Nagybányai bányakapitányság.

Átírás

1 72 Nagybányai bányakapitányság. Nagybányai bányakapitányság. Vasérczbánya Bilk é 11 cs 8 z a j k ó f a 1 u 11, Beregmegye cs Kis- R a k ó- c z o 11, Ugocsamegj'e ; kohó Dolhán vashámor Rókamezőn, SS Huszt ; 12 egyes, 6 kettős, 2 hármas és 1 négyes bm. (1, m 2 ), 8 zk., üzemi épület és lakóház : 00 Dolhán, 19 Rókamezőn. Termelés : 45,494 q vasércz. Tulajdonos: Dolha-rókamezői vasgyár és ásó-ka pali ámor részvény-társaság Budapesten; igazgatóság: árvanagyfalui Farbaky István, Száj b e 1 y Gyula, dr. S z e n t e Gyula. Gyárvezetőség Dolhán : H a m r á k Adolf, üzemvezető. 170 munkás. Társpénztár : 154 tag ; vagyon : 8572 kor. 82 fill. Vasérczbánya és vasgyár D é z n á n SS Aradmegye ; 5 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: váradi Török József Déznán. Mangánérezbánya Felső-Visón, Máramarosmegye, SS Visóvölgy ; 4 bm. ( in 2 ). Tulajdonos : Vissói Erzsébet bts. ; igazgató : S z a p- 1 o 11 c z a y István Mármaros-Szigeten SS M angán vasércz bánya K a 1 u g e r e n. Biharmegye, SS ^ Vaskóh ; 4 egysz. bm., 4 hk. ( m 2 ). Tulajdonos : Drágány Sándor Vaskóh-11 SS ^ Vas- és' mangánérezbánya Kaluger község határában, Biharmegye, SS ^ Vaskóh és P a n o r á s, Z i m b r ó és S o 1 y 111 o s - B u c sáv a községek határában, Aradmegye, SS % Gurahoncz ; 4 bm. ( m 2 ), 3 zk. Tulajdonos: Gróf Zselénszky Róbert Budapesten. Igazgató: Foitsek Károly Uj -Aradon SS % í intéző: Pártos Kálmán Zimbrón, SS % Gurahoncz. Vasérczbánya és vasgyár Aradmegyében : M o n y á s z á n, R a v n á n, K r o k n á n és I) é z n án^j, Borossebes, 16 bm. ; Biharmegyében : Szohodolon, Kimpen és Kolesten, 13 bm. (összesen 1, m 2 ), 4 zk., koliómű B o r o s s e b e s e n, Aradmegyc ; 2 vaskohó, 1 trió-hengermű. 2,fl kilom. lóvasut a kiilszinen, O 1 ' 15 kilom. sikló, 14 bányakocsi, 1 gőzkazán 85 m 2 fiit., 2 turbina 30 e. Tulajdonos : Gróf Wenckheim Frigyes Borossebesen. A borossebesi vasművek igazgatója : R a z e 1 István, uradalmi felügyelő ; művezető : L c i 11 \v a t t er Gyula Borossebesen. 172 munkás. Társpénztár: 135 tag; bevétel: 5301 kor. 53 íill.; kiadás: 7928 kor. 30 íill. ; vagyon: kor. 09 íill. Ingyen lakások konyhakerttel. Vasérczbánya P e t r ó e z o 11, Biharmegye, SS Belényes, 04 bm. Tulajdonos : Knoblauch Rikárd Király-Helmeezen SS Perbcnyik. Vasérczbánya P e t r ó c z o 11, SS ^ Ricny, Biharmegye, 6 bm., 3 hk. ( m 2 ). Tulajdonos : Petróczi vasmtí-társulat; igazgató : Voigt Hermann Petróezon. Vasérczbánya Tauczo n, Aradmegye, SS % Ternova; 12 bm. ( 'm.-) Tulajdonos: Winter Salamon Aradon és Ternován. Vasérezbányák Aradmegyében : T e 111 e s c d e n, SS Pankota,4 bm. és 4 km. ( ). Tulajdonos : herczeg Sulkovszky család Pankotán ; meghatalmazott : T a g á 11 y i István Aradon SS Vasérczbánya T ő k é s e 11, B r o d o n, Ilon c z á n, N a g y - A I) r á n k á n és S z a j k ó f a 1 v á 11 és vasgyár H á t 111 e g e 11 Beregmegye, SS Munkács, 10 egyszerű bm. ( ni-). Tulajdonos: Gróf Schönborn-Buchheim Ervin Bécsben. Meghatalmazott: F a r k a s Imre Munkácson SS V-

2 Berghau ptmannschaft Nagybánya. 77 Berghauptmannschaft Nagybánya, Eisenerz-Bergbau in B i 1 k e und S z a j k ó f a 1 u, Com. Bereg und in K i s- R a kócz, Com. Ung ; Hocliofen in Dolha Eisenhammer in R ó k a- mező, Sg Huszt, 12 einf., 6 dopp., 2 dreif. und 1 vierf. G.-M. (1, m 2 ), 8 F.-Sch., Betriebs- und Wohngebäude: 60 in Dolha, 19 in Rókamező. Production: 45,494 q Eisenerz. Besitzer: Dolha-RÓkamezőer Eisenwerks-, Schaufel- und Hauen-Fabriks-Actiengesellschaft in Budapest ; Direction: Stefan F a r baky de Árvanagyfalu, Julius von Szájbely, Dr. Julius Szente. Fabriksleitung in Dolha: Adolf Hamrák, Betriebsleiter. 170 Arbeiter. Bruderlade : 154 Mitglieder ; Vermögen : K h. Eisenwerk in Dézna fö Com. Arad, 5 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Josef Török de Várad in Dézna. Manganerz-Bergbau in F e 1 s ő - V i s ó, Com. Máramaros, $$ Visóvölgy, 4 G.-M. ( m 2 ). Eigenthiimer: Vissoer Erzsébet-Gew. ; Director: Stefan Szaplonczay in Mármaros-Sziget Manganeisenerz-Bergbau in Kaluger, Com. Biliar, Vaskóh ; 4 einf. G.-M., 4 Übersch. ( m 2 ). Besitzer: Alexander Drágány in Vaskóh Eisen- und Manganerz-Bergbau in K a 1 u g e r, Com. Bihar, Vaskóh, und in P a n o r á s, Z i m b r ó und Solymos-Bu csáva, Com. Aracl, fö Guraboncz ; 4 G.-M. ( m 2 ) und 3 F.-Sch. Eigenthiimer : Graf Robert Zselénszky in Budapest, Director : Carl Foitsek in Uj-Arad fö Disponent: Koloman Pártos in Zimbró, $$ % Gurahoncz. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk im Com. Arad : in M o n y á s z a, Ravn a, K r o k n a und D é z n a Borossebes, 16 G.-M. ; im Com. Biliar : in K i in p, S z o h o d o 1 und K o lest 13 G.-M. (zusammen 1, in 2 ), 4 F.-Sch. Eisenhütte in B o r o s s e b e s. Com. Arad ; 2 Hochöfen, I Trio-Walzwerk, 2 m; Kilom. obertäg. Pferdebahn, Kilom. Bremsberg, 14 Grubenwägen, 1 Dampfkessel 85 in 2 Heizf., 2 Turbinen 30 c. Eigenthiimer: Graf Friedrich Wenckheim in Borossebes. Director der Borossebeser Eisenwerke: Domäneninspector Stefan Razel; Werksleiter: Julius Lein vv alter in Borossebes. 172 Arbeiter. Bruderlade: 135 Mitglieder; Einnahmen: K Ii; Ausgaben: K h; Vermögen: K h. Wohnungen frei mit Küchengärten. Eisenerz-Bergbau in P e t r ó c z. Com. Bihar, $$ Belényes, 04 G.-M. Eigenthiimer: Richard Knoblauch in Király-Helmccz $$ Perbenyik. Eisenerz-Bergbau in P e t r ó c z, $$ Sy Rieny, Com. Bihar, 6 G.-M., 3 F.-Sch. ( in 2 ). Eigenthiimer: Petróczer Eisenwerks-Gesellschaft; Director: Hermann Voigt in Petrócz. Eisenerz-Bergbau in T a u e z, Com. Arad, g Ternova ; 12 G.-M. ( m 2 ). Eigenthiimer: Salamon Winter in Arad und Ternova. Eisenerz-Bergbau im Com. Arad; in T e m e s e d, Pankota, 4 G.-M. und 4 T.-M. ( m 2 ). Besitzer : Fürst Sulkovszkysche Familie in Pankota ; Bevollmächtigter : Stefan T a g á n y i in Arad Eisenerz- Bergbau in T ő k é s, B r o d, l 1 o n c z a, N a g y - A l) r á n k und 5 z a j k ó f a 1 u und Eisenwerk in 11 át meg v, fö Munkács. Com. Bereg; 10 einf. G.-M. ( in 2 ). Eigenthiimer: Graf Erwin Schönborn-Buchheim in Wien. Bevollmächtigter: Emerich Farkas in Munkács fö fy. U;'ui\iik:i l:r i/,. 1

3 73 Nagy banyai bány akapi t ány ság. Vasérczbánya és vasgyár V a s k 6 h i m ]>, K o l c s t, K a 1 u g c r. S z o h o d o 1, B r i h e n y és K r i s t y o r községekben, Biharmegye, SS Vaskóh ; G bm. (214.17*2 m 2 ), 20 zk. ; vízművek, olvasztó, vashámor, szénpajták, kovácsműhely, tiszti lakház, iroda; 2' r» kilom. szállitópálya, 12 csille, 2 szellőztető, 1 emelőgép. Termelés : q vasércz, értéke: kor., 2500 q mangánércz, értéke: 7500 korona. Tulajdonos: a nagyváradi latin szertartású püspökségi uradalom Nagy váradon gg % ; bérlők : Berger, Back és társa Budapesten, Károly - körút 1. sz. ; igazgató : Berger Miksa ; gondnok : Vulkán Bernát, bányamérnök Vaskóh-n. 70 munkás. Társpénz tár : 12 tag ; vagyon : 4000 kor. Munkáslakások, iskola, templom. Lignitszénbánya Bodonospatakon és sodronypálya Bodonosról Mező-Telegdig, SS Mező-Telegd, ^ Felső-Derna, Biharmegye. a) Bánya: 48 bm. (2, m 2 ), 7 zk., 10 üzemi és irodai épület, 2 tisztviselő- és 12 nagy munkáslakóház, kilom. szállitópálya a bányában, l' 1 kilom. villamos vasút a külszínen, 230 bányakocsi, 2 dynamó, 2 villamos mozdony 12 c, 2 szállitógép 32 c, 2 vizemelőgép 28 c, 1 szénosztályozó, 1 szállítószalag. Termelés: q lignit szén. b) Sodronypálya : 17 üzemi épület, 4 tisztviselői- és 18 nagy munkáslakóház, 22 kilom. hosszú sodrony pálya vonal, 3 gőzkazán 320 ni 2 fiit., 1 gőzmozdony 20 c, 1 dynamó, 2 sodronypálya-haj tógép 300 c, 550 sodronypálya-csille. Tulajdonos : Bihari szénbánya és villamossági részvénytársaság Budapesten. Igazgatóság Budapesten: R ó z s a Mihály, igazgató; Lamberger Gyula, czégvezető ; L o b 1 o v i t s Gyula, tisztviselő. Üzemvezető Bodonoson : Vernóczy Viktor ; orvos : dr. O f n e r Károly. 254 bánya- és 99 sodronypálya-munkás. Társpénztár. Barnaszén bánya Far kasmező n, Szilágymegye, SS Zsibó, 10 bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Egregyvölgyi kőszénbánya-társulat; igazgató : B r a n d t Viktor Zsibón. 28 munkás. Barnaszénbánya 1 Ion c z á n Nagy-Szőllős, Beregmegye; Ki bm. ( m 2 ). Tulajdonos: llosvai uradalmi közbirtokosság; elnök: Tar Jáno< Beregszászon $$ V.>\ Barnaszén hánya Nagy- Bárod Biharniegye, SS Hév; 12 kettős bm. (1, m 2 ), í kilom. szállitópálya, O- «kilom. lóvasut a felszinten, 3 csille, l szivattyú. Tulajdonos : Rosenfeld Bernát Bécsben, 11., Praterstrasse 8. Meghatalmazott : M a u t n e r.józsef Nagy-Bárodon 'fa 30 munkás. Arany- és ezüstbánya B i k s z á d o n Szatmármegye, SS Szinér-Várai ja, 4 bm. Tulajdonos : Bikszádi Teofil bts. ; képviselő : M i k ó Béla Nagybányán. Arany-, ezüst-, ólom-, réz- és horganybánya B ü d f a 1 u n, Máramarosmegye. 5 Máramaros-Sziget, % Akna-Sugatag ; 10 bm., 1 km., 1 hk. ( m 2 ), 151 zk., 4' 500 kilom. szállitópálya, 5 vizikerék 120 c, 1 mozgonv 70c, 14 csille, 1 zúzda és iilepitő. Termelés: O' 710 klg. szabadarany, értéke: 1711 kor. 40 íill.; 8ö" i0 q ólomércz, értéke: 994 kor. 70 íill.: 133' 7 " q ólommara, értéke : 992 kor. 14 íill. ; 101 q kénkovand, értéke : 203 kor. ; 930 q horganyérez, értéke : 2350 kor. Tulajdonos : Máramarosi fémbánya-társulat Lipinén, Poroszország. Igazgat«') : S e h m i d t Lajos Máramaros-Szigeten ; művezető : Seh \v e i n i t z Hugó Tótosbányán. ^ Akna-Sugatag. ()7 munkás. Társpénztári vagyon : 14.4:17 kor. 38 íill.

4 Berghauptmannschaft Nagybánya. 73 Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk in V a s k ó h GS K i m p, K a l u g e r. Kölest, V a s k ó h - S z o h o d o I, B r i h e n y und K r i s t y o r, Com. Bihar, fä ^ Vaskóh, 0 G.-M. ( in 2 ), 29 Freisehiirfe, Wasserwerke, Hochöfen, Eisenhammer, Kohlensehuppen, Schmiede, Beamten- Wohn- und Kanzlei-Gebäude ; 2Kilom. (Grubenbahn, 12 (Grubenwägen, 2 Ventilatoren, 1 Hebeapparat. Production : q Eisenerz, Werth : K ; 2500 q Manganerz, Werth : K 7500'. Eigenthiimer : Das röm. kath. Bisthum in Nagyvárad fö %; Pächter: Berger, Back & Comp, in Budapest, Károly-körut 1. ; Director: Max B c r g e r ; Verwalter : Bernhard Vulkán, Bergingenieur in Vaskóh. 70 Arbeiter. Bruderlade : 12 Mitglieder ; Vermögen : K4000*. Arbeiterwohnungen, Schule, Kirche. Lignitkohlen-Bergbau in B o d o n o s p a t a k und Drathseilbahn Bodonos- Mező-Telegd, Mező-Telegd, Felső-Derna, Com. Bihar. a) Bergwerk: 48 G.-M. (2, m 2 ), 7 F.-Sch., 10 Betriebs- und Kanzleigebäude, 2 Beamten- und 12 grosse Arbeiter Wohnhäuser, 5' 3a «Kilom. Grubenbahn, 1 >1 Kilom. obertäg. electrische Bahn, 230 Grubenwägen, 2 Dynamos, 2 electr. Locomotiven 12 e, 2 Fördermaschinen 32 c, 2 Wasserhalt.-Maschinen 28 e, 1 Kohlenseparation, 1 Transportband. Production : q Lignit.. b) Drathseilbahn: 17 Betriebsgebäude, 4 Beamten- und 18 grosse Arbeiterwohnhäuser, 22 Kilom. Drathseilbahn-Linie, 3 Dampfkessel 320 m 2 Heizf., 1 Dampflocomotive 20 e, 1 Dynamo, 2 Drathseilbahn- Antriebsmaschinen 300 e, 550 Drathseilbahn-Förderschalen. Besitzer: Biliarer Kohlenbergbau- und Electricitäts-Actiengesellschaft in Budapest. Direction in Budapest: Michael R ó z s a, Director ; Julius Lamberge r, Procuraführer ; Julius Loblovits, Beamter. Betriebsleiter in Bodonos: Victor Vernóczy; Arzt: Dr. Carl 0 f n e r. 254 Bergwerks- und 99 Drathseilbahnarbeiter. Braunkohlen-Bergbau in F a r k a s m e z o, Com. Szilágy, $$ % Zsibó, 10 G.-M. ( m 2 ). Besitzer : Egregyvölgyer Kohlenvverks-Gew.; Director: Victor Brandt in Zsibó. 28 Arbeiter. Braunkohlen-Bergbau in Ilon e z a $$ Nagy-Szőllős, Com. Bereg ; 10 G.-M. ( m 2 ). Eigenthiimer: llosvaer Herrschaftliches Compossessorat; Präsident : Johann T a r in Beregszász \y. Braunkohlen-Bergbau in Nagy- Bárod ifoj, Com. Biliar, $$ Rév, 12 dopp. G.-M. (1, m 2 ), I Kilom. Grubenhahn, () ''»«Kilom. obertäg. Pferdebahn, 3 Riesen, 1 Pumpe. Besitzer: Bernhard Rosenfeld in Wien, IL, Praterstrasse 8. Bevollmächtigter: Josef Mautner in Nagy-Bárod fk- Arbeiter. Gold- und Silberbergbau in B i k s z á d Com. Szatmár, $$ Szinérváralja ; 4 G.-M. Besitzer: Bikszádi Teofil Gew.; Vertreter: Béla Mikó in Nagybánya. Gold-, Silber-, Blei-, Kupfer- und Zink-Bergbau in B ii d f a 1 u, Com. Máramaros, Máramaros-Sziget; % Akna-Sugatag ; 16 G.-M., 1 T.-M., 1 Übersch. ( m 2 ), 151 F.-Sch., 4^"> Kilom. Grubenbahn, 5 Wasserräder 120 e, 1 Locomobil 70 c, 14 Grubenwägen, 1 Pochwerk und Setzkasten. Production: Klg. Gold, Werth: K 1711'40 h; 85.««( Bleierz, Werth: K h; 133"«q Bleischliche, Werth K h; I0 ->«q Schwefelkies, Werth: K 203. ; 930 q Zinkerz, Werth: K Eigenthiimer: Máramaroser Metallbergbau-Gesellschaft in Lipine, Preussen. Director : Ludwig S e Ii m i d t in Máramaros- Sziget ; Wcrkslciter : Hugo S c h w cini t z in Tótosbánva, Akna- Sugatag. 07 Arbeiter. Bruderlade. Vermögen : K *38 Ii. 10*

5 74 Nagy bánytai bányakapitányság. Magy. kir. arany-, ezüst-, horgany- és ólombánya F c 1 s ő b anyán SS Szatmármegye ; 31 bm. (1, m 2 vájna mért ék és m 2 km.), (j zk., 9' t2 kilom. szállitópálya, 2' tm kilom. lóvasut a fölszinten, 2 gőzkazán, 4 turbina 156 c, 17 vizikerék 130 c, 1 gőzgép 25 c, 7 dynamó, 1 szállitógép vizemre 10 c, 1 villám, szállitógép 75 c, 80 csille, 2 vizemelőgép vizcrőre 32 c, 2 hengerpár, 5 zúzda, 2 pőröly, 1 fuvó, 1 eszterga. Termelés: q zuzóércz, 9729 q ólomércz, 500 q horganyérez, 57 q dárdanyércz. Fémtermelés : a feldolgozott q zuzóér cz bői és a felsorolt érezek beváltásából: 25' 321 klg. arany, értéke : kor. ; klg. ezüst, értéke : kor. ; q ólom, értéke : kor. Központi igazgatóság : a magy. kir. b á n y a i g a z- g a t ó s á g Nagybányán. Magy. kir. bánya hivatal Felsőbányán ; bányahivatali főnök: Baumert Károly bányatanácsos; bányaműtisztek : F i z é 1 y Sándor, főmérnök ; Török Ferenez, mérnök ; B u r k a r t Ferenez, segéd mérnök ; L i h a Bertalan, tisztjelölt ; orvos : dr. S a n d e a n u Gergely ; pénztáros : E m b e r Péter ; szertárnok: Kovács Gyula. 729 munkás. Kerületi társpénztár Nagybányán. Segélypénztár: vagyon: kor. 11 fill. Arany-, ezüst-, ólom- és horgany bánya Felsőbányán SS Xi/% Szatmármegye ; 4 hk. (3577 m 2 ), l" 5 kilom. szállitópálya, 1 zúzda. Termelés: ().0302 fcig. arany, értéke: 990 kor. 50 íill. : 18 M,3? klg. ezüst, értéke : 1830 kor. 89 íill. ; 7 q ólom, értéke: 197 kor. 78 íill. Tulajdonos: Alsó- Felső-Csuszó-Molnárakna, paulai Ferenez bts. Igazgató: H u s o v s z k y József Nagybányán SS ^ munkás. Arany- és ezüst bány a Felsőbányán SS Szatmármegye ; 12 bm., 3 hk. ( m 2 ). Tulajdonos: Él Márk bts. ; igazgató: Smillár Mihály Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán SS Szatmármegye, 3 bm. (9651 m 2 ). Tulajdonos : Felső-Gerlicze bts. ; igazgató : ifj. B a k ó János Arany-, ezüst- és ólom bánya Felsőbányán SS Szat mármegye, 2 bm. Tulajdonos: FelSŐ-Rogáté bts.; képviselő: Mihálcsik György Arany- és ezüst bánya F e 1 s ő b á n y á n SS Szatmármegye : I bm. (3217 in 2 ). Tulajdonos : Fortuna bts. Felsőbányán ; igazgató : S z a I a v IAszló Arany- és ezüsté rézbánya F e 1 s ő b á n y á n SS Szatmármegye, 2 bm. (0434 ni 2 ). Tulajdonos : Gerlicze bts. ; igazgató : S a j t o s Peter Arany- és ezüst bánya F első bányán SS Szatmármegye, 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos : Géza bts. ; igazgató : Léva y Károly Arany-, eziist-, pyrit-, horgany-, réz- és ólom bánya és horganyérezmosógyár Felsőbányán SS 1» Szatmármegye ; 28 bm. (1, m 2 ), 32 z.-k., 4 üzemi épület, 0' <10 kilom. szállitópálya, 8 csille, 2 gőzkazán, 2 vizikerék 10c, 2 gőzgép 40c. Tulajdonos: Hungárián Mineral Co. Limited Londonban, 3 Royal Exchange Buildings. Igazgató: ('. o 1- q u h o u n Ernő ; tisztviselők : H u g h e s F. W., B 1 a u J., L e m o n W. Kent, Londonban. Meghatalmazott: Engel,Ienő Nagybányán SS^Vmunkás. Arany- és ezüstbánya Felsőbányán SS V. Szatmármegye. I bm. (3217 m-). Tulajdonos: Joobi III. bts. Igazgató: Kuszkó Pál

6 Berghau ptmannschaft Nagybánya. 77 Kön. ung. Gold-, Silber-, Zink- und Blei-Bergbau in F c 1 s 6 b á n y a V- Com. Szatmár; 31 G.-M. (1, m 2 G.-M. und in 2 T.-M.). 0 F.-Sch., 9* 720 Kilom. Grubenbahn, 2* ü3 «Kilom. obertäg. Pferdebahn, 2 Dampfkessel, 4 Turbinen 156«?, 17 Wasserräder 130 f, 1 Dampfmaschine 25 e., 7 Dynamos, 1 Fördermaschine-Wasserkraft und 1 Fördermaschine electr. Betrieb 75 e, 80 Grubenwägen, 2 Wasserhalt.- Maschinen-Wasserkraft 32 e, 2 Walzenpaare, 5 Pochwerke, 2 Hämmer, 1 Gebläse, 1 Drehbank. Production : q Pocherz, 9729 q Bleierz, 500 q Zinkerz, 57 q Antimonerz. Metallproduction : aus verarbeiteten q Pocherz und aus den angeführten Erzen : 25 * 321 Klg. Gold, Werth: K ; 2179* M Klg. Silber, Werth: K ; 9599* 71 q Blei, Werth : K Central-Leitung: die kön. ung. Montan-Directio n in Nagybánya. Kön. ung. B e r g- a m t in Felsőbánya ; Bergamts-Vorstand : Bergrath Carl Baumert; Werksbeamte : Oberingenieur Alexander F i z é l y ; Ingenieur Franz Török; Ingenieurassistent: Franz B u r k a r t; Aspirant : Berthold Liba; Arzt : Dr. Gregor Sandeanu; Cassier: Peter E m her; Magazineur: Julius Kovács. 729 Arbeiter. Revier-Bruderlade : in Nagybánya. Aushilfscassa: Vermögen: K *11 h. < Jold-, Silber-, Blei- und Zink-Bergbau in F e 1 s ő b á n y a $$ Com. Szatmár, mit 4 Übersch. (3577 m 2 ), l. 6 Kilom. Grubenbahn, 1 Pochwerk. Production : O* 0802 Klg. Gold im Werthe von K 990* Ä8 h ; 18*" 37 Klg. Silber im Werthe von K 1836*89 h ; 7 q Blei im Werthe von K 197*78 h ; Besitzer : Alsó-Felső-Csuszó-Molnárakna Fanz de Paula Gew. in Felsőbánya. Director: Josef LI usovszky in Nagybánya" 22 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in F e 1 s ő b á n y a fö Com. Szatmár ; 12 G.-M. 3 Übersch. ( in 2 ). Besitzer: El Mark Gew.; Director: Michael S m i 1 1 á r in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Bleibergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, 3 G.-M. (9651 m 2 ). Besitzer: Felsö-Gerlicze Gew.; Director: Johann Bakó jun. in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Bleibergbau in Felsőbánya Jj$ Com. Szatmár: 1 G.-M. Besitzer: Felső Rogáté-Gew. ; Bevollmächtigter: Georg M i h á lesik in Felső hánya. Gold- und Silberbergbau in Felsőbánya fö Com. Szatmár; I (Í.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Fortuna-Gew. in Felsőbánya; Director: Ladislaus S z a 1 a i in Felsőbánya. Gold- und Silberbergbau in Felsőbánya \y, Com. Szatmár, 2 G.-M. (6434 m 2 ). Besitzer: Gerlicze Gew.; Director: Peter Sajtos in Felsőbánya. Gold- und Silberbergbau in Felsőbánya $$ 'fo?, Com. Szatmár, l G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer : Géza-Gew. ; Director : Carl L é v a y in Felsőbánya. Gold-, Silber-, Pyrit-, Zink-, Kupfer- und Blei-Bergbau- und Zinkerzwäsche in Felsőbánya SS % j, Com. Szatmár, 28 G.-M. (1, m 2 ), 32 F.-Sch., 4 Betriebsgebäude, O-«00 Kilom. Grubenbahn, 8 Grubenwägen, 2 Dampfkessel, 2 Wasserräder 10 e, 2 Dampfmaschinen 40 e. Eigenthiimer: Hungárián Mineral Co. Limited in London, 3 Royal Exchange Buildings. Director : Ernst C o 1 q u h o u n ; Beamte : F. W. H ii g h e s, J. B I a u. Kent W. L e m o n in London. Bevollmächtigter : Eugen 10 n g e 1 in Nagybánya SS 2(5 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in F e 1 s ő h á n v a SS fe Com. Szatmár : 1 G.-M. (3217 nr-'). Besitzer : ÜOObi III. Gew. Director : Paul K u s z k ó in Felsőbánva.

7 174 Nagybányai bányakapitányság. Arany- ós ezüstbánya Felsőbányán SS fey, Szatmármegye; 4 bin. ( m 2 ). Tulajdonos : ÜOObí V. bts. ; igazgató : K ii s z k ó Pál Arany-, ezüst- és ólombánya F e 1 s ő b á n yán SS Szatmármegye ; 1 bm. Tulajdonos: Joobi VII. bts. ; igazgató: ifj. Bakó János Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán SS fej, Szatmármegye ; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Joobi VIII. bts.; igazgató: Lévay Károly Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán SS Szatmármegye ; 1 bm. Tulajdonos : Joobi Kornélia bts. Felsőbányán ; igazgató : L é v a y Károiy Arany- és ezüstbánya Felsőbányán SS Szatmármegye; 2 bm. (6434 m 2 ). Tulajdonos : Jobl Márkus bts.; igazgató : Lévay Sándor Arany- és ezüstbánya Felsőbányán SS Szatmármegye ; 4 bm., 1 hk. ( m 2 ). Tulajdonos:»Keleti hasadás-bánya«, Pokol Amália kincstári- és magán-bts.; igazgatóság : Mag y. k i r. b á n y a i g a z g a 1 ó- s á g Nagybányán. Arany-, ezüst- és ólom bánya F e 1 s ő b á n y á n SS Szatmármegye, 3 bm. ( m 2 ), 1 zúzda 12 nyilvassal. Tulajdonos: Leppeni Szt-Mihály bts. Felsőbányán ; meghatalmazott : S m i t t Sándor Nagybányán SS Arany-, ezüst- és ólom bánya Fels ő bányán SS Szatmármegye ; 1 bm. Tulajdonos: Mélypataki II. bts.; igazgató: ifj. Bakó János Arany-, ezüst-, ólom- és horganybánya F e 1 s ő b á n y á n SS Szatmárm. ; 12 bm. ( m 2 ), O*«00 kilom. szállitópálya, 6 csille, 3 vizikerék 40 e, 1 zúzda. Termelés : 14-2<l2 klg. arany, értéke : kor. 69 fill. ; klg. ezüst, értéke : 7237 kor. 27 fill. ; 98*» 08 q ólom, értéke : 2808 kor. 34 fill. Tulajdonos: Mélypataki Keresztelő Szt.-János bts. Felsőbányán ; igazgató : B u r k a r t Ferenez ; pénztáros : E m b e r Péter ; számadó : P a p Márton ; ellenőr : Nag y Lajos ; gazda : L a b i n a Sándor 78 munkás. Arany- és ezüst bánya F e I s ő b á n y á n SS Szatmármegye : 0 bm.. 2 hk. ( m 2 ). Tulajdonos : ÖkÖrbánya bts. ; igazgató : F a r k a s Jenő Arany- és ezüstbánya. Felsőbányán SS Szatmármegye: 2 hk. (1953 m 2 ). Tulajdonos : Péter Deák függelék bts. ; igazgató : L a b i n a Sándor Arany-, ezüst- és ólom bánya Felsőbányán SS Szatmármegye ; 2 bm., 4 z.-k. Tulajdonos: Sujor I. és II. bánya Charles King Londonban. Igazgató : Kozák János Arany- és ezüstbánya Felsőbányán SS %» Szatmármegye; 7 bin., 2 hk. ( m 2 ). Tulajdonos: Szalonás Victoria bts. ; igazgató: S m i- 1 á r Mihály Arany-, ezüst- és ólom bánya F e 1 s ő b á n y á n SS %% Szatmármegye ; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos : Vont Deodát bts. ; igazgató : M i h á 1 e s i k (György Felsői>ányán. Arany-, ezüst- és ólom bánya. F e 1 s ő b á n y á n SS Szatmánnegy(í ; I bt. (1781 m 2 ). 'Fulajdonos : Vont Márton bts. ; igazgató : M i h á I e s i k (»ytirgy

8 Berghauptmannschaft Nagybánya, 75 Gold- und Silber-Bergbau in F e 1 s 6 b á n y a SS Com. Szatmár ; 4 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Joobl V. Gew.; Director: Paul Kuszkó in Felsőbánya. Golcl-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár; 1 G.-M. Besitzer: Joobi VII. Gew. ; Director: Johann Bakó jun. in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Joobi VIII. Gew. ; Director: Carl Lé v ay in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár; 1 G.-M. Besitzer: Joobi Cornelia Gew. in Felsőbánya; Director: Carl L é v a y in Fe sőbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár; 1 G.-M. (0434 m 2 ). Besitzer : Jobi Márkus Gew. ; Director : Alexander Lévay in Felsőbánya. Gold- und Silber-Bergbau in F e 1 s ő b á n y a SS Com. Szatmár ; 4 G.-M., 1 Übersch. (10.183m 2 ). Besitzer:»Keleti hasadás-bánya«, Kön. und gew. Pokol Amália-Grube ; Direction : K g 1. u n g. M o n t a n - Direction in Nagybánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 3 G.-M. (31.681m 2 ), 1 Pochwerk mit 12 Pocheisen. Besitzer: Leppeni Szt.-Mlhály Gew. in Felsőbánya; Bevollmächtigter: Alex. Smitt in Nagybánya SS Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár; 1 G.-M. Besitzer: Mélypataker II. Gew.; Director: Johann Bakó jun. in Felsőbánya. (iold-, Silber-, Blei- und Zink-Bergbau in F e 1 s ő b á n y a SS Com. Szatmár ; 12 G.-M. ( m 2 ), O' 800 Kilom. Grubenbahn, 0 Grubenwägen, 3 Wasserräder 40 e, 1 Pochwerk. Production : Kilogr. Gold, Werth : K h ; 73-«"' Klg. Silber, Werth : K h ; 98-»««q Blei. Werth - K h. Besitzer: Mélypataker Keresztelő Szt.-János Gew. in Felsőbánya ; Director : Franz B u r k a r t ; ('assier : Peter E m b e r ; Rechnungsführer: Martin Pa p; Controllor: Ludwig Nagy; Oconom : Alexander La hin a in Felsőbánya. 78 Arbeiter. ({old- und Silber-Bergbau in F c 1 s ő b á n v a SS Com. Szatmár ; 0 (Í.-M., 2 Übersch. ( m 2 ). Besitzer: ökörbánya Gew.; Director: Eugen F a r k a s in Felsőbánya. (iold- und Silber-Bergbau in F e 1 s ő b á n y a SS Com. Szatmár ; 2 Übersch. (1953 m 2 ). Besitzer: Péter Deák függelék Gew.; Director: Alexander L a b i n a in Felsőbánya. (iold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár; 2 G.-M., 4 F.-Sch. Besitzer: Sujor I und II Grube Charles King in London. Director : Johann Kozák in Felsőbánya. ("iold- und Silber-Bergbau in F c 1 s ő b á n y a SS Com. Szatmár ; 7 G.-M., 2 Übersch. ( m 2 ). Besitzer: Szalonás Victoria Gew.; Director: Michael S m i 1 á r in Felsőbánya, (Jold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár; I G.-M. (3217m 2 ). Besitzer: Vont Deodát Gew.; Director: Georg M i h á 1 c s i k in Felsőbánya. (Jold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS V, Com. Szatmár: 1 G.-F. (1781 in 2 ). Besitzer: Vont Márton Gew.; Director: Georg M i h á I e s i k in Felsőbánya.

9 176 Nagybányai bányakapitányság. Magy. kir. ezüstkohó Alsó-Fernezelyen Szatmármegye', SS Nagybánya ; m 2, 21 üzemi- és 10 kezelési épület, kilom. szállitópálya. 1 gőzkazán 24 m 2 fiit., 2 turbina, 3 vizikerék 81 e, 3 dynamo 45 kilowatt, 2 adagoló, 47 adag- és pörkkocsi, l ezüsttelenitő készülék, 1 csurt.ató-iist, 4 iizhöd, 2 középolvasztó, 1 rézkészelő, 3 Pilz-féle körolvasztó, 2 zúzda 51 zuzónyillal, 2 szeleitető. Termelés : 340 klg. arany, értéke : 1, kor. ; 3259 klg. ezüst, értéke : 310, 123 kor. ; 447 q réz, értéke : kor. ; 449 «q ólom, értéke : kor. ; 4813 q árumázag, értéke : kor. Központi igazgatóság : a m a g y. ki r. b á n y a- igazgatóság Nagybányán. M agy. kir. kohóhivatal Alsó-Fernezelyen fa, SS Nagybánya ; kohóhivatali főnök : Lac h e t a János, magy. kir. bányatanácsos; Hullán János, mérnök, üzemvezető ; S t a r n a György, kémlész ; A 1 f ö 1 d y Zoltán, mérnök, 1 tisztjelölt. 12 altiszt. 251 munkás. Kerületi társpéntár, 2 iskola, 1 templom, társpénztári kórház. Arany- és ezüstbánya F e 1 s ő - F e r n e z e 1 y e n, Szatmármegye, SS fa Nagybánya; 2 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Firlzal Francziska bts. ; igazgató : Mártin György Láposbányán, fe? Misztótfalu. Arany- és ezüst bánya Alsó- F e r n e z e 1 y e n fey, Szatmármegye, SS Nagybánya ; 1 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Herzsal Alajos bts. Felsőbányán ; bérlő : M e r z e n i e h Hubert Felsőbányán SS Arany- és ezüstbánya F e r n e z e 1 y e n Szatmármegye, SS Nagybánya ; 2 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Herzsal József bts.; igazgató': Merzenich Hubert Felsőbányán fa. Arany- és ezüstbánya Fernezelyen Szatmármegye, SS Nagybánya : 1 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Herzsa Kelemen bts. Felsőbányán: igazgató: Merzenich Hubert Felsőbányán SS Arany- és ezüstbánya 1 11 o b á n, Szatmármegye, SS % Szinér várai ja ; 2 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: lllobai István bts.; igazgató: Firizán István Illobán. Arany- és ezüstbánya I 1 1 o b á n, Szatmármegye, SS ^ Szinérváralja ; 2 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: lllobai márkupataki Szt.-József bts. ; igazgató : Nagy Lajos Szinérváralján. Arany-, ezüst- és ólom bánva l 11 o b á n SS< Szatmármegye, fa Szinérváralja,: 4 bni. ( m 2 ). Tulajdonos: lllobai Sándor bts. Illobán. Magy. kir. arany-, ezüst-, réz-, ólom- és horganybánya K a p n i k I) á n v á n fa, SS Felsőbánya, Szatmármegye, 00 bm. (2, m 2 ), 13' kilom. szállitópálya, 0' 182 kilom. sodronypálya, 00 bányakocsi, 1 gőzkazán 104 m 2 fiit., 8 turbina és vizikerék 240 e, 1 gőzgép 100 e, 2 dynamo 192 kilowatt, 1 szállitógép 10 e, 1 vizemelőgép 40 e, 4 zúzda. Termelés : 169*" q ólomércz, 841 * 64 q ezüstércz, 8439,ti2 q ólomszénpor, q kovácsszénpor; ezen termékekből: klg. arany, klg. ezüst, 223 8ü q réz, q ólom; összes érték: kor. 44 fill. Központi igazgatóság : a m a g v. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. bánya- és kohóhivatal Kapnikbányán: B r a- d o f k a Frigyes, m. kir. főmérnök, hivatali főnök ; H e r e z e g Imre, m. kir. mérnök; Deutsch Aladár, Trieber Klek, m. kir. segédmérnökök ; dr. B a r c z y Lajos, orvos : S z é k e 1 y Kálmán, kezelőtiszt; Stayczár Ferenez, tisztjelölt. 572 munkás. Kerületi társpénztár, állami ovodák és iskolák, gabonamagtái-, zene-, olvasóés temetkezési egylet.

10 Berghau ptmannschaft Nagybánya. 77 Kön. ung. Silber-Hütte in A 1 s ó - F c r n c z e 1 y C!om. Szatmár, Nagybánya ; ( m 2 ) 21 Betriebs- und 10 Manip.-Gebäude, Kilom. Förderbahn, 1 Dampfkessel 24m 2 Heizf., 2 Turbinen, 3 Wasserräder Sl t\ 3 Dynamos 45 Kilowatt, 2 Zubringeapparate, 47 Zu bring- und Röstwägen, 1 Silber-Extraetions-Apparat, l Saiger-Herd, 4 Treibherde, 2 Krummöfen, l Kupfertreibherd, 3 Pilz-sche Schmelzöfen, 2 Aufbereitungen mit 51 Stempeln, 2 Ventilatoren. Production : 340 Kilogr. Gold, Werth: K 1, ; 3259 Kilogr. Silber, Werth: K ; 447 q Kupfer, Werth : K ; 4498 q Blei, Werth : K ; 4813 q Glätte, Werth: K Centrai-Leitung : Die kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya. Kön. u n g. Hütten a m t in.also-fernezely $$ Nagybánya ; Hüttenamts-Vorstand : kön. ung. Bergrath Johann L a c h e t a : Ingenieur : Johann Hullán, Betriebsleiter ; Georg S t a r n a, Chemiker ; Zoltán A 1 f ö 1 cl y, Ingenieur, 1 Aspirant. 12 Unterbeamte. 251 Arbeiter. Revier-Bruderlade, 2 Schulen, Kirche, Bruderladen-Spital. Gold- und Silbererz-Bergbau in Felso-Fernezely, Com. Szatmár, ffry Nagybánya; 2 G.-M. ( m 2 ), Besitzer: Firizal Franczlska Gew.; Director: Georg Martin in Láposbánya, ^ Misztótfalu. Gold- und Silber-Bergbau in Alsó-Fernezely Com. Szatmár, $$ Nagybánya; 1 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Herzsai AI a j OS Gew. in Felsőbánya ; Pächter : Hubert M e r z e n i c h in Felsőbánya $$ Gold- und Silber-Bergbau in F e r n e z e l y Com. Szatmár, SS Nagybánya ; 1 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Herzsai József Gew.; Director: Hubert M e r zeni c h in Felsőbánya Gold- und Silber-Bergbau in F e r n e z e 1 y Com. Szatmár, Nagybánya ; 1 G.-M. (51.480m 2 ). Besitzer: Herzsa Kelemen Gew. in Felsőbánya; Director: Hubert Merzenic h in Felsőbánya $$ Gold- und Silber-Bergbau in 111 o b a, Com. Szatmár, gg Szinérvárai;ja ; 1 G.-M. (90.233m 2 ). Besitzer: lllobaer István Gew.; Director: Stefan F i r i z á n in Illóba. Gold- und Silber-Bergbau in III o b a, Com. Szatmár, ^ Szinérváralja ; 2 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: lllobai márkupatakl Szt.-József Gew.; Director: Ludwig Nagy in Szinérváralja. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Illoba Com. Szatmár, Szinérváralja; 4 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: lllobai Sándor Gew. in Illoba. Kön. ung. Gold-, Silber-, Kupfer-, Blei- und Zink-Bergbau in K a p n i k- b á n y a fig Felsőbánya, Com. Szatmár ; (»0 G.-M. (2, m 2 ), 13-sso Kdöm. Grubenbahn, 0,,K2 Kilom. Drahtseilbahn, 60 Grubenwägen, 1 Dampfkessel 104 m 2 Heizf., 8 Turbinen und Wasserräder 240 e, 1 Dampfmaschine 100 e, 2 Dynamos 192 Kilowatt, 1 Fördermaschine 10 e, 1 Wasserhalt-Maschine 40 e, 4 Pochwerke. Production: 169* 42 q Bleierz, 84-1 q Silbererz, 8439-» 2 q Bleischliche, 9978"'* q Kiesschliche; hieraus: «Klg. Gold, 2062-*** Klg. Silber, q Kupfer, o:) q Blei; Gesammtwerth : K *44 h. Centra-1- leitung : Die k ö n. u n g. Montan-Direction in N a g y- bánya. Kön. ung. Berg- und Hüttenamt in Ivapnikbánya: kön. ung. Oberingenieur Friedrieh B r a d o f k a, Amtsvorstanci ; Emerich H e r z o g, kön. ung. Ingenieur ; Aladár I) e u t s e h, Alexius T r i e- b e r, kön. ung. Ingenieur-Assistenten : Di'. Ludwig B a r c z y, Arzt: Coloman S z é k e 1 v, Manipidations-Beamter : Franz S t a y c z á r. Aspirant. 572 Arbeitei-. Revier-Bruderlade, staatliche Kinderbewahr- Anstalt und Scluden. (ietreidemagazin, Musik-, Lese- und Bestattungs- Verein.

11 178 Nagybányai bányakapitányság. Magy. kir. kohó- és lugzómü Alsó-Kapnik községben, Szatmármegye, SS Felsőbánya, fa Kapnikbánya; ' m 2 területen 20 épület, ().2i»o kilom. szállitópálya, 1 gőzkazán, 4 vizikerék 20 c, 2 lugemelőszivattyu, 1 vizemelőgép, 20 lugzó-szekrény, 402 ezüst- és réz-, 77 aranyejtő edény, 1 adagoló, 20 pörkölő-pest, l tovalapátoló lángpest, 5 olvasztó, 1 leiiző lángpest, Va üst. ólomezüsttelenitő berendezés, 1 zúzómű, 1 malomgöesörőrlő. Termelés: 12' 231 klg. arany, értéke: kor. 61 fill.; 1973»' klg. ezüst, értéke: kor. 21 fill.; 106"» q réz, értéke: kor. 88 fill.; 1276 ö q ólom, értéke: kor. 50 fill.; 117 klg. eadmium-cement 27% cd tartalommal, értéke: 56 kor. 16 fill. Központi igazgatóság: a magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. bánya- és kohóhivatal Kapnikbányán; hivatali főnök: Brad o f k a Frigyes, m. kir. főmérnök ; kohóüzemvezető : F i s c h e r Károly, kir. mérnök ; kémlész : S p i s s á k Béla, kir. segédmérnök ; gyakornok: Pósch Adolf. 77 munkás, 7 altiszt. Arany- és ezüstbánya Kapnikbányán fa, Szatmármegye, SS Felsőbánya ; 6 kettős, 1 egyszerű bm., 2 hk. ( m 2 ), 5 zk., 24 iizemiés lakóház; 2-86 kilom. szállitópálya, T 10 kilom. lóvasut felszinten, 5 gőzkazán 334 m 2 fiit., 2 turbina 00 c, 2 gőzgép 195 c, 2 mozdony 20 c, 2 dynamo 03 kilowatt, 2 villám, üzenni szállitógép 35 c, 150 csille, 2 villám, üzenni vizemelőgép 24 c, 2 kőzúzó, 7 zúzda, 2 golyós inalom, 1 Fruewanner, 1 ciankáli íugozómű. Tulajdonos : The Rota Anna Mines Limited, Zeibig J. F. Nagyszebenen SS Igazgatóság Boiczán fa, Déva SS mellett; bányaigazgató : Hopp Károly ; könyvelő : K r a u s s Gusztáv ; hivatalnok : W i e d m a n n Vincze. Művezetőség Kapnikbányán ; gondnok : Fronius Bertalan ; üzemvezető : Kiss Akos ; orvos : dr. B a r c s y Lajos. 112 munkás. Társpénztár : 146 tag ; vagyon : kor. 23 íill. Arany- és ezüstbánya K i z b á n y á n, Szatmármegye, SS Nagybánya ; 1 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Herzsa Szt.-Háromság bts. ; igazgató : M a y e r Kelemen Nagybányán. Arany- és ezüstbánya K i z b á n y á n, Szatmármegye, SS % Nagybánya, 1 bm. Tulajdonos : Herzsai Terézia bts. ; igazgató : M a y e r Kelemen Nagybányán. Arany- és ezüstbánya K i z b á n y á n, Szatmármegye, SS V Nagybánya ; I bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Herzsa Uj Ignácz bts. ; igazgató: dr. M i s k o 1 e z y Sándor Nagybányán. Arany- és ezüst bánya Lá p o s b á n y á n, Szatmármegye, SS 'fa Buság-Misztótfalu ; 8 bm. ( in 2 ). Tulajdonos: Aranyszájú Szent-János bts. ; igazgató : K o r n i s Aladár Nagybányán. Arany- és ezüstbánya Láposbányá n, Szatmármegye, SS Buság- Misztótfalu ; 2 bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Fábián Sándor Nagybányán SS Arany- és ezüstbánya L á p o s b á n y á n, Szatmármegye, SS Buság- Misztótfalu, 3 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Láposbányai Istensegits bts. ; igazgató : B i h a r y József Misztótfalun. Arany- és ezüstbánya L á p o s b á n y á n, Szatmármegye, SS Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu ; 3 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Láposbányai Karolina bts. ; igazgató : M á r t i n György Láposbányán. Arany- és ezüstbánya L á p o s b á n y á n, Szatmármegye, SS Buság-Misztótfalu, fa< Misztótfalu ; 9 bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Láposbányai Némethegy Erzsébet bts. ; igazgató : T e r s á Fl s z k y Jakab Nagybányán SS

12 Berghau ptmannschaft Nagybánya. 77 Kön. ung. Hütten- und Extrahirwerk in Alsö-Kapnik, Com. Szatmár, SS Felsőbánya, Kapnikbánya; auf m 2 Areale, 20 Gebäude, ().2i)o Kdom. Werksbabn, 1 Dampfkessel, 4 Wasserräder 20 e, 2 Laugenpumpen, 1 Wasserbebemaschine, 20 Extrabir-Wannen, 462 Silberund Kupfer-, 77 Gold-Fällgefiisse, 1 Transporteur, 26 Röstöfen, 1 fortschaufelnder Flammofen, 5 Schmolzöfen, 1 Treibherd, V.., Herd, Blei- und Silber-Extraetions-Einrichtung, 1 Pochwerk, 1 Kollergang. Production: 12-»» Klg. Gold, Werth: K h; Klg. Silber, Werth: K h; 106-» q Kupfer, Werth: K h; 1276-s q Blei, Werth: K h; 117 Kg. Cadmium- Cement mit 27 / 0 Cd. Gehalt, Werth: K Ii. Central-Leitung: Kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya. Kön. ung. Berg- und Hüttenamt in Kapnikbánya; Amts-Vorstand : Kön. Oberingenieur Friedrich Bradofka; Hütten-Vorstand: kön. Ingenieur Carl Fischer; Chemiker: kön. Ingenieur-Assistent Béla S p i s s á k ; Practicant: Adolf Posch. 77 Arbeiter, 7 Unterbeamte. Gold- und Silber-Bergbau in K a p n i k b á n y a Com. Szatmár, SS Felsőbánya ; 6 dopp., 1 einf. G.-M., 2 Übersch. ( m 2 ), 5 F.-Sch.. 24 Betriebs- und Wohngebäude; 2- Hii Kilom. Grubenbahn, 1-' Kilom. obertäg. Pferdebahn, 5 Dampfkessel 334 m 2 Heizf., 2 Turbinen 00 r, 2 Dampfmaschinen 195 e, 2 Locomotiven 20 p, 2 Dynamos 03 Kilowatt» 2 electr. Fördermaschinen 35 e, 150 Förderwägen, 2 electr. Wasserhalt.- Maschinen 24 e, 2 Steinbrecher, 7 Pochwerke, 2 Kugelmühlen, I Fruewanncr, 1 Cyankali Laugerei. Besitzer : The Rota Anna Mines Limited J. F. Zeibig in Nagy-Szeben SS Direction in Boicza bei Déva SS ; Bergdirector : Carl H o p p ; Buchhalter : Gustav K r a u s s ; Beamter : Vinzenz W iedman n. Werks-ver waltung in Kapnikbánya: Verwalter : Berthold F r o n i u s ; Betriebsführer : Ákos Kiss; Arzt : Dr. Ludwig B a r c s y. 112 Arbeiter. Bruderlade : 146 Mitglieder: Vermögen : K h. (iold- und Silber-Bergbau in Ii i z b á n y a, Com. Szatmár, SS Nagybánya : 1 G.-M. ( m 2 ). Besitzer : Herzsa Szent-Háromság Gew. ; Director : Clemens M a v e r in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau in K i z b á n y a. Com. Szatmár, SS Nagybánya. I (Í.-M. Besitzer: Herzsai Terézia Gew.; Director: Clemens Mayer in Nagybánya. (Jold- und Silber-Bergbau in K i z bánya, Com. Szatmár, SS ^ Nagybánya ; 1 G.-M. ( in 2 ). Besitzer:' Herisa Uj IgnáCZ Gew. ; Director: Dr. Alexander M i s k o 1 e z y in Nagybánya. (Jold- und Silber-Bergbau in L á p o s b á n y a, Com. Szatmár, SS Buság- Misztőtfalu, S& Misztőtfalu, 8 G.-M. (300,931 m 2 ). Besitzer: Aranyszájú Szent János Gew. ; Director : Aladár K o r n i s in Nagybánya, (.íold- und Silber-Bergbau in Lápos b á n y a, Com. Szatmár, SS % Buság- Misztótfalu; 2 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Alexander Fábián ín Nagybánya. SS Gold- und Silber-Bergbau in Lápos bány a, Com. Szatmár, SS Buság- Misztótfalu, 3 G.-M. ( m 2 ). Eigenthümer: Láposbányaer Istensegits Gew.; Director: Josef Bihary in Misztőtfalu. (Jold- und Silber-Bergbau in L á p o s b á n y a, Com. Szatmár, SS Buság- Misztőtfalu, ^ Misztőtfalu; 3 G.-M. '( in 2 ). Besitzer: Láposbányaer Karolina Gew.; Director: Georg Martin in Láposbánya. (Jold- und Silber-Bergbau in L á p o s b á n y a, Com. Szatmár, S$ Buság- Misztótfalu, i.j Misztőtfalu ; 9 G.-M. "( m 2 ). Besitzer: Láposbányaer Némethegy Erzsébet Gew.; Director :.Jacob T c r s á n s z k y in Nagybánya. SS

13 180 Nagybányai bányakapitányság. Arany- és ezüstbánya Lápos b á n y á ti, SS Buság-Misztótfalu, Szatmármegye, 4 bm. (180.40(5 m 2 ), 8 zk., 1 vizikerék, 1 fanyilas zúzda. Termelés : 200 gramm arany, értéke : 075 kor. 58 íill. ; 2170 gramm ezüst, értéke : 199 kor. 21 Íill. Tulajdonos : Láposbányai Sándor" bts. Désen 'fa ; igazgató : G á 1 b o r y Sándor Désen munkás. Arany- és ezüstbánya L á p o s b á n y á n, Szatmármegye, SS Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu ; 9 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Láposbányai Sárgabánya Paulai Ferenez bts.; igazgató: Martin György Láposbányán. Arany- és ezüstbánya Láposbányán, Szatmármegye, SS Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu ; 4 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Láposbányai Zsigmond bts.; képviselő: Komis Aladár Nagybányán SS Arany- és ezüstbánya Láposbányán, Szatmármegye, SS Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu; 7 bt, ( m 2 ), 23 zk., kilom. szállitópálya, 3,80 kilom. lóvasut a felszinten, 5 vizikerék 100 e, 25 bányakocsi, 20 amerikai zúzónyil. Termelés : q zuzóércz, értéke : kor. Tulajdonos: Szt. Mihály bts. (Société de Mihály Párisban) ; igazgató: M a n t h e s Pál Párisban. Igazgató : Marti n György Lápos bányán. 98 munkás. Aranybánya M i s z b á n y á n, Szatmármegye, SS Buság-Misztótfalu, 'fa Misztótfalu ; 2 bm. ( m 2 ). Tulajdonos : gróf Bethlen Sándor Somlyó- Újlakon. Képviselő : dr. M i s k o 1 c z y Sándor Nagybányán. Arany-, ezüst- és rézbánya M i s z b á n y á n, Szatmármegye, SS Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu ; 8 bm. ( m 2 ), 3 kilom. szállitópálya. 1 turbina 12 e. Tulajdonos: Miszbányai Alsó- és Felsőkisasszony bts.; igazgató : K e t n e y Mihály Nagybányán. Arany- és rézbánya Miszbányán, SS % Buság-Misztótfalu, Szatmármegye, 4 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Miszbányai András bts.; igazgató: Virág András Nagybányán SS Arany-, ezüst- és ólom bánya Miszbányán, Szatmármegye, SS Misztótfalu, 4 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Miszbányai Aranykorona bts.; igazgató : 1) e in e t e r József Nagybányán. Arany- és ezüstbánya M i s z b á n v á n, Szatmármegye, SS Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu; 2 bm. ( m 2 ). Tulajtionos: Miszbányai Etel bts. ; igazgató : T e r s á n s z k y Jakab Nagybányán SS - Arany- és ezüstbánya Miszbányán, Szatmármegye, SS Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu; 1 bm. ( in 2 ). Tulajdonos: Miszbányai Istenseglts bts. ; igazgató : M a r t i n György Lápos bányán. Arany- és rézbánya Miszbányán, SS fe? Buság-Misztótfalu, Szatmármegye, 1 bm. ( ni 2 ). Tulajdonos: Szt. Ferenez bts.; igazgató: T i c z Mihály, Miszbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Miszbányán, Szatmármegye, SS Buság- Misztótfalu, fa xmisztótfalu ; 3 bm. Tulajdonos : Szt. Mihály bts. ; igazgató : V a s János Misztótfalun. Arany- és ezüstbánya B o r p a t a k o n, Szatmármegye?, SS 'fa Nagybánya, 5 bin., 1,73 kilom. szállitópálya, 1 vizemelőgép turbinával, 3 zúzda. Tulajdonos : Borpataki Borzás-Romlás bts. ; igazgató : K ő r ö s i Károly Nagybányán. Arany- és ezüstbánya Nag v b á n y á n SS V (Borpatak), Szatmármegve, 2 bm., 1 hk. ( m 2 ). Tulajdonos : Borpataki János bts. ; igazgató : K o r n i s Aladár Nagybányán.

14 Berghau ptmannschaft Nagybánya. 77 (Jold- und Silber-Bergbau in L á p o s b á n y a, SS Buság-Misztótfalu, Com. Szatmár, 4 G.-M. (180,4(5«m 2 ), 8 F.-Sch., Wasserrad, 1 Pochwerk mit Holzstempeln. Production : 200 gramm (Jold, Werth : K h : 2170 gramm Silber, Werth: K h; Eigenthiimer: Láposbányaer Sándor 11 Gew. in Des ; Director: Alexander Gálbory in Deés Arbeiter, (iold- und Silber-Bergbau in L á p o s b á n y a, Com. Szatmár, SS Buság- Misztótfalu, % Misztőtfalu; 0 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Láposbányaer Sárgabánya Paulai Ferencz Gew.; Director: Georg M arti n in Láposbánya. Gold- und Sil her-bergbau in L á p o s b á n y a, Com. Szatmár. SS Buság- Misztótfalu. Misztőtfalu*; 4 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Láposbányaer Zsigmond Gew. ; Vertreter : Aladár Komis in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau in Lápos bány a, Com. Szatmár, SS Buság- Misztótfalu, Misztőtfalu; 7 G.-F. ( rti 2 ), 23 F.-Sch., 1-* Kilom. Grubenbahn, 3- H0<) Kilom. obertäg. Pferdebahn, 5 Wasserräder 100 e, 25 (J ruhen wägen, 20 amerikanische Pochstempel. Production: q Pochgänge, Werth : K Besitzer: Szt. Mihály Gew. Soclété de Mihály in Paris ; Director : Paul M a n t h e s aus Paris. 1 )irector : Georg M arti n in Láposbánya. 08 Arbeiter. Gold-Bergbau in M i s z b á n y a, Com. Szatmár, SS Buság-Misztótfalu, ^ Misztőtfalu ; 2 G.-M. (' m 2 ). Besitzer: Graf Alexander Bethlen in Somlyó-Ujlak. Bevollmäehtigter: Dr. Alexander Miskolcz y in Nagybánya. (Jold-, Silber- und Kupfer-Bergbau in Miszbánya, Com. Szatmár, SS Buság-Misztótfalu, y Misztőtfalu ; 8 G.-M. ( m 2 ), 3 Kilom. Grubenbahn, 1 Turbine 12 e. Besitzer: Miszbányai Alsó- és Felsőkisasszony Gew. Director: Michael Ketney in Nagybánya. Gold- und Kupfer-Bergbau in M i s z b á n y a, SS % Buság-Misztótfalu. Com. Szatmár, 4 G.-M. ( m 2 ). Eigenthiimer: Miszbányai András Gew.; Director: Andreas Virág in Nagybánya SS Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in M i s z b á n y a, Com. Szatmár, SS V Misztőtfalu, 4 G.-M. ( m 2 ). Eigenthiimer: Miszbányaer Aranykorona Gew.; Director: Josef Demeter in Nagybánya, (Jold- und Silber-Bergbau in M i s z b á-n y a. Com. Szatmár, SS Buság-Miszt ót falu, jy Misztőtfalu; 2 (J.-M. '( m 2 ). Besitzer: Miszbányai Etel Gew. ; Director : Jacob T e r s á n s z k y in Nagybánya SS (Jold- und Silber-Bergbau in M i s z h á n y a, Com. Szatmár, SS Buság-Misztótfalu, Misztőtfalu; 1 G.-M. ( in 2 ). Besitzer: Miszbányaer Istensegits Gew.; Director: Georg Martin in Láposbánya. Gold- und Kupfer-Bergbau in M i s z b á n y a, SS % Buság-Misztótfalu, Com. Szatmár, 1 G.-M. ( m 2 ). Eigenthiimer: Szt. Ferencz Gew.; Director : Michael T i e z in Miszbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Miszbánya, Com. Szatmár, SS Buság- Misztótfalu, Misztőtfalu; 3 G.-M. Besitzer: Szt. Mihály Gew.; Director : Johann Vas in Misztőtfalu. (Jold- und Silber-Bergbau in B o r p a t a k, Com. Szatmár, SS W Nagybánya : 5 (J.-M., I. 730 Kilom. Grubenbahn, 1 Wasserhalt.-Maschine mit Turbine. 3 Pochwerke. Besitzer: Borpataker Borzás-Romlás Gew. Director: Carl Körösi in Nagybánya. (Jold- und Silber-B:»rgbiu in N a g v 1) á n y a SS V (Borpatak), Com. Szatmár. 2 (J.-M., 1 fhersoh. (94.90«'m 2 ). Eigen!hiinier : Borpataki János Gew. ; Director: Aladár Korn is in Nagybánya-.

15 182 Nagybányai bányakapitányság. Arany- ós ezüstbánya Nagybányán föfa (Borpatak), Szatmármegye ; 4 bm., 2 hk. ( m 2 ), 1 kilom. szállitópálya, 8 bányakocsi, 1 vizikerék, 2 gőzgép, 1 vizemelőgép, 2 zúzda. Termelés: < érez. Tulajdonos : Borpataki Lipót bts. Nagybányán. Bérlő : P okol Klek ; igazgató : M o 1 d o v á n László ; műszaki igazgató : K e t n e y Mihály : pénztáros : M o 1 d o v á n Antal Nagybányán SS fa. 200 munkás. Arany- és ezüstbánya Nagybányán SS fep (Borpatak), Szatmármegye, 1 bm. ( m 2 ), 1 kilom. szállitópálya, 1 gőzkazán, 1 vizikerék, 1 vizemelőgép, 1 gőzgép, 1 zúzda. Termelés : q érez. Tulajdonos : Bor pataki Miksa bts.; Bányabérlő társulati ' képviselő : S z t r a k a Antal Láposbányán. Igazgató : K e t n e y Mihály ; pénztáros : M o 1- d o v á n László Nagybányán. 118 munkás. Arany- és ezüstbánya Nagybányán SS % (Borpatak), Szatmármegye, 4 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Borpataki Szent György bts. ; igazgató : Tersánszky Jakab Nagybányán. Arany- ós ezüstbánya Nagybányán SS fa (Borpatak), Szatmármegye, 2 bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Borpataki Zsófia bts. ; igazgató : dr. M i s k o 1 e z y Sándor Nagybányán. Arany-, ezüst- és ólom bánya Nagybányán (Borpatak) SS fa-> Szatmármegye, 4 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Fortuna bts. Nagybányán; igazgató : V i d e r Samu ; pénztáros : R e z s ő Gyula Nagybányán. Arany- és ezüstbánya B o r p a t a k o n, Szatmármegye, SS % Nagybánya ; 1 bm. (45.11Gm 2 ). Tulajdonos: Háromtölgyes Gergely bts. Nagybányán ; igazgató : Körösi Károly Nagybányán. Arany- és ezüstbánya Nagybányán SS^» Szatmármegye ; 1 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Hármastölgyes Szent Antal bts.; igazgató: M a r o- s á n Athanáz Nagybányán. Arany- és ezüstbánva N a g y b á n y á n (Borpatak) SS ^ Szatmármegve ; 4 bm. ( ni 2 ), 15 zk., 4 esille, 1 mozdony, 1 zúzda 10 fa- és 9 kaliforniai nyillák 3 lökszér, 1 körfiirész. Termelés : 8500 q zuzóércz : KM 7 «klg. aranyos ezüst, értéke: kor. 32 íill.; 408-*-- q mara, értéke: (5405 kor. 45 tili. Tulajdonos: Heinrich Vilmos Láposbányán, SS fa I Buság-Misztótfalu. 48 munkás. Arany- és ezüstbánya Nagybányán SS ^ Szatmármegye; 2 bm. ( ). Tulajdonos : István király bts. ; igazgató : F r i n k Károly Nagybányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Nagybányán SS %% Szatmármegye ; 9 bm. ( in 2 ), 2 zk., 5 kilom. szállitópálya, 35 bányakocsi, 19 vizikerék, 5 zúzda 150 nyilvassal. Termelés: q zuzóércz; nyers értéke: kor. 98 fill. ; kifizetett értéke : kor. 11 fill. Tulajdonos : Kalazantius Szt. József bts. Nagybányán. Bérlők: Incze Sándor és testvérei Nagybányán ; bérlőségi meghizott és igazgató: 1 n c z e Sándor ; üzemvezető : S o ni k e r e k i Antal ; intézők : P a p Kndre, K i n e z a Sándor ; orvos : dr. Nagy János Nagybányán. 410 munkás. Társpénztár: 390 tag; bevétel: kor. 79 íill. ; kiadás : 0857 kor. 50 fill. ; vagyon: kor. 17 fill. Arany- és ezüst bánya Nagybányán SS & (Borpatak), Szatmármegye: 2 bm., I hk. ( m 2 ). Tulajdonos : Lissabon bts. ; igazgató : dr. M i s k o 1 c z y Sándor Nagybányán.

16 Berghau ptmannschaft Nagybánya. 77 Gold- und Silber-Bergbau in Nagybánya SS ^ (Borpatak), Comitat Szatmár ; 4 G.-M. ( m 2 ). Eigenthiimer : Borpataker Szent György Gew. ; Director : Jacob Tersánszky in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau in Nagybánya SS ^ (Borpatak), Comitat Szatmár, 2 G.-M. ( m 2 ).' Eigenthiimer: Borpataki Zsófia Gew.; Director : Dr. Alexander M i s k o l c z y in Nagybánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Nagybánya (Borpatak) SS Com. Szatmár ; 4 G.-M., ( m 2 ). Besitzer : Fortuna Gew. in Nagybánya ; Director: Samuel Vidcr; Cassier: Julius Rezső in Nagybánya. Cíokl- und Silber-Bergbau in N a g y b á n y a SS (Borpatak), Com. Szatmár ; 4 G.-M., 2 Übersch., ( m 2 ), 1 Kilom. Grubenbahn, 8 Grubenwägen, 1 Wasserrad, 2 Dampfmaschinen, 1 Wasserhalt.-Maschine, 2 Pochwerke. Production : q Erze. Besitzer : Borpataki Lipót Gew. in Nagybánya. Pächter : Alexius P o k o 1 ; Director : Ladislaus M o 1 cl o- v á n ; techn. Leiter : Michael K e t n e y ; Cassier : Anton M o 1 d o v á n in Nagybánya SS 260 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in N a g y b á n y a SS (Borpatak), Com. Szatmár, 1 G.-M. ( m 2 ), 1 Kilom. Grubenbahn ; 1 Dampfkessel, 1 Wasserrad, 1 Wasserhalt.-Maschine, 1 Dampfmaschine, 1 Pochwerk. Production : q Erze. Besitzer: Borpataki Miksa Gew. ; Vertreter der Pacht.- Gesellschaft: Anton S z t r a k a in Láposbánya. Director : Michael K e t n e y ; Cassier : Ladislaus M o 1 d o v á n in Nagybánya SS 118 Arbeiter. Gold- und Silbererz-Bergbau in B o r p a t a k, Com. Szatmár, SS Nagybánya ; 1 G.-M. (45.116m 2 ). Besitzer: Háromtölgyes Gergely Gew.; Director : Carl Körösi in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau in Nagybánya SS ^ Com. Szatmár; 1 G.-M. (45.116m 2 ). Eigenthiimer: Hármastölgyes Szent Antal Gew.; Director : Athanas M a r o s á n in Nagybánya. Gold- und Sil her-bergbau in Nagybánya ( Borpatak) SS Com. Szatmár; 4 G.-M. ( m 2 ), 15 F.-Sch., 4 Hunte, 1 Locomobil, 1 Pochwerk mit 10 hölzernen und 9 kalifornischen Stempeln, 3 Stossherde, I Kreissäge. Production : 8500 q Pochgänge ; 10- <,7H Klg. goldhält. Silber, Werth : K h ; 408"* q Schliche, Werth : K h. Eigenthiimer: Wilhelm Heinrich in Láposbánya, SS Xtf í Buság- Misztótfalu. 48 Arbeiter. (iold- und Silber-Bergbau in Nagybánya SS Com. Szatmár; 2 (Í.-M. ( m 2 ). Besitzer: István király Gew.; Director: Carl Frink in Nagybánya SS Gold- Silber- und Blei-Berg bau in N a g v b á n y a SS ^ Com. Szatmár, 9 G.-M. ( m 2 ), 2 F.-Sch., 5'Kilom. Grubenbahn, 35 Grubenwägen, 5 Pochwerke mit 156 Pochstempeln, 19 Wasserräder. Production : q Pocherz: Bruttowerth: K h. ; Einlösungswerth: K h. Eigenthiimer: Kalazantius Szt. József Gew. in Nagybánya. Pächter: Alexander Incze und Brüder in Nagybánya ; Pachtungs-Bevollmächtigter und Director : Alexander I n c z e ; Betriebsleiter : Anton S o m k e r e k i ; Verwalter : Andreas P a p, Alexander K incza: Arzt: dr. Johann Nagy in Nagybánya. 410 Arbeiter. Bruderlade: 390 Mitglieder; Einnahmen: K h; Ausgaben : K h ; Vermögen : K h. (Jold- und Silber-Berghau in Nagybánya. SS % (Borpatak), Com. Szatmár; 2 G.-M., I Übersch. ( m 2 ). Eigenthiimer: Lissabon Gew.; Director: Dr. Alexander Miskolezv in Nagybánya.

17 184 Nagybányai bányakapitányság. A magyar horgany mü és érczbányatársulat fém bányászata. Tulajdonosok : Henckel-Donnersmarck Arthur, Hugo és Lazy grófok Beuthenben, Porosz-Szilézia. Vezérigazgatóság C a r 1 s h o f b a n, fa Tarnovicz, Porosz-Szilézia. Teljhatalmú vezérigazgató : S e h u 1 z Udo kormánytanácsos ; vezérigazgatósági tagok : Wulff Sándor, kormánytanácsos. N i e d- n e r Henrik bányaigazgató. A bányatársulat székhelye : N a g y b á n y a fa J. Elnök : dr. Stiller Mór, ügyvéd, Budapesten ; bányaigazgató : H a n i s c h Viktor Nagybányán ; tisztviselők : J a n k y Adalbert, aknász ; Schreiber Emil, mosómester Nagybányán. Arany-, ezüst-, horgany- és ólombánya Illobán, Miszbányán, Lápos bányán, Felső-Fernezelyen, Nagybányán, Bor patakon, Felsőbányán, SS fe? X Nagybánya, Szatmármegye ; B a t i z á n, SS Máramaros-Sziget, fai J Felső-Vissó, Máramarosmegye ; 20 bin. ( m 2 ), 143 zk., 1 zúzda, l horganyérezmosó, 3 egyéb műépület, 0-4 kilom. szállitópálya, 3 gőzkazán 40 m 2 füt., 3 gőzgép 34 e, 1 zúzda 10 forgó nyilvassal. 72 munkás. Arany- és ezüstbánya M i s z b á n y á n, SS I Misztótfalun, Szatmármegye; 1 bm. (4f). 110 m 2 ). Birtokos: Miszbányai Szent Ferenez bts. (A bt. részvények tulajdonosa a Magyar horganymű és érczbányatársulat. ) Arany- és ezüstbánya a b o r p a t aki völgybe n, SS fa f Nagybánya, Szatmármegye; 2 bm. ( m 2 ), 1 zk. Birtokos : Kis- Borzás Szent József bts. (A bt. részvények tulajdonosa a Magyar horganymű és érezbánya társulat.) Arany- és ezüstbánya a bor pataki völgyben, SS I Nagybánya, Szatmármegye; 1 bm. ( m 2 ). Birtokos: Borpataki Szaniszió bts. (124 bt. részvény tulajdonosa a Magyar horganyműés érczbányatársulat.) Magy. kir. arany-, ezüst- és ólombánya N a g y b á n y á n SS fa, K e r e s z t- h e g y, Szatmármegye; 9 bm. ( m 2 ), 9 zártkutatmány, (r 905 kilom. szállitópálya, O* 641 kilom. lóvasut felszinten, 0 gőzkazán 148 ni 2 fiit,, 1 szállitógép 10 e, 2 turbina 98 r. 2 gőzgép 44 e, 2 vizemelőgép 58 c, l zúzda kaliforniai nyilakkal. Termelés: 157 klg. arany, 400,:in klg. ezüst, 7929 klg. ólom, összes érték : kor. Központi igazgatóság : A in a, g y. k i r. b á n y a i g a z g a t ó s á g Nagybányán. Kereszt-hegyi m. kii'. bányamű vezetőség Nagybányán ; művezető : B e r t a 1 a n Miklós, magy. kir. bányamérnök. 227 munkás. Kerületi társpénztár. Magy. kir. arany- és ezüstbánya N a g y b á n y a SS %-V e r e s v i z e n, Szatmármegye ; 53 bm., 1 hk. (2, m 2 ), 10 zk., 5 kilom. szállitópálya, 4-2 kilom. felszinti lóvasut, 4-2 kilom. niozdonyüzemü vasút, 72 csille, 3 Ritt inger-féle zúzda, 2 gőzkazán 172 m 2 fiit,, 12 vizikerék 81 e, 1 gőzgép 80 e, 1 dynamo 55,000 watt. 1 villamos szállitógép 25 c, 1 villamos szivattyú 25 e, 1 szellőztető. Termelés : 2153 q szemelt érez, értéke: kor.; q szinpor, értéke: kor. Központi igazgatóság : A m agy. ki r. b á n y a i g a z g a t ó s á g Nagybányán. M. kir. bányamű vezetőség N agy bány a - Veres v i zen ; bányahivatali főnök : F á b i á n Lajos ; S c h m i d t Jenő, segédmérnök. 487 munkás. Kerületi társpénztár Nagybányán. Fogyasztási egylet, segély pénz tár. Arany- és ezüstbánya Nagybányán fa (Dongáshegy), Szatmármegye; 2 bm. ( m' 2 ), 2 zk. Tulajdonos: Szent Kereszt felmagasztalás bts.; igazgató: Rot h János Nagybányán.

18 Berghau ptmannschaft Nagybánya. 77 Metall-Bergbau der Ungarischen Zinkhütten- und Erzbergbau-Gewerkschaft. Inhaber: die Grafen Arthur, Hugo und Lazy Henckel von Donnersmarck in Reuthen, Preuss.-Schlesien. Generaldirection in C a r 1 s h o f, ^ Tarnovicz, Preuss.-Schlesien. Generaldirector und General-Bevollmächtigter: Regierungsrath Udo S c h u 1 z ; Mitglieder der Generaldirection : Regierungsrath Alexander Wulff; Bergwerksdireetor : Heinrich N i e d n e r. Sitz der Gewerkschaft: Nagybánya SS ^ 1- Obmann : Dr. Moritz Stille r, Advocat in Budapest; Bergdirector: Victor H a- nisc h in Nagybánya ; Beamte : Grubensteiger Adalbert J a n k y, Waschmeister Emil Schreiber in Nagybánya. Gold-, Silber-, Zink- und Blei-Bergbau in I 11 o b a, Miszbánya, Láposbánya, Felső-Fernezely, Nagybánya, B o r- p a t a k, Fels ő bány a, SS> X Nagybánya, Com. Szatmár ; in B a t i z a, SS Máramaros-Sziget, J Felső-Vissó, Com. Máramaros; 20 G.-M. ( m 2 ), 143 F.-Sch., 1 Pochwerk, 1 Zinkerz - wäsche, 3 sonstige Werksgebäude, 0. 1 Kilom. Grubenbahn, 3 Dampfkessel 40 in- Heizf., 3 Dampfmaschinen 34 e % I Pochwerk mit 10 rotirenden Eisen. 72 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in M i s z b á n y a, SS% 1 Misztőtfalu, Com. Szatmár, 1 G.-M. (45.110m 2 ). Besitzer: Miszbányaer Szt. Ferencz Gew. (Inhaber der Kuxen die Ung. Zinkhütten- und Erz-Bergbau Gew.) Gold- und Silber-Bergbau im Borpataker T h a 1 e, SS 1 Nagybánya, Com. Szatmár; 2 G.-M. ( m 2 ), 1 F.-Sch. Besitzer: Kis-Borzás Szent József Gew. (Inhaber der Kuxen die Ung. Zinkhütten- und Erzbergbau-Gew.) Gold- und Silber-Bergbau im Borp a t a k e r T h a 1 e, SS % Í Nagybánya, Com. Szatmár; 1 G.-M. (51.480m 2 ). Besitzer: Borpataki Szaniszló Gew. (Inhaber von 124 Kuxen die l T ng. Zinkhütten- und Erzbergbau -G e w.) Kön. ung. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Nagvbánya-Kereszthegy ^ SS< Com. Szatmár; 9 G.-M. ( m 2 "), 9 F.-Sch.; (i- <* Kilom. Grubenbahn, 0- vu Kilom. obertäg. Pferdebahn, 0 Dampfkessel 148 m- Heizf., 1 Fördermaschine 10 c, 2 Wasserhalt.-Maschinen 58 e, 2 Turbinen 98/% 2 Dampfmasehinen 44 I Pochwerk mit kaliforn. Pocheisen. Production : " 1» Klg. (Jold, 400- Klg. Silber, 7929 Klg. Blei ; Gcsammt werth : K Central-Leitung : Die kön. ung. M o n t a n - 1) i r e c t i o n in N a g y b á n v a. Kereszthegyer kön. ung. Bergwerksleitung in Nagybánya : Werksleiter: kön. Montaningenieur Nikolaus B e r t a 1 a n. 227 Arbeiter. Revier-Bruderlade. Kön. ung. Gold- und Silber-Bergbau in N a g y b á n y a SS -V e r e s v i z. Com. Szatmár; 53 G.-M., 1 Überseh." ( m 2 ), 10 Freischürfe, 5 Kilom. Grubenbahn, 4-2 Kilom. obertäg. Pferdebahn, 4* 2 Kilom. Locomotivbahn, 72 Förderwägen, 3 Rittinger'sehe Aufbereitungs- Maschinen, 2 Dampfkessel 172 m 2 Heizf., 12 Wasserräder 81 e, 1 Dampfmaschine 80 e, 1 Dynamo Watt, 1 electr. Fördermaschine 25 e, 1 electr. Pumpe 25 e, 1 Ventilator. Production : 2153 q Scheiderz, Werth : K ; q Pochgänge, Werth: K (Y'ntral-Lcitung : 1) i e k ö n. u n g. M o n t a n - D i r e c t i o n in Nagybánya. Kön. ung. Bergwerksíeitung in Nagybánya-Veresviz : Bergamts-Voi'stand : I^udwig Fá b i á n, kön. Montan-lngenieur : Eugen Schmidt, Ingenieur-Assistent. 487 Arbeiter. Revier-Bruderlade in Nagybánya ; Consum verein. Aushilfs-Cassa. Gold- und Silber-Bergbau in Nagybánya SS (Dongásberg), Com. Szatmár: 2 G.-M. ( m 2 ), 2 F.-Seh. Eigenthümer, : Szent Kereszt felmagasztalás Gew.; Director: Johann Roth in Nagybánya. B.'i nyaki) lau/,. 1 1

19 186 Nagybányai bányakapitányság. Arany- és ezüstbánya N a g y b á n y á 11 SS kövespataki völgyben, Szatmármegye ; 8 bm. és 1 lik., 2-7 kilom. szállitópálya, 9 bányakocsi, 3 zúzda. Tulajdonos: Veresvlzi János evangellsta bts.; igazgató: K ő r ö s i Károly Nagybányán. Arany- és ezüstbánya Nagy b á n y á 11 SS (Veresviz), Szatmármegye : 1 bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Veresvizi Lipót bts.; igazgató : K ő r ö s i Károly Nagybányán. Arany-, ezüst-, réz- és ólombánya N a g y - S i k á r 1 ó 11 SS Szatmármegye ; 1 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Sikárlói Geroldi bts. ; bérlő : Brachfeld Sándor Budapesten; megbízottja: Mátyás Péter Nagy- Sikárlón. Meghatalmazott: J a n o s i k József Nagybányán SS Arany-, ezüst-, réz- és é)lombánya Nagy-Sikárlón SS Szatmármegye, Sándor, József és Vilmabánya; 12 bm. ( m 2 ), 18 zk., 0-5üo kilom. szállitópálya, 3 csille, 1 szellőztető, 1 vizikerék 25 e, 1 zúzda. Tulajdonos: Nagysikárlói Sándor bts., Brachfeld Sándor Budapesten ; igazgató : M á t y á s Péter Nagy-Sikárlón. 24 munkás. M. kir. bányamű Oláhláposbányán és kohómü Horgospatakon. Arany-, ezüst-, réz- és ólom bánya O 1 á h l á p o s b á 11 y á 11, Szolnok-Dobokamegye, SS Galgó, ^ Horgospatak ; 12 bm. ( m 2 ), 5 zk., 20 üzemi- és kezelési épület, 5- " () kilom. földalatti és O- 303 kilom. felszinti szállitópálya, 20 csille, 2 vizemelőgép, 9 zúzda. Termelés : (] zuzóércz és 500 q szemelt érez. 280 munkás. Kohómű H orgosp a t a k o n fa, Szolnok-Dobokamegye, SS Cíalgó ; 5 üzemi- és kezelési épület, 3 középolvasztó. Termelés : 22-4C6 klg. arany, klg. ezüst, 70 q réz, 21 q ólom. 57 munkás. Központi igazgatóság: a magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. bánya- és kohóhivatal Oláhláposbányán ; hivatalfőnök : S z e 11 e m y László, főmérnök ; kohóüzemvezető : M i c h a e 1 i s z Samu, mérnök ; beosztott tisztek : P e t r i t- schek Lajos, mérnök; Niekmann Rikárd, tisztjelölt; műorvos : dr. I 11 c z e Béla. Kerületi társpénztár Nagybányán. Arany- és ezüstbánya. T u r e z o n fa, Ugocsamegye, SS H a 1,n i és B i k- szádon, Szatmárniegye ; 5 bm. Tulajdonos: Leube Valeria Nagy bányán SS Képviselő : J u h á s z.lános Turczon. Arany-, ezüst- és ólom bánya V i s k e n 'fa, M árama rosmegye, SS Bustyaháza; 4 bm. ( in 2 ). Tulajdonos: Viski Llpótbánya bts. Visken. Igazgató: Nóvák Lajos Kolozsváron SS 'fa' Ezüst- és ólombánya Felsőbányán SS Szatmárniegye, 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos : Amália bts. ; igazgató : P a p Márton Ezüst- és ólombánya Felsőbányán ^ fa, Szatmármegye ; 2 hk. (6205 m 2 ). Tulajdonos : Arnold bts. ; igazgató : S m i 11 á r Mihály Ezüst- és ólomérezbánya Felsőbányán SS Szatmármegye ; 1 bm. Tulajdonos: Enteres egység bts. ; igazgató: P a p Márton Ezüst- és ólom bánya Fels ő b á 11 y á 11 SS Szatmárniegye ; 2 bm. (0434 m 2 ). Tulajdonos: Enteres Szent-Háromság bts.; igazgató: Lahina Sándor Felsőbányá11. Ezüst- és ólom bánya Felsőbányán fa* Szatmármegye; 2 bm. (0434 m 2 ). Tulajdonos : Él Erzsébet (Alsó) bts. ; igazgató : s'm i 1 1 á r Mihály a

20 Berghauptmannschaft Nagybánya. 81 (Jold- und Silher-Bergbau im Köves patakor T li a 1 e in Nagybánya SS Com. Szatmár; 8 G.-M. und l Übersch., 2-7 Kilom. Grubenbahn, í) Grubenwägen, 3 Pochwerke. Besitzer: Veresvlzer Johann Evangelisten Gew. Director: Carl Körösi in Nagybánya. (Jold- und Silber-Bergbau in N a g y b á n y a SS ^ (Veresviz), Com. Szatmár; l G.-M. (51.450m 2 ). Besitzer: Veresvlzer Lipót Gew. Director: Carl K ő r ö s i in Nagybánya. Gold-, Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau in Nagy-Sikárló SS ^ Com. Szatmár; 1 G.-M. (51.480m 2 ). Besitzer: Sikárlói Geroldi Gew. ; Pächter : Alexander Brachfeld in Budapest; Bestellter: Peter Mátyás in Nagy-Sikárló. Bevollmächtigter: J. J a n o s i k in N.-Bánya SS Gold-, Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau in Nagy-Sikárló SS Com. Szatmár, Sándor, József und V i 1 m a-g r u b e ; 12 G.-M. ( m 2 ), 18 F.-Sch., 0- «Kilom. Grubenbahn, 3 Hunte, 1 Ventilator, 1 Wasserrad 25 e, 1 Pochwerk. Besitzer: Nagysikárlóer Sándor Gew., Alexander Brachfeld in Budapest; Director: Peter M á ty ás in Nagy-Sikárló. 24 Arbeiter. Kön. ung. Bergbau In Oláhláposbánya und Hüttenwerk In Horgospatak. Gold-, Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau in O 1 á h 1 á p o s b á n y a, Com. Szolnok-Doboka, SS Galgó, % Horgospatak ; 12 G.-M. ( in 2 ), 5 F.-Sch., 20 Betriebs- und Manip.-Gebäude, 5- «Kilom. Grubenund 0. 3 Kilom. obertägige Förderbahnen, 20 Förderwägen, 2 Wasserhalt-Maschinen, 9 Pochwerke. Production: 100,000 q Pocherz und 500 q geklaubtes Erz. 280 Arbeiter. Hüttenwerk in Horgospatak Com. Szolnok-Doboka, SS Galgó ; 5 Betriebs- und Manipulations-Gebäude, 3 Krummöfen. Production: 22-40<J Klg. Gold, Klg. Silber, 70 q Kupfer, 21 q Blei. 57 Arbeiter. Central-Leitung: Die kön. Montan-Direction in Nagybánya. Kön. ung. Be r g- und Hütten a m t in Oláhláposbánya ; Amts-Vorstand : Oberingenieur Ladislaus S z e 11 e m y; Hüttenbetriebsleiter : Ingenieur Samuel M i c h a e 1 i s z ; zugetheilt: Ingenieur Ludwig P e t r i t s c hek; Aspirant : Richard N i c k m a n n ; Werksarzt : Dr. Béla In o z o. Revier-Bruderlade in Nagybánya. (Jold- und Silber-Bergbau in T u r c z Com. ügocsa, SS Halnii und in B i kszád, (Jörn. Szatmár; 5 (J.-M. Besitzer: Valerie Leube in Nagybánya. SS Vertreter: «Johann Juhász in Turcz. (Jold-, Silber- und Blei-Bergbau in Visk Com. Máramaros, SS Bustyaluiza ; 4 (J.-M. ( m 2 ). Eigenthiimer: Visker Lipót Gruben-Gew. in Visk; Director: Ludwig Nóvák in Kolozsvár SS Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS ^ Com. Szatmár; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer : Amália Gew. ; Director : Martin P a p in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár ; 2 Überscharen (0205 m 2 ). Besitzer : Arnold Gew. ; Director : Michael S m i 1-1 á r in Felsőbánya. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár; 1 G.-M. Besitzer: Enteres egység-gew. ; Director: Martin Pap in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS ^ Com. Szatmár; 2 G.-M. (0434 m 2 ). Besitzer: Enteres Szent-Háromság Gew.; Director: Alexander L a h i n a in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS ^ Com. Szatmár; 2 (J.-M. ((>434 m 2 ). Besitzer: El Erzsébet (Alsó) Gew.; Director: Michael S m i 1 1 á in Felsőbánya. 11*

21 82 Nagybányai bány akapi tányság. Ezüst- és ólom bánya Felsőbányán SS fa, Szatmármegye ; 2 megyei bm. (0434 m 2 ). Tulajdonos: Él Erzsébet anyahatár bts.; igazgató: P a p Márton Ezüst- és ólom bánya Felsőbányán SS fa, Szatmármegye; 2 bm. (0434 m 2 ). Tulajdonos : Él József bts. ; igazgató : L a b i n a Sándor Ezüst- és ólombánya Fels ő b á n y á n SS fa, Szatmármegye ; 4 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Él Miklós bts. ; igazgató: Pap Márton, Ezüst- és ólombánya Felsőbányán SS Szatmármegye, 1 bm., (3217 m 2 ). Tulajdonos: Él sárga reggeli bts.; igazgató: Kuszkó Pál Ezüst- és ólombánya Felsőbányán SS Szatmármegye, 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos : Él sárga nyugotl bts. ; igazgató : K u s z k ó Pál Ezüst- és ólombánya F e 1 s ő b á n y á n SS 'fa, Szatmármegye, 1 bm. (3217 ni 2 ). Tulajdonos : Felső Csúszó Molnárakna bts.; igazgató : L a b i n a Sándor Ezüst- és ólombánya Felsőbányán SS fa t Szatmárniegye, 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos : Felső Sándor bts.; képviselő : T á n e z e 1 György Ezüst- és ólombánya Felsőbányán fa, Szatmármegye, 2 bm. (9766 m 2 ). Tulajdonos: Gezen Antal és Döme bts.; igazgató: Tánczel György Ezüst- és ólombánya Felsőbányán SS fa, Szatmármegye, 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos : Gizella bts.; igazgató : K u s z k ó Pál Ezüst- és ólom bánya Felsőbányán^^, Szatmárniegye, 1 lik. (1008 nv-). Tulajdonos": Gyertyaszentelő bts. ; képviselő : P a p Márton Ezüst- és őlombánya Felsőbányán (j^, Szatmármegye, I bm. Tulajdonos: Három Király Czinibalom bts.; igazgató: P a p Márton Ezüst- és ólom bánya F e 1 s ő b á n y á n SS Szatmármegye, I bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Hegyeshegyl Szt.-Háromság bts. ; igazgató : S 111 i 1 á r Mihály Ezüst- és ólom bánya F első b á n y á n SS Szatmármegye, 5 bm. (13534 m 2 ). Tulajdonos : Joákhim bts. ; igazgató : S z a 1 a y László Ezüst- és ólombánya Felsőbányán^ fa, Szatmármegye, 2 bm. (6434 m 2 ). Tulajdonos : Joobi I. bts. ; igazgató : Szilágyi Károly Ezüst- és ólom bánya Felsőbányán SS %% Szatmármegye, 1 bm. Tulajdonos : Joobi Daniel II. bts. ; képviselő : Spáczay Gyula Ezüst- és ólom bánya F e 1 s ő b á n y á n SS fa, Szatmárniegye, 1 bm. Tulajdonos : Joobi IV. bts. ; képviselő : P a p Márton Ezüst- és ólom bánya F e 1 s ő b á n v á n SS fa, Szatmármegye, I bm. (3217 ni 2 ). Tulajdonos: Jozefa bts.; igazgató: Lévay Sándor Ezüst- és ólom bánya F e I s ő b á n y ári SS V«Szatmármegye, I lik. (4504 ni 2 ). Tulajdonos: Kis Andrási bts.; igazgató: (ind ász Gyula

22 Berghau p tm annsclia ft Nagybánya. 82 Silber- und Blei-Bergbau in Fels ő bá nya (j %% Com. Szatmár ; 2 Revier- G.-M. (0434 m 2 ). Eigenthiimer: Él Erzsébet anyahatár Gew.; Director: Martin P a p in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in F e 1 s ő b á n y a SS Com. Szatmár ; 2 (J.-M. (0434 m 2 ). Besitzer : El József Gew. ; Director : Alexander L a b i n a in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya S S C o m. Szatmár; 4 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Él Miklós Gew.; Director: Martin Pap in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer : Él Sárga reggeli Gew. ; Director : Paul K u s z k ó in Felsőbánya.»Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer : Él Sárga nyugoti Gew. ; Director : Paul K u s z k ő in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Csúszó Felső Molnárakna Gew.; Director: Alex. L a b i n a in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 1 G.-M. (3217 in 2 ). Besitzer: Felső Sándor Gew.; Vertreter: Georg Tánczel in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS ^ Com. Szatmár, 2 G.-M. (9700 m 2 ). Besitzer: Gezen Antal und Döme Gew.; Director: Georg T á n c z e 1 in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Gizella Gew.; Director: Paul Kuszkó in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felső bány a SS Com. Szatmár, 1 Übersch. (1608 m 2 ). Besitzer: Gyertyaszentelő Gew.; Vertreter: Martin Pap in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 1 G.-M. Besitzer: Három Király Czimbalom Gew.; Director: Martin Pap in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 1 (Í.-M. ( m 2 ). Eigenthiimer: Hegyeshegyi Szt.-Háromság Gew. ; Director : Michael S m i 1 á r in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS ^ Com. Szatmár, 5 (Í.-M. ( m 2 ). Besitzer: Joachlm-Gew. ; Director: Ladislaus S z a 1 a y in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya. SS Com. Szatmár, 2 (J.-M. (0434 m 2 ). Besitzer: Joobi I. Gew.; Director: Carl Szilágyi in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 1 G.-M. Besitzer: Joobi Daniel II. Gew.; Vertreter: Julius Spáezay in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 1 G.-M. Besitzer: Joobi IV. Gew.; Vertreter: Martin Pap in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Josefa Gew.; Director: Alexander Lévay in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in F e 1 s ő b á n v a SS Xy.\ Com. Szatmár. I Übersch. (4504 m 2 ). Besitzer: Kis Andrásl-Gew. ; Director:.Julius G u d á s z in Felsőbánya.

23 82 Nagybányai bány akapi tányság. Ezüst- és ólom bánya F e 1 s ő b á n y á 11 SSfef» Szatmármegye, l bm. (Tulajdonos : Kisasszony bts. ; igazgató : Pap Márton Ezüst- és ólombánya Felsőbányán SS Szatmármegye,, 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos : Kis Szalonnás bts. ; igazgató : L é v a y Sándor Ezüst- és őlombánya Felső bán yán $ Szatmármegye, 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos : Ludmilla bts. ; igazgató : K u s z k ó Pál Ezüst- és ólombánya Felsőbányán SS Szatmármegye, 2 bm. Tulajdonos : Mária-Zell bts.; igazgató: Pap Márton Ezüst- és ólombánya FelsőbányánSS^» Szatmármegye, 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos : Mélypataki Amadéi bts. ; igazgató : L i 11 e r á t y Zsigmond íízüst- és ólombánya F e l s ő bány á n SS ^ Szatmármegye, 2 bm. (0434 m 2 ). Tulajdonos : Nagy-Tető bts. ; igazgató : P a p Márton Ezüst- és ólom bánya F e 1 s ő b á n y á n SS Szatmármegye, 3 bm. (0051 ni 2 ). Tulajtionos : ökör András bts. ; igazgató : S m i 1 á r József Ezüst- és ólom bánya F e 1 s ő b á n y á n SS Szatmármegye, 3 bm. (0051 ni-). Tulajdonos : Péter-Pál bts. ; igazgató : P a p Márton Ezüst- és ólombánya F e 1 s ő b á n yán SS Szatmármegye, 5 bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Pokol Mihály bts. ; meghatalmazott : ifj. B a k ó János Ezüst- és ólombánya FelsőbányánSS%^» Szatmármegye, 2 bm. (6434 m 2 ). Tulajdonos : Rothmundy bts.; igazgató : Labina Sándor Ezüst- és ólom bány a F e 1 s ő b á n y a n SS Szatmármegye, 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos : Sándor Függelék bts. Felsőbányán ; igazgató : T á n e z e 1 (íyörgy Felső bányán. Ezüst- és őlombánya Fel* ő b á n y á n SS V, Szatmármegye, 2 bm. ((>434 m-). Tulajdonos: Szent György bts.; igazgató: Labina Sándor Ezüst- és ólombánya. F e 1 s ő b á n y á n SS Szatmármegye, I bm. (3217 m~). r rulajdonos : Tető estéli függelék bts. ; igazgató : ' ifj. B a k ó János Ezüst- és ólombánya F e 1 s ő b á n y á n SS Szatmármegye, 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos : Veronika bts. ; igazgató : K u szkó Pál Ezüst - és ólom bánya Felsőbányán^ Szat mármegye, 2 bm. (6434 m 2 ). Tulajdonos : Victoria bts.; igazgató : K u s z k ó Pál Ezüst- és ólom bánya Fels ő b á n y á n $ Szat mármegye, 7 bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Vont belső Péter Deák bts. ; igazgató : F a r k a s J enő Ezüst- és ólombánya Fels ő b á n y á n SS 'ív* SzatmárnKígye, 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Vont Mihály bts. ; igazgató: Pap Márton Eziist- és ólombánya F e 1 s ő b á n y á n SS Szatmármegye, I bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Zavarospataki Máté bts.; igazgató:' Lévav Sándor Ftílső bányán.

24 Berghauptmannschaft Nagybánya. 83 Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya S S C o m. Szatmár, 1 G.-M. Besitzer: Kisasszony Gew.; Director: Martin Pap in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, I G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Kis-Szalonnás-Gew.; Director: Alex. Lévay in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in F első bánya $S Com. Szatmár; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Ludmilla-Gew. ; Director: Paul Kuszkó in Felsőbánya, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, 2 G.-M. Besitzer: Maria-Zell Gew.; Director: Martin P a p in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Mélypataki Amadéi Gew.; Director: Sigmund Lit-teráty in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 2 G.-M. (6434 m 2 ). Besitzer : Nagy Tető Gew. ; Director: Martin Pap in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 3 G.-M. (9051 m 2 ). Besitzer: ökör András Gew. ; Director: Josef Smillár in Felsőbánya, Sil bei'- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 3 G.-M. (9651 m 2 ). Besitzer : Péter-Pál Gew. ; Director : Martin P a p in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 5 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Pokol Mihály Gew.; Bevollmächtigter: Johann B a k ó jun. in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 2 G.-M. (6434 m 2 ). Besitzer: Rothmundy Gew.; Director: Alex. Lab ina in Felsőbánya, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Sándor Függelék Gew. in Felsőbánya; Director: Georg T á n c z e l in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 2 G.-M. (0434 m 2 ). Besitzer : Szent-György Gew. ; Director : Alexander L a b i n a in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya. SS Com. Szatmár, I G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Tető estéli függelék Gew.; Director: Johann B a k ő jun. in Felsőbánya. Sil bei- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SSfe?»Com. Szatmár, 1 G.-M (3217 m 2 ). Besitzer: Veronika Gew.; Director: Paul Kuszkó in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 2 G.-M. (6434 m 2 ). Besitzer: Victoria Gew.; Director: Paul Kuszkó in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felső'bánya SS Com. Szatmár, 7 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Vont belső Péter Deák Gew.; Director: Eugen F a r k a s in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya SS Com. Szatmár, 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Vont Mihály Gew.; Director: Martin Pap in Felsóbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya. SS fen Com. Szatmár, I G.-M. ( m 2 ). Eigenthümer: Zavarospataki Máté Gew.; Director: Alexander Lévay in Felsőbánya,

25 82 Nagybányai bány akapi tányság. Ezüst- ós ólom bánya F er n e z e 1 y e n Szatmármegye, SS Nagybánya. v { 2 bm. (90,233 in 2 ). Tulajdonos : Herzsai Joachim és Änna bts.; igazgató : M e r z e n i e b Hubert SS Ezüst- és őlombánya A 1 s ó - F e r n e z e 1 y e n Szatmármegye, SS Nagybánya ; 1 bin. (45,110 m 2 ). Tulajdonos : Herzsai Mindszent bts. ; igazgató: M e r z e n i e b Hubert Felsőbányán SS Ezüst-, ólom- és horganybánya F e mezei y e n Szatmármegye, SS Nagybánya ; 2 bm. (102,900 m 2 ). Tulajdonos: Herzsai Salán és Nepomuk bts. Felsőbányán; igazgató: Léva y Sándor Felsőbányán SS Ezüst- és ólombánya 111 o b á n, SS Szinérváralja, Szatmármegye ; 7 bm.. 3 hk. ( m 2 ). Tulajdonos: lllobai Hanó Jakab bts.; igazgató: C s ii d ö r Lajos Nagybányán SS Ezüst-, ólom-, horgany- és dárdanyérezbánya K i z b á n y á n, Szatmármegye, SS % Nagybánya, 1 bm. és 1 hk. Tulajdonos : Herzsa Bonae Spei bts. ; igazgató : id. K u s z k ó József Nagybányán. Ezüstbánya K i z b á n y á n, Szatmármegye, SS Felsőbánya ; 1 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Herzsai Borromái Károly bts. Felsőbányán: bérlő : M e r z e n i e h Hubert Ezüst- és ólom bánya L á p o s b á n y á n, Szatmármegye, SS ítf Nagybánya : 1 bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Fekete Ulmásza Julianna bts. ; igazgató : L i 11 e r á t y Zsigmond Felsőbányán SS Ezüstbánya Láposbányán, Szatmármegye, SS Buság-Misztótfalu, 3 bm. 154,440 m 2 ), l* 840 kilom. szállitópálya, 4 csille, 2 vizikerék. Tulajdonos: Fekete Szent-György bts.; igazgató: Siissner Ferencz Felsőbányán SS Eziistérczbánya Láposbányán, Szatmármegye, SS Buság-Misztótfalu ; 2 bm. és 1 hk. ( m 2 ). Tulajdonos: Láposbányai Fekete kisasszony bts. ; igazgató : T e r s á n s z k y Jakab Nagybányán SS Ezüst bánya N a g y b á n y á n SS ^ Szatmármegye ; 2 bm. (102,900 m 2 ), 0. 7,) kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Fokhagymás József Antal bts. Nagybányán ; igazgató : K ő r ö s i Károly. Ezüst- és ólombánya Nagy tárnán 'y, Ugocsatnegye, SS Királyháza: 4 bm. (180,400 m 2 ), 22 zk. Tulajdonos: Nagytarnai jezura Mihály bts. ; igazgató : Hof b a u e r Adolf Budapesten. Magy. kir. ezüst-, ólom-, réz-, bismut- és molybden-érczbánya és fémkohó Rézbányán SS Lunka, Biharmegye, 32 bm. ( m 2 ), 10 zk., 33 üzemi- és 8 kezelési épület, 4-«n kilom. szállitópálya, () " kilom. lóvasut a kiilszinen, 30 bányakocsi, 4 vizikerék 24 r > e, 1 szellőztetőgép, 2 zúzda, 1 fémolvasztó. Termelés: q zuzóércz, értéke: kor.; 11 q válogatott érez. értéke: 1093 kor.; 145 q bismut - szinpor, értéke: kor. A magy. kir. pénzügyministeriumnak közvetlen alárendelve. Magy. kir. bányahivatal Rézbányán: A g h János, bányahiv. főnök ; B u c z k ó Gábor, tisztjelölt ; K e r e y Márkus, kezelősegédtiszt; dr. Tóth Gábor, bányaorvos. 128 munkás. Társpénztár: 128 tag; bevétel: kor. 71 íill. ; kiadás: kor. 35 íill.; vagyon: kor. 80 HU. filelmi raktár. Ólom- és horganybánya B ii d f a 1 u n, Máiamarosmcgye, SS Máramaros- Sziget, Sugatag : 14 bm. ( in 2 ). r rulajdonos : Büdfalvi Zsigmond bts. ; igazgató : Sch in i d t Lajos Máramaros-Szigctcn.

26 Berghauptmannschaft Nagybánya. 83 Silber- und Blei-Bergbau in F e r n e z e 1 y fa, Com. Szatmár, SS Nagybánya : 2 G.-M. ( m a ). Besitzer: Herzsal Joachim und Anna' Gew.; Direetor : Hubert M e r z e n i c h in Felsőbánya SS fa. Silber- und Blei-Bergbau in A 1 s ó-f e r n e z e 1 y fa, Com. Szatmár, SS Nagybánya ; 1 G.-M. (45.ll(j m a ). Besitzer: Herzsal Mindszent Gew.; Director : Hubert M e r z e n i c h in Felsőbánya SS fa. Silber, Blei- und Zink-Bergbau in F e r n e z e 1 y fa, Com. Szatmár, SS Nagybánya ; 2 G.-M. (102,900 m 2 ). Besitzer: Herzsal Salán und Nepomuk Gew. in Felsőbánya. Director : Alexander L é v a y in Felsőbánya SS fa\ Silber- und Blei-Bergbau in I 11 o b a, SS fa Szinérváralja, Com. Szatmár ; 7 G.-M., 3 Übersch. ( m 2 ). Besitzer: lllobaer Hanó Jakab Gew.; Director : Ludwig C s ü d ö r in Nagybánya SS Silber-, Blei-, Zink- und Antimonerz-Bergbau in Kizbány a, Com. Szatmár SS % Nagybánya; 1 G.-M. und 1 Cbersch. Besitzer: Herzsaer Bonae Spei Gew.; Director : Josef K u s z k ő sen. in Nagybánya. Sil her-bergbau in Ii i z b á n y a Com. Szatmár, SS fa Felsőbánya ; 1 G.-M.. ( m 2 ). Besitzer: Herzsaer Borromäi Károly Gew. in Felsőbánya: 'Pächter : Hubert M e r z e n i c h in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in L á p o s b á n y a, Com. Szatmár, SS fa Nagybánya; 1 G.-M. (51,480 m 2 ). Besitzer: Fekete Ulmásza Juliánná Gew.; Director : Sigmund L i t t e r á t y in Felsőbánya SS fa. Sil bei -Bergbau in L á p o s b á n y a. Com. Szatmár, SS % Buság-Misztótfalu : 3 G.-M. ( m 2 ), l* 040 Kilom. Grubenbahn, 4 Gruben wägen, 2 Wasserräder. Besitzer : Fekete Szent-György Gew.; Director : Franz S ü s s- n e r in Felsőbánya SS Silbererz-Bergbau in Láposbánva, Com. Szatmár, SS Buság-Misztótfalu; 2 G.-M. und 1 Übersch. (102,960 m 2 ). Besitzer: Láposbányaer Fekete kisasszony Gew.; Director: Jacob T e r s án s z k y in Nagy- Bánya SS Silber-Bergbau in Nag y b á n y a SS ^ Com. Szatmár ; 2 G.-M. ( in-). O- 70 Kilom. (í ruhen bahn. Besitzer: Fokhagymás József Antal Gew. in Nagybánya; Director: Carl Körösi. Silber- und Blei-Bergbau in Nagy tar na ^ Com. l T gocsa, SS Királyháza: A G.-M. (180,400 ni 2 ), 22 F.-Sch. Besitzer: Nagytarnaer jezura Mihály Gew. ; Director : Adolf H o f b a u e r in Budapest. Kön. ung. Silber-, Blei-, Kupfer-, Bismut- und Molybdenerz-Bergbau und Metallhütte in Rézbánya SS Lunka, Com. Biliar, 32 G.-M. (1, m 2 ), 10 F.-Sch., 33 Betriebs- und 8 Manip.-Gebäude, 4'-,,J9 Kilom. Grubenbahn, 0' 88() Kilom. obertäg. Pferdebahn, 30 Gruben wägen, 4 Wasserräder 24.^ e, 1 Ventilator, 2 Pochwerke, 1 Metallschmelzofen. Production : q Pochgänge, Werth: K ; 11 q geklaubtes Erz, Werth: K 1093; 145 q Bismutschliche, Werth: K Dem kön. ung. Finanzministerium unmittelbar unterstehend. Kön. ung. Bergamt in Rézbánya : Johann A g Ii, Bergamts vorstand ; Gabriel B u c z k ó. Aspirant; Márkus Kcrcy, Manip. - Hilfsbeamter ; Dr. Gabriel Tóth, Werksarzt, 128 Arbeiter. Bruderlade: 128 Mitglieder; Einnahmen K 13, h ; Ausgaben : K h : Verin<")gen : K 159.(i80-80 h. \'ietuali( k nmagazin. Blei- und Zink-Bergbau in B ii <1 f a 1 u. Com. Máramams, SS Máramaros- Sziget, 'fa Sugatag ; I I (Í.-M. (031.(>28 m-). Besitzer : Büdfaluer Zsigmond Gew.; Director: Ludwig Sc Ii in i (I t in Máramaros-Sziget.

27 82 Nagybányai bány akapi tányság. Ólmosércz bánya Ráksán, Szatmármegye, SS Szinérváralja, % Avasig város; 2 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Ráksai Szt.-György bts.; igazgató: Juhász Ferencz Avas-Ujfalun, Avas-Felsőfalu. Rézérczbánya A r a n y á g o n, SS Pankota, Aradmegye ; 2 bm. ( ni 2 ). Tulajdonos: Winter Salamon Világoson Réz- és kénkővandbánya K o r best e n, Aradmegye, SS Zám, ^ Petris, 4 bm., 17 zk. Tulajdonos: Korbesti Szt.-lstván bts. ; igazgató : VV a c h a l Károly Petrisen SS Réz- és kénkő vandbánya R o s s i á n, Aradmegye, SS Zám, % Petris, 8 bm. ( m 2 ), 35 zk. Tulajdonos: Egyesült kénkovand- és rézbányatársulat Rossián ; igazgató: dr. S c h u s t e r Henrik Aradon. Gondnokok : Lecher Henrik, Wachal Károly Rossián. 40 munkás. Bauxit (Aluminium- és vasércz) bánya Remcczen, Pono r o n, Dánoso n Biharmegye, SS Jádvölgy, % Brátka, 10 bm. ( m 2 ), 130 zk. Tulajdonos : Jádvölgy! Aluminium bts. Kolozsváron SS Széchenyi - tér 20. sz. ; igazgató : M e z e y Ferencz Kolozsváron. Aszfalt bánya Felső-De ma és Ta taros községek határában, SS Mező-Tclegd, Biharmegye, 20 bin. (1, m 2 ), 04 zk., 35 üzemi épület, 10 tisztviselői- és 08 nagy munkáslakóház, 2 iskola, 2 élelmi tár, í)* 3 kilom. szállitópálya, l* 4 kilom. mozdonyiizemii vasút a külszínen, 237 bányakocsi, 12 gőzkazán 750 m 2 fiit., 1 gőzgép 20 e, 2 mozdony 35 <\ 2 dynamó, 2 szállitógép, 4 vizemelőgéj) 10 e, 0 hengermű, 0 zuzómű, 6 földolvasztó, 22 desztilláló és 26 víztelen itő-kazán, 18 egyéb gép. Termelés: q nyers aszfaltföld; ebből nyeretett: q bitumen és q olaj. Tulajdonos: Magyar aszfalt-részvénytársaság Budapesten. Igazgatóság Budapesten: Rózsa Mihály, igazgató; Szende Tivadar, Rottenberg Jenő, czégvezetők ; Mencz e r Béla, főmérnök és 10 tisztviselő. Üzemvezetőség Budapesten : G o s e- lieh Károly, üzemvezető ; üzemvezetőség Felső-Dernán : F r i e d Miksa, üzemvezető. 330 munkás. Társpénztár: a Bihari szénbánya és villamossági részvénytársasággal közös. Paraffinbánya S z a m o s u (1 v a r h c 1 y e n SS Szí lágy megye-. 8 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Bihar-Szilágyi olajipar részvény-társaság Budapesten. Meghatalmazott: Stoll Béla Nagybányán. Kőolaj bánya S z a csal o n, Máramarosinegye, SS Máramaros-Sziget. Dragomér falva; 4 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Diener és Szarvassy Bécsben. Meghatalmazott: Friiehter Sámuel Szacsalon. A magy. kir. kincstári bányák kerületi társpénztára Nagybányán SS ^ í állandó és 917 ideiglenes tag. A tagok járulékai A kincstár járuléka összes bevétel Nyugdijak, segélyezések összes kiadás Vagyon K 58 f K 58 f K 22 f K 01 f K 82 f K 74 f.

28 Berghauptmannschaft Nagybánya. 83 Bleierz-Berghau in R á k s a, (bin. Szatmár, SS Szinérváralja, fa Avas-Ujváros : 2 Cí.-M. («0.232 ni 2 ). Besitzer: Ráksaer Szt.-György-Gew. ; Director: Franz J u h ász in Avas-Ujfalu, fa Avas-Felsőfalu. Kupfererz-Bergbau in Aranyág, SS fa Pankota, Com. Arad; 2 G.-M. (00,232 m 2 ). Besitzer : Salamon Winter in Világos 'fa. Kupfer- und Schwefelkies-Bergbau in Korbest, Com. Arad, SS Zám, fa Petris, 4 G.-M., 17 F.-Sch. Eigenthümer: Korbestl Szt.-lstván Gew. ; Director : Carl VV a c h a 1 in Petris SS Kupfer- und Schwefelkies-Bergbau in Rossia, Com. Arad, SS Zám, fa Petris, 8 G.-M. (300,931 m 2 ), 35 F.-Sch. Eigenthümer: Vereinigte Schwefelkies und Kupfer werks Gew.; Director: Dr. Heinrich Schuster in Arad ; Verwalter : Heinrich Lecher, Carl W a c h a 1 in Rossia. 40 Arbeiter. Bauxit- (Aluminium- und Eisenerz) Bergbau in R e m e c z, P o n o r, Dáno s, Com. Bihar, SS Jádvölgy, fa Brátka, 10 G.-M. ( m 2 ), 139 F.-Sch. Eigenthümer: Jádvölgyer Aluminium Gew. in Kolozsvár SS Széchenyi-tér 20. ; Director : Franz M e z e y in Kolozsvár. Asphalt-Bergbau in Felső- 1) e r n a fa und T a t, a r o s, SS Mező-Telegd, Com. Bihar, 20 G.-M. (1, m 2 ), 04 F.-Sch., 35 Betriebsgebäude, 10 Beamten- und 08 grosse Arbeiter Wohnhäuser, 2 Schulen, 2 Victualien- Magazine, 9. 3 Kilom. Grubenbahn, l* 1 Kilom. obertäg. Locomotiveisenbahn, 237 Gruben wägen, 12 Dampfkessel 750 in 2 Heizf., I Dampfmaschine 26 e, 2 Locomotiven 35 e, 2 Dynamos, 2 Fördermaschinen, 4 Wasserhalt. Maschinen 16 e. 0 Walzen, 0 Quetscher, 0 Asphalterde- Schmelzöfen, 22 Destillir- und 26 Entwässerungskessel, 18 sonstige Maschinen. Production : q rohe Asphalterde ; daraus gewonnen : q Bitumen und 16,200 q Ohl. Eigenthümer : Ungarische Asphalt- Actien-Gesellschaft in Budapest.Direction in Budapest: Michael R ó z s a. Director ; Theodor Szende, Eugen Rottenberg Procuraführer : Béla M e n c z e r, Oberirigenieur und 10 Beamte. Betriebsleitung in Budapest : Carl G o s e 1 i c h, Betriebsleiter ; Betriebsleitung in Felső- Dcrna : Max F r i e d, Betriebsleiter. 330 Arbeiter. Bruderlade : Gemeinsam mit der Biliarer Kohlenbergbau- und Eleetricitäts-Actien- Gesellschaft. Parafiin-Bcrghau in S z a in <> s u d v a r Ii e I y SS ^ Com. Szilágy ; 8 dopp. G.-.VI. ( in 2 ). Besitzer: Blhar-Szilágyer Öl-Industrle-Actien-Gesell- SChaft in Budapest, Bevollmächtigter: Béla S t o 1 1 in Nagybánya. Mineralöl-Bergbau in S z a c s a 1, Com. Máramaros, SS Máramaros-Sziget, fa Dragomérfalva ; 4 G.-M. (180,400 m 2 ). Besitzer : Diener und Szarvassy in Wien. Bevollmächt igter : Samuel F r ü e h t e r in Szacsal. Revier-Bruderlade der kön. Montanwerke in Nagybánya SS % ständige und 917 provisorische Mitglieder. Beiträge der Mitglieder Beitrag des Ärars Gesanimt-Einnahmen Pensionen, Unterstützungen.. Gesammt-Ausgaben Vermögen K h K h K h K h K h K h