KIRÁLYI SÓBÁNYÁK. 1 lármaros-szigeti kerület. A nagybányai bányakapitányság területén :

Átírás

1 MAGYAR KIRÁLYI SÓBÁNYÁK. 1 lármaros-szigeti kerület A nagybányai bányakapitányság területén : Szlatinaí sóbánya, Mármarosmegye; 21,335 m 2 talpműveleti terület, 4 bánya 29 nyilt aknatorokkal és 13 napra nyiló tárnával; 10 gőzgép 165 lóerőre, 2 járgány 10 lóerőre, szállitó, vizhuzó-gépek és sómalom. Termelés : 351,566 q kősó és 46,681 <\ iparsó. Magy. kir. főbányahivatal. egyúttal sóbányahivatal Akna-Szlatinán, j^go KP Mármaros-Sziget; főbányahivatali főnök: Osch wand tner Albert, kir. bányatanácsos; főnökséged: Schmidt László; építészmérnök: Kail béla; fogalmazó: Okolicsányi Béla; irodatiszt: Susk a János; bányatiszt: Steiger Zsigmond ; szergondnok : Gáspárik Ignácz; bányaműorvos: dr. Gally János; pénztárnok: Csiszár Lajos; mázsatiszlek : Bőthy Ferencz, Herbek Venczel. 461 munkás. A mármaiosi 3 sóbányának (Szlatina, Rónaszék, Sugatag) közös társpénztára van Szlatinán; vagyon: 148,876 frt. Rónaszéki sóbánya. Mármarosmegye ; m 2 lalpmííveleti terület, 6 bánya 53 nyílt aknatorokkal és 16 napra nyiló tárnával; 3 gőzgép 46 lóerőre, 7 járgány 51 lóerőre, sómalom. Termelés: (j kősó, Központi igazgatás: Magy. kir. főbányahivatal Akna Szlatinán; közvetlen igazgatás: Magy kir. sóbányahivatal Bónaszéken KP ; hivatalfőnök: Fritz Pál; pénztárnok: Szabó Albert; bányaüszt: Csorbíts László; bányaműi vos: dr. Zsiga Mór; szer tárnok: Láng Nándor; mázsatisztek : Formánok Gyula, Pekker Miklós és Schopp Mihály. 374 munkás. Sugatagi sóbánya, Mármarosmegye; 35,000 nr talpmöveleti terület, $ hánya 9 nyílt aknatorokkal és 12 napra nyiló tárnával; 6 járgány 24 lóerőre. Termelés: 168,104 < kősó és 3353 <[ iparsó. Központi igazgatás: Magy. kir. főbányahivatal Akna-Szlatinán: közvetlen igazgatás: Magy. kir. sóbányahivatal Su<ratn.gon g* ö KÍ/; hivatallőnök : Stepán Miksa; pénztárnok: Gergelyffy Gyula; ellenőr: Zsedényi Ottó; bányatiszt: Magyari Mihály; szertárnok : Sz ücs Dénes: műorvos : dr. Profán ter János ; mázsatisztek: Csics József, Gisztl Antal és Strone Szaniszló. 336 munkás. A szupes-iglói bányakapitányság területén: Sóvári sófozde, Sárosmegye; müvelésben 1 akna; 1 járgány 8 lóerőre, 3 sóüst. Termelés: 08,913 ({ tőtt só. Központi igazgatás: Magy. kir. pénziigymimsterium Budapesten; közvetlen igazgatás: magy. kir. fősóbánya- és sófőző hivatal Sóváron KP, Kperjes ; í'őnök : H a r mancsok György; pénztárnok: Nyirő Béla; szergondnok: Ki Ha Libor; ellenőr: Czehenter Fmil; mázsatisztek: Makay Pál és Ham rák Ferencz; müorvos: dr. Pelech János. 86 munkás. Társpénztári vagyon 20,292 Irt.

2 KÖN. UNG. SALZBERGWERKE. 1 larmaros-szigeter Bezirk. Auf dein Gebiete der Berghauptmaimschaft Nagybánya: Salzbergwerk in Szlatina, Com. Marmaros; Abbau Sohle 21,335 m-, 4 Gruben mit 29 offenen Schachtausgängen und 13 tagmündenden Stollen ; 10 Dampfmaschinen mit 165 e, 2 Goppel mit K) e, Förder- und Wasserhaltungsmaschinen, Salzmühle. Production: 351,56h ({ Steinsalz und 46,681 q Industriesalz. Kön. ung. Oberbergamt, zugleich Salz-Bergamt in Akna-Szlatina, gg ű K& Marmaros-Sziget; Oberbergamts-Vorstand: kön. Bergrath Albert Gschwandtner; Assisiéit: Ladislaus Schmidt; Architect: Béla Kail; Concipist: Béla Okol icsány i; Kanzlist: Johann Suska; Bergbeamter: Sigmund Steiger; Material-Ver«alter: Ignaz Gáspárik ; Werksarzt: Dr. Johann Gally; Cassier: Ludwig Csiszár; Waagmeister: Franz Bothy, Wenzel Herbek. 461 Arbeiter. Die Marmaroser 3 Salzbef gvverke (Szlatina, Rónaszék, Sugatag) haben eine gemeinsame Brudcrlade in Szlatina; Vermögen Salzbergwerk in Rónaszék, Com Marmaros; Abbau Sohle 56,669 m a, 6 Gruben mit 53 offenen Scharhtausgängen und 16 tagmündenden Stollen 3 Dampfmaschinen mit 46 c, 7 Goppel mit. 51 e, Salzmühle. Pruduction: 175,810 q Steinsalz. Centrai-Leitung: kön. Oberbergamt in Akna-Szlatina; Werksleitung: kön. ung. Salzbergamt in Rónaszék gg&] VQ? ; Vorstand: Paul Fritz; Cassier: Albert Szabó; Bergbeamter: Ladislaus Csorbíts: Werksarzt: Dr. Mor. Zsiga; ALUenal-Verwalter : Ferd. Láng; Waagmeister: Julius Formanek, Nikolaus Pekker, Michael Schopp. 374 Arbeiter. Salzbergwerk in Sugatag, Com. Marmaros; Abbau Sohle 35,000 m 3, 2 Gruben mit Q offenen Schachtausgängen und 12 tagmündenden Stollen; 6 Goppel mit 24 e. Production: q Steinsalz und 3353 q Intlustiiesalz. Centrai-Leitung: kön. Oherbergamt in Akna-Szlatina; Werksleitung: kön. ung. Salzhergamt in Sugatag fäfe} &\ Vorstand: Max S tepá n; Cassier: Julius Ge rgely ffy; Controlor : Otto Zsedényi; Bergbeamter: Michael Magyari; Materialverwalter: Dyonis Szücs; Weiksarzt: Dr. Johann Profánter; Waagmeister: Josef Csics. Anton Gisztl und Stanislaus Strone. 336 Arbeiter. Auf dem Gebiete der Berghauptmannschaft Szepes-Iglo: Salzsudwerk in Sóvár, Com. Sáros; in Betrieb 1 Schacht; 1 Goppel mit 8 e, 3 Sudpfannen. Production: q Sudsalz. Centrai-Leitung: kön. Uftg Finanzministerium in Budapest; Werksleitung: Kön. ung. Obersalzberg- und Salzsudwerksamt in Sóvár vap, Eperjes; Vorstand: Georg Ifarmancsok ; Cassier: Béla Nyirő; Materialverwaller: Libor Fi 11a; Conlrnllor: Kmil Czehenter: Waagmeister:, Paul Makay und Franz 1 íamrák ; Werksarzt: Dr. Johann Pelech. 86 Arbeiter. B.uderlade: Vermögen fl. 20,292.

3 110 Magy. kir. sóbányák. 2. Kolozsvári kerület. A zalatnai bányakapitányság területén: Marosujvári sóbánya, Alsó-Fehérmegye; 44,900 m 2 talpmíiveleti terület, 0 bánya 23 nyilt aknatorokkal és 26 napra nyíló tárnával; 13 gőzgép 297 lóerőre. Termelés: 544,677 q kősó és 1346 q iparsó. Magy. kir. fobánya- és sóhivatal Marosujváron fjfl <or; főbányahivatalfönok: Blaska Ubald magy. kir. banyaiäoácsos; főnökséged: K osztka Vilmos; fogalmazó: Veress Gyula; bányatisztek: Domokos József, Geley Gyula, Vájna Miklós; pénztárnok: Römer János; irodatiszt: Benrád Emil; ellenőr: Székely János; szer'árnok: Géber Károly; sójövedéki főtiszt: La Borda Kálmán; mázsatisztek: Pankotzky Ferencz és Sánta István; mííorvos: dr. Bikfalvy Károly. 580 munkád. Társpénztári vagyon: 205,565 írt. Deésaknai sóbánya, Szolnok-Dobokamegye; 4840 m- talpműveleti terület; 2 bánya 7 nyilt aknatorokkal és 4 napra nyüó tárnával; 2 járgány 6 lóerőre, Termelés: 98,232 q kősó Központi igazgatás: Magy. ídr. fő bányahivatal Marosujváron; közvetlen igazgatás: Magy. kir. sóbányahivatal Deésaknán, ils x& üeés ; hivatal főnök : Svaiczer Gábor; bányatiszt: H^repey Árpád; pénztárnok: Szabó Endre : hivataltiszt: Mossóczy Sándor; mázsatisztek: Várady Elek és Timár Zsigmond: mííorvos: Sinkovits Bálint, 180 munkás. Társpénztári vagyon; 39,437 frt. Parajdi sóbánya, Udvarhelymegye; 8673 nv talpmíiveleti terület, 5 bánya 3 nyilt aknatorokkal és 6 nap^a nyüó tárnával ; 1 járgány 8 lóerőre. Termelés : 30,547 q kősó. Központi igazgatás : M. kir. főbányahivatál Marosujváron ; közvetlen igazgatás : Magy. kir. sóbányahivatal Parajdon fisgű Szás/.régen ; hivatalfőnők: Csengery József; pénztárnok: Nesznera Jenő; mázsatisztek: Schneider József és Kovács István; mííorvos: dr. Kovács Gábor. 99 munkás. Társpénztári vagyon: 17,127 frt. Tordai sóbánya, Torda-Aranyosmegye; 10,710 m 2 talpmüveleti terület, 3 bánya 3 nvilt aknatorokkal és 5 napra nyiló tárnával: 2 járgány 14 lóerőre. Termelés: q kősó és 20 q iparsó. Központi igazgatás: Magy. kir. főbányahivatál Marosujváron; közvetlen igazgatás: Magy. kir. sóbányahivatal Tordán fjgfi hivatalőnok; Kremer György; mázsatisztek: Lőrinez István és Szabó Gyula. 46 munkás. Társpénztári vagyon: 17,874 frt. Vízaknai sóbánya, AIsó-Fehérm n gye: 5240 m* talpmüveleti terület, 3 bánya 3 nyilt aknatorokkal és 1 napra nyiló tárnával ; 1 járgány 6 lóerőre. Termelés: 31,72'i q kősó. Központi igazgatás: Magy. kir. főbányahivatál Marosujváron; közvetlen igazgatás: Magy. kir. sóbányahivatal Vízaknán gggj] KÍ/ ; hivatalfőnök : Kremniczky Amand; hivaultiszt: Benedek Kálmán; mázsatiszlek : Nvergestyán Tivadar és Bevera Lajos; müorvos : Strone Vilmos. 75 munkás. Társpénztári vagyon: 13,983 frt.

4 Kön. ung. Salzbergwerke Kolozsvárer Bezirk. Auf dem Gebiete der Berghauptmannsehaft Zalatna: Salzbergwerk in Marosujvár, Com. Alsó-Fehér; Abbau Sohle m 2, 6 Gruben mit 23 offenen Schachtausgängen und 20 tagmündenden Stollen; 13 Dampfmaschinen mit 297V Production: 544,674 q Steinsalz und 1346 q Industriesalz. Kön. un?. Oberbergamt und Salzamt in Marosujvár fe] KP ; Oberbergamts-Vorstand : kön. Bergrath Ubald Blaska; Assistent: Wilhelm Kosztka; Concipist: Julius Veress; Bergbeamte: Julius Geley, Nikolaus Vájna,.losef Domokos; Cassier: Johann Börner; Kanzlist. : Emil Benrád ; Controllor: Johann Székely; Materialverwalter : Carl Geber; Salzgefälls-Oberbeamter : Koloman La Borda; Waagmeister: Franz Pankotzky und Stefan Sánta; Werksarzt: Dr. Carl Bikfalvy. 580 Arbeiter. Bruderlade: Vermögen fl. 205,565. Salzbergwerk in Deésakna. Com. Szolnok-Doboka.; Abbau Sohle 1840 m 2, 2 Gruben mit 7 offenen Schachtaus'gängen und 4 tagmündenden Stollen ; 2 Goppel mit 6 e. Production : 98,232 q Steinsalz. Centrai- Leitung: Kön. ung. Oberbergamt in Marosujvár; Werksleitung: Kön. ung. Salzbergamt in Deésakna. fel KP Deés; Vorstand: Gabriel Svaiczer; Bergbeamter: Árpád Herepey ; Cassier: Andreas Szabó; Kanzlist: Alexander Mossóczy; Waagmeister: Alexius Váracli, Sigmund Tímár: Werksarzt: Valentin Sinkovics. 1^0 Arbeiter. Bruderlade: Vermögen fl. 39,437. Salzbergwerk in Parajd, Com. Udvarhely, Abbau Sohle 8673 m 2 5 Gruben mit 3 offenen Schachtausgängen und 6 tagmündenden Stollen : 1 Goppel mit 8 e. Production: 6,547 < Steinsalz. Central-Leitung : Kön. ung. Oherborgamt in Marosujvár; Werksleitung : Kön. ung. Salzbergamt in Parajd KP, fe] Szászrégen; Vorstand : Josef Csengery: Cassier: Fugen Nesznera; Waagmeister: Josef Schneider, Stefan Kovács; Werksarzt: Dr. Gabriel Kovács. 99 Arheiter. Bruderlade: Vermögen fl. 17,127. Salzbergwerk in Torda, Com. Torda-Aranyos: Abbau Sohle 10,710 m J, 3 Gruben mit 3 offenen Schachtausgängen und 5 tagmündenden Stollen; 2 Goppel mit 14 e Production: 20,507 q Steinsalz und 20 q Industriesalz, Central-Leitung: Kön. ung. Oberbergamt in Maros-Újvár; Werksleitung: Kön. ung. Salzbergamt in Torda fe] KP : Vorstand: Georg Kremer; Waagmeister: Stefan Lörincz, Julius Szabó. 46 Arbeiter. Bruderlade : Vermögen fl. 17,874. Salzbergwerk Vízakna, Com. Alsó-Fehér; Abbau Sohle 5240 m 2, 3 Gruben mit 3 offenen Schachtausgängen und 1 tagmündenden Stollen; 1 Goppel mit 6 e. Production: 31,726 q Steinsalz. Centrai- Leitung: Kön. ung. Oberbergamt in Marosujvár; Werksleitung: Kön. ung. Salzbergamt in Vizaknafe] KP\ Vorstand : Amand Kremniczky; Kanzlist: Koloman Benedek ; Waagmeister : Theodor Nyergestyán, Ludwig Bevera ; Werksarzt: Wilhelm Strone. 75 Arbeiter. Bruderlade: Vermögen fl. 13,938.

5 111 Keresztnevek. Tauf-Namen. Magyar keresztnevek német fordítása. Uebers^tzüDg ungarischer Tanf-Namen. Ágost. Ágoston August Jozefa Josefine Alajos A lois József Jose.f Ambrus A mbrosius Kálmán Koloman András Andreas Kajlán Kajetan Antal Anton Károly ('<tri Ármin Hermann Kázmér Kasimir Athanáz Athanasius Kelemen Clemens Balázs Blasius Keresztelő Baptist Bálint Valentin Lajos Ludwig Benedek iknedirt László Ladislaus Benő llenediel, 1 len ja in Lé árt Leonhard Bernát tlernhard (apói Leopold Bertalan Bartholomaus, Lőrinez Lorenz Berthold Manó Emánuel Bódog Felix Márk Markus Boldizsár Balthasar Márton Martin Boni lac z Bonifaczius Mátyás Mathias Dénes Dionysius Menyhért Melchior Dezső Desiderius Mihály Michael Döme Demeter Miklós Nicolai.s Ede Eduard Miksa Max Egyed Egydius Mór Moritz Elek Alexius Nándor Ferdinand Endre Andreas Ödön Edmund Ernő Ernst Pál luul Farkas Wo ffgang Pongrácz Pankratius Ferencz Franz Bado. Rezső Rudolf Fülöp Í %U})}) Samu Samuel Frigyes Friedrich Sándor Alexander Gábor (i abriet Sarolta ('harlotte Gáspár Kaspar Sebő, Sebestyén Sehnst tau Gergely, Gerő iiregor Soma Samuel Gusztáv (lustav Szaniszló Stanislaus György Georg Szervácz Servatius Győző Victor Szilárd (Konstantin Gyula Julias Tamás Thomas Henrik Heinrich Tádé Thaddäus Illés Elias Teréz Therese Ilona Helene Tivadar Theodor Imre Emerich Tódor Theodor István Stefan Venczel Wenzel Izsák Isaak Vendel Wen delin.lakab Jakob Vilmos Wilhelm János Johann Vincze \ incenz Jenő Eugen Zsigmond Sigmund

6 Városok és helységek nevei. Städte und Ortschaftsnamen«111 Városok és helységek német elnevezése. Deutsche Bcnennnng ungarischer Städte- und Ortschaftsnamen. Ágfalva Agendorf Annavölgy Annathal Bazin Bösing Besztercze Bistritz Beszterezehánya Neusohl Bélahánya - Dilin Borostyánkő Bernstein Brassó Kronstadt Buglóez Schreibersdorf Breznóbánya Bries lühlöskut Stinkenbrunn Chiznyóviz ('hisnocoda (Isingervölgy - Gsingerthal Czajla Czaila Debreczcn hehrer zi it. Dobsina Dobsehau Eger Erlau Erzsébetváros Elisabeths! adt Esztergom Gran Fehértemplom Weisskirchen Gölnicbánva Gühlitz Győr B,aah Györgyhuta Georgshütlc Gyula-Fehérvár Carlsburg llodrusbánya llodrifscfi I lomokbegy Sandberg 1 gl6 (Szepes) Igló (Zips) Istvánhegy Siefansberg István huta Stefanshüfte Jak ab falva Jakobsdorf Jánoshegy Berg Jekel falva Jekelsdorf Kassa Kaschau Keresztényfalva Neustadl Kolozsvár Klausenburg Komárom Komom Körmöczbánya Kremnitz Lajtha Újfalu Neufeld Libethhánya Li hei hm Lőcse Leuischau Máriafalva Mariasdorf Máriahuta Mar/enhiillr Márkusfalva Marksdorf Alsó-, Felső-, Meczenzéf Obcr-, Metzenseifen Merény Wagcndrüssel ihfer- Miklósfalva Nikelsdorf Nagy-Becskerek Gross-Becskerek Nagy-Kanizsa Gross-Kanizsa Nagy-Kikinda Gross-Kikinda Nagy-Mányok (iross-mängok Nagy-Szeben Hermann st adt X agy várad Grosswardein Nándorhegy Ferdinandsberg Nándorhuta Ferdinandshütte Nándorvölgy Ferdinnndsthal Nyerges-I'jfalu Sali ein eudorf Nyitra Neutra Obegy Alf gebirg 0 Ogradina Alt-Ogradina Oviz Altwasser Pécs Fünfkirchen Phó'nixhuta Fhöui.rhütle Pozsony Freusburg P rák falva Prakendorf Rójahida Fodvinoje Rózsabegy Bosenberg Rozsnyó Hosen au Ruszkabáhya Ruszkberg SeJmeezbánya Schemnitz Sopron Oedenberg Sóvár Salzburg Steierlak Steierdorf Szabadka Maria-Theresiopd Szöged Szegedin S/.ékes-Fehérvár Sluhlweissenburg Szélakna WindseJuiehl Szent-Kereszt (Bars) Heiligenkreuz Szepes-Remete Zips-Einsiedel Szepes-Sümeg Sdnriógcn S ZQtü b atbely Sieinamanger Szomolnok Schmbllnitz Szomolnokhuta Schmöllnitzhiltte Tata Totis Tiszolcz Theissholz Trencsén Trencsin Újbánya Eibenthal Uj-Moldova Neu-Moldova Újvidék Neusatz llrvölgy Jlcrrent/ridid üveghuta Glashütte Zágráb Agram Zólyom Allsohl

7 112 Rövidítések. Abkürzungen. Rövidítések, jelmagyarázatok és gyakrabban előforduló szavak fordítása. Ahl ür zungen, Zeichenerklärungen und Übersetzung öfter vorkommender ungarischer Worte. bm. bányamérték G.-M. Grubenmaass bt. = bányatelek - G.-F. Grubenfeld bts. = bányatársaság Gew. Gewerkschaft egysz. bm. egyszerű bányamérték - - einf. G.-M. -= einfaches Grubenmaass frt, kr. = forint, krajczár fi, kr. = - Gulden, Kreuzer gömbh. gömbhatár Kugelm. - Kugelm a ass e lóerő Pferdekraß hk. hatáfköz - - Uebersch. - --<?.=- Ueberschaar hm. hosszmérték L.-M. : Längenmaass kettős bm. keitős hányamérték- - - dopp. G.-M. doppeltes Grubenmaass km. kiilmértek - - T.-M. Tagmaass köbm. köbmérték Kub.-M. Kubikmaass köz. rm középmérték -... M. M. Mittelmass kh. kishatár U. M. klein es Grub cum a a ss kilom. kilométer Kilom. Kilometer klg. kilogramm Klg.. Kilogramm m = méter m Meter XXV = négyszögméter m 2 Quadratmeter m :j köbméter - m.'' Kubikmeter _ - q métermázsa, 100 klg. - q Meterzentner, 100 Klg. t = tonna, 1000 klg. t Tonne, 1000 Klg. tm - - térmérték F.-M. Feldmaass <? utolsó posta letzte Post fei = vasúti állomás - - fej Bahnstation hajó-ál!omás _ * Schiffs-Station akna alt ár na tárna bánya kohó, huta vasgyár és tes'vér, testvérek társ, társai örökösök közbirtokosság gróf báró herczeg Schacht Erbstollen Stollen Bergbau Hüttenwerk Eisenwerk und Bruder, Geschwister Comp., Consorten Erben (hmpossessorat Graf Baron, Freiherr Herzog, Fürst

8 Czégjegyzék. Firmen-Verzeicbniss. 113 Czégjegyzék. Firmen-Verzeichniss. Albrecht főherczeq Ö cs, és kir. fensége Se. k und k. Hoheit Erzherzog Albrecht Achátzy Károly és fia 44. Affinyisi Szent Háromság bts Affinis Szent Háromság lacifa bts Affinis Szent István és Jakab bts Affinyisi Szent Prekup bts Albani Szvatohanszkv Wrch bts. 76. Albert bts. 81 Alexander Szilszke bts. 76. Alexander Tagmaass bts. 64. Allerheiligen bts. 91. The Alluvial Concession ltd. 59. Almássy Mária 31. Alsó Csoszás Szent Mihály és Gábor bts Alsó-Csuszó Molnárakna, Paulai Ferencz bts. 40. Alsó Él Erzsébet bts. 44. Alsó Nepomuk bts. 43. Alsó Sándor bts. 44. Alsó Szent László bts Alsó Szlovinkai Trinkel Károli bts. 72. Alsó Verkes Szent Háromság bts Alt Georgi la Dosu bts. 95 Alt Maria Geburt Zakut bts. 77. Alt Neu Schwarzenberg bts. 84. Amália bts. 66. András lugolda bts. András Extractions-Geiv. 39. j4 Gróf Andrássy Dénes 81. Gróf Andrássy Géza 79..^.Gröf Andrássy Manó hagyatéka 28, 79. Andreas Szilszke bts. 76. Andrei Hirschkohlung bts. 84. Anna Banyiska bts. 68. Anna József Jolánta bts. 85. Anna Relihova bts. 74. Anna Rozina Eitifangsgründel bts. 75. Anna Scheiben Einfangsgrün del bts. 75. Anna Szilszke bts. 76. S. B. Anna Vilmos barnakő bts. 50. Antal bts. 90. Antal Ágostonné szül. Papp Szilágyi Irén 37. Arany ági Regina bts. 49. Aranyidkai Réka bts. 72. Argles F. György 59. The Árpád Gold Syndicate Ltd. 59. Attila és Zoltán bts. 64. i Augustini Einfangsgründel bts. 75. Babnigg Zsuzsanna 83. Bachrach Fülöp 81. Baic Mina 105. Baiea Alba Szent Demeter bts. 96. Bajkó Mátyás 88. Ballá Miklós 58. Baranyai Anna és társai Baranyai Anna und (Jonsorten 14. Basilius Banszka bts. 76. Batthyány József és Tarnóczy Kázmér örökösei 19. Berg- und Hüttenwerke in Bazin, Czajla und Pernek der Gebrüder Seybel 18. AJBerta-bánya, Valkó Berta 68. Besztercebánya szab. kir. város kön. Freistadt Beszterczebánya 15. Gróf Bethlen Sándor 4 2. Beutum és társa 34. Bibel János 55. I Bikszádi Teofil bts. 37. Blaudunst bts. 85. Bocsi kőszén-bts. Boeser Kohlen- Geiv Bocuze André 93. Boglyakő Ilona bts. 43. Bonyhády Géza

9 114 Czégjegyzék. Firmen-Verzeichniss. Borhála lárna bts. 13. Borpataki Borzas Romlás bts. 38. Borpataki Ignácz bts. 38. Borpataki Lipót bts. 3S. Borpataki Miksa bts. 38. Borpataki Szaniszló bts. 38. Borromaei h. k. bts. 82. ^ Borsodi bányatársulat Borsoder Gewerkschaft 28. Botesi Jakab és Anna bts. 95. Botesi Roma bts. 97. dr. Deinhard András 95. jjbrbrassói bánva- és kohó-részvényegylet Dél magyarországi kőszénbánya részvény 57, 86, 89, 90. Breherin György örökösei és Vußkovic Mária 106. társulat 59. Demeter Szt. György la Tufe bts. 97. Demián Miklós. Piso Moise és Voisan Brennbergi kőszén bánya-részv.-társ. Nika 93. Brennberger Kohlenbergbau-Actien-Demuth Károly József 19, 84. (h'sc.lhchaft 32. \ Diener Károly és Szarvasy F. 51. Breuer Mátyás és Márton 75. Disznós horváti közbirtokosság Breuner tárna bts. 18. Brill Lajos 35. Dismős-Horváter Dobay Vilmos 82. Gompossessomt 32. Brill Zsigmondné 35. Dobsinai Hilfe Gottes bts. 85. Brooder Kohlenhergbau-Ges Budintianu János 58. Buglóczi kőszénbánya-vállalat 32. Bunevestire bts. 98. dr. Burián M. örökösei 14. Dobsinai társpénztár Dobsinaer Calazantius József bts. 43. Camilla Jacobsgründl bts. 74. Camilla Stollen Popenhof bts. 69. Cárion Henrik 107. Özv. Cariton Frigyesné 66. Carl Borromäus bts. 67. Cerberus kénkovand bts. 85. Cristian bts. 82. Christi Himmelfahrt bts. 73. Christi Himmelfahrt Sohlergrund bts. 61). Christina Istenadta bts. 68. Christophorus bts. 67. Cohen Mylius 59. Concordia hánya, Czell és Arzt 90. Y Concordia bts. 97. Concordia Spielergrund bts. 73. Constantin bts. 74. Constantin és Heléna bts Coranda bis. 90. Croituru Szent-László bts >Gróf Csáky Antal örökösei 60. ^Gróf Csáky László örökösei 71. Lsáky-Pallavicini Zsigmond őrgróf 33. Csendes Mari bts. 71. Csertési Begina bts. 90. <Csetneki Concordia vasgyár bts. 81. Csirisatai Szent-Háromság bts Csuchran bts. 85. Cypriani Spielern bts. 73. Czell és Arzt 90. Gzibur Lajos 83. Czimbalom bts. 44. Danciu Iván 97. Daniel Medvecz bts. 76. The Danube Collieries and Minerals Company Ltd. 58. Davidi Grellenseifen bts. 75. Bruderlade 8ö. Dobsinai r. t. város Stadt Dobsina 82. Dolveth Mátyás örökösei 56. Dolha-rókamezősi vasmü-társulat Dolha -Rókamezöer Eisenwerks- Gew. 36. Dom Capítel in Esztergom Dom Capitel Pécs 28. Dorogh község, Gemeinde Dorogh 31. Dorothea és Hamilton bts. 82. Dorothea Hauschildbánya Bemgny Károlg 78. Dreieck bts. 82. Dreifaltigkeits József Lucia bts 71. Dreifaltigkeit Zeche bts. 73. Dreikönige Uhlicskó bts. 72. Drombai Porgi és Kola bts Drótos József 32. /1-ső cs. k. sz. Dunagőzhajózási-társ. jn l-te k. k. priv. Donau Dampfschifff'ahrts-Gesellsehaft 28. Dyonisius Gizella és Tamás bts. 85. Ebergénvi Sándor örökösei 91. Eczechiel bts. 82. Egyesitett Concordia és Francisci bts. 73. Egyesült Szent. Miklós Deszpicata és Béla bts Egyesült Valea vergye és Valea Limpede bts. 99. dr. Eiszen Ede 35. I Ekinger Lajos 49,107,

10 ' Gzégjegyzék. Firmen-Verzeichniss. 115 IVElia József és társai 58. Felső Amália bis. 45. Elisabeth Tagmaass l)ts. 64. Felső Csúszó Kis-András bts. 45. Elisabetha Popenhof bts. 69. Felső Gerlicze bts. 45. Első líozovicsi szén-társulat Er sic Felső Kis-Szalonás bts. 45. llozovicser KohIen-< lesellschafl 59. Felső magyarországi bányapolgárság73. Első Erdélyi aranybánya részv.-társ. Erste Siebenbürger Goldbergwerks Act.-Ges. 96. Első magyar vegyészeti ipar részvény-társaság 50. Első pesti spodium-. enyv-, műtrágya és vegyi termények gyár részvény társulat. Erste Pester Spodium-, Leim-, Kunst-Dimger- und Űtenusehe Producten Fabriks Actien-Gesellschaft 38. Él Erzsébetbánya 4L Él József bts. 44. Él Mária Magdolna bis. 44. Él Márk bts. 39. Él Miklós bts. 45. Él Sárga bts.-keleti 45. El Sárga bts.-nyugoti 45. Engler Henrik 58. Enteres egység bts. 45. Enteresi Szent Háromság bts. 45. Erdélyi rézbánya részvény-társaság 95. Erdővidéki bánvaegylet részv.-társ. Erdövidéker Bergbau Act.-Ges. 89. Ernestine Siroker harb bts. 69. Erpf Thuisko és társai 70. Erste Kroatische Landesproducten Act.-Ges Erste ung. Actien-Gesellschaft für Chemische Industrie 50. Erzsébet bts. 50. Északmagyarországi egyesitett kőszénbánya és iparvállalat részvény-társaság 13, 35. Esztergomi főkáptalan 13, 31. Esztergomi papnövelde 31. Herczeg Eszterházy Miklós Fürst Nicolaus Eszterházy 34, 35. Gróf Eszterházy Miklós Graf Nicolaus Eszterházy 34. Etelka Sturz bts. 76.' Faber Kajetan 105. Fábián Sándorné, Fekete Antal bánya 41. Faczebajai Szent-László és Zsigmond bts. 90. Feledy Károly 32. Felsőbányái középhegyi bányamegyei Felső Magyarországi bánya és kohómü részvény társaság 65. Felső Molnárakna bts. 45. Felső Rogáté bts. 45. Felső Sándor bts. 45. Fekete Szent György bts. 49. Felső Szlovinkai Osztri wrch, Christi Himmelfahrt bts. 71. Ferdinandi bts. 56. Ferdinand Einsiedl bis. 84. Ferencz és Borbála bts. 99. Ferencz József bts. 97. Ferencz lugolda bts. Ferencz K.vtractions Gew. 39. Fericseli Auraria nova 93. Fericseli Szent-György bts. 93. Gróf Festetits György 35. Finney J. R. és Ráth Gusztáv 37. Finsterort bts. 17. Firiza Francziska bts. 40. Flandorffer Ignácz, Russ J. B. és Größer Albert 34. Fleischerstollen Hüttgrund bts. 75. Florenta Bucsum Pojeni és 4 más bts. 97. Fokhagymás József Antal bts. 49. Foigách Helena grófnő 13. Fortuna bts. 45. Fortuna bts. 90. Francisci Krumpengrund bts. 73. Franki Amália 107. Franzberg bts. 77 Franzi Ernő és Jahn Vilmos 59. Franz Tagmass bts 61. Freundschaft Läger bts. 69. Friderika bts. 76 Fritsche Ferencz 67, 68. Fritz András örökösei 58. Frohm Alajos 104. jft Fülei vasgyár. Eisenwerk Füle 86. \ Fülöp Szász Coburg Gothai herczeg Í7 ő kir. fensége. Se. kön. Hoheit VTx Herzog Philipp von Sachsen-Coburg - Gotha 33, 60, 65, 78. Füzesd-Tresztiai aranybánya 98. Gabe Gottes Einfangs Gründl bts. 75. Gabe Gottes Gross Trinkel bts. 71. Gábor bts. 81. közös társ pénzt ár. Felsöbányaer Gabriella bts. 82. gemeinschaftliche Középhegyet-1\< ri> r -Ganz és társa vasöntő- és gépgyár Bruderlade 51. ^ részv. társ. 71, 84, *

11 116 Czégjegyzék. Firmen-Vorzeichniss. Gärtner József 59. Gasteyer János 59. Gauri Alsó és felső Ferdinánd bts Gauss József 59. Geisel Guszláv 98. Gelei egyesült Afhanaszie bts Georgi Kienbaum gründlbánya Gürtler Gyula 75. Geramb János József-féle bányaegyesület Johann Josef von Geramb'sehe Berg Union 15. Géza bts. 39. Gézen Antal Demeter bts. 45. Gezwäng bts. 66. Ghyczi Fanni örökösei 108. Giesche György örökösei 85. Gizella bts. 46. Gligor Péter és társai 98. Gnade Gottes Podrigalla bts. 75. Gölnicbányai Freitagsberg Sophia bts. 69. Gölnicbányai Grellenseifen Michael és Morgenfeld bts. 69. Gottfried Rinnergang bts. 60. Gregori Trinket bts 74. Gregori Kauligland bts. 73. Greguss János 89. Gugel Mária tárna bts. 85. Gusztáv Friderika bts. 66. Guttmann J Gutmann testvérek és Huber J. Gebrüder Gutmann u. J. Huber 58. Gyertyaszentelő bts. 46. Hanka Dumitressi és egyesület Szent- János evangélista bts Hanka Samu bts Hanó Jakab bts. 40. HaTkort'sche Bergwerke und Chemische Fabriken zu Schwelm und Harkorten Act.-Gesellsch., Rudai 12 Apostol bánya-osztálya Abtheilung Rudaer 12 Apostel-Gew. 96. Hasadás bts. 46, Hába Kocsesty bts. 99. Háromtölgyes Gergely bts. 38. Hegyeshegyi Szent-Háromság bts. 40.,/Heinzelmann-félevasgyár bts. Hein- ^ zelmann'sche Eisenwerks-Gew. 80. Helcmanóci Ober-Szilszki Verklärung Christi bts. 77. Helena Tagmaass bts. 64. Herczegprimási uradalom 31. Ozv. Herzinger Istvánné és Steiger Gusztáv 38. Hermann Niagara bts. 85. Hermina bts. 84. dr. Herzfeld Samu 88. Herzsai Alajos bts. 49. Herzsai Bonae spei bts. 49. Herzsai Borromäi Károly bts. 46. Herzsai Joachim Anna bts. 48. Herzsa József bts. 48. Herzsa Kelemen bts. 49. Herzsa Makavé bánya Kremnitzky Albert 49. Herzsai Salán és Nepomuk bts. 48. Herzsai Szent-Háromság bts. 18. Herzsai Terézia bts. 46. Herzsai Uj Ignácz bts. 49. Heugrund Theresia bts. 66. Hilfgottes Einfangsgründl bts. 75. Hilfgottes Grellenseifen Lange Wiesebánya, Elischer Emil 69. Holicsken Ferdinandi bts. 67. Holzmann Antal 58. Horváth Gvula 95. Huber J, 58. Hubertsberg Kassagründl bts. 68. Hungária bts Iglói Altgelobt Land-Michaeli Josefi bts. 66. iglói Francisci Xaveri bts. 66. Iglói Franz Karl bts. 60. Iglói Georg Greiner bts. 67. Iglói Glänzner Johann Nepomuk bts. 67. Iglói Glänzner Liboriabánya 62. Iglói Glänzner Napoleonbánya 62. Iglói Grätler Joseíi bts 06. Iglói Ida Vinicsár bts. 66. Iglói Knoll Michael bts. 66. Iglói Martin Stangenberg bts. 64. Iglói Mezzofonti bts. 61. Iglói Philipp Jacob Morgenfeld bts. 61. Iglói Stangenberg Saturnus bts. 64. iglói Stefani Dreistreichen bts. 67. IllovaiMarkupatakiSzent József bts. 40. Industrie Gesellschaft Geislingen 96. Irene bts. 77. Irma bts. 82. István Király bts. 38. Ivanecer Gewerkschaft für Bergbau und Zinkfabrication 107. Jacob Andraei bts. 85. Jacobs Ottokár 70. Jacobi Bonifacius bts. 82. Jakab bts. 82. Járai Szent Anna bts. 91. Jármay Gusztáv 35. Jászóiprépostság Jászóer PropsteilO. Jekelfalvi Studzenkai Hedvig bts. 7o. Jex Gáspár 83.

12 Czégjegyzék. Firmen-Verzeichniss. 117 Joákhim Ms 46. Joobi II. bts 46. Joobi III. bts. 46. Joobi IV. bts. 46. Joobi V. bts. 46. Joobi VI. bts. 46. Joobi Vlf. bts. 46. Joobi VIII. bts. 47» Joobi Kornélia bts. 47. Joobi Markus András bts. 47. Johann bts. 84. Johann Baptiszt Kahlehöhe bts. 74. Johann. Friderici Michael bts. 83. Johann llangendgang bts. 67. Johann Knoíler bts. 67. Johann Nepomuk bts diannabánya Gürtler Gyula 77. Jolianni Polka bts. 76. Jonathan Bärengrund bts. 69. Jó remény bts. 85. Josefi bts. 66. József bts. 85. Josef Dragoner bts. 66. József Mihály bts. 85. Josef Tagmaas bts. 64. Josef Thurzó Zechen bts. 73. Josefi Etelka bts. 69, Josefi Schlossgrund bts. 75. Julius Tagmaass bts. 64 Kahlehöhe bis 75. Kajaneli érczbánya-társulat Kajantihr Erzbergwerke-Gew. 99. Kalniki kőszénbánya részvénytársaság. Kalnikcr Kohlenwerke Act- Ges. 105 Kaltengrund Georgs bts. 66. Kanczalista bts Kantner Adolf 34. Kapusztiszkó-Mocsidloi bts. 16. Ivarpinyi Bunavestire la Nyegrest bts. 1"2. Katalin Csernagrundi bts. 72. Katharina Paternoster bts. 66. Kaumberger József 107. Gróf Kálnoky Dénes 87. Gróf Károlyi György örökösei 51. Gróf Károlyi László 31. Kelemenvölgyi Miklósbánya, Tauber Mária Terézia 95. Jveresztfellalálás bts. 42. Kékleny és álanykohó Zemberg és Márialárna 68. Kiepach Albin örökösei 107. Kis i)lmási és Porkurai arany- és ezüst bts. 91. Kisasszony függelék bts. 47. Kis Kirniki Szent-Háromság bts. 99. Kiszely Sándorné Ernyey Emma 34. Klaus János és Müller Gottfried 106. Klein Lipót és Klein Zsigmond 33. Kobalt- und Nickel-Hütte, Zemberg und Maria Stollen 68. Koch Ferencz 30. Kohlen-Jndusirie-Verein 32, 105. Kohn Salamon Elek 88. Koposz György 100. Kornilzer Egyed és Ehrlich Ármin 107. Koronabánya Elischer Emil 69...Kön. ung. Eisen- und Stahlwerk und 7>» Braunkohlen-Bergbau in Diósgyőr 20. Kön. ung. Eisenerz-Bergbau in Dobjft* sina-rozsnyó etc. 83. Kön. ung. Eisenwerk in Kaholapojána 36. Kön. ung. Eisen- und Stahlwerk und BC Werkzeugíabrik in Kudsir 87. Kön. ung. und gewerksch. Eisenerz- Bergbau und Eisenwerk in Libetbánya 10.. Kön. ung Eisenerzbergbau und Eisen- ^ werk in Rójahida 37. I^JKön, ung. Eisenerz-Bergbau in Tapolcsáoy 21. Kön. ung Eisenwerk in Tiszolcz 8i. Kön. ung. Eisenerzbergbau und Eisen- ^ werk in Vajda-Hunyad 86. Kön. ung. Eisen- nnd Stahlwerk in X Zólyom-Brezó (Brezova-Rhonicz) 11. \ Kön. ung. Steinkohlen-Bergbau in Bania 58. i. Kön. ung. Braunkohlen-Bergbau in Voiszlova 5S. Kön. ung. Braunkohlen-Bergbau in Petrozsény 89. Kön. ung. Go'd-, Silber-. Kupfer- und Blei-Bergbau in Felsőbánya 38. Kön. ung. Hüttenwerk in Fernezely 40. Kön. ung. Gold-, Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau und Hüttenwerk in Kapnikbánya 41. Kön. ung Gold- und Silber-Bergbau in Körmöczbánya 15. Kön. ung. Gold- und Antimonerz- Bergbau in Magurka.Ilrvölgy etc. 16. Kön. ung. Gold-Bergbau in Nagyág 91. Kön. ung. Gold-, Silber- und Blei- Bergbau in Nagybánya Kereszthegy 43. Kön. ung. Gold- und Silber-Bergbau in Nagybánya-Veresviz 43. Kön. ung. und Gew. Verespatak Orlaer Erbstollen Goldbergbau 101.

13 118 Czégjegyzék. Firmcn-Verzcichniss. Kon. ung. und Gew. Gold-, Sil her- und Blei-Bergbau und Hüttenwerk in O-Radna 92. Kön. ung. Gold-, Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau in Selmeczbánya 16. Kön. ung. Central Gold-, Silber- und Blei-Hütte und Einlösungsamt in Selmeczbánya 17. Kön. ung. Berg- und Hüttenwerk in Oláhláposbánya 92. Kön. ung. Gold- und Silberhütte, Schwefelsäure- und Schwefelkohlenstoff-Fabrik in Zalatna 91. Kön. ung. Silber- und Antimonerz- Bergbau in Aranyidka 72. Kön. ung. Silber Hütte in Aranyidka 72. Kön. ung. Silber-, Kupfer- und Hlei Bergbau in Rézbánya 50. Kön. ung. Silber Extractions- und Kupfer-Hütte in Tajó und Ohegy 18. Kön. ung. Kupferhammer und Kupfer- Walzwerk in Beszterczebánya 18 Kön ung. Opalbergbau in Dubnik- Vörösvágás 68. Kön. ung. Religionsfond 31. Kön. ung. Salzbergbau in Deésakna 110 Kön. ung. Salzbergbau in Marosujvár 110. Kön. ung. Salzbergbau in Parajd 110. Kön. ung. Salzbergbau in Rónaszék 109. Kön. ung. Salzsudwerk in Sóvár 109. Kön ung. Salzbergbau in Sugalag 109. Kön. ung. Salzbergbau in Szlatina 109. Kön. ung. Salzbergbau in Torda 110. Kön. ung. Salzbergbau in Vízakna Körmöczi egyesült Károly és városi bánya, Poradai Rapaport Arnold KÖrmöczbányaer vereinigte Carl und Städtische Grube, Arnold Rapaport de Porada 15. Kőszénbánya- és téglagyár társulat 30. Kőszénipar-egylet 32, 105. Krainische Industrie-Gesellschaft 104. Kramer.T. 12. Kreuischlag Zechen bts. 73. Kroatische Esconiptebank 108. Krompach-hernádi vasmű bts. Krompach-IIernader Eisenicerks- Geiv. 70. Krompachi Helena Uchlicsko bts. 70. Kronstädter Bergbau- und Hütten Actien-Vsrein 57, 86, 89, 90. Kuhn Károly 58. Kühn Ferenczné 83. Laboticza Nikorn 55. Laetare bts. 47. Landau Jakab 98. Láng Sándor örökösei 83. Lántzky Sándor Láposbányai Fekete kisasszony bts. 49. Láposbányai Karolina bts. 4L Láposbányai NémethegyErzsébet bts 4L Láposbányai Tárnicza Szent János bts. 42. Láposbányai Tyrza Szent Mihály bts. 42. Láposbányai Ulmásza Háromkirály bts. 49. Láposbányai Zsigmond bts. 42. Lavotla János 19. Lazari Steinergründl bts. 75. Lázié György, Dragesié M. és Rezniéek József 106. A Legfelsőbb család Die Allerhöchste Familie 91. Lekeniker Braunkohlen Gew Lepedát Szilárd 5 S. Leppen Éva bts. 47. Leppeni Mihály bts. 39. Leuthaus Johannistollen bts. 66. Liebscher József 37. Limpigye Márton bts. 41. Lipót, Dávid és Erzsébet egyesitett bts. 17. Lischka Jakab és társai 3. gr. Lónyai Menyhért örökösei 88. Lucia bts. 80. Ludmilla-István Király bts. 39. Ludoviczi Schlossgrund bts. 73. Maga (iyula és Ganiitscheg Miksa ION. Magyar általános kőszénbánya részvénytársulat 33. Magyar Asphalt-részvény társaság 50. The Magyar Gold Mining-Company Lta 93. Magy. kir. vas- és aczélgyár és barnaszénbánya Diósgyőrön 20. Magy. kir. vasérczbánya Dobsina- Rozsnyón s a t. 83. Magy. kir. vasgyár Kabolapojánán 36. Magy. kir. vas-, aczél- és szerszámgyár Kudsiron 87. Magy. kir. és társ. vasérczbár ya és vasgyár Li bet bányán 10. Magy. kir. vasérczbánya és vasgyár Rójahidán 37. Magy. kir. vasérczbánya Tapoksányon 21. Magy. kir. vasgyár Tiszolczon. 81. Magy. kir. vasérczbánya Vajda-Hunyadon 87. és vasgyár

14 Czégjegyzék. Firmen-Verzeichniss. 119 Magy. kir. vas- és aczélgyár Zólyom- Brezón (Brezova-Rhóniez) 11. Magy. kir. kőszén bánya Bánián 58. Magy. kir. barnaszénbánya Lupinjakon 106. Magy. kir.barnaszénbányapetrozsényben 89. Magy. kir. barnaszénbánya Voiszlován 58. Magy. kir. arany-, ezüst-, réz- és ólombánya Felsőbányán 38. Magy. kir. kohómű Fernezelyen 40. Magy. kir. arany-, ezüst-, réz- és ólombánya és kohómíí Kapnikbányán 41. Magy. kir. arany- és ezüstbánya Körmöczbányán 15. Magy. kir. arany- és dárdanyérczbánya Magurkán, Urvölgyön sat. 16. Magy. kir. arany-, ezüst- és ólombánya Nagy b ány a- Kor e s z 111 e g y e n 4 3. Magy. kir. arany- és eziistbánya Nagybánya-Veresvizen 43. Magy. kir. kincstári aranybánya Nagyágon 91. Magy. kir. és magán társulati Verespatak, Orlai Altárna bis Magy. kir. és társ. arany-, ezüst- és ólombánya és kohó O-Badnán 92. Magy. kir. arany-, ezüst-, réz- és ólombánya Selmeczbányán 16. Magy. kir. központi arany-, ezüst-, és ólomkohómíí és beváltóhivatal Selmeczbányán 17. Magy. kir. arany-, ezüstkohó, kénsavés szénkéneggyár Zalatnán 94. Magy. kir. ezüst- és dárdanyérczbánya Aranyidkán 72. Magy. kir. ezüstkohó Aranyidkán 72. Magy. kir. bánya- és kohómú Oláhláposbányán 92. Magy. kir. ezüst-, réz- és ólombánya Rézbányán 50. Magy. kir. ezüstlugzási és rézkohó Tajón és Óhegyen 18. Magy. kir. rézpöröly- és rézhengermü Beszterczebányán 18. Magy. kir. vallásalapitvány 31. Magy. kir. Dubnik-Vörösváuási Opálbánya 68. Magy. kir. sóbánya Deésaknán 110. Magy. kir. sóbánya Marosi: jváron 110. Magy. kir. sóbánya Parajdon 110. Magy. kir. sóbánya Rónaszéken 109. Magy. kir. sófőzde Só váron 109. Magy. kir. sóbánya Sugatagon 109. Magy. kir. sóbánya Szlatinán 109. Magy. kir. sóbánya Tordán 110. Magy. kir. sóbánya Vizaknán 110. Magyar Német bts. 98. dr. Mandello Károly. Kadisch Vilmos és Bermann H. 95. Maudello és társa 34. Mara József örökösei 90. Margaretha Knoll bts. 66. Margit Peregrini bts. 83. Mária Empfängniss Schacht bts. 67. Mária Empfängniss Einfangs-Gründl bts. 76. Mária Franz bts. 67. Mária Gutenrath Kleinbärengrundhánya 76. Mária Josef bts. 67. Marin Magdaléna bts. 77. Mária Mennybemenetele bts. 47. Mária Mennybemenetele bts Mária Schnee és Mária Geburt bts. 65. Mária Terézia Csanders Scblöss'sche bts. 69. Mária Verkiindigungs bts. 67. Mária-Zell bts. 47. Máriahilf és Marin I leimsuehung bts. 73. Máriahilf Sehlaekenkuttungs bts. 66. Máriahilf Trinkel bts. 78. Marsehalkó Ede 62. Marschalkovitsch Ede 62. Martin bts. 61. Martini bts. 85. Mátébánya Schmidt János 43. Mathias Gründl Cornelia bts. 85. Mathias Josef Zlaman bts. 72. Mathias Prakovecz bts. 71. Mathias Rudolf bts. 76. Mátyás bts. 5(5. Maurus Osztri Wrch bts. 72. Mayer József és Fehrentheil Vilmos 88. Máza község Gemeinde Máza 30. Medreanu bts. 93. Meiseis S. 32. Merényi Carl Laura bts Merényi vasgyár Merényer Eisenicerk 61. Merisori kőszén hánya társ. Merisorer Koldenlergwerkíi Gew. 89. Messa András 14. Mélypataki ll-ik bts. 39. Mélypataki Amadéi bts. 47. Mélypataki Andrei bts. 47. Mélypataki Felső Sándor bts. 47. Mélypataki Jozefa bts. 47. Mélypataki keresztelő Szent János bts. 40. Mélypataki Szent György bts. 40.

15 Czégjegyzék. Firmen-Verzeichniss. Michael Banszka bts. 77. Michael Prakovecz bts. 74. Michael, Richard. Magdalena bts. (57. Mihály bts. 43. Miller J. M. és társa./. M. Miller & Comp. 33. Miletics Gábor és Matesseran Jenő örökösei 59. Miszbányai Alsó Antal bts. 42. Misz bányai Al só-felső kisasszony bts. 42. Miszbányai Anna bis. 42. Miszbányai Etel bts. 43. Miszbányai Istensegits bts. 42. Modertárna bts. -ModerstollnerGewAS. Özv. Moldován Demeterné és Badila Jánosné 90. Muszari Aranybánya Goldbergbau Mns.iiri 96. Müller János örökösei 70. Patzmannsfeldi bts. 83. Pauli bts. 18. Pál bts. 83. gróf Pálffy Emil 105. gróf Pálffy János 13. Peráié Márton és Braun Manó 107. Pető István 32, 33. Pécsi káptalan 28- Pécsi püspökség Pácser Bisthum 30, 31. Pécsi székesegyház Vécser Kathedrale 29. Péter bts. 82. Péter-Pál bts. 40. Péter és Pál bts Péter Paul Klipperg bts. 69. Péter-Paul bánya, Svedlér község 67. Phönix Stütelberg bts. 67. Piatra Sacra Olga bts Piller Sándor 77. Pink Csetate Aífinis Julian«bts Pojanai. Kaptalányi Szent Háromság bts. 93. Pokol Mihály bts. 47. Porácsi Concordia bts. 63. Nadrági vasipar-társulat Nadráger Eisen Industrie-Gesellschaft 55. Nagy kisasszony bts. 47. Nagy Mányoki bányatársaság Riegel és társai Nagy Mányoker Berg Porácsi Dreifaltigkeits Zakut bts. 63. bau-gesellschaft Riegel&Consorten%8 Porácsi Heiliger Geist bts. 63. Nagy Tető bts. 47. Porácsi József Morgen- und Abend Nagyváradi latin szertásu püspökség feld bts. 63. Nagyváradéi- rom. kath. Jiisihum'tf. Porác.si Káról i Tai feni harb bts. 63. Namen Gottes, Therézia és Namen Porács Kotterbachi Andrey bts. 62. Mária bts. 17. Porács Kotterbachi fünffacher Erbstollen Nehrer Mátyás 28, 84. Neudorffer Ármin 107. Neu Gabe Gottes Wolfshübel bts. 76. Neu Johanni Csarne Zselle bts 69. und Erbkunst bis. 63. Porács Kotterbachi Rókus bts. 62. Porács Kotterbachi Terézia bts. 62. Porácsi Kreuzschlag Fiilfcottes bts. 63. Neustadter-Iíergbau Gesellschaft 98. Porácsi Michaeli bts. 62. ixordungarische Vereinigte Kohlenbergbau Porácsi Bigómező bts. 63. und Industrie Aetien- Porácsi Rothbaum Morgen- und Abend Gesellschaft 13, 35. feld bts. 63. Priester Seminar Esztergom 31. ^.Osztrák magy. államvasút társaság j*fprihradny Ernő 61. * Oest. Ung. Staatseisenbahn: to. ' 52. Prihradny-féle vasgyár bánya társu- ÁŰberschlesische Eisenbahnbedarfs * lat Breznóbányán IMhradny'sche Actien-Gesellschaft 61. Oberungar. Bergwerks- und Hütten Ac'ien-Gesellschaft 65. Oberungarische Waldbürgerschaft 73. özv. Oeskay Istvánné 66. Eisenwerks Gew. 10. Primatial Herrschaft 31. Priv. oesterr. ung. Staatseisenbahn Gesellschaft 52. Ptyiva Gregori bts. 93. Oláh Piám aranymosó társaság Pultyin Szent János bts Oláh Iraner (ioldiräschcrei Ges. 92. Pumpery Juditba 61. ökör András bts. 39. Ökörbánya bis. 3!). Puskás és Nothbeck 51. Puy Zsigmond örökösei 88. Paternoster Morgen teld bts. 66. Patria Romána si Alexandru Zenoga bts. 97. Radvánszky Géza és Béla báró és Sarolta bárónő 34. Rapaport Arnot-Poradai 15.

16 121 Ráksai Szent György bts. 44. báró Radvánszky-léle kőszénbányavállalat, Mandello és (ársa Baron líadmuiszky'.st he Steinkohlen- Schwarz János és Jakab 78. lieri/bnu- Unternehmnnq Mandello <! Seemann Márton 67. Co. 34. Reggeli Alsó Gerlicze bts. 48. Segesváry József 94. Semmelsberg Sigismundbánya 62. Reisman Mór 8^. Seybel testvérek Czajlai, perneki és Reményik Sám. 83. Reményik Zsuzsanna 83. Riegel és társai 28. bazini bánvászati és kohászati Rimamurány-Salgó-Tarjáni vasműrészvény-társaság Rimamuráng- Salgó-Tarjáner Eisenwerks-Actien- Gesellschaft 81. Ringeisen József és társai 58. Roberti Galgengründl bts. 76. Robert Tagmaas bts. 65. Robotin Péter 93. Rosabella bts. 67. Rota Anna Miklós bts. 41. Rotbmundy bts. 48. Roxer Gyula és Rozslozsnik Mihály örökösei 82. Rozália Peckenberg bts. 83. Rozsnyói Anna Juliánná és Etelka bts. 84. Rudariai vasércz bts. Rudariaer Eisenstein-G-ew. 58. Rudolll bts Runku Szent Borbála bts. 91. Sacci Kukuljevic László és Bedekekovi< : Kálmán örökösei 106. Salgó Tarjáni kőszén bánya részvénytársaság Salgó Tariáner Steinkohlen-Bergbau Actien - Gesellschaft Sloll Jenő 35 Gesellschaft 106. II, 72. Sámuel bts. 83. Samueli Mlinki bts. 69. Sándor bts. 4L Sándor, József és Jakab bts. 90. Sarg Károly 51. Sárgabánya Paulai Ferencz bts. 42. Sárkány Kornél 32. / Sárkány József Károly örökösei és társa Csetneki Concordia vasgyár bts. 81. Set. Augustin (Czajlaer) Gold- und Schwefelkies Gew. 19. báró Schlosser Károly 59. Schmidt Ármin 59. Schnell fahrt Johanni bts. 84. Scholtz Gusztáv és neje 61. Schöiiberg Gusztáv 13. gróf Sehünborn-Buchheim Ervin 37,51. Sehönhucher Sándor 105. özv. Schuh Anlalné 59. Schwarz János 14. Schwarz János 78. műve 18. Sie benbürge r Kupferbergwerks Act.- Ges. 95. Sigismundi Dreieinigkeits Oberschaar és Urbanifeld bts. 78. Sigismundi Szilszke bts. 77. Sigmond testvérek 88. Sikarlói Geroidi bts. 50. Simonisehacht Zechen bts. 73. Société Anonyme Metallurgique Austro Belge 107. Sonnenberg Fülöp 107. Sonnenberg József 106. Sonnenberg Mór és János 105. Sopron sz. kir. város Sopron kön. Freistadt 32. South Hungárián Goldmining Syndicate 59. Spitzenberg Ferdinand Transaction 68. Stadlmann Ferencz 58. Stadt und Rosa Berghandlungs-Gew. in Körmöczbánya 15. Stefan bts. 8t. Steinkohlen- und Ziegelwerks-Gesellschaft 30. Sfeirisch Kroatische Glanzkohlen- Strohentz testvérek 19. Sujorbánya 40. Sulkovszky József Mária berezeg Sulkovszky Fürst Jose/' Moria 37. Susanua Tagmaass bts. 65. Südung. Kohlenbergbau-Actien- Gesellschaft 59. Sváby Miklós örökösei 62. Svedlér község 67. Szab. osztr.-magy. államvasút, társaság 52. Szabó Dániel 33. Szabó Pál 33. Szalonás Victoria bts. 40. Szatmári apácza zárda Szatmárer Nonnen-Kloster 49. Szápári kőszén bts. 34. Szent-Anna bts Szent-Anna Zakut bts. 75. Szent-Antal-Napoleon bts. 102.

17 122 Czégjegyzék. Firmen-Verzeichniss. Szent-Ágoston arany- és kénkovand bts. 19. Szent-Demeter bts. 5!). Szent-Demeter Hanka bts Szent-Endre bánya 99. Szent-Ferencz és Alajos bts Szent-Ferencz és Mózes bts Szent-Gábriel (Gzaiz) bts Szent-György bts. 91. Szent-György bts Szent-György la Sulutiu bts Szent-Háromság bts. 92. Szent-Háromság Mária Magdolna és Salisbury bts. 97. Szent-István bts. 95. Szentivánvi Béla, Cornelia és Gabriella 62. Szent-.lános bts. 99. Szent-János Alsó líberrajter bts Szent-János és Borbála bts Szent-János Lőcsei bts. 99. Szent-László bts. 98. Szent-Mária bts Szent-Mária Troas bts Szent-Mihály altárna bts. Sct.- Michael Érbstollen-Gew. 17. Szent-Miklós bts Szent-Miklós, Alsó Glám és Ránta egyesült Szííz Mária bts. 99. Szent-Miklós íauer és Szent-Háromság bts. 98. Szent-Miklós Miskolczi bts Szent-Miklós Rosácza bts Szent-Péter bts. 90. Szent-Simon-Hába bts. 99. Szervatka István 61. Székely Ferencz 87. Szlabey Géza 62. r Szlovinkai Ádám Eva Tbadäeus bts. 71. Szlovinkai Bogdanovecz Clemens bts. 77. Szlovinkai Boudanovecz Simon Judas bts. 74. Szlovinkai Dyonisius Kirchgründl bts. 77. Szlovinkai Fuhrmann Frauenstollen bts. 77. Szlovinkai Georg Kirchgründl bts. 77. Szlovinkai Gränsling Kirchgründl bts. 77. Szlovinkai Jacobi Kahlehöhe bts. 74. Szlovinkai Laczonberg bts. 74. Szlovinkai Ladislaus Erbstollen bts. 78. Szlovinkai Lager Charlotte bts. 74. Szlovinkai Lager Dorothea bts. 74. Szlovinkai Lager Morgenfeld bts. 74. Szlovinkai Lager Vordere bts. 74. Szlovinkai Ludovici Zakut bts. 78. Szlovinkai Podhuru Concordia bts. 71. Szomolnoki Kornélia és Johanna és Szepes-Kemetei Margaretha bts. 65. Szomolnoki Lőrincz bts. 68. Szomolnoki Nándor bts. 68. Szontágh József 84. Sztanizsai Alajos Béla bts Sztanizsai Fericseli arany-bts. Stanizsaer Goldberywerke-Gew. am Fericsel 101. Sztanizsai Pannónia bts Sztáray Antal gróf 35. Tatarosi kőolaj- és aspha.lt részvénytársaság Tataroser Mineralöl und Asphalt AdÍen-( lrscllsvha/f 50. Tekerői Ilona bts. és Jolán bts. 93. Tekerői Szent-Háromság bts. 93. Tekerői Terézia bts. 94. Terézia Grellenseifen bts. 73. Terézia Schlossgrund bts. 76. Teschnergrund Andrei bts. 82. Tető Arnold bts. 48. Tető estéli bts. 48. Thaddäus Fuhrmanetz bts. 79. Toplica Magura Concordia bts. 94. váradi Török József 36. Trifailer Kohlenwerks-Gesellschaft 105. Trethern János és társai 94. Tulics János, Tebjes János és Leszlen Avram 98. Ulmásza Juliánná bts. 49. Ungar Ferdinand 63. Ung. allgem. Steinkohlen Bergbau Actien-Gesellschaft 33. Ungarische Asphalt Actien-Gesellschaft 50. Ungarisch Deutsche Gew. 98. llnio es. kir. szab. vas és lemezgyár társaság k. / '. priv. Eisen- und Blechfabriks Gesellschaft Union 12. Unverzagt bts. 67. Urban Venczel 56. Urikány Zsilvölgyi magy. kőszénbánya részvény-társaság Urikány Zsüvölgyer ung, Steinkohlen- Bergbau Act-Ges. 90. Valea Jepi Szent András bts. 94. Valkó Victor 69. Váralja község Yáraljacr Gemeinde 30. VárosiésRosa bts. Körmöc?bányán 15.

18 123 Ver. Lipót, Dávid und Elisabeth Gew. 17. Vereinigte Königs- und Laura-Hütte Act.-Ges. für Bergbau- und Hüttenbetrieb 71. Veresvizi János evangélista bts. 14. Veresvizi Lipót bts. 44. Veronika bts. 48. Victoria bts. 48. Victoria bts. 65. Victoria la doss bts. 98. Victoria kőszén bánya és pirszéngyár részvény társaság Victoria Actien-Gesellschaft für Steinkohlen Berghau und Cokes Fabrikation 30. Vont Deodát bts. 48. Vont Márton bts. 48. Vont Mihály bts. 48. Vont belső Péter Deák bts. 39. Vulkoji Mária Loretto bts. 94. Vulkoji Mihály bts. 97. Vulkoji Péter Pál bts. 97. Vrdniki kőszénbánya Vrdniker i Kohhnwerk 106, Waldstcin-Wartenberg Ernő gróf 37. Weissengang bts. 61. Weisz Adolf és Mlika Bálint 106. itkoviczi hánya- és vaskohó társulat Witkowitzer Bergbau- und Eisen Hütten Gewerkschaft 64, 7 V J. Wittgenstein Lajos 35. Xivkovich Pilta Erzsébet 34, Zavadkai Károli Grossbindt bts. 65. Zavadkai Susanna Heugrund bts. 67. gróf Zichy Ferraris Victor örökösei 65, 84. Zrínyi 11 üttgrund bts. 69. Zsarampói Anna Hona bts. 44. Zsiskabánya 62. Zsolnay Imre 33. Zuversicht Gabe Gottes bts. 73. Zwierzina-féle kőszén bánya társas;ig Zivierzina-schc Steinkohlen Gewerkschaft 34.

19 124 Névjegyzék. Namens-Verzeichniss. Névjegyzék. Namens-Verzeichniss. y Albrecht fóherczeg Ö cs. K és kir. fensége. Se. k. ii. k. Hoheit Erzherzog Albrecht 60. Abonyi János 7. Abram Miskó 106. Abt Károly 54. Achim Péter 99. Adamovits Dénes 103. De Adda Ferencz 4. Adda Kálmán 4. Adda Kálmán 38. Adriányi Ernő 23. Ajtay Gvula 94. Ajtay János 101, Ajtay Vidor 94. Alexy György 94. Alkary Adolf 58. Allender Henrik 11. ^Allender József Felix 10. Almássy Mária 31. Almosianu Sándor 103. Altdorffer István 7. Anderle Ferencz 106. Gróf Andrássy Dénes 81. ^Gróf Andrássy Géza 79. Andrássy Sándor 100. Andreis János 14. Angyal József 94. Antal Agostonné szül. 1 Papp Szilágyi Irén 37. Antal Emil 73. Antoni János 78. Antony Gusztáv 28. Aradi János , 76. Argles F. György 59. Arnaud György 102. Asztalfy Kristóf 19. Ausländer József 65. Ágh János 43. Alanyi Marcell 2. Árkosi Béla 15. Babics János 48. Babnigg Emil 80, Babnigg Zsuzsanna 83. Bach William 90. Bachrach Fülöp 81. Badila Jánosné 90. Baie. Mina 105. Baicsán Miklós 97. Baisa Engelbert 56. Bajko Mátyás 88. dr. Bajnay Endre 7. ifj. Bakó János 39, 48. Balajthy Barnabás 2. Balanescu Athanaz 54. dr. Balázs Márton 72. Baláz&y Imre 5. Baldermann Vilmos 18. Balhauser István 25. Baliga Aurél 4. ifj. Baliga Gusztáv 87. Ballá Miklós 58. dr. báró Bánbans Antal 28, Baranyai Anna 14. Barb Eufemia 103. dr. Barcsi Lajos 41. I Barényi Sándor 32. Barna Kálmán 94, 95. Bartel János 70. líartha Gvőzö 6. Bartbel Ottó 86. Barthel Pál 57.! Bartsch Aurél 78. Baruch Bertalan I Batthyány József gr. 19.! Bauer János 107. Bauer Mór 57. Baumerth Károly 10, Baumgartner Jenő 37. Bay József 40. Bayer József 91. Bálványi F. 90. BáníTy N. 96. Bárdos Lajos 4. Bárdossy Antal 1. Becherer Jenő 35. Beck Károly 21. Becker Tamás 52. Becsky Árpád 88. dr. Beczássy Gyula 87. Bedő Béla 35. bölcsházai Belházy János 1. Bencze Gerő 5. Bende Sándor 13. Bene Géza 52. Benedek Kálmán 110. Benedicty Kálmán 60, 78 Benes Gyula 35. Beniács János 16. Benkár Pál 22. Benkovits Pál 7. Benrád Emil 110. Benyo Béla 25. Beran Zsigmond 59. Berger Henrik 58. Berger Sándor 13. Bergh Tivadar 11. Bergsmann Miksa 51. Berks Róbert lovag 15, 17 Hermán II. 95. Bemard Jakab 51. Bernhard Arnold 4. Bertalan Miklós 41. Berzay Károly ti.

20 Névjegyzék. Namens-Verzeichniss. 125 Belliién Sándor gr. 42. Beutl Engelbert 56. Bevera Lajos 110. Beyer Nándor lovag 28. dr. Biach V. 14. Bíbel János 55. Bieber Ernő 52. Bignio Henrik 8. Bihar Antal 3. dr. Bikfalvy Károly 110. Bilek Adalbert 56. Binder Ferencz 4. Binder Jenő 65, 71, 84. Birác Pavao 7. Biringer Gyula 32. Biringer Miksa 32. Biró Árpád 52. dr. Biró József 91. Bittsánszky Ede 3. dr. Blaha Gábor 101. Blaha János 71. Blaska Ubald 110. dr. Blau Bódog 14. Blazsek Antal 14. Bledsnajder Milan 7. Blisutin Adolf 108. Bocán György 100. Bocskai Sámuel 44. Bocuze André 93. Boczkó Dániel 21. Bodendorfer A. M. 81. Bodeszku János 6. Bohl man Frigyes 58. Bojtor Ferencz 88. ifj. Bokor Ferencz 3. dr. Bonomy Adolf 65. Bonyhády Géza 30. Borbély Lajos 21. Borger Hugó Viktor 89. Bosnyák Lajos 70, 71, 74, 75, Botár Gyula 22. Bózer Károly 15. Böckh János 8- Böhm Alajos 43. dr. Böhm Vilmos 96. dr. Bölcsházy Béla 37. Böthy Ferencz 109. Bradofka Frigyes 38, 39 Brandt Ernő lm. Branovatzky József 90. Branszky Vendel 83. Braun Antal 30. Braun Dezső 99. Braun Manó 107. Braunfeld Gyula 20. dr. Brauneisz Alfonz 57. Brády Attila 6. Brecher Mátyás Breuer György r>5. Breuer Márton 75. Breuer Mátyás 75. Breuer Mihály 26. Breitfuss Gáspár 28. Brill Lajos 35. Brill Zsigmondné 35. Brixhe Emil 107. Brombach C. 99. Brossman Jenő 16. Broz Alajos 99, 100, 101. Bruck József 8 Bruckner Frigyes 89. Brunoyszky Pál 26. Brüll Ármin 21. Brzobohaty Antal 32. dr. Bucz Lajos 7. Buezek József 88. Budag Muhi 98. dr. Buder Ferencz 50. Budintianu János 58. Buhl Károly 40. Bukofszky Károly 21. Burcbard Konrád 14. Burckhardt Ágoston 88. Burr J. Henry 58. Busse Lipót 101. dr. Büchler Mór 88. Bya D Cablat A Candin Dávid 97. Cárion Henrik 107. Carstanjen Gusztáv lovag 32. Catruska Gyula 59. Chabada József 15. dr. Chorin Ferencz 14. Churrawy Károly 55. Glauder Albert 70. Clement Gyula 17. Cohen Mylius 59. Cohn Márton 99, Conrads Ferencz 96. Crisianu József 103. Cuculic* Vladislav 7. Csaszkóczy Gyula 4. Csausz Károly 49. Csák Ödön 25. Csáky-Pallavicini Zsigmond őrgróf 33. Csáklány Sándor 6. Cseh Lajos 4. dr. Cseh Sándor 86. Csengery József 110. Csepanovszky József 4. Cserey Gábor 6. Csermák Alajos 29. Cservenka F. 54. Cservenka Ignácz 26. Csecs Gallus 70. Cséti Ottó 5. Csia Ienácz 16. Csics József 109. Csicskó Mihály 32. Csiky Antal 87. dr. Csippék Zsigmond 11. Csiskó János 85. Csiszár Lajos 109. Csiszár Péter 34. Csomós Béla 26. Csorbíts László 109. dr. Csubry Bonifácz 88. Csutak Lajos 99. Czelienter Emil 109. Czelder András 70. Czerminger Alfréd 3. Czibur Lajos 83. Czirla Miklós 99. Czura Sándor 102, 103. Dahms Richard 31. Dainerbauer Lipót 56. Daits József 13. Danciu Iván 97. Danciu Sándor 96, 97. Dankó Antal 28. Dankó Károly 15. Dapsy Gyula 25. Daudea Iván 95. Daudea Szimeon 97. Dáné Károly 88. Dávid Sándor 97. Deák Albert 89. Deák Károly 4. Deák Károly 42. Debout Pierre 93. Debreczeny József 92. Deggeller Károly 50. dr. Deinhard András 95. Delhányi Zsigmond 43. Demeter József 42. Demián György 93. Demián Miklós 93. Demián Victor 100. Demmer Bernát 28. Demuth Gusztáv 19,81,84. Demuth Károly József 19, 84. dr. Derczényi Imre 21. Dessauer Antal 101. Deutsch Jakab 28.

21 126 Névjegyzék. Namens-Verzeichniss. dr. Décsey Zsigmond 5. Dérer Mihály 10. Diener Károly 51. dr. Dima Dusán 106. Dohay Vilmos 82. Dohler Mór lovag 28. Dobrik B. 32. Dohmann Miklós 7. Dokupil Vilmos 14. Dologh János 94. Domokos József 110. Donath András 94. Donath L. 96. Donkora Gábor 86. Donovall János 28. Dorazil Károly 80. Dorogi András , 45, 47, 49. Dorsch Emil 55. Dragesic M Draskóczy Imre 21. Drescher János.52. Drolz Hugo 68. Drótos József 32. dr. Dunkler Antal 58. Ebergényi Kálmán 16. Ebergényi Mózes 99, 102. Ebergényi Soma 90, 91, 101, 102. lovag Ebengreuthi Luschin Jenő 106. Eickhoff Keresztély 106. Dr. Eggert János 35. Egry Endre 7. Ehleitner Károly 31. Ehrenberg Benő 89. Ehrenberg E Ehrenreich József 33. Ehrlich Ármin 107. Eichl Lipót 55. Eisele Gusztáv 22. Eisenhut Pál 10. Eisl János 57. Dr. Eiszen Ede 35. Ekinger Lajos 49, 107. Elischer Emil 69. Ellám Albert 59. Emericzy Jenő 78. dr. Emmer Kornél 5. Bndlicher Kelemen 28. Engelmayer József 6. Engler Henrik 58. Erdélyi Károly 4. dr. Erdős János 14. Eszterházy Miklós herczeg 34, 35. Eszterházy Miklós gróf 34. Éberhart Károly 20. Éder Konrád 50. d'élia József 58. Ertl József 4. Faber Gyula 52. Faber Kajetan 105. Faber Victor 53. dr. Fabini József 89. dr. Faller Gusztáv 16. Faller Károly 17. Fanczel György 39. Farbaky Gyula 5. Farbaky István 5, 8. Farkas Ferencz 4. Farkas Gyula 7. Farkas Gyula 26. Farkas János 13. Favy Károly 94. Fáy Gusztáv 21. Fábián Lajos 43. Fábián Lajos 49. Fábián Sándorné 41. Fáhiny Ferencz 5. Fábry Andor 15. dr. Fábry A. 28, 32. Fábry Gyula 7. Fábry J. 71. dr. Fábrv Lajos 60. Fehrentheil Vilmos 88. Fejér Albert 6. Fekete István 88. Fekete Lajos 5. Felbert Vilmos 94. Feldmann Alfonz 28. Feledy Ferencz 7. Feledy Károly 32. Ferjencsik N. 12. Festetits György gróf 35. Fésíís György 7. dr. Fialovszky Béla 57. Fibán Károlv 101. Fiedler Károly 72, Figura György 21. Fii a Gáspár. 47. Fila Libor 109 dr. Filep Sándor 95. dr. Fink Hugó 56. Finney J. R. 37. Fischer Alajos 1. Fischer Samu 91. Fitz Ernő 56, 89. Fitz liichard 57. Fizély Sándor 92. Flachbart Mihály 12. Flandorffer Ignácz 34. Fleischer János 56. Fleischer Lajos 28. Fleischhacker Leo 22. Fleisch mann Győző 20. Florian Ambrus 11. Fodor Attila 15. dr. Fodor László 5. dr. Fodor Pál 21. Fogel Ferencz 98. Forgách Helena grófnő 13. Formanek Gyula 109. Fornét Jenő 7. dr. Fofray Lajos 15. Forster József 7. Fox Károlv 16. Földessy Pál 41. Förster Nándor 20. Fövényessy József 7. Fraenk A. E. 86. Frank József 106. Franki Amália 107. Franki Nándor 28. Franzi Ernő 56, 59. Friderici Rudolf 51. dr. Friedler A. 18. dr. Friedmann Adolf 34. Fried mann Arnold 20. Frindt Nándor 71, 78. I Frisch mann J. F. 14. j Fritsche Ferencz 67, 68. Fritz János 58. Fritz Pál 109. Frohm Alajos 104. ifj. Frohm Alajos 104. Fronius Károly fi. dr. Frühmond Imre 29. Fuchs Ádám 29. Fucskó József 52. Fülep Sándor 103. Fülöp Szász Coburg Gothai herczeg Ö kir. fensége Se, kön. Hoheit Herzog Philipp von Sachsen Coburg Gotha 33, 60, 65, 78. Fürber Ferencz 89. herczeg Fürstenberg Emil Egon 57. berezeg Fürstenberg Miksa Egon 57. Gaál Ferencz 81. Gaál József 31 Gaál Kálmán 20. Gabos Győző 71. Galligh Lajos 75, 76, 77, 78.

22 Névjegyzék. Namens-Verzeichniss. 127 Gager Emil 13, 35, Gallov Géza 101. Gallus/. József 12. dr. Gally János 10!). Galoti Miksa 70. Galtz József 90. Gamitscheg Miksa 108. dr. Garay Dezső 7. Gärtner Károly 29. Gassner Sándor 80. Gasteyer János 59. Gauss József 59. Gay er Sándor 7. Gábor L. 54. Gál János 28, 80, Gálffy Pál 4. Gálocsy Árpád 57. Gáspárik Ignácz 109. Gärtner József 58, 59. Geisel Gusztáv 98. dr. Gelei Lajos 92. Geley Gyula 110. Gellért Béla 18. Geöcze Imre 72. Gerászim János 6. Gerber Frigyes 14. Gerbert Albert 95, 97. Gere András 94. Gergelyffy Gyula 109. Gerl Károly 4. Gerő Nándor 14. Gesell Sándor 8. Gever Károly 57. Géber Károly 110. Géezy Lajos 37. Gianone Virgil 29. Gisztl Antal 109. Giuricsku L. 99. dr. Glasner N. 50. dr. Gleiman Kálmán 11. Gligor Péter 98. Gloser János 23. Glozer Rudolf 25. Glücklich Ignácz 21. dr. Glücksmann N. 32. Golián Károly 41 Golián Pál 11. Golyóssy Gusztáv 80. Gottfriedt Péter 96. Gotthard Albert 74 Góts Mihály 71. atfgöbel Imre 3. Göczel János 77. Gömöry János 60, 82. Gömöry Sámuel 83. Görgey Lajos 11. Görög G. 14. Götz M. 12. Grahovszki Nándor 36. Grad ma Ádám 93. Grafíius Károly 6. í Gregor András 4. I Gregr János 35. Greguss János 89. Greguss Samu 80. Greiner Arthur 70 Gieisiger Gusztáv 20. Greisinger Róbert 4. Gretzmacher Gyula 5. Griebel Károly 101. Grill Ede 53 Griller Károly 4. Grillus Emil 1. Grimm Ignácz 35. Gróffy Sándor 7. Groó Győző 71. Gräger Albert 34. Gruber I). Lajos 31. Gruber József 102. Grünwald Rikhard 91. Grübl Raimund 96. Grüber Nándor 16. dr. Grünbaum Lipót 51. Gschwandtner Albert 109. Ifj. Gschwandtner Albert 31. Gschwandtner Gusztáv 4. Guardazony József 6. Guckler Győző 2. Gulovits Sándor 2. Guman István 26. Gura Károly 60, 62,65,66. Gurka János 76. Gutmann János 31. Guttmann J 107. Guzmann, János 92. Günther Ágoston 36. Günther Ignácz 7. Gürtler Nándor 65. Gyarmathy Pál 7. Győry Géza 37. Győry József 21. Győry Lajos 25. Gyürkéi Gyürky Gyula 31 Haala József 31. Haas Jakab 14. Haííher Vilmos 29. I Hafner István 54. Hahn Károly 52. II ahn Samu 21. Ilahndl J. 12. Haidfeld Gyula 57. Hain Ferencz 15. Hajek J. 90. dr. Hajós Béla 89. Hajts Kálmán 10 Halaváts Gyula 8. Halász Géza 5 Halász János 70. Halász Mór 14. Halniay Albin 25. Halmay Károly 56. Hamerák Adolf 80. Hamrák Ferencz 17, 109. Handwerk Ferencz 29. Haniszkó János 71. Happach Bruno 58. Harsányi Ödön 70. llarmancsok György 109. Harmatii Mátyás 61. Harmatba János 70. Hausehild Lipót 57. Havelka János 104, Hähnel Frigyes 108. dr. báró Härdtl Henrik 57. Hecht Ágoston 106. Hecht Zsigmond 21. dr. Hegedűs Kálmán 7. Hegedűs László 5. Hegedűs Pál 16. i Hegedűs Victor 21. Heide Károly 106. Heincz Frigyes 23. i Heinczel Simeon 103. Heinrieh Antal 53. Heinrich H. 12. Heinrich Victor 43. Heinzelmann Alfréd 80. Hencei Simon 101. Hendel Samu 1 (i. I Hennel Ádám 64, 65, 69. I Henoch Gusztáv 96, 98, 99. Hentschy Samu 63. Herbek Venczel 109. dr. Hercz Adolf 35. Hercz Zsigmond 33. Herczeg Imre 50. dr. Herczfeld Samu 88.. özv. Herczinger Istvánné 38. Herdlicska János 91. Herepey Árpád 110. Herfurth Antal 29. Hermann Béla 21. Hermann Emil 5. dr. Hermann Em. 12. Hermann Hugó 20. Hermann Mihály 6. Herpel Antal 96.

23 128 Herrmann Sándor 81, 84. Hertan Károly 80. dr. Herz Vilmos 33. Hesky János 91. Hess János 29. Heyrovsky Emil 57. Hille Ferehcz 55. Himber Lajos 2. Hinterháger Ödön 38. Hippmann Károly 28. Hirsch József Lajos 33. Hlavacsek Kornél 16. Hnilitschka Gyula 21. Hochreiter Ferencz 18. Hoensch Szilárd 84. dr. Hofmann Alfréd 59. Iloffmann Ferencz 29. Hoffmann Rafael 50, 90. Iloffmann Rikárd 14. Holeeek Károly 13. líoléczy Sándor 37. Hol low James J. 93. Holzmann Antal 56, 58. Holzmann Ferencz 57. Homola Gyula 4. Honigl János 34. Hopp Frigyes 98. Hopp Károly 98. Horváth Elek 26. Horváth Gyula 95. posfai Horváth János 20. Horváth Lajos 96. Horváth Sándor 80. Höíler Henrik 13, 35. Hönsch Árpád 58. Hönsch Ede 33, Hrebenár Fr. 12. Hrencsik Márton li. Iriniic Péter 94. Ivanits Alajos 88. Jakobs Ottokár 70. id. Jahn Vilmos 37. Jahn Vilmos 56, 59. Jamnik Victor 41. Janicsek József 5. Janiczek Ferencz 55. Janku János 97. Janszky István 26. Jákó Gyula 91. Jánk József 25. Jánky András 102. Jánky Sámuel 101. Jármay Gusztáv 35..lárosch Lipót 36. Jäger János 36. Jelinek Ernő 25. Jeney György 7. Jermy Károly 72. Jex András 84..lex Simon 89. dr Joly József 21. Jónás Ferencz 6. Jónás J. 90. Jónásch Antal 25. Jonutiu G. Maxavein 98. Jonyák János 36. Joós István 20. Joós Lajos 38, 39. Juhász Ferencz 44, 49. Jung Dániel 96. Jung Mátyás 56. lurinits János 3. Kabdebo Mihály 95. Kachelmann Farkas 4. Hrk István 79. y\ Kachelmann Károly 18. Hromatka Arnold 52 Kadisch Vilmos 95. Huher J. 58. Kail András 81. Hullám János 40. Kail Béla 109. Husovszky Gábor 88. Kaill János 66. Hussovszky József 40, 41,'dr. Kaján Simon Hübner Alfréd 32. dr. Hüke Kálmán 31, Hültl József 4. dr. Iberer János 55. lliics István 98. Illyés József 6. dr. Incze Béla 92. Incze Gerő 0. Ingram György 72. Inkey Béla 90. Irasek Venczel Kalecsinszky Sándor 8. Kalkbrenner Zsigmond 59 Kamerländer Miksa 33. Kaminitzky József 95. Karafiát Emil 105. Kasztner János 89. I Katona Lajos 37. Kauffmann Camillo 2. dr. Kauffmann Ernő 29. Kauffmann Lajos 85. Kaumberger József 107. Kauschil Gusztáv 21. Kautner Adolf 31, 34. Kazetl Gusztáv 20. dr. Kádár Antal 4. gr. Kálnoky Dénes 87. Kámenár József 15. Károlyi László gróf 31. Károlyi Lajos 32. Kárpáthy Károly 21. Kárpáti József 4. Keglevich Béla gr. 33. Kelemen Ferencz 4. Kelemen Gábor 31. dr. Kelemen Gyula! 6. Kelényi Kálmán 54. Kendrey Gyula 14. Kennedy John G. 58. Kenyeres Adolf 6. Kerekes Sándor 49. Kern Guidó 52. krassai Kerpely Anlal 1,8. Kertscher Gusztáv 29. Kessler Ödön 55. Keszthelyi Gábor 30. Képes Antal 94. Képes Ferencz 97, 99, 10-'. Képes László Kéméndy Győző 4. Kézmárszky Kálmán II. Khindl Béni 35. dr. Khindl József 35. Kiepach Emil 107. Kimpán Juon 100. Kincze Károly 14. Király József 86. Kirschner Károly 14. Kirschner Mihály , Kisházy Gyula 31. Kiss Sz. Gyula 7. Kiszely Sáudor 34. Kiszely Sándorné, Ernyey Emma 34. Klaniczay László 23. Klauber János 56. Klaus János 106. Kleidorfer Ferencz $9. Klein Hermán 58. Klein János Sámuel 18, 82, 83. Klein Lajos 4. Klein Lipót 33. Klein Zsigmond 33. Klekner Kálmán 81. Klekner László 65, 84. Klekner Rudolf 70. Klem ballá Károlv 75, 77. Klement József í-9. Klempár József 2. Kloszka Adolf 16.

24 Névjegyzék. Namens- Verzeiclmiss. m Klug Nándor 62, 63, 66, 67. zárándi Knöpfler Gusztáv 94. zarándi KnöpflerGyula 91 Kobialka János 88. Koch Ferencz 30. Koch Imre 80. Kocsis János 21. Kohn Márton 21. Kohn Salamon Elek 88. Kohner Zsigmond 14. Kolbenheyer Pál 79. dr. Kolczonay Ernő 18. Kolosy Sándor 33. Kolumban Antal 6. Kompóti Ágost 4. Kompóty József 95, 97. Konczwald Endre 38. Kondor László 7. Kondor Sándor 50. Kontsek Pál 86. Koposz György 100. Kopper Károly 57. Korbuly Ignácz 6. Kordina Károly 57. Koreny Gyula 27. Kornitzer Egyed 107. Kornya György 99. Koss József 101. Kossin János 20. Kosztenszky Adló 4. Kosztela János 29. Koszter Károly 28. Kosztka Alajos 88. Kosztka Vilmos 110. Kosztolányi János 29. Kottuer Károly 81. Kovács Dezső 2. dr. Kovács Gábor 110. Kovács István 110. dr. Kovács Jenő 51. dr. Kovács József 14. Kovács Károly 5. Kovách Géza 7. Kováts Gyula 42. Kovátsik Imre 60- Kovordányi László 7. Kozma Im^e 6. Kozma István 18. Kozma Kiss József 6. Kozma Zsigmond 7. Kovács B. Géza 3. Köhler János 4, 94. Köhler Simon 85. Köhler Vilmos 60. Kölcsey Sándor 7. Köllner Pál 96. Kölz Sebestyén 53. Kőrös László 2. Kőrös Rezső 4,^ Kőrösy Károly 38, 44, 49. I Krajcsy Bertalan 65,79. Kramer Fülöp 21. Kram er J. 12. Krasznai Olivér 100. Krasznay István 7. Kratochvil Hugó 57. Krauss Gusztáv 36. Krau'sshaar György 56. Krausz József 91. Krausz Lajos megyeri 14. Krausz Nándor 23. Králik Lajos 40. Kráíitz Alajos 36. dr. Krcs Gyula 79. Krcsadló József 52. dr. Krcsmery János 16, dr. Krecsmer Albert 10. Kredens Emil 50. dr. Kreiner József 31. Kremer György 110. Kremnitzky Alhert44, 45, 4\ 49. Kremnitzky Am and 110. Kreáic Vladimir 105. Kreutz Károly 21. Kreutzer Adolf 36. Krécsy Ferencz 52. Kricsa Győző 33, 95. Kriesz Ferencz 29. Krippendörfer Samu 90. Krischan Simeon 98. Kristóffy Béla 15. Kristyori Lajos 100. Kriszta János 4. Krivánszky Simon 71. Krnó József 16. Krumm Frigyes 101. Krutkovszky Károly 94- Krutmeyer J. ^6. Kruzsely Bálint 50. Krystufek Ferencz 32. Kuhata Béla 89. Kubiás József 13. Kuhiás János 35. Kuhinyi Pál 23. Kuhajda József 3. Kuhn Károly 58. Kukuk Szilárd 52. Sacci Kukuljevic László 106. Kunczly Lajos 94, Kunczly Sándor 7. Kunst Albert 54. Kunst János 11. Kunz Henrik 13, 35. Kupecz István 15. Kupelwieser Pál 64, 72. Kurovszky Zsigmond 4L Kurz János 15. Knsl Vilmos 57. Kuszkó József 39. Kuszkó Pál 46, 47, 48. Kutsche rak Károly 56. Kühn Endre 34. Kühn Ferenczné 83. Kühn Henrik 88. dr. Kürti József 7. Ii a Borda Kálmán 110. i.oós Károly 34. Labolicza Nikora 55. Labowszky János, 42. Lacheta János 92. Vágujhelyi Laczkó Antal 21. Laczkó Géza 35 Lajos Győző 65. dr. Lallosevics János 6. Lamprecht Róbert 55. Lánczy Leó 14. Landau Jakab 98. Langer Ferencz 52. dr. Langfelder Adolf 19. Lapeyriere Anatole 105. Laszke Győző 4L Latinak Gyula 11. Latzkó Károly 33. Lauda György 37. Lauff Gyula 28. Lauráns Albert 105. Lavottta János 19. Lazarus József 33. Lázié György 106. Láng Gusztáv 82, 83, 85. Láng János 84. dr. Láng Lajos 1. Láng Nándor 109. Láng Nándor 6. Lántzky József 86, 87. Lánszky Sándor 41. Lántzky Sándor 86, 87. ifj. Lántzky Sándor 86. Lányi Róbert 88. László József 90. Lázár Albert 86, 87. Lázár Zoltán 25. Lebovich Lorincz

25 Névjegyzék. Namens-Verzeichniss. Legány Ede 3. Lehoczky Gyula 5. Lemaié Dániel 52. Lenek Emil 32. dr. Lendvay Márk 98. Leonhard Hermán 96. Leopold Mária 32. Lepedát Szilárd 58. Lerch Ignátz 4. Lesieczky Kelemen 27 Leszlen Avram 98. Lépes Miksa 25. Lévai Károly 39, 45, 46, 46. Lévay Mihály 40, 44, 45, 49. Id. Lévay Sándor 45, 47, 48. Ifj. Lévay Sándor 39, 47 dr. Lichtfuss A. 55. Liebbald Benő 29. báró Liebig Alfréd 57. Liebscher József 37. dr. Lieszkovszky K. 70. dr. Ligeti Adolf 22. Ligeti Lipót 30. Lipcsay József 93. Lipták Lajos 13. Lipthay Sándor, Kisfaludi 8. Lischka Jakab 82, 83, 85. Lischka János 53. Literáty Zsigmond 47, 49. Litschauer Lajos 5. Litynszky Lipót 14. Lohr Vincze 30. Ifj. Lohr Vincze 35. dr. Loisch Ede 21. Loja Ferencz 70. Lorch Henrik 57. Lorch Károly 56. Lorenz János 105. Lovay Ferencz 28. dr. Lovrich Gyula 4. Löllbach Gusztáv 14. Lőrincz István 110. Lux Simon 80. Löschhardt Nandine 58. dr. Lövenbein Samu 70. dr. Lövy Ede 33. dr. Löwinger Rezső 13. Löwy Sámuel 30. Lucze Soma 23. Ludwig József 98. Lukács János 81. Lukács László 95, 97. Lukácsik Ferencz 5. Lukovics István 26. Luther A. János 89. Lutonszky Mór 13. Lux Jakah 13. Lux János 10. Lux József 65, 67. Machan József 5. Madarassy Dezső 7. Madán Ferencz 2. Maderspach Antal 96. Maderspach Lajos 54. Maga Gyula 108. Magyar János 17. Magyari Mihály 109. Major János 61. Majovszky Vilmos 7. Maison Arthur 80. Makay Pál 109. Malay Mihály 4. dr. Mandello Károly 95. Mandl Ignácz 96. Mandl Mátyás 105. dr. Mandl Pál 33. Manner Kálmán 25. Manoilovich Emil 5. Marek Károly 1. ifj. Mark György 93. Markó Gusztáv 25. Markup Ferencz 88. Maró Ágost 80. Marosán Athanáz 43. Marschalkó Ede 62. Marschalkó Richard 21. Marschalkovitsch Ede 62 Martiny István 16. Marton György 26. Marton János 21. Marx József 28. dr. Matavovszky Aladár 6. Materne Fedor 13. Matthias Gyula 95. Matz Sámuel 69, 74, 75, 76, 77. dr. Maurer L. 80. Mayer Elek 4. Mayer József 88. Mayer Károly 4. Mayer Károly 34. Mayer Károly 56. Mayer Kelemen 48. dr. Mayr Miksa báró 28. Mayer Raphael Alsó Russbachi 21. Mayer Vilmos 31. Mayerhofer József 59. Mazinger Ágoston 106. Máday Aladár 18. Mákávé Miklós 16. Mály Sándor 4. Márffy Ágost, Szentkirály- Szabadjai 1. Márkossy Sándor 6. Márkus Károly 34. Márkus László 4. Márton József 47. Márton Sándor 39. Mátvus István 29. Máh'r Károly 81. Mäntele Herman 54. Mährheimi dr. Mitscha József 21. Mechwart András 71, 84, 104, Medveczky Mihály 6. Medzny János 80. Meier E. 61. Meier Rudolf 32, 105. Meyer Tivadar 106. Meies István 4. dr. Mendl Lajos 28. Menesdorfer Károly 73. Mersitz Ignácz 23. Meise Lajos 50. i Meisels Lajos 32. Meiseis S. 32. Meisenburg Károly 57. Meittinger János 29. Meixner Arnold 19. Meixner E. 12. Melczer Antal 30. Kellemesi Melczer Géza 33. Meregalli Ehrenreich 21. Merza Károly 4. Messa András 14. Messerschmidt Pál 10. Metzler Frigyes 58. Méga Endre 82. Mégay Gyula 95. Mészáros Aurél 3. Mészáros Gyula 101. Mészáros József 1. Mészáros József 37. Mészáros József 88. Mészáros Károly 13. Mészáros Tibor 21. Mialovich Elek 17. Michaelis Gusztáv 72. Michallek János 61. Michnik Hans 68. Mieszner Adolf 16. Mihalics Miklós 2. imihalovich Gyula 17.

26 Névjegyzék. Namens-Verzeichniss. 131 id. Mihálcsik György 40, 40. ifj. Mihálcsik György 48, 48. Mihálcsik János 47. id. Mihálcsik József 40, 45, 46, 48, 51. Mihályi Ferencz 56. dr. Mikszáth János 10. Miletics Gábor 59. Miller J. M. 33. Miloikovic Ljubomir 89. Milosevich Milos 88. Mirus Ferencz 96. Miskolczy Márton 40, , 49. Misztina József 78. Mlika Bálint 106. dr. Moder Tibor 7. mojsvári dr. Mojsisovics Ödön 105. dr. Moldován G. 99. özv. Moldován Demeterné 90. Moldován György 90 Moldován Lajos 101, 102. Molnár L. 96. Molnár Márton 13. Móricz Lajos 7. Moró Ágoston 31. Moser Ferencz 54. Mossóczy Sándor 110. Mottl János 53. Mostyeman Károly 31 Möglich Gáspár 28. Mussong Vincze 29. Muzsnay Ferencz 72. Mühl János 31. Müller Ferencz 50. Müller Frigyes 51. Müller Gottfried 106. Müller Károly 95, 98. Müller Sándor 12. Münnich Adolf 63, 66, 71, 78. Münnich Kálmán 66, 68, 71, 85. Münnich Károly 81. Nagy Efráim 85.. Nagy János 49. dr. Nagy Károly 101. Nagy Lajos 40. Náday Aladár 16. Náday Gyula 1, 8. Nehrer Mátyás 28, 84. Nemes Gusztáv 62, 66, 67. Nemetz József 104. Nendwich Vilmos 95. Nesznera Jenő 110. Neubauer Ferencz 17. Neubauer Romuald 12 Neuber Ernő 30. Neudorffer Ármin 107. Neuhold János 35. gárdonyi Neumann Frigyes- 33. Neumann Lázár 51. Neustadt Rezső 21. Németh Frigyes 37. Nick Mihály 25 Niderhofer Károly 90. Nigrinyi Ferencz 16. Nikol Mihály 51. Niki János 101. Niemczyk Károly 55. Nissen T. Keresztély 99. Nóvák Antal 51. Nóvák Béla 73. Nóvák János 11. Novákovic Izidor 57. Novosád Albert 14. ifj. Nyegre József 87. Nyergestyán Tivadar 110 Nyirö Béla 109. Oberheimer Herrman 78. Oblatek Béla 40. özv. Ocskay Istvánné 66. Ocsovszky Vilmos 17. Oczvirk Ede 4. Odry L 81. Oelberg Gusztáv lovag 3. Oeschger Fidél 20, Oesterreicher Miksa 30. Ofcsak József 34. Okolicsányi Béla 109. dr. Okolicsányi János 26 Ondrus János 55. Oppl Alajos 5. Oreskovic Lipót 3. Orosz János 92, Országh Arthur 16. Országh István 36. Országh Sándor 50. Orth Hermann 96. Oser Jakalj 57. Osgyáni József 27. Oszváth János 45. dr. Otrobán Nándor 86. Öllberg Ottó 5. Pachmajer János 4. Paleta Ferencz 54. Palkovics Márton 45. Palmer Andor 2. Pankotzky Ferencz 110. Panzl Ferencz 14, 52 török falvi Pap Elemér 94. Pap József 7. Pap Kálmán 7. Papp Aron 2. Papp Béla 20. Papp László 7. dr. Papolczy Gyula 7. Pareth Henrik 57. Parobek László 51. Patzenhofer Konrád lovag 32. Patzicz András 71. Pauer Ágoston 18 Pauer János 5. Pauk Rudolf 106. Pauspertl Károly 3. dr. Pauspertl N 70. Pavelka Antal 52. Pavletits Béla 7. Pálczai Gyula 51. gróf Pálííy Emil 105. PálfTy József 2. Pálffy János gróf 13. Pálffy Lajos 88. Pánkl József 100. Pápay Mór 7. Pászt Vilmos 6. Pecnak János 105 Pehani I^nácz 101, Peikert Emil 28. Pekker Miklós 109. dr. Pelech János 109. Pelger Mihály 89. Pénze József 54. báró Pereira Viktor 105 Perfetzki Antal 13. Perián János 100. Perián Lázár 93. Persch Adolf 56. Persch Sáudor 56. Persic Márton 107. dr. Pescha Miklós 6. Péternek Károly 106.! dr. Pethő Gyula 8. Petit A. 42. Pető István 32, 33. Petricsek Rudolf 31. Petrik Adalbert 32. Petringer Márton 93. Petritsek Tivadar 16. Petrovics András 25. Petrovics Miklós 81. Petrovszky Károly 80, 16*

27 132 Névjegyzék. Namens-Verzeichniss. Petzival A 12. Peyril Ottokár 57. Pech Antal 8. Péhm Imre 3. Péhm Kristóf 29. Pfaff Gusztáv 14. Philippovits Sándor 58. dr. Pichler Antal 55. Pick Lajos 13, 35. Piczek Gusztáv 101. Pietsch Antal 100. Pilder Gyula 81. Piller Sándor 77. Piovarcsy Károly 60. báró Pirquet Ödön 105. Pischel János 70. Piso Moise 93. Pitroff Kálmán 20. Pityik György 3. Plank Sándor 4. Plastea Pamfil 101. Platzer Jenő 4. Platzer Sándor 41. Podelenczky György 46, 46. Podhorszky József 11. Pohl Károly 80. Pokreanu György 86. Polesznyák Aladár 13. Polják Mór 11. dr. Pollák József 32. Polyák Jakab (8. Pongrátz Georgevits Mathild 106. Pongrátz Gusztáv 106. Pongrátz Mária 106. dr. Pongrátz Miksa 106. dr. Pongrátz Oszkár 106. Popesku Traján 6. Popov Tivadar 7. Poritz József 107. Porubszky Samu 16. dr. Posevitz Albert 83. dr. Posevitz Tivadar 8. Pósch Gyula 50. Pósch Lipót 3. Pósch Lipót 94. Pósch Pál 3. Pousar Jenő 57. selmeczi Pőschl Vilmos 20, Pratzer Gusztáv 32. Preiss Mór 57. Premoser Nándor 'restién Károly 96. Pretsch Alajos 55. Preyer Lajos 21. Prihislavszky E. 53. Prihradny Guidó 10. Prihraduy Ödön 36. Prinzim; Ede 57, Priviczkv Ede 4. Probstner Alfréd 1. Probstner Arthur 62, 63, 78. dr. Profánter János 109. Prunner Robert 91. Prokop Manó 32. Pultzner Béla 70. Puskariu Valér 15 Puskás Antal 39, h6, 51. Puskás József 16. Putz Mátyás 6. Quirin Lajos 27. Quoilin Arthur 21. Rabats Nándor 19. I 4P, 48. Radvánszky Béla báró 34. Badvánszky Géza báró 34. Radvánszky Sarolta bárónő 34. Naredi-Rainer Antal 37. Rakóczv Samu 16. Rakus Pál 67, 68, 69. Rambousek József 33. Randysek József 96. Rapaport Arno-Poradai 15. Raschka Gyula 11. Ratajskv A 12. Bábay Gábor 34. Rácz Gyula 30. Báday György 13. Rádig Károly 31. Rákosi István 102, 103. Ránta László 6. Ráth Gusztáv 37. Báth Károly 82. Redlein Ede 55. dr. Regéczy Nagy Andor 7. Reichart N.János 13, 35. dr. Reif Manó 105. Reimann Lázár 14. Reinhardt Adolf 98. Reinold János 31. Reisman Mór 88. Reisschmid M. 96. Reissenschliiger Károly 80. Reithofer Lajos 14. Reitzner Miksa 4. Reményik Boldizsár 78. Reményik Lajos 1. Reményik Sam. 83. Reményik Zsuzsanna 83. Rennert Gyula 4. Renócz József 53. Reuss Emil 37. Reuter Károly 14. Reutter Alfréd 55. Reznicek József 106. Rébay Károly 3. Répássy Sándor 6. Répászky Béla 7. Révay Károly 91 Rézler Lajos 45, 46. Rical Raimund 12. Bichter A Richter Géza 16. Richter Károly 71. báróriefel Károly 105. Riegel Antal 28. Riegel Richard 28. I Riegel Vilmos 52. ' Riesenberger Alajos 38 I Biesz Lajos 86. Biethmüller Ármin 32. Riethmüller Károly 32. Ringeisen Antal 55. Ringeisen Jenő 53. I Ringeisen József 58. Hippel Vilmos 22. Hilter Frigyes 57. Bittler Nándor 88. Robotin Péter 93. Roehata C. 33. Rohonczy Pongrácz 38. Bónay Árpád 57. Rónay Gyula 3. Bónay Kamill 7. Rósa Károly 54. Rosembert J 53. Rosenwald Adolf 59. Roska Frigyes 98. Róth Floris 14. Roth Lajos, Telegdi 8. Rotherman Rudolf lovag 32. dr. Rottenberg János 71. Rothmayer Árpád 54. Roxer Gyula 81, 82. Roxer Vilmos 37. Rozehnál János 14. Bziwnatz V. 12. Rőczey Dániel 27. Röder Ottó 98. Rödiger Vilmos 55. Römer János 110. Rösch Frigyes 23. Rubricius János 55. Rudolf Antal 32.

28 Névjegyzék. Namens-Verzeichniss. 133 Rudolf József 89. Ruffiny Jenő 61,82,84. Kuh Ernő 28. Rumann János 101. Russ J. B. 34. Russnák Samu 28. Rüdiger Alajos 55. Rynczarsky Ferencz 72,77, Safcsák Gyula 81, 85. Safcsák Lajos 80. dr. Sailer Károly 23. idb. Sajtos Péter 39. Salacz Béla 6. Salamon Kelemenné, özv. Amon Mathild 15. Salzer János 70. Salzmann Ede 55. dr. Sandeanu Gergely 38. Saphir Nándor 65. Sartoris István 11. Sánta István 110. Sánta László 4. Sárkány Kálmán 81, 85. Sárkány Károly 81. Sárkány Kornél 32. Sárkány László 70. Sárkány Miksa 82. Sárkány Pál 85. Sárközy János 45, 46, 47. Sátori Ernő 21. Sehablik Simon 80. dr. Schafarzik Ferencz 8. Schalát József 88. Schäfer Károly -J9. Scheda György 52, 54. Schelle Róbert 5. dr. Schenck Ernő báró 29. Sebének Gyula 5. dr. Schenek István 5. lédeczi Schenk Adolf 21. Schieszl Vilmos 6. dr. Schilbach Hans 96. Schiller Károly 14. Schindler Ede 55. Schlauch Nándor 37. Schleifer Jakab 77. báró Schlosser Károly 59. Schmer János 78 Schmid Norbert 89. Schmidt Ármin 59. Schmidt Bernát 23. Schmidt Boldizsár 29. Schmidt Ferencz 36. Schmidt Géza 91. Schmidt Gyula 57. Schmidt Lajos 6. Schmidt Lajos 44. Schmidt László 109. Schmidt Nándor 4. Schmiedhammer Vilmos 53 Schmitt György 53. Schmittz Ottó 59. Schmolik Ferencz 54. Sehneck.János 56. Schneider Gusztáv 64, 80, 85. Schneider Gyula 6. Schneider József 110. Schneider Károly 73. Schneider Manó 104. Schneller L. 12. Schnitzár Ferencz 54. Schultz ÍJuszláv 61. Scholtz Kálmán 65. Scholtz János 5. Scholtz Gyula 57. Schopp Mihály 109. Schöffe! Jenő 31. Schönberg Gusztáv 13. Sehönborn-Buchheim Ervin gróf 51. Schönborn-Buchheim Er vin gróf 36. Schönbucber Sándor 105. dr. Schönfeld Mór 13. Schönher Antal 43. Schöttner Ferencz 56. Schreiber Antal 103. Schreiber Ferencz 2. Schreiber István 34. dr. Schreter Gyula 57. Schreyer Ferencz 107. id. Schrittwieser Lipót 53. ifj. Schrittwieser Lipót 53. Schréder Gyula 20. Schubert Ede 36. Schuchmann János 98. özv. Schuh Antalné 59. Schuller Ferenci 106. Schuscba János 35. Schüller Ede 30. dr. Schütze József 55. Schwartz Gyula 15. dr. Schwarlz M. 84. idb. dr Schwartz Miklós 32. dr. Schwarlz Ottó 5. Schwarz Rezső 15. Schwarz Adolf 49. Schwarz Jakab 78. Schwarz János 14. Schwarz János 78. Schwarz [gnácz 32. Schwarz Lajos 4. Schwarz Vilmos 13, 35. Sebek József 17. Segesváry József 94. Seemann Jakab 21. I Seemann Márton 65, I Seemayer Béla 6. I Semlitsch Alajos 57. I Selymessy Sándor 2. i Setét Antal 31. Severlay Zoltán 21. SeyíTert Gyula 15. Simon Endre 6. dr. Simonffv Ferencz 86. Sinkovits Bálint 110. Skácel József 86. Skripecz Antal 2. Slajmer Nándor 7. Smazenka Antal 86, 87. Smillár János 48. Soboloczky Ödön 54. Sőlcz Miksa 27. Solcz Vilmos 5, 8. dr. Soltész Károly 21. So'tz Sándor 73. Somosy Imre 43. Sonnenberg Fülöp 105, 107. Sonnenberg János 105. Sonnenberg József 106. Sonnenberg Mór 105. Sarg Károly 51, 105. Sötét Sámuel 51. Spambauer Rezső 20. Spech Károly 4. Spindler Péter 94. Spitz Árpád 65. Sprioger Sam. 82. Spuller György 52. Stach Ede 37. Stadlmann Ferencz 58. Stanek József 52. Stanek Kamilló 91. Stankovic Milán 105. dr. Stark Gyula 50. Stark Vilmos 23. Starna György 17. dr. Staub Mór 8. Staudner Jenő 11. Steiger Gusztáv 38. Steiger Zsigmond 109. Stein József 6. Stelczel Mátyás 17. Stempel Gyula 3.

29 134 Névjegyzék. Namens-Yerzeichniss. Steinhauer Gyula (55. Stepán Miksa 109. dr. Stökl Adolf 36. Stolcz Gyula 11. Stoll Béla 42, 50. Stoll Jenő 35. Storz Ágoston 96. Stögermayer Károly 21. Straka Ferencz ^9. Straka József 35. Straub Ignácz 52. ifj. Streck Mihály 73. Strompf Pál 70. Strone Szaniszló 109. Strone Vdmos 110. Stuben foll Guido 11. dr. Stuller Gyula 16. Sturm Gáspár 106. Sucher János 57. Sulczer Henrik 17. Sulkovszky József Mária berezeg 37, 49. Su'jánszky Kálmán 4. Suska János 109. Sümegh János 11. Süss Mátyás 32. Süssner Ferencz 38. Sütő József 51. Svarcz Márton 40. Svaiczer Gábor 110. Svehla Gyula 16. dr. Swehla Ede 12. Swoboda József 61, 64. Szabó Albert 109. Szabó Dániel 33. Szabó Endre 110. Szabó Gyula 110. Szabó István 7. Szabó József 95, 97. Szabó József, Szent- Miklósi 8. Szabó László 53. Szabó Mihály 14. Szabó No'bert 49. Szabó Pál 33. Szabó Vilmos 4. Szaltzer Gusztáv 74. Szarvasy F. 51. Szathmáry Béla 1. Szax Rezső 3. Szádeczky Gyula 8. Szájbély Gyula 32. Szám Lőrincz 32. Szántó Kálmán 95. Szbaliczky Dániel 26. Szécsi Zsigmond 5. dr. Szegő Kornél 7. Székely Ferencz 87. Székely János 110. Székely József 102. Székely Sándor 102. Székely Vilmos 5. Szekulic Péter 3. Szellemy Géza 4. Szellemy László 41. dr. Szelényi Jenő 25. Széles Géza 3. Szembratovies Sándor 5. Szemánszki Äthanáz 57. Szemere Attila 90. Szent-Istvánvi Antal 69, 73. Szentiványi Béla 69. Szentiványi Cornelia 62. Szentiványi Gabriella 62. Szentiványi Elek 92. Szentiványi Gyula 5. Szent-Ltványi Gyula 17. Szent-Istványi Nándor 73, 74, 76. Szentkirályi Kálmán 7. Szentmiklósy József 6. dr. Szenlpétery Jgnácz 87. Szép Gábor 4. Szép Sándor 4. Szerencsi Ede 70. Szigara Vilmos 50. Sziklaváry Adolf 3. Sziklay Alfonz 72. Szilágyi János 46, 47. Szinger Bálint 35. Szkiesák Ignácz 6. Szlabey Géza 62, 76. Szlabey Zsigmond 69. Szlávik Sándor 4L Szlovikovszky Emil 35. dr. Szmik Gyula 91. dr. SzokóI Pál 5. Szolkovy Gottlieb 85. Szomolnokv Antal 23. dr. Szontágh Adolf 94, 97. Szontágh Aladár, Zabari3. Szontágh Frigyes 66. Szontágh József 84. Szontágh Márton 81, 83, 84, 85. Szontágh Pál 23. Szontágh Tamás 8. Szoyka Lajos 82. dr. Szőcs Ákos 6. Sztankay Aha Gyula 5. Sxtaniszlavszky Adolf 7. Sztáray Antal gróf 35. Sztraka Pál 43. Sztroiny Román 87. Szundy Radó 7. Szunyogh András 6. dr. Szulutiu Sándor 103. Szűcs Dénes 109. Szüts Illés 38. Szvetlik Mátyás 21. Szvoboda Fr. 12. Takács Mihály 11. Tagányi István 37, 49. Tallatschek Ferencz 89. Tamás Árpád 3. Tamás Károly 6. Tamele Gusztáv 80. Tannenberg Géza 88. Tannhäuser Ede 12. Tauber Mária Terézia 95. Tauszig Hugó 21. lovag Tauszig Tivadar Theodor Bitter von Tamsig 52. Tauszik Hugó 89. dr. Tavassy &0. Tebjes János 98. Teleky Géza gróf 33. Tenky Sándor 39, 51. Teőke Sándor 6. Terény János 4, 11. Terényi Lajos 27. Térnegg János 31. Terray István 23. Tersánszky Jakab 41,42, 43, 49. Tetmayer László 25. Teutschl Ferencz 20. Téglás Károly 5. Thallner Alajos 56. Thalv József 6. Theil Vilmos 6. Theiner József 29. Thomka István 34. Thommen Achilles 28. Tímár Zsigmond 110. Timonianu János 103. Tirscher Géza 1. Tirscher József U. Tirzin Szimion 93, Toderás Miklós 100. Todescu Iván 95, 98. dr. Tolnay N. 30. Toniaseh János 14. Tomasovszky Imre 5, 38, 44. Tomesányi László 7. To perezer Kálmán 7.

30 Névjegyzék. Namens-Verzeichniss. 135 Topscher Mihály 80. Topscher Samu 4. Toskó János 101. dr. Tóth Imre 4. dr. Török Arthur 96, 101. Török János 7. váradi Török József 36. Török Miklós 7. Trahanovszky Rudolf 54. Tréfli Terézia 29. Tretyák János 4. Tribus Antal 89. Trick Ferencz 83. Trompler János 61. Tröthern János 94. Tsirch Henrik fi6. Tulics János 98. Turczer Antal 89 Turkovió János 105. Turmann Lipót 38. Turmau Olivér 41. Turtl János 31. Uchatius Antal 57. Uchrincskó Dániel 80. Udvardi Sándor 6. Udvardy Ferencz 6. Uiházy Lajos 64, 72, 76. LT reich Jenő 13. Ullmann József 30. lovag Erényi Ullmann Lajos 28. Ungar Ferdinánd 64. Unger Gusztáv 25. Uray Károly 7. Urban Antal 4. Urbán Mihály 41. Urbán Venczel 56. Uxa Károly 81. Ürmösy Lajos 99, 102. Ürmösy Kálmán 4. dr. Vagner Károly 81, 84. dr. Vajda Ferencz 25. Vakanovic Jaroslav 7. Valkó Berta 68. Valkó Victor 68, 69, 70, 72, 73, 75, 76. Valkó Vilmos 11. dr. Valkó Zsigmond 78. Vancsó József 11. Varga József 35. Vasitsek Károly 91. Vass Károly 82. Vájna Miklós 110. Válny Alajos 1. Várady Elek 110. Várady Gábor 6. Várady Gyula 2. Várkonyi Jenő 50. Veith Béla 26. Veják Ferencz 29. Vélsz Lajos 13. Venator Lajos 96, 98. Venczl József 30. Verebélyi Ignácz 7. Veress Gyula 110. Veress Jenő 6. id. Veress József 4. ifj. Veress József 16. Vernét Ede 105. Vernóczy István 4. Vertik Gábor 6. Vessely R. 52. Vessely Vincze 54. Végh János 28. Végh József 7. Vilhelm György 6. Vilt Vilmos 21 dr. Virág Béla 7. Viski Károly 7. Vizer András 29. Vizer Mária 29. Vlkolinszky Ernő 11. Vnutschko Ferencz 4. Vogel Henrik 96. Vogl Károly 104, Voisan Nika 93. Vozáry György 7. Völgyi Marczell 4. Völmieke Henrik 96. Vörösmarthy János 7. Vutfkovic Constantin 106. Vuökovic Mária 106. Vulcu Macsim János 92. Vulcu Mihály 92. Wabrosch Béla 25. Wachlinger János 54. Wagner Ferencz 89. Wagner József 17. Wagner Vilmos 11, 84 Wahlner Aladár 2. lovag Walcher Uysdal Bezső 60, 68. Waldslein Wartenberg Ernő gróf 37. Walkó János 69, 74, 75. Wallentin Rudolf 98. Wanschada Károly 4. Wappner Ferencz 78. Wawrouschek Venczel 4. Wächter Henrik Wätzig K. 96. Weber Frigyes 56. Weber János 92. Weber V. Miksa 99. Weidinger József 68, 69, 70, 71, 72, 74, 75, 76, 77. Weinberger Lajos 54. Weiner Lipót 13, 35. Weinert Ferencz 7. Weisenbacher Endre 14. Weissweiller Dávid 28. Weisz Adolf 106. Weisz György 4. Weisz Lajos 2. dr. Weitbofer Antal 105. dr. Wekerle Sándor 1. dr Welwardt Adolf 72. Wenczl Adolf 96. iwenetschek Mihály 94. Wenzel Gusztáv 95. Wenzel Károly 95. Í Weresmarthy Bertalan 7.! Werner János 94. [ Werner János Ottó 29. i Werner József 12. i Wesselsky Antal 80. i Wicha József 2«. Widrá Adolf 105. Wiese K. 99. Wiesner Baimund 28. Wieszner Ottó 18. Wieszt József 2. Wildt Albin 55. Wilhelmh Ede 88. Willinger József 53. Willigens Sándor 52. Wimmer J Winásch János 11. Winkler Benő, kőszeghi 5. Winkler Ernő 30. Winter Tivadar 13, 35. VVirth Rezső 15. Witawsky Ignácz 30. Wittchen Kornél 21. Wittgenstein Lajos 35. Wodack H. 96. Woditska Antal 5. Wolf János 72. Wolf Károly 21. Wolff Károly 94. Wolf Mihály 29. Wolf Miksa 40. Wolf S 81. Wossalik Ferencz 50. dr. Wölfel S. 18, 19. dr. Wunszam Ferencz 33. Wurm Antal 2.

31 136 Névjegyzék. Namens-Verznichniss. Xivkovich Pilta Erzsébet 34. Zachár József 33. Zakariás István 38. Zalay István 7. Zatroch Gusztáv 11. Záknoffy Antal 94. Zányi Kálmán 10. Zdanovicz Adló 11. Zenovicz Gusztáv 4. Zenull Ferencz 108. Zielinski Sándor 13. Zirkl Antal 52. Zirkl Ernő 5 J 2. Ziernfeld Armin lovag Zitron Simon 101. Zloch Tivadar 108. Zobel Lipót 21. Zonnen Antal 59. Zorkoczy Samu 5. Zöllner János 69, 73, Zubriczky József 5. Zuder Béla 98. Zsakó István 6. (Zsedényi Ottó J Zsembery Tivadar S dr Zsiga Mór 109. Zsolnay Imre 33. Zsurka János 98. Zwierzina Ede

32 Hirdetések jegyzéke. Verzeicbniss der Ankündigungen. 137 Adler II W. ós társa Admonti lemez gyár Aveuarius és Schranzhofer.. Balesetbiztosító egyesület... Becker H. W Bickfora és társai Bleichert Adolf és társa Schatte Gyula Breitfeld Danek & Co. gépgyár részv.-társ. Masch.-Fabnlcs Actien-GeseUschaft Bolzano, Tedesco és társa.. Böhler testvérek és társaik.. Csillaghegyi kőbánya és Lábatlani cementgyár Hirdetések jegyzéke. Verzeichniss der Oldal - Seite LV XII XIII XXVII XXX r I.VII xii-xni fedelén XXX VII [ XXXVII XL Czermack B DunngŐzh. társ. bánya ügynöksége LIV Dynamit Nobel részv.-társ... III Eichler Károly Lili Eisenwerk Buchbergsthal... XX Első magy. csavargyár rószvény-tái saság XVIII Első magyar gazd. gépgyár részv.-társ VIII Erste böhm. mähr. Maschinenfabrik XLV d'ester Tivadar XLIII Fanok és társa LVII Feiten & Guilleaume XXXIV Fitz J >. II Fiumei rizskeményitő gyár Fiumantr Jieisstärke> Fabrik,. X XI Floridsdorfi ásványolajgyár részv.-társ XXV Fonciére, pesti biztosi-intézet. LII Fromme testvérek XX Gabler J IV Ganz és társa yasöntö és gépgyár re»zv. -társ XXXVI Gar ven s W VII Gegenseitiger MontanVersicherungs Verein XLTT Geisler F. A XXXII Gläser H. R XL Glücksmann M IX Gntmann testvérek XXXIX liaase Ottó és fia LI Gróf Harrach Alfréd vasgyára XLI Heigl Péter Pál LVXl Hildebrand Miksa (Lingke).. XXVII Hutter és Schranz XXXI Israel testvérek, XLVI Juhos Gyula és társa LIV Klein J. D XLV Kollerich Pál és fia XXIV Kőbányai gőztéglagyár. XXVIII-XXIX Kőola j -fmomitó-gyár-részvénytársaság Mineralöl-Ha fin.- Actien-(i'escllschoft X XI Kőszénbánya és téglagyár rész- ^ vény-társaság XXII XXIII Kulmíz 0. közker.-társ XIV-XV L'Aigle és tiikörüvegbizt -társ. X LVI I Lenoir és Forster II Lustig és Beck LI Magyar általános kőszénbánya res/v.-társ XIjVIJ Magyar asphalt részv.-társ... Ankündigungen. Oldal Seite Magyar fém- és lámpaárugyárrészv.-társ XLIV Magyar frauezia biztositótárs.- XIX Mflgyar ipar- és keresk. bank részv.-társ L Magyar kerámiai gyár részv.- társaság XL Magyar leszámít, és pénzváltóbank XXXV Magyar leszám. és pénzváltóba nk gép- és hajógyára... XXXI Magyar robbantószer rész vénytárs. Uiig. Sprengstoff Act,' Gesellschajt V Magyar ruggyanta-gyár részv.- társaság XVII Maschinenfabrik Schwadovitz. XLVIII Mauthner Ödön XXXIII Meyer Rudolf LIII Mogyoróssy L. J. és Stein.. IV Münk E VI Nay testvérek XL1X Neűhold J. részv -társ XLVIII Obach Th XLVI Odendall A XXI Palm H. (Michalecki) I Perles Mór VI Pesti magy. kereskedelmi bank XVI Pirringer P XVIII Präger Maschinenbau Actien- Gesellschaft XXVIII Prochaska A és társa XXIII Redinger Norbert XL1X Redlich, Ohrensteiu és Spitzer XX Rimamurány-Salgó-Tarjáni vasmű részv.-társ XXVI Roll inger F LVII Rost Rudolf LV Roessemann és Kühnemann. LV1 herczeg Salm-féle vas- és gépgyár XXX Sátori Mór és Miksa IX Schlick-féle vasöntöde és gépgyár részv.-társ XXV herczeg Schwarzenberg agyagárugyára XLIV Sommer és Kliuger XLIII Splichal.1 XXI St. Egydyer Eisen- und Stahl Tud"Ges XXXVII Stern Ede XLI stowasser J r J Tf Thiel«Gyula LIII Trifaili Cementgyár Cementfabrik VII Ung. Bau- u. Kunstschlosserei- Haroska ^ Uhlyarik Béla ^ t T XLV1I Urban S. L VI u. XLI Vieweg és fia Jviv Vogel és Noot. XXIX Walia József XXXIII Wasserleitnngs Act.-Ges.... H Wayss G. J... XXVII AViener LocomotivFabriks Act.- Gesellschaft XXXIV Witkoviczi bánya és vaskohó bts. Wükovitzer Bergbau und Eisenhütten Getv XXXIX Zimbler József és testvére..., II

33 VIII Hirdetések. Ankündigungen. 4 * *j 4 ifr \> *í 41 *j * * K i Első magyar gazdasági gépgyár részvény-társulat BUDAPESTEN; Gyártelep: külső váczi-ut 7-ik szám. Ajánl saját gőzcséplő gyártmányú v alamint w i n den nemű f aisiiagi gtp u készleteket ta.laljmi'velö e s z k ö z ö k e t különösen ugy könny d, mint kötött talajhoz alkalmas legújabb rendszerű sofüéfőgépekef. Árjegyzékek kívánatra készséggel küldetnek. ^ ^ ^ ^ le * * * I» * í* fr * I» * *

34 Hirdetések. Ankündigungen. Di íöí 5 v ííí x \3v v "CiC x vív N \3C v vcv v vx v C3CvC' v ' ÍCiHÍ Kitűnő minőségű N A G Y B A K T Á R I í lédeezi Portland és elsőrendű Roman-Cementet mint továbbá különlegességet agy szinte Garbo), Garboleam, GreoliD, i b á n y a m u n k á s - f. M f. k ö l t ö n y ö k e t 6 s t J Ó n j J. é s g é p o l a j I stb. stb. H legjutányosabb árral ajánlunk a * I T M V D T laí Budapesten, IX., Dandár-utcza 25. szám. ^N^V X^X^X \ ^,^> V VW V X»Vv V ^ X \ V > X^X^V^X V^V^X X^V^ßJ I G L Ü C K S M A N N M. Fuveros Fuhrwerksbesitzer VI., Szaboles-utcza 22. BUDAPEST VI., Szabolcs-utcza 22. A t. cz. bánya- ós gyári vállalalóknak kőszén, nyers- és nulvhs, vas-gerendák, léinek és inas rzikkeknek n budapesti pályandvarokboz, hajóállomásokhoz valamint a pályaudvaroktól ós hajóállomásoktol való elszállítására ajánlkozik. Empfiehlt sich den P. T. Bergwerksbositzern und Fabriken zur Zu- und A bat reif un g von Kohle, Höh-, Stabeisen, Traversen, Metallen etc. von und zu den Bahnhöfen und Schiffsstationen in Budapest.

35 X Hirdetések. Ankündigungen. VÉDJEGY amerikai kőolaj számára. Kőolaj fimitóp részvény-társaság Igazgatóság: Budapesten, V, Zrinyi-utcza 4. sz. Gyártelepek : Fiúméban ós Brassóban. Vezérügynökség: Fiumei hitelbank (részvénytársaság) Fiúméban. mm VÉDJEGY kaukázusi kőolaj Első rendű amerikai, kaukázusi és egyéb kőolajok Paraffin, Benzin. Ligroin, Gazolin, Hydrür, gázolaj, coaks, vaselin, börkenöcs. Kiismert jő minőségű teljesen sav- ésparaffinmentes ásványkenőolajok mindennemű csélokra. Orsó olaj* gépolaj, vulkánolaj, tisztitóolaj, Phosphorsavas műtrágyák: (s^l Phosphorit-siipcrphosphftt és csontliszt-snperphosphát. &d HSTégy legrm.a,g-a,sa"b"b lsit"antetés. A fiumei rizskeményitő-gyár N ajánlja elismert jeles rizskeményitó'jét. Fehérnemügyárak, mosóintézetek és más nagy fogyasztók különös kedvezményekben részesülnek. \ \ \ 1 \ \ I Foelárusitás a által Fiúméban,

36 Hirdetések. Ankündigungen. XI I SCHUTZMARKE für amerikanisches Petroleum. Mineralöl-Rafinerie Actien-Gesellschaft Direction : Budapest, V., Zrinyigasse 4. Fabriken: Fi-ame -U.I1CL Erstssó (Kronstadt, Siebenbürgen). Generalagentur : ^liana-a-zier Ored.it"bari.3s (Actien-Gesellschaft) Fiume. SCHUTZMARKE für kaukasische Petroleum. Prima-Petroleum amerikanischer, kaukasischer und anderer Provenienz, Paraffin, Benzin, Ligroin, Gazolin, Hydrür, Gasöl, Coaks, Vaselin, Lederfett. Anerkannt vorzügliche vollkommen säure- und paraffinfreie Mineral- Schmieröle für alle Zwecke: Spindelöl, Maschinenöl, Vulcanöl, Putsch Phosphorsäurehältiger Kunstdünger: Phosphoi"itsuperphosphat und Knochenmehlsuperphosphat* I V i e r alleriiöcliste ^ u.szeiclijiiing'eji- Die Fiumaner Reisstärke-Fabrik Schutzmarke, empfiehlt ihre als ausgezeichnet anerkannten Reisstärke-Erzeugnisse. UM Weisswaarenfabriken, Waschanstalten und sonstige Grossconsumenten gemessen besondere Begünstigungen. HauptYerschleiss durch die Fiumaner Creditbank in Finme.

37 XII Hirdetések. Ankündigungen. IM I k?a Ezüst érem Paris 1K7H. Az Admonti szerzetesek lemez-gyára Trieben-en, Styriában Díszoklevél (iráez 181)0. ajánlja a bécsi világkiállítás alkalmával érdem éremmel, a kasseli szak-kiállítás alkalmával első osztályú oklevéllel és a párisi világkiállítás alkalmával ezüst éremmel kitüntetett feli é r lemezeit, továbbá alak sajtolás és kivágásra szolgáló finom edzett fekete lemezeit minden kivánt minőségben, legjobb faszén- vagy homogén-vasból, Bessenier- vagy tégelyöntésü aczélból- Különlegesség: Sajtoló-lemez. Részletes árjegyzékek kívánatra bérmentve küldetnek. RAKTÁRAK: Bécsben: Boschaii testvéreknél. I, Backerstras.se 9. sz. Berlinben: Ravcné Jakab fiai és társaiknál, Berlin 0. Budapesten : Schopper J. (J.-nél. Gráczban: Grelnltz Károly uiiokaöcscsolnél. - Salzburgban: Steiner Károly és társainál. Laibachban : Winkler (}. Jánosnál. - Klagenfurtban: Merlin Pétéinél. G é p g y á r r é s z v é n y - t á r s a s á g ezelőtt BREITFELD DAJEK ES TSA. Prága-Karolínenthal és Aussig az Elbe mellett szállit Gőzgépeket a legnagyobb méretekben is, különlegesség gyorsjáratú gépek villamos világításhoz. Szállítógépeket a legnagyobb méretekben is, tolattyu- és szelep-kormányzóval. Compound szállítógépeket. Vizhuzó gépeket, földszinten és földalatt való felállításra, az utóbbiakat szakaszvagy Riedler tanár féle.szabadalmazott kormányozható szeleppel, bármilyen a vízmennyiség és a nyomási magassá?. Duplex gözszlvattyukat, mint, földalatti vizluizófíépm... Légsűrítőket, nedveseket és szárazakat, nagy munkaeredniénynyel, Gompoundsüritök nngy telepek számára. Láncz- és kötélszállltó-készülékeket a bányák aknái ós tárnáiban. Szeleitetőgépeket bányák szeleltetésére és pedig Rittinger- és ftuibal-féléket, ujabb időben fokozott munkaképes Capell szeleltető gépeket. Kőfaró-gépeket sűrített lég- és hydraulikus erőre. Kőszén- és érczzuzda-telepeket minden hozzá szükséges kőszén osztályozó készülékkel. A Karlik féle szabadalm. Inga rosták és az amerikai Coxe rendszerű rosták gyártása. Kohászati gépberendezések, fúvók a legnagyobb móretekben is. Compound fuvok perczenként 800 köbméter beszitt légmennyiségre Hengersorok. Hydraulikus kohó-berendezések, forró ollók, kovácsoló-, síjtológépek, hydraulikus szegecselö-gépek, Accumulatorok, hydraulikus emelőgépek sat. sat. Képviselők : BÉCSBEN: FABER HUGÓ mérnök,ix.; Schwarzspanierstrasse8. TEPLITZ: FISCHER ÖDÖN, mérnök.

38 Hirdetések. Ankündigungen. XIII Vor Nachahmungen wird dringend gewarnt. Man verlange das durch Patent geschützte Oarloolineiam. ^.venaxitis Imprsiiciiir-Anstrirljöl. Anerkannt zweckmäßigstes Mittel für Montan-Industrie, um Holz und Holzhauten ober und unter der Erde gegen Fäulnlss und Schwamm zu schützen. Probeflaschen zu h Kilo franco jeder Toststation zu 1 fl. 60 kr. Brochüren und Prospekte nebst Gebrauchsanweisung gratis. Avenarius & Schranzhofer. Auftrage an das Centrai-Bureau, Budapest, VII., Csömöri-ut 18. Referenzen: Karbitzer Kohlenwerks-Gesellschaft Saxonia". Alitinp Montau-Gesellschaft Bergverwaltung Eisenerz. Alpine Montan-GcsellscharY Bergverwaltunsr Hieflau. Bergverwaltung des Vordemborger Krzberges. Bergrath Götz In Ebenste. Itndaer Zwölf Auostcl-Grub«in Déva, Siebenbürgen. Trifailer Kohlengewerksgesellschaft in Carpona, Istrien. Neumann v. Frl«dr., Bers:- und Hüttenverwaltnng Mlienfcld. Frledr. Bruno Andrieu's Sonne Eisenwerke Bruck a M. K. k. Itergdlrection Pribrani. K. k. Salinen» Verwaltung Aussee, Kbensee und llallstatt. K. u. Pocliwerkinspection Schemnitz. K. k. Rcrg- Verwaltung Kirchbichl K. k. Herg- und Hütt^nverwaltung Brixlegg. Maschinenbau Aetien-Gesellschafo vormals BREITFELD D A N E K & C - Prag-Karolinenthal und Aussig a /Elbe liefert Dampfmaschinen, bis zu den grössten Dimensionen, als Specialität schnellgehende Maschinen für electrische Beleuchtung. Fördermaschinen mit Schieber-und Ventilsteuerung bis zu den grössten Dimensionen. Compound-Förder maschineu. Wasserhaltung-smasohlnen, obertiigige sowie unterirdische, Letztere mit Etagen- Ventilen oder mit gesteuerten Ventilen, Patent Prof Riedler, für alle vorkommenden Wassermengen und Druckhöhen. Duplex-Dampfpumpen als unterirdische Wasserhalt ungsinakchinen. Luftoompressoren, nasse sowie auch trockene, mit hohem volumetrischen Nutzettect, für grosse Anlagen Gompoundcompressoren. Ketten- sowie Seilförderung-sanlagen für Streckenförderung. Ventllatorea für Grubenventilation, Rittinger sowie G-uibalventilatorén, in neuerer Zeit Gapellventilatoron mit besonders hohem Nutzettect. Gesteins-liohrmaschinen für Luft- und hydraulischen Betrieb. Kohlen- sowie Erzaufbereitung-sanlagen mit säaimtlichen hiezu nöthigen Apparaten für Kohlensortirung, Ausführung der Fentelrätter Patent Karlik, sowie des amerikanischen System Coxe Hüttenwerksmaschinen. Gehläsemaschinen bis zu den grössten Dimensionen. Compound Gebläsemaschinen, ausgeführt für 800 Cub. Meter angesaugte Luft per Minute. Walzenzugsmaachlnen. Hydraulische Einrichtungen für Hüttenwerke. Warmscheeren, Schmiedepressen, hydraulische Niethmaschinen, Accumulatoren, hydraulische Hebevorrichtungen etc. etc. Vertreter: WIEN: HUGO FABER, Ingenieur, IX. Schwarzspanierstrasse 8, TEPLITZ: EDMUND FISCHER, Ingenieur.

39 XIV Hirdetések. Ankündigungen. K U L M I Z 0. közbej?eseti tánsaság s z á m o s kiállltásozi Icit-ö-ntetést xisrert. Chamottegyárak Halbstadtban, (Csehország) az osztr.-magyar. államvasut-társaság állomása, és Saarauban (Porosz-Szilézia). 1 I í< ii, :í í I : 1! A 77XiZ7zJLdsok: szarna: 700. Chamottekövek, aljasak is (basische), Jwárcz-téglák,] dinaskörek, görebek, mindennemű ejinmotte-alakkövek: tűzálló habarcs (malter). A kohászati ipar bármely ágánál használt teljes kemenczék megfelelő minőségben szállíttatnak, p. o. nagy kemenczék számára Whitwell, Cotepcr stb. rendszerű légb eritökkel; továbbá széntéglák, likacsos tűzálló téglák, pirszén- és kupolkemenczék; aczélgyáraknak láng kemenczék., mész-, göreb-, üveg-ként enczék stb. Ügyes kemenczekőmiivesek ha kívántatik mindig állnak rendelkezésre. T e r m e l ő - k é p e s s é g é v e n k é n t s 60 millió küogramm égetett és alakos cliainotteáru. * A rakodás Halbstadtban (Csehország) és Saaranban (lerósz-szilézia) a gyár saját

40 XV Wien lireslau 18»1. K U L M I S E fiandelsgesellschafft - >--a.f z;sllilreic!h.ezi.a.-cls&tell'va.iig'eii pr&xnilxt. Chamoitefabriken in Halbstadt (Böhmen), Station der österr.-ung. Staats-Eisenbalm-Gesellschaft und in Saarau (Preussiscli-Schlesien). Beschäftigen 700 Arbeiter. Chamottesteine, auch hochbasische, Quarzztegel, Dinassteine, Uetorten, CJiamotte-Facons, alle möglichen Formen; feuerfeste Mörtel Vollständige Zustellung von Ofen-Anlagen für die gesammte Hütten- Industrie, in zweckentsjn-eehenden Qualitäten, z. B. für Hohófen mit Winderhitzern nach Whitwell, (lowper etc., auch Kohlenziegel und poröse feuerfeste Futtersteine, (Jokesöfen, Cupolöfen, Flammöfen der Stahlindustrie, Halhof en, Retortenöfen, Glasöfen etc. Auf Wunsch iverden geübte Ofenmaurer zur Verfügung gestellt. Jährliche Leistungsfähigkeit: CO Millionen Kilo geformte und gebrannte Chamottewaaren. Verladung auf eigenen Bahngeleisen in Halbstadt, NortU "Böhmen, sowie in Saarau, Prcuss-Schlesien. 17

41 XVI Hirdetések. Ankündigungen. ALAPÍTTATOTT Befizetett részvénytöke tartalékok forint o. é. Üzletkör: Bel- és külföldi váltók (minden országra), valamint kisorsolt értékpapírok leszámítolása. Értékpapírok előlegezése. Kölcsönök engedélyezése házakra, földekre, valamint községeknek, 5%-os és 4 I / 9%-os záloglevelek, valamint iio%-a] visszafizetendő 4 l /t%-os községi kölcsön-kötvények kibocsájtása és eladása i napi ártolyam melleit. Kamatozó pénzbetétek elfogadása: a) pénztárjegyek, b) betétkönyvek ellenében, c) folyó számlán, mely betétek visszavétele utalványok utján is eszközölhető. Megbízások eszközlése értékpapírok vételére és eladására a pesti, bécsi és külföldi tőzsdéken. Utalványok és hitellevelek kiállítása az összes külföldi piaezokra. Pénznemek vétele és eladása, szelvények beváltása és letétek átvétele megőrzés czéljából. PESTER UNGARISCHE COMMERCIAL - BANK. BUDAPEST V., DOROTHEAGASSE 1. $xi: wo: -O -Ki 4 -K ^<]: -*0 WO «O *<-': WO- ^<J- «MO -Kl GEGRÜNDET Eingezahltes Actiencapital Reserven Gulden ö. W. Geschäitskreis: Escomptirung von Wechseln und Devisen auf sämmtlichc Lander, ferner von verlosten Werthpapieren. Bevorschussung von Werthpapieren. Gewährung von Hypothekar-Darlehen auf Häuser und Felder sowie von Darlehen an Gemeinden. Emission und Verkauf zum Tagescourse von 5% und 4*/»% Pfandbriefen sowie von mit 110% rückzahlbaren 4 1 / a 0/ (,-igen Communal-Obligationen. Entgegennahme von verzinslichen Geldeinlagen: a) gegen Sparbüchel, />) gegen Cassenscheine, < ) in laufender Rechnung mittels Checks verfügbar. Ausführung von Aufträgen zum Kauf und Verkauf von Werthpapieren an der Biulapester-, Wiener- u. jeder auswärtigen Börse. Ausschreibung von Anweisungen und Creditbriefen auf das gesammle Ausland. Kauf und Verkauf von Valuten, Ein- lösung von Coupons und Verwahrung von Depositen

42 Hirdetések. Ankündigungen. XVÍI I I in I I II II I I Ii I I i l II l l i IIIIII i i t l III II I I I 1 I I I MI I I IMI I MIM MI Ii II I III j' " A NTAÄRU-GYÄR -3 BUDAPESTEN IE készít minden a technikai szakmába vágó E f f f l nevezetesen (?j4imtni tömitlsi ícine^eíiet S Z E L E P E K E T, t ö m l ő k e t, ^ s i n Ó K o h a t stb. stb. Továbbá mellékgyártmányai: imppögndlf pontjoáh stb. C l-l II I I I MII I MII I MII I IMII I IMII MM MM I III I I MIMI MIMII I I M MIM I III

43 XVITI Hirdetések. Ankündigungen «i a i Í a fl Első magy. csavargyár részvény társaság \ készít csavarokat, Budapest, V., külső váczi-ut = csavartokokat, szegecseket és minden z e szakba eső gyártmányokat minden méretekben. I Á r j e g y z é k e k : k í v á n a t r a k:\ilciei:rxek:. Z III IUI I IIIIIIIII IIBIIIIBIIIIIIIII IMI IRIID III IIIIIQIIII II IIIIII lllllll aus L 2"'/, starkem Eisen- oder Messingblech gepresst, in solidester Ausführung, liefert als langjährige Specialität von 38 kr. bis 5 il, sowie massive Eisenbetten für Arbeiterhäuser, Spitäler etc. von fl bis fl. Ii die A k. k. ausschl. priv. Sehlosserwaaren-Fabrik P. PIRRINGER, G R A Z, Karlauerstrasse 26. igieisblätter gratis und franco. i *IViciiy*lüeíÍ'auddtetíuficj i$jo und isi)c.

44 Hirdetések. Ankündigungen. XIX 10 kr. hetidijjal. Ezen biztosítással az anyagilag kevésbé tehetős egyénnek kisebb hivatalnok, kisiparos, munkás, stb. mód nyujtatik családja, esetleg saját maga részére <sekély befizetéssel bizonyos összeget biztosítani, mely üdvös biztosítási intézmény külföldön milliónyi ember által vétetik igénybe. íme egy biztosítási példa: Egy 30 éves egyén 10 kr. heti díjért biztosithat halála esetére 158 forintot, vagy 05-iki korévének betöltésekor saját magának fizetendő 134 forintot. A kötvények háború esetén is érvényesek. É L E T B I Z T O S Í T Á S. Halálesetre vagy életi) sni elérés ecetére, tőkét, járadékot, nyugdijat biztosit, nyeremény-részesítéssel a közkedveltségnek örvendő kisorsolás utján. Példa: Egy 30 éves egyén íizet 1000 frt biztosított tőke után, mely halála esetében azonnal kifizettetik, évente 21 frt 40 kr. dijat; ha pedig a biztosított tőkét f>0-ik koréve betöltésekor a biztosított fél maga kívánja felvenni, akkor 30 frt évi díj fizetendő. MAGYAR IFRANCZIA biztosító részvény társaság Budapesten éua juttatott 18794*11. Kezességi tőke forint osztr. ért. Tűzbiztosítás. Tűzkárok ellen biztosit: házakat, gyárakat, bátorokat, árurakrárakat mezőgazdasági terményeket, berendezéseket és egyéb ingóságokat. KülönöR figyelmet, érdemel az általunk gyakorlatba hozott, mezőgazdasági átalány-biztosítás, mely :i legkényelmesebb és a dijak olesog&g&nal fogva egvuttal a leg jutányosabb módozata a biztositásnak, melyet a nagy és középbirtokosok nagy elönynyel alkalmazhatnak. Jégkár elleni biztosítás. Xagy fontossággal bir a mezőgazdára nézve a társaság azon reformja, miszerint a díj, kár nemlétében csak részben és csak nagyobb kár esetén fizetendő be teljesen: továbbá nem a válibzó piaczi ár, hanem a biztosítás megkötésekor előre meghatározott egység-ár szerint tériti meg a károkat. Aratási költségek csupán csak teljes károknál hozatnak levonásba Leajutányoobb dijak. DegkedTezo'bb feltételeké Balesel elleni biztosítás Egyénen ként vagy csoportonként halál, munkaképtelenség vagy ideiglenes keresetképtelenség eseté'e. Példa: Egy kereskedő, hivatalnok, ügyvéd, lelkes/, művész stb. é»i 5 frt díjfizetés mellett biztosíthat 4u00 frtot azon esetre, ha öt hivatása tel,je8itésében vagy azon kivü.1, otthon vagy utazás közben, szárazon VHgy vizén, vasúton vagy liajou, járás, lovaglás vagy kocsizás közben valamely véletlen baleset éri, mely a bizto-itott halálát vagy múlékony keresetképtelenségét vonja maga után.

45 XX Hirdetések. Ankündigungen. Í O O O O O O O O O O O O O O O t Gebrüder Fromme, Wien. Werkstäfte III., Hainburgerstrasse 21. mathematischer Präcisions Instrumente. Gruben-Patent-Boussolentheodolite, Gruben-Instrumente in verschiedenen Grössen, Gruben-Letten und Stäbe, Verziehschrauben und Schnüre, Compasse. Regel-Transporteure mit Vollkreis, Pantographen schwebendes System. Illustrirte Preisverzeichnisse gratis und franco e 0 REDLICH, OHRENSTEIN és SPITZER CS. K. SZAB. BEOGSINI ROMAN CEMENT PORTLANDI CEMENTGYÁR, moly az ln-5. évi budapesti országos kiállitáson mgj iimm.mku Roman cementet és portiandi cementet jótállással a németországi és bécsi szállítási szabályok szérinti minőségért. K. K. PRIV. BEOCSINER ROMAN CEMENT PORTLAND-CEMENTFABRIK die auf der 1885er Budapester Landes«Ausstellung das Grosse Ehrsndiplcm. die höchste verliehene Auszeichnung erhielt. a legnagyobb kitüntetést nyerte. Szerémmegye, Pétervárad mellett. Gomitat Syrmien, bei Peterwardein. CENTRAIiUUKEAU: KÖZPONTI IRODA : Budapest V., akadémia utcza 9 Budapest V., Akademiegasse 9 mpliehlt ajánlja ihre bei den grössten vaterländischen a legnagyobb hazai és számos külföldi építkezéseknél kitűnő sikerrel mit ausgezeichnetem Erfolge erprob und zahlreichen ausländischen Bauten kipróbált gyártmányait: ten Erzeugnisse: Roman Cement und Portland Cement unter Qualitätsgarantie nach den deutschen und Wiener JAeferungsnormen, Die E i s e n w e r k e fürstbischöflichen Buchbergsthal Bahn-, Post-, Telegraphenstation Würbenthai in k. k. Schlesien empfehlen sich zur Lieferung aller Sorten Commerz-Walzeiscn, H<?lmiie<lceisen, Pflugbleche von Eiben und Stahl, O-esenlca.cia.sen. "u.ncl GussTvaareii aller J^xt.

46 Hirdetések. Ankündigungen. XXI A. O D E N D A L L, "WHEÜST, I. a P E S T A L O Z Z I - G A S S E 3. j I Metalle, Bergwerks- und Hüttenproducte. E i n - TJu'V^erlcsL-Lif " v o n E r z e n a l l e r A.rt. SPECIALITÄT: Mangan-, Chrom-, Zink-, Blei- und Antimonerze, erste mit dei líerguuiformen- und Clrllkleider-, <'zako-. Säbel und sii mint liehe Uniformirungs-Utensilien Fabrik in der k. Bergstadt Frlbram Böhmen offerirt Bergmannsunitormen und Civilkleider der solidesten und elegantesten Ausführung aus den besten Natur-Schafwollstoffen. Prämiirt u.it der grossen goldenen Medaille in Töplitz lb79, Graz 18s0, Teichen (k. K. Schlesien) 1880, Breznic 1881; in Przemysl (Qalizien) auf der Ausstellung Iö82 ausser Concurs ausgestellt. Wannscbaftsliefcrungen werden en gros und en detail angenommen, prompt und billigst unter strengster Garantie für gute Waare ausgeführt. Preiscouraute versende auf werthes Verlangen grat is und l'i'iineo. - Com ilet.e Her* mannsunil'oi men sende auf Wunsch franeozur Ansicht ein, so auch Musteratoffe. Einzelne Bestellungen werden gegen Nachnahme des entfallenden Facturenbetrages versendet. Achtungsvoll.1. Splichal. K. Bergstadt Pribram. in Böhmen. A c t i e n - G e s e l I- schaft f ü r WaassrlGitungGn, Gas- und H s i z u n g s a n l a g G n I. Schwarzenbergstrasse 6 empfiehlt sieh zur Herstellung von Gas- und Wasserleitungen, von Steinkohlen und Oelgasanstalten (Patent l'intseh) und von Heizungsanlagen aller Systeme transportable Patent-Röhrenbrunnen zum Jiinraininen. Bau von Wasserwerken für Gemeinden, Private etc. Vorzügliche Ciosetapparate mit Patentspülung.

47 XXII Hirdetések. Allkündigungen. Verlag von Friedrich Vieweg & Sohn in Braunschweig. (Zu beziehen durch jede Buchhandlung.) DEMANET, Ch., Der Betrieb der Steinkohlenbergwerke. Ueberselzt und mit einzelnen Anmerkungen versehen von C. Leybold, K. Preussischem Ber«assessor u Bergwerks-Director. Mit 475 Holzstichen, gr. 8\ geh. M WElsaACH Prof. Dr. J., Die neue Markscheidekunst und ihre Anwendung auf bergmännische Anlagen. In 2 Abtheilungen. 4. geh. Erste Abtheilung: Die trigonometrischen und Nivellir-Arbeiten über Tage. Mit 10 zum Theil colorirten Tafeln in Kupfertisch u. 79 Holzstichen. M Zweite Abtheilung: Die trigonometrischen u. Nivellir-Arbeiten unter Tage. Mit 9 zum Theil colorirten Tafeln, einem Titelbilde u. 93 Holzstichen. M Kőizénbánya- és téglagyár-társulat Pesten (EZELŐTT DRÄSCHE) Sürgöny-czim:»Drasche-fele téglagyár Budapest.«Rákos, Gubaes és Budán lévő tégla- és agyagipar telepein gyárt: K E H J ± M I T kocsi-út, udvar-, járda-, folyosó-burkolat és forma-köveket. Ezen anyag fővárosunkban kocsi-út burkolatára 1879-ik év óta nagyobb mértékben alkalmazva lett, a Statió-, Kecskeméti-, Egyetem- és Városházutczában, Kcrepesi-úton és a központi pályaudvar előtt körülbelül 2U ezer méter terület. Aradon: 1883, 188«és években k. b méter. Szentesen: méter. Eszéken: 4000 méter. C h a m o t t e é s D y n a s s tűzálló-téglákat, minden alakban. Ohamotte és H)"5rnass vakolat-kavarékiot. Fal&ws&elé dissfégtá&ai sima és formázott alakban, boltozatok és párkányzatok részére Disztégláink alkalmaztattak Budapesten: a törvényszéki nai^y palotánál alkolmány-uleza, m. k. államvasutak nyugoti pályaudvar épületnél, kir. József műegyetem-palotánál, m. kir. technológiai iparmuzeumnál, József-körút, Izraelita rabbi-képezdénél, állami főreál is kólánál Markó-utczn stb. és Bécsben az úgynevezett > Wiener Stiftungshaus«épületnél.

48 Hirdetések. Ankündigungen. XXIII JÉU P B O C E á S I á IV., Waaggasse 8, Wien. Technisches Bureau für Bergbau und Hüttenwesen liefern : Roheisen aller Art, Ferromangan bis 86%i Ferrosilicium, Silico-Spiegeieisen, Ferrochrom, Ferrowolfram, engl Dinasbricks u. Hochofengestelle, Hartgusswalzen aller Dimensionen, Gussstahlwalzen u. Feconguss, Wolframerz, Chromerz, Magnesia u. Magnesiaziegel für den basischen Entphosphorungsprocess, überhaupt sämmtliche Maschinen und Materialien für Eisen- und Stahlwerke. Steinkohlen- u. Ziegelwerks-Gesellscb. in Pest (VORMALS D R Ä S C H E ) Telegramm-Adresse:»Dräsche Ziegelei Budapest.«Erzeugt auf ihren in Rákos, Gubacs und Ofen gelegenen Ziegel- und Thon waren-fabriken zur K É R E L M I T Pflasterung für Fahrstrassen, Höfe, Trottoir, Gänge etc. Dieses Material wird seit dem Jahre 1879 mit bestem Erfolge verwendet. In der Hauptstadt sind bisher die Stationsgasse, Kecskemétergasse, Universitätsgasse, Stadthausgasse, äussere Kerepeserstrasse und der Platz vor dem Gentraibahnhofe im Ausmaasse von zus. ca Quadrat-Meter mit Keramit gepflastert. In den Jahren 1883, 188«und 1889 wurden in Arad ca 6000 Meter, im Jahre 1889 in Szentes ca M., 1890 u injeszek ca 4000 M. Keramitpflaster hergestellt. Feuerfeste Chamotte- und Dinass-Ziegel in jeder Form, sowie Chamotte- und Dynass-Mörtel. glsttt "U.11CX faqoxiixt, ittad Dieselben wurden bisher bei nachfolgenden Budapester Bauten verwendet: Justizpalais Alkotmánygasse, Westbahnhof Waitznerstrasse, Kön. ung. Josefs-Polytechnikum, Museumring, k. ung. Technologisches Gewerbe- Museum, Josefsring, Isr. Rabbiner-Seminar, Köck Szilárd-Gasse, K. Staals- Oberrealschule Markogasse etc., in Wien beim Bau des Wiener Stiftungshauses.

49 XXIV Hirdetések. Ankündigungen. K o l l e r i c h P á l és fia első magyar sodronyazövet-, fonat- és szitaáru-gyára BUDAPESTEM, IV., Ferencz József-rakpart 21. Ajánl: Sodronyszöveteket és fonatokat vas-, horganyozott vas- és rézhuzaltól,. sajtolt ly u-icelsztot-t rostákat, 1 emezeket. - = Képes árjegyzék kívánatra bérmentve küldetik, s - i T O W á l j I I l J. csász és Iszir. szabad. fraxigrsizer-gry-ár különlegesen fuvóhangszer-készitő Budapesten, II. ker., Lánczhid-utcza 5. sz. ajánlja mindennemű hangszerrel, hangszer részekkel, bel- és külföldi hurokkal dúsan felszerelt raktárát a legolcsóbb gyári árak mellett. 9 egm8baf6 fcte@jgálás e Czimbalmok különlegességek 40 forinttól feljebb. Hegedűk jó hanggal és vonók 2 frt 80 krtól feljebb. Községi dobok géppel és verővel 10 frt 50 kr. Minden javítás olesón és kitűnően eszközöltetik. Árjegyzékek ingyen és bérmentve. empíiehlt sein reich assortirtes Lager von Musik-Instrumenten und Ersatztheilen, sowie von in- u. ausländischen Saiten zu billigsten Fabrikspreisen. Ü8Wl8S3&bafi@ Eedigniiig, Cimbale Specialitäten von fl, 40. aufwärts. Violinen mit gutem Ton und Bogen von fl aufwärts. Gemeinde-Trommeln mil. Maschine und Schlägel Reparaturen werden billigst u. bestens besorgt. Preis Courante gratis und franco. Ii

50 Hirdetések. Ankündigungen. XXV S z á l l i t l \ a t ó n\ezei v a s u t a k a t, bányászati, gazdasági, erdészeti és ipari czélokra (4 legjobb kivitelben jutányos árakon SCHLICK szállit a -FÉLE VASÖNTÖDE ÉS GÉPGYÁR RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG Budapesten. mi BÉC'S-FLORIDSDORF] ÁSVÁNYOLAJ-GYÁR RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG ezelőtt (HÖCHSTETTER É3 rarpa) BÉCSBEN I, Wallfischgasse 12. szám. I-rendii flnomit. petróleum, CSÁSZÁROLAJ (biztonsági petróleum). B E N Z I N, LIGROINE, GAZOLINÉ, HYDRÜR, PARAFFINOLAJ. GÍZOtAJ, Ás van ygépkeiió'oiaj és zsiradék, VAZELINÉ. AOTIEN-GESELLSOHAFT WIEN-FLORIDSDORFER MINERALÖL-FABRIK voi-maia HOCHSTETTEß & Ca ) WIEN I., Wallfischgasse Nr. 12. Í Petroleum T raffinirt. KAISERÖL (Sichei heits-petroleum), B E N Z I N, LIGROINE, G ASOLINE, HYDRÜR, PARAFFINŰLE, GASÖLE, Miner. Maschinen-Schmieröle, u. Fette, MINERAL-VASELINE.

51 XXVI Hirdetések. Ankündigungen. ff f VASMŰ - RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG Vastartányok (vasgerendák), vasúti kocsiés hajótartányok, szerkezeti és gépvasak gyártása, továbbá mindennemű kereskedelmi vasak, vasúti anyagok, mint vasúti sínek és sinkapcsolószerek, kocsi- és hintótenqelyek, sodrony- és sodronyszegek, kereskedelmi-, méretes-, hullám- és horganyzott lemezek, nyersvas öntödék és kavarok részére öntmények stb. Á r j e g y z é k e k és s z e l v é n y l a p o k k í v á n a t r a elküldetnek. Rendelmények csakis az igazgatósághoz: r tetá Budapest ' Andrássy út 2 küldendők. >mé M

52 Hirdetések. Ankündigungen. XXVÍÍ Grubeninstrumente als Theodolite, Markscheidezeuge, Nivellire eic. sowie sämmtliche Hüttenmännische Instrumente empfiehlt in vorzüglichster Ausführung uuil Conslruetiou Max Hildebrand, früher August Lingke 4 Co. Gegründet Greils e arg* in. Sachsen, Prsis-Courantd gratis und franco. Teljesen tűzbiztos boltozatok és födények. Lépcsők, Karzatok, Fehérítő kádak, Hidak, Falak, Lemezek, Csatornázások, Csövek, Medenczék A Nádorcsatorna sárbogárdi hiitja. M A G Y A R M O N I E R ÉPÍTKEZÉSI V Á L L A L A T WAYS G. A. 30 legnagyobb kitüntetés külön féle kiállításokon. Mindenféle csömöszölt beton-munkák Szabadalmazott remmit-vasn/erkezetck Monier" rendszer szerint. Coiiipakt-fodény Dreymann szabadalma szerint. Va&vd* cementburkolattal, legnagyobb hordképesség, nagy fesztávolság (Soo mtrig) teljes tűzbiztonság, előnyös megtakarítás. Lecsapolási berendezések, kutak, aknák, tárnák, bányák részére. Budapest, József-körút höchste Auszeichnungen auf verschiedene» A usstellungen. Allerlei Stampf-Beton-Arbeiten Patentirte Cement-Eisen-Construiitlon nach System Monier". CompHct-Decko Patent lireymann. liisengeßecht mit Cement Umhüllung, grösste Tragfähigkeit, grosse Spannweite (bis <Soo Mtr.) vollkommene Feuersicherheit, vorteilhafte Krspamiss. Entwässerung^-Anlagen, Brunnen, Schächte und Stollen für Bergwerk >. Vollkommen feuersichere Wölbungen und Decken. Treppen. Gallonen. Bleichholländer, Brücken, Scheidewände, Platten, Canalisirungen, Rohre, Bassins. Testi balesetek ellen biztosító iparosok szövetkezete. Alapíttatott ívben. Magyarországi igazgatóság: Budapesten, Erzsébet-tér 0, szám. Biztosítéki alap 520,000 forint. A szövetkezet olcsó dijak és conláns feltételek mellett elfogad baleset elleni biztosításokat, "gy egyes egyének, valamint hivatalnokok és munkás csoportokról. Verein von Industriellen zur Versicherung gegen körperliche Unfälle. Gegründet»»' Jahre 18SO. Direction für Ungarn: Budapest* Elisabethplatz Nr. 0. Gesummt-Garantiemittel pro 1892 fl. 520,000 Der Verein übernimmt gegen billig«prämien und unter den coulantesten Bedingungen Versicherungen gegen körperliehe Unfälle einzelner Personen sowohl, als auch Colleotiv- Vcrsicherungen von Beamten und Arbeitern.

53 XXVIII Hirdetések. Ankündigungen. KŐBÁNYAI GQZTÉGLAGYÁR TÁRSULAT PESTEN kőzpúnti iroda : Jíudapest, II., Andrássg-ut /V. GKyáral^: E l ő b á n y á n é s IRálsosoii- A technika legmodernebb vívmányai szerint berendezett gyártelepek gyártmánya: Szárazon sajtolt disztégla homlokzatok burkolására, sárgás és piros színben; formázott alak tégla a legkülönfélébb rajzok szerint, párk ányzatok és boltozatok díszítésére. Sajtolt disztégláink alkalmaztattak: Budapesten: az állandó országliár/' építkezésénél, az..ttnitárius templominál, a főváros legtöbb iskola épületeinél s számos egyéb nyilvános és magánpalotáknál. Bécsben több magánépületeknél. Hazánkban: Kolozsvár, Szeged, Szabadka, Miskolcz, Debreczen, Szal.már, Székesfehérvár és sok más helyen, kastélyok, vadászlakok és iskolák építkezésénél. Iszapolt kézi tégla kiváló tömörsége ós koménysége folytán oly falazatoknál alkalmaztatok, melyek nagy megterheltetésnek vannak kitéve: mint pillérek-, kazán-alapzatok és befalazásokra stb. azonkívül jelesen: sertés szállások kikövezéséro. Ezen iszapolt kézi tégla" az 1882-ben a József műegyetemen megejtett szilárdsági kisérletnél 100 tonna nyomásnál még nem tört el u. Tűzálló (Chamotte) tégla és agyag kazáu befalazáshoz, gépházakhoz stb. és végre: különféle gép-téglák, keresztmetszetű disztégla, travers boltozó tégla, lyukas tégla stb. kézi-téglák, kémény-tégla, padlásés konyha burkoló-tégla, éktégla stb. stb. ^ "i" >ir -Jr sir ~ir \V 4i \!f-jr-\!r'jf->i»-^rn> \!/ i!r i \V * Jr-J/ >tr-j/--w/--\!r->i-'\!/-'»!r^ \V" -N!T -*ir -\!/- \!/ <U \V ^ir ^!/~ N!/ - N!Í \*r & -<lr ~^f~ y ll y -y (VORMALS RUSTON & CO.) IN PRAG (GEGRÜNDET 1832) liefert, DampfŰIaschinen für das Berg-- und Hüttenwesen, insbesondere unterund oberirdische Wasserhaltungsmaschinen (letztere auch als Compound- Maschinen Patent Bolzano, Tedesco & Co.). Kunstwinkel, Gestänge, Hub- und Drucksätze (auch Rittingersätze) und Steigrohre, ferner Fördermaschinen, Hand- und Dampikabel, Dampf- und Lufthaspel, Dampfaufzüge, Förderschalen, Aufsatzvorrichtungen (auch Patent Stauss), Grubenhunte (auch mit eigener patentirter Achsenschmier teuerung),luftcompre soren, Grubenventilatoren (auch verbesserte Kley-Guibr\l Ventilatoren), ober- und unterirdische Kettenförderungsanlagen ferner Walzonzugsmaschinen, Hochofen- und Bessemor-Gebläsemaschlncn und sonstige Hilfgmaschlnen- weiters Betriebs-Dampfmaschinen und Dampfkessel nach bewährtesten Systemen. Locomobile und Halblocomobile, transportable Wald- und Feldbahnen (auch nach Patent holberg) sowie Eisenoonstruotionen joder Art. Referenzen aber acnes!/', gelungenste Ausführungen Art stehen zur Verfügung. jeder X? f^^lv'f A A. -> f" A A A. A^ A" > A'.-A A * A A"A A»v A v «: A; ;y A A A. A' Ó,; ^,y A" A A A~ A

54 Hirdetések. Ankündigungen. XXIX STEINBRUCHER DAMPFZIEGELEI GESELLSCHAFT in PEST Central-Ii ureau: Budapest, TT., Andrássy-nt 12. ITalorlikien: Steiiribr-ucli u n d K a i r o s. Die Erzeugnisss der nach den neuesten Errungenschaften der Technik eingerichteten Fabriken sind: Trockengepresste Feinbau-Verblender zur Verkleidung von Faeaden; in gelber & rotlier Farbe; Facon-Formsteine nach den verschiedensten Zeichnungen, wie solche verwendet wurden: in Budapest: Parlamentsbau". Unitarier"-Kirche, bei vielen hauptstädtischen Schulbauten und anderen öffentlichen und Privatbauten. In Wien, bei zahlreichen Privatpalais. Von ung. Provinzstädten: in Klausenbnrg, Szeged, Szabadka, Miskolcz, Debveczcn und vielen anderen Städten. Geschlämmte Handschlag-Ziegel die zufolge ihrer Widerstandsfähigkeit und Härte besonders bri solchen Mauerungen verwendet werden, welche grossen Belastungen ausgesetzt sind. Nachdem dieser Ziegel frei von fremden Stoffen ist, wird er auch vornehmlich zur PlUsterung von Schweine- Mastanstalten verwendet. Feuerfeste (Chamotte) Ziegel u. Erde zu Ki'sseleinmaueruugen und Fundamenten. KaaoMneaziegel, Querschnitt-Maschinziegel etc. und endlich: Ihindsclilagziegcl: Küchen und Bodenpflaster-, llauchfang-, Keilziegel etc. etc. V O G E L & N O O T Hammerwerke, Walzwerke und Werkzeugfabriken Wartberg Mürzthal und Mitterdorf (Steiermark), Wartberg-Mürzthal (Südbahnstation)und Wien, I.,Führichgasse 7. Streckwaa-r : Holzkohlen-Frischeisen, Flusseisen und Flussstahl. Blech«: Feinbleche aus Frischeisen Flusseisen, Flussstahl und verzinkte Rieche. Pflughestandtheile: Pilugbleche, Ruhadlobleche, Schaaren. Mollblecbe etc. Zeagwaare: Bahnoberbau-, Gruben- und Steinbrecliwerkzeuge aller Art. StahLblechschaufeln : Aus Í-a steirischem Stahlmaterialc in allen Formen und Grössen. Dlv«rae Sägen, und Schneide Werkzeuge: l-a Qualität in jeder Form und Dimension. Mtlitär-Werkzenge nnd Ausrüstnngsgegenstände in vorschriftsmässiger Ausführung Arbeiterzahl circa 500 Mann. Bureau für den Alleinverkauf der IVoduolo der Eisenwerke Assling der Krainischen Industrio-Gesellschaft, als: Grob- und Kessolbleche, Rundeisen, Quadrateisen, Flacheisen, Bandeisen, gewalzten und gezogenen Draht, Drahtstiften etc. etc.

55 XXX Hirdetések Ankündigungen. Fürst Salm'sehe M s e n w e r k e u n d M a s c h i n e n f a b r i k in Blansko (Mähren). Die Masellinenfabrik erzeugt: Dampfmaschinen Dampfkessel Pumpen Turbinen Hydraul. Aufzüge Krahne Säge- Gatter Transmission en Hydraul. Pressen Schrauben Pressen Special Filterpressen Zerkleinerungs Maschinen Walsenstühle \J W \f \f Walzwerke Hartgusswalzen 1 ia r tguss Fabrika te Maschinen für den Bergbau Maschinen für Thonwaren und Spiritusfabriken Maschinen U.ganze Anlagen für Zuckerfabriken «Mahlmühlen «Sagemühlen und «Ölfabriken Bahn-Ausrüstungen. lieber 1000 von uns gelieferte Dampfmaschinen Anlagen im Betriebe. werden to$ipectc und prompt un d kostenfrei abgegeben. Die Giessereien erzeugen: Alle Gattungen Cammers- Guss, Kessel für chemische Betriebe, Sulfatpfannen und Rundkessel, Oefen für Holz-, Kohlenund Coks Feuerung, Regulir-Füllöfeu, Remiseöfen, Wächterherde und Signalhütten-Oefen. Bauguss, Säulen, Gitter, Balkoné, Veranden, Kandelaber, Treppen, Spindelstiegen, Pferdestall-Einrichtungen, Köhren stehend gegossen, Maschinenguss, Kunstguss, Monumente, Statuen, Christusfiguren, Grabkreuze und Gitter etc. Die Chauiottewarenf ab rik erzeugt: Feuerfesten Ruditzer (Blanskoer) Thon von anerkannt vorzüglicher Qualität, Briesner Thon von guter Qualität zu billigsten Preisen. Chamottesteine von höchster Feuerbeständigkeit für Hochöfen (Gestelle, Bodensteine u. Schachtziegel) Coksöfen, Schweissöfen und Gas-Generatoren, Retorten für Gasanstalten u. Spodium-Fabriken, Düsen, Kapseln und Stösseln für Bessemet-Converter, feuerfeste Ziegel, Keil- GewÖÍbeziegel, Formstücke, Platten und (>feiteinsätze. N I E D E R L A G E N : WIEN, III., Marxergasse 28. BRÜNN, Kröna 22, ^

56 Hirdetések. Ankündigungen. XXXI K Goldene Hednllle Glasgow Khren-liiplnm London Goldene Medaille Antwerpen K. k. Patent Delta-Metall ist eine nach einem neuen patentirten Verfahren dargestellte metallische Lcgirnng von schöner, goldähnlicher Farbe und hoher l'olir.urfühigkcit, zäh wie Schmiedeisen, fest und stark wie Stahl, welche sich heiss und kalt walzen und zu Draht und Röhren ziehen Läset und welch«) bei Dunk e I r ot hg 1 uth geschmiedet, gestanzt undgepresst weiden kann und für technische, bauliche und industrielle Zwecke aller Art empfohlen wird durch die Oesterr.-ungar. Deita-Metall-Fabrik H. W. BECKER rm Wien, I., Lothringerstrasse Nr. 15. f O <> O O A MAGYAR LESZÁMÍTOLÓ- ÉS PÉNZVÁLTÓ-BANK SGHQENIGHEN ÉS HARTMANN-FÉLE EGYESÜLT HAJÓ-, GÉP- ÉS KAZÁN-GYÁRA Elvállal mindennemű megrendeléseket kereskedelmi- és hadihajók, gépek, kazánok, vasszerkezetek gyártására, i J\: évek óta kipróbált szakerők vezetése alatt álló, teljesen begyakorolt munkás személyzettel biró és az egyesítés áltat nagyságra nézve is első rangúvá lett eme gyártelep, a műhelyek bővítése, ujak építése és ezeknek a legtökéletesebb szerszámgépekkel való ellátása folytán ugy anyag mint kivitel tekintetében a fokozott igényeket is teljesen kielégítő kitűnő gyártmányokat állit elő. ÖzO <> O QzO_P O 0_Ö O O 0 0 O Ö O O O O O O I,jiiiiiiiii.;r r :11.! IHIIIIIIIKI T'ii'i ' ' " < : i i IHIIIIIIIIII i i i i t 11 ML i i i i i i > i i i i i: MI I i i M i i i >. \ H U T T E E & S C H K A N T Z Wien und Prag-Bubna Erste österr.-ungar. k. u. k. Hof- und ausschliess. priv. 1 Siebwarenfabrik u, Blech Perforir-Anstalt empfehlen ihre anerkannt vorzüglichsten IirZeugnisse als: 2 Drahtgewebe aller Art und aus jedem Material; Drahtgeflechte zu Kinfriedungszwecken 2 etc. Gelochte Bloche Inden verschiedensten Dessins fürjedé Art der Verwendung, Wurf- - gltter, Drahtseile etc., sowie überhaupt alle einschlägigen Artikel für Zucker-, Maschl- nen-, Glas-, Farben-, chemische u. a. Fabriken, Brauerelen und Brennereien, Kohlen- und Grubenwerke. -viliin i MI i i i i i i i i i i i II i II i i im II i i 11111:11: üi \i 1 ül Ii I Ii 1 1 Iii 1 1 1,i,1. liiiiiiiiiiiiiir 18

57 XXXII Hirdetések. Ankündigungen. M É R N Ö K DÜSSELDORFBAN a Rajna mellett. Bányászati és kohászati gépszerkesztő iroda. Elvállalja egyes gépek és teljes gyári berendezések szállítását, u. m. saját rendszerű ós szabad, bányaszeleltető-gépeket, (bármily nagy teljesitményüeket), továbbá felülmulhatlan Hatással biró fuvó szeleltetó-gépeket alsuszelü fúvókhoz, közvetlen kapcsolt bányaszeleltetö-gépeket, felállításuk a beszerzési áron, a munkaerőn, a sodrony-kőteleken, az egész népalapzaton és az épületeken-illetve szükségelt téren eszközölt megtakarítás folyián feltűnően jutányos; ezen oknál fogva kiválóan alkalmasak földalatt történő felállításra. Csakis bevált szerkezetek mintaszerű kivitele, e szakmában nyert bő tapasztalat szerint. - 3 Csakis a. raegtizók érexelce méivaáó. I N G E N I E U R DÜSSELDORF arhein. ConstructioDsbureau [fir Maschinen etc. des Berg- und Hüttenwesens. Uebernahme von Lieferungen, sowohl einzelner Maschinen, wie ganzer Anlagen, u. A.: Gruben-Ventilatoren eigenen Syatemes u. Patentes (für Leistungen jeder Höhe) sowie blasende Ventilatoren für Unterwindund sonstige Gebläse unübertroffenen Wirkungsgrades. Gruben Ventilatoren mit directem Maschinen-Antrieb. Hervorragend preiswerte Anlage, durch Ersparniss an Beschaffungskosten, Kraftbedarf, Seilkosten, des ganzen Maschinen-Fundamentes, und des halben Gebäudes, bezw. Raumes; aus letzteren Umständen auch besonders geeignet zu unterirdischer Aufstellung. Nur gediegenste Ausführungen bewährter Construcliön, auf Grund reicher Krlahrung auf dem besonderen (íebiete. 3 Keine "Vextrefvaiagr des Interesses HDiittcr.

58 Hirdetések. Ankündigungen- XXXIII»J.»J 5 >: ^ >i * 0 fi 0 fi fi fi\\'} S i í a u í h n e r (9dö o n Fó'iizlet: Andráisy-út sj. raagkereskedésében B U D A P E S T E N szerezhetők be a legkitűnőbb Fióküzlet: Ko ;o n ith crcacg u t ea 1S. magvak melyek mindig a legmagasabb dijakkal lettek kitüntetve, nevezetesen: 1875 Budapest, 1-sö <1 JJ : Nagy arany érem Nagyrarad, 1-sö alj : F.lsö oszt. elism. oklevél. 1.S81 Budapest, 1-sö dij: Nagv arany érem Budapest 1 -sö dij: NHÍÍV kiállítási érem. 188<> Itadapest l sö díj : Nagv nrany oklevél Budapest 1-sö dij: Nagy arany egyesületi érem < Budapest 1-sö dij; Nagy arany egyesületi érem, 1888 Nagy-Körű*, 1 sö dij: 'A nagy arany érem I'(TN, 1-sö (IIJ : Nagv díszoklevél Budapest, t-sö dij : Nagy arany egyesületi érem. 188!) Brüssel, 1-ső dij i Nagy arány érem. Árjegyzék kívánatra ingyen és bérmentve küldetik. 188D Eszék, 1-sö dij: Nagy ar.my érem. 189U Budapest, 1-sö dij : Nagy arany egyesületi érem. L89U BéfSi I sö dij : ü nagy díszoklevél Budapest, 1-sö dij: Védnöki arany érem. 18^1 Komárom, két. I sö dij. Nagy díszoklevél. Nagy arany érem. fififififi'fifi'fifififi~^k fi fi fi fi fi fi B * fi fi» %'%. %'% % % r «*«. % 4 «* ^ % <* '* % h \ %,% r * ** \'% H/ T-I 1 1 r _ -~ r 1. 1^ cementáru-gyara, [ X X X X X í Ij* építési anyagok raktára, [ f f t x x j * «gjj BudapestVII. ker., Rottenbiller-utcza 13.sz. Vállalkozik: Granitterazzo, betonirozások, csatornázások, szökőkutak, cementlapok és mozaik lapokkali kövezések elkészítésére stb Raktárt tart: Keramit-lapok, kelheimi lapok, mettlachi lapok, teracotta áruk, kőfedélpép. tűzálló téglák, kémény rakványokból stb. { Gyári raktára a fjartenaui Porilandd cement és vízhatlan mészffyárnak. Nád-fonat (Stuccatur-Rohrgewebe) menyezet-készitéshez.

59 XXXIV Hirdetések. Ankündigungen. ÜL " W i e n e r L o c o ni o t i v-f a b i i k s-ä c i i e n-g esellschaft bei Floridsdorf nächst Wien. Haupt-Erzeugnisse: Locomotiven und Tender für Haupt- und Nebenbahnen, für Tramways und Werkbahuen. Anlagen von Zahnradbahnen jeden Systems, Zahnrad-Seilbahnen und Kabel ha Ii ne n. Locomotiv-Gusskrahne mit hydraulisch. Betriebe für Martiostahlöfen etc. Werkzeugmaschinen, insbesondere Präcisious-Werkzeugmaschinen. Specialitäten mit ausschliesslichem Fabricationsrecht für Oesterreich-Ungarn: Ehrhardts patentirte Locomottv-Tender- und Waggonräder-Drehbank, Seilers' patentirte Spiralbohrer-Schleifmaschine, Demmei's patentirte Centrumbohrer-Schleifmascbine, Demmer's patentirte Hadial-Bohrmaschine mit variablem, während des Ganges veränderlichem Vorschub, Compound-Locomobilen, Dampfkessel aller Art, Fa<?on- Schmiedestücke aus Eisen und Stahl etc. etc. w Carlswerk, Mülheim am Rhein fabriciren: Runde und flache Bergwerks-Drahtseile und. zwar Förderseile, Bremubergseile. Haspelseile, Tjöffelseile, Schachtführungaseile, Falirkunstseile, ^igualzüge etc. Drahtseile verschlossener Construction, AufzugKrahnen- und Winden- Drahtseile, Transmissionsseile, Fähr-, Traject und Tauereiseile. E i s e n -, S t a l i l - lind. ZKZvLpferd-ralit, auch verzinkt, verzinnt, verbleit, Iv a b e l a l l e r.a. r t für Telegraphie, Telephonie und elektrisches Licht. General-Vertreter für Oesterreich-Ungarn : Gebr. Bergmann, Wien, I., Akademiestrasse Nr. 3. Für das böhmische Kohlenrevier vertreten durch: Alexander Tetzner in Teplitz. /Vjx x+x > X V+x xj, V>ix' ViV^C'jrix V+x xi*. v;xvjx v;x'v^x >{y - 'y^y> x' >+x' v+x' >fx >ix"x y' xix' > X K, v ^<

60 Hirdetések. Ankündigungen. XXXV EH( jor:eh(;eh!i: ;EH3( )Eii3í ÍHI3( ]KHI( )EZEI( )EO( EIT )En(M ipiqfttufl )MI( teif )rar( )inn( )Fm( mni. Magyar leszámítoló- és pénzváltó bank Budapest, Dorottya utcza G. sz. Befizetett részvénytőke o. é ,000 frt. Vesz és elad értékpapírokat, érczpénzeket és idegen pénznemeket, bevált, szelvényeket, kiad kamatozó pénztárjegyeket és takarékbetéti könyvecskéket, előlegeket ad értékpapírokra, ki Aliit, im(jirn:lg'-'r'^ I Ll s I a világ minden piaczára, végrehajt megbízásokat Európa minden jelentékenyebb tőzsdéjén, ígérvények minden nagyobb húzáshoz kaphatók, Váltók leszámítolása. Pénzek átvétele folyó- és cheque számlára. Fióküzletek: Budapesten Belváros, hatvani-titcza és Fiumében. Továbbá tisztelettel ajánljuk a l. ez termelők és kereskedők figyelmébe: több mint 700,000 métermázsa befogadási képességgel biró közraktári telepünket Budapesten. Számos raktári épület és egy nagy gabna Elevator áll készen termények és áruk beraktározásá'-a, kezelésére, kiraktározására, vagy tovább küldésére, a legjutányosabb dijak mellett. Ajánlunk olcsó kamatláb mellett előleget a beraktárolt, sőt már a czirnünkre feladott terményekre. Elvállaljuk a ránk bízott terménvek bizományban való eladását akár a vidéki állomásokról, akár pedig raktárainkból. - Ajánljuk továbbá teljesen fölszerelt raktárainkat Fiumében (Elevator) és Barcson. Vasúti és gőzhajózási társaságok részéről fönt elősorolt vállalataink kiváló kedvezményekkel bírnak. Magyar leszámítoló- és pénzváltó-bank Budapesten. $*^) i~2 n EH Eli int EH EZT; CET. LEJ EZT LEJ EEiíiai: 3(:ö

61 XXXVI Hirdetések. Ankündigungen. 0*9 (AN: m i ;n BUDAPEST u n d Leobersdorf bei "\A7~ien, liefern in Verbindungmit HerrnM. NEUERBURG, Ingenieur in Köln a/rh., Special-Constructeur für Aufbereitungsmaschinen etc. Maschinen und Apparate für Aufbereitung von Kohlen, Stae» und Kdelerj&ea, Hartguss- und Stahlräder für Grubenhunde und complette Grubenhunde, Kugelmühlen, Patent Gruson. Uebernehmen die Ausführung ganzer Anlagen unter Garantie für solideste Arbeit, guten Gang und Leistungsfähigkeit. Ferner empfehlen wie bisher ihre SPÉCIAXARBEITEN: LI artguss-b rech backen und Walzen st tilile Hartguss-Walzen, WaJzringe zu Zerkleinerungs Maschinen. Stahlgzzss j r Uttel. Turbinen für alle Wasserverhälinisse, 4 & Prospect und Auskunft gratis und franco. p

62 Hirdetések. Ankündigungen. XXXVII )j i Jf-w«\i< \!/v'< > r \i/ i i -i' \!Í \1/ \1> -J/ ^ \V \'/ \V \tr i \lí-ir\v\ir\!^\v-^-\!í N^->ír'Jr'^r-\ir>!rJ/>!»->lrvi» v ^ ^ ^ "Jr >!(* > r TÍT ^ S T. e g y d y e r Eiccn- und Stahl-InáustrÍG-GeselIschaft Centrai-Bureau: vorm. Anton Fischer WIEN I., Krugerstrasse LS. erzeugt: Drahtseile für Bremsberge, Bremsthürme, Seilbahnen, Transmissionen und Förderungen, Uel»erfuhren und Schiffstaue aus Frischeisen-, Bessemer- und Patentstahldraht, blank, verzinnt und ver/inkt, K.upfers<Ml<'. für 1 Üit/.ableilor, olektr. Liohtu n d Kraft i i her t rag ung. I F e i l e n TJIXXCL Z R a s p e l x i in bekannt vorzüglichster Qualität aus bestem Tiegelgussstahl. i_' '_'.» :ti i,l i iljii^lrij I i i i i i iiii iiiitii i i i t i i Vi I l i i i i i i i i i Ti i n?ijp.s^~rí *?. 3KJK -V- J> jjc J-L j-t ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^? ^ ^ ^ ^ ^ * ^ * ^ ^"^JjCl^L^.^JJC3^C jjcj^l jjcxv Csillaghegyi Kőbánya és Lábatlani Cementgyár RÉSZVÉNY TÁRSASÁG ZBiad_apest, VI,, ^-nd.ráss3r-\it 6. sz. Ajánlja a legnagyobb építkezéseknél i Empfiehlt ihre bei den grossten Ilauten kitűnő sikerrel kipróbált gyártmányait, mit ausgezeichnetem Eriolge erprobten mint: Erzeugnisse, als : román- és portland cementet, ép ngy nyers- és rajz szerint faragott kitűnő minőségű Roman- und Portland-Cement, -wie auch vorzüglichen oh- und nach Zeichnung angefertigten Ö " V É T S T E I N aus ihren csillaghegyi és tétényi BÁNYÁIBÓL. Csillaghegye? u. Tótényer BRÜCHEN. Cementünh u német és bécsi szállítási Unser Cemem'entspricht vollkommen den szabályoknak teljesen megfelel. (kutecjten und Wiener Lieferungsnormen, Vezérügynök: POLLÁK MIKSA, Budapest, V. ker,, Kálmán utcza 21. sz.

63 XXXVIII If M M ii, ii Hirdetések. Ankündigungen. ii imiitiiiiii ii li'iiiiiiinmii i i M i > miiiiiii i i i i i i ii'ii'inriiiii,i"iiiiiiiiiini i ihiiiim II II I 111 III 'l 1 ll iiiini.ii':iiiiii'_; Maschinenmesser, Werkzeuge aller Art etc regelmässig beziehende directe Abnehmer- Praktische Bewährung in allen Industrie-Ländern. Gutachten erster Fachleute aller <f Branchen von staatlichen und Privat- Fabrikcn des In- und Auslandes. -< >- Central Bureau und Lager: W I E N. I. Bez., Elisabethstrasse Nr. 12. l-ii'ii II II -i II i II 11 ii i IIM i ii ii ii i ii 11 ii i in i ii i in ii in i ii i III iii minin-

64 Hirdetések. Ankündigungen. XXXIX WITKOWITZER BERGBAU- UNO EISENHÜTTEN WITKOWITZ (MÄHREN). Abteilung»Chamottefabrik«GEWERKSCHAFT empfiehlt in best bewährter Qualität für alle Feuerungs- Anlagen metallurgischer, chemischer und anderer Industrien amouefieine den verschiedenen Zwecken entsprechend zusammengesetzt, in allen Formen und Dimensionen, D i n a s s t e i ne, M a g n e s itsteine, Köhlens! offet eine. C h a m o t t e - u n d ZDinas-ILVLörtel etc. etc. Elsőrendű osztrani kovács szenet, osztraut darabos-, koczka- és gyári szenet, úgyszintén elsőrendű ossttram olvasztó- és öntő pírszenet, ajánl a legjutányosabb árak mellett bérmentve valamennyi vasúti állomásra Gutmann Testvérek eladási kőszénbányáik ügynöksége Budapestem V., Mérleg-utcza 3. szám. Prima Ostrauer Schmiedekohle, feiner Ostrauer Stück-, Würfel- und Fabrikskohle, sowie PrimaOstrauer Schmelzund Giesserei Coaks empfiehlt zu den coulantesten Preisen, franco allen Bahnstationen Die Verschleiss-Agentie der Gebrüder Gutmann sct,en Steinkohlenwerke B Ü D Ä P S S T V. Bez., Waaggasse Nr. 3.

65 XL Fürdetések. Ankündigungen. P u l s o m e t e r! m System Neuhaus, an Güte unerreicht! bis No. 10 stets vorriitlüg und ichtptunpen. vei>andtbereit. Injectoren. Abteuf- Alle und Arten Strncuenpumpen. llandkrat't- und Bau- Daraufipen, Göpelpumpen, Schieberpumpen, Exhaustoren, Latrinen- T und Scharf pumpen, apparate liefert franoo jeder Hahnstation die p K, u. k. priv. Feuerspritzen-, Pumpen- u, Maschinenfabrik I. Erzgebirg'sche Sehlauchweberei? R. CZERMACK, TEPLITZ in Nordböhmen. mmmkkmmmmmmmmmmmkkjjm -*<~ «K < < *< ~< «*Cl -»Ol A MAGYAR KERÁMIAI GYÁR RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG ß u d a p e s t, 6pzsébef-fcöimf 24. sz. a. b <*< ajánlja as igazgató-tanáesosz Boss Ottó mérnök személyes vezetése mellett a legkitűnőbb anyagból készített és mindennemű burkolási ezélokra kiválóan alkalmas EX* *»< <+< <*< +q +4\ * < +<\ **< < < m K E R A M I T KÖVEIT 4 Költségvetésekkel és közelebbi felvilágosításokkal kész ségesen és díjmentesen szolgál igazgatóság.^ Sí >* Zerkleinerungs-Maschinen ^ Steinbrecher, Schleudermühlen, Kollergänge,Walzenpetschen, Kugelmühlen, Pochwerke, Kohlenbrecher und diverse andere Breeli- und Pulverisirunge- Maschinen. sowie Siebwerke, Elevatoren etc. baut als Specialität die Maschinen-Fabrik von H. R. GLÄSER in Wien X., Bez. Quellengasse Nr. 107.

66 Hirdetések. Ankündigungen. XLI SS Elsőrendű porosz és Prima preussisehe und osztrák-sziléziai österr.-sehlesisehe kőszén és coaks Steinkohle und Coaks eredeti kocsi rakományokban 1 a legolcsóbb árak mellett valamennyi állomásra in Original-Waggons zu billigsten Preisen nach allen Stationen zu beziehen kapható hei Stern E d e c z e g n é i E d. S t e r n Budapest Budapest Zrinyi-utcza 4. szám. Zrinyi-G-asse Nr. 4. Alfred Graf Harrach SDhe Die k. k. landesbefugte Eisenwaaren und Blechfabrik in Janowitz, Post Römerstadt in IMIäIrrels empfiehlt sich zur Lieferung von Sägegatter, Kreissägen, Schindelmaschinen, Sägestanzen, Sägeschleifmaschinen, Lohreiss- und Brechmaschinen, Bandsägen, pat. Holzschneidemaschinen für Cellulose, pat. Walzenstühle für Mühlen, Wasserräder, Transmissionen, Strassenwalzen, schmiedeiserne Fittings für Gas-, Dampf- und Wasserleitungen etc. etc. li.'i der Ausstell uns; in Prag ISO» war unsere neueste pat. Í /»iversttl-sc*indrlmascmne im Betrieba und hat. besten Anklang gefunden, weil sie die noch Dicht dagewesene Leistung von 4000 Stück Schindel fertig and gehobelt I» 10 Stunden liefert. Bei der laml- und Jorstvvirtlisehal'tlielien Ausstellinm;, Wien wurden unsere Säye(/aU«r" neuester ('onstruetioa mit der nllerhuchfcten Auszeichnung priiinlirt.

67 XLII Hirdetések. Ankündigungen. 15? ú r b a n s. L. H 1 Ä URBANESS. I l l t l I H TELEFON 265. SZÁM. V., ARANY JÁNOS-UTCZA 20. SZÁM. FRIEDLÄNDER MANÓÉS TÁRSA berlini és gleiwitzi czcg Generalvertretung* für Ungarn und Nebenländer porosz köszénblnyáinak és a Zaborzei felsö-sziléziai koksbányák magyarországi és társországai vezérképviselősége. EMÁNUELFRIEDLANDER &Comp. Berlin und Gleiwitz und dvv Oberschlesischen Kokswerke in Zaborze. Kőszénraktárak Budapesten, a Józsefvárosi teherpályaudvaron, X. kapu. Kohlenlager in Budapest, Josefstädter Lastenhalmliof, X. Thor. Gegenseitiger Versicherungs-Verein für Montanwerke, Maschinen und Metallfabriken WIEN, Wallßschgasse Nr. 1. (Gegründet 1866). Versichert gegen Brand- u. Explosionschäden: a) Berg- u. Hüttenwerke, b) Maschinen- u. Metallwaarenfabriken, c) Chemische Fabriken, Gasanstalten, Glashütten u. Porcellanwaarenfabriken zu den coulautesten Bedingungen und billigst bemessenen fixen Prämien. Der Verein behält die Versicherungen nicht auf eigene Rechnung, sondern rückversichert dieselben hei der k. k. priv. Assicurazioni Generali, k. k. pr. Riunione adriatica di Sicurta, Wiener Versicherungs-Gesellschaft & Pannoma, ungarische Rückversicherungs-Anstalt, welche mit einem Gewähtleistungsfond von 55 Millionen Gulden ö. W. für die Erfüllung ihrer Verbindlichkeiten haften. Der Verein hat bis Ende 1891 folgende Resultate erzielt: 1. Mitgliederschaft 4*2 2. Werth der Versicherungsobjecte.. fl. 82,388, Vereinnahmte Prämie..'....» 8469, Bezahlte Schäden» 1.578, Reservefond,» 20í),ÓOO Rückvergüteter Gewinn an Mitglieder.» 645, Das Statut des Vereines und dessen ausführliche Rechenschafts-Berichte stehen auf Verlangen zur Verfügung.

68 Hirdetések. Ankündigungen. XLIII THEODOR. (TESTER Civil-Ing enieur WIEN, VI., Eszterházygasse 15 liefert als Specialität Maschinelle Sfreckenförderungen nach der Oonstruction und den Patenten 1-3 öct Herren gbafcndcvcx öi)xxc Maschinenfabrik in Dusseldorf. Anlagen mittelst Seil oder Kette etc. unkásingek és kéköltöny-gyár SOMMER és KLINGER B U D A P E S T V., Sas-utcza 16. E téren az első hazai vállalat, mely gyári alapon saját műhelyeiben nagyban állit elü munkás-ingeket és kéköltöuyöket. Hogy a fogyasztó közönség minél olcsóbban és minél jobb minőségű áruhoz juthasson, elhatároztuk, hogy ezentúl a kereskedőkön kivül vaautl műhelyek-, gépgyárak-, vasöntödék-, bánya- és kohómüveknek közvetlenül is fogunk szállítani. Gyártmányai ukszolidkiállitásáért és a kéköltönyök szintartósságáért kezeskedünk. Kéköltönyeink árai nagyságra való tekintet nélkül (zubbony és nadrág): Minőség: 24 Ár: frt Minden egyes öltönyön a minőség száma és védjegyünk tisztán olvasható. Ingek, lábravalók és sapkák minden kivitelben és árban készletben vannak. Árjegyzék kívánatra ingyen és bérmentve küldetik.

69 \ \ VVV \ S \ \ \ V \ \ \ \ \ \ \ \ ^W:.X,\ \ \ \ \ V.X^sWU'S ' OBSMSRSlUq}! 95J0H Vm > SIB[B f[ " u noi}03ai([ : XUÜSZOJ asepiapaifí 'VI ÜIIIJU3JS3JVUIX "IA S -K.fuyqo\ }*Odupnfl it/.)j ri->nlw^'/.iiii.io'[?s :.IBA"3 B9 XfiyltB&rtö] i : tníq.íaoszoj.ibj^f S \ \ \ \ S \ \ \ \ \ V \ \ \ \ \ \ \ \ «I iy^jhs UUOÍ -/OJ,> I ) : d3b[.i9potu5(hivj[ B^OjUd 819JÜBUH I»liMl-'/lf» 'isodbpnji ; \ V.\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ inuin,>;o.i).til jozoi( i3quio es.ioj a?\i» 1 0 S 9 I N 0 X " \ iun9 OJiod 'UB^IJOIUB jijoe u.i«q.upoi<lx9nu 'asoj j»qonjfös *n -q.ibj 'o^sai^j 'Ö^Snwio uoniuanumin sasoip.inj nojisá9![tiasön>{ snp ^si 48qi9S«puaq'4» r v i O A i y u i x " IB^UOTHB TpOJBA UB 4Bq -nfiqqo.i «9 'nníb}3uzb uiajganizh qq^moupsaj : Mojag&a 9J9ZB-9.1 3I?[OJBZ[>I B tji'iintfu i«wttasg[ 'Ü.I^OftZO pan Gi(08iui 09i 'aijötj^sapuf.inj T[DIIB «[B "iqo.wos 'qonbjqaösnbh nap atjj z 'n II9HB ui GssiuStiaz.rj o.tqi 4 q.n tliu9 ojnnropmra :).TBÁ'3 1JVH0SH3S3N3I10V sipejuaduiei 'n --u8jeem e)a /\ :i:)suiv:).vji HIÜ \ \ V V S V \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ oysvsayi-an3azs3y UVA9 navvdwvi «9 avif)yh V / vvw vv \ \ \ \ v \ \ \ \ \ 4]S9U8BLU n^spuilu B;zspA89A JÍHPÖJ9ÜÍ9J 'OlQqO ]SBJUI )!S9UJto] ui9np!'iíi\[ 'i 3!J sub)( B) pun - 30 JOJ uaqjeija^o 70i s? ozbinzsauj s? -[B Ö )(a S9j (J8i 30) AueAsy %) iwiu«ujouvn n U9jaf)-i9iuuir/ 19Áa?ai)izs!p S9]id9 s???iiíi?ii-eqozs gui-nsj j/uauuw 'nan^f«!, az i!-»jn«uiui«> >[OAO>(-B}[O.Í{OJ 'oqoimiqosj.ioqy'euqo; : H l ü *<*j«i3aiäii9za eis HO -Up.»*!* >l0(lb O>[ l 40>l9[Hpio4Xn9IU.i>l i '^QAOÍO 3Í9zs>i?Á'u,uj 'nean«o ui ti *qna^on ^etésa 0OI9'4Ba.l01{í)S> I.l(l^[ 93tlU)9 Z9q9S9'4[(ÍO >l9a'l[9!»9>[ T.IB/fií pun opuiu aiu.ioi[aípíli A '.laqooipasoinik^) B949i3qzá sa >i" ^^-BiSg^q'«!«zoq5 04Si 4 9S0[.11i.i 9tt{8!)S a^saja jenig B u9^unij9[pu;assst9h ; -UJI9049>j9Ao>[ Oi'Biip'era'?; raeq aoin.inj antojköiioiubqo OBOJOCI 'la^ojn U9jS9,j: V[I:/VIJK Z9U;^0^öÍ9Z9AS9 O.LIOJ l 59^9AO^ 0440UI -a9n9j 'aejosbo pun -svi '-3H«x 'lueraaq BqO SOS;iVl?{l '49>[9.T9A9>( )8]OI[VA 0 BZn4 '-S^BOO ' teziiqjdpntitt. '«JQilOH mj siop Z9i{9S»4i<Io líazonomaii zs8zs.^9[ so -SBAU -nosaq 'ossojf) pun ttuotf.iop9l' oaie^san ' zsaiu '-^naoxao '-nazsj^d *2[0)TA9qiez BTiQ 'a^ouiwqo S^B 'juuu.iqastiooq n9q{9suop 'neiqbiaas pun naipuis ni uoqx aejssjiena j í>sf» d«) Híjijsiipul 9Q9d[9 MIltqS4««JS jpej uaqjejahoo pun -UBJEEÄUOIII '^azonaoia^ S.3vn ^a^aao^-ahoät^no 1 l^ s -A'áen sa U>[BIB napúim 'i)ä;a3o 'B-awoxa-Bqb '4ZimBA'Sa JOSBÄS'B <?\\tízvl% %\o.io sa eoqy.tbd : íubf'v 'IvínXayStmúi jjyxs lyfu* MMMIIOHB ra«f 1 'S.» 1! 'ií.loqudlufj.il Hl Ml 'ÍÍBZSJOI 9S;) U.ITÍÁS HÍ) SO} (jeqoo) ni? A SB TIS^VS so njbsbade u3jíun.oipuní[uv > asf)i9pa i AI'JX

70 Hirdetések. Ankündigungen. XLV 1/ A V A' V A.\- A:' A- A- ^ -\ A -\ X V X/ X X X X X X X X X X X X X X V X X X / \ EMII l B. B Kört. zködéseket rasutou <:.s gözb;ijoii j csomaglás es átrakodás nélkül i ujdon szerkezetű, elzárható j Pat. Butorszállitó-kocsíjaival / e.zküzöl KLEIN J. D. szállító, _2 Budapest. V., Sas-utcza 24. sz. Szállitöhivatai a magy. kir, államvasutak részére. v\ \ v X \ V \ X X \ X X X V XX x x x x x x x x x x x x x xxx x x x x x '/. : 1111! i Iii l'llllil Hilllll.ll 1 lllllllllllllül 1' Iift.III II II 1 II III 1 1 M MII 1 M M 1 folllllll.il III I ll lll j l!l1l?* Erste kökmísdi-inalifísclie Maschinenfabrik in Prag und Filiale Prager Brückenbau-Anstalt liefert Fördermaschinen jeder GonstrucLion, Förderschalen, schmiedeeiserne Grubenhunte, Aufsatzvorrichtungen (Patent Stauss), schmiedeeiserne Förderstühle und Sortirungsgebäude, Brücken-, Dach- und diverse Eisenconstructionen, Verladungen, Schiebebühnen, Dampfkabel, Krahne, Bremsen und Aufzüge, ober- und unterirdische Wasserhaltungs- Maschinen, Pumpen, Gestänge, Kunstwinkel, Steigrohre, Gebläsemaschinen, Luftcompressoren,Ventilatoren, Heizungsanlagen. Elektrische Beleuchtungsanlagen, Betriebsmaschinen mit Präcionssteuerung, Dampfkessel jeder Grösse in bewährtesten Systemen, rauchverzehrende Feuerungsanlagen etc. etc.... á IMII I I I II! r II I I M II IM I II Ii IM I Ml II III II I Iii II II IM Hill II I I I II I I II I I I 1 III II II II»»'

71 XLVI Hirdetések. Ankündigungen. s * s s s s s s s / s / s y s / / / / / / / / / / / / / kőszén, érez, kő, homok, tűzfa, hasábhi, deszkák sut. szállítására folyó métert meghaladó pálya üzemben és épülőfélben. S O D R O N Y K Ö T E L E K hegyi, közúti és bánya-vasútakhoz. Saját gyártmányú kerek- és szalagkötelek és vezetéksodrony vas-, aczél- é3 rézből, felhuzó-gépekliez, siklókhoz, sz úl I i ló -gépekhez és villamos-vezetékekhez. Elszigetelt vezetéksodronyok villam-müszaki czélokra. OBACH TH. gép-, sodronykötél- és vezetéksodrony-gyára Bécsben, III, ker, t Paulusgasse 5. / / S S S S / V S / / / SS ' / / / / / / / S / / S / / / / / Horizontale und verticale Sägegatter, Circular-, Band- und Decoupir-Sägen. Alle Gattungen Hobel- u. Frais-Maschinen, Hobelmesser-Schleifmaschincn (automatische). Special-Fabrication von; Amerikanischen Gebläse-Maschinen Roots Blower neuester verbesserter Construction in 10 verschiedenen Grössen, genügend für 4 bis 90 Schmiedefeuer oder um Kg. Eisen per Stunde zu schmelzen. Hauptvortheile gegen Ventilatoren : einfachere Construction, billigerer Preis, geringerer Kraftbedarf, grössere Leistung und Erzeugung eines continuirlichen u. gleichmässigen Lultstromes. Keine Reparaturen. G E B R Ü D E R I S R A E L Mühlenbau-Anstalt und Maschinen-Fabrik W i e n, "XT^ätLringr, BCerrezigrasse S 13-

72 Hirdetések. Ankündigungen. XLVII V H I i T Á B I K "BÉL BUDAPEST, VI, Eötvös-utcza 46 Telep : Hidegkuton Budapest mellett. [ O-.M*>. p L l e f e i t Szállít saját bányájából: 9 k u t bei Budapest: i n H i d e mintázó homokot 5 különféle minőségben Formsand in 5 verschieden gekörnten S o r t e n f Ü r E i s e n vas- vas, aczei aczél- és es érczöntödék erczontoflek számára szamaia, "' g i e s 8 e r e i e n? r e j n e t a h l U l l d Chamotte, " M e t a M Dolomit, " S 1 tiszta tűzmentes agyagot, dolomit, quarz- Quarzsand, Kalkstein und feinsten J homokot,mészkövetéslegkitünöbb meszet, j Weisskalk. I *fc Részvénytőke T ' A T / ^ T ' Biztosítéki alap 12 millió "J-^ ^ 1 U L J J - J 27 millió frank. (A SAS) Trank. Franczia óletbiztositó-társaság yarországi vezérképviselösége: B\iciapest, "\7". ( H Französische Lebensversich. Gesellschaft General-Repräsentanz für Ungarn: a r m i n c z a d - m c z a 4L sz. Fennálló biztositások év végével 76 millió frank. A társulat elválbil biztosításokat minden combinátióban a legjutányosabb feltételek ós mérsékelt díjtételek mellett. - A biztosítottak részesek a társulat tiszta nyereményében ; a nyeremény nemcsak kilátásba helyeztetik, mint ezt némely társaság részérül teszik, hanem előzetesen és szára szerint a kötvényben kötelezöleg biztosíttatik és évenkint kiüzettetik. P0T Ügynökök előnyös feltételek mellett kerestetnek. EIsö B é c s i T ü k ö r ü v e g - B i z f o s i f ó - T á r s a s á g (frftc SÍÖtcucr S^icgelgtaf'SJerp^eritng^Scfellf^aft Alakult évben. j Gegründet im Jahre Tartalékalap frt. Magyarországi vezérképuiselősége: Reservefond fl. General-Repräsentanz für Ungarn: SiTLd-apest, "V. Haiminczad-utcza <. százaa. A társaság elvállal mindennemű tükör- és üveg-biztositásokat lakásokban, kirakatokban, kávébázakban és vendéglükban a legolcsóbb díjtételek mellett. Házak egész üvegzetének biztosítása és több évre szóló biztosítások után tetemes mérséklés engedélyeztetik. Budapest főváros nyilvános épületeiuek és palotáinak legnagyobb része a társulatnál van biztosítva. Magyar általános kőszén K Ajánlja a t. malom-, szeszgyár- és cséplőgéptulajdonos uraknak, valamint szobafütésre legjobb minőségű ozenteri é s királdi vegyes-, akna- é s egész kocsirakom;inyokban minden állomásra szállitva. Megrendelések intézendők a Magyar általános koszonján/a d a r a b o s - s z e n é t rász'/íiylársii'athiiz Budapest, V., Váczi-körut xra.áju.s Ixó 3.-től "V, BA.lTrá.rí.3r-vLtcz8L S. * ""' " " B T

73 XLV1H. Hirdetések Ankündigungen. $ M.. tík. M. AftL ttl fll fll fll itt,.rf**.itt _iu ^tt..fl*_jtt_ Jflfc..^ _ ff 1 VASÚTI SZERELVÉNYEK ÉSELECTROTECHNIKAI GÉPGYÁR RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG Budapest, VII. Damjanich-utcza 21. Ajánlja: vasúti-, távírda- és harangjelző-készitményelt, villanyos védjelzőit, telefon-készülékeit magánhasználatra, valamint teljes telefon-hálózati berendezéseit városok részére, tűzjelző készülékeit, jelző készülékeit bányák számára stb. Mindennemű vasszerkezeteket vasúti épitmények számára, rekeszeket s mindenféle más egyéb vasszerkezeteket épületek, vizállomások, raktározási helyek és bányák számára. Ezen gyár mint különlegességet hordozható- és iparvasutakat készit szabadalmazott s igen egyszerű módszer szerint, nemkülönben a hozzávaló waggonokat is legkülönbözőbb nemekben a lehető legjutányosabb árak s a legkitűnőbb kivitel mellett. Árjegyzékek s ármszámitások kívánatra ingyen* Maschinenfabrik Schwadowitz I: (Böhmen). SPECIALITAT SPECIALITÄT EISEN-HOBELMASCHINEN. m

74 Hirdetések. Atikündigungen. XL1X Hilfs- und Werkzeugmaschinen für Holz, Metall- und Eisenbearbeitung. Specialität.* Sauber gearbeitete Egalisir-Drehbänke, Schnell- Bohrmaschinen. Ein- u, Verkauf von Berg- u. Hüttenproducten FeislritzerGraphi^bau Bf Jner V Szerszám- és munkagépek, fa, fém és vas kidolgozására. Különlegesség: Kitűnő gyártmányú l n State, oder pulwrisirta-s 0 '^' egyengető esztergák, WNSr/GeVfmAWt/t/fiwhallto RICHTWGIN ERu. OFFERTE GRATIS _ gyors fúrógépek. BáDya- és kohótermények eladása vétele és NORBERTREDINGER, Wien * REDINGERNORBERT, Bécs V., Franzens^asse 18. V., Franzensgasse 18. S s >* s -s s s. --s *:."*»: >*, ws>,v<s'.;-s». *>» ' / / / / I&pitési Trállalfeozólsmalrl N A Y T E S T V É R E K faipar- és szállító-eszközök gyára a váczi m. kir orsz- fegyintézetben, ajánlják dúsan felszerelt raktárukat talicskák, köhordö taligák, cariottákban a legjobb anyagból erősen vasalva. Elvállalnak teljes felszereléseket építési vállalatok, téglagyárak stb. részére. Raktáron van több ezer somfakapa-, kasza-, ásó-, csákány nyél, gereblye Stb. Baktár és Iroda' Budapest, Vl Potimaniczky-utcza 2, sz, -s s s s / / s s / ^1

75 L Hirdetések. Ankündigungen. UNGARISCHE BANK FÜR INDUSTRIE UND HANDEL Actien-Gesellschaft Budapest, 2STád.or-\xtcza,.» Filiale: Filiale: Theresienring No. 2. j Podmanicskygas.se Ufr. 2. Actien-Capital fl. 5, voll einbezahlt. Die Ungarische Bank für Industrie und Handel Aktiengesellschaft wurde auf Grund des Gesetz-Artikels XIV. v. J. 1890, betreffend die die heimische Industrie fördern ihn Institute errichtet, und bildet es neben der intensivsten l'/tege des regulären Haukgcschiifles. ihre ypeeielle Aufgabe, der Entwickelung der heimischen Industrie rolle Aufmerksamkeit zuzuwenden. Im eigeniliehen llaukgesvhäfte beschäftigt sieh die Ungarische Bank für Industrie und Handel Aetiengesellsehaft: mit dem commissionsiveisen Kaufe und Verkaufe von Effecten, Valuten und Devisen, mit der Gewährung von Vorschüssen auf börsenmässig notirte Wertpapiere, mit der Pflege des Einlags- und Escomptegeschäftes, und mit der Besorgung des Wechselincassos, sowie mit der Leistung von Zahlungen auf allen Plätzen des In- und Auslandes. Den Gegenstand ihrer statutenmäßigen Wirksamkeit bilden ferner die Absehliessung von Staats- und yiunicipal-anlehen, die Theilnalime an Bauunternehmungen etc. Namensverzeichniss der Mitglieder des Directionsrathes: Stefan von Tisza, Reichstagsabgcord- B*ron Alfrod Liebig, Consul d. neter, Präsident. Deutschen Reiches, Wien. Moritz Bauer, Direetor des Wiener Alexander Ritter von Lederer, Bankverein, Vice-Präsident. Vicepriisident der «Atlria» ungar. See- Graf Julius Andrássy, Reichstags- schiitalirts-iiesellschatt. abgeordneter. Alexius von BokroRg, Reichstags- Georg Siemen«, Direktor der Deutschen n 1 n r»1 J 1 Rank, Berlin. Abgeordneter. Eugen Guttmann, Direclor der Dres- Desiderius von Sigmond, Reichsdener Rank, Berlin tagsabgeordneter. Carl von Hieronymi. gew. Staats- Berthold Weisz, Mitglied der Firma Secretär, Reichstagsabgeordneter. Berlhold & Manfred Weisz, Budapest. Namensverzeichniss der Mitglieder des Aufsichtsrathes: Julius von Szokoly, Generaldirektor Felix Knranda. Bureauchef und Prodes Landes-Bodencreditinstilules für murist des Wiener Bankverein. Kleingrundbesitzer, Präsident. ^rdneter. N e m é n y 1 R e ' * h s t a g s a b g e " Ladislaus von Beöthy. Reichstags- m i i v o n Ulimann, Mitglied der Abgeordneter. Firma C. Uli mann. Julius von Posch. Direction: Felix Schwarz.

76 Hirdetések. Ankündigungen. LI Grubenbahnen, Feldbahnen, Waldbahnen, Ziegeleibahnen, Steinbruchbahnen, Industriebahnen, Grubenhunde, Kippwagen, Rübenwagen, Plateauwagen, Lang- undscheitholztransportwagen, Ziegelwagen, Weichen, Drehscheiben, Wendeplatten, Schienen, Schwellen, Radsätze etc. baut als Spezialität: Ungar, Bau- u, Kunstschlosser ei-fabriks-actien-gesellschaft Budapest, Rózsa-utcza 53, Abtheilung IL, F. HAROSKA'S Eisenbahnen. GÉPOLAJ, KOCSI KENŐCS, bánya kocsitengely kenőcs, vízhatlan takaróponyvák, gabonazsákok, száraz és olajfestékek, kátrány, kékkő, zbldgálicsi, háztetőlemez, M W, carbolineum, carbol- ;3.tfUV mész stb. e szakmába vágó czikkek a legjobb minőségben.^ el%^ítjmpest ^ Á A ^ J T Y, V., Külső váczi-út 58. szám ^ J í ^ (saját ház). ff» 1P X Árjegyzékek és minták kívánatra készséggel és ingyen küldetnek, 1-4^ OTTO HAASE & SOHN, Graz (Steiermark) Draht- und Hanfseilfabrik. Kabriciren: Rund- und Bandseile aus Flusseisen-, Flussstahl- und l-a Tiegelgussstahldraht mit bis 200 Kilo pr. Bruchfestigkeit Hanfseile für Transmission, Aufzug-Bergbau etc. Verzichschnüre, Hanfriemen

77 Ul Hirdetések. Ankündigungen. i i i i i i i i P E S T I B I Z T O S Í T Ó - I N T É Z E T. (ALAPÍTTATOTT ISS^-loerO Központi székhely: Budapest, V., Sas-utcza 10. (az intézet hazában.) A készpénzben befizetett részvénytőke o. é ,000 frt. A nyereség- és díjtartalékok az évi bevételekkel együtt o. é 9.000,000 frtra rúgnak. Huszonhét évi fenállása óta kártéritések fejében fizetett az intézet: az elemkárbiztositási osztályaiban ,747 frtot az életbiztositási osztályban ,82ti > a baleset biztosítási».. 9,689 > összesen ,262 frtot. Az intézet igen mérsékelt dij mellett biztosit: tűz-, jég- és szállitmánykárok ellen, tükörüvegekben eshető töréskárok ellen ~ mm ember életér minden gondolható módozat szerint és az emberi testet érhető balesetek ellen, és pedig egyéneket, valamint vállalatoknál alkalmazottakat tömegesen és végre különösen utazási balesetek ellen is. Különös kedvezmények, melyeket az intézet az étetbiztositásnál nyújt: a) A biztosítás érvényének megtámadhatlansága még akkor is, ha a biztosított halála párbaj vagy öngyilkosság folytán, háborúban vagy tengeri utazás alatt következett volna be, vagy ha kitűnnék is, hogy a biztosítási ajánlatban egy a biztosítás megítélésére szolgáló lényeges körülmény elhallgattatott. b) Nyereségben való részesülés. (Ez az utóbbi évek folyamán átlag az évi dij 13%-at jövedelmezte a biztosítottaknak). c) Már natályon kivül levő kötvényeknek újbóli érvényre hozatala. d) Tőkebiztositás, a biztosított összegnek esetleges avagy feltétlenül kétszer történendő kifizetésével. e) Halálesetre szóló tőkebiztositás, a biztosított Összeg felének előre való kifizetése és mind-en további díjfizetés alól való felmentés mellett. f) Kötvénykölcsönök adása és kötvények visszavásárlása, azoknak legmagasabb, azaz mathematikai értékük s / 4 részéig, továbbá a befizetett dijak tőkésítése teljes mathematikai értékben. Az intézet igazgatósága: Báró Kochmeister Frigyes elnök, Vágujhelyi Laczkó Antal alelnök, lovag Aebly Adolf, Bartholoni C. A. A., Dr. Joly József, Loisch Ede, Lódeczi Schenk Adolf, Schön Vilmos és br. Soubeyran G. igazg. tagok. Schön Vilmos vezérigazgató. Az intézetnek van az Osztrák-Magyar birodalomban 7 vezér-, 53 főés mintegy 6000 kerületi ügynöksége, melyek bármiféle felvilágosítással a legkészségesebben szolgálnak.

78 Hirdetések Ankündigungen. LIII riiiminiiiiiiiniiliiliiliitiiiiiii'iimiiiii t ni > i i i i 4 i i i i i i ii i il Ulm, M I M l I t I I I I I I t I I i > i i i i i i i i i Iii. JULIUS THIELE m m m m Brunnen- u. Schachtarbeiten * '* Ausführung von Bohrungen und Teufungen in jeder Gebirgsart und bis zu jeder Teufe mit eigenen Geräthen in Accord, sowie auch Regie. Ueber 300 artes. Brunnen-Anlagen ausgeführt. Brochure. Erläuterung über Bohrungen auf artesische Brunnen gratis u. franko. (II I I I I III III I I II I I I I I I Ii I I I I I I I Hill I I I I t I I I I 11(11 I I IHI'IMI : I I > t I I I I I I I» I I # 0 0 HöcJiste Leistung! Prima Referenzen! Luftcompressoren Meyer'sche und Gesteinbohrmaschinen baue ich als ausschliessliche Specialität. Tunnel-, Strecken- und Quer schlag s-^etrieb für übernehme ich. in Generalgedinge RUD. MEYER Maschinenfabrik. in Mülheim ad. Ruhr Tfl V 0 f 0 0 Ci 0 #7$v fc7^ /gn^ %7^ ^ ffi^ #7^ ffr^ #7^ #7^ Tir^ g?^ ]fc ^ ^ PULSOMETER Die beste Dampfpumpe, kein Gestänge, keine j Kolben, keine Reparatur. Auch miethweise. <- Az ingáz vezérművü pnlzométer. Hasznait pulzométerek bérbe is adatnok Eichler Károly } BÉCS, I. Fichtegasse 9.

79 LIV TJUHOS GYULA ést B É C S B E N 8/2 II., Nordbahnstrasse 42, tészletbon tartanak ós a legolcsóbb árak mellett azonnal szállíttatnak hengerelt vas-gerendákat az osztr. mérnök és ópitésss-egylet szabványa'»zerim. Szegecselt liordgrerendíikut, Aíneli<'t, i,níüit vaaoszloi»o>(nt. ém csöveket, mdvusat (kulönlege«bég I-r*»ndü magyar gyártmány) alakv»&at. és h<»rdgerend»-ai)yaijrot, uehé>, lemexoket, ugyszinte finom leui ezeket bármely czélm a legnagyobb móretekben. Mindennemű kovácsolt vascsövek legjobb minőségben a Zólyom-brezói csőhengergyárból, '/ománczoxoit. öntottv».**- és leniexedéiiy, va*tiulvények, acxél, fóherniciiyek én Hirdetések. Ankündigungen. JULIUS JUHOS & C 0MP 1 WIEN" V 2 II., Nordbahnstrasse 42, liefern sofort vom Vorrath mid zu billigsten Preisen : gewalzte Bauträger nacli den Nornialtypen des Ocsterr. Ingenieur- und Architekten-Vereines. <»eni«tcte Träger, l»u«chieneii, 4*ti«seiseriie Sänlen u. Kehlänche, Stabeisen, (Specialität Prim* ungar. Fabrikat), Fafioneiften und Träserniaierisil, «chwere Rleelie aueli Feinbleche für alle Zwecke in den erreichbar grössten Dinim-ionen. Schmiedeeiserne Röhren aller Art in bester Qualität ans de^ ßhoniizcr Köhrenwalzwerk. lirtes GIIKH- nnd lfilechgrschirr, KtNeii^iiNM; aaren, Mahl, Halbfabrikate und Kol]Cl*«'ii. K K l \ \ \ \ \ v v \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ W Az első es, kir. szab. dunagőzhajózási pécsi bányáiból származó társaság elismert 1-ső nainőség^ü. szabolcsi és pécsi kovácsszenet, öntöde pirszenet, \ 1! 1 1 \ \ N \ N \ \.sajtolt szenet (Iflpitfes) és gyári íutöszenet a legjutányosabb árak mellett bérmentve bármely vasúti és hajóállomásra szállítva 'ajánl és bővebb értesítéssel szolgál: Az első es. kir. szab. DUNAGŐZHAJÓZÁSI-TÁRSASÁG bánya-termény eladási ügynöksége Geiger B. Zsigmond, Budapest V. Mérleg-utcza 6. sz. \ \ \ \ \ \ \ V V \ \ \ \ \ \ \ \ 1 y i 1 WA

80 Hirdetések. Ankündigungen. LV mi műszaki intézet. Math, mechanisches Institut. R O S T R U D O L F Iroda és műhelyek: Comptoir und Werkstätten: Bécs, XV., Märzstrasse7. Wien, XV., Märzstrasse7. BÉCS 1890, NAGY EZÜST ÉREM TEMESVÁR 1891, ARANY ÉREM. Különlegesség: földmérési műszereik. Bányatheodolitok, bányamérnöki műszerek, vizszinmérök, banyairánytűk, kettősmóterrudak, léptékek, mérőszalagok, rajzmásolók stb. stb. Legkitűnőbb kiállítású és szerkezetű mindennemű mértani és földmérési műszerek. Elsőrendű bányaigazgatóságok elismerő levelei rendelkezésre állnak. Szab. Luschin-féle PLES10METER bányákban, erdőkben és vasúti munkáknál előforduló mérések jól megközelítő pontossággal való eszközlésére szolgáló zsebműszer. Árjegyzék ingyen és bérmentve. Javítások máshonnét származó műszereken is gyorsan és pontosan eszközöltetnek. WIEN 1890, GROSSE SILB. MEDAILLE TEMESVÁR 1891, GOLDENE MED. Specialität: Vermessung s-in strumente Grubentheodolite, Markscheide - Instrumente, Nivellir-Instrumente, Grnbencompasse, Doppelmeterstäbe, Maasstäbe, Messbänder, Transporteure etc. etc. Sämmtliche matti. u. geodät, Instrumente ín vorzüg 1. Ausführung u. Construction. Anerkennungen von ersten ßergverwaltungen. PLESIOMETER.Patent Luschin* ein couipendiöses Instrument zur Durchführung gut angenäherter Messoperationen in Bergbau-, Forst- u. Eisenbahnwesen. Preis-Cour ante gratis und franca. Reparaturen, auch an Instrumenten fremder Provenienz in bester und schnellsetr Ausführung. \ 7 \ Die seit 23 Jahren bestehende Fabrik von H.W. A D L E R & C - in W I E N \ befindet sich jetzt in ihren eigenen Häusern X., Rothen hofgasse Nr. 34 und 36 und empfiehlt sich zur fachgemässen Installation von electrischen Telegrafenund Telefon-Anlagen für jeglichen Bedarf sowie zur Anlage von sicherst ivirkenden Blitzableitern nach neuestem Systeme. Sprengapparate für Gruben. Electrisch» Uhren und Wächter- ControlleUhren. Registrir-Apparate für Schacht- Förderhunte. Allarmglocken. Liefeiung aller Apparate und Materialien für Elektrotechnik- Elektrische Spezialitäten uncl Neuheiten. Spezial-Erzeugung photographischer Apparate und aller Bedarfsartikel für Photographie, Lichtpause etc. Optische Spezialitäten. \ Niederlage: I. Friedrichstrasse Nr. 8. ^ Illustnrte Cataloge zu Diensten. I

81 LVI Hirdetések. Ankündigungen. Budapest, Kult, váczi-út _fl-$- ililili Koppel Arthur rendszerű keskeny vág ányu vasutak gyára mozdony- és lóüzemre, bányászati, gazdasági, erdészeti, ipari és építési czélokra; Ausztria-Magyarországban eddig 300 kilométert meghaladó vasút szállíttatott ál tahmk. Az időjárásnak nincs befolyása az üzemre. >*iiííy pfitz- <ís időmegtakarítás Fabrik von Schmalspurbahnen System Arthur Koppel für Pferde u. Looomotlvbetrleb zu montanistischen, land- u. for j t- wirthschaftlicheii, industriellen ««,» wie Bauzwecken, bisher in Oe-**. Ungarn über 300 Kilometer Bahnanlagen von nns geliefert. Grosse Ersparniss an Zelt und Geld. Der Betrieb ist durch Witter ungs- Verhältnisse nicht beeinflußt. Prospecte und KostenuoranscMäge gratis. Gép-olajat i ásvány-olajokat, tengely-kenőcsöt legjobb minőségben, jutányosán szállít s elvállal minden néven nevezendő as^ffal t ~bui?ho 1 ási munkákat és lakás (#al) szávazzáiéieíi a ar rjszfalí I^észVéni -"pársaság Budapest, VI, Andrássy-ut 30. sz. (Saját "bányái Felső-IDerna^ IBib-ar-naeg-ye.) használati utasítással vidékre is szállíttatik. Költségelőirányzat, árjegyzék kívánatra megküldetik. I

82 Hirdetések. Ankündigungen. LVII FAUCK & Co. WIEN, III, Geologengasse 8 I^aTorJJs: für \ Schürf- und Tieíbohr - Einrichtung en nach jedem System mit allen zugehörigen Röhren, Pumpen etc. Ganze Garnituren incl Röhren auf Lager. Illustrirter Katalog. Atteste, Voranschläge sowie alle Auskünfte auf Verlangen zur Verfügung. GROSSTES LAGER RASTR1RTER und n s r o T n a - B t r c H E E, F. B O L L I M O I in WIEN Stadt, Rothenthurmstrasse 25. Englische Sicherheits-Zündschnüre, D Y N A M I T - S P R E N G K A P S E L, liefert in anerkannt bester Qualität prompt: km Pilif Pill IdiLIiiilTOkp TIiiL 1 Gegründet Främlirt Wien 1873.

83 3 Jd'pf rzzrzi ITT zz n ; r n Ezi.rzi; rz ;:: zz EZI 0 EZ; EZ:; rzrrzxn.fzi zz Q Q J ^ Äj Mindennemű gőzgépek. bányaüzem! gépek, és pedig : szállító. 1 gépek, földszinten álló Regu ; er rendszerű Compound-vizbuzóü M; gépek, lóerő es óránkint biztosított 8 10 klgr. gőz-fogyasz ^ H.' tassal. 1 2B lökéssel, a legnagyobb méretekig, toldalar.fi \ Z^ vizhiizó-gépek szakaesgyiirü-szelepekkej, forgás, mellett csendesen járnak : jöl mnköáű ' 3j 3 nyozható körrolattyukka) ; K'e\ és G ^! R azeleltető-gépek, teljes s»u&^< leade ^ o tornyok vasból, sodronjó<él. száilió.'-'p k. nubmiberen, n dezések, vasutaknál s/.» V-ítg'-lt 'vik'ifc közlőmű vek.. ^ Síi mindennemű lemezárul-. Ion : "- 'ci'ú gó'zk*7ú- if nok a legoag3*obb Tí*re»ekbt*.j is. :< l*<?ltó' käzfl uok, taríáuyok, ké.-irnyek, i! b i.'ópöntvó 'v nyék. a legjobb y:\-.j és 1. rrst-t 1 íügei as vvesjít t'a'iiai aezeisodronyb az"ilr krvk és szallae sodrony-kőtelek, kenderköteltk a közlőmű és gép /M ka]-csolo.suj^/ ^ Kiváló kiil'jn.ovesség : fi 1 teljes os/.tniyo/."-, zú/.»l J-*s» ;«nber i! szaóaa. K önn -féle kőszén. lanukaképef-ágiik mu.kasz'j).»ent H' //Mf/ asuti ce*' ai-jm^t veri- R wnff WKOuásr. í?v..jig«j'': ' Ibiül-'JstsK. Xiüafi*. ti/ff és kfflföto'k, leslntegi-storok é«mitden- '/y--'4- nemű más apiih'-^épek. G^kazán-tüzelési Lerendezések Boízano-^osíélylyal és Cario tii /M V zelési berendezések /ff/'^s' ; ezekirek lényeges előnye: bár- y^v * ^ vaeiy tiizelö-anyag»-rtekesiiese a.4/' ^ 4. ieb- -ö i. gn gyobb t.win-inj**fite*& >V mcu'^kartns a k* tn kimé s/ > \j icse luelhti Telj oka -fcú:.* és gépber<"t- ríífc g&fjta dv('uaitat-k. Ajánlatokkal és > ferrczc' kkcí / mindenkoi,iés& - ínségesen szol- / válunk l,~,0 íí 0 V Él nen iuen Montanli^tric!) und FőitieríHHscliIét^agige % ;erha'tnnif8- '. Syst R-gnier. irtom Daní'd"- : :.)trsiii)h0lií, «eii mit '-'tagemi: ' jj^l 1 'U > l fgfir:angebe 5 HO- ^tef -( mpf^kísrnt nűt Í -^f/ RuniiK-űl- ;-b"i"- ; von gr c m; Ventílnto-. n.wd> Kbn (ÍOÍÍ>:ii r S;.-ieu í. : UiíT»-.%JJl,.lAt :a V SoltacbtíTiat'en, e:ne».e Foni-'-tr,. S(il*<" OP-ingiij» «if/>n IIPÍÜI-ÍI-ÍI :ir.',' Eise«*»:; 1 -! '-f-d;»rf".-ir!ií»>i, T mi >i»- nen, U'-.».it»beii«n Vr Ai-t. r-'b^fkessei alki vstéme 01.- za iw-' g -.n/n ; Mmension*' Vorwiítn-cr, R-s*rvo..'s Áamine. fein- er i.tischíneng JSS, K-H.'J- A B»I?<1- ' seile aus be^:'-m Eisen- und T-a enp;-- und \ ' i\*estphäl. t?l:ahidraliu Hanfseile f'ir Tvaas- ^ misabrnsbetriel. w Als besr-d?r Specialität: í/jtpí Complet.fi Sortiriiniís, Aufbereitungsanlagen i;u<! g lvüschen,kdhlensortirnpparate PatentKlöune Leis Wi rung bis 80 Waggons per.schicht, directe Waggon- / verlafi'ing, Kol b-n- und Steinbree.lii'r, Desintegrato- ' ren, sowie 7. rkleinertingsmaschinen aller Axt. M Dampfkessel-'ruerunpsanlagen mit Boizano-Rost i'nrl Carin-Feuerungen. J f>iese geväuren a =. wesentíiche Vortheile : Vcu v.er.liu. jedes BreanmÄte: bei grösstmbglichster Breni. «isterii : i^rsparnisfi nud Schonung der K-ssel. rr.dhme dos P.ipnimmTjjfiy nif i<rh ' 11Al]fln Bit riebt unget 31 it Offerten und Í ^.E3 EZ3 E tzri.rz '? zz r_i". z^ : ;...