, S z alán k, Com. Szepes; 3 Übersch., 1 L.-M., 67 G.-M. (3, m 2 ), verliehen auf Eisen-, Kupfer- und Fahlerz; 54 F.-Sch. ; wird aufgeschlossen. Eisenerz-Bergbau in Svedlér, Com. Szepes, gg Szepesremete; 4 G.-M., 3 F.-Sch. (Eigenthümer: obige Gewerkschaft 2 / 3 und Andreas Schwotzer 1 / 3 ); Bevollmächtigter: Ludwig Ujházy in ötösbánya. Eisen-, Silber- und Kupfer-Bergbau in Gölniczbánya, Com. Szepes; 1 L.-M. und 1 Übersch. (6321 m 2 ). (Eigenthümer: Kreuzschlag Zechen Gew.; Pächter obige Gewerkschaft); Bevollmächtigter : Stefan Tutsnák in Gölniczbánya. 0) DemBergcommissariat Rozsnyó unterstellt: 33 Freischürfe in den Gemeinden Dobsina, Feketepatak, Betlér, Henczkó, Rákos, Nagy vesz verés, Rudna, Kisszlabos, Sajóréde, Berdárka, Alsósajó, Felsősajó, Ispánmező, Sajóháza, Com. Gömör. Kisenerz- Bergbau in Igló gg, Com. Szepes; 2 L.-M. Eigenthümer : Iglóer Stangenberg Martini Gew. ; Bevollmächtigter : Ferdinand M i s c h i t z in Márkusfalva gg fa. Kisenerz- Bergbau in 1 g l ó (Grätl) und M e r é n y, Hochofen in M e r é n y, gg Márkusfalva; 89 G.-M., 1 Übersch. (4, m 2 ), 74 F.-Sch., 23 Betriebsgebäude ; 7 o Kilom. Grubenbahn ; obertägig: 2-7 Kilom. Pferdebahn und 0"20(J Kilom. electr. Bahn, 260 Grubenwägen, 2 Dampfkessel 160 m 2 Heizf., 1 Wasserrad 16 e, 2 Dampfmaschinen 85 e, 1 Dynamo 11 Kilowatt, 1 Ventilator, 1 Holzkohlen-Hochofen, 8 Bohrgarnituren, 19*27 Kilom. Telefonleitung mit 4 Stationen. Production: q rohe Spateisenerze, Werth: K Eigenthümer: Oberschlesische Eisenindustrie Act.-Ges. für Bergbau und Hüttenbetrieb in Gleiwitz, Preussen; Centraldircctor: Max Schalscha in Gleiwitz. Bergund Hütten Verwaltung in Merény fa f, gg Márkusfalva : Oberingenieur Moritz Klein, Vorstand; Carl Reisenschläger, H iitteningenieur ; Rudolf P onker t, Bergverwalter ; Carl K r o 1 1 i k, Cassier und Rechnungsführer ; Carl Johann M ü nnic h, Rechnungsführer ; Béla V 1 o r k ó, Magazineur ; Josef H e c z k ó, Markscheider ; Michael T r e n c s á k, Schlosscrmeistcr ; Josef B r a n d e n b u r g, Hutman ; Andreas S z é k e 1 y, Aufseher. 204 Arbeiter. Bruderlade : 213 Mitglieder ; Vermögen : K 74, h.

9 115 Zalatnai bányakapitányság. Vassalakbánya I g 1 ó gg város határában, Szepesmegye ; 3 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Iglói Barnabás, Albanius ós Antonia bts.; igazgató: Benedicty Kálmán Dobsinán gg fa. Vasérczbánya I g 1 ó n gg, Szepesmegye ; 3 zk. Tulajdonos : PoneváCS Sebő Iglón gg y. Vassalakbánya Kőtelepen, Sárosmegye, gg Eperjes ; 2 külm. Tulajdonos : Pausz Gyula Kassán gg fa. Vasérczbánya Merényen gg, Szepesmegye ; 9 bm. Tulajdonos : Merényi Semmelsberg Ziska, Carl Laura és Sigmund bts.; meghatalmazott: özv. V a l k ó Viktorné Gölniczbányán gg fa. Vassalakbánya Ó v i z e n, Szepesmegye, gg Szepesremete ; 1 külm. Tulaj - donos: Óvizi Elemér külm. bts.; meghatalmazott: Ercsényi Béla Tordán gg fa. Vasérczbánya Svedléren, Szepesmegye, gg Szepesremete ; 7 zk. Tulaj - donosok: Kurján Samu és társai Svedléren. Vas- és rézérczbánya Svedléren Szepesmegye ; 7 hm. és 2 hk. Tulajdonos : Svedlér bányaváros. Vas- és rézbánya Svedléren, gg Szepesremete, Szepesmegye; eziistés rézbánya K o j s ó n, gg Margitfalva, Szepesmegye,»G 1 ii c k a u f- bánya«2 bm. Tulajdonos: Zimmermann Andor Gölniczbányán gg fa. Vasérczbánya Svedléren, Szepesmegye, gg Igló; 2 bm. Tulajdonos: Zimmermann Andor (»Máriahilfbánya«) Gölniczbányán gg Vassalakbánya Svedléren, Szepesmegye, gg Igló, 3 külm. (Hámor I.. Hámor II., Luczifer). Tulajdonos: Novotny Mlinarcsik Károly és Nagy Bertalan Kassán gg fa. Vasércz- és vasagyagbánya Tapolcsány on, Sárosmegye, gg fa Szentistván; 4 bm. Tulajdonos: özv. Pillér Sándorné szül. Gundelíinger Matild Korom pán gg fa. Vasérczbánya Veres hegyen, Szepesmegye, gg Márkusfalva, fa Ötösbánya ; 2 bm. Tulajdonos: Vereshegyi Taifeni harb Károli bts.; igazgató : H e u t s c h y Samu Nagykunczfalván, fa Prakfalva. Vasérczbánya Szepes o 1 a s z i n gg fa, Szepesmegye ; 4 bm. Tulajdonos : Szepesolaszi Försterbánya bts.; igazgató: dr. R i t ó k János Szepesolaszin. Vasércz- és kénkovandbánya S z e p e s r e m c t é n gg, Szepesmegye ; 10 bm. és 4 zk. Tulajdonos: özv. Valkó Viktorné (Jószerencse l., 11., III. és Áldás bt.) Gölniczbányán gg fa. Vasérczbánya Szepes sümegen gg, Szepesmegye ; 42 zk. Tulajdonosok : Pitze János és társa Iglón gg fa. Vassalakbánya Szepesvéghelyen, Szepesmegye, gg Szepesszombat; 1 külm. Tulajdonos : Bachrich Jakab (Juno kültelke) Pelsőczön gg fa. Vassalakbánya Szepesvéghelyen, gg Káposztafalva, Szepesmegye ; 1 külm. Tulajdonos : Demuth Gusztáv Liptószentmiklóson gg fa. Vasérczbánya Szomolnokon gg, Szepesmegye; 2 zk. Tulajdonos : Klauszmann Mátyás és tsa, kutatóvállalat Rozsnyón; igazgató: Bind o r Jenő Rozsnyón gg fa. Vasérczbánya Szomolnokon. S z o ni o 1 n o k h u t á n gg és S z e p e s- r e m c t é n, Szepesmegye : 3 külm. Tulajdonos : Koop L. A. Berlinben. Meghatalmazott : T i e h s c n Horst Stószon fa. Vasérczbánya S z o m o 1 n o k h u t á n gg. Szepesmegye : 2 zk. Tulajdonos : dr. mucsinyi Wohl Lajos Budapesten.

10 115 Eisenschlacken-Bergbau in Igló gg, Com. Szepes; 3 G.-M. ( m 2 ). Eigenthümer: Iglóer Barnabas, Albanius und Antonia Gew.; Director: Koloman Benedict y in Dobsina gg Eisenerz-Bergbau in I g 1 ó gg, Com. Szepes ; 3 F.-Sch. Eigenthümer : Sebastian Ponevács in Igló gg y. Eisenschlacken-Bergbau in K ő t c 1 e p. Com. Sáros, gg Eperjes; 2 T.-M. Eigenthümer: Julius Pausz in Kassa gg Eisenerz-Bergbau in Merény gg, Com. Szepes; 9 G.-M. Eigenthümer: Merényer Semmelsberg Ziska, Carl Laura und Sigmund Gew.; Bevollmächtigter : Victor V a 1 k ó's Wwe in Gölniczbánya gg Eisenschlacken-Bergbau in Óviz, Com. Szepes, gg Szepesremete; 1 T.-M. Eigenthümer: Óvizer Elemér Tagm. Gew.; Bevollmächtigter: Béla Eresé nyi in Torda gg y. Eisenerz-Bergbau in Svedlér, Com. Szepes, gg Szepesremete; 7 F.-Sch. Eigenthümer: Samuel Kurján und Cons. in Svedlér. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Svedlér Com. Szepes; 7 L.-M. und 2 Übcrsch. Eigenthümer: Bergstadt Svedlér. Eisen- und Kupfer-Bergbau in Svedlér, gg Szepesremete, Com. Szepes, und Silber- und Kupfer-Bergbau in Kojsó, gg Margitfalva, Com. Szepes,»Glückauf-Grube«2 G.-M. Eigenthümer: Andor Zimmermann in Gölniczbánya gg Eisenerz-Bergbau in S v e d 1 é r, Com. Szepes, gg Igló ; 2 G.-M. Eigenthümer : Andor Zimmermann (»Mariahilf-Grube«) in Gölniczbánya gg Eisenschlacken-Bergbau in S v e d 1 é r, Com. Szepes, gg Igló, 3 T.-M. (Hámor I, Hámor II, Luczifer). Eigenthümer: Carl Novotny Mlinarcsik und Berthold Nagy in Kassa gg Eisenerz- und Eisenocker-Bergbau in Tapolcsány, Com. Sáros, g& % Szentistván ; 4 G.-M. Eigenthümer: Alexander Pillers Wwe, geb. Maitilde Gundelfingcr in Korompa gg Eisenerz-Bergbau in Veres hegy, Com. Szepes, gg Márkusfalva, y Ötösbánya ; 2 G.-M. Besitzer: Vereshegyer Taifener harb Károli Gew.; Director : Samuel H e u t sc hy in Nagykunczfalva, % Prakfalva. Eisenerz-Bergbau in Szepes o 1 a s z i gg Com. Szepes ; 4 G.-M. Eigenthümer : Szepesolaszier Försterbánya Gew.; Director: I)r. Johann R i t ó k in Szepesolaszi. Eisenerz- und Schwefelkies-Bergbau in S z eposremoto gg. Com. Szepes : 16 G.-M. und 4 F.-Sch. Eigenthümer: Victor Yalkó'S Wwe (Jószerencse 1, II, III und Áldás G.-F.) in Gölniczbánya gg Eisenerz-Bergbau in Szcpessümeg gg, Com. Szepes ; 42 F.-Sch. Eigenthümer : Johann Pitze Comp, in Igló gg y. Eisenschlacken-Bergbau in Szepesvéghely, Com. Szepes, gg Szepesszombat; 1 Tagm. Eigenthümer: Jacob Bachrich (Juno Tagm.) in Pelsőcz gg y. Eisenschlacken-Bergbau in Szepesvéghely, gg Káposztafalva, Com. Szepes ; 1 Tagm. Eigenthümer: Gustav Demuth in Liptószentmiklós gg Eisenerz-Bergbau in Szomolnok gg, Com. Szepes, 2 F.-Sch. Eigenthümer : Schurf-Gesellschaft Mathias Klauszmann und Comp, in Rozsnyó; Director Eugen Binder in Rozsnyó gg Eisenerz-Bergbau in S z o m o 1 n o k. S z o m o 1 n o k h u t a gg und S z e p e s- remo t e, Com. Szepes; 3 Tagm. Eigenthümer: L. A. Koop in Berlin. Bevollmächtigter : Horst T i e h s e n in Stósz fa. Eisenerz-Bergbau in S z o m o 1 n o k h u t a gg. Com. Szepes ; 2 F.-Sch. Eigenthümer : Dr. Ludwig von Wohl in Budapest.

11 116 Zalatnai bányakapitányság. Vas-, ezüst-, réz- és kénkovandbányák Szepesmegyében, és pedig : szomolnoki»christofori«1 hosszm., szomolnoki»erzsébet Hüttengrund«4 egysz. bm., szomolnoki»johanna«4 bm., szomolnoki»kornélia«4 bm., szepesremetei»margareta«4 bm., meczenzéfi»constantia«1 hosszm. Tulajdonos: Részvénytársaság Raky-féle módszer utáni fúrásokra Budapesten. Meghatalmazott: báró Braun Rezső Szepesremetén Vasérczbánya Szomolnokon gg, Szepesmegye; 2 zk. Tulajdonosok: Schleifer Emma és társa Szomolnokon; meghatalmazott: Fábián Antal Szomolnokon. Vasérczbánya Szomolnokon gg, Szepesmegye; 1 zk. Tulajdonos: Schneider Tekla Szomolnokhután gg fa. Vasérczbánya Szomolnokon Szepesvármegyei útalap. gg, Szepesmegye; 2 külm. Tulajdonos: Manganvasérczbánya Szomolnokon gg, Szepesmegye; 7 bm. Tulajdonos : Szomolnoki Attila és Zoltán bts. ; igazgató : Binder Jena Rozsnyón gg fa. Vasérczbánya S z o m o 1 n o k o n gg, Szepesmegye ; S bm. Tulajdonos : Szomolnoki Jupiter és Szaturnus bts.; igazgató: Binde r.jenő Rozsnyón gg fa. Vasérczbánya S z o m o 1 n o k o n, Szepesmegye, gg Szomolnokhuta ; 2 bm., 1 zk. Tulajdonos: Szomolnoki Katharina bts.; meghatalmazott: J a e g e r Ede Szomolnokon Vassalukbánya Szomolnokon gg, Szepesmegye ; 1 külm. Tulajdonos : Szomolnoki Máriahilf külm. bts.; meghatalmazott: B r ö s z te 1 G. József Alsómeczenzéfen fa. Vasérczbánya Szomolnokon gg, Szepesmegye; 4 bm. Tulajdonos: Szomolnoki Paulina bts. ; meghatalmazott: Schmidt János Rozsnyón gg fa. Barnaszénbánya B á n y a p a t a k á n. Zemplénmegye, gg Varannó ; 4 kettős bm. Birtokos : Lehoczky Miklós Alsónyirjesen, gg Varannó. Ezüst- és rézbánya T g 1 ó n gg, Szepesmegye ; 2 hosszm. Tulajdonos : Iglói Altgelobtland Michael Josef bts.; meghatalmazott : Klug Ottó IgMn gg fa. Rézbánya G ö r ö g f a 1 v á n, Szepesmegye, gg Igló ; 4 hosszm. és 7 zk. tulajdonos: Hernádtapolczai Holitsken Ferdinandi bts., Klein Mór Mcrényen fa. Rézérezbánya G ö r ö g f a 1 v á n, Szepesmegye, gg igló ; 4 bm. Tulajdonos : Zavadkai Heugrund Terézia Friedenstollen bts.; igazgató : M ii nnic h Kálmán Iglón. Rézérezbánya Ladamóczon fa, gg Bodrogszerdahely, Zemplénmegye ; 4 bm. és 33 zk. Tulajdonos : Kérészy Gyula Sátoraljaújhelyen gg Művezető : Likker József Ladamóczon fa. Rézérezbánya Szepesremetén gg, Szepesmegye ; 2 hm. Tulajdonos : Szepesremetei Mária Verkündigung bánya, özv. Valkó Viktorné Gölniczbányán gg fa. Rézsalakbánya S z o m o 1 n o k o n gg, Szepesmegye ; 1 külm. Tulajdonos : (»Szomolnoki Máriahilf«) Gál Samu örökösei; meghatalmazott: B r ö s /.- t e 1 G. József Alsómeczenzéfen fa. Dárdanybánva S z o m olnokh u t á n gg, Szepesmegye ; 2 hm. Tulajdonos : Szomolnoki Anna Banyiszka bts.; igazgató: Beek er Vilmos Fejérkőn, gg fa T Zólyombrézó. 21 munkás.

12 116 Eisen-, Silber-, Kupfer- und Schwefelkies-Bergbau im Comitate Szepes, u. z. :»Christofori«in Szomolnok 1 L.-M.,»Elisabeth Hüttengrund«in Szomolnok 4 einf. G.-M.,»Johanna«in Szomolnok 4 G.-M.,»Kornelia«in Szomolnok 4 G.-M.,»Margareta«in Szepesremete 4 G.-M.,»Constantia«in Meczenzéf l L.-M. Eigenthümer: Actien-Gesellschaft für Bohrungen nach dem System Raky in Budapest. Bevollmächtigter : Baron Rudolf B raun in Szepesremete y. Eisenerz-Bergbau in S z o m o 1 n o k, Com. Szepes ; 2 F.-Sch. Eigenthümer : Emma Schleiffer und Cons. in Szomolnok ; Bevollmächtigter : Anton Fábián in Szomolnok. Eisenerz-Bergbau in Szomolnok gg, Com. Szepes ; 1 F.-Sch. Besitzer : Thekla Schneider in Szomolnokhuta gg Eisenerz-Bergbau in S z o m o 1 n o k gg, Com. Szepes ; 2 Tagm. Eigenthümer : Strassenbaufond des Comitates Szepes. Manganeisenerz-Bergbau in Szomolnok gg, Com. Szepes ; 7 G.-M. Besitzer : Szomolnoker Attila und Zoltán Gew. ; Director : Eugen B i n d e r in Rozsnyó gg Eisenerz-Bergbau in S z o m o 1 n o k gg, Com. Szepes ; 8 G.-M. Besitzer : Szomolnoker Jupiter und Saturnus Gew.; Director: Eugen Binder in Rozsnyó gg y. Eisenerz-Bergbau in S z o m o 1 n o k, Com. Szepes, gg Szomolnokhuta ; 2 G.-M., 1 F.-Sch. Eigenthümer: Szomolnoker Katharina Gew.; Bevollmächtigter : Eduard J a e g e r in Szomolnok Eisenschlacken-Bergbau in S z o m o 1 n o k gg, Com. Szepes ; 1 Tagm. Eigenthümer : Szomolnoker Mariahilf Tm. Gew.; Bevollmächtigter: Josef G. Brösztel in Alsómeczenzéf Eisenerz-Bergbau in Szomolnok gg, Com. Szepes; 4 G.-M. Besitzer: Szomolnoker Paulina Gew.; Bevollmächtigter: Johann Schmidt in Rozsnyó gg Braunkohlen-Bergbau in B á n v a p a t. a k a, Com. Zemplén, gg Varannó ; 4 dop]). G.-M. Besitzer : Nikolaus Lehoczky in Alsónyirjcs, gg Varannó. Silber- und Kupfer-Bergbau in I g 1 ó gg. Com. Szepes ; 2 L.-M. Eigenthümer : Iglóer Altgelobtland Michael Josef Gew.; Bevollmächtigter: Otto K 1 u g in Igló gg Kupfer-Bergbau in G ö r ö g f a 1 v a. Com. Szepes, gg Igló; 4 L.-M. und 7 E-Sch. Besitzer: Hernádtapolczaer Holitsken Ferdinandi Gew., Mor Klein in Meróny ij. Kupfer-Bergbau in G ö r ö g f a 1 v a, (.Jom. Szepes, gg Igló ; 4 G.-M. Besitzer : Zavadkaer Heugrund Theresia Friedenstollen Gew.; Director: Koloman M ii n n i c h in Igló. Kupfererz-Bergbau in L a d a m ó c z gg Bodrogszerdahely, Com. Zemplén ; 4 G.-M. und 33 F.-Sch. Eigenthümer : Julius Kérészy in Sátoraljaújhely gg Werkleiter : Josef L i k k e r in Ladamócz Kupfer-Bergbau in Szepesremete gg. Com. Szepes; 1 L.-M. Eigenthümer : Szepesremeteer Maria Verkündigung Grube, Viktor Valkó's Wwe in Gölniczbánya gg Kupferschlacken-Bergbau in Szomolnok gg. Com. Szepes; 1 Tagm. Eigenthümer: (»Szomolnoker Mariahilf«) Samuel Gársche Erben; Bevollmächtigter: Josef G. Brösztel in Alsómeczenzéf y. Antimon-Bergbau in Szomolnokhuta gg. Com. Szepes; 2 L.-M. Besitzer : Szomolnoker Anna Banyiszka Gew.; Director: Wilhelm B e e k e r in Eejérkő. gg Zólyombrézó. 21 Arbeiter.

13 117 Zalatnai bányakapitányság. A Felsőmagyarországi bánya- ós kohómií-részvénytársaság kénkovandbányászata Szepesmegyében. A társaság székhelye : Budapest, V., Mérleg-uteza 3. Vezérigazgató : hevesi H e v e s y Lajos ; műszaki igazgató : F a r k a s János ; aligazgatók : dr. Kerekes Izsó és B a r t o s Gyula. Kénkovandbánya Szomolnokon és Szomolnokhután gg% 1, Szepesmegye; 1 külm. 20 bm. és 1 hk. (1, m 2 ), 5*04 kilom. földalatti szállitópálya, 400 csille, 2 felvonó, 4 gőzkazán 281 m 2 füt., 2 gőzgép 366 e, 4 turbina 239 e, 4 dynamo 445 kilowatt. 1 szállitógép 50 e, 3 vizemelőgép 127 e, 2 Karlik-féle osztályozó 13 e, 1 hengeres törőgép, 1 kézi fúrógép, 18 kilom. telefonvezeték 11 állomással, villamos világitás. Termelés : q kénkovand, 208 q barnavasércz, 666 q czementréz. Bányaigazgatóság Szomolnokhután gg fa f: Wiek Gyula, bányaigazgató ; B a r e z y k Lipót, főmérnök ; Gerő Bertalan, pénztáros ; Gürtler Nándor, ellenőr ; dr. J a n k u r a Iván, műorvos ; Heutsehy Ilma, hivatalnoknő ; Milasovszky Ferencz, gépmester. 418 munkás. Társpénztár, munkáslakások, élelemtár, kórház, fürdők. Dárdanybánya Szomolnokhután gg, Szepesmegye ; 1 felsőmagy. bm. tulajdonos : Szomolnoki Stossgrund Rosabella bts.; igazgató : Becker Vilmos Fejérkőn, fa Garampéteri. Higanyérczbánya Merészpatakon és Alsókomaróczon, gg Varannó, Zemplénmegye; 4 bm. Tulajdonos: Alsókomaróczi Máriabánya, báró Jacobs Ottokár Kassahámoron fa. Kőolaj bánya Felsókomárnokon, gg Mezőlaborcz, Sárosmegye; 4 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Részvénytársaság kőolai kutatására (Photo gen-bánya) Budapesten; meghatalmazott: nagysárosi Szirmai Oszkár Budapesten. Kőolaj bánya I z b u g y a r a d v á n y o n gg, Zemplénmegye ; 12 zk. Tulajdonos : Szeghy Elemér és társai Izbugyaradványon. Kőolajbánya J o b b o s o n, Zemplénmegye, gg Radvánv ; 8 zk. Tulajdonos : Tarnawiecka Stanislawa Bykovcén, gg fa Zaluz! Galiczia. Kőolaj bánya Liget e s e n, Ungmegye, gg Kenyvesvölgy ; 4 bm. (180.4(55 m' 2 ). Tulajdonos: A magyar kir. kincstár; meghatalmazott: Rónay Antal Ungváron gg fa. Kőolaj bánya M eresz patakon és Alsókomar ó c z o n, Zemplénmegye, gg Varannó; 5 zk. Tulajdonos: báró Jacobs Ottó kutatótársulat Gölniczbányán gg fa. Kőolaj bánya Sátoraljaújhelyen gg, Zemplénmegye ; zártkutatmányok. Tulajdonos: herczeg Windisch-Graetz Lajos ; meghatalmazott: Philipp Károly Sárospatakon gg fa. Kőolaj bánya S z e m e 1 n y é n. Sárosmegye, gg Bártfa ; 30 zk., I felvonó, 1 gőzkazán 30 m 2 füt., I gőzgép 30 e, 1 dynamo 110 V., 1 mélyfúró-, gép. Tulajdonos: Brugger Ottó Budapesten, VI.. Liszt Ferencz-tér 14. Művezető: sajói Dunk a László Zborón fa, gg Bártfa. If> munkás. Kőolaj bánya V a r i h á z á n, S z t r o p k ó o 1 y k á n és H a v a j o n. gg Mezőlaborcz, Zemplénmegye : 9 z. k. Tulajdonos : dr. Rusznyák Samu Budapesten.

14 117 Oberungarische Berg- und Hüttenwerks-Actien-Gesellschaft, Schwefelkies- Borg bau im Szepeser Comitate. Sitz der Gesellschaft: Budapest, V., Mérleg-utcza 3. Generaldirector : Ludwig H e v e s y de Heves ; techn. Director : Johann Farkas; Subdirectoren: Dr. Izsó Kerekes und Julius B a r t o s. Schwefelkies-Bergbau in Szomolnok und Szomolnokhuta gg 1, Com. Szepes ; 1 Tagm., 20 G.-M. und 1 Übersch. (1, m 2 ). 5*04 Kilom. unterird. Grubenbahn, 400 Grubenwägen, 2 Aufzüge, 4 Dampfkessel mit 281 m 2 Heizf., 2 Dampfmaschinen 366 e, 4 Turbinen 239 e, 4 Dynamos 445 Kilowatt, 1 Fördermaschine 50 e, 3 Wasserhalt.- Maschinen 127 e, 2 Karlik'sche Separationen 13 e, 1 Walzenquetsche, 1 Handbohrmaschine, 18 Kilom. Telefonleitung mit 11 Stationen, electrische Beleuchtung. Production: q Schwefelkies, 208 q Brauneisenstein, 666 q Cementkupfer. Bergwerks-Direction in Szomolnokhuta gg J : Julius Wiek. Bergwerksdirector ; Leopold B a r c z y k, Oberingenieur ; Berthold Gero, Cassier; Ferdinand Gürtler, Controllor; Dr. Iván Jank u r a, Werksarzt; Ilma H e u t s c h y, Beamtin ; Franz M i 1 a- s o v s z k y, Maschinenmeister. 418 Arbeiter. Bruderlade, Arbeiterwohnungen, Victualienmagazin, Spital, Bäder. Antimon-Bergbau in Szomolnokhuta gg, Com. Szepes; 1 oberung. G.-M. Eigenthümer : Szomolnoker Stossgrund Rosabella Gew.; Director : Wilhelm Becker in Fejérkő, % Garampéteri. Quecksilbererz-Bergbau in Merészpatak und Alsókomarócz, ggvarannó, Com. Zemplén ; 4 G.-M. Eigenthümer : Alsókomaróczer Mariagrube, Baron Ottokar Jacobs in Kassahámor Mineralöl-Bergbau in Felsőkomárnok, gg Mezőlaborcz, Com. Sáros ; 4 G.-M. ( m 2 ). Eigenthümer: Actiengesellschaft zur Gewinnung von Mineralöl (Photogen Grube) in Budapest; Bevollmächtigter: Oskar Szirmai de Nagysáros in Budapest. Mineralöl-Bergbau in I z b u g y a r a d v á n y gg, Com. Zemplén ; 12 F.-Sch. Eigenthümer: Elemér Szeghy und Cons. in Izbugyaradvanv. Mineralöl-Bergbau in Jobbos. Com. Zemplén, gg Radvány ; 8 F.-Sch. Eigenthümer : Stanislawa Tarnawiecka in Bykovcc, gg % Zaluz, Oalizien. Mineralöl-Bergbau in Ligetes, Com. Ung, gg Fenyvesvölgy; 4 G.-M. ( m 2 ). Eigenthümer: Das kön. ung. Finanzärar ; 'Bevollmächtigter : Anton Rónay in Ungvár gg y. Mineralöl-Bergbau in M e r é s z p a t a k und Alsókomarócz, Com. Zemplén, gg Varannó; 5 F.-Sch. Eigenthümer: Baron Otto Jacobs Schurfgesellschaft in Gölniczbánya gg y. Mineralöl-Bergbau in Sátoraljaújhely gg, Com. Zemplén; Freischürfe. Eigenthümer: Fürst Ludwig VVindisch-Graetz; Bevollmächtigter : Carl Philipp in Sárospatak gg Mineralöl-Bergbau in Szemelnye, Com. Sáros, gg Bártfa; 30 F.-Sch., 1 Aufzug, 1 Dampfkessel 30 m 2 Heizf., 1 Dampfmaschine 30 c, 1 Dynamo 110 V., 1 Tiefbohrmaschine. Eigenthümer: Otto Brugger in Budapest. VI., Liszt. Fercncz-tér 14. Betriebsleiter: Ladislaus von Dunka in Zboró gg Bártfa. 15 Arbeiter. Mineralöl-Bergbau in V a r i h á z a. S z t r o p k ó o 1 y k a und H a v a j, gg Mezőlaborcz. Com. Zemplén; 9 F.-Sch. Eigenthümer: Dr. Samuel Rusznyák in Budapest.

15 118 Kőolajbánya Vidrányon gg, Zemplénmegye; zártkutatmányok. Tulajdonos : Ehrenheimi Schytra Ferdinánd Vidrányon gg fa. Kőolaj bánya Z b o r ó, Esztebnek, Rogettő, Hossz u r é t, F e 1 s ő- pagony, B i h a r ó, K o m 1 ó s és K o m 1 ó s p a t a k községek határában. Sárosmegye, gg Bártfa ; 44 zk. Tulajdonos : gróf Clary- Aldringen Siegfried Teplitzen. Meghatalmazott: dr. Ruszny á k Samu Budapesten. Kőolajbánya Zborón, Szemelnyénés Komlós patakon, Sárosmegye, gg Bártfa ; 48 z. k. Tulajdonos: Walter Henrik Krakón. Meghatalmazott : sajói D u n k a László Zborón fa, gg Bártfa. Kőolajbánya Zemplénmegye több községében ; 59 zk. Tulajdonosok : Andrássy Antalné és társa kutatóvállalat; czim : Brachfeld Sándor Budapesten, V., Dorottya-utcza 1. Magy. kir. nemes opálbánya Opálbányán, Vörösvágás község, Sárosmegye, gg fa Eperjes; m 2, 32 kezelési- és üzemi épület, kilom. szállitópálya, 28 csille, 1 akna, 2 gőzkazán 40 m 2 füt., 1 szállitógép 20c, 1-04 kilom. telefonvezeték. Termelés: 2641 karát nemes csiszolt opál. Központi igazgatóság : a magy. kir. bányaigazgatóság Selmocz bányán. Magy. kir. bánya hivatal Opálbányán; vezető: Pranner Róbert, magy. kir. főmérnök ; Török Gyula, ellenőr; dr. Hartmann Samu, bányaorvos ; C s o r i k Ilona, tanítónő, Opálbányán. 46 munkás. Társpénztár: 44 tag. Vagyon: K 95 f. Szomolnok-aranyidai bányatárspénztár Aranyidán évben 721 tag. Bevétel: a tagok járulékai kor. 94 fill. a bányatulajdonosok járulékai 5.146» 34» összes bevétel » 37» Kiadás: nyugdijak, segélyezések » 10» összes kiadás » 67» Vagyon » 71» Gölniczbányai bányabiztosság. Vasérczbánya G ö 1 n i c z b á n y á n, Z a k á r falván, K 1 u k n ó n, Szepesmegye, gg Máriahuta-Zakárfalva; 58 siktelek, 1 hosszm., 11 hk. (9, m 2 ), 183 zk. ; 17 kilom. szállitópálya a bányában ; 4 kilom. keskeny vágányu vasút, 4*4 kilom. függő sodronypálya. Is kilom. végnélküli kötélpálya, 0*5 kilom. sikló a külszinen ; 300 csille, 2 akna, 1 felvonó, 3 gőzkazán 455 m 2 füt., 2 turbina 320 e, 3 gőzgép 495 e, 4 dynamo 446 kilowatt, 1 villamos üzemü szállitógép 60 e, 3 Pelczerféle villamos üzemü ventilátor 12 e, 2 Humboldt-féle villamos üzemü érezosztályozó, 18 zúzda, 20 fúrókészlet sűrített levegőre 240 e, 14 villamos fúrókészlet 30 e, 15 kilom. telefonvezeték 12 állomással, villamos világitás. Termelés: 1, q vasércz, értéke: 1, kor. Tulajdonos: Osztrák bánya- és kohó-társulat Bécsben; vezérigazgató : G ü n t h c r György. Bányaigazgatóság Teschenben ; bányaigazgató : I) r o 1 z Hugó. Máriahutai bányagondnokság Máriahuta-Zakárfalván gg fa X: Ecke r Lipót bányagondnok; 1? i o v á r e s v Jenő mérnök ; H a m in e 1 Miksa pénztáros ; dr. L ö w e n b e i n Samu orvos. 803 munkás. Társpénztár (melynek a bind ti telep munkásai is tagjai) ; vagyon: ( kor. 57 fill. 164 munkáslakás, fogyasztási egylet, kórház.

16 118 Mineralöl-Bergbau in V i d r á n y gg, Com. Zemplén ; Frcischürfe. Eigenthümer : Ferdinand von Schytra Ehrenheim in Vidrány gg Mineralöl-Bergbau in Z b o r ó, Esztebnek, R e g e 11 ő, Hosszúrét, F elsőpagony, Biharó, Komlós und Komlóspatak. Com. Sáros, gg Bártfa ; 44 F.-Sch. Eigenthümer: Graf Siegfried Clary- Aldringen in Töplitz. Bevollmächtigter: Dr. Samuel Rusznyák in Budapest. Mineralöl-Bergbau in Zboró, Szemelnye und Komlóspatak, Com. Sáros, gg Bártfa; 48 F.-Sch. Eigenthümer: Heinrich Walter in Krakau. Bevollmächtigter: Ladislaus von D u n k a in Zboró gg Bártfa. Mineralöl-Bergbau in mehreren Gemeinden des Com. Zemplén; 59 F.-Sch. Eigenthüfner: Schurfgesellschaft Frau Anton Andrássy und Cons., Domizil: Alexander Brachfeld in Budapest, V. Dorottya-utcza 1. Kön. ung. Edelopal-Bergbau in Opálbánya, Gemeinde Vörösvágás, Com. Sáros, gg y Eperjes; m 2, 32 Manip.- und Betriebsgebäude, Kilom. Grubenbahn, 28 Grubenwägen, 1 Schacht, 2 Dampfkessel 40 m 2 Heizf., 1 Fördermaschine 20 c, 1*04 Kilom. Telefonieitung. Production: 2641'/io Karat geschliffener Edelopal. Central-Leitung: D i e k ö n. ung. Monta n-d irection in Selmeczbánya. Kön. u n g. Borgamt in Opálbánya ; Leiter : kön. ung. O beringe nieur Robert Prunner; Controllor: Julius Török; Werksarzt: Dr. Sam. Hartmann; Lehrerin : Ilona C s o r i k, in Opálbánya. 46 Arbeiter. Bruderlade: 44 Mitglieder; Vermögen: K h. Szomolnok-Aranyidaer Bruderlade in Aranyida. Im Jahre 1909: 721 Mitglieder. Einnahmen: Beiträge der Mitglieder K h Beiträge der Werks-Eigenthümer K h Gesammt-Einnahmen K h Ausgaben: Pensionen. Unterstützungen K h Gesammt-Ausgaben K h Vermögen K Ii Bergcommissariat (íölniczmnya. Eisenerz-Bergbau in Gölniczbánya, Zakár falva, K I u k n ó. Com. Szepes, gg Máriahuta-Zakárfalva ; 58 G.-F. und 1 L.-M.. 11 Übersch. (9, m 2 ), 183 F.-Sch.; 17 Kilom. Grubenbahn; 4 Kilom. Schmalspur. Bahn., 4-4 Kilom. Drahtseil-Hängebahn, 1-2 Kilom. endlose Seilbahn, 0"B Kilom. Bremsberg ober Tag ; 300 Grubenwägen ; 2 Schächte, 1 Aufzug, 3 Dampfkessel 455 m 2 Heizf., 2 Turbinen 320 e, 3 Dampfmaschinen 495 e, 4 Dynamos 446 Kilowatt, 1 electr. Fördermaschine 60 e, 3 Pelzer'sche electr. Ventilatoren 12 e, 2 Humboldt'sehe Erzseparationen mit electr. Antrieb, 18 Pochwerke, 20 Bohrgarnituren für Pressluft 240 e, 14 electr. Bohrgarnituren 30 e, 15 Kilom. Telefonleitung mit 12 Stationen, electr. Beleuchtung. Production: 1, q Eisenerz, Werth: K 1, Eigenthümer: Oesterr. Berg-und Hüttenwerks Gesellschaft in Wien ; Generaldirector : Georg G ü n t h e r. Bergwerks-Direction in Teschen : Bergwerksdirector : Hugo D r o 1 z. Bergverwaltung Máriahuta-Zakárfalva gg % : Leopold E c k e r. Bergverwalter ; Eugen P i o v á r c s y. Ingenieur ; Max H a m m e 1, Cassier ; Dr. Samuel L ö w e n b e i n, Arzt. 803 Arbeiter. Bruderlade (welcher auch die Arbeiter des Bindter Werkes angehören); Vermöge» : K h. 164 Arbeiterwohnungen, Consumverein, Spital. ^

17 119 Zalatnai bányakapitányság. Vassalakbánya Alsómeczcnzófcn gg, Abauj-Tornamegye ; 1 külm. Tulajdonos: Alsómeczenzéfi Csendes Mars bts.; meghatalmazott: R ó t h Mór Kassán gg fa. Vassalakbánya A p á t k á n, Abauj-Tornamegye, gg Kassahámor; 2 külm. Tulajdonos: Apátkai Melchior és Balthasar külm. társ.; meghatalmazott : V a 1 k ó József Gölniczbányán gg fa. Vasérczbánya Ajfalucskán, Abauj-Tornamegye,»Leo k ii 1 m.«; S t ó s z o n, Abauj-Tornamegye,»S t ó s z i külm.«. Tulajdonos: Koop L. A. Berlinben. Meghatalmazott: T i e h s e n Horst Stószon fa. Vasérczbánya Gölniczbányán gg, Prakfalvángg és Kluknón gg, Szepesmegye; 24 egysz. bm. és 12 felsőmagy. hm. (1, m 2 ), 83 zk. ; kilom. szállitópálya, 30 csille, 1 gőzgép 50 e, 5 fúrógép 7 7 e. Termelés: q pátvaskő és barna vasércz. Tulajdonos: Gölniczbányai bts. Gölniczbányán. Igazgató: dr. H a 1 m György Berlinben. Üzemvezető: Schiftor Ferencz ; felől 1 : Lieber András ; orvos: dr. Breuer Sándor, Gölniczbányán gg fa. 42 munkás. Társpénztári vagyon : kor. 49 fill. Vas- és rézérezbánya Gölniczbányán gg fa, Szepesmegye; 8 hm. Tulajdonos : Gölniczbányai Hilfgottes bts.; igazgató : W e i d i n g o r József Gölniczbányán. Vas- és rézérezbánya G ö 1 n i c z b á n y á n gg fa, Szepesmegye ; 2 hm. Tulajdonos : Gölniczbányai Maria Empfängniss bts. ; igazgató : W e i- dinger József Gölniczbányán. Vasérczbánya Gölniczbányán gg és Alsószalánkon, Szepesmegye ; 4 bm. és 1 hk. Tulajdonos: Gölniczi Mária Terézia és szalánki Dyonisius bts.; igazgató: Zöllner János Gölniczbányán gg fa. Vas-, ezüst- és rézérezbánya Gölniczbányán gg, Szepesmegye ; 5 bm., 2 hk. Tulajdonos: Gölniczi Spielergrund Concordia bánya, Valkó József Gölniczbányán gg fa. Vasérczbánya G ö 1 n i c z b á n y á n gg, Szepesmegye ; 4 bm., 7 zk. Tulajdonos : (»S z c n t - 1 s t v á n - b á n y a«) Szentistványi Antal Gölniczbányán gg fa. Vasérczbánya és pedig :»Robert i«,»g n a d e Gott e s«,»f r e u n d- schaft«és»c a m i 11 a s t o 1 1 e n«gölniczbányán gg,»m a r i a guten Rat«Nagykunczfalun,»Laura«und»K a r 1 s- segen«nagyfolkmáron, Szepesmegye;»Helen a«ó r u z s i n o n,»mária Gizella«K i s 1 a d n á n, Sárosmegyo ; 5 hm., 20 egysz. bm. ( m 2 ), 14 z. k., 1*25 kilom. szállitópálya, 0*3 kilom. lóvasut a külszinen, 26 bányakocsi, 1 felvonó, 1 akna, 2 gőzkazán 130 m 2 füt., 1 gőzgép 60 e, 1 lokomobil 10 e, 1 szállitógép 15 e> 1 légsüritőgép 20 e, 1 süritett-levegős szivattyú, 1 dobos-rostatelep, 2 fúrógép, 4 furókalapács. Termelés : q pörkölt pátvaskő, értéke : kor. Tulajdonos: Vereinigte Königs- und Laurahütte, Actien- Gesellschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb Berlinben. Vezérigazgató : H i 1 g o r Ewald titk. bányatanácsos Berlinben. Bányagondnokság : Laurahüttén gg fa, Porosz-Szilézia : L ii e k Richárd, bányaigazgató ; X a g e 1 Erich, bányafelügyelő. Művezetőség Gölniczbányán : G s o p o t i Lajos, meghatalmazott üzemvezető; dr. Breuer Sándor, orvos. (Ideiglenesen szünetel az iizein.) Társpénztári vagyon : kor. 96 lill.

18 119 Eisenschlacken-Bergbau in Alsómeczenzéf gg, Com. Abauj-Torna, 1 T.-M. Besitzer: Alsómeczenzéfer Csendes Mars Gew.; Director: Mor. R o t h in Kassa gg Eisenschlacken-Bergbau in Apáik a, Com. Abauj-Torna, gg Kassahámor; 2 Tagm. Eigenthümer: Apátkaer Melchior und Balthasar Tagm. Gew. ; Bevollmächtigter : Josef V a 1 k ó in Gölniczbánya gg Eisenerz-Bergbau in Á j f a 1 u c s k a, Com. Abauj-Torna,»Leo Tagm.«; in S t ó 8 z, Com. Abauj-Torna,»Stosz Tagm.«Eigenthümer: L. A. Koop in Berlin. Bevollmächtigter: Horst Tiehsen in Stósz Eisenerz-Bergbau in Gölniczbánya gg, Prakfalvagg und K 1 u k n 6 gg, Com. Szepes ; 24 einf. G.-M. und 12 oberung. L.-M. (1, m 2 ), 83 F.-Sch.; 2*892 Kilom. Grubenbahn, 30 Grubenwägen, 1 Dampfmaschine 50 e, 5 Bohrmaschinen a 7 e. Production: q Spat- und Brauneisenerz. Eigenthümer: Gölniczbányaer Gewerkschaft in Gölniczbánya. Director : Dr. Georg H a 1 m in Berlin. Betriebsleiter : Franz Schifter, Hutman: Andreas Lieber; Arzt: Dr. Alexander Breuer, in Gölniczbánya gg 42 Arbeiter. Bruderladenvermögen: K h. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Gölniczbánya gg Com. Szepes ; 8 L.-M. Besitzer: Gölniczbányaer Hilfgottes Gew.; Director: Josef Weidinger in Gölniczbánya. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Gölniczbánya gg Com. Szepes ; 2 L.-M. Besitzer: Gölniczbányaer Maria Empfängniss-Gew.; Director: Josef Weidinger in Gölniczbánya. Eisenerz-Bergbau in Gölniczbánya gg und Alsószalánk, Comitat Szepes; 4 G.-M. und 1 Übersch. Eigenthümer: Gölniczer Mária Theresia und Szalánker Dyonisius Gew.; Director: Johann Zöllner in Gölniczbánya gg Eisen-, Silber- und Kupfererz-Bergbau in Gölniczbánya gg, Com. Szepes; 5 G.-M., 2 Übersch. Besitzer: Gölniczer Spielergrund Concordia-Grube, Josef Valkó in Gölniczbánya gg Eisenerz-Bergbau in G ö 1 n i c z b á n y a gg, Com. Szepes ; 4 G.-M., 7 F.-Sch. Eigenthümer : (»S z e n t-1 s t v á n-g r u b e«) Anton Szentistványi in Gölniczbánya gg Eisenerz-Bergbau u. z. :»R o b e r t i«,»g n a d e G o 11 e s«,»f rounds c h a f t«und»>c a m i l 1 a s t o 1 1 e n«in Gölniczbánya gg,»m a r i a guten R a t«in N a g y k u n c z f a l u,»l a u r a«und»k a r 1 s s e g e n«in N a g y f o 1 k m á r, Comitat Szepes ;»H e 1 e n a«in ö r u z s i n,»m a r i a Gizella«in K i s 1 a d n a, Com. Sáros ; 5 L.-M., 20 einf. G.-M. ( m 2 ), 14 F.-Sch., 1*25 Kilom. Grubenbahn, 0 a Kilom. obertäg. Pferdebahn, 26 Grubenwägen, 1 Aufzug, 1 Schacht, 2 Dampfkessel 130 m 2 Heizf., 1 Dampfmaschine 60 e, 1 Locomobil 10 e, 1 Fördermaschine 15 e, 1 Luftcompressor 20 e, 1 Pressluftpumpe, 1 Siebtrommelanlage, 2 Bohrmaschinen, 4 Bohrhämmer. Production: q Röstspat, Werth: K Eigenthümer: Vereinigte Königs- und Laurahütte, Actien-Gesellschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb in Berlin. Generaldirector: Geh. Bergrath Ewald Iiiiger in Berlin. Bergverwaltung in Laurahütte gg Preuss.- Sehlesien : Richard L ii e k, Bergwerksdirector ; Erich Nagel, Berginspector, in Laurahütte Preuss.-Schlesien. Betriebsleitung in Gölniczbánya : Ludwig Csopoti, Betriebsleiter und Bevollmächtigter; Dr. Alexander B r e u e r, Arzt. (Der Botrieb ist vorläufig eingestellt.) Bruderladen-Vermögen : K h.

19 1*20 Iglói bányakapitányság. Vasérczbánya Gölniczbányán gg, Szepesmegye ; 1 külm. Tulajdonos : Zöllner János (»Gregori Tagmass«) Gölniczbányán ffc-fa. Vasérczbánya Jekelfalván, gg Margitfalva, Szepesmegye; 2 bm. Tulajdonos: Piller Kálmán (H e d w i g b á n y a) Pillerpcklán, fa Sárosszentimre. Vassalak- és vasérczbánya Jekelfalván és Szepesremetén fa. gg Margitfalva, Szepesmegye ; 4 bm., 3 külm. és 17 zk. Tulajdonos : Weidinger József (J e k e 1 f a 1 v a i Maria Gizella bánya, gölniczbányaiévaészoltánkül m., szepesremetei Géza külm.) Gölniczbányán gg fa. Vasérczbánya és vasgyár ; a bányák Szepesmegyében, a vasgyár Kassahámoron gg Abauj-Tornamegye ; 30 bm., 1 hm., 1 lik., 4 zártkutatmány, 1 kilom. szállitópálya, 10 bányakocsi, 1 nagyolvasztó. Termelés: 8452 q nyersvas ; 2144 q vasöntvény közvetlen a kohóból és 7911 q vasöntvény másodolvasztásból. Tulajdonos és igazgató : báró Jacobs Ottokár Kassahámoron gg fa. Igazgatóság Kassahámoron : kohófőnök : C 1 a u d e r Albert; öntődc-főnök : P u 1 z n e r Béla ; raktárnok : C s é c s Gallus ; erdőkezelő : Broch e r Mátyás Kassahámoron. Bányaművezető : T u t s n á k István ; orvos : dr. B r e u e r Sándor Gölniczbányán. 180 munkás. Vasérczbánya, vaskohó és aczélgyár Prakfalván gg% f, Szepesmegye, 101 egysz. bm., 1 hm., 3 hk. (4, m 2 ), 94 zk., 1 nagyolvasztó, 1 öntöde, 1 tiszti tóműhely, 1 aczélolvasztó, 1 mintalakatosműhely, 1 gépműhely, 1 mintaasztalosműhely, 1 fürésztelep, 1 aczélnyujtómű, 1 szerszámgyár, 7 szén- és 3 anyagraktár, 1 téglavető ; 11 vizikerék és 1 turbina 120 e, 1 gőzmozgony 4 e, 1 benzinmotor 42 e, 1 dynamo 20 kilowatt, 30 csille. Termelés: q vasércz, értéke: kor. 90 fii. ; q nyersvas, értéke : kor. 76 fill. ; q vasöntvény, értéke: kor. 28 fill. ; q aczél, értéke : kor. 35 íill. ; q szerszámgyártmány. értéke : kor. 06 fill. ; 241 io q különféle vasáru, értéke: kor. 41 fill. Tulajdonos: gróf Csáky László prakfalvai vas- és aczélgyár részvénytársaság Budapesten, IX., Gsillag-uteza 4. ; igazgatóság: gróf Wicken burg Márk, elnök ; R o s e n t h a 1 Hugó alelnök ; ifj. T o l n a y Lajos, Langen H. Gottfried, Fodor Ferencz, Schmidt Rudolf, S c h ra i d t Frigyes, dr. K o 1 i s c h e r Frigyes, Jedrkievicz Zono, P r a h m Emil, igazgatósági tagok ; K o s z t k a Lajos, czégvezető-fóköny velő ; T i m á r Ignácz, czégvezető ; Mátrai Árpád, B a r s y Béla, Köve r György, Györgvf alussy Aladár, Kalmár János, tisztviselők. Gondnokság Prakfalván gg % J : Vondrejcz János, könyvelő ; Fischlin Pál, Pavlanszky Ede, mérnökök ; A n d r á s k ó Lipót, Báthory Árpád, H a i d f e 1 d Gyula, M i k o 1 e k Pál, R u s z n á k Aladár, Tengler Alajos, T o p i t z e r Béla, W i t- k o v s z k y József, tisztviselők ; H u p k a Mihály, kezelő ; P u t z k ó Ede, térmester. 162 munkás. Társpénztár. munkáslakások, kertek, fürdő, templom, fogyasztási egylet. Vassalakbánya Prakfalván gg, Szepesmegye; I külm. Tulajdonos: özv. Valkó Viktorné (B e r t a k ü 1 m.) Göiniczbányán gg fa.

20 1217 Eisenerz-Bergbau in G ö l n i c z b á n y a gg, Com. Szepes; 1 T.-M. Eigenthümer: Johann Zöllner (»Gregori Tagmass«) in Gölniczbánya gg Eisenerz-Bergbau in J e k e 1 f a 1 v a, gg % Margitfalva, Com. Szepes ; 2 G.-M. Besitzer: Koloman Piller (Hedwig-Grube) in Pillerpekla. gg % Sárosszentimre. Eisenerz- und Eisenschlacken-Bergbau in Jekelfalva und S z e p e s- remete gg Margitfalva, Com. Szepes,; 4 G.-M., 3 T.-M. und 17 F.-Sch. Eigenthümer: Josef Weidinger (Jekelfalvaer Maria G i s e 11 a-g rube, Gölniczbányaer Éva und Zoltán Tag m., SzepesremeteerGézaTagm.Jin Gölniczbánya gg Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk: Bergbau im Comitate Szepes, Eisenwerk in Kassahámor gg Com. Abauj-Torna; 30 G.-M., 1 L.-M., 1 Übersch., 4 Freischürfe, 1 Kilom. Grubenbahn, 10 Grubenwägen, 1 Hochofen. Production : 8452 q Roheisen; 2144 q Gusswaaren direct vom Hochofen und 7911 q Gusswaaren aus dem Cupolofen. Eigenthümer und Director: Baron Ottokar Jacobs in Kassahámor gg % : Dircction in Kassahámor : Hüttenmeister : Albert C 1 a u d e r ; Gussmeistor : Béla Pulzner; Magazineur : Gallus Csecs; Forstmanipulant: Mathias Brecher in Kassahámor. Bergwerks-Betriebsleiter : Stefan T u t s n á k ; Arzt : Dr. Alexander B r e u e r in Gölniczbánya. 180 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau, Eisen- und Stahlwerk in Prakfalva gg J, Com. Szepes ; 101 einf. G.-M., 1 L.-M., 3 Übersch. (4, m 2 ), 94 F.-Sch.. 1 Hochofen, 1 Giesserei, 1 Putz werkstätte, 1 Stahlgiesserei, 1 Modellschlosserei und 1 Modelltischlerei, 1 Maschinenwerkstätte, 1 Sägewerk, 1 Stahlwalzwerk, 1 Werkzeugfabrik, 7 Kohlen- und 3 Materialmagazine, 1 Ziegelei, 11 Wasserräder und 1 Turbine 120e, 1 Dampf - locomobil 4 <?, 1 Benzinmotor 42 e, 1 Dynamo 20 Kilowatt, 30 Grubenwägen. Production: q Eisenerz, Werth: K Ii, q Roheisen, Werth: K h; q Gusswaare. Werth: K h ; q Stahl. Werth : K h ; q Werkzeugfabrikate, Werth: K h ; 241-io q Eisen waaren, Werth: K h. Eigenthümer: Gräfl. Ladislaus Csákysche Prakfalvaer Eisen- und Stahlwerks Actien-Gesellschaft in Budapest, IX., Csillaguteza 4; Direction: Graf Mark Wicken bürg, Präsident; Hugo R o s e n t h a 1, Vicepräsident ; Ludwig T o 1 n n y jun., Gottfried H. Langen, Rudolf Schmidt, Friedrich Schmidt, Dr. Friedrich K o 1 i s c h e r. Zeno Jedrkievicz, Franz Fodor, Emil P r a h m, Directions-Mitgliedcr ; Ludwig K o s z t k a, Procurist-Oberbuchhalter ; Ignatz T i m á r, Procurist; Árpád Mátrai, Béla B a r s y, Georg Kővé r. Aladár Györgyfalussy, Johann Kalmár, Beamte. Werks ver waltung in Prakfalva gg Í : Johann Vondrejcz, Buchhalter ; Paul F i s c h 1 i n, Eduard Pavlanszky, Ingenieure : Leopold Andráskó, Árpád B á t h o r y, Julius H a i d f e 1 d, Paul M i k o 1 e k, Aladár R u s z n á k, Alois T e n g 1 e r, Béla Tup i t z e r. Josef VV i t k o v s z k v, Beamte ; Michael Hupk a, Manipulant; Eduard P u t z k ó, Platzmeister. 162 Arbeiter. Bruderlade, Arbeiterwohnungen, Gärten, Bad, Kirche. Consumverein. Eisenschlacken-Bergbau in P r a k f a I v a gg, Com. Szepes ; 1 T.-M. Besitzer : Victor Valkó'S Wwe (Berta Tagm.) in Gölniczbánya gg Bánvakalauz 16

21 121 Zalatnai bányakapitányság. Vassalakbánva K o r o m p á n gg, Szepesmegye ; 1 külm. Tulajdonos : Gölniczbányai Pál külm. vállalat, Weidinger József, Winkler Pál és Pilla Sándor ; meghatalmazott: W e i d i n g e r József Gölniczbányán gg y. Vassalakbánya K o r o m p á n gg, Szepesmegye ; 1 külm. Tulajdonos : Korompai Szt.-István külm. bts. Igazgató : W e i d i n g e r József Gölniczbányán gg y. Vasérczbánya K o r o m p á n gg, Szepesmegye ; 3 bm. Tulajdonos : Korompai Uhliszkó Helena bts.; igazgató: báró Jacobs Ottokár Kassahámoron gg y. Vasérczbánya Szalánkon, Szepesmegye, gg Korompa ; 1 hm. Tulajdonos : Altblauhalden bánya, ifj. Streck Mihály Gölniczbányán gg y. Vasérczbánya Felsőszalánkon, Szepesmegye, gg Korompa; 12 bm. és 5 zk. Tulajdonos: Felsőszalánki Matild, Julianna, Ida bts.; meghatalmazott : özv. V a 1 k ó Viktorné Gölniczbányán gg y. Pátvas-, ezüst- és rézérezbánya Szalánkon, Szepesmegye, gg Korompa ; 4 hm. ( m 2 ). Tulajdonos: Szalánki Trinkl Jakobi és Johann Baptist Kahlehöhe bts.; igazgató: Szaltzer Gusztáv Szepesolaszin gg y. Vassalakbánya Szepesap átkán, Szepesmegye, gg Kassahámor ; 1 külm. Tulajdonos: Szepesapátkai Gáspár külm. társ.; meghatalmazott: V a 1 k ó József Gölniczbányán gg y. Vasérczbánya Zakárfalván, Szepesmegye ; gg ^ Máriahuta-Zakárfalva; 2 hm., 1 hk. ( m 2 ). Tulajdonos: Zakárfalvai Dreikönige bts. Bérlő: báró Jacobs Ottokár Kassahámoron gg y. Igazgató: W e i d i n g e r József Gölniczbányán Magy. kir. arany-, ezüst- és dárdanybánya és magy. kir. foncsormtí A r a n y- i d á n y, gg Kassa és.jászó, Almuj-Tornamegyo ; 43 felsőmagy. hm.,. 1 egyszerű és 2 kettős bm. ( m 2 ), 35 zk. ; a bányánál : 20 üzemi és 0 kezelési épület; a kohónál: 7 üzemi és 8 kezelési épület; 10-ß«kilom. földalatti szállitópálya és 2'ŐÜ5 kilom. szállitópálya a külszinen, 2 akna, 78 csille, 1 turbina 25 e, 7 vizikerék 37 b e, 1 lokomobil 8 e, 1 dynamo 10"5 kilowatt; szállítógépek: 1 gőzüzemü 8 e, 1 villamos üzemü 11 kilowatt, 1 vizoszlopos gép 9*8 e ; vizemelőgépek : 1 gőzüzemü 8 e, 1 villamos üzemü 11 kilowatt, 1 vizoszlopos gép 12*6 e; 5 zúzda 57 fanyillal, 19 alsómagy. lökőszérrel; házi telefon. Termelés: 3675 q aranytartalmu zuzóércz és 5555 q ezüsttartalmu érez, melyből nyeretett: klg. arany, értéke: 2371 kor. és klg. ezüst, értéke: kor. Központi igazgatóság : a magy. kir. bányáig a z g a t óság Sclmeczbányá n. M agy. kir. b á n y a- és koh ó hivatal Aranyidán: Puskás József magy. kir. főmérnök, hivatalfőnök; M i c h a e 1 i s z Samu magy. kir. mérnök, kohóművezető ; Fii k o r n Imre magy. kir. mérnök, bányamű vezető ; dr. W i n k 1 e r Béla műorvos. 160 munkás. Szomolnok-aranyidai közös társpénztár. Telepitvényes lakházak és kertek, iskola, élelemtár.

22 121 Eisenschlacken-Bergbau in K o r o m p a gg, Com. Szepes ; 1 T.-M. Besitzer : Gölniczbányaer Pál T.-M. Gew.; Josef Weidinger, Paul Winkler und Alexander Pilla ; Bevollmächtigter: Josef Weidingor in Gölniczbánya gg Eisenschlacken-Bergbau in Korompa gg, Com. Szepes; 1 T.-M. Besitzer: Korompaer Szt.-István T.-M. Gew. Director: Josef Weidinger in Gölniczbánya % gg. Eisenerz-Bergbau in Korompa gg, Com. Szepes; 3 G.-M. Eigenthümer: Korompaer Uhliszkó Helena Gew.; Director: Baron Ottokar Jacobs in Kassahámor gg Eisenerz-Bergbau in S z a 1 á n k, Com. Szepes, gg Korompa ; 1 L.-M. Eigenthümer: Altblauhalden-Grube, Michael Streck jun. in Gölniczbánya SS Eisenerz-Bergbau in Felsőszalánk, Com. Szepes, gg Korompa; 12 G.-M. und 5 F.-Sch. Eigenthümer: Felsöszalánker Matild, Julianna, Ida Gew. ; Bevollmächtigter : Victor V a 1 k ó's Wwe in Gölniczbánya gg y. Spateisen-, Silber- und Kupfererz-Bergbau in S z a 1 á n k. Com. Szepes, gg Korompa; 4 L.-M. ( m 2 ). Besitzer: Szalánker Trinkl Jakobi und Johann Baptist Kahlehöhe Gew.; Director : Gustav S z a 11 z e r in Szepesolaszi gg Eisenschlacken-Bergbau in Szepes a pátka, Com. Szepes, gg Kassahámor ; 1 Tagm. Eigenthümer: Szepesapátkaer Gaspar Tagm. Gew.; Bevollmächtigter : Josef V a 1 k ó in Gölniczbánya gg Eisenerz-Bergbau in Z a k á r f a 1 v a, Com. Szepes, gg Sfat Máriahuta-Zakárfalva ; 2 L.-M., 1 Übersch. ( m 2 ). Eigenthümer: Zakárfalvaer Dreikönige Gew. Pächter: Baron Ottokar Jacobs in Kassahámor gg y. Director : Josef W e i d i n g e r in Gölniczbánya Kön. ung. Gold-, Silber- und Antimon-Bergbau und kön. ung. Amalgamirwerk in Arányid a gg Kassa und Jászó, Com. Abauj-Torna; 43 oberung. L.-M., 1 einf. und 2 dopp. G.-M. ( in 2 ), 35 F.-Sch. ; bei dem Bergbau : 26 Betriebs- und 6 Manip.-Gebäude ; im Hüttenwerk : 7 Betriebs- und 8 Manip.-Gebäude ; 16-ßs Kilom. unterird. und 2-nOf» Kilom. obertäg. Förderbahn. 2 Schächte, 78 Grubenwägen, 1 Turbine 25e, 7 Wasserräder 37*5 e, 1 Locomobil 8 e, 1 Dynamo 16-5 Kilowatt; Fördermaschinen: 1 mit Dampfbetrieb 8 e, 1 mit electr. Betrieb 11 Kilowatt, 1 Wassersäulenmaschine 9*8 e; Wasserhalt.-Maschinen: 1 mit Dampfbetrieb 8 e, 1 mit electr. Betrieb 11 Kilowatt, 1 Wassersäulenmaschine 12-6 e; 5 Pochwerke mit 57 Holzstempeln, 19 niederung. Stossherde, Lokaltelefon. Production: 3675 q goldhält. Pocherz und 5555 q silberhält. Erz; hieraus gewonnen: Klg. Gold im Werthe von K und Klg. Silber im Werthe von K Central lei tu ng : die kön. ung. M o n t a n-d i r e c t, i o n in Selmeczbánya. K ö n. ung. Borg- und Hüttenam t in Aranyida : kön. ung. Oberingenieur Josef Puskás, Amtsvorstand ; kön. ung. Ingenieur Sam. Michaelis /,, Hüttenwerksleiter; kön. ung. Ingenieur Emerich F i 1 k o r n, Bergbau-Bergwerksleiter ; Dr. Béla W i n k I e r, Werksarzt. 160 Arbeiter. Szomolnok-Aranyidaer gemeinsame Bruderlade. Colonisten-Häuser mit Gärten, Schule, Victualienmagazin. 16*

23 122 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és ezüstbánya Telkibányán, Abauj-Tornamogye, gg Göncz; 3 hm. és 2 bm. Tulajdonos: Glückauf, Sofia és Andreas bánya, Koppy testvérek Bécsben. Igazgató : B o r n Brúnó Telkibányán. Ezüstérczbánya Aranyidán, Abauj-Tornamegye, gg Jászó; 8 bin. ( m 2 ), 9 zk. Tulajdonos: Aranyidai Áldás és Jó szerencse bts. ; igazgató : W e i d i n g e r József Gölniczbányán gg Ezüstérczbánya Aranyidán, Abauj-Tornamegye, gg Jászó; 3 bm. és 3 zk. Tulajdonos: Aranyidai Katalin bts.; igazgató: Ingram György Kassán gg Ezüst- és rézbánya Gölniczbányán gg, Szepesmegye; 1 hosszm. Tulajdonos: Anna Scheiben-bánya, Gürtler Gyula Gölniczbányán. Ezüstérczbánya Gölniczbányán gg, Szepesmegye ; 2 bm. Tulajdonos : Egyesitett Concordia és Francisci bts.; meghatalmazott: Dimer Albert Gölniczbányán gg Ezüstérczbánya Gölniczbányán gg, Szepesmegye ; 4 bm. Tulajdonos : Francisci Krumpengrund bts.; meghatalmazott: I) i r n e r Albert Gölniczbányán gg Ezüst- és rézérezbánya Gölniczbányán gg, Szepesmegye ; 2 hm. Tulajdonos : Gölniczi Zechner Dreifaltigkeit bts.; igazgató : S z e n t- 1 s t v á n y i Antal Gölniczbányán gg y. Rézérezbánya Alsószalánkon, Szepesmegye, gg Korompa; 1 hm. és 1 hk. Tulajdonos: Szalánki Trinkl Gregori bts.; igazgató Weidinger József Gölniczbányán gg Ezüst- és rézérezbánya Felsős z alánkon, Szepesmegye, gg Korompa : 2 hm., 1 hk., 1 zk. Tulajdonos : Szalánki Zakuti Anna bts. ; igazgató : W e i d i n g e r József Gölniczbányán gg y. Rézbánya G ö 1 n i e z b á n y á n gg, Szepesmegye : 4 bm. ( m'-). 0'4 kilom. szállitópálya, 2 csille. Tulajdonos: Gölniczi Grellenseifeni Michael bts. (O s z t r á k b á n y a- é s k o h ó t, á r s u 1 a t) ; Máriahuta-zakárfalvai bányagondnokság : E e k e r Lipót bányagondnok Máriahuta-Zakárfalván. 10 munkás. Rézérezbánya Kassa bélán, gg Kassahámor, Abauj-Tornamegye ; 2 hm. és 1 hk., 8 zk. Tulajdonos: Christi Himmelfahrt, Mariahilf és Maria Heimsuchung bts. ; meghatalmazott: W e i d i n g e r József Gölniczbányán gg Rézbánya Zakárfalván, gg Máriahuta, Szepesmegye ; 4 bm. Tulajdonos : Dorothea bánya, Zimmermann Andor Gölniczbányán gg y. Higanyérezbánya G ö 1 n i e z b á n y á n gg, Szepesmegye; 7 bm. Tulajdonos : Zuversicht és Gabe Gottes bts. ; igazgató : Z i m 111 e r m a n n Andor Gölniczbányán gg fa.

24 Berghauptmannschaft Zalatna. 122 Gold- und Silber-Bergbau in T c 1 k i b á n y a, Com. Abauj-Torna, % Göncz ; 3 L.-M. und 2 G.-M. Besitzer: Glückauf, Sofia und Andreas Gew., Gebrüder Koppy in Wien. Director: Bruno Born in Telkibánya. Silbererz-Bergbau in Arányid a, Com. Abauj-Torna, gg Jászó ; 8 G.-M. ( m 2 ), 9 F.-Sch. Besitzer: Aranyidaer Áldás és Jó szerencse Gew. ; Director : Josef W c i d i n g e r in Gölniczbánya gg Silbererz-Bergbau in Aranyida, Com. Abauj-Torna, gg Jászó; 3 G.-M. und 3 F.-Sch. Besitzer: Aranyidaer Katalin Gew.; Director: Georg Ingram in Kassa gg Silber- und Kupfer-Bergbau in Gölniczbánya gg, Com. Szepes ; 1 L.-M. Besitzer: Anna Scheiben-Grube, Julius Gürtler in Gölniczbánya. Silbererz-Bergbau in Gölniczbánya gg, Com. Szepes; 2 G.-M. Besitzer : Vereinigte Concordia und Francisci Gew.; Bevollmächtigter: Albert D i r n e r in Gölniczbánya gg Silbererz-Bergbau in G ö 1 n i c z b á n y a gg, Com. Szepes ; 4 G.-M. Besitzer : Francisci Krumpengrund Gew.; Bevollmächtigter: Albert Dirner in Gölniczbánya gg Silber- und Kupfererz-Bergbau in Gölniczbánya gg, Com. Szepes; 2 L.-M. Besitzer: Gölniczer Zechner Dreifaltigkeit Gew.; Director: Anton S z e n t-i s t v á n y i in Gölniczbánya gg Kupfererz-Bergbau in Alsószalánk, Com. Szepes, gg Korompa ; 1 L.-M. und 1 Übersch. Besitzer: Szalánker Trinkl Gregori Gew.; Director: Josef W e i d i n g e r in Gölniczbánya gg Silber- und Kupfererz-Bergbau in Felsőszalánk, Com. Szepes, gg Korompa ; 2 L.-M., 1 Übersch., 1 F.-Sch. Besitzer: Szalánker Zakut Anna Gew. ; Director: Josef Woidingc r in Gölniczbánya gg Kupfer-Bergbau in G ö 1 n i c z b á n y a gg, Com. Szepes ; 4 G.-M. ( m 2 ). 0-4 Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Eigenthümer: Gölniczer Grellenseifen Michael Gew. (Oes t e r r. B e r g- u n d H ü 11 e n- \v e r k s-g e s e 1 1 s c h a f t). Bergverwaltung Máriahuta-Zakárfalva : Leopold K c k e r, Bergverwalter in Máriahuta-Zakárfalva. 10 Arbeiter. Kupfererz-Bergbau in K a s s a b é 1 a, gg Kassahámor, Com. Abauj-Torna ; 2 L.-M. und 1 übersch., 8 F.-Sch. Eigenthümer: Christi Himmelfahrt, Mariahilf und Maria Heimsuchung Gew.; Bevollmächtigter: Josef Weidinger in Gölniczbánya gg Kupfer-Bergbau in Zakárfalva, gg Máriahuta, Com. Szepes; 4 G.-M. Eigenthümer: Dorothea-Grube, Andor Zimmermann in Gölniczbánva m y- Quecksilbererz-Borgbau in Gölniczbánya gg, Com. Szepes; 7 G.-M. Besitzer: Zuversicht und Gabe Gottes Gew.; Director: Andor Z i m- m e r m a n n in Gölniczbánya gg

25 123 Zalatnai bányakapitányság. Rozsnyói bányabiztosság. Fülöp Szász-Coburg-Góthai herczeg vasgyárai Pohorellán, az iglói bányakapitányságnak (közvetlen) és a rozsnyói bánya-bizlosságnak területén, és pedig: Vasérczbányák: Hollópatakon, Igló város határában aknoll, Königsberg és Vogélsberg hegyeken, gg Dobsina, Szepesmegye, és Dobsina gg, Vashegy, Szirk, Rákos, Turcsok és Nandrás községek területén, gg Nagyrócze és Jolsva, Gömörmegye ; 128 bt., 124 bm., 4 hk., (4, m 2 ), 61 zk. Kohók és gyárak: 2 nyersvasolvasztómű 3 nagyolvasztóval Sztraczenán, gg Dobsina és Vörös vágáson, gg Tornaija; 2 Martinaczélgyár 2 kemenczével Nándorhután gg ; 3 lemezhengermű 9 izzitópesttel és 6 hengersorral Svábolkán, gg Nándorhuta, Pohorellán gg és Lujzahután gg ; 2 rudvashengermű 2 kemenczével és 2 hengersorral Nándorhután gg és Pohorellán gg ; 1 tüzállótéglagyár 1 égetőkemenczével Zlatnón, gg Nándorhuta. Építmények: 7 sodronypálya-állomási-, 2 vasérczpörköló-. 2 nagyolvasztó-, 2 fúvógépházi- és 9 egyéb üzemi épület; 5 bányaház, 1 aknaház, 5 szénraktári-, 2 vasérczraktári épület, 17 tiszti-, 3 altisztiés 45 munkáslakóház. Szállitópályák: ahányában földalatt 8*403 kilom.; a külszinen : 4*710kilom. vasút, lm kilom. sikló, 11'693 kilom. függő sodronypálya. Gépek: 8 gőzkazán 468 m 2 füt., 3 állógőzgép 440 e, 4 dynamo 140 kilowatt, 80 bányakocsi és csille, 3 pilléres nagyolvasztó, 8 hengermű, 1 gázgép nagyolvasztó-torokgázzal hajtva (Oechelhäuser-rendszer) 250 e, 10 munkagép a gépműhelyben, 1 golyósmalom, 1 gurgás malom, 2 lapka-olló, 3 lemezolló. Gyári telefon: 69*04 kilom. hosszú vonal, 33 beszélőállomással. Termelés: q vasércz, értéke kor. 40 fill q nyersvas, értéke » 40» q Martin-aczélingot, értéke »» q finom lemez, értéke »» q keresk. vas, értéke »» q tűzálló Dinas-tégla, értéke »» Igazgatóság: Pohorella-vasgyárban gg fa J. Igazgató : Schréder Gyula. Tisztikar : E i s e n h u t Pál, főszám vizsgáló ; K r a j c s y Bertalan, titkár ; H a n d z ó Pál, pénztáros ; G ö m ö r y Arnold, számtiszt : Pohorella-vasgyár. Orvosok : dr. C s i k y Ferencz Helpán gg fa : dr. Horváth Ákos Vereskőn gg fa; r. -k. lelkész: Gazdik Károly Vereskón gg fa ; evang. lelkész : B 1 á z y Lajos Murány-Hosszúréten gg fa. Művezetóségek: a) Bányafelügyolőség Dobsinán gg fa J : Benedict y Kálmán, főbányafelügyelő ; Kaiser Miksa, segédszám tiszt; Hajts Pál, sodronypálya-főművezotő ; Klaus m a n n Mátyás, bányafelőr: R o z- losnik János, bányafelőr (Hollópatak); R o z 1 o s n i k Mihály, bányafelőr (Hollópatak) ; Kirschner Mihály, térmester.

26 Berghauptmannschaft Zalatna. 123 Bergconnnissariat Rozsnyó. Eisenwerke des Herzogs Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha auf dem Gebiete der Berghauptmannschaft Igló (unmittelbar zugehörig) und auf dem Gebiete des Bergcommissariates Rozsnyó u. z. Eisener z-b ergbau in Hollópatak, im Hotter der Stadt Igló auf dem Knoll, Königsberg und Vogelsberg, gg Dobsina, Com. Szepes, und im Hotter der Städte und Gemeinden Dobsina gg, Vas hegy, Szirk, Rákos, Turcsok und N a n d r á s, gg Nagyrőcze und J o 1 s v a, Com. Gömör ; 128 G.-F., 124 G.-M., 4 Übersch., (4, m 2 ), 61 F.-Sch. Hütten- und Eisenwerke; 2 Roheisenschmelz werke mit 3 Hochöfen in Sztraczena, gg Dobsina, und in Vörösvágás, gg Tornaija ; 2 Martinstahlwerke mit 2 Öfen in Nándorhuta gg; 3 Blechwalzwerke mit 9 Glühöfen und 6 Walzenstrecken in Svábolka, gg Nándorhuta. in Pohorella gg und in Lujzahuta gg ; 2 Stabeisenwalzwerke mit 2 Öfen und 2 Walzenstrocken in Nándorhuta gg und in Pohorella gg, 1 Fabrik feuerfester Ziegol mit 1 Brennofen in Zlatnó, gg Nándorhuta. Hochbau ton: 7 Dratseilbahn-Stations-, 2 Erzröstöfen-, 2 Hochöfen-, 2 Gebläsomaschinen- und 9 sonstige Betriebs-Gebäude; 5 Grubenhäuser, 1 Schachthaus, 5 Kohlenschuppen, 2 Erzschuppen. 17 Beamten-, 3 Unterbeamton- und 45 Arbeiter Wohnhäuser. Förderbahnen: in den Gruben unterirdisch: Kilom., obertägig: 4-7io Kilom. Eisenbahn, 1-rn Kilom. Bremsberge, Kilom. Dratsoilhängebahn. Maschinen: 8 Dampfkessel 468 m 2 Heizf., 3 stabile Dampfmaschinen 440 e, 4 Dynamos 140 Kilowatt, 80 Grubenwägen u. Schalen, 3 Pfeiler-Hochöfen, 8JWalzenstrecken, 1 Hochofen-Gasmaschine (Oechelhäuser) 250 e, 10 Werkzeugmaschinen in der Maschinen-Werkstätte. 1 Kugelmühle, 1 Kollergang, 2 Luppen- und 3 Blechscheeren. Werk s-t e 1 e f o n : Kilom. lange Leitung mit 33 Sprechstationen. Production: q Eisenerz, Werth: K h q Roheisen, Werth: K h q Martinstahl-Ingots, Werth : K q Feinbleche, Werth : K q Commerzeisen, Werth : K q Feuerf. Dinas-Ziegel, Werth : K Direction: in Pohorella-vasgyár gg X. Director: Julius Schröder. Beamte der C^ntral-Dircction: Paul Eisenhut, Rechnungs- Oberrevident; Berthold K r a j c s y, Secretär ; Paul Handzó. Cassier ; Arnold G ö m ö r y, Rechnungsbeamter, in Pohorella-vasgyár. Ärzte : Dr. Franz C s i k y in Helpa gg y ; Dr. Akusius Horváth in Vereskő gg Rom. kath. Seelsorger: Carl Gazdik in Vereskő gg % ; evang. Seelsorger : Ludwig B 1 á z y in Murány-Hosszúrét gg y. Werksleitungen: a) Bergbau-Inspectorat in Dobsina gg J : Koloman B e n e- d i c t y, Bergwerks-Oberinspector ; Max Kaiser, Rechnungshilfsbeamter ; Paul Hajts, Dratseilbahn-Oberwerksleiter; Mathias Klausmann, Hut man ; Johann R o z 1 o s n i k, Hutman (in Hollópatak), Michael R o z 1 o s n i k, Hutman (in Hollópatak); Michael K i r s c h n c r, Platzmeister.

27 124 Zalatnai bányakapitányság. b) Kohóüzem vezetőség Sztraczenán, SS % 1 Dobsina : L o v á n y i Hugó főfelügyelő, gyárfőnök; Plenczner Andor, szám tiszt; P ack Pál, kohómester ; Gábor József, gépmester ; dr. Kellner Viktor, orvos Dobsinán. c) Kohóüzem vezetőség Vörösvágáson, SS Nagyrőcze, fa Rákostolep ; jelenleg az üzem beszüntetve, tisztviselő nincs alkalmazva. d) Gyárüzemvezetőség Pohorella-vasgyárban SS fa 1 : Üresedésben. U t h y Béla tanitó. e) Gyárüzem vezetőség Nándorhután SS* fa I Pohorella-vasgyár : G a 1 o 11 i Miksa főfelügyelő, gyárfőnök ; P s z o t k a Aladár, mérnök ; P o h 1 y Antal, aczélmester ; Bárczy László, szállító ; K i k i s c h. Antal, gépmester. f) Gyárüzemvezetőség Svábólkán, SS Nándorhuta, fa J Pohorellavasgyár: Üresedésben. Golda Lipót, vezértanitó ; G o 1 d á n é Emilia, tanitónő. g) Téglagyári üzemvezetőség Zlatnón, SS Nándorhuta, fa Vereskő : Üresedésben. h) Gyárüzemvezetőség Lujzahután SS' fa 1 Garamszécs : Oberhäuser Antal kohónagy, üzemfőnök. Munkások: 114 bányamunkás, 278 kohó- és gyárimunkás. T&rspénzt&r (lík)i). év végén) a tagok száma.. bevétel kiadás vagyon a sztraczfinai olvasztómű és garami vasfinomitóknivl: kor. 81 fill » 51» » 13» a vörösvagasi olvasztóműnél: 10 nyugbéres 724 kor. 40 fill, 528»» » 24» 47 munkáslakás 292 szobával, 2 iskola 3 tanteremmel, 2 róm. kath. és 1 ág. ev. templom, fogyasztási szövetkezet. Vasérczbánya Dobsinán SS fa> Gömörmegye, 1 siktelck. Tulajdonos : Apollonia bts. ; igazgató : Benedicty Kálmán Dobsinán. Vasérczbánya Dobsinán SS fa-> Gömörmegye ; 1 siktelek. Termelés : q vaskő. Tulajdonos : Patzmannsfeldi bts. ; bérlő : F ii 1 ö p S z á s z -Coburg- G ó t. h a i h c r c z e g v a s g y á r a i P o h o- r c 1 1 á n. Igazgató : B e n e d i e t y Kálmán Dobsinán SS fa- Vasérczbánya B a r k á n, Gömörmegye, SS Rozsnyó ; 2 bm. Tulajdonos : Grünmann Arnold Barkán. Vasérczbánya Barka községben, Gömörmegye. SS Rozsnyó; 4 hm. Tulajdonosok : Schneider Ferencz örökösei; meghatalmazott : Bin d e r Jenő Rozsnyón. Mangán-, kobalt- és nikkelbánya B e 11 é r e n SS< Gömörmegye ; 3 bm. Tulajdonos : Betléri Gyula bts.; meghatalmazott: Sztankovits Samu Felsősajón fa. Vas- és rézérezbánya Csetneken SS' Gömörmegye ; 3 bm. Tulajdonos : Csetneki Stefánia bts. ; meghatalmazott: Herrmann Sándor Csetneken. Vasérczbánya Csetneken SS> Gömörmegye ; 8 bm. Tulajdonosok : Duschnitz Bernát és Miksa Bécsben. Meghatalmazott : S á r k á n y.miksa Csetneken SS fa- Mangánpátbánya C s u c s o m o n és B e t I é r e n $S< Gömörmegye ; 3 bm. Tulajdonos: Csucsomi Gábor és Betléri Plosztina Gyula bts.; meghatalmazott : S t a n k o v i t s Samu Ktílsösajón fa..mangánérczbánya (Csúcsomon, (aömörmegyt; ; 4 bm. Tulajdonos: Csu- CSOmi Gábor bts.; bérlő: Bárc zay Gábor l^elsődobszán fa.

28 Berghauptmannschaft Zalatna. 124 b) Hiittenwerks-Bctriobsleitung in Sztraczena ( J Dobsina: Hugo L o v á n y i, Oberinspec tor, Hü tton vorstand ; Andor Plonczn e r, Rechnungsbeamter ; Paul Pack, Hüttenmeister ; Josef Gábor, Maschinenmeister ; Dr. Victor Kellner, Arzt (in Dobsina). c) Hüttenwerks-Betriebsleitung in Vörösvágás, gg Nagyrőcze, % Rákostelep: der Betrieb ruht derzeit, keine Beamten. d) Fabriks-Betriebsleitung in Pohorella-vasgyár gg % 1 : Fabriksvorstand : nicht besetzt; Béla U t h y, Lehrer. e) Fabriks-Betriebsleitung in Nándorhuta gg, % I Pohorella-vasgyár : Max G a 1 o 11 i, Oberinspector, Fabriks vorstand ; Aladár P s z o t k a, Ingenieur ; Anton P o h 1 y, Stahlmeister ; Ladislaus B á r c z y, Expeditor ; Anton H i k i s c h, Maschinenmeister. f) Fabriks-Betriebsleitung in Svábolka, gg Nándorhuta, % J Pohorella-vasgyár : Fabriks vorstand : nicht besetzt; Leopold G o 1 d a r dirig. Oberlehrer ; Frau Emilia G o 1 d a, Lehrerin. g) Ziegelwerks-Betriobsleitung in Zlatnó, gg Nándorhuta, Vereskő : Betriebsleiter: nicht besetzt. h) Fabriks-Betriebsleitung in Lujzahuta gg, % J Garamszécs : Anton Oberhauser, Hüttenvorstand, Betriebsvorstand. Arbeiter: 114 Bergwerks-, 278 Hütten- und Fabriksarboiter. Brudcrlade bei den Sztraczenaer Hochöfen mit bei den Vörösvágaser (Ende 1009.) den Cammer Kaffinierwerken Hochöfen Zahl der Mitglieder: Pensionisten Einnahmen K h. K h. Ausgaben K h. K 528. h. Vermögen K h. K h. 47 Arbeiter Wohnungen mit 292 Zimmern, 2 [Schulen mit 3 Lehrsälen, 2 röm. Kath. Kirchen, 1 evang. Kirche A. K., Consum-Gen. Eisenerz-Bergbau in Dobsina gg Com. Gömör; 1 F.-M. Besitzer : Apollonia Gew. ; Director: Koloman Benedicty in Dobsina. Eisenerz-Bergbau in Dobsina gg Com. Gömör; 1 F.-M. Production: q Eisenerz. Besitzer: Patzmannsfelder Gew ; Pächter: Die H c r z o g 1 i c h Philipp von Sachso n-0 o b u r g-g o t h a- sehen Ii i s e n w e r k e in Pohorella. Director : Koloman B e n e- d i c t y in Dobsina gg Eisenerz-Bergbau in Barka, Com. Gömör, gg Rozsnyó; 2 G.-M. Eigenthümer : Arnold Grün mann in Barka. Eisenerz-Bergbau in Barka, Com. Gömör, gg Rozsnyó; 4 L.-M. Besitzer: Franz Schneidens Erben; Bevollmächtigter: Eugen Binder in Rozsnyó. Mangan-, Kobalt- und Nickel-Bergbau in Betlér gg. Com. Gömör; 3 G.-M. Eigenthümer: Betlérer Gyula Gew. ; Bevollmächtigter: Samuel S z t a n k o v i t s in Felsősajó Eisen- und Kupfererz-Bergbau in C s e t ne k gg, Com. Gömör; 3 G.-M. Eigenthümer : Csetneker Stefania Gew.; Bevollmächtigter: Alexander H e r r m a n n in Csetnek. Eisenerz-Bergbau in Csetnek gg. Com. Gömör; 8 G.-M. Eigenthümer: Bernhard und Max Duschnitz in Wien. Bevollmächtigter: Max S á r- kány in Csetnek gg %f. Manganspat-Bergbau in C s u e s o m und B e t 1 é r gg. Com. Gömör ; 3 G.-M. Eigenthümer: Csucsomer Gábor und Betlérer Plosztina Gyula Gew.; Bevollmächtigter : Samuel S t a n k o v i t s in Eelsösajó Manganerz-Bergbau in Csúcsom. Com. Gömör; 4 G.-M. Eigenthümer: Csucsomer Gábor Gew. ; Pächter : Gabriel B á r e z a y in Eelscklobsza

29 125 Zalatnai bányakapitányság. Magyar Bánya Részvénytársaság Dobsina. Székhelye: Budapest, IV., Magyar-utcza 36. Igazgatóság : idb. gróf C s á k y Gyula, elnök ; M e i s e 1 s Samu, alelnök : gróf C s á k y Lajos, gróf C s á k y Ödön, ifj. gróf C s á k y Gyula, A 1 m á s y István, dr..p o 1 1 á k Illés, dr. Weiden hoffe r Károly, clr. Szabó Imre, igazg. tagok. Titkár : Sebestyén Jenő ; könyvelő : F uchs Lajos. Bányaüzemvezető : K i r s c h n e r Jakab Dobsinán gg J a) Bányatulajdon: 1. Schwarzenberg! bányamű.»vilmos«és»stefánia«védnevü rézbányák 8 bm. ( m 2 ) Dobsinán. 2. Za-Szkalui bányamű.»istván«és»lászló«védnevű rézbányák ; 8 bm. ( m 2 ) Sajóréde község határában. 3. Csuntavai bányamű.»samu«védnevü arany-, ezüst-, réz- és higanybánya; 4 bm. ( e m 2 ) Dobsinán. 4. Czinopelkammi bányamű.»gyula«védnevü rézbánya; 4 bm. ( c m 2 ) Dobsinán. 5. Satteli bányamű.»károly«védnevü rézbánya ; 4 bm. ( m 2 ) Dobsinán. 6. Nickelhamusgrundi bányamű.»jakab«védnevü rézbánya; 4 bm. ( m 2 ) Dobsinán. 7. Stiirzi bányamű.»lajos«védnevü rézbánya; 4 bm. ( m 2 ) Dobsinán. 8. Friedwaldi bányamű.»sándor«védnevü rézbánya; 4 bm. ( m 2 ) Dobsinán. 9. Tränkeni bányamű.»ödön«védnevü rézbánya; 4 bm. ( m 2 ) Dobsinán. 10.»Bertha«védnevü rézbánya Dobsinán. 11.»Péter és Pál«védnevü rézbánya Dobsinán. 12.»Petri Altenberg«és Judasbeutel védnevü vas- és kobaltbányák Dobsinán. b) Zártkutatmányok: Dobsinán és környékén bejelentett és fentartott 480 zártkutatmány. c) Érczelőkészitőmű Dobsinán: 1 pofás kőtörőgéppel, 2 hengerpárral és golyós malommal, 5 Wilfleyféle barázdás lökőszér elevátorral, 70 lóerős lokomobil, dynamo és villanyvilágítás, üzemi és egyéb épületek. d) Vaskohó: A henczkói vaskohó Honczkón, 1 nagyolvasztóval, pörkölőkkel, üzem- és egyéb épületekkel. ej Kincstári bányatulajdon bérlete: Nikkel, kobalt, réz és más fémérczekre adományozott következő védnevü bányák Dobsina város környékén és pedig:»gábor Spreng«,»Béla«, ezelőtt»regina«,»lajos Spreng«,»Lajos Haseln«,»Királymező«,»Rotherhut«,»Johann«,»Blaudunst«,»Clementina Steinberg«,»Timotheus«,»Zsigmond«,»Heidinger«,»Friedfeld«.»Felix és határköze«,»uj remény«,»gottfried«,»andrás«,»királymező II.«,»Gábor és határköze«,»szidónia«. Gróf Andrássy György-féle hitbizományi vasérczbányaösszlet Dobsina, Rozsnyó, Krasznahorkaváralja, Goes, Kiskovácsvágás, Andrási és Dernő községek területén, Gömörmegye ; 74 bt. (12, m 2 ) és 8 zk. ; a Rimamurány-Salgótarjáni vasmű részvénytársaság bérlete és annak üzemében. Uradalmi jószágkormányzó : S u 1 y o v s z k y István ; uradalmi bányagondnok: Safes á k Gyula, Krasznahorkaváralján gg Rozsnyó.

30 Berghauptmannschaft Zalatna. 125 Ungarische Montan Actien-Gesellschaft Dobsina. Sitz der Firma : Budapest, IV., Magyar-utcza 30. Diroction : Julius Graf C s á k y sen., Präsident; Samuel M e i s o 1 s. Vicepräsident ; Ludwig Graf C s á k y, Edmund Graf Csák y, Julius Graf Csák y jun., Stefan von A 1 m á s y, Dr. Illés P o 1 1 á k, Dr. Karl Weidenhof fer, Dr. Emerich Szabó, Directions-Mitglieder; Secretär: Eugen Sebestyén; Buchhalter: Ludwig Fuchs. Betriebsleiter: Jacob Kirsch ner in Dobsina gg % J. a) Bergwerk s-e i g e n t h u m : 1. Schwarzenberger Bergwerk.»Vilmos«und»Stefania«Kupferbergwerke in Dobsina; 8 G.-M. ( m 2 ). 2. Za Szkaluer Kupfer-Bergwerke.»István«und»László«in der Ortschaft Sajóréde; 8 G.-M. ( m 2 ). 3. Csuntavaer Gold-, Silber-, Kupfer- und Quecksilber-Bergwerk.»Sarnu«in Dobsina; 4 G.-M. ( m 2 ). 4. Czinopelkammer Kupfer-Berg werk.»gyula«in Dobsina ; 4 G.-M. ( o m 2 ). 5. Satteler Kupfer-Berg werk.»károly«in Dobsina; 4 G.-M. ( c m 2 ). 6. Xickelhamusgrunder Kupfer-Bergwerk.»Jakab«in Dobsina; 4 G.-M. ( m 2 ). 7. Stürzer Kupfer-Bergwerk.»Lajos«in Dobsina ; 4 G.-M. ( *6 m 2 ). 8. Fried walder Kupfer-Berg werk.»sándor«in Dobsina; 4 G.-M. ( m 2 ). 9. Tränkener Kupfer-Berg werk.»ödön«in Dobsina; 4 G.-M. ( e m 2 ). 10. Kupfer-Berg werk»bertha«in Dobsina. 11. Kupfer-Bergwerk»Péter és Pál«in Dobsina. 12. Eisen- und Kobalt-Bergwerke»Petri Altenberg«und»Judasbeutel«. b) Freischürfe: 480 Freischürfe in Dobsina und Umgebung. c) Erzaufbereitungswerk in Dobsina. 1 Steinbrecher mit zwei Walzenpaaren und einer Kugelmühle, 5 Wilfley'sche Rinnenstossherde, Elevatoren, 1 Dynamo und electrische Beleuchtung, 1 Locomobil 70 e, Betriebs- und sonstige Gebäuden. d) Eisenhütte: Dio Henczkoer Eisenhütte in Henczko mit 1 Hochofen, Röstöfen, Betriebs- und sonstigen Gebäuden. e) Pachtungen von ärarischen Bergbauen: Die nachfolgenden auf Nickel, Kobalt, Kupfer und sonstige Metalle verliehenen Gruben auf dem Gebiete der Stadt Dobsina u. zwar:»gábor Spreng«,»Béla, vormals Regina«,»Lajos Spreng«,»Lajos Haseln«,»Királymező«,»Rotherhut«,»Johann«,»Blaudunst«,»Clementina Steinberg«,»Timotheus«,»Zsigmond«,»Heidinger«,»Friedfeld«,»Felix und határköz«,»ujremény«,»gottfried«,»andrás«,»királymező II«,»Gábor és határköze«,»szidónia«. Gräfl. Georg Andrássy'sche Fideicommiss. Eisenerzgruben in Dobsina, Rozsnyó, K r a s z n a h o r k a v á r a 1 j a, G o c s, K i s k o v á c s- v á g á s, A n d r á s i und Domo, Com. Gömör ; 74 G.-F. (12, m 2 ) und 8 F.-Sch.; im Pachtbesitze und Betriebe der Rimamurány-Salgótarjáner Eisenwerks-Actien-Gesellschaft. Domänen-Gouverneur: Stefan Sulyovszky; Domänen-Bergverwalter : Julius S a f c s á k in Krasznahorkaváralja gg Rozsnyó.

31 126 Zalatnai bányakapitányság. Vasérczbánya és vasgyár és pedig : bányák Dobsina, F e 1 s ő s a j ó, B e r d á r k a, Annafalva, F e k e t e p a t a k, H e n c z k ó, Rozsnyó, S a j ó h á z a, R u d n a, R e k e n y o, G e n c s, C s e t- nek, M a r t o n h á z a, J o 1 s v a és Szomolnok községekbon, Gömör- és Szepesmegye ; 26 térm., 17 hosszm., 6 külm. (3, m 2 ), 103 zk., 7 kilom. szállitópálya, 4-8 kilom. sodrony pálya ; kohótelep : Csetneken; kohó és öntöde: Kuntapolczán, Termelés: q vasércz, q nyersvas és q öntvény. Tulajdonos : Sárkány J. Károly örökösei és társai, Csetneki Concordia vasgyár bts. Csetneken. Igazgatóság Csetneken gg ^ J: Sárkány Miksa, igazgató ; Sárkány Károly, könyvelő ; Cserháti Zsigmond, segédkönyvelő ; Hegedűs Zsigmond, famester; Hermán Sándor, bányagondnok. Művezetőség Kuntapolczán gg fa : U x a J. Károly, művezető. 273 munkás ; a dobsinai társpénztár tagjai. Vasérczbánya Dobsinán gg, Gömörmegye; 1 siktelek. Tulajdonos: Dobsinai Alberti bts.; meghatalmazott: Sárkány Miksa Csetneken gg fa. Vas- és kobaltbánya Dobsinán gg, Gömörmegye ; 2 hosszm. Tulajdonos : Aradi János (»Dobsinai Georg Kreuzgang és Ludwig Steinberg«) Budapesten. Vasérczbánya Dobsinán gg, Gömörmegye; 4 bm. Tulajdonos: Comélia Mátyás Gründl bts. ; igazgató : Sárkány Miksa Csetneken gg fa. Vasérczbánya és vaskohó Dobsinán gg, Gömörmegye ; 13 régi siktelek, 6 hm., 5 hk. ( m 2 ), 1 zk., 2*541 kilom. földalatti szállitópálya és 1*506 kilom. lóvasut a külszinen, 19 bányakocsi. Tulajdonos : Dobsina r. t. város ; igazgató : F á b r y xa.ndor Dobsinán. 62 munkás. Dobsinavárosi közös társpénztár. Vasérczbánya Dobsinán gg, Gömörmegye; I siktelek. Tulajdonos: Dreieck bts.; meghatalmazott: R u f f i n y i Jenó Dobsinán gg fa. Vasérczbánya Dobsinán gg, Gömörmegye; 4 bm. Tulajdonos: Gugl Margit Peregrini bts.; igazgató : Göra ö r y János Dobsinán gg Vasérczbánya Dobsinán gg, Gömörmegye ; 4 bm. Tulajdonos : Ludwig im Grund bts. ; igazgató : S c h w i r i á n János Dobsinán gg fa. Mangán-, kobalt- és nikkelbánya T) o b s i n á n gg, Gömörmegye ; 3 bm. (»Dobsinai Corvinus«). Tulajdonos: Roxer Gyula Sajóházán. Meghatalmazott : T i r s e h e r Szilárd Dobsinán gg fa. Vasérczbánya 1) o b s i n á n gg, Gömörmgye : 3 bm. Tulajdonos : Sárkány Kálmán (»Birkein Kálmán bánya«) Dobsinán gg fa. Vasérczbánya "Dobsinán gg, Gömörmegye; 1 külm. Tulajdonos: Schwirián Mihály (»Bonaventura bánya«) Dobsinán gg fa. Vasérczbánya Egerszögön, Abauj-Tornamegye, gg Szalonna; 4 bm. Tulajdonos : Szikorszky Gyula (»Károlybánya«) Borsodnádasdon fa. Vasérczbánya Gömörmegye több helysége területén; 4 bm. és 48 zk. Tulajdonos : Koop L. A. Berlinben. Meghatalmazott: T i e h s e n Horst Stószon 'fa. Vas- és rézérezbánya L u c s k a, Bark a és S z o m o 1 n o k községek határában, Gömör- és Szepesmegye; 36 bm., 2 hk. (1, m' 2 ), 12 z. k., 2 kilom. sodronypálya, 20 csille, 1 gőzgép. Termelés : q vasércz. Tulajdonos : Kattowitzer Actien-Gesellschaft für Bergbau und Eisenhütten in Kattowitz, Poroszország. Képviselő: Binder Jenő Rozsnvón 106 munkás. Társpénztár : 114 tag; vagyon: kor. 60 tili.

32 126 Eisenerz-Bergbau, Hochofen und Giesserei, u. zw. : Bergbau in den Gemeinden Dobsina. F e 1 s ő s a j ó, B e r d á r k a, A n n a f a 1 v a. Feketepatak, H e n c z k ó, Rozsnyó, S a j ó h á z a, Rudna, Reken ye. Genes, Csetnek, Martonháza. J o 1 s v a und Szomolnok, Com. Gömör und Szepes ; 26 F.-M., 17 L.-M. und 6 T.-M. (3, m 2 ), 103 F.-Sch., 7 Kilom. Grubenbahn, 4-8 Kilom. Dratseilbahn ; Hochofen in Csetnek, Hochofen und Giesserei in Kuntapolcza. Production : q Eisenerz, q Roheisen, q Gusswaare. Eigenthümer: Carl J. Sárkány's Erben & Comp., Csetneker Concordia Eisenwerks Gew. in Csetnek. Direction in Csetnek SS ^ 1 : Max Sárkány, Director; Karl Sárkány, Buchhalter; Sigmund Cserháti, Hilfsbuchhalter; Sigm. Hegedűs, Holzmeister ; Alexander H e r m a n, Bergverwalter. Werksleitung in Kuntapolcza SS % : Carl J. U x a, Werksleiter. 273 Arbeiter; Mitglieder der Dobsinaer Bruderlade. Eisenerz-Bergbau in Dobsina SS» Com. Gömör; 1 F.-M. Eigenthümer: Dobsinaer Alberti Gew.; Bevollmächtigter: Max Sárkány in Csetnek SS Eisen- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a SS» Com. Gömör ; 2 L.-M. Eigenthümer : Johann Aradi (Dobsinaer Georg Kreuzgang und Ludwig Steinberg) in Budapest. Eisenerz-Bergbau in Dobsina SS' Com. Gömör; 4 G.-M. Eigenthümer: Cornelia Mátyás Gründl Gew.; Director: Max Sárkány in Csetnek SS Eisenerz-Bergbau und Hochofen in Dobsina SS» Com. Gömör; 13 alte F.-M., 6 L.-M., 5 Übersch. ( m 2 ), 1 F.-Sch. ; 2*541 Kilom. Grubenbahn, 1 '506 Kilom. obertäg. Pferdebahn, 19 Grubenwägen. Eigenthümer : die Stadt Dobsina ; Director: Andor Fábry in Dobsina. 62 Arbeiter. Dobsinaer städt. gemeinsame Bruderlade. Eisenerz-Bergbau in Dobsina SS» Com. Gömör ; 1 F.-M. Eigenthümer : Dreieck Gew. ; Bevollmächtigter : Eugen R u f f i n y i in Dobsina SS Eisenerz-Bergbau in Dobsina SS» Com. Gömör; 4 G.-M. Besitzer: Gugl Margit Peregrini Gew. ; Director : Johann G ö möry in Dobsina SS Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a SS> Com. Gömör ; 4 G.-M. Besitzer : Ludwig im Grund Gew. ; Director : Johann S c h w i r i á n in Dobsina Mangan-, Kobalt- und Nickel-Bergbau in D o b s i n a SS» Com. Gömör ; 3 G.-M.»Dobsinaer Corvinus«. Eigenthümer : Julius Roxer in Sajóháza. Bevollmächtigter : Konstantin T i r s c h e r in Dobsina SS Eisenerz-Bergbau in Dobsina SS» Com. Gömör; 3 G.-M. Eigenthümer: Koloman Sárkány (»Birkein Kálmán-Grube«) in Dobsina SS Eisenerz-Bergbau in Dobsina SS» Com. Gömör; 1 T.-M. Eigenthümer: Michael Schwirián (»Bonaventura-Grube«) in Dobsina SS Eisenerz-Bergbau in Eger szög, Com. Abauj-Torna, SS Szalonna ; 4 G.-M. Eigenthümer: Julius Szikorszky (»Károly-Grube«) in Borsodnádasd Eisenerz-Bergbau in mehreren Gemeinden des Com. Gömör ; 4 G.-M. und 48 F.-Sch. Eigenthümer: L. A. Koop in Berlin. Bevollmächtigter: Horst T i e h s e n in Stósz y. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in L uesk a, Bark a und S z o m o 1 n o k. Com. Gömör und Szepes; 36 G.-M.. 2 Übcrsch. (1, m 2 ), 12 F.-Sch., 2 Kilom. Dratseilbahn, 20 Grubenwägen, 1 Dampfmaschine. Production: q Eisenerz. Eigenthümer: Kattowitzer Actien- Gesellschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb in Kattowitz, Prcussen. Vertreter : Eugen B i n d e r in Rozsnvó SS I Arbeiter. Bruderlade : 114 Mitglieder; Vermögen: K h.

33 127 Zalatnai bányakapitányság. Vasérczbánya Lucskán, Gömörmegye, gg Dernő; 1 külm.»johannes«telek. Tulajdonos : báró Ubisch Leó Bodokapusztán. fa Torna. Vasérczbánya Rozsnyón gg, Gömörmegye; 1 külm. Tulajdonos: Szontágh József (»Jakab külm.«) Rozsnyón gg fa. Vasérczbánya és vaskohó, és pedig : bányatelepek : T u r c s o k, V a s h e g y, S z i r k, N a n d r á s, Rákos és L i c z e községekben ; vasgyári telep: Hisnyóvizen gg fa J, Gömörmegye; 31 bm., 1 külm. (1, m 2 ), 21 zk., 54 gyári és lakóépület, 4-b kilom. szállitópálya a bányában, 0*o35 kilom. lóvasut a külszinen, 6-i kilom. sodronypálya villamos üzemmel, 3 felvonó, 57 bányakocsi, 7 gőzkazán 294 m 2 füt., 5 gőzgép 525 e, 1 vizikerék 30 c, 2 dynamo 225 kilowatt, 4 villám, szállitógép 43 e, 2 ventilátor, 1 vizemelőgép 2 e, 3 nagyolvasztó, 3 kupolókemencze, 1 zúzda, 43 szerszámgép. Termelés: q vasércz, q nyers vas, q öntvény. Tulajdonos: Heinzelmann-féle vasgyár bts. Hisnyóvizen gg fa Igazgatóság Hisnyóvizen : elnök : dr. H i s n y a y-h einzelmann Béla; műszaki igazgató : ribiczei Nemes Ödön; irodafőnök és levelező : M á r o Ágost; könyvvivő : Gilovszky István ; anyagkezelő : 8 a f c s á k Lajos ; főraktárnok : G a s z n e r Sándor ; kiadó : P r é- k o p a Adolf ; műhelyvezetők : S t u 11 e r Ignácz és Pivovárcs Kálmán ; öntőmestor : T i n d e r József : bányagondnek : W 1 a- chovszky Mihály ; famester : B i r g 1 i n g Gyula ; iroda tiszt: S a f c s á k Hedvig ; gyakornok : G o 1 d a János ; mérnökgyakornok : P e t r i k Lajos ; raktárnok : S z e g e d y Gábor ; gyári orvos : dr. G o c s ó Gusztáv ; bányaorvos : dr. K r c s Gyula ; tanitó : Lábos József. Képviselő Budapesten: Sauer György. 430 munkás. Társpénztár : 430 tag ; vagyon : kor. 80 fill. Munkáslakások, iskola, fürdő, élelmiszer-raktár. Vassalakbánya Dobsinán gg, Gömörmegye; 1 külm. Tulajdonos : Hirn Szeréna Oláhpatakon fa. Vassalakbánya Dobsinán gg, Gömörmegye ; 2 külm. (»Dobsinai János«és»Dobsinai Pauli«). Tulajdonosok: Horváth Sándor és Benedicty Kálmán (meghatalmazott) Dobsinán gg fa. Vassalakbánya D o b s i n á n gg, Gömörmegye ; 1 kiilm. (»Dobsinai Hermina«). Tulajdonos : Özv. Remenyik Andrásné Dobsinán gg fa. Vassalakbánya F e 1 s ő s a j ó n, Gömörmegye, gg Oláhpatak ; 1 külm. Tulajdonos : Felsősajói Irma külm. bts.; meghatalmazott: Langhoffor József Felsősajón fa. Vassalakbánya Henczkón gg és Oláh patakon, Gömörmegye; 3 külm. Tulajdonos : Gintner Bálint Oláhpatakon, fa Alsósajó. Vassalakbánya Marton házán gg, Gömörmegye ; 4 külm. Tulajdonos : Martonházai külm. társ.; meghatalmazott: L o v a y János Csetneken gg fa. Vassalakbánya Martonházán gg, Gömörmegye; 1 külm. Tulajdonos: Szontágh Andor (»Fürész külm.«) Csetneken gg fa. Vassalak bánya Martonházán gg fa, Gömörmegye ; 7 külm. Tulajdonosok : Szontágh Andor (meghatalmazott) és Szontágh Pál Csetneken gg fa. Gömörmegye; 4 külm. Tulaj- Vassalakbánya Murán y hosszúréten, donos : Wolf Ede Nagyrőczén gg fa. Vassalakbánya Gömörmegye n a g y r ő c z e i és jár á n v ö 1 g y i járásaiban ; 10 külm. ( m 2 ). Tulajdonos: Novelly Emil Budapesten.

34 Berghauptmannschaft Zalatna. 127 Eisenerz-Bergbau in L u c s k a. Com. Gömör, gg Demo ; 1 Tagm.»Johannesfeld«. Eigenthümer: Baron Leo Ubisch in Bodokapuszta, Torna. Eisenorz-Bergbau in Rozsnyó gg, Com. Gömör; 1 T.-M. Eigenthümer: Josef Szontágh»Jakab Tagm.«in Rozsnyó gg Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk, u. zw. : Bergwerke in T u r c s o k, V a s- h e g y, S z i r k, Nandrás, Rákos und L i c z e ; Eisenwerk in Hisnyóviz gg J, Com. Gömör ; 31 G.-M., 1 Tagmaass (1, m 2 ), 21 F.-Sch., 54 Werks- und Wohngebäude, 4-5 Kilom. Grubenbahn, Kilom. obertäg. Pferdebahn, 6-i Kilom. electr. Dratseilbahn, 3 Aufzüge, 57 Grubenwägen, 7 Dampfkessel 294 m* Heizf., 5 Dampfmaschinen 525 e, 1 Wasserrad 30 e, 2 Dynamos 225 Kilowatt, 4 electr. Fördermaschinen 43 6, 2 Ventilatoren, 1 Wasserhalt.-Maschine 2 e, 3 Hochöfen, 3 Kupolöfen, 1 Aufbereitung, 43 Werkzeug-Maschinen. Production: q Eisenerz, q Roheisen, q Gusswaare. Eigenthümer: Heinzelmann'sche Eisenwerks Gew. in Hisnyóviz. gg J. Direction in Hisnyóviz : Präsident: Dr. Béla von Hisnyay- Hein zel mann; techn. Director : Edmund Nemes de Ribicze ; Bureauchef und Corrcspondcnt.: August Maro; Buchhalter : Stefan G i 1 o v s z k y ; Materialverwalter : Ludwig S a f c s á k ; Obermagazineur : Alexander G a s z n e r ; Expeditor : Adolf P r é k o p a ; Werkstättenlciter : «Ignatz S t u 11 e r und Koloman Pivovárcs; Gussmeister : Josef Ti ndor; Berg ver walter : Michael W 1 a c h o v s z k y ; Holzmeister : Julius B i r g 1 i n g ; Beamtin : Hedwig Safcsák; Practicant: Johann G o 1 d a ; Ingenicurpracticant: Ludwig P e t r i k ; Magazineur : Gabriel S z e g e d y ; Fabriksarzt: Dr. Gustav Gocsó; Bergwerksarzt: Dr. J ulius Krcs; Lehrer : Josef L a b o s. Vertretung in Budapest: Georg Sauer. 430 Arbeiter. Bruderlade : 430 Mitglieder ; Vermögen : K h. Arbeiterwohnungen, Schule, Bad, Victualienmagazin. Eisenschlacken-Bergbau in Dobsina gg, Com. Gömör; 1 T.-M. Eigenthümer : Szerene Hirn in Oláhpatak Eisenschlacken-Bergbau in D o b s i n a gg, Com. Gömör ; 2 T.-M. (»Dobsinaer János«und»Dobsinaer Pauli«). Eigenthümer : Alexander Horváth und Koloman Benedicty (Bevollmächtigter) in Dobsina gg Eisenschlacken-Bergbau in I) o b s i n a gg. Com. Gömör ; 1 T.-M. (»Dobsinaer Herrnina«). Eigenthümer : Wwe Andreas Remenyik in Dobsina gg Eisenschlacken-Bergbau in F e 1 s ő s a j ó, Com. Gömör, gg Oláhpatak; 1 Tagm. Eigenthümer : Felsősajóer Irma Tagm. Gew. ; Bevollmächtigter : Josef L a n g hoff e r in Felsősajó y. Eisenschlacken-Bergbau in H e n c z k ó gg und O 1 á h p a t a k. Com. Gömör ; 3 Tagm. Eigenthümer : Valentin Gintner in Oláhpatak, y Alsósajó. Eisenschlacken-Bergbau in Marton ház a gg, Com. Gömör; 4 T.-M. Eigenthümer: Martonházaer Tagm. Gew. ; Bevollmächtigter: Johann L o v a y in Csetnek gg Eisenschlacken-Bergbau inmartonházagg, Com. Gömör; 1 T.-M. Eigenthümer : Andor Szontágh (»Fürész Tagm.«) in Csetnek gg Eisenschlacken-Bergbau in M a r t o n h á z a gg, Com. Gömör; 7 T.-M. Eigenthümer : Andor Szontágh (Bevollmächtigter) und Paul Szontágh in Csetnek gg Eisenschlacken-Bergbau in M u r á n y h o s s z u r é t. Com. Gömör ; 4 T.-M. Eigenthümer: Eduard Wolf in Nagyrőcze gg Eisenschlacken-Bergbau in dem Nagy r ő c z e e r und Járánvölgyer Bezirke des Com. Gömör; 10 T.-M. ( in 2 ). Eigenthümer: Emil Novelly in Budapest.

35 128 Vassalakbánva Nagyszlaboson gg fa, Gömörmegye; 3 külm. Tulajdonos"Nagyszlabosi Zoltán, Mária és Anna külm. társ.; meghatalmazott : K 1 e t z 1 Erhard Nagyszlaboson. Vassalakbánya Nyustyán gg, Gömörmegye; 1 külm. Birtokos: Nagy Mihály Budapesten. Vasérczbánya Oláhpatakon, gg Dobsina, Gömörmegye; 3 bm. Tulajdonos : Oláhpataki Hattergründl Paul bts.; igazgató: Sárkány Kálmán Dobsinán gg fa. Vassalakbánya Oláhpatakon és Kisveszverésen, Gömörmegye ; 2 külm. Tulajdonos: Stern Salamon Oláhpatakon. Vassalakbánya Rozsnyón gg, Gömörmegye ; 1 külm. Tulajdonos : Hirn Szeréna (»Gergely külm.«) Oláhpatakon. Vassalakbánya Sajórédén, gg Dobsina, Gömörmegye; 2 külm. Tulajdonos : gróf Andrássy Géza Betléren gg fa ; meghatalmazott: S p i 1- lenberg József Gálszécsen gg fa. Rézérezbánya Dobsinán gg, Gömörmegye ; 4 bm. Tulajdonos : Andreas Hirschkohlung bts. ; igazgató : Bräunlich Ferencz Dobsinán gg fa. Réz- és kobaltbánya Dobsinán gg, Gömörmegye ; 4 bm. Tulajdonos : Dobsinai Martin Gugl bts. ; igazgató : T r u n k ó Adolf Rozsnyón gg fa. Réz- és kénkovandbánya N a g y s z 1 a b oson gg, Gömörmegye ; l bm. Tulajdonos: Czibur Pál (»Nagyszlabosi Andreas«) Jolsván ffcfa. Gálmaérczbánya J o 1 s v á n gg, Gömörmegye ; 4 bm. Tulajdonos : Jolsvaí Dubrava Pál bts. ; igazgató : Czibur Imre Jolsván fa. Horgany fényié- és gálmabánya Király hegyalján, Gömörmegye, gg Nándorhuta; 8 bm. (»Királyhegyaljai Samuel és Livius bánya«) és 23 zk. Tulajdonosok : Hoznék János örökösei Beszterczebányán gg fa. Horgany- és ólomérczbánya Martonházán gg, Gömörmegye; 8 bm. Tulajdonos : Lange Tivadar Briegen. Meghatalmazott: Herrman n Sándor Csetneken gg fa. Horganyérczbánya P o l s ő c z a r d ó n, Gömörmegye, gg Pclsőcz ; 12 bm., 37 zk. Tulajdonosok : Giesche György örökösei Beuthenben, Poroszország. Gondnok : S a f c s á k Gyula Krasznahorka-Váralján fa : Heller Frigyes, bányafőn(">k Pelsőczardón. Dárdanysalakbánya Csúcsomon, Gömörmegye, gg Rozsnyó; 1 külm. Tulajdonos : Becker Vilmos (»György kiilm.«) Fejérkőn, fa Garampéteri. Dárdany bánya C s u c s o m o n, R o z s n y ó n gg, Be t 1 é r e n gg és Szomoln o k h u t á n gg, Gömör- és Szepesmegye ; 4 hosszm., 52 bm. és 31 zk. ; 5 lakóház, érczclőkészitő-, iroda- és raktári épület ; szállitópályák : földalatt 3 kilom., a külszinen kilom. lóüzemü vasút, 0*820 kilom. függő sodronypálya, 0-4GO kilom. sikló, 36 csille ; 1 akna, 1 gőzgép 70 e, 1 benzinmotor 20 e, 26 különféle zúzda, 3 benzinmotoros fúrógép 20 e. Tulajdonos: Odendall A. (»Michaeli, Mathaei, Clementi, Vincze, Heinrich, Gabrielli, Stefania, Rudolf, József, Frigyes, Károly, Carolina, August, Angela, Eugen, Szidónia, Rosabellabánya) Bécsben, L, Stubenbastei 12. Gondnok: Becker Vilmos Fejérkőn, fa Garampéteri. Mű vezetőség Csúcsomon, gg\fa J Rozsnyó : Becker Károly, főfelőr ; Sch w a r d y Bálint, T ö k ö I y István, felőrök ; dr. G u t lohn Henrik orvos. 44 munkás. Dárdany bánya R o z s n v ó n gg, Gömörmegye : 4 bm. Tulajdonos : Rozsnyói Stokorom József bts. ; igazgató : r r r u n k ó Adolf Rozsnyón gg fa.

36 128 Eisenschlacken-Bergbau in Nagyszlabos gg Com. Gömör; 3 T.-M. Eigenthümer: Nagyszlaboser Zoltán, Maria und Anna Tagm. Gew.; Bevollmächtigter : Erhard K 1 c t z 1 in Nagyszlabos. Eisenschlacken-Bergbau in Nyustya gg, Com. Gömör; 1 Tagm. Besitzer: Michael Nagy in Budapest, Eisenerz-Bergbau in Oláh p a t a k. gg Dobsina, Com. Gömör ; 3 G.-M. Eigenthümer: Oláhpataker Hattergründl Paul Gew.; Director: Koloman Sárkány in Dobsina gg Eisenschlacken-Bergbau in Oláh patak und Kisvesz vorés, Com. Gömör; 2 Tagm. Eigenthümer: Salamon Stern in Oláhpatak. Eisenschlacken-Bergbau in Rozsnyó gg, Com. Gömör; 1 Tagm. Eigenthümer : Serene Hirn (»Gergely Tagm.«) in Oláhpatak. Eisenschlacken-Bergbau in Sajóréde, gg Dobsina, Com. Gömör ; 2 T.-M. Eigenthümer: Graf Géza Andrássy in Betlér gg ; Bevollmächtigter: Josef S p i 11 e n b e r g in Gálszécs gg Kupfererz-Bergbau in Dobsina gg, Com. Gömör; 4 G.-M. Eigenthümer : Andreas Hirschkohlung Gew.; Director: Franz Bräunlich in Dobsina gg Kupfer- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a gg, Com. Gömör ; 4 G.-M. Eigenthümer : Dobsinaer Martin Gugl Gew. ; Director : Adolf T r u n k ó in Rozsnyó gg Kupfer- und Schwefelkies-Bergbau in Nagyszlabos gg, Com. Gömör; l G.-M. Eigenthümer: Paul Czibur (Nagyszlaboser Andreas) in Jolsva gg y: Galmeierz-Bergbau in Jolsva gg, Com. Gömör: 4 G.-M. Eigenthümer: Jolsvaer Dubrava Pál Gew.; Director : Emerich C z i b u r in Jolsva %/. Zinkglanz- und Galmei-Bergbau in Királyhegyalja, gg Nándorhuta, Com. Gömör; 8 G.-M. (»Királyhegyaljaer Samuel und Livius- Grube«) und 23 F.-Sch. Eigenthümer: Johann Hoznek's Erben in Beszterczebánya gg Zink- und Bleierz-Bergbau in Martonháza gg, Com. Gömör; 8 G.-M. Eigenthümer : Theodor Lange in Brieg. Bevollmächtigter : Alexander Herr m a n n in Csetnek gg Zinkerz-Bergbau in 1? c 1 s ó e z a r d ó. Com. Gömör, gg Pelsocz ; 12 G.-M.. 37 F.-Sch. Eigenthümer: Georg Giesche's Erben in Beuthen, Preussen. Verwalter: Julius S a f c s á k in Krasznahorka-Váralja ; Friedrich H e 1 1 e r, Borgbauleiter in Pelsőczardó. Antimon-Bergbau in Cs u eso m. Com. Gömör, gg Rozsnyó,; 1 Tagm. Eigenthümer : Wilhelm Becker (»(György Tagm.«) in Fejérkő, Garampéteri. Antimon-Bergbau in C s u e s o m, Rozs n y ó gg. B o t 1 é r gg und S z o- molnokhuta gg. Com. Gömör und Szepes; 4 L.-M., 52 G.-M. und 31 F.-Sch. ; 5 Wohn-, Erzaufbcreitungs-, Kanzlei- und Magazinsgebäude ; Förderbahnen : in der Grube 3 Kilom., obertägig Kilom. Pferdebahn, 0*820 Kilom. Drahtseil-Hängebahn, Kilom. Bremsberg, 36 Grubenwägen ; 1 Schacht, 1 Dampfmaschine 70 e, 1 Benzinmotor 20 e, 26 Pochwerke, 3 Bohrmaschinen mit Benzinmotor 20 e. Eigenthümer : A. Odendall (Michaeli, Mathaei, Clementi, Vincze, Heinrich, Gabrielli, Stefania, Rudolf, József, Frigyes, Károly, Carolina. August, Angela, Eugen, Szidónia, Rosabellagrube) in Wien, I., Stubenbastei 12. Verwalter: Wilhelm Becker in Fcjérkő, Garampéteri. Betriebsleitung in Csúcsom, gg Rozsnyó : Carl B e e k e r, Obérli ut mann ; Valentin S e h w a r d y, Stefan T ö k ö 1 y, Hutmänner : Dr. Heinrich G u t 1 o h n, Arzt. 44 Arbeiter. Antimon-Bergbau in Rozsnyó gg. Com. Gömör; 4 G.-M. Eigenthümer: Rozsnyóer Stokorom József Gew.; -Director : Adolf Trunkó in Rozsnyó gg Mnyakalauz.

37 129 Iglói bányakapitányság. Kobalt- és nikkelbánya Dobsinán gg, Gömörmegye ; 2 bm., 2 hm. és 3 zk. Tulajdonos: Ruffinyi Jenő (»Martini, Károlyi, Emánuel és Eczechiel«bt.) Dobsinán gg fa. Nikkelérezbánya Dobsinán gg, Gömörmegye ; 4 hm. Tulajdonos: Trunkó Adolf Dobsinán gg fa. Kénkovandbánya Nyustyán gg, Gömörmegye; 4 bm. Tulajdonos: Nyustyai Cerberus bts.; igazgató: Binder Jenó Rozsnyón gg fa. Arzénkovandbánya Nyustyán gg és Klenóozon, Gömörmegye; 8 bm., 127 zk. Tulajdonos : Fáy László Cserenesényen, gg fa Rimaszombat ; meghatalmazott: N a g y Dezső Budapesten. Arzénkovandbánya Oláhpatakon, gg Dobsina, Gömörmegye; 2 bm. Tulajdonosok: Sárkány Kálmán Dobsinán és Zimmermann Andor (»Hattergründl Leander bánya«) Gölniczbányán gg fa. Vascsillámbánya Dobsinán gg, Gömörmegye ; 1 bm. Tulajdonos : Dobsinai Ludwig bts.; meghatalmazott: Sch wirián János Dobsinán gg Vascsillámbánya Jolsván gg és Kövin, Gömörmegye ; 8 bm., 9 zk. Tulajdonos : Szénásy Gyula Budapesten, IV., Kristóf-tér 4. sz. Meghatalmazott : Vitális Endre Jolsván. Vascsillámbánya Nandráson, gg Jolsva, Gömörmegye; 8 bm. Tulajdonos : Czibur Imre (nandrási»albán«és»lajos«bányái) Jolsván fa. Grafitbánya Baradná n, gg Nyustya, Gömörmegye; 4 bm., 30 zk. Tulajdonos : Baradnai Sarolta bts.; meghatalmazott: Grundmann Frigyes Bud i pesten. Grafitbánya Rónapatakon, Gömörmegye, gg Tornaija; 4 bm., 22 zk. Tulajdonos: Rónapataki Paulina bts.; meghatalmazott: Grundm a n n Frigyes Budapesten. Ásvány festékbánya Szögligeten, gg Szin, Abauj -Tornamegye ; 2 külm. Tulajdonos : Még a Samu (»Anna és Almás külm.«) Rosztokon, gg Márkusfalva, fa Merény.