Iglói bányakapitányság.

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Iglói bányakapitányság."

Átírás

1 130 Iglói bányakapitányság. Iglói bányakapitányság. Antimonórczbányászat Rozsnyó város, Betlér ós Csúcsom községek határában (Gömör vm., Rozsnyói bányabiztosság kerületé). 9 bt., 30 ogysz. és 8 t'olsőmagyarországi bm., 1 külm. 288,043 m,j területtel", a bányatelkok területe 1.624,190'4 in 2, 17 z. k., 4 lakóház, érczolőkészitő-mü,. iroda- és raktárépület. 1*300 km. lóüzemü, 1*175 km. emberi erőre készült földalatti és 1*800 km. lóüzemü felszini bányavasut, 0*460 km. függő drótkötélpálya, 1 függőleges akna 60 m mélységgel, 1 álló gőzgép 70 IP-re, 41 csille és bányakocsi, 21 különféle gép a zuzómübon, 2 süritett levegővel hajtott kőzetfurógép, 1 20 IP benzinmotor. Termelés 15,469*5 q antimonércz. Tulajdonos: A. Odendall, Wien, I., Stubenbastei 12. Igazgatóság u. o. Művezotöség: Csúcsomban, fe? í Rozsnyó (Gömör vm.). Gondnok: Becker Vilmos Fejérkö Zólyombrézó) Müvezetőségnél: Becker Károly föfelőr, Seb w a r d y Bálint és B u r m a n n Antal felőrök (Csúcsomban). Orvos: dr. G u t- 1 o h n Henrik, Rozsnyó. 58 lórfl-, 1 nő- és 19 gyormekmunkás. A fejérkői társpénztár tagjainak száma 91. A tagok összes járulékai 4090*18 kor., a tulajdonos hozzájárulása 2026*61 kor., összes bevétel 6116*79 kor., nyugbórek, segélyek, stb. 2972*42 kor., összos kiadások 2972*42 kor., vagyon 1913 év végén 32,219*37 kor. (A hosszmórtékek Démuth Károly örökösei nevén állanak, üzemben tartja az Odendall czég. Antimonórczbányászat Szomolnok község határában (Szepes vm.). 2 hossztelek, f. m. hm. (10,760 m 3 ). Tulajdonos: A. Odendall, Wien. Meghatalmazott : Becker Vilmos, Fejérkö. Antimonórczbányászat Szomolnok község határában (Szopos vm.). 4 sik bt. 16 egysz. bm. (721,862*4 m 2 ) 7 z. k. (Svedlér, Szomolnok és Szomolnokhula községek határában) km. bányavasut emberi erőre. Tulajdonos: A. Odendall, Wien. Meghatalmazott: Becker Vilmos, Fejérkö. Antimonórczbányászat Szomolnok község határában (Szepes vm.). 1 hossztelek, 1 hm. (5380 m 3 ) Tulajdonos : Rosabella társaság. Meghatalmazott : B e e k e r Vilmos, Fejérkö. Antimonórczbányászat Szomolnok község határában (Szepes vm.). 4 bt., 0 f. in. hm. (32,280 m 3 ). Üzemon kivül. 14 z. k. Tulajdonos: Szájbélyi Gyula udv. tanácsos, Budapest, VI. Eötvös-utcza 14. sz. Meghatalmazott : báró Brau n Rezsó, Szepesremete. Antimon és aranyérczekre irányuló kutatás Rndnok község határában. (Abauj Tornamegye. Göllniczbányai bányabiztosság kerülete.) fa Jászó. 6 z. k. Tulajdonos: Schmidt József Jánós, Máriahuta. Arany- és ezüstérezbányászat Telkibányán. (Abauj-Tornamegye, Göllniczbányai bányabiztosság kerülete.) 3 egysz. bm. (135,349*2.). Tulajdonosok : Koppy Ferencz és Koppy Karolina, Wien, Lainz, Jagdschlossgasso 11. Meghatalmazott: Born Brúnó, Telkibánya. Arany-, ezüst- és antimonórczbányászat, m. kir.,4rangida "(Abauj-Torna vm.). Foncsormü Arany idán. (Szepes vm., Göllniczbányai bángabiztosság kerülete), fa j Kassán és Jászon, W Aranyida, 3 bt., 39 f. m. h. m., 9 ogysz. bin., 1 hk. (641,130 m 3 ). ;55 z. k. A bányánál 26 üzemi és 0 kezelési, a kohónál 7 üzemi és 8 kezelési épület. 11*222 km. vasút a földalatt, 2*043 km. vasút a felszinon, lóüzemre, 2 függőleges akna, 185 in összes mélységgol, l turbina 25 IP-vel, 7 vizikerék 37*5 IPvel, 1 lokoinobil 8 IP-vel, t dynamo 16,500 KW. erőn», 1 8 IP és 1 25 IP szállitógép, 1 9*8 IP vizoszlopos szállitógép, 75 bányakocsi

2 Berghauptmannschaft Igló. 130 ßerghauptirnuiiischuft Igló. Antimonorz-Bergbau in der Gemarkung der Stadt Rozsnyó und der Gemeinden Betlér und Csúcsom (Com. Gömör, Rexner des Rozsnyoer Bergcommissariates). 9 G.-F., 36 einf. und 8 oberungarische G.-.M., 1 T.-M. 288,013 m 2 Fläche, Ausdehnung der Grubenfelder: 1,624,190-4 m 2, 17 F.-Sch. 4 Wohnhäuser, Erzaufboreitungs-, Bureau- und Magazingebäude. 1*300 km Pferd-betrieb, 1*175 Km Menschen-Kraft unterird. und 1"8(J0 Km. Pferde-Obertag-Grubenbahn, 0*460 Km. Länge Drahtseilbahn, 1 Saigerschacht *60 m Tiefe, 1 Stabil-Dampfmaschine 70 IP, 41 Grubenwägen, 21 verschiedene Maschinen im Pochwerk, 2 mit comprimirter Luft betriebene Gesteinbohrmaschinen, 1 20 LP Benzinmotor. Production 15,4695 <] Antimonerz. Besitzer: A. Odendail, Wien, L, Stubenbastei 12. Direction: obendort. Werksleitung: in Csúcsom, SS % í % Rozsnyó (Com. Gömör). Verwalter: Wilhelm Becker in Fojérkő fa Zólyombrézó. Bei der Werksleitung: Carl Becker Obersteigor, Valentin S c Ii w a r d y und Anton B u r m a n n Steiger (in Csúcsom). Arzt: Dr. Heinrich G u 11 o h n in Rozsnyó. 58 Männer-, 1 Weib- und 19 Kinderarbeiter. Mitgliedorzahl der Fejerköer Bruderlade : 91. Gesammtbeiträge der Mitglieder : K, Beitrag des Eigenthümers: 2026*61 K, Gesammteinnahmon : 6116*79 K, Provisionen, Unterstützungen otc.: 2972*42 K, Gesammtausgaben: 2972*42 K. Vermögen zu Endo 1913: 32,219*37 K. (Die Längenmaasse stehen auf dem Namen Carl Demuth's Erben, worden im Betrieb erhalten von der Firma Odendail.) Antimonerz-Bergbau in der Gemarkung der Gemeinde Szomolnok (Com. Szepes). 2 L. M., T.-M., L.-M. (10,76(3 in 2 ). Eigenthümer: A. Odendail, Wien. Bevollmächtigter: Wilhelm Becker, Fejérkő. Antimonerz-Borgbau im Gemeindegebiet Szomolnok (Com. Szepes). 4 Obertag G.-F., 16 einf. G.-M. ( *4 m 3 ), 7 F.-Sch. (in den Gemeindegebieten Svedlci\ Szomolnok und Szomolnokhula). 0*770 Km. Grubenbahn für Monschenkraft. Eigenthümer: A. Odendail, Wien. Bevollmächtigter: Wilhelm Becker, Fejérkö. Antimonerz-Bergbau im Gemeindegebiete Szomolnok (Com. Szepes). 1 L.-M. (5380 m J ). Eigenthümer: Rosabella Gew. Bevollmächtigter: Wilhelm B e c k e r, Fejérkö. Antimonerz-Bergbau im Gern indeg< biet Szomolnok (Com. Szepes). 4 G. F., 6 F. M., L.-M. (32,280 m=). Ausser Betrieb. 14 F.-Sch. Eigenthiimer: Hofrath Julius v. Szájbély, Budapost, VI., Eötvös-uteza 14. sz. Bevollmächtigter: Baron Rudolf v. Braun, Szepesremete. Antimon und Golderz betreffende Schürfung im Gemoindegobiet Rudnok (Com. Abauj-Torna, Revier des Gölniczbdnyaer Bergcommissariates.). SS Jászé. 6 F.-Sch. Eigenthümer: Johann Josef Schmidt Máriahuta. Gold- und Silbererz-Bergbau in Telkibánya (Com. Abauj Torna, Revier des Gölniczbdnyaer Bergcommissariates). 3 einf. G.-M. (135,349*2 m J ). Eigenthümer: Franz Koppy und Karoline Koppy, Wien, Lainz, Jagdschlossgasso 11. Bevollmächtigter: Bruno Born, Telkibánya. Gold- Silber- und Antimonerz-Bergbau k. ung. Aranyida (Com. Abauj-Torna). Amalgamirwerk in Aranyida (Com. Szepes, Revier des Gölniczbdnyaer Bergcommissariates.). SS fa 1 Kassa und Jászé, fa Aranyida, 3 G.-F., 39 F.-M., L.-M., 9 einf. G.-M., 1 Übersch. (641,136 m 3 i. 35 F. Seh. Bei den (3ruhen sind 26 Betriebs- und 0 Manipulation«- hei der Hütte 7 Betriebs- und 8 Manipulationgobäude, 11*222 Km. unterirdische Bahn, 2*643 Km. Obertagbahn mit Pferdebetrieb, 2 Saigorschächte, 185 in (iesammttiefo, 1 Turbine 25 IP, 7 Wasserräder 37*5 IP, 1 Locomobil 8 IP, 1 Dynamo KW. Kraft, 1 St. 8 IP und 1 St. 25 IP 17*

3 13 L Iglói bányakapitányság. 5 q hordképességgel, 1 8 IP gőzorejü, 1 11,000 KW. villamosorejtl vizemelőgép, 0*432 m a porczonkinti teljesitménnyel, 5 zuzómíl 51 fanyillal, 19 alsómagyarországi lökőszér, házitolefon. Termelés: 370 q dús- ós 8080 q közép- és zuzóércz 224,817 kg. czüstfémtartalommal, 21,565 kor. 33 fill. értékben. Központi igazgatóság: M. kir. bányaigazgatóság Selmeczbánya ; Igazgató : G r i 11 u s z Emil in. kir. ministeri tanácsos; Hivatalfőnök: Puskás József m. kir. bányatanácsos; Bányaüzemvezető : F i 1 k o r n Imre m. kir. mérnök ; Orvos : Dr. W i n k 1 e r Béla m. kir. bányamüorvos. 122 férfi- és 10 gyermekmunkás a bányánál, 13 férfi- és 1 gyermekmunkás a kohónál. Társpénztár : Szomolnok-aranyidai bányatárspénztár. Tagok száma 500. Járulókok 4894 kor. 54 tili. A tulajdonos járuléka 30,373 kor 18 fill. Összes bevétel 28,170 kor. 95 fill. Nyugbérek, segélyezések 73,766 kor. 79 fill. Összes kiadások 79,722 kor. 34 fill. Vagyon 439,658 kor. 27 fill. Telopitvényos lakóházak és kertek. Állami elemi iskola. Él elem tár. Arzén-, arany-, kónkovandbányászat Klenóez és Nyustya községekben (Gömör vm. Rozsnyói bányabiztossáq kerülete.), fö Nyustya-Likór, fa Nyustya. 2 bt., 8 ógysz. bm. (360,931*2 in 3 ); 128 z. k. Üzemen kivül van. Tulajdonos: néhai Fáy László örökösei, Nyustya. Meghatalmazott: Nagy Dezső goologus, Budapest, VII., Erzsébot-körút 34. tz. Arzónkovand- és ezinkérezbányászat Martonházán és Rozsfalván (Gömör vm., Rozsnyói m. kir. bányabiztossáq kerülete.). % 1 Martonháza. 4 bt., 16 ogysz. bm. (721,862*4 m 3 ). 28 z. k. Szünetel. Tulajdonos : Ungarische Bergwerksgesellschaft m. b. H., Breslau, fa fa 1 Igazgatóság székhelye u. o. Igazgató: Konscholky Kurt u. o. Barna- éá pát vaskő bányászat, nagyolvasztó, va söntöm ü, tégelyaczélmü, aczélnyujtómű és szerszámgyár Prak falva (Szepes vm., Gölniezbányai bányabiztosság ós Gömör vm. rozsnyói bányabiztossáq kerülete.). A bányatelkek Prak falva, Naggkunez falra. Margitfalva es Szomolnok községek határában feküsznek, a gyártelep Prak falva.- községben, fa fa Praktalván. Házi távbeszélő 12 állomás 1685 m vezetékhossz. Állami távbeszélő épülőfélben. 26 bt., 101 egysz. bm. Villamosvilágitásra fölhasznált erő 25 IP, 4 hk., (4.042,229 1 m 3 ), 38 z. k. 20 gyárépület és 40 lakóház és a hozzátartozó melléképületek, 500 m bányavasut lótizommel, 1 turbina ós 6 vizikerék 212 IP-vel, 3 lokomobil 98 IP-vol, 1 villanyos lokomotív 18 KW. erőre, zárt nagyolvasztó. Tulajdonos: Gróf Csáky László prakfalvi vas- és aczélgyár részvénytársaság, Budapest, IX., Csillag-uteza 4. sz. Dunaparti teherpályaudvar. Telefon József 39 r 81 és József Igazgató: Schmidt Frigyes. 35 tisztviselő. Önnálló gondnokság Prakfalván fa fa í- Gondnok : F1 e s c h Lajos. 10 tisztviselő. 3 férfi bányamunkás, 235 férfi, 2 nő és 39 gyermek kohómunkás. Társpénztár: Tagok száma 202. A tagok járuléka 5634 kor. 02 fill. A tulajdonos járuléka 2772 kor. 24 fill. Összes bevétel 12,239 kor. 64 fill. Nyugbérek és segélyezések 10,607 kor. 89 fill. Vagyon 76,152 kor. Ingyenes lakás, fűtés és föld a tisztviselőknél, ingyen lakás a munkásoknál és kedvezményes földbérlet. Élelemtár. Barna- és vörösvasórezre irányuló kutatások,/olsva város határában (Gömör ós Kishont vm. Rozsnyói m. kir. bángabiztosság kerülete.) fa\fa J % 20 z. k. Termelés: 400 q vasércz, Í20 kor. értékkel. Tulajdonosok:

4 108 Fördermaschinen, 1 St. 9*8 IP Wasscrhaltuugsmasohinc, 75 Grubenwägen 5 ( Tragfähigkeit, 1 St. 8 IP Dampfkraft, 1 St. 11,000 KW. electrisehe Wassersäuionmaschinen, 0*432 m a Minutenloistung, 5 Pochwerke mit 51 Holzstempeln. 19 niederung. Stosslu rde. Localtolofon. Production: 370 q Ro ; ch- und 8080 q Mittel- und Pocherz 224,817 Kg. mit Silbergehalt, 21,565*33 K Werth. Contral-Loitung: die kön. ung. Bergdirection in Selmeczbánya ; Director : Emil G r i 11 u s z k. ung. Ministerialrath : A mts vorstand: Josef Puskás k. uug. Bergrath ; Bergbetriebsleiter : Emerich F i 1 k o r n k. ung. Ingenieur; Arzt: Dr. Béla Winkler k. ung. Bergwerksarzt. 122 Männer- und 10 Kinderarbeiter in der Grube," 13 Männer und \ Kinderarbeiter bei der Hütte. Brudorlade : Szomolnok-Ar a:ny idaer Bergbau-Bruder lade. Mitgliederzahl : 500. Beiträge: 4894*54 K. Beitrag des Eigenthümers: *18 K. Gesammteinnalune: 28, K. Provisionen, Unterstützungen: 73,766*79 K. Gesammtausgaben: 79,722*34 K. Vermögen: 439,658*27 K. Colonisten, Wohnhäuser und Gärten. Staatliche Elementarschulen. Victualion-Magazin. Arzen-, Gold- und Schwefelkies-Bergbau in don Gemeinden Klenöcz und Nyustga Com. Gömör (im Revier des Rozsnyóor Bergcommissariates). fa Nyustya-Likér, fa Nyustya. 2 G.-F., 8 einf. G.-M. (360,931*2 m a ). Ausser Betrieb. Eigenthümer: Weiland Ladislaus Fay's Erben, Nyustya. Bevollmächtigter:' Desider Nagy Geolog. Budapest, VII., Erzsébetkörűt 34. sz. Arzenkies- und Zinkerz-Bergbau in Martonháza und Rózsafalva Com. Gömör (Revier des Rozsnyóéi' kön. ung. Bergcommissariates). fa fa J % Martonháza. 4 G.-F., 16 einf. G.-M. (721,862*4 m a ), 28 F.-Sch. Ausser Betrieb. Eigenthümer: Ungarische Bergwerksgesellschaft m. b. H., Breslau fa J Sitz der Direction: ebendort. Director: Kurt K o n s c h o 1 k y, ebendort. Braun- und Spateisenstein-Bergbau, Hochofen, Eisengiosserei, Tiegelstahlwerk, Stahlwalzwerk und Werkzougfabrik in Brak falva (Com. Szepes, im Revier des Gölniczbdnyaer Bergcommissariates und Com. Gömör* im Revier des Rozsngóer Bergcommissariates.). Die Gruhcnfelder befinden sich in den Gemoindegobioten Prakfalva, Nag gkuncz falva, Margitfalva und Szomolnok, die Fabriksanlage in der Gemeinde Brak falra 'fa fa X in Prakfalva. 12 Local-Telofonstellen 1685 m Leitungslänge. Staatsteleion iu Bau begriffen. 26 G.-F., 101 einf. G.-M. Für eloetriscne Beleuchtung werden 25 IP verwendet, 4 Übersch. ( ), 38 F.-Sch. 20 Fabriksgebäude und 40 Wohnhäuser mit den dazugehörigen Nebengebäuden. 500 m Grubenbahn mit Pferde botrieb, 1 Turbine und 6 Wasserräder mit 212 IP, 3 Locomobilo mit 98 IP, 1 electrische Loeomotive 18 KW. Kraft, Hochofen. Eigenthümer: Gróf Csáky László prakfalvi vas- és aczélgyár részvénytársaság Budapest, IX., Csillag-utcza 4. sz. fa Donauufer Lastenbahnhof. % József und. József Director: Friedrich Schmidt. 35 Beamte, Selbständige Verwaltung in Prakfalva fa fa Verwalter: Ludwig F losch. 10 Beamte. 3 Mann Bergarbeiter, 235 Männer-, 2 Weiber und 39 Kinder Hüttenarbeiter. Bruderlade: Mitgliederzahl: 202. Beiträge der Mitglieder : 5634*02 Kr. Beitrag des Eigenthümers 2772*24 Kr. Gesammteinnahme: 12, Kr. Provisionen und Unterstützungen 10,607*89 Kr. Vermögen 76,152 Kr. Naturalwohnung, Heizung und für die Beamten Felder für don Arbeitern,'freie Wohnung mit massiger Feldpachtung. Verpflegsmagazin. Braun- und Rotheisenerz- bezweckende Schürfe im Gemeinde Hotter Jolsra (Com. Gömör und Kishont im Revier des Rozsngóer k. ung. Bergcommissariates.) fa fa Í 20 F.-Seh. Production : 400 q Eisen-

5 130 Iglói bányakapitányság. Habányi József főjegyző Jolsva ós Glasser Ignácz, Rozsnyó. Meghatalmazott: Habán yi Józsof Jolsva. 3 férfimunkás. Barnaszénbányászat Bángapat a ka község határában. Zemplén vm. fa Varannó. fa Vehéez. 4 kettős bin. (3( m 3.) Üzeme szünetel. Tulajdonos: Lehoczky Miklós. Sztropkó. fa Mozőlaborcz fa I Sztropkó. Czink- és ólomérczbányászat Bokor eil a község határában (Gömör vm. Rozsnyói, m. kir. bányabiztosság kerülete.) fa fas % 2 bt., 8 egysz. bin. (300,931-2 in 3.) Üzemen kivül. Tulajdonos: Özv. Hoznék Jánosné, Beszterczebánya. fa X % Igazgató: Branczky Vendel m. kir. bányatanácsos stl^ Rozsnyó, (Gömör vm.) fa X Ezüstércz-bányászat Aranyida község határában. Abauj-Torna vm. ós Szepes vm. Gölniczbányai m. m kir. bányabiztosság kerülete.) 2 bt., 8 egysz. bin. ( m 3 ). Üzemen kivül. Tulajdonos Aranyidai Hennel bányatársulat. Igazgató: Weidinger József. Gölniczbánya. S ^ í l Ezüstércz-bányászat Gölniczbánya város határában. (Szepes vm. Gölniczbányai, m. kir. bányabiztossáq kerülete.) fa fa X % 2 ogysz. bm., 1 hk. (100,382-8 m 3 ). Üzemen kivül. Tulajdonos: Egyesített Concordia és Francisci bányatársulat, igazgató : K 1 e k u e r László. * Alsó Szalánk. Friss salakra irányuló külfejtés Korompa bányaváros határában. (Szepes vm. Gölniczbányai bányabiztosság kerülete), fa fa X ^ 1 külm. (850 m 3 ) Tulajdonos Köszeghy Sándor, Korompa. fa fa X Grafitbányászat Bar adna és Rónapatak községekben (Gömör vm. Rozsnyói bányabiztosság kerülete.) fa fa ^ % Nyustya-Likér. 2 bt., 8 egysz. bm.' (300,981-2 m 3 ) 53 z. k., 1 szivógázmótor, 50 IP-re, 4 csille, 1 hengerszék, 1 kötörőgép, 1 grafitsajtoló. Tulajdonos: Magyar Graphit és Bánya-Részvénytársaság, Pozsony. Az igazgatóság székhelye: Nyustya. fa fa X Igazgatók : dr. L a n g o r L., dr. H e 1 f e n s t e i n. Vitéz Dezső, Cinnel J., Hahn J. 12 férfimunkás. Grafitbányászat Baradua és Hónapalak községekben. (Rozsnyói ni. kir. bányabi.iiosság kerülete.) fa Nyustya-Likér. 2 bt., 8 bni. (3(50,931*2 nr j ); 54 z. k. Tulajdonos : Ungarische Graphit &, Bergbau A.-G. Wien, Feuerbachgasse 14. Igazgatúsag u. o. Igazgató: dr. Langer Lazarus W T ien. fa Esslingen XXI b. Grafitra irányuló kutatások Rimabánya község határában. (Gömör vm. (Rozsnyói bányabizlosság) fa Rimabánya, fa X % Nyustya. 4 z. k. Tulajdonos: Rasztécsky Pál, Nyustya. fa fa X % Grafitra s barnavasérezre irányuló kutatások Jolsva város határábau. (Gömör- Kishont vm. Rozsnyói m. kir. bányabiitosság kerülete.) fa Jolsva. 0 z. k. Termelés 1Ö0 q vasércz 30 kor. értékben Tulajdonos: Özv Roháts Imréné Jolsva fa fa í % Meghatalmazott: Habán y i József főjegyző, u. o. Grafitra ^és vasérozre irányuló kutatások Rimabánya, Rónapatak, Bar adna. Kecege és Rimarahó községek határában (Gömör-Kishont vm. Rozsnyói bányabiztosság kerülete.) 32 z. k. Tulajdonos: dr. Tedesco Lajos Budapest, V. Pozsónyi-út 2,'b szám. Higanyércz bányászat Alsókomorócz község határában, Zemplénmegyében. fa fa Varannó. (Szepes vm. Gölniczbányai bányabiztosi ág kerülete.) 4 bt; 5 ogysz. bm.: 1 f. m. hm. (226,000 m a ) 1 bányalakiláz, 1 szerszám és anyagszin. 0*05 km. vasút a föld alatt, 0 10 km. a folszinon. 1 felvon'), 1 függőleges akna 11 in. mélységgel, 3 bányakocsi. Tulaj-

6 Bergliauptmannscliaft Igló. 132 erz, 120 Kr Werth. Eigonthtlmer: Josef Habányi Obornotär in Jolsva und lgnácz Glaser in Rozsnyó. Bevollmächtigter: Josef Habányi in Jolsva. 3 Mann Arbeiter. Braunkohlen Bergbau im Gomeindo-Hotter Bányapataka (Com. Zemplén), fa Varannó, fa Vohécz. 4 dopp. G,-M'. (360,931*2 m 2 ). Eigenthtimer: Nikolaus Lehoczky Sztropkó. fa Mozölaborez. fa f Sztropkó. Zink- und Bleierz-Bergbau im Gemeinde-Hotter PohoreUa (Com. Gömör Revier des Rozsnyöer k. unq. Bergcommissariates.) fa fa Í. 2 G.-F., 3 einf. G.-M. (360,931*2 m 3 ). Ausser Betrieb. Eigenthümmer: Witwe Frau Johann Hoznék Beszterczebánya g fa Director: Vendelin Branszky k.-ung. Bergrath etc. Rozsnyó (Com, Gömör) fa fa I Sibererz-Bergbau im Gerneindo-Hotter Aranyida (Com. Abauj-Torna und Com. Szepes Revier der Gölniczbdnyaer k. ung> Bergcommissariates). 2 G.-F., 8 einf. G.-M. (360,931*2 m a ). Ausser Botrieb. Eigenthümer; Aranyidaer Hennel Gew. Director: Josef Weidinger Gölniczbánya fa fa f Silbererz-Bergbau im Stadtgebiet Gölniczbánya (Com. Szepes Rerier des Gölniczbdnyaer k. ung. Bergcommissariates.) fa fa J. 2 einf. G.-M., I übersch. (100,382*8 m,j ). Ausser Betrieb. Eigenthümer: Vereinigte Concordia und Franqisci Gew. Director : Ladislaus K 1 o c k- ner Alsó-Szalánk. Frisch-Schlackeu-Tagbau in der Gemarkung der Bergstadt Korompa (Com. Szepes Rerier des Gölniczbdnyaer k. um/. Bergcommissariates) fa fo Í 1 T.-M. (850 m 2 ).' Eigenthümer: Alexander Köszeghy Korompa fa fa -Graphit Bergbau in der Gemeinden Baradna und Rönapatak (Com. Gömör, Revier des Rozsngóer k. ung. Bergcommissariates) i % J Nyustya-Likér. 2 G.-F., 8 einf'. G.-M. (360,931*2 m 3 ), 53 F. Seh. 1 Sauggasmotor 50 IP, 4 Grubenwägen, 1 Walzwerk, 1 Steinbrechmaschine, 1 Graphit-Presse. Ei'ientliümer: Ungarische Graphit, und Bergbau Actien-Gesellschaft Pozsony. Sitz der Direction : Nyustya fa I %>- Directoren : Dr. L. L a n g e r, Dr. H e 1 f e n s t e i n, Desiderius V i t é z, J. C h m e 1, J. H a h n. 12 Arbeiter. Graphit-Bergbau iu don Gemeindon Baradna und Rönapatak (Rerier des Rozsnyöer k. ung. Ben/comniissariates) fa Nyustya-Likér. 2 G.-'F., 8 G.-M. (360,931*2 in 3 ). 51 F.-Sch. Eigenthümer : Ungarische Graphit- &, Bergbau A.-G. Wien Feuerbaehgasso 11. Direction: ebendort. Director: Lazarus Langer Wien, fa Esslingen XXl/b. Graphit-Sohürl'e im Gomeindo-Hotter Rimabánya (Com. Gömör Revier des Rozsnyöer k. ung. Bergcommissariates) fa R ; mahánya, fa X Nyustva. 4 F.-Sch. Eigenthümer: Paul Rasztéesky, Nyustya fa % I SP. Graphit und Brauneiseuerz bezweckende Schürfe in Stadtgebiet Jolsva (Com. Gömör-Kishont. Revier des Rozsnyöer kön. ung. Bergcommissariates). fa Jolsva. 6 F.-Sch. Production: 100 q Eisenerz 30 K Werth. Eigenthümer: Wittwe Frau Emerich Roháts Jolsva gg fa %. Bevollmächtigter: Josef Habányi Obernotär, ebendort. Graphit und Eisenorz bezweckende Schürfe in den Gemeinde-Gebieten Rimäbánya, Rönapatak, Baradna, Keczege und Rimarakó (Com. Gömör- Kishont. Revier des Rozsngóer kön. ung. BergcomMissariates). 32 F.-Sch. Eigenthümer : Dr. Ludwig Tedesco Budapest, V., Pozsonyi-út 2/b szám- QuecksiIbererz Beigbau im Gemeinde-Hottor Alsókomorócz (Com. Zemplén). fa fa Varannó. Revier des Gölniczbdnyaer Bergcommissariates, Com. Szepes.) -1 G -F., 5 einf. G.-M., 1 T.-M., L.-M. (226,600 m 3 ). 1 Wohnhaus hei der Grube. 1 Werkzeug-und Material-Sehupfen. 0*65 Km. unterirdische Bahn, 0 10 Km. Obertag-Bahn. 1 Aufzug, 1 Saigerschacht 11 m Tiefe,

7 130 Iglói bányakapitányság. donos: Báró Jacobs Ottokár, Kassahámor. fa fa í 7 férfimunkás. Társpónztár. Tagok száma: 124. A tagok járuléka: 1, kor.; a tulajdonos járuléka: kor. Összes bevétel: 3, kor. Segélyezések : 1, kor. Összes kiadások: 2,438*25 kor. Vagyon: 7, kor. Élelmezési raktár. Higanyércz-bányászat, Alsókomorócz község határában (Zemplén vm.) fa fa Varanuó. 1 bt., 4 egysz. bm. (180,465*6 in 2 ) 97 z. k. 1 bányaház, 1 szerszám- és anyagraktár. 0*65 km. vasút föld alatt, 0*10 km. vasút a felszinen. 1 felvonó, 1 függőleges akna 11 m. mélységgel, 3 bányakocsi. Tulajdonos: Báró Jacobs Ottokár, Kassahámor. 7 férfimunkás. Társpénztár: Kassahámor. Élelmezési raktár. Kénkovandra irányuló kutatások Hisnyó, Baráttelke és Korpás- községekben (Gömör vm. Rozsnyói bányabiztosság kerülete.) 7 z. k. Tulajdonosok: Glatter Ignácz Rozsnyó, Habányi József Jolsva és Grosz Simon Ozd. Kónkovandbányászat Szomolnok község határában. (Szepes vm.) fa fa I % 1 bt., 4 egysz. bm.. 1 hk. (210,5216 m 3 ) Tulajdonos: dr. Wesselényi Mátyás Igló és Schmidt Jolán Rozsnyó. Felerészben. Meghatalmazott: dr. VV o s 8 e 1 é n y i Mátyás, kir. közjegyző. Igló. Kobalt- és nikkelérczbányászat Dobsina város határában (Gömör vm. Rozsnyói m. kir. bányabiztosság kerülete.) fö fa I % 2 bt.; 0 egysz. és 3 felsömagyarórszági bm. (470,699 m 3 ); 3 hm. ; 3 z. k. 1 üzemi épület, 1 munkáslakóház. 0*410 km. földalatti s 0060 km. felszini bányavasut. 3 csille. Tulajdonos: Márton, Károly, Ezechiel, Emánuel Kobalt- Nikkelércz-jogositvány Bányatársulat Dobsina. Igazgatóság u. o. Meghatalmazott R u f f i n y Jenő bányatanácsos u. o. 4 férfimunkás, akik az Altalános Dobsinai Bányatársládának kötelékébe tartoznak. Kőolajbányászat Felsökomárnok község határában (Sáros vm.) 1 bt., 4 egysz. bm. (180,465*6 m 2 ) Üzemen kiviil. Tulajdonos: «Részvénytársaság kőolaj kutatására». Budapest, V. Dorottya-uteza 7. szám. Meghatalmazott nagysárosi Szirmay Oszkár, Budapest. Kőolajra irányuló kutatás Izbugyaradvány, Gödvizolyka, Homonnaolyka, Jánosvágása, Izbugyarabon, luden o, Laborezfö és Mikó községek határában, Zemplén vm. fa fa % Izbugyaradvány. 66 z. k. 1 db. 34 m. magas fúrótorony. Kazánház, kovács-műhely, iroda és lakások. 1 gőzkazán 45 m 3 fütőfelülettel; 1 dynamo 2 1 /«KW. erőre. % 45 méter hosszú vezetékkel villamos világításra felhasznált erő: 6 IP 1 mélyfúró berendezés 25 IP-re. Tulajdonos: Andrássy Gyula és társai. Budapest. Birtokos: Hungárián (Zemplén) Oil Company Limited. Pannónia telep. Izbugyaradvány. fa fa 1 Központi igazgatóság: London- E. C. 5 London Wall Bnildnip. Igazgatósági tagok: W r e i s, John Artúr, B o 1 o f o r d Charles, G i 11 e s u e John. Meghatalmazott: Ball Harold L. Izbugyaradvány. 15 férfi és 2 nömunkás. Kőolajbányászat m. kir. Ligetes község határában. Ung vm. fa Ligetes, fa- Hajasd. 4 egysz. bili. (180,465*6 m a ) Üzeme szünetel: Meghatalmazott: M. kir. kutató bányahivatal, Kolozsvár. Kőolajbányászat Mikó község határában. (Zemplén vm.) 2 bt,, 8. kettős bm. (721,862*4 m 3 ) 16 z. k.; 1 tisztílak, 1 munkáslak, 2 műhely betegszobával, 1 fűtőház, 2 fúrótorony, 2 faraktár, 3 furóháromszög, 1 gőzkazán, 1 injector, 1 fúrógép IP-re, 1 kézi fúrógép, 3 szivattyú IP-re r ír tüzifecskendő, 2 vizfecskondő. Tulajdonos: Gróf Sztáray Sándor, Nagymihály. fa fa J % Üzemvezetőség: Mozőlaborcz. Igazgató:

8 Borghauptmannschaft Igló. 3 Grubonwägen. Eigonthiimor: Báron Ottokár Jacobs in Kassahámor SS ^ í 7 Mann-Arbeitor Brudorlade: Mitgliederzahl 124. Beiträge dor Mitglieder: 1,818*84 K, Beitrag des Kigenthümers: K. Gesamniteinnahmon: 3,358*29 K. Unterstützungen: 1,371*88 K. Gesammtausgaben: 2,438*25 K. Vermögen: *54 K. Vorpílegs- Magazin. Queksilbererz-Bergbau im Gemeinde-Hotter Alsókomorócz (Com. Zemplén), fö fa Varannó. 1 G.-F., 4 einf G.-M. (180,465*6 m»). 97 F.-Sch., 1 Haus an der Grube, 1 Werkzeug- und Material-Magazin. 0*65 Km. unterirdische Bahn, 0*10 Km. Obertag-Bahn, 1 Aufzug, 1 Saigerschacht 11 m Tiefe, 3 Grubenwägen. Eigenthümer: Baron Ottokár Jacobs, in Kassahámor. 7 Männer-Arbeiter. Bruderlade: in Kassahámor. Verpflegs-Magazin. Schwefelkies bezweckende Schürfe in den Gemeinden Hisnyó, Baráttelke und Korpás (Com. Gömör, Revier des Rozsnyóer kön. ung. Bergcommisariates). 7 F.-Sch. Eigenthümer : Ignácz Glatter in Rozsnyó, Josef Habányi in Jolsva und Simon Grosz in ózd. Schwofelkies-Borgbau in Gemeinde-Hotter Szomolnok (Com. Szepes). $ fa X Eigenthümer: Dr. Mathias Wesselényi und Jolán Schmidt Rozsnyó. Halbart. Bevollmächtigter : Dr. Mathias W e s s e 1 é n y i kön. öff. Notar in Igló. Cobalt- und Nickelerz-Bergbau im Gemeinde-Hotter Dobsina (Com. Gömör, Revier des Rozsnyóer kön. ung. Bergcommissariat es). SS % I 2 G.-F., 0 einf. und 3 oberungarischo G.-M. (470,699 m a ); 3 L.-M.; 3 F.-Seil., 1 Betriebsgebäude, l Arbeiterwohnhaus. 0*410 Km. unterirdische und 0*060 Km. Obertag-Grubenbahn 3 Grubenwägen. Eigenthümer : Marton, Károly, Ezechiel, Emánuel Cobalt-Nickelerz-Bergbau- Gesellschaft in Dobsina, Direction ebendort. Bevollmächtigter: Eugen Ruft'i ni Bergrath ebendort. 4 Männer-Arbeiter, welche als Mitglieder der allgemeinen Dobsinaer Bruderlade angehören. Mineralöhl-Bergbau im Gemeinde-Hotter Felsökomdrnok (Com. Sáros). 1 G.-F., 4 ein!'. G.-M. (180,465 0 m 2 ). Ausser Botrieb. Eigenthümer: Actiengesellschaft für Mineralöhlschürfung Budapest, V., Dorottya-utcza 7. sz. Bevollmächtigtor: Oszkár Szirma y, Budapest. Minoralöhl bezweckende Schürfung, in den Gomeindegcbieton: Izbugyaradvány, Gödvizolyka f Hornonnaolgka, Jánosvágása t Izbugyarabon, Kaleno. Laborczfö und Mikó (Com. Zemplén). fa % Izbugyaradvány. 66 F.-Sch., 1 St. 34 m hoher Bohrthurm. Kesselbau*. Sehmicdowerkstätte, Bureau und Wonnungen. 1 Dampfkessel 45 m,j Heizf.; 1 Dynamo 2*5 KW. Kraft. % 45 m Leitungslänge. Für electrische Beleuchtung werden 6 IP verwendet. 1 Tiefbohreinrichtung 25 IP. Eigenthümer: Julius Andrássy und Consorten Budapest. Besitzer: Hungárián (Zern plén) Oil Company Limited. Pannonia-tolep. Izbugyaradvány. fa fa X Central-Direetion : London. E. C. 5 London Wall Bnildnip. Direetions- Mitgliedor : Weis, Artur J o Ii n, Charles B o 1 o f o r d, John Gill es no. Bevollmächtigter: Harold L. Ball Izbugyaradvány. 15 Männer- und 2 Weiber-Ar heiter. Mineralöhl-Bergbau kön. ung. im Gemeinde-Hotter Ligetes (Com. Ung). fö Ligetes, fa Hajasd. 4 einf. G.-M. (180,465*6 m a ). Ausser Betrieb. Bevollmächtigter: M. kir. kutató bányahivatal, in Kolozsvár. Mineralöhl-Bergbau im Gemeinde-Hotter Mikó (Com. Zemplén). 2 G.-F., 8 dopp. ' G.-M. (721,862*4 m 2 ). 16 F.-Sch. 1 Boamtonwohnung, 1 Arbeiterwohnung, 2 Werkstätten mit Krankenzimmer, 1 Heizhaus, 1 Bohrturm, 2 Holzlager, 3 Bohrdreiecke, 1 Dampfkessel, 1 lujector, 1 Bohrmaschine mit IP, 1 Handbohrmaschine, 3 Pumpen, 1 Feuerpsritze, 2 Wasserpritzen. Eigenthümer: Graf Alexander Sztáray Nagymihály fa fa 1 Be-

9 130 Iglói bányakapitányság. Noth Gyula, geologus. Üzemvezető : Watte r Gyula. 14 férfi munkás, akik a balesetbiztositó pénztár kötelékébe tartoznak. Manganérczbányászat Lándzsásötfalu és Szepesjánosfalu községok batárában. (Szepes vm.) 4 bt., 18 egysz. bm. (812,095-2 m 3 ) 25 z. k. Termelés : 65,01-0 q mangánércz, 74,152 kor. 44 fill. értékben. Tulajdonos: Szent- Iványi testvérek, Eperjes. fa fa J % Meghatalmazott; Szent- 1 v á n y i Béla számvizsgáló, Eperjes. 24 fórflmuukás. Manganérczbányászat Szomolnok község határában. (Szepes vm.) 2 bt., 7 egysz. bm. (315,814*8 m 2 ) Üzeme szünetel. 1 bányászkunyhó. Tulajdonos: «Attilla és Zoltán bányatársulat» Szomolnokhuta. Igazgatóság: Dobsina. fa fa f % Igazgató meghatalmazott: techn. dr. S c h ö p p o Willi, Dobsina. 4 férfi munkás Mágnesvasércz-bányászat Riniakokova község határában (Gömör vm. Rozsnyói m. kir. bányabiztosság kerülete.) fa fa 1 3 bt., 12 egysz. bm. (541,216*8 m 3 j Termelés: 2000 q vasércz. 600 kor. érték. Tulajdonos: Fűzi Rezső, Fiizikokova. Nikkel- kobaltérezbányászat Dobsina város határában (Gömör vm. Rozsnyói m. kir. bányabiztosság kerülete.) fa fa I % 1 bt., 4 egysz. bm. ( m 3 ) 150 m. földalatti bányavasut. Tulajdonos: Corvinus Bányatársulat, Dobsina. Igazgatóság székhelye u. o. Igazgató: T-i r scher Szilárd ü. o. Üzemen kiviil. Ólom. és czinkérczbányászat Pelsöcz-Ardő községben (Gömör vm. Rozsnyói, bányabiztosság kerülete.), 3 bt. 12 bm. (541,396*8 m 3 ); 37 z. k. 0*2 lun. földalatti tányavasut, 2 függőleges akna 144 m. öss/es mélységgel, 2 gőzkazán 91 in 2 f ütőfel ülettel, 1 álló gőzgép 5 IP-re, 1 gőzüzemii szállitógép 35 IP-re; 4 báuyakocsi és esiíle 0*6 t hordképességgel: 2 vizemelőgép 12 IP-re; 1 szellőztotő-gép. Termelés 3*200 q czink- és ólomércz 16,000 kor. értékben. Tulajdonos: Giesche György örökösei Bányatársaság, Breslau. (Bjrgwerksgeselhchaft Georg von Giesches Erben, Breslau.) Breslau (Poroszország) fa fa % J Központi igazgatóság: Bergverwaltung Beuthon OS. Heinitzgrubo. Bányaigazgató: Stiihler Henrik u. o. Gondnokság: Pclsőez-Ardó. fa 'fa J ^ Pelsőcz. Bányahatóságihig igazolt meghatalmazott: Lajos Győző bányásziskolai igazgató, Rozsnyó. Üzemvezető: II eile r Frigyes, Polsőez-Ardó. 32 férümunkás. A társpénztár tagjainak száma év végén: 32. A tigok járulékai: 1,831*19 kor., a tulajdonos járuléka kor. Összes bevét d: 3, kor. Összes kiadások: 1,267*00 kor. Vagyon az év végén: 16,585*84 kor. 2 laktanya, Pátvasköre irányuló bányamivelés Gölniczbánya r. t. város határában. (Szepes vm. Gölniczhányai bányabiztosság kerülete.) 1 bt., 4 bm., 3 hk. (196,270*6 m») fa fa í ' Gölniezbányán. 200 m. bányavasut. 3 bányacsille. Tulajdonos: Gölniczhányai Kumpengrunder Francisci bányatársulat, Gölniczbánya. Igazgató: dr. Valko József 7 férfimunkás. Rézérczbányászal Kassabéla község határában (Abauj-Torna vm. és Szepes vm. Gölniczhányai m. kir. tm bányabiztossági kerülete.) 1 bt., 2 f. m. hm. és 1 hk. (2,431*25 m 3 ) Üzemen kivül. 8 z. k. Tulajdonos: Kassabélai Vodnabánya Christihimmelfahrt Mariahilf und Mariaheimsuchung Gewerkschaft. Igazgató: W e i d i n g e r Józsof, Gölniczbánya. fa fa t % Rézérezbányászat Ladamócz község határában (Zemplén vm.) fö Bodrogszerdahely fa í Ladamócz. 1 bt., 4 egysz. hm. (180,165*5 m 3 ) 1 fölvonó ; 1 függőleges akna 22 m. mélységgel. Termelés: 2 q rézércz, 3 q vasércz, 0*5 q barit. Tulajdonos: kérészy Gyula, Sátoraljaújhely, fa fa T 5-12 férümunkás.

10 Berghauptniaunschaft Igló. 186 triebsleitung : Mezölaborcz. Direktor: Julius Noth Geolog. Betriebsleiter: Julius Watte r 14 Männer-Arbeiter dem Verbände Unfallvorsieherungs-Casse a ngohörig. Manganerz Borgbau in den Gemeinde-Gebieten Lándzsá sőt falu und Szepes- János falu (Com. Szepes). 4 G.-F. 18 einf. G.-M. (812,095-2 m 3 ). 25 F.-Sch. Production: 65,046 ( Manganorz, 74, K Worth. Eigonthiimor: Szent-lványi testvérek, Eperjes fa ^ 1 Bevollmächtigter: Béla S z o n t -1 v á n y i Rechnungsrevisor, Eperjes. 24 Mann Arbeite]'. Manganerz-Bergbau im Gemeinde-Hotter Szomolnok (Com. Szepes). 2 G.-F., 7 einf. G.-M. (815,814*8 n. 3 ). Ausser Betrieb. 1 Bergmannshütte. Eigenthümer : Attila und Zoltáif Gew." Szomolnokhuta. Direction : in Dobsina fa fa X Bevollmächtigter-Director: Teehn. Dr. Willi Schopp e, Dobsina. 4 Mann Arbeiter. Magneteisenstein-Borgbau im Gomoinde-Hotter Rimakokova (Com. Gömör, Revier des Rozsnyóer k. ung. Bercomissariates) fa fa f. 3 G.-F. 12 einf. G.-M. (541,216-8 m s ). Production: 2000 < Eisenerz 600 K W T erth. Eigenthümer: Rudolf Füzi, in Füzikokova. Nickel-, Cobalterz Borgbau im Stadtgebiete Dobsina (Com. Gömör, Revier des Rozsnyóer k. unq.be/ryvmmmissariales.) fa fa X 1 G. F., 4 einf. G.-M. ;l80,46.vn in 2 ). IM) in untoi'ird. Grubenbahn. Eigenthümer: Corvinus Gew., in Dobsina. Sitz der Direction: ebendort. Director: Constantin Tirsehor dortselbst. Ausser Betrieb. Blei- und Zinkerz-Bergbau in der Gemeinde Pelsöez-Ardó (Com. Gömör, Revier des Rozsnyóer Bergeommissariates.). 3 G.-F., 12 G.-M. ( *8 m a ). 37 F.-Sch., 0-2 Km. unterird. Grubenbahn. 2 Saigerschächte 144 in Gesammttiefe, 2 Dampfkessel 91 m 3 Heizf., 1 Stabil Dampfmaschine 5 IP, 1 Dampf-Fördermaschine 35 IP, 4 Grubenwägen 0*6 t Tragfähigkeit, 2 Wasserhaltungsmaschinell 12 IP. Veiitilationsinaschine. Production : 320() q Zink und Bleierz 16,000 K Werth. Eigenthümer : Bergwerksgesellschaft Georg von Giesche s Erben Breslau. (Preussen) % %» T- Contral-Direction: Bergvorwaltung Beuthen O/S. Heinitzgrube. Bergdirector: Heinrich Stähler ebendaselbst. Verwaltung: Pelsőes Ardó fa fa X % Pelsöcz. Bergamtsbeglaubigter Bevollmächtigter : Victor Lajos. Bergschuli'u Director, Rozsnyó. Betriebsleiter: Friedrich Heller Pelsöez-Ardó. 32 Mann-Arbeiter. Mitirlioderzahl der Bruderlado zur Filde 1913: 32. Beiträge der Mitglieder: 1,831*19 K. Beitrag des Figenthiimors : 507*91 K. (iesamrnteinnahmen : 3,005*13 K. Gosamintau^aben : 1,267*00 K. Vermögen zu Ende 1913: 16,?85-84 K. 2 Kasernen. Spateisenstoin-Bergbau im Gebiete der Stadt Gölniczbánya (Com. Szepes, Revier d"s Gölniczer k. ung. Bergeommissariates.). 1 G.-F.. 4 G.-M. 3 Übersch. (19 5,270*6 m 3 ;. Eigoiithüinor: Göiniczbányaer Kumpengrunder Francisci Gew., Gölniczbánya. Director: Dr. Josef Valkó. 7 Mann-A rbeiter. Kupfererz-Borgbau im Gemeinde-Hotter Kassabéla (Com. Abauj - Torna, Revier des Göiniczbányaer k. ung. Bergeommissariates.). 1 G.-F., 2 T.-M.. L.-M. und 1 Übersch. (2, in«). Ausser Betrieb. 8 F.-Sch. Eigenthümer: Kassabélaer Vodnabánya, Christihimmelfahrt, Mariahilf und Mariaheimsuchung Gewerkschaft. Director : Josef W 0 i d i n g e r. Gölniczbánya fa fa X Kupfererz-Bergbau im Gomeiiule-Hotter Ladamócz (Com. Zemplén), fö Bodrojszerdahclg fa X Ladamócz. 1 G.-F., 4 einf. G.-M. (180,465*5 m^). 1 Aufzug, 1 Saigorschacht Tiefe. Production: 2 <1 Kupfererz, 3 (j Eisenerz, 0*5 < Barit. Eigenthümer: Julius Kérész, Sátoraljaújhely fa fa X 5 12 Mann-Arbeitor.

11 136 Iglói bányakapitányság. Rézérezbányászat Svedlér község határában. (Szepes vm.) fa Szepesremete. fa í % Svedlér. 1 bt., 4 egysz. bm. (180,465*6 m 3 ) üzemen kivül. Tulajdonos»/ s részben, Schmotzer András, / 3 részben a Wittkowitzi Bánya- és Kohómű Társulat. Meghatalmazott: Ujházy Lajos, bányagondnok. (")tösbánya. Rézérez- és ezüstércz-bányászat. Gölniczbánya város területén (Szepes vm. Gölniczbányai bányabiztosság kerülete.) fa fa 1 % Két felsőmagyarországi hm. (2,176 m 3 ) 200 m. bányavasut föld alatt, emberi erőre. 3 bányacsille. Tulajdonos : Gölniczhányai «Zechner Dreifaltigkeit» bányatársulat, Gölniczbánya. Igazgató : S z t. I v á n y i Antal. 6 férfi munkás. Réz- és eziistércz-bányászat Hernádtapolcsa község határában (Szepes vin ) 1 f. m. hm. (5,380 m 3 ) Üzemen kivül. 1 z. k. Tulajdonos: «Iglói Jaeobi Grätl bányatársaság». Meghatalmazott: özv. Valkó Viktorné, Gölniczbánya. fa fa 1 ^ Réz- és ezüstérezbányászat Hernádtapolcsa, Görögfalu községek és lglö város határában. (Szepes vm.) 2 bt, 0 f. m. hm. (32,280 in 3 ) Feltárás alatt. 13 z. k km. bányavasut föld alatt, 0 02 km. vasút a felszínen, emberi erővel. 6 bányakocsi á 8 q hordképesség, 1 kézi szellőztető. Tulajdonos: Klein Mór főmérnök, Morény. 8 férümunkás. Réz- es ezüstércz-bányászat Svedlér község határában. (Szepes vm. Gölniczbányai m. kir. bányabiztosság kerülete.) fa Szepesremete. fa Svedlér. 4 bt., 7 f. m. hm.; 2 hk. (38,976 in 3 ) Üzemen kivül. Tulajdonos: Svedlér nagyközség. Meghatalmazott: K r a u s z Ferencz, Svedlér. Rézérczre és oziistöt tartalmazó fakóérezre irányuló bányászat Dobsina város,. Sajórede és Felsős aj ó községek határában (Gömör vm. Rozsnyói m. kir. bányabiztosság kerülete.) fa fa ^ % Dobsina 12 bt. és 2 hm. 48 egysz. bm. 483 z. k. 1 zuzómű; 1 gőzkazán. Tulajdonos: Magyar Bánya-Részvénytársaság, Dobsina. Igazgatóság székhelye: Budapest. Igazgató: Id. Gr. Csáky Gyula, Budapest. Bányagondnokság: Dobsina. Művezető : K i r s c h n e r Jakab u. o. 5 férümunkás, kik a «Dobsinai Ált. Bányatárspénztár» tagjai. Rézérez és kénkovandbányászat Szepesremele község határában (Szepes vm.) 4 sik, 1 hossz bt., 16, egysz. bm. és 2 f. m. hm. (732,622*4 m a ) üzeme szünetel. 137 z. k. (Óviz, Lassúpatak és Svedlér községek területén). Tulajdonos: Strasser Vilmos, Budapest. Meghatalmazott: özv. V a 1 k ó Viktorné, Gölniczbánya. fa J % Szepes vm. Rézércz-bányászat és pedig rézre: Kojsón Szepes vin. a Glückauf bányán, malachitra: Zakárfalun, a Dorothea bányán, Szepes vm., az előbbin 4, az utóbbin 6 egysz. bm. 360,931*2 m 2 (Gölniczbányai bángabiztosság kerülete.) Tulajdonos : Zimmemrann Andor, Gölniczbánya. Rézkovandbányászát Hollópatak község és Dobsina város határában. (Az Iglói bányakapitányság és a rozsnyói bányabiztosság területén) : Rézkovandbányászat Hollópatakon. Igló város határában. Königsberg és Knoll bányaterületén, fa Dobsina. Rézkova,nd és fakóérczbányászat Dobsinán, Zemberg bányaterületén, fö Dobsina. Érczelökészitö Dobsina.-Máriavölgyben és pedig: Krupp rendszerű mágneses szeparátor mely áll: 1 kötöröböl, 2 hengermalomból, 2 Hoberle-golyósmalomból, 9 ülepítőszekrényből, 18 Ferraris-szérből, 1 darás-malomból, 4 telepes tisztitószekrényekből, 2 frissvizszivattyúból perczenkénti 0*6 m a teljesítménnyel, 2 használt vízszivattyúból, porezenkénti 3 m a teljesítménnyel és 1 iszapszivattyuból, 5 Ulrich-fóle mágnesesválasztóbúi. Azonkívül

12 Berghauptniaunschaft Igló. 186 Kupferorz-Bergbau im Gomeindo-Hotter Svedlér (Com. Szepes) fa Szepesremete. fa I % Svedlór. 1 G.-F., 4 einf. G.-M. (180,4655 m 3 ). Ausser Boiriob. Eigenthümer: zu V a Andreas Schmotzer, zu 3 / a Theil die Wittkowitzer Berg- und Hüttenwerks-Gesellschaft. Bevollmächtigter: Ludwig Ujházy Bergverwalter in Ötösbánya. Kupfer- und Silbererz-Bergbau auf dem Gebiete der Stadt Gölniczbánya. (Revier des Gölniczbányaer Bergcommissariates). fa fa 1 2 oberung. L,-M. (2,l76 m 2 ) 200 m unterird. Grubenbahn, für Menschenkraft, 3 Grubenwägen. Eigenthümer : Gölniczbányaer Zechner Dreifaltigkeit Gew. Gölniczbánya. Director: Anton S z e n t-i v á n y i. 6 Mann-Arbeiter. Kupfer- und Silbererz-Bergbau im Gemeinde-Hotter Hernádtapolcsa (Com. Sepes). 1 T.-M. L.-M. (5,380m 3 ). Ausser Betrieb. Eigenthümer: Iglóer Jacobi Gew. Bevollmächtigter : Witwe Frau Victor V a 1 k ó, Gölniczbánya fa fa 1 Kupfer- und Silbererz-Bergbau in den Gemeinde-Gebieten Hernádtapolcsa, Görög falu und im Stadtgebiete Iqlö (Com. Szepes). 2 G.-F.. 2 T.-M. L.-M.' (32,280 m 3 ). Im Aufschluss. 13 F.-Sch. 061 Km. unterird. Grubenbahn, 002 Km. Obertag-Bahn mit Menschenkraft. 6 Grubenwägen ä 8 q Tragfähigkeit. 1 Handventilator. Eigenthümer: Moritz Klein Oberingenieur, Meróny. 8 Mann-Arbeiter. Kupfer- und Silbererz-Bergbau im Gemeinde-Hotter Svedlér (Com. Szepes). (Revier des Gölniczbányaer lc. ung. Bergcommissariates SS Szepesremete, fa Svedlér. 4 G.-F., 7 T.-M. L.-M; 2 Übersch. (38,976 in 3 ). Ausser Betrieb. Eigenthümer: Grossgemeinde Svedlér. Bevollmächtigter : Franz K raus z, Svedlér. Kupfererz- und Silberhaltiges Fahlerz bezweckender» ergbau in den Gebieten der Stadt Dobsina und den Gemeinden Sajörede und FeUösa/jo. (Com. Gömör). (Revier des Rozsnyöer k. ung. Bergcommissariates.) fa % I % Dobsina 12 G.-F. und 2 L.-M., 48 einf G.-M. 483 F.-Sch; 1 Dampfkessel. Eigenthümer : Magyar Bánya-Részvénytársaság, Dobsina. Sitz der Direction: Budapest. Director: Graf Julius Csáky seil, in Budapest. Bergverwaltung: Dobsina. Werksleiter: Jacob Kirsch n er dort. 5 Mann-Arbeiter, welche der cdobsinaer allg. Brudorlade» angehören. Kupfererz- und Schwefelkies-Bergbau im Gemeinde-Hotter Szepesremete. (Com. Szepes). 4 F.-M. und 1 L.-G.-F., 16 einf. L.-M. und 2 T.-M. L.-M. (732,622-4 m 3 ). Ausser Betrieb..37 F.-Sch. (im Gebiete der Gemeinden ()viz y Lassupatak und Svedlér.) Eigenthümer : Wilhelm Strasser, Budapest. Bevollmächtigter : Frau Victor V a 1 k ó, Gölniczbánya. fa fa i Com. Szepes. Kupfererz-Bergbau u. z. auf Kupfer : Kojsó (Com. Szepes) in der Glückauf Grube, auf Malachit: in Zakdrfalu in der Dorothea Grube (Com. Szepes, in ersteror 4. in letzterer 6 einf G.-M. (360,931-2 m 2 ) (Revier des Gölniczbányaer Bergcommissariates). Eigenthümer: Andor Zimmermann, Gölniczbánya, Kupferkies-Bergbau in der Gemeinde Hollópatak und im Stadtgebiet Dobsina (Revier der Iglóer Bergliauptmannscliaft und des Rozsnyöer Bergcommissariates): Kupfer kies-bergbau in Ilollöpaiak im Gemeindegebiet Igló. Auf dem Bergbaugebiete voni Königsberg und Knoll. fa Dobsina. Kupferkies- und Fahlerz-Bergbau indobsina,g ruben-revier vonzemberg. fa Dobsina. Erzaufbereitung' in ])ohsina-mdriavölgg u. zw.: Magnetische Separation Krupp-System, bestehend: 1 Stein-Brecher. 2 Walzenmühlen, 2 Heberlo-Kugelmühlen, 9 Klär-Bassins, 18 Ferrarische Trieur- Vorrichtungen, 1 Gries-Mühle, 4 Klär-Bassine, 2 Frischwasserpumpon, 3 m a Minutenloistung, 2 Brauchwasser-Pumpen 3 in a Minutenleistung und 1 Sehmandpumpe. 5 Ulrich Magnetseparatoren. Ausserdem wird

13 136 Iglói bányakapitányság. móg tlotácziós-eljárás szerint van beépítés alatt. Erőmű: áll 2 db. 400 IP Francis-turbinából, 2574 in. hosszú vasbeton nyomócsőből^ duzzasztóból, völgyelzáróval, továbbá L 60 IP Diesel-motorból, 3 benzinmotorból, egyenként 20, 12 és 12 IP-vel 3 áramelosztóból, 9 villammotorból és 2 bonzinmozdonyból. Vegyészeti laboratórium. Főműhely. Áll: lakatos-, kovács-, asztalos-, ács- ós bádogos-műhelyekből. Magasépitmények: 6 tisztviselöház, 1 irodaépület," 3 bányairoda, 2 raktár, 2 munkáskaszárnya, 1 laboratóriumépület, 1 műhelyépület, 3 áramelosztótelep, 4 gépház, 1 érczelőkészitőépiilet. Teleptelefon 6 állomással, 6*6 km. hosszú vezetékkel. Rézkohó 1914-re tervbe véve van. Termeivények: a bányák üzeme csak 1914 január havában indult meg. Tulajdonos: Dobsinai Rézmüvek Részvénytársaság, Dobsina. % fa % Bánya- és kohóigazgatóság: Dobsina-Máriavölgy. fa % Dobsinán. Bánya- és kohóigazgató:' dr. Schöppe Willi, okleveles mérnök. A bánya- és kolióigazgatóság tisztviselői: El szász Ottó titkár, T örök Sándor könyvelő, Krieg József raktárnok, Teleki Zsigmond tn'mester. Jogtanácsos: dr. Hanzély László, városi ügyész. Üzem. vezetőség. Bányászat: Mach a Mansuctt, bányamérö, bányaüzemvezető-helyettes S z i k o r a János és C s i a k ó György bányaföfelorök, Po csuha y András és Lux Simon bányafelőrök. Előkészítő : G r o sebe Pál főmoster. Erőmű: K a m i t e r Dániel üzemelei«tri kus. A telep orvosai: dr. A d r i á n y Jáuos, dr. R o s i n g e r J. Munkáslétszám : 110 bányamunkás, 72 előkészitőmunkás, 80 müheyés gépmunkás. Társláda. A dobsinai általános társláda tagja. Rézsalakra irányuló külfejtés Szomolnok község határában. (Szepes vm.) 2 külm. (13.482*7 m 3 ) Termelés: 15*4 m 3. Tulajdonos: «Szepesvár megyei útalap». Meghatalmazott: Alispáni hivatal, Lőcse. fa J % Szepes vm. Réz- ós vassalakra irányuló külfejtés igló város határában. (Szepes vm.) 3 külm, (13,044 in 3 ) Üzem szünetel. Tulajdonos: «Barnabás Albanius, Antonia társaság». Meghatalmazott: B e n e d i c t y Kálmán, Dobsina. t % Réz-, vasércz- és kénkovandbányászat Szomolnokhuta és Szomolnok községek határában, (Szepes vm.) fö fa J % Szomolnokhuta. 2 sikés 6 hossztelek, 1 külm., 6 hk. (551,834 5 m a ), 48 z. k., 2 felvonó, 12 függőleges akna 1050 m összes mélységgel, 3 gőzkazán 250 m 3 fütőfelülettel, 5 turbina 544 IP-vel, 4 dynamo 420 KW T. erőre, 2 szállítógép 60 IP-re, 317 bányakocsi a 9 q hordképesség, 4 vizemelőgép 116 IP-vel, 5 osztályozógép (kettő Karlik-rendszerii), 3 hengermalom, 1 kőtörö 40 IP-re, 2 "pofástörő 40 IP-vel, % 12 állomással, 5 4 km. vezetékhosszal, 1 mélyfúró berendezés. Termelés az évben: 616,667 q kénkovand, 616,667 kor. értékben. 127 q barnavaskő kor. értékben, q czementréz 536'50 kor. értékben. Tulajdonos: Felsőmagyarországi bánya és kohómü részvénytársaság. Budapest, V., Mérleg-u. 3, szám. % (iroda) 8 58 (igazgatóság). Igazgatóság : Lánczy Leo olnök; G e r s11 o r Miksa alelnök; hevesi H e v e s y Lajos vezérigazgató: L e d e r e r Károly, farádi Vörös László igazgatósági tagok. Műszaki igazgató: F a r k a s János; igazgató : dr. Kerekes Izsó ; aligazgatók: dr. H e v o s y Ödön, B a r t o s Nándor ; czégvezotö: M i k 1 ó s Árpád. Bányagondnokság: Szomolnokhuta fö fa í f^ Bányagondnok: W i c k Gyula, Vegyész főmérnök: B u r c s í k Lipót, segédinérnök: Killer Nándor, irodafőnök, pénztárnok: G o r ö Bertalan, orvos: dr. Jankura Iván; hivatalnoknő : H o u t s c h y Ilma. 337 fértt, 16 nő, 14 gyermek munkás. Társpénztár: 1912 évben tagok száma: 219 a tagok járuléka: 21,328 kor. 22 üli.; a tulajdonos

14 Berghauptniaunschaft Igló. 186 noch (»ine Aufbereitung mit Sehwemm-Systom eingebaut. Kraftwerk ' Bestehend aus 2 Francis-Turbinen ? m Eisenbeton Druckröhre, mit Stauvorrichtung und Thalsperre, ferner 1 Diesel-Motor 60 Ii*. 8 Benzinmotoré zu 20, 12 und 12 IP, 8 Strohrnvertheiler, 0 electr. Motoren und 2 Benzinlocomotiven. Chemisches Laboratorium. Haupt- Werkstatt. Bestehend: Schlosser-, Schmied, Tischler-, Zimmermannund Spengler-Werkstätten. Hochbauten : 6 Beamten Wohnungen, 1 Kanzleigebäude, g Kanzleigebäude, 2 Magazine, 2 Arbeiterkasernen, 1 Laboratoriumgebäude, 1 Stromvortheilungshaus, 4 Maschinenhäuser, 1 Erzaufbereitungshaus, 6 Telefonsprechstellen tv6 Km. Leitungslänge. Kupferhütte ist für 1914 vorgesehen. Producte : Die Gruben werden erst im Januar 1914 in Betrieb gesetzt. Eigenthümer: Dobsinaer Kupferwerk-Actiengesellschaft, Dobsina. fa fa J % Berg- und Hüttendirection: in Dobsina-Máriavölgy, fa fa 1 Dobsina. Berg- und Hüttendirector : Dr. Willi Schöppe dipl. Ingenieur. Beamtencorps- der Berg- und Hiittendirection : Otto Elszász Secretär, Alexander T ö r ö k Buchhalter, Josef Krieg Magazineur, Sigmund Teleki Platzmeister. Rechtsconsulent: Dr. Ladislaus Hanzóly städtischer Anwalt. Betriebsleitung: Bergbau: Mansuet Mac ha Gruben vormes- S(M*, Grubenvorwalter-Stollvortreter: Johann Szikora und Georg C s i s k ó Grubenoberaufseher, Andreas Poes u b a y und Simon Lux Grubenaufseher. Auf he reitung: Paul G rösche Obermeister. Kraftwerk: Daniel Karaitor Werkelectrotechniker. Ärzte: Dr. Johann A d r i á n y, Dr. J. Rösing e r. Arbeiter stand : 110 Grubenarbeiter, 72 Aufbereitungsarheiter, 80 Werkstätten und Maschinenarbeiter. Bruderlade: Angegliedert der Dobsinaer allg. Bruderlade. Kupferschlacken-Tagbau im Gemeinde-Hotter Szomolnok (Com. Szepes). 2 T.-M. (18,482*7 m 3 ;.. Production: 15*4 m y. Eigenthümer: Szepesvármegyei útalap". Bevollmächtigtor: Vicegespans-Amt, Lőcse, fa fa % Com. Szepes. Kupfer- und Eisensehlackon-Tagbau im Stadtgebiet Igló. (Com. Szepes). 8 F.-M. (13,044 m 3 }. Ausser Betrieb. Eigenthümer: Barnabás Albanius Antonia Gew." Bevollmächtigter: Koloman Benodicty, Dobsina. fa fa t Kupfer-, Eisenerz- und Schwefelkies Bergbau in den Gemeinde-Gebieten Szomolnokhuta und Szomolnok, (Com. Szepes) fa fa X % Szoinolnokhuta. 2 T.-F. und 6 L.-F., I T.-M., 6 Übersch. (551,834-0 m»), 48 F.-Sch., 2 Aufzüge, 12 Saigerschäehto 1050 m (iesammttiefe, 3 Dampfkessel 250 in 3 Heizfläche, 5 Turbinen 541 IP, 4 Dynamo 420 KW. Kraft, Fördermasehionen 60 IP, 317 Grubenwägen ä 9 q Tragfähigkeit, 4 Wasserhaltungsmaschinon 116 IP, 5 Soparationsmaschinen (darunter 2 System-Karlik), 3 Walzenquetsehe, 1 Steinbrecher 40 IP, 2 Backonquetsehe 40 IP, 12 f^-spraehstellen 5'4 Km. Leitungsläuge, 1 Tiefbohreinrichtung. Production im Jahre 1912 : q Schwefelkies, 616,667 K Werth. 127 q Brauneisenstein K Werth. 536*5 q Cementkupfer K Werth. Eigenthümer: Oberungarische Berg- und Hüttenwerks Actien-Gesellschaft, Budapest, V., Mérleg-u. 3. szám. % (Bureau), 8 58 (Direction). Direcktion: Leo L á n c z y Präsident; Max G e r s 11 e r Vicepräsident; Ludwig Heves y de Heves Generaldireetor; Karl Lederer, Ladislaus Vörös de Párád Directions-Mitglieder; Toehn. Director: Johann Farkas; Director: Di*. Isidor K e r e k e s; Vieedireetoron : Dr. Edmund H e v e s y, Ferdinand B a r tos; Proeurist: Árpád M i k 1 ó s ; Bergvor waltung : in Sznmolnokhuta fa fa 1 Bergvorwalter: Julius Wiek; Chem. Oberingoniour: Leopold Burcsik; Hilfsingenieur: Ferdinand Killer; Bureauschef, Cassir : Berthold G e r ö, Arzt: Dr. Iván Jankura; Beamtin: Ilona Heutsehy. 337 Männer-. 16 Weiber-, 14 Kinderarbeiter.

15 136 Iglói bányakapitányság. járuléka: 10,000 kor. Összes bevétel: 57,554 kor. 77 fill. Nyugbérek, segélyezések: 15,189 kor. 93 fill. Összes kiadások: 26,511 kor Vagyon: kor. 95 fill. Munkásházak, élelemtár, fürdő, zenekar. Sófözö-üzem m. kir. Sóvár; Sáros vármegyében, Eperjes, fa Tótsóvár. 15 kezelési, 14 íizemi épület, 15 kat. hold földbirtok, 1 fölvonó, 2 függőleges akna 244,37 méteres összes mélységgel; 1 gőzkazán, m- fütőfelülettel, 3 dynamo 20*33 KW. erőre, 2 szállitógép 50 IP-vel 7 bányakocsi á 9 q hordképességgel: 1 szellőztetőgép 2*5 IP-vel. 3 sófőző-üst 260 m* felülettel. % 1 állomással 0*3 km. vezetékhosszal: villamos világitásra felhasznált erő 6-5 IP. Termelés: 59,135 q főtt só, 1.180,939 kor. értékben. Gondnokság: M. kir. föbányahiratal Sóvár. Hivatalfőnök: Merza Károly kir. bányafőmérnök; pénztáros: Szűcs János;ellenőr; Zsigmond Albert. Szertárnok: Szepesi Erwin; főorvos: dr. Barcsy Lajos; mázsatisztek: Chernek Gyula, Csacsányi József. 65 férfi, 7 gyermek munkás. Társpénztár: tagok száma: 69, a tagok járuléka: 4239 kor. 45 fill. a tulajdonos járuléka: 4239 kor. 45 fill. Összes bevétel: 12,938 kor. 55 fill. Nyugbérek, segélyezések: 4472 kor. 42 üli.. Összes kiadás: 12,133 kor. 52 fill. Vagyon: 3251 kor. 63 fill. és 22,200 kor. értékű értékpapír. Munkás sósfürdő, fogyasztási egylot. Vascsillámra irányuló bányamivelés, Dobsina város határában (Gömör vm. Rozsnyói m. kir. bányabiztosság kerülete), fa fa % 1 egyszerű bányamérték. ( m a ). Üzemen kivül. Tulajdonos: Gruse Ludvig im Grund Bányatársulat. Dobsina. Meghatalmazott: Schvirian János vendéglős u. o. Vascsillámra irányuló bányamivelés Jolsva város és Kövi község határában. (Gömör vm. Rozsnyói m. kir. bányabiztosság kerülete). fa % J. Jolsva. 2 bt., 8 ógysz. bm. (36Ö931-2 m*). Szünetel. Tulajdonos: Szénássy Gyula Budapest, IV., Kristóf-tér 4. sz. Meghatalmazott: H a b á n y i József v. főjegyző. Jolsva. Vascsillámra irányuló bányamivelés Nandrás községben. (Gömör vm. Rozsnyói m. kir. bángabiztosság kerülete). fa I Jolsva. 2 bt., 8 egysz.. bm, (36093Í-2 m 3 ). Tulajdonos: Czibur Imre Jolsva. 2 férfimunkás. Vasérczbányászat Bodoka (Ajfalucska) községben. (Abauj-Torna vm. Rozsnyói m. kir. bángabiztosság kerülete). 4 bt. 1 külm., 16 egysz. bm., (Bányamértékek t.' *4 m 2, külmértékek t 18807*55 m*) f 87 z. k., 6 csille. Tulajdonos: L. A. Koop Berlin, Wittenbergplatz 4. Meghatalmazott: Onczay Nándor Stoosz. fa. 2 férfimunkás. Vasérczbányászat Dobsina város határában (Gömör vm. Rozsnyói m. kir. bányabiztosság kerülete). fa % I. 4 egysz. bm. ( ni 3 ). Nincsen üzemben. Tulajdonos: Cornélia-Mátyásgründel Bányatársulat Dobsina. Igazgató: Sárkány Miksa, Csetnek. Vasérczbányászat Dobsina város határában (Gömör vm. Rozsnyói m. kir. bányabiztosság kerülete), fa fa % I 1 régi bányajogósitvánv 4779*95 m 2 területtel. Üzemen kivül. Tulajdonos: Csiskó József és Társai, Dobsina. Vasérczbányászat Dobsina város határában (Gömör vm. Rozsnyói m. kir. bányabiztosság kerülete), fa fa % í. 4 egysz. bm. (180465*6 m 2 ), 3 z. k., 4 bányacsille, 8 q hordképességgel, üzemen kivül. Tulajdonos: P. Hagyi Risto Co. Wien. Meghatalmazott: Rozslosnik Mihály Hollópatak.

16 Berghauptmannschaft; Igló Mitglieder der Bruderlade zu Ende 1912 : 219, Beiträge der Mitglieder : 21, Kr., Beitrag des Eigenthümers: 10,000. Gesammteinnahmen, 57,554*72 K, Provisionen, Unterstützungen: 15,189*93 K. Gesammtausgaben : 76, K, Vermögen: 554,778*95 K. Arbeiterhäuser, Victualienmagazin, Bad, Musikkapelle Salzsiederei Betrieb k. ung. in Sóvár, im Com. Sáros, fa Eperjes, fa Tótsóvár. 15 Manipulations-. 14 Betriebsgebäude. 15 Katastr. Joch Grundbesitz, 1 Aufzug, 2 Saigerchäehe, 244*37 m Gesammttiefe, 1 Dampfkessel 18*29 iu 2 Heizfläche, 3 Dynamo 20*33 KW., 2 Fördermaschinen 50 H>, 7 Grubenwägen ä 9 q Tragfähigkeit, 1 Ventilator 2*5 IP, 3 Salzsiede-Kessel 260 m a Heizfläche. 1 % Sprechstelle 0.3 Km. Leitungslänge, für electr. Beleuchtung aufgewendete Kraft 6*5 IP. Production: 59,135 q Sud- Salz, 1.180,939 K Werth. Verwaltung K. ung. Oberbergamt im Sóvár. Amtsvorstand : Karl M e r z a kön. Bergoberingenieur ; Cassier : Johann S z tt c s; Controllor : Albert Zsigmond; Materialmagazineur: Erwin Szepesi; Oberarzt: Dr. Ludwig B a r e s y; W r aage-beamte : Julius Chernek, Josef C sa c s á n y i. 65 Männer-, 7 Kin der-arbeiter. Bruderlade : Mitglieder zahl: 65. Beiträge der Mitglieder: 4239*45 K. Beitrag des Eigenthümers: 4239*45 K. Gesammteinnahmen: 12935*55 K. Provisionen, Üntorstiitzungen : 4472*42 K. Gesammtausgaben : 12,133*52 K. Vermögen: 3251*63 K und 22,200 K in Werthpapieren. Arbeiter- Salzbad, Consum verein. Eisenglanz-Bergbau, im Stadtgebiete Dobsina (Com. Gömör Revier des Rozsnyóer k. ung. Bergeommissariates) ü fa J 1 einf. G.-M. (45,116*4 m 3 ). Ausser Betrieb. Eigenthümer: Gruse Ludvig im Grund Bányatársulat Dobsina. Bevollmächtigter : Johann S e h w i r i a n Gastwirth ebendort. Eisenglanz-Bergbau, im Stadtgebiet Jolsra und im Gemeinde-Hotter Kövi (Com. Gömör Revier des Rozsnyóer k. ung. Bergeommissariates.). fa fa 1 % Jolsva. 2 G.-F., 8 einf. G.-M. ( *2 m 3 ). Aussei* Betrieb. Eigenthümer: Julius Szénássy, Budapest, IV., Kristóf-tér 4. sz. Bevollmächtigter : Jósef H a b á n y i städt. Obernotär. Jolsva. Eisenglanz-Bergbau in der Gemeinde Nandrás (Com. Gömör Renier des Rozsnyóer k. ung. Bergeommissariates). fa fa ^ % Jolsva. 2 G.-F.. 8 einf. G.-M. ( *2 m a ) Eigenthiimor: Emerich Czibur Jolsva. 2 Mann Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in der Gemeinde Bodoka (Ajfalueska) (Com. Abauj-Torna Revier des Rozsnyóer k. ung. Bergeommissariates). 4 G.-F., 1 F.-M.. 16 einf, G.-M. (Grubenmass t 721,862*4 m 3, Tagmass t 18,807*55 m 3 ), 87 F.-Sch, 6 Grubenwägen. Eigenthümer: L. A. Koop, Berlin, W'ittenbergplatz 4. Bevollmächtigter: Ferdinand 0 liczay Stoosz. fa 2 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau im Stadtgebiet Dobsina (Com. G.miör Revier des Rozsnyóer kön. ung. Bergeommissariates.) fa 4 G.-M. (180,4-65*6 m 3 ).' Ausser Betrieb. Eigenthümer: Cornelia-Mátyásgrunder Gew. Dobsina. Director: Max Sarkán /, Csetnek. Eisenerz-Bergbau im Stadtgebiet Dobnna (Com. Gömör Revier des Rozsnyóer kön ung. Bergeommissariates.) fa fa í 1 alte Berechtigung mit 4779'5 m 3 Fläche. Ausser Betrieb. Eigenthümer: Josef Csiskó und Consorten Dobsina. Eisenerz-Bergbau im Stadtgebiete Dobsina (Com. Gömör Revier des Rozsnyóer kön ung. Bergeommissariates.) fa fa f 4 einf. G.-M. (180,465*6 m 3 ;, 3 F.-Sch. 4 Grubenwägen 8 q Tragfähigkeit. Ausser Betrieb. Eigenthümer: P. Hagyi Risto Co. Wien. Bevollmächtigter: Michael Rozslosnik, Hollópatak. Bányakalauz. 18

17 108 Vasérczbányászat Dobsina város határában (Gömör vm. Rozsnyói m. kir. bányabiztosság kerülete). fa fa % 1.1 régi kis torjedoímü jogosítvány ( m 3 ). Termolés 6000 ( vasércz 3000 kor. értékbon. Tulajdonos: Petri és Judasbeuteli Bányatársulat Dobsina. Igazgatóság Budapest. Bérlő: Magyar Bányák Budapest. Üzemvezetőség: Dobsina. Igazgató: L i p t á k dános, Dobsina, Árok-utcza 730. sz. Bérlők gondnoka : K i r s c h n e r Jakab, Dobsina. 5 férfimunkás. Vasérczbányászat Dobsina város területén (Gömör vm. Rozsnyó m, kir. bányabiztosság kerülete), fa fa 1 3 bm. (135,349-2 m 3 ), 4 z. k. Tulajdonos: Sárkány Kálmán Dobsina. 5 férfimunkás, kik a dobsinai «Általános Bányatárspénz tár» kötelékébe tartoznak. Vasércz (pátvaskö) bányászat Gölniczbánya város határában (Szepes vm. Gölniczbányai bányabiztosság kerülete), fa fa 1 1 bt., 4 egysz. bm. (180,465 m 3 ), 5 z. k., 0*3 km. vasút emberi erőre a föld alatt. 2 bányacsille. Tulajdonos: Szt. Istványi Antal Gölniczbánya. 4 férfimunkás. Vasérczbányászat Gölniczbánya város határában (Szepes vm. Gölniczbányai m. k. bányabiztosság kerülete). 2 bt., 7 egysz. bm. (315,814*8 m-). Üzemen kiviii. JO Z. k. Tulajdonos: özv. Valkó Viktorné Gölniczbánya. 86 % 1 Vasérczbányászat Gölniczbánya város területén (Szepes vm. Gölniczbányai m. kir. bányabiztosság kerülete). 1 bt. 4 egysz. bm. (180,465*6 in 2 ) Üzemen kivül. Tulajdonos: Weidinger József Gölniczbánya. 6 fa 1 Vasércz (pátvaskö) bányászat Gölniczbánya város területén (Szepes vm. Gölniczbányai m. kir. bányabiztosság kerülete). 1 külm. Szünetel. ( m 2 )! Tulajdonos: Zöllner János'Gölniczbánya. fa fa 1 Vasércz (pátvaskö) bányászat a Gölniczbányai m. kir. bányabiztosság kerületében. 1 bt., 2 egysz. bm., 1 hk. (Í20,044-8 m 2 ). Termelés: q pátvaskö. Tulajdonos: «Zakárfalvai Dreikönig Grubengewerkschaft». Bérlő: Osztrák bánya- és kohómü társaság Máriahuta, Igazgató: W e i d i n g e r József Gölniczbánya, 6 férfimunkás. Vasérczbányászat Gölniczbánya,.N aggkan cz fa Iva, Sagysolym/tr községek határában, Szepes vnt., Ö rúzs ón és Kisladna községek határában. (Sáros vm. Göluiczbánifai bányabiztosság kerülete). 10 bt., 5 f. in. hm., 26 egysz. bm., 1 hk. (1.200,811'4 in' 2 ), 14 z. k., 1 függőleges akna 20 m. mélységgel, 1 gőzkazán 100 m 3 fütőterülettel, 1 álló gőzgép 10 IP-vel, 2 bányacsille 0*8 t. hordképességgel, 1 osztályozógép. Tulajdonos: Vereinigte Königs und Laurahütte Actiengesellschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb zu Berlin. Bányaigazgatóság: Laitrahütte, Porosz Szilézia. Bányafőigazgató: L u c k Rikárd; bányafelügyelő : Nagel Erich. Üzemvezető Gölniczbányán: C s o p o t i Lajos. 2 férfimunkás. Társláda: taglétszám 2 3. Á tagok járulékai: 788i kor. A tulajdonos járuléka: kor. Összes bevétel: 1, kor. Nyugbérek, segélyezések: 504 kor. Összes kiadások: 508 kor. Vagyon: 22,838*51 kor. 7 munkás lakóház. Vasérczbányászat Gölniczbánya, Prakfalva, Is ag ykuncz fal va, Istvánhuta, Zakárfalva, Konrzbéla községek határában (Szepes vm. Gölniczbányai bányaoiztosság kerülete). 24 bt., 12 f. m. hm. (1.147,354 m 3 ), 56 z. 'k., 3'525 km. bányavasut a föld alatt, 0 3 km. a felszínen lóüzemmel, 2*2 km. végnélküli drótkötélpálya, km. sikló a külszínen, 1 gőz-

18 138 Eisenerz-Bergbau in Stadtgebiet Dobsina (Com. Gömör Ren er des Rozsngóer kön. am). Bergcommissariates). fa X 1 alte Berechtigung mit" kleiner Fläche (21, m.) Production 6000 q Bisenerz 8000 K Werth. Eigenthümer: Petri und Judasbeuteier Gew. Dobsina. Directum: Budapest. Pächter: Magyar Bányák Budapest. Betriebsleitung: Dobsina. Director: Johann Lipták, Dobsina, Árokuteza 730. sz. Vorwalter des Pächters: Jakob K i r s c h n e r, Dobsina. 5 Männer Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in der Gemarkung der Stadt Dobsina (Com. Gömör. Revier des Rozsnyöer kön. ung. Bergcommissariates). fa fa I 3 G.-M. (135,349*2 m 3 ), 4-F.-Scli. Eigenthümer: Koloman Sárkány Dobsina. 5 Männer-Arbeiter, welche zum Verbände der Dobsinaer «Allgemeinen Bruderlade» angehören. Eisenerz (Spatheisenstein) Bergbau in der Gemarkung der Stadt Gölniczbánya (Com. Szepes. Revier des Gölniczbdnyaer kön. ung. Bergconimissariales). fa fa í 1 G.-F., 4 einf. G.-M. (180,465 m' 3 ), 5 F.-Sch., 03 Km. unterirdische Eisenbahn für Menschenkraft. 2 Grubenwägen. Eigenthümer: Anton Szt. Iványi Gölniczbánya. 4 Männer- Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in der Gemarkung der Stadt Gölniczbánya (Com. Szepes Revier des Gölniczbányaer kön. ung. Bergcommissariates). 2 G.-F., 7 einf. G.-M. (315,814 8 in 3 ). Ausser Betrieb. 10 F.-Sch. Eigenthümer: Frau Witwe Victor Valkó Gölniczbánya. fa fa J Eisenerz-Bergbau im Gebiete der Stadt Gölniczbánya (Com. Szepes. Revier des Gölniczbdnyaer kön. ung. Bergcommissariates). 1 G.-F., 4 einf. G.-M. (180,165-6 in 2 ). Ausser Betrieb. Eigenthümer: Josef Weidinger Gölniczbánya, fa fa J Eisenerz (Spatheisenstein) Bergbau im Revier des Gölniczbdnyaer kön. ung. Bergcommissariates. 1 G.-F., 2 einf. G.-M., 1 Übersch. (120,044*8 m 3 ). Production : 7,077 q Spatheisenstein. Eigenthümer: Zakárfalvai Dreikönig Grubengewerkschaft' 1. Pächter: Oesterreichische Berg- und Hüttenwerks-Gesellschaft Máriahuta. Director: Josef W r e i d i n g e r Gölniczbánya. 6 Männer-Arbeiter. Eisenerz (.Spatheisenstein) Bergbau im Gebiete der Stadt Gölniczbánya (Com. Szepes. Revier des Gölniczbdnyaer kön. ung. Bergcommissariates). 1 T.-M. Ausser Betrieb. ( m 3 ;. Eigenthümer: Johann Zöllner Gölniczbánya. fa fa 1 Eisenerz-Bergbau in den Gomeindegobieten Gölniczbánya, Nagykunczfalva, Nagysolymár (Com. Szepes). In den Gemeindegobieten Óruzson und Kisiadna (Com. Sáros. Revier des Gölniczbányaer kön. ung. Bergcommissariates). 10 G.-F., 5 T.-M. L.-M. 26 einf. G.-M., 1 'Übersch. (1.200,811*4 in 3 ), 14 F.-Sch., 1 Saigersehaoht 20 in Tiefe, 1 Dampfkessel 100 m 3 Heizf., 1 Stabil-Dampfinaschine 10 IP, 2 Grubenwägen 0*8 t Tragfähigkeit, 1 Erzaufbereitung. Eigenthümer: Vereinigte Königs und Laurahütte Actiengesellschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb zu Berlin. Bergdirection: in Laurahütte, Preus. Schlesien. Bergoberdirector : Richard L u c k ; Berginspector : Erich N a g e 1. Betriebsleiter in Gölniczbánya : Ludwig C s o p o t i. 2 Männer- Arbeiter. Bruderlade: Mitgliederzahl 2 3. Beiträge der Mitglieder: 78*84 K. Beitrag des Eigenthümers: 39*42 K. Gesammteinnahmen: 1,014*82 K. Provisionen, Unterstntzungen: 504 K. Gesammtausgaben: K. Vermögen: 22,838*51 K. 7 Arheiterhäuser. Eisenerz-Bergbau in den Gemarkungen der Gemeinden Gölniczbánya, Prakfalva., Nagykunczfalva, Istvánhuta, Zakár falva, Konczbéla (Com. Szepes. Revier des Gölniczbányaer kön. unu. Bergcommissariates). 24 G.-F., 12 T.-M. L-M. (1.147^54 m 3 ), 56 F.-Sch., '3*525 Km. unterirdische Grubenbahn, 0*3 Km. Obertag-Pferdebahn, 2*2 Km. endlose

19 139 Iglói bányakapitányság.. kazán 20 m* fütötorülettel, 1 db. 50 IP-os álló gőzgép, 1 db. 3ö IP comprossor, 1 dynamo 12 KW. orőro, 60 bányakocsi egyenként 600 kg. hordképességgel, 1 db ö IP kotrógép, 15 fúrógép, % 2 állomással, 4*80 km. vezetékhosszal. Termelés: 98,978 q barnavaskő, 11H,773 kor. 60 tili, értékben, 43,158 q pörköltpátvaskö, 51,789 kor. 60 fill. értékben. Tulajdonos: Gölniczbányai bányatársulat Gülniczbányán. Központi igazgatóság: Gölniczbánya. Igazgató: Schiffer Ferencz, oki. bányamérnök. Irodatiszt: Vadász Kálmán. Társpénztári orvos: dr. Bono Jenő. 78 férfi, 7 nő és 18 gyermekmunkás. Társpénztár. Tagok száma : 103. A tagok járuléka: 3189*39 korona. A tulajdonos járuléka: 1595*21 kor. Összes bevétel: 6,630*84 kor. Nyugdijak, segélyezések : 484*00 kor. Összes kiadások: 3311*18 kor. Vagyon: 21,370*90 kor. Vasérczbányászat Igló város határában. (Szepes vm. fa fa X 1 bt., 4 egysz. bm. (180,465*6 m 3 ) üzemen kivül. Tulajdonos: «Michael József Altgelobstand bányatársulat». Igazgató: dr. Sin gor Alfréd ügyvéd, Igló. Vasérczbányászat Igló város határában (Szepes vm.). fa fa % Márkusfalva. 2 hm. (10.7H0 m 3 ). Tulajdonos: «Philip Jacob morgenfeld társaság». Márkusfalva. Meghatalmazott: M i s c h i t z Nándor bányamérnök, Márkusfalva. Vasérczbányászat Igló város, Görögfalva, Iglórosztoka és Lándzsásötfalu községek határában. (Szepes ' vm.) fa 'fa 1 ^ Márkusfalva. 77 bt., (56 sik telek. 182 egysz. bányamértékkel, 21 hossztelek, 24 f. m. hm.) és 7 hk. (4, m 3 ) 53 z. k. 109 üzemi épület és munkáslak : 21 km. bányavasut; 2 km. benzinmotoros vasút, 18*6 km. gőziparvasut, 1*5 km. sikló; 8 akna 417 m összes mélységgel; 36 pörkölő kemencze. 48 fúrókészlet; pörkölőtelep, villamos központ 2 Diesel-motorral, 3 fölvonó, 3 gőzlokomotiv: 2 dynamo 700 KW. erőre; 2 szállitógép 50 IP-re, 487 bányakocsi ä 10 q hordképesség. 60 fúrógép sürített levegőre. % 15 állomással 14*6 km. vezetékhosszal. Termelés: 756,750 q nyers vasércz vagy 574,250 q pörkölt vasércz és 283 q rézércz. Tulajdonos : «Oberschlesiche Eisenbahn Bedarfs Actien-Gesellschaft, Márkusfalva. Friedenshütte. O/S. fa fa X % Központi igazgatóság: Friedenshiitto. Ober Schlesien, fa Morgenroth. Központi igazgató: Hücker Márton, kereskedelmi tanácsos. Bányagondnokság: Márkás fal m. Igazgató : M i s c h i t z Nándor. Főmérnök : H o v o r k a József; orvosok : dr. F á b r y ós dr. B r ö s z 11; tanító : K o s p r e k ; művezető : B 1 o i t a ; bányafelörök : M a r s c h a 1 k o, M o g a, Roth, R o s 1 o s- n i k, F 1 e i s e her, T o p i t z o r ; bányamérnök : Harkampf; irodatiszt : J a in n i t z k y Miklós. 466 férfi, 34 nő és 80 gyermekmunkás. Társpónztár: tagok száma: 582, a tagok járuléka: 20,630 kor. 27 fill.: a tulajdonos járuléka: 10,315 kor. 61 fill. Összes bevétel: 50,276 kor. 01 fill. Nyugdijak, segélyezések: 7200 kor. 53 fill. Összes kiadás : 25,200 kor. 52 fill. Vagyon : 56,755 kor. 80 fill. Iskola, kórház, fogyasztási egylet. Vasérczbányászat Igló város, Hernádtapolcza, Görög falu. Svábfalva, Görögfalu-Vaspaták községek határában. Szepes vm. fa 1 % Márkűsfalva 13 sik ós 7 f. m. bt., 38 egysz. bm., 11 hm., 2 hk. (1.180,227*8 m 3 ) 41 z. k. 4*6 km. bányavasut föld alatr, 0*4 Ion. lánezpálya, 8*6 km. szállitópálya villamos üzemmel. 1 felvonó, 1 lejtős akna 53 m 2 függőleges akna 120 m mélységgel, 2 gőzkazán 73 m 2 fütőfelülettel, 1 turbina 45 IP-vel, 2 álló gőzgép 128 IP-vel, 2 villamos lokomotív 100 IP-vel, 2 dynamo 124 KW. oröre, 4 szállítógép 58*3 IP-vel. 87 bányakocsi a 10 <i hordképességgel, 2 vizemelőgép 29 IP-vel, porezonkónt 1*25 m 3 teljesítménnyel; 14 pörkölő kemencze; 1 mozgó osztályozó szitadob

20 139 Drahtseilbahn, O-őíK) Km. Obertag-Bremsbahn, 1 Dampfkessel '20 m 2 Heizf., 1 Ktabil-Dampfmasehine 50 IP, 1 Compmssor 35 IP, 1 Dynamo 12 KW. Kraft, 00 Grubenwägen zu je 000 Ky. Tragkraft, 1 Baggermasehine 5 IP, 15 Bohrmaschinen; % mit 2 Sprechstollen, 4*80 Km. Leitungslänge. 'Production : 98,978 q Brauneisenstein 118,773*00 K Werth, 43,158 q gerüsteter Spatheisenstein 51, K Werth. Eigenthümer : Gölniczbányaer Bergwerksgesellschaft in Gölniczbánya. Centraldirection: Gölniczbánya. Director: Kranz Schiffer, dipl. Bergingenieur. Bureaubeamter: Koloman Vadász. Brudorlade-A rzt: Dr. Eugen Beile. 78 Männer-, 7 Weiber- und 18 Kinderarbeiter. Bruderlade: Mitgliederzahl": 103. Beiträge der Mitglieder: 3,189*39 K. Beitrag des Eigenthümers: 1,595*21 K. Gesammteinnalvne: 6,63(>*84 K. Provisionen, Unterstützungen : 484 K. Gesammtausgaben: 3,311*18 K. Vermögen: 21,37090 K. Eisenerz Bergbau im Stadtgebiete Igló (Com. Szepes). fö fa I 1 G.-F., 4 einf. G.-M. (180,405*6 m 3 ). Ausser Botrieb. Eigenthümer: Michael Josef Altgelobstand Gew.". Director: Dr. Alfred S i'n ge r Advocat, Igló. Eisenerz-Bergbau im Stadtgebiet Igló (Com. Szepes). fa fa % Márkusfalva. 2 I i.-m (10,760 m 3 ). Eigenthümer: Philip Jacob Morgenfeld Gesellschaft" in Márkusfalva. Bevollm'ehtigter : Ferdinand M i s e h i t z Bergingenieur in Márkusfalva. Eisenerz-Bergbau in Jglö, in d^n Gemeindegobieten Görögfalva, Iglórosztoka und Lundzsásölfalu. (Com. Szepes). fa fa ^ Márkusfal-a, 77 G.-F. (56 T.-F., 182 einf. G. M 21 L.-M., 24 T. M., L.-M.) 7 Übersch. (4,056,108 ni 3 ), 53 F.-Sch., 109 Betriebs-Gebäude und Arbeiterwohnungen ; 21 Km. Grubenbahn ; 2 Km. Benzinmotor Eisenbahn, 18*6 Km. Dampfindustrie Bahn, 1*5 Km. Bremsbahn; 8 Schächte 417 m Gesamrnttiefe; 36 Röstöfen, 48 Bohrgeräthe; Röstanlagen, electr Centrale mit 2 Dynamos, 3 Aufzüge, 3 Dampflocomotiven, 2 Dynamo 700 K.-W. Kraft; 2 Fördermaschinen 50 IP. 487 Grubenwägen ä 10 q Tragfähigkeit. 60 Bohrmaschinen mit comprimirter Luft. init 15 Sprechstellen 14*6 Km. Leitungslänge. Production: q Roheisenerz und 283 q Kupfererz. Eigenthümer: Oberschlesische Eisenbahn Bedarfs Actiengesellschaft", MArkusfalva. Friedenshiitte O/S. fa fa J Central Direction : Friedenshütte. Ober- Schlesien. fa Moi'genroth. Centraldirector : Martin Böcker Comrnereien-Rath. Bergverwaltung: in Márkusfalva. Director: Ferdinand M i s c h i t z. Oberingenieui*: dosef II o v o r k a. Arzte : Dr. F á b r y und I >r. B r ö s z 11; Lehrer : Kos p r e k ; Werksleitor : B l o i t a ; Bergoberaufseher : M a r s c h a 1 k o, M e g a, R o t h, R o s l o s n i k, Fleischer, To pitzer; Bergingenieur: Harkämpf; Bureanbearnte :»J a ni n i t z k y Miklós. 466 Männer-, 34 Weiber- und 80 Kinderarbeiter. Bruderlade: Mitgliederzahl: 582, Beiträge der Mitglieder: 20,630*27 K, Beitrag des Eigenthümers: lo,315*61 K. Gesammteinnahme: 50,276*01 K. Provisionen, Aushilfen: 7200*53 K Gesammtausgaben: 25,200*52 K. Vermögen: 56,7ö5\ v 0 K. Schule, Spi'al, Consumverein. Eisenerz-Bergbau in der Gemarkung der Stadt Igló lind in den Gemeinde- Gebieten Ilernádiapolcza, Göröqfalu, Svábfalva, Görögfalu- Vaspatak (Com. Szepes.) fa fa 1 % Markusfalva. 13 T.-M. und' 7 T.-M. L.-M., 3S einf. G.-M., Ii L.-M., 2 Übeivch. ( *8 m 3 ), 41 Frei-eh. 4*6 Km. unterird. Grubenbahn, 0*4 Km. Ketteubahn, 8*6 Km. electr. betriebene Förderbahn, 1 Aufzug, 1 Sehleppschacht 53 m, 2 Saiger- KCIIächte 120 m Tiefe, 2 Dampfmaschine 73 m 3 Heizf., 1 Turbine 45 IP, 2 Stabil-Dampfmaschinen 128 IP, 2 electr. Locomotive 100 IP, 2 Dynamos 124 KW. Kraft, 4 Fördermaschinen 58*3 IP, 3 Grubenwägen ä 10 q Tragfähigkeit, 2 Wasserhaltungsmaschincn 29 IP,

21 140 Iglói bányakapitányság.. 5 IP-vel, 5 furókalapács 30 IP-vel, 1 komprossor 45 IP-vel, 1 motor 12*5 IP-vel, I osztályozó szitadob ós 3 ülepítő szekrény villamos erőre, 1 % 7 állomással, li'l km. vezetékhosszal. Villamos világításra felhasznált erő: 3 IP. Tormelés: 270,768 q nyers vasércz. Elszállítás: 136,450 q pörkölt vasércz és 84,286 q nyers vasércz. Tulajdonos: Osztrák bánya- és kohómütársaság, Wien. Vezérigazgató: Günther György, Wien. Bányaigazgatóság : Mährisch-()sztraa. Igazgató : D r o 1 z Hugó. Bányagondnokság: Bindt. fa fa 1 % Márkusfalva. Bányagondnok : E r 11 Lajos. Bányaorvos : dr. F á b r y Lajos. Tanitó : S z e d ó 1 y i József. Számvevő : F i g n a Ede. Főaknászok : Ölesek József, Reményi József, R o z 1 o s n i k Károly. Aknász : G u r a János. Irodai tisztviselők : C h r i s t ó f Ferencz és P r i k r i j o Gottlieb. 214 férfi-, 23 nő- és 33 gyermekmunkás. Társpénztár. Közös a Mari a- huta-zakarfalvi bányahivata'ával. Fogyasztási egylet; kórház; 6 oszt. népiskola. Vasérczbányászat Jekelfalu község határában (Szepes vm. Gölniczbányai m. kir. bányabiztossági kerülete). 1 bt. (90,2328 m a ) Üzemen kivül. Tulajdonos : Piller Kálmán, Abos. fa u. o. fa Sárosszontiinro. 1 % Lomes. Vasércz- (vörösvaskő) bányászat Jekelfalu község ós Gölniczbánya város halárában. (Szepes vm. Gölniczbányai m kir. bányabiztossáq kerülete.) 1 bt., 4 egysz. bm., 2 bk. (Í81,062*8 m 3 ) Üzemen kívül. Tulajdonos: Weidinger József, Gölniczbánya. fa fa % Vasérczbáuyászat Krasznahorkaváralja, Dernö, Dina és Andrásfalva. Nagyolvasztó, Dernö (Gömör vm. Rozsnyói bányabiztossáq kerülete.) fa Rozsnyó, fa $ 73 bt., 292 egysz. bm., 1 hm., 1 hk. (11.984,075'4 m 3 ) 8 z. k., 1 olvasztó melléképületekkel és ogy öntő csarnokkal, 7 lakóház. Termelés: 74,50í- q vasércz, 28,623 q nyersvas. Tulajdonos: Gróf Andrássy György-féle Hitbizomány, Krasznahorkaváralja. $$ Rozsnyó. % í I» Krasznahorkaváralja. Bérlő: Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű Részvénytársaság. Buclapost. A központi igazgatóság székhelye: Krasznahorkaváralja. Igazgató: Herz Alajos. Bányagondnokság: Rozsnyó. Gondnok: Branszky Vendel, kir. bányatanácsos. A társpénztár tagjainak száma évvégén: 120. A tagok járulókai : kor.: a tulajdonos hozzájárulása kor Összes bevétel: kor. : nyugbérek, segélyek: 478P11 kor. Összes kiadások: kor. Vagyon az év végén 76, kor. Vasérczbányászat: Licze. llákó, Nandrás, Vashegy, Lehel faira és Ilisnyőviz községekben (Gömör vm. Rozsnyói bangabiztosság kerülete) Liczogiczo, Hisnyóviz, Jolsva. fa Hisnvóviz-vasgyár. 19 bt,, 57 egysz. bm., 1 hk., (2.430,938-8 in»), 65 z. k., öntöde-, műhely-, raktár és lakóházak. 3 vaskohó, 1 öntőmű km. földalatti vaspálya, 042 km. fapálya a bányában, 5'2 lóüzemü vasútvonal a külön: 112 km. függő drótkötélpálya 0120 km. külszini sikló, 2 felvonó, 3 lejtösakna 85 ra hosszúsággal, 2 függőlegos akna 95 m összes mélységgel. 7 gőzkazán 294 m 2 fütőfelülettel, 5 alló gőzgép 520 IP-re, 3 dynamo, 70 csille és bányakocsi 12 q hordképességgel, 1 vizemelőgép 2 IP-re, 2 Bergmann rendszerű szellőztetőgép, 3 nagyolvasztó, 1 Blacke rendszerű zúzómíi, 5 sűrített levegővel hajtott Í5 IP-s közetetfúrúgép. 8 ^ 11 km. vezetékhosszusággal; a villamos világításra 14 IP-t használnak fel, 1 gőzorövol hajtott mélyfúróborondozés. Termelés: 176,522 qá 0*65 kor.. 114, kor. értékkel, 24,390 q á 9*50 kor.. 231, kor., 65,000 (1 faszén á 600 kor., 390,000 kor. értékbon, 40,000 q mészkő á O'dO kor., kor. értékben és 51,838 q vasöntvény á kor.,

22 140 1*25 m 3 Minutenleistung; 14 Röstöfen; 1 Soparations-Werk 5 IP, 5 Bohrhämmer 30 IP, 1 Comprossor 45 IP, 1 Motor 12*5 IP. 1 Classirungs-Trommol und 3 Klairbassins mit electr. Antrieb, 1 % mit 7 Sprochstcllen, 11*1 Kn:. Leitungslänge. Für electrische Beleuchtung verwendete Kraft: 3 IP. Production: 270,768 q roll Eisenerz. Expedition: 136,450 ( geröstetes Eisenerz. Eigenthümer: Österr. Berg- und Hüttenwerks-Gesellschaft in Wien. Generaldirektor : Georg Günther, Wien. Bergwerks-Diroction : Mährisch-Ost rau. Director: Hugo Drolz. Bergverwaltung: Bindt fa fa J % Márkusfalva. Bergverwalter : Ludwig E r 11. Bergarzt: Dr. Ludwig F á b r y. Lehrer: Josef S z e d ó 1 y i: Rechnungsführer : Eduard F i g n a. Obersteiger : Josef Ölesek, Josef Reményi, Kari Roslosnik. Steiger : Johann G u r a. Bureaubeamte : 'Franz Christof und Gottlieb Priklije. 214 Männer-, 23 Weiber- und 33 Kinderarbeiter. Bruderlade: ist gemeinsam mit derjenigen des Mariahuta-Zakarfalvaer Amtes. Con8umverein ; Spital ; 6 classigo Volksschule. Eisenerz-Bergbau im Gemeindo-Hotter Jekelfalu (Com. Szepes. Revier des Gölniezbángaer k. ung. Bergeommissariates). 1 G.-F. (90,232*8 m 3 ) Ausser Botrieb. Eigenthümer: Koloman Piller, Abos fa dort, fa Sárszontiinre. J % Lomes. Eisenerz- (Rotheisenstein) Borgbau im Gemoinde-Hottor Jekelfalu und Stadtgebiet Gölniczbánya (Com. Szepes. Revier des Gölniczbányaer k. ung. Bergeommissariates). 1 G.-F., 4 einf. G.-M. 2 Übersch. (181,962*8 in 3 ). Ausser Betrieb. Eigenthümer: Josef Weidinger, Gölniczbánya. Eisenorz Bergbau in Krasznahorkaváralja, Dernö, Dina und András falva. Hochofen in Demo (Com. Gömör. Revier des Rozsnyóer Bergeommissariates.) fa Rozsnyó, fa 1 73 G.-F., 292 eint G -M., 1L.-M., 1 Über-ch. (11.984,075-4 m 3 ), 8 F.-Sch. 1 Hochofen mit Nebengebäuden und eine Giesserei-Halle, 7 Wohnhäuser. Production 74,504 q Eisenorz, 28,623 q Roheisen. Eigenthümer : Gräfl. Georg Andrássy'sches Fideicommis, Krasznahorkaváralja. $$ Rozsnyó, fa J % Krasznahorkaváralja. Pächter : Rimamurányer-Salgótarjáner Eisenwerk Actiengesellschaft. Budapest. Sitz der Coiitraldiroo;ion : in Krasznahorkaváralja. Director: Alois Herz, Borgverwaltuug: in Rozsnyó. Verwalter: Vendelin Branszky kön. Bergrath. Mitglioderzahl (hu* Brudorlade zu Endo 1913: 120. Beiträge der Mitglieder: 4879*00 K. Beitrag des Eigonthiimors : 15*80 K. (iesammteinnahmo: 4894**0 K; Provisionen, Unterstützungen: 4784*11 k. Gosammtausgabon : 5353*70 k. Vermögen zu Endo 1913: 78,735*00 K. Eisenorz-Bergbau in den (.iomeindon Licze, RáJcó, Nandrás, Vashegy, Lehelfa! va und Hisnyó viz (Com. Gömör, Revier des Rozsnyóer Bergeommissariates.). fa Liczegicze, Hisnyóviz-Jolsva, fa Hisnyóviz-vasgyár. 19 G.-F., 57 einf. G.-M., 1 Übersch. (2.430,938*8 m 3 ). 65 F.-Sch. Giesserei, Werkstätte, Magazin und Wohnhäuser. 3 Eisenhütten, 1 Gusswerk. 4*74 Km. unterird. Eisenbahn, 0*42 Holzbahn in dor Grube, 5*2 Km. Obertag-Pferdebahn-Linie; 11*2 Km. Hangende-Drahtseilbahn, 0*120 Km. Obertag-Bremsbahn, 2 Aufzüae, 3 Schleppschächte 85 m Länge, 2 Saigerschächte 95 m Gosainmttiefe, 7 Dampfkessel 294 in 3 Heizf., 5 Stabil-Dampfmaschinen 520 IP. 3 Dynamo, 70 Grubenwägen zu 12 q Tragfähigkeit, 1 Wassorhaltung-unaschine 2 IP. 2 Ventilatoren System-Bergmann, 3 Hochöfen, l Pochwerk Syste.n-Blacke, 3 Gesteinbohrmasehinon 15 IP mit eomprimirtem Luftbetrieb. 8 Stollen 11 Km. Leitungslänge: für electr. Beleuchtung werden 14 IP verwendet, 1 Tiofbohreinrichtung mit Dampfbetrieb. Production: 176,522 q ä 065 K, 114,739*30 K Werth, 24,396 q & 9*50 K. 231,762*00 K, 65,000 q Holzkohlen ä 6*00 K 390,000 K Worth 40,000 q

23 in Iglói bányakapitányság ,43t; kor. értékkel. Tulajdonos: Heinzelmann-féle vasgyár Bányatársulat Hisnyóviz (Gömör vm.). Központi igazgatóság u. o. fa fa % T. Elnök : Hisnyay Ho i n z e 1 m a n n r Béla dr.; igazgató: N emos Üilön oki. mérnök; irodafőnök : M á r ó Ágost: könyvelő: G i 1 o v s z k y István. Tisztviselők: Prékopa A. Mihály, Safesák Hedvig. Mérnökgyakornok : B r e znyi k Károly ; gyakornok : S a f c s á k Géza. Kohógondnokság: Hisnyóviz. Kohógondnok : S a f e s á k Lajos; műhelyvezetők.-stull e r lgnácz, P iovarc s Kálmán ; öntömester: T i n d e r József; sodronykötélpályamester: Lormann Vincze; raktáros: G a s z n e r Sándor; anyagkezelő: S z e g e d y Gábor; orvos: dr. G o c s e Gusztáv; tanitó: Lábos József; erdész; B i r g 1 i n g Gyula: bányagondnok: W 1 a h o w s z k y Mihály Vashegy u. p. Nagyrőcze. 86 férfi-, 3 gyermekmuukás a bányáknál: 308 férfi- és 50 gyermekmunkás a kohóknál és egyéb üzemeknél. A társpénztár tagjainak száma évben: 444. Vagyon év végén *27 kor. készpénz és kor. n. é. értékpapír. Munkáslakások, kertek, iskola, élelmezési üzlet, népkönyvtár, önképzőkör: kémiai laboratórium. Képviselet: Budapest, VII., Rákóczi-ut /4. képviseli): W ie g n e r Gyula oki. gépészmérnök. Vasérezbányászat, Máriahuta-Zakár falun (Szepes vm. Gölniczbányai bányabiztosság kerülete), fa fa 07 bt,, 193 egysz. bm., 1 f. m. hin., 7 küím., 15 hk., '(9 849,607 4 in 3 ), 121 z. k., 21*5 km. vasút a föld alatt, 3*5 krn. a felszínen, 4*5 km. függő drótkötélpálya, 1*25 km. végnélküli pálya, 0*5 km. sikló a külszínen, 3 fölvonó, 2 függőleges akna 185 m összes mélység, 6 gőzkazán 683 m 2 fiitő fel ülettel, 2 turbina 340 IP-vel, 3 állógözgép 1030 IP-vel, 5 dynamo 820 KW erőre, 2 szállítógép 75 IP-vel, 330 bányakocsi a 7*5 q hordképességgel, 1 vizemelőgép 18 IP-vel 4*08 m 3 perczcnkénti teljesítményre, 5 Polczer-féle szellőztetögép 16 IP-re, 2 Humboldt rendszerű osztályozógép, 100 IP-re, 62 fúrógép 440 IP-re. Távbeszélő 12 állomássa! 15 km. vezetékhosszal. Villamos világitásra felhasznált erő 15 IP, 1 mélyfúró berendezés. Termelés: 1.125,000 (i nyersvasáru. Tulajdonos: Osztrák Bánya és Kohómü részvénytársaság Wien. Vezérigazgatóság: II7a/. Bányaigazgatóság: Mährisch-Osirau. Vezérigazgató : G ii n t h o r György. Bányaigazgató: Drolz Hugó. Ónálló gondnokság: Máriahuta-Zakárfalva. Bányagondnok: E c k e r Lipót: bányamérnökök: P i o v a r c s y Jenő és Heutsehy Kálmán; pénztáros: Lobi János. 505 férílmunkás a bányáknál, 232 férfi- és s() nömunkás egyéb telepeknél. Társpónztár: tagok száma: 837. A tagok járuléka: 55,231 kor. 68 üli. A tulajdonos járuléka: 24,511 kor. 72 fill. Összes bevétel: 119,323 kor. 98 fill. Nyugbérek, segélyezések: 35,378 kor. 95 üli. Összes kiadások: 63,('81 kor. 58 fill. Vagyon: 908,409 kor. 53 fill. Kórház, élelmezési raktár, munkáslakások. Vas- és rézérezbányászat Merény község határában (Szepes vm.) 3 siktelek, 9 egysz. bm. (406,041*6 m 3 ), Üzeme szünetel. 11 z. k. Tulajdonos: özv. Valkó Viktorné és Valkó János örökösei. Gölniczbánya. Meghatalmazott: ö z v. V a 1 k ó Viktorné. Gölniczbánya. gg fa Szepes vm. Vasérezbányászat Merény és Igló városok határában. (Szepes vm.) 23 sik bt,, 89 egysz. bm., 1 hk. (4.044,348 ni-), 18 z. k., I 85 km. bányavasut a föld alatt, 0*24 km. vasút a felszínen villainoseröre, 4*5 km. í'iiggő drótkötélpálya. 0*21 km. sikló a föld alatt, 1 fölvonó, 2 álló gőzlokomobil, 156 m 2 fii töfel ül öttel, 440 IP-re, 2 villamos lokomotív 60 IP-re, 18 dynnino 352 KW. erőn», 213 bányakocsi ä 0*8 q hordképességgel,

24 141 Kalkstein ä 0 Ii) K, 16,000 K Werth und 51,838 q Gusswaro ä 22*00 K 1.140,4-6 K Worth. Eiyenthümer: Heinzelmann-féle vasgyár bts. Hisnyóviz (Com. Gömör). Contral-Direetion ebendort fa X Präsident: Dr. ['»óla H o i n z e 1 m a n n de Hisnyay ; Director : Ed in und Nemes dipl. Ingenieur; Burea-Chef: August Máró; Buchhalter: Stefan G i 1 o v s z k y. Beamte : Michael A. P r é k o p a, Hedwig S a f- esák. Ingenieur-Praktikant: Karl Brezny ik. Practicant: Góza Safes á k. Hüttenverwaltung : in Hisnyóviz. Hütten Verwalter : Ludwig S a f c s á k. Werkstätteleitcr: Ignacz S t u 11 e r, Kolomann P i o v a r c s; Gussmeister: Josef Tinder; Drahtseilbahnmeister: Vinzenz L o r- mann: Magazineur : Alexander G a s z n e r : Materialien Verwalter: Gabriel Szeged y: Arzt: Dr. Gusztáv Gocse; Lehrer: Josef L a b o s; Förster : Julius B i r g 1 i n g ; Bergverwalter : Michael \Y 1 a- howszky in Vashegy 1 P. Nagyröezo. 86 Mann-, 3 Kinderarboiter hei den Gruben; 308 Mann- und 50 Kinderarboiter bei den Hütten und sonstigen Betrioben. Brudorlade-Mitglieder zu Ende 1913: 444 Vermögen zu Endo , K. Baargold und 157,00«) K Worihpapiere nominal. Arbeiterwohnungen, Gärton, Schule, Vietualienverschleiss, Volksbibliothek, Selbstbildungsverein, chemisches Laboratorium. Vertretung in Budapest VII., Pákóczi-ut 76. II 1/4. Vortreter: Julius \Y i e g u e r, Maschinen-Ingenieur. Eisenerz-Borg bau, in MárudmUi-Zukú i -fahl (Com. Szepes, Revier des Gölniczbdnt/aer Bcrgeommissariales.) ÄÄ fa 67 G.-F., 193 einf. G.-M., 1 Obertag M. 7 T.-M. (9.849,b07*4 m 3 ), 121 F.-Sch., 2l*5 Km. unterird. Eisenbalm, 3*5 Km. Obertag. 45 Km. hängende Drahtseilbahn 1*25 Km. endlose Bahn, 0*5 Km. Obertag-Bremsbahn, 3 Aufzüge, 2 Saigerschächte, 185 m Gosammitiefe. 6 Dampfkessel. 683 m 3 Hei'/f., 2 Turbinen 340 tp,.h Stabildampfmaschinen 1030 IP, 5 Dynamo 820 KW. Kraft. 2 Fördermaschinen 75 IP, 330 Grubenwägen ä 7*5 q Tragfähigkeit, 1 Wasserhaltungsmaschino 18 IP 4'08 m 3 Minutenleistung, 5 PelezerVhe Ventilatoren 16 ll\ 2 Humbold-System Separations-Maschinen, 100 IP, 62 Bohrmaschinen 4)0 IP. Telefon im 12 SpreehsMlon 15 Km. Leitungslänge. Für oleetrim'he Beleuchtung worden 15 IP verwendet. 1 Tiefbohreinrichtung. Production: 1,125,00'» q Rohoisonware. Eigenthümer: Oesterreichische Berg- und Hüttenwerks Actiengesellschaft. Wien. Genoruhlirootion Wien. Bergwerks-Dir< otion Mäbrisck-Oslr/rtt. General-Direetor : Goorg G il n t Ii o r. Bergdirector : Hugo O ro I z. Selbständige Verwaltung : M<iri(di;ul<i-Zakárffdvfi. Borg- Verwalter: Leopold Eekor; Bergingenieure: Eugen P i o v a r e s y und Koloman Hatsehy; Cassir: Johann L ö b I. 505 Mann Arbeiter hei den Gruben. 232 Mann- und 80 Weibor-Arbeiter in den sonstigen Anlagen. Brudorlade: Mitelioderzahl: 837. Beiträge dor Mitglieder: *68 K. Beitrag des Eigentümers: K. Gesammteinnalimen : 119,323*98 K. Provisionen, Aushülfen: 35,378*95 K. Gesammtausgaben: 63,081*58 K. Vermögen zu Ende 1913: 908,409*53 K. Spital, Verpflegsma^azin, Arbeiterwohnungen. Eisen- und Kupfererz-Bergbau im Gemeinde-Hotter Mereng (Com. Szepes.) 3 G.-F., 9 einf. G.-M. (406.04P6 m 3 ). Ausser Betrieb.' 11 F.-Sch. Eigenthümer: Frau Witwe Victor Valkó und Johann Valkó's Erben in Gölniczbánya. Bevollmächtigter: Krau Witwe Victor Valkó. Gölniczbánya. 'j* fa I % Com. Szepes. Eisenerz-Bergbau in den Stadtgebieten von Mereng und Igló (Com. Szepes). 3 G.-F.. 89 einf. G.-M., "l Übersch. (4.044,3-I8 m 3 ) 18 F.-Sch., 185 Km. unterird. Grubenbahn, 0*24 Km. Obortag-Eisenbahn mit oleoir. Betrieb. 4*5 Km. hängende Drahtseilbahn, 0*21 Km. Untertag-Bromshuhn, 1 Aufzug. 2 Stabil-Dam pflocomobil, 156 m a Heizf., 440 IP, 2 electr. Locomotive 60 IP, 18 Dynamo 352 KW. Kraft, 213 Grubenwägen

25 142 Iglói bányakapitányság.. 4 vizemolőgép 48 IP-vol, 1 szellőztetögép, 10 Humboldt rendszerű osztályozógép, 18 aknás pörkölőkemenczo, 1 kupolókomenczo, 2 Huinboldt-félo pofás törőgóp, 43 fúrógép sűrített levegőn, 4 fúrógép villamos erőre. Távbeszélő 8 állomással 12'5 km. vezetékhosszal; villamos világitásra felhasznált erő: 7 IP. Termelés: 458,607*5 q vasércz vagy: q pörkölt vasércz. Tulajdonos: Oberschlesische Eisenindustrie A. G. für Bergbau und Hüttenbetrieb Gleiwitz. Vezérigazgatók Z u c k e r k a n d l Viktor éssehalscha Miksa. Igazgatók: Fischer Vilmos, N e u m a n n Gusztáv, ß o t h k e Miksa, dr. Freund Rezső. Bánya ós kohógondnokság: Merény. Főmérnök: Klein Mór; pénztáros : K r o 11 i k Károly; számvevő: W i 11 k o w s z k y Lajos; bányaüzemvezető: T Ii e i s z Gusztáv ; Külszini üzemvezető: M a r t i n k o Endre. Bányafelőrök: K o 1 n i k o Gyula és B r a n d e b u r g József. 212 férfl-, 17 nő-, 34 gyormekmunkás a bányánál: 24 férfi-, 10 nő-. 15 gyermekmunkás a pörkölőknél. Társpónztár: Tagok száma: 180. (Azonkívül 49 a kerületi munkásbiztositónál és 83 csak a betegsegélyző - pénztárnál.) A tagok járuléka: 4077 kor. 28 fill. a tulajdonos járuléka: 1578 kor. 77 üli. Összes bevétel: kor. 51 üli. Nyugbérek. segélyezések: 226 kor. 44 üli. Összes kiadások: 288 kor Vagyon: 101,384 kor. 42 üli. Vasérezbányászat Svedlér község határában (Szepes vm.) 2 z k., 3 függőleges akna 250 m összes mélységgel. Tulajdonos: Kurján Samu és Langermann Adolf, Gölniczbánya, fa fa % X. Meghatalmazott: Kurján Samu, Gölniczbánya. Vasérezbányászat Szomolnok közság határában. (Szepes vm.) 1 bt., 2 egysz. bm. (90,232*8 m 3 ) Üzemen kivül. 1 z. k., 1 báuyakocsí ä 1 q hordképességgel. Termelés: 15 q. Tulajdonos: «Katharina bányatársaság»», Szomolnok. Bérlő: Hirsch Vinczéné szül: Schleifer Emma, Szomolnok és Müller Mária, Budapest. Meghatalmazott: Jaeger Ede, ny. bányafelőr, Szomolnok. 2 férümunkás. Vasórczbányászat Szomolnok község határában. (Szepes vm.) fa fa X % 1 bt., 4 egysz. bm. (180,465*6 m 3 ) Tulajdonos: dr. Wesselényi Mátyás és Schmiedt János, Igló felerészben. Meghatalmazott: dr. Wesselényi Miklós kir. közjegyző, Igló. Vasórczbányászat Szomolnok és Sló.sz községek határában. (S/.epes vm.) SS fa 1 % Szoniolnokhuta. 3 sik és 6 hm, 8 egysz. és 9 f. m. hm. (409,351*2 m 3 ) 5 bányakocsi á 10 q hordképességgel, 3 fúrógép sűrített levegőre, 1 IP. A fúrógépeket hajtó nyomott levegőt a kattowitzi r. t. kompresszor te'ope szolgáltatja. Tulajdonos: Jászói prépostság, Jászó. Bérlő: Kattowitzer Bergbau A. G., Kattowitz. Meghatalmazott : Biloveszky József, föordész, Jászóvár. 11 férümunkás, 'a kik a kattowitz L r. t. szomolnokhutai társpónztárának tagjai. Vasérezbányászat Szomolnok és Szepesremete községek határában. (Szepes vm.) jfa fa Szomolnokhuta-fürész. 13 sik bt., 50 egysz. bm. (2.245,829*8 m a ) Üzeme szünetel. 20 z. k., 1 bányairoda, 1 gépház, 2 munkáslak. Tulajdonos: Veszter Imre, Budapest. Meghatalmazott: W i a t o r i s z Róbert, Szepesremeto. 2 férümunkás. Vasérezbányászat Szomolnok és Szomotnokhuta község határában. Szepes vm. fa fa X % 1 sik- ós 2 hossztolek, 2 egysz. és 4 f. m. hm. (111,752*8 m 3 ) 5 z. k., 1 gépház, 2 munkáslaktanya, 1 mérőház, 1*714 km. fiiggő drótkötélpálya. 1 függőleges akna 54 m mélységgel, 1 gőzkazán 31*62 m 3 fütőfelülettel, l ;illó gőzgép 50 IP-vol, 1 szállítógép

26 142 ä 08 ( Tragfähigkeit, 4 Wasserhaltungsmasehinen 48 IP, 1 Ventilationsmaschine, 10 Soparationsmasohinon System Humboldt. 18 Schacht- Röstöfen, 1 Kupolofen, 2 Humholdt'sche Backen Quetschen, 43 Bohrmaschinen mit comprimirter Luft, 4 Bohrmaschinen mit electrischem Krai'tbotrieb. 8 % Sprechstellen 125 Km. Leitungsiiingo; für eleetrischo Beleuchtung weiden 7 IP vorwendet. Production : 458,007*5 q Bisenorz oder: 283,896 q geröstetes Eisenerz. Eigenthümer: Oberschlesische Eisenindustrie A.-G. für Bergbau und Hüttenbetrieb Gloiwitz. Generaldirectoron : Victor Zuckerkand! und Max S e h a 1 s c h a. Directoren: Wilhelm F i s c h e r, Gustav Neumann, Max B o t h k e, dr. Rudolf Freund. Berg- und Hüttenverwaltung: Merény. Oberingenieur : Moriz Klein; Cassir: Karl K r o 11 i k ; Rechnungsführer : Ludwig Wittkowszky; Grubeinvorksleiter: Gustav Theisz. Obertag-Betriebsleiter : Andreas M a r t i n k o. Grubensteiger : Julius K o 1 n i k o und Josef B r a n d e n b u r g. 212 Männer-, 17 Weiberund 34 Kinderarbeiter bei den Gruben; 24 Männer-, 10 Weiberund 15 Kinderarbeiter bei den Röstöfen. Brudorlade: Mitgliederzahl: 180. (Ausserdem 4i* bei der Revier Arbeitorvorsioherungsoassa und 83 bei der Krankonuntorstützungseassa). Beiträge der Mitglieder: K. Beitrag des Eigenthümers: 1578*77 K. Gesammieinnahme : 10,008*51 K. Provisionen, Untersiützuiitf«n : 220*44 K. Gesammtausgaben : 288*09 K. Vermögen: 101,384*42 K. Eisenerz-Bergbau im Gomeindo-Hotter Svedlér. (Com. Szepes). 2 F.-Sch. 3 Saigorschächte 250 in Gesamnittiefe. Eigenthümer: Samuel Kurján und Adolf Langcrmann, Gölniczbánya. SS ^ 1 Bevollmächtigter: Samuel K u r j á n. Eisenerz-Bergbau in der Gemarkung der Gemeinde Szomolnok (Com. Szepes). 1 G.-F., 2 einf. G.-M. (90,232*8 m 3 ). Ausser Betrieb. 1 F.-Sch., 1 Grubenwagen ä 1 q Tragfähigkeit. Production : 15 q. Eigenthümer : Katharina Gew." in Szomolnok. Pächter: Frau Vinzenz Hirsch geb.: Emma Schleifer, Szomolnok und Maria Müller, Budapest. Bevollmächtigter : Eduard J a e g e r, Steiger in P., Szomolnok. 2 Männer-Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in der Gemarkung der Gemeinde Szomolnok (Com. Szepes). fö fa X 1 G.-F.. 4 einf. (i.-m. (180,465*6 in-). Eigenthümer: Dr. Mathias Wesselényi und Johann Schmiedt, in Igló. (Zur Hälfte.) Bevollmächtigter: Dr. Nikolaus Wesselényi kön. öff. Notör, Igló. Eisenerz-Bergbau in den Gemarkungen der (ie;neindon Szomolnok und Stosz (Com. Szepes). fa fa I Szomolnokhuta. 3 Flach- und 6 L.-M., 8 einf. und 9 Oh.-M. L.-M. (409,351*2 in 3 ), 5 Förderwägen ä 10 q Tragfähigkeit, 3 Bohrmaschinen für Coniprossluftbetrieb 1 IP. Die nöthuo Compressluft zum Betrieb liefert die Comprimir A.-G. in Kattowitz. Eigenthümer: Jászóer Probstei, in Jászó. Pächter: Kattowitzer Bergbau A.-G., in Kattowitz. Bevollmächtigter: Josef Biloveszky. Oberförster in Jászóvár. 11 Männer-Arbeiter der Szornolnokhutaer Bruder lade angehörig. Eisenerz-Bergbau in den Gemarkungen der Gemeinden Szomolnok und Szepesremete (Com. Szepes). fa Szomolnokhuta-fürész. 13 G.-F., 50 einf. G.-M. (2.245,829*8 m 3 ). Ausser Betrieb. 20 F.-Sch. 1 Bergamt, 1 Maschinenhaus, 2 Arbeiterwohnungen. Eigenthümer: Emerich Veszter, Budapest. Bevollmächtigter: Robert W i a t o r i s z, Szepesremete, 2 Männer-Arbeiter. Eisenorz-Bergbau in Szomolnok und in der Gemaiskung der Gemeinde Szomolnokhuta (Com. Szepes). fa fa 1 G.-F. und 2 L.-M., 2 einf. und 4 Oberung. L.-M. (111,752 8 in 3 ), 5 F.-Sch., 1 Maschinenbaus, 2 Arbeitorkasernon, 1 Waagehaus, 1*714 Km. hängende Drathseilbahn. 1 Saigersehaeht 54 m Tiefe, 1 Dampfkessel 31*62 m 3 Heizf., 1 Stabil-

27 lis 13*5 II»-vei, 18 bányakocsi ä 10 q hordképességgel, 18 turégép á 1 IP-vel km. % 2 állomással. Termelés: 136,010 q nyers vasércz vagy 104,299 q pörkölt vasércz. Tulajdonos: Kattowitzi bányaés kohómü részvénytársaság, Katttowitz. 0. S. Igazgató: dr. Willi» gor Gusztáv, bányatanácsos, vezérigazgató. Bánya gondnokság: Szomolnokhuta. Meghatalmazott: Schneider Albert, Rozsnyó (Gömör vm.) férfimunkás. Társpénztár: tagok száma: 64. A tagok járuléka: 3595 kor. 14 tili.; a tulajdonos járuléka: 1633 kor. 11 fill. Összes bevétel: 7553 kor. 33 fill. Nyugbérek, segélyezések: 688 kor. 92 flil. Összes kiadások: 5208 kor. 48 fill. Vagyon: 52,604 kor. 27 fill. Vasérczbányászat Tapolcsány község határában. (Sáros vm.) 4 bt. (180,465*6 m 3 )üzemen kivül. Tulajdonos: özv. Piller Sándorné, Eperjes. S ^ 1 Vasérczbányászat Uj-Falucska község határában (Abauj vm. Rozsnyói nu kir. bányabiztossáq kerülete.) fa Meczenzéf. fa % Torna! l bt., 4 egysz.' bm.. (180,465*6 m a ) 77 z. k. Tulajdonos : Tornavidéki Bányatársulat, Miskolcz. fó fa I főigazgatóság u. o. Igazgató: Klein Bertalan u. o. Vasérczbányászat Vereshegy község határában. (Szepes vm.) fa Márkusfalva. fa Ötösbánya. 1 bt., 2 egysz. bm. (20,232*8 m-) Tulajdonos: «Cosoli bányatársulat.» Meghatalmazott: Houtschy Samu, Korompa. fa faí % 2 férfimunkás. Vasércz és higanybányászat Gölniczbánya város területén (Szepes vm. Gölniczbányai bányabiztosság kerülete.) fa fa 2 bt., 7 egysz. bm. (315,817 8 m 2 ) ' 1 z. k. Sikló föld alatt: 200 m.; külszínen : 50 m. 3 bányacsille. Tulajdonos: Zuversicht és Gabe Gottes bányatársulat, Gölniczbánya, Ideiglenes meghatalmazott: E 1 i s c h e r Lajos, Gölniczbánya. 2 férfimunkás. Vasérczbányászat m. kir. Korompa község határában (Szepes vm. Gölniczbányai bányabiztosság kerülete.) fa Istvánhuta. 10 bt., 29 egysz. bm. ( *6 m 2 ) 10 z. k. Központi igazgatósága: Budapest, X.. Kóbfcnyai-ut 21. Központi igazgató : Vajkay Károly, kir. min. tanácsos. Meghatalmazott: A Ilon der Henrik, kir. főbányatanácsos. Diósgyőr-Vasgyár. 3 férfi munkás, kik a diósgyőri társpénztár kötelekébe tartoznak. Vasérczbányászat Szepes vm. Margit!alu határában (Gölnitzbángai bányabiztosság kerülete), fa fa í Margitfalu. 2 bt., 8 egysz. bm! (360,931*2 m a ). Tulajdonosok: Pavera Károly Zsolna, Radák Oszkár Krakkau, SchöfFer Ágost Spalató, Baross Gusztáv Zsolnaiitva és Tschiersky Rimo Gleivitz. Meghatalmazott: P a v o r a Károly Zsolna. Vasérczbányászat Nagg-Kunczfalva község határában (Szepes vm. Gölniczbányai bányabiztosság területén), fa fa 1 Prakfalva. 7 egysz. bm. (315,814*8 m 3 ). Tulajdonos: Nagykunczfalvi Bartholomeus és Basilius bányatársulat. Meghatalmazott: Ujházy Lajos Ötösbánya, fa fa X % Markusfalva. Vasérczbányászat Szalánk község határában (Szepes vm. Gölniczbányai bányabiztosság kerületej fa fa í Korompa, 1 f. in. hm. (1186 D-'öl). Tulajdonos: Streck Mihály Gölniczbánya. Vas- és rnangánérezbányászat Szomolnokhuta. Szomolnok. Harakács községek határában (Szepes vm.) és Sároskis/álu község határában (Sáros vm.) 4 bt,, 16 egysz. bm. (721,862*4 rn 2 ), 55 z. k. Tulajdonos: Gróf Csáky László prakfalvi vas- és aczélgyár r. t. Budapest, IX., Csillagutcza 4. sz. Igazgató: Schmidt Frigyes. Gondnokság: Prakfalva. Kohógondnok: F losch Lajos. 3 férfimunkás.

28 Bergliauptmannscliaft Igló. 143 Dampfmaschine 50 IP, 1 Fördermaschine 13*5 IP, 18 Grubenwägen h 10 Tragfähigkeit, 13 Bohrmaschinen zu je 1 IP, 1*714 Km. % Leitung mit 2 Sprechstellen. Production : 136,910 < roh Eisenerz oder 104,299 q geröstetes Eisenorz. Eigenthümer: Kattowitzer Bergbau und Hüttenwerks A.-G. in Kattowitz 0. S. Director: Dr. Gustav Williger Bergrath, (ieueraldireetor. Bergvorwaltung: Szomolnokhuta. Bergvollmachtigter: Albert Schneider, Rozsnyó (Com. Gömör) Männer-Arbeiter. Bruderlade: Mitgliederzahl 64. Beiträge der Mitglieder: 3595*14 K. Beitrag des Eigenthümers : 1633*11 K. Gesammteinnahmen : 7553*33 K. Provisionen, Unterstützungen: 6ö8*92 K. Gesammtausgaben : 5208*48 K. Vormögen : 52,604*27 K. Eisenerz-Borgbau in der Gemarkung der Gemeide Tapolcsány (Com. Sáros). 4 G.-F. (180,465*6 m 2 ). Ausser Betrieb. Eigenthümer: Frau Witwe Alexander Piller, Eperjes, fa fa X Eisenorz-Bergbau in der Gemarkung der Gemeinde U-j-Falucska (Com. Abauj. Iierier des Rozsngóer kön. ung. Bergcommissariates). fa Moezonzéf. fa J % Torna. 1 G.-F., 4 einf. G.-M. (180,465*6 m 3 ). 77 F.-Sch. Eigenthümer: Tornavidéki Bányatársulat, in Miskolcz. fa fa X Direction : ebondort. Director : Berthold K 1 e i n ebondort. Eisenerz-Bergbau in der Gemarkung der Gemeinde Vereshegg (Com. Szepes). fa Markusfalva, fa Ötösbánya. 1 G.-F., 2 einf. G.-M." (20,232*8 m 3 ). Eigenthümer Cosoler Gew." Bevollmächtigter: Samuel Heutsr Ii y, Korompa fa fa X 2 Männer-Arbeiter. Eisenorz- und Quecksilber-Bergbau im Stadtgebiet Gölniczbánya (Com. Szepes im Revier des Gölniczbányaer Bergcommissariates) SS I 2 G.-F., 7 einf. G.-M. (315,817 : 8 m 3 ), 1 F.-Sch. 200 m unterird. Bremsbahn, 50 m. Obertag, 3 Grubenwägen. Eigenthümer: Zuversicht und Gabe Gottes Gew. Gölniczbánya. 2 Männer Arbeiter. Eisenerz-Bergbau k. ung. Korompa. (Com. Szepes im Revier des Gölniczbdnyaer Bergcommissariates) Istvánhuta. 10 G.-F., 29 einf. G.-M. ( *6 m 3 ),' 10 F.-Sch Centraldirection Budapest, X., Kóbányai-út 21. Centraldirector: Karl Vajkay, k. ung. Ministerialrath. Bevollmächtigter: Heinrich A 11 e n d e r, kön. Oberborgrath. Diósgyőr- Vasgyár. 3 Männl. Arbeiter, welche dem Verbände der Bruderlado in Diósgyőr angehören. Eisenerz-Bergbau in der Gemarkung Man/ä falu (Iierier des Gölniezbángaer Bergcommissariat). fa fa Margitlalu. 2 G.-F., 7 einf. G.-M. (360,931*2 m 3 ).' Eigonthiimor: Karl Pavera Zsolna, Oskar Radák Krakkau, August Schöffer. Spalato, Gustav Baross Zsolnalitva und Rimo Tschiersky (Heiwitz. Bevollmächtigter : Karl P a v e r a Zsolna. Eisenerz-Bergbau im Gerneindegebiet Nagg-Kuncz falva (Com. Szepes. Revier Gölniczbányaer Bergcommissariat). fa fa X Prakfalva. 7 einf. (i.-m. (315,814 m 3 ) Eigenthümer: Nagykunczfalvaer Bartholcmeus und Basilius Gew. Bevollmächtigter: Ludwig Ujházy Ötösbánya. fa fa X % Markusfalva. Eisenerz-Bergbau im Gemendegehiet Szalánk (Com. Szepes Revier des Gölniczbdnyaer Bergcommissariates), fa fa X % Korompa. 1 Oberung.'G.-M. (1186 n ). Eigenthümer: Michael Streck Gölniczbánya. Eisen- und Mangenerz Borgbau in den Gemarkungen der Gemeinden Szomolnokhuta, Szomolnok, Harakács (Com. Szepes) uud in der Gemarkung der Gemeinde Sároskisfalu (Com. Sáros). 4 G.-F., 16 einf. G.-M. (721,862-4 m 3 ), 55 F.-Sch. Eigonthiimor : Graf Ladislaus Csáky Prakfalvaer Eisen und Stahlfabriks A.-G.. Budapest, IX., Csillag-uteza 4. sz. Director : Friedrich S c Ii m i d t. Verwaltung : Prakfalva. Hüttenvervvalter : Ludwig F losch. 3 Männl.-Arboiter.

29 1 u Vaspátkőbányászat Szomolnok és Szomolnokhuta község határában. Szepes vm. 7 bt., 28 ogysz. bm., 1 külm. (1.311,239-2 m 3 ). Üzeme szünetel. 95 z. k. Szomolnok, Szomolnokhuta Igló város, Hernád/o, Szepesvéghely és Stősz. Tulajdonos: mucsínyi dr. Wohl Lajos Herlin. Meghatalmazott: dr. Forró Félix ügyvéd. Budapest, V., Bálvány-utcza 21. Igazgató: teshn. dr. S c h ö p p o Willi, oki. mérnök, Dobsina. fa X %. 4 férfimunkás. Vas-, réz- és mangánérezbányászat Igló város és Lándzsá sót falu község határaiban. fa X Dobsina. 16 bt., 3 f. m. hossztelek, 54 egysz. bm., 4 f. m. hm. (2.463,631*6 m 3 ) 25 z. k., Pörkölötelep, faszénraktár, egy munkás lakóház 1*2 km. vasút a felszinten lólizeimnel, 1*5 km. vasút a felszinten bonzinlokomotiv üzemmel, 0*97 km. sikló a kiilszinen. 30 bányakoesi á 10 q hordképességgel. X 1 állomással, 12 km. vezetékhosszal. Termelés: qnyersvasércz. Tulajdonos: Coburg Fülöp herczeg-féle bánya és kohómüvek r. t. Budapest, IV., Fskü-tér 8. Központi igazgatóság: Wien, Linke Wienzeile 18. Központi igazgató: U r b á n Antal. Bányaigazgatóság: Dobsina. Igazgató: Bonedicty Kálmán. 46 férfi, 14 gyermek bányamunkás. Nagyolvasztó: Sztraczenán. Szepes vm. fa Dobsina. 2 nagyolvasztó, 1 olegyház, 1 szénraktár, 1 érezraktár, 2 gépház, 1 kazánház, 1 salakelevátor és száritó, 2 léghevitő, 1 öntőcsarnok, l ácsmiihely, 6 pörkölő, 1 igazgatósági épület, 12 km. függő drótkötélpálya, 3 fölvonó, 1 gőzkazán 40 m* fütőfelülettel, 1 vizikerék 20 IP-vel, 1 dynamo 160 KW. erőre, 1 gázgép 250 IP-vel, 1 távbeszélő állomás km. vezetékhosszal. Villamos világitásra felhasznált erő 25 IP. Igazgatótanács: Báró Ü c h - t r i t z Zsigmond elnök, báró H a t v a n y Béla, dr. Kelemen Gyula, Urban Viktor. Igazgatóság: Pohorella vasgyár Gömör vm. Igazgató: Gruber Károly. Üzemvezetőség: Sztraczena. Üzemfőnök: G ő b e 1 János kohómérnök. 45 férfi és 9 gyermok kohómunkás. 46 férfi, 14 gyermek-bányamunkás. A Coburg-kerczegi vasgyárak egyesitett társpénztárainak taglétszáma 1913 év végén: 260. A tagok összes járulékai: 10,786*23 kor., a tulajdonos hozzájárulása: kor., összes bevétel: 13,447*94 kor., nyugbérek, segélyek: 10,814*85 kor., vagyon az év végén: 1)7,772*99 kor. (A pohorellai bányatárspénztár a rozsnyói rn. kir. bányabiztosság ellenőrzése alatt áll). Munkáslakások, iskola, fiirdö, templom, fogyasztási egylet. Vasércz re kutatás Ágost háza, Vereshegy községek határában (Szepes vm.) fa Korompa. 3 z. k. Tulajdonos Ponevács Sebő Igló. fa fa X Vasérczre kutatás Arokbánga község határában. Sáros vm. 4 z. k. Tulajdonos: Deák Árpád Budapest, Rudolf-rakpart 6. sz. Meghatalmazott: Prunner Róbert főbányamémök Opálbánya, 2 férfimunkás. Vasérczre kutatás Batizfalva és Szepesolaszi községek határában (Szepes vm.) fa fa X 6 z. k. Tulajdonosok: Förster Gyula kir. erdőtanácsos Beregszász, dr. Ritók János, dr. Kalchbrenner Hugó. Förster Kornél Szepesolaszi és Förster Sándor Déva. Igazgató : dr. R i t ó k János Szepesolaszi. Vasérczre kutatások Derenk községben (Gömör vm. Rozengói bányabiztosság kerüete) 2 z. k. Tulajdonosok: Sólymos János Derenk, Gál Antal Szádalmás (fö Szin. fa Szádalmás. X Bodva-Szilas) és Schöffer Hermann Szilicze. fa Gombaszög. fa X % Sziliezo. Meghatalmazott: Sólymos János Derenk. 2 férfimunkás.

30 Berghauptmannschaft Igló. 144 Spatheisonstcin-Borgbau in den Gemeindogebieten Szomolnok und Szomolnokhuta (Com. Szepes). 7 G.-F., 28 einf. G.-M., 1 Übersch. (1.811,239*2 m 3 ). Ausser* Betrieb. 95 F.-Sch. Szomolnok, Szomolnokhuta, Igló város, Hernád f<h Sepesvéghely und Stósz. Eigenthümer: Dr. Ludvi'g Wohl de Mucsinyi Berlin. Bevollmächtigter: Dr Felix Forró Advoeat, Budapest, V.. Bálvány-uteza 24. Director : Technischer Dr. Willi S c h ö p p e dipl. Ingenieur Dobsina. fö fa X 4 Männer-Arbeiter. Eisen- Kupfer- und Manganerz-Bergbau im Stadtgebiet Igló und Gemeindegebiet Lándzsásötfalu. fa fa I % Dobsina. 16 G.-F, 3 ober m L.-M., 54 einf. G.-M., 4 ober in L.-M. (2.463,631*6 m 3 ), 25 F.-Sch. Röstanlage, Holzkohlenlager, 1 Arbeitefhaus, 1*2 Km. Obert.-Pferdebahn, 1*5 Km. Obert.-Bahn mit Benzinmotorbetrieb, 0*97 Km. Obert.-Bremsbahn. 30 Grubenwägen ä 10 q Tragfähigkeit. J mit 1 Station 12 Km Leitungslänge. Production : 122,418 q Roheisenerz. Eigenth(Immer : Herzog Philip von Sachsen-Coburg Berg- und Hüttenwerks A.-G. in Budapest, IV., Eskütér 8. Centraldireetion; Wien, Linke Wienzeile 15. Centraldirector: Anton U r b á n. Bergdirection: in Dobsina. Director: Koloman B e n o d i e t y. 40 Männer- 14 Kinder-Arbeiter. Hochöfon : in Sztraczona: Com. Szepes. $$ Dobsina. 2 Hochöfen, 1 Aufbereitungshaus, 1 Kohlensehupfen, 1 Erzlager, 2 Maschienonhäusor, 1 Kesselhaus, 1 Sehlakonelevator [und Trockenkammer. 2 Luffterhitzer. 1 Gusshalle, 1 Zimmermannswerkstatt, 6 Röstöfen, 1 Directionsgobäude, 12 Km. Drahtseilbahn, 3 Aufzüge, 1 Dampfkessel 40 m 3 Heizfläche, 1 Wasserrad 20 IP, 1 Dynamo 160 KW r Kraft, 1 Gasmaschine 250 IP, 1 Telefonsprechstello 69*940 Km. Leitungslänge, für electrische Beleuchtung werden 25 IP verwendet. Directionsrath. Baron Sigmund v. Ü oh t r i t z Präsident, Baron Béla v. Hatvany, Dr. Julius Keleme n, Victor U r b á n. Direction : Pohorella vasgyár Com. Gömör. Director: Karl Gruber. Betriebsleitung: Straczena. Betriobsvorstand : Johann Göbel Hütteningenieur. 45 Männer- und 9 Kinder-Hüttenarbeiter, 46 Männer- und 14 Kinder-Grubenarbeiter. Mitgliederstand der Fürst Coburgischen vereinten Bruderladen zu Ende 1913: 200. Gesammtboiträge der Mitglieder: 10,786*23 K, Beitrag des Eigenthümers: 2661*71 K, Gosammtoinnahmon: 13,447*94 K, Provisionen, Untei'stützungen : 10,814*85 Kr, Vermögen zu Ende lfc 13: *99 K. (Dio Pohorellaor Brudorlade stellt unter.(kontrolle des Rozsnyóer k. u. Bergeommissariates.) Arboiterwohnungon, Schule, Bad, Kirche, Consum-Geiiossonsehaft. Eisonorz-Scbiirfung in den Gemondogobieten Ágostháza. Veresliegy (Com. Szepes) fa Korompa. 3 F.-Sch. Eigenthümer: Sebastian Ponevács Igló. m fc Í Eisenerz-Schürfung im, Gemeindegebiet Arokhánya (Com. Sáros). 4 F.-Sch. Eigenthümer : Árpád Deák, Budapest, V, Rudolfrakpart 6. sz. Bevollmächtigter : Robert P r u n n e r Oberbergingenieur Opálbánya. 2 Männl.-Arbeiter. Eisenerz-Schürfung in den Gemeidegebieten Batiz falra und Szepesolaszi (Com. Szepes) fa fa X 6 F.-Sch. Eigenthümer: Julius Förster kön. Forstrath Beregszász, Dr. Dr.Johann Ritók, Dr. Hugó Kalchbrenner, Kornel Förster Szepesolaszi und Alexander Förster Déva. Director : Johann R i t ó k in Szepesolaszi. Kisenerz-Sehürfo in der Gemeinde Derenk (Com. Gömör Revier des Rozsnyóer Bergrom.issariat.es.). 2 F.-Sch. Eigenthümer: Johann Sólymos Dereng Anton Gál Szádalmás, ($$ Szin, % Szádalmás, I Bodva-Szilas) und Hermann Schöffer Szilicze. (fa Gombaszög, fa % Szilicze.) Bevollmächtigter: Johann Sólymos Derenk. 2 Männl.-Arbeiter.

31 145 Iglói bányakapitányság.. Vasérczro kutatás Felsö-Szalók község határában. (Szepes vm.) fa fa Szepes- Váralja. 2 z. k. Tulajdonos: Petróczy István, Wien. Meghatalmazott: Petróczy Pál, Doiga. fa Lőcse. Vasérczre kutatások Gócs és Kisveszverés községekben. (Rozsnyói bányabiztosság kerülete.) 11 '/. k. Tulajdonos : Felsösziléziái Vasipar Részvénytársaság (Oberschlesische Eisenindustrie A. G. für Bergbau u. f. Hüttenbetrieb.) Gloiwitz. fa fa J % Központi igazgatóság u. o. Vezérigazgatók : Zucker kan dl Viktor, S c li a 1 s c íi a Miksa; igazgatók: Fischer Vilmos, Neumann Gusztáv, Bethke Miksa ós dr. Freu n d Rezső. Bánya- ós kohógondnokság Merény. fa Márkusfalva. fa í % Merény. Meghatalmazott: Klein Mór főmérnök, Merény. Vasérczre kutatás a gölniczbányai bángabiztosság kerületében 28 z. k. Tulajdonos: Gróf Calloredo Mels József és neje született Horszky Róza, Telkibáuya. Meghatalmazott: dr. Ladányi Imre, Miskolcz. % í % Helyettes meghatalmazott: dr. Wolf Károly, Gölniczbánya. fa fa 1 % Vasérczre kutatás a Gölniczbányai bányabiztosság kerületében. 1 z. k. Tulajdonos: Dimer Sándor, Gölniczbánya. fa'fa í % Vasérczre kutatás Görög falu közsóg és Igló város határában. Szepes vm. 13 z. k. Tulajdonos: Klein Mór főmérnök, Merény, fa fa I % Vasérczre kutatás Haraszt és Lassupatak községek határában. (Szepes vm.) 7 z. k. Tulajdonos: dr. Lorber Adolf ügyvéd, Igló. fa 1 % Vasérczre kutatás Hernádfö község határában. (Szepes vm.) 3 z. k. Tulajdonos : Görgey Jordán jószágigazgató, Savnik. Meghatalmazott: F r itsch Gyula főszámvevő, Szepesálmás. Vasérczre kutatás Ilernádszentistván község határában. (Sáros vm. és Szopes vm. Göllniczbdngai ni. kir. bángabiztosság kerülete.) 5 z. k. Tulajdonos : dr. Valkó József, Göllniczbánya Vasérczro kutatás Hernádtapolcza község határában. Szepes vm. 2 z. k. Tulajdonos: Lovay Gyula, Göllniczbánya. Vasérczre kutatás Hernádtihany község határában. (Abauj-Torna vm. Gölniczbányai bányabiztosság kerülete.) fa Kassa. 5 z. k. Tulajdonos: Eisler István, Gölniczbánya. fa fa X Vasérczre kutatás Igló város határában. Szepes vm. 2 z. k. Tulajdonos: Czisko György', Dobsina. fa X % Gömör vm. 2 férümunkás. Vasérczre kutatás Igló város és Szepessümeg község határaiban, (Szepes vm. Gölniczbányai m. kir. bányabiztosság kerülete) 49 z. k. Tulajdonos: Pitze József, és ifj. Brichre Tivadar, Igló. Meghatalmazott: ifj. B r i c h r e Tivadar. Igló. fa fa % Vasérczre kutatás Imrichfalu község határában. (Szepes vm. Gölniczbángai bányabiztosság kerülete.) 1 z. k. Tulajdonos: Novotny Kálna András, Igló-Vöröspatak. Vasérczre kutatások Jolsva és Geczefalva községek bon (Gömör vm.) fa fa t % Jolsva. 3 z. k., 1 téglaépitmény, 5 fabarakk ; 650 m földalatti és 220 fölszini kézi üzemü vaspálya; 2 lejtős akna 31 m összes hosszúsággal; 6 csillo; 2 vizetomelögép 30 liter porczonkénti toljesitőkópessséggel; 1 Diesel-motor 48 IP-ro: 1 zsirkömalom és flnomitó. Tulajdonos: Magyar Zsirköbánya Részvénytársaság, Jolsva- Telop. Jolsva (Gömör vin.) fa fa ^ % Budapest 52. Az igazgaióság székhelye: Budapest, IL, Köhorezeg Albrocht-út 7. sz. 38 férfi-, 8 nőmunkás.

32 Berghauptmannschaft Igló. 145 Eisenerz Schürfung iin Gomoindo-Hottor Felsö-Sza'ók (Com. Szepes). fa fa Szepes-Váralj a. 2 F.-Sch. Eigenthümer: Stefan Petróczy, Wien. Bevollmächtigter : Paul P o t r o c z y Dolga, fa Löcso. Eisenerz Schürfe in den Gemeinden Goes und Kisveszverés. (Revier des Rozsnyóer Bergeommissariates). 11 F. Sch. Eigenthümer: Oberschlesische Eisenindustrie Actiengesellschaft (Oborschlosischo Eisenindustrie A.-G. Iiir Bergbau u. f. Hüttenhetriob). Gleiwitz fa fa % Contraldirection ebendort. Genoraldiroetoren : Vicftor Zuckerkand), Max Sch also ha; Directoron : Wilhelm Ei sc her, Max Bethko und Rudolf F r e u n d. Berg- und Hütten Verwaltung Merény.JJ Márkusfalva. fa 'í Merény. Bevollmächtigter: Moritz Klein Oboringenieur Merény. Eisenerz Schürfe im Revier des Gölniezbángaer Bergeommissariates. Graf Mels Josef v. Colloredo und dessen Gemahlin geb. Rosa de Horszky, Telkibánya. Bevollmächtigtor: Dr. Emerich Ladányi, Miskolcz. fa fa I Bevollmächtigter-Stellvertreter: Dr. Karl Wolf Gölniczbánya fa fa Eisenerz Schürfung im Revier des Gölniezbángaer Bergeommissariates. 1 F.-Sch. Eigcnthiimor: Alexander Dimer, Gölniczbánya Eisenorz Schürfung im Gomomdogobiot Görögf'a'u und der Stadt Igló (Com. Szepeg. 18 F.-Sch. Eigonthümer: Moritz Klein Oberingenióur Morény fa fa Í Eisenerz Schürfung in den Gomoindogobioten Haraszt, und Lassupatak (Com. Szepes.) 7 F.-Seh. Eigonthüme: : Dr. Adolf Lorber Advocat Igló fa fa X Eisenerz Schürfung im Gemeindo-Hotter Her nádfö (Com. Szepes). 3 'F.-Sch. Eigenthümer: Jordán Görgey Gütordirector Savnik. Bevollmächtigter: Julius F r i t s c h. Oberrendant Szepesalmás. Eisenerz Schürfung im Gemeinde-Hotter Hernádszentisiván (Com. Sáros, (im Revier des Gölniezbángaer Bergeommissariates). (Com. Szepes). 2 F.-Sch. Eigenthümer: Dr. Josef Vaíkó Gölniczbánya. Eisenerz Schärfung im Gemeindo-Hotter Hernádtapolcza (Com. Szopos). 5 F.-Sch. Eigenthümer: Julius Lovay Gölniczbánya. Eisenorz Schiirfung im Gemeindo-Hotter Hernádlihang (Com. Abauj-Torna, im Revier des Gölniezbángaer Bei-gc.omissariates). fa Kassa. 5 F.-Sch. Eigenthiiiner: Stefan Eisler, Gölniczbánya. JSWÍ Eisenerz Schürfung im Stadtgebiete Igló (Com. S/opes). 2 F.-Sch. Eigenthümer: Georg Cziskó, Dobsiim. fa fa 1 % Com. Gömör. 2 Mänl. Arbeiter. Eisenerz Schürfung im Stadtgebiete Igló und Gemeindo-Hotter Szepessümeg (Com. Szopos (im Revier des Gölniezbángaer k. ung. Berg eommissariates.j 49 F.-Sch. Eigenthümer: Josef Pitze und Teodor Brichre jun. Igló. Bevollmächtigter: Dr. Teodor Brichre jun. Ig:ó. Eisenerz Schkrfuug im Gemeinde-Ho'ter Imrichfalu (Com. Szepes) (im Revier des Gölniezbángaer k. ung. Bergeommissariates). 1 F.-Sch. Eigenthümer: Andreas Kalna-Nowotny Igló-Vöröspatak. Eisenerz Schürfung in den Gemeinden Jolsva und Geczefalu (Com. Gömör). fó "fa X % Jolsva. 3 F.-Sch., 1 Ziegelbau, 5 Barakken ; 650 m unterird. und 220 m Obertag handbetriebene Eisenbahn ; 2 Sohleppschächto 31 m Gosammtlängo; 0 Grubenwägen ; 2 Wasserhaitungsmaschinon 30 Liter Minutenleistung; 1 Diesel-Motor 4-8 IP, 1 Speckstoinmühle und Raffinerie. Eigenthümer: Ungarische Specksteinbergbau Actiengesellschaft Jolsva. Tolep Jolsva. (Com. Gömör) fa fa I % Budapest 52. Sitz der Direction: Budapest, II., Föhorczog Albreeht-ut Nr Männer- und 8 Weiber-Arbeiter. :l$á»yakalauz.

33 146 Iglói bányakapitányság.. Vasérczre, köszónro ós egyéb érczekre irányuló kutatás Irischvölgg, Bányapataka, Opálhegy községek határában (Zemplén vm. és Szepes vm.) fa Varannó. fa Csemernye. 38 z. k. Tulajdonos: Gróf Hadik-Barkóczy Endre, Tavarna. Igazgató: Ganczaugh Miklós urad. igazgató,. Alsógyertyán. Zemplén megye, fa Őrmező. Vasércz kutatás Kassa szab. kir. város határában (Gölniczbányai bányabiztosság kerülete), fa fa 1 21 z. k. Tulajdonos': Veitscher Magnesitwerke A. G. Wien, Schottenring 25. Meghatalmazott: Hahn Károly Kassa, Fő-utcza 50. szám. Vasércz kutatás Kassa, Kassabéla, Hernádlihany községek határában (Abauj-Torna vm. Gölniczbányai bányabiztosság kerülete). 16 z. k. Tulajdonos: Bayenn Béni Kassa. Vasércz kutatások Kiréh/hegyalja község határában (Gömör vm. Rozsnyói bángabiztosság kerülete), fa fa 1 % Vereskő. 2 z. k. Tulajdonos: Szlány Lajos. Vasércz kutatások Kisgencs községben (Gömör vm. Rozsnyói bányabiztosság kerülete). 7 z. k. Tulajdonosok: Glatter lgnácz Rozsnyó ós Liplich Gyula Kisgencs. Vasércz kutatás Margitfalva (Szepes vm. Gölniczbányai bángabiztosság kerülete), fa fa í 7 z. k. Termelés: 3 q vaskő. Tulajdonos: Zitkovszky Sándor Margitfalva. 2 férfimunkás. Vasércz kutatások Markuska községben (Gömör vm. Rozsnyói bányabiztosság kerülete). 4 z. k. Tulajdonos: Weisz Vilmos Bestór. fa fa Martónháza., Vasércz kutatás Óviz község határában (Szepes vm. Gölniczbányai bángabiztosság kerülete), fa Szepesremote. % Svedlér. 2 z.' k. Tulajdonos: Lollok József fóordőmérnök és Linhardt Ödön Gölniczbánya. Meghatalmazott: Lollok József főerdőmérnök Gölniczbánya. & 1, Vasércz kutatás Oviz község határában. (Szepes vm.) 1 z. k. Tulajdonos : Pohly Mihály és társai Szomolnokhuta. Meghatalmazott: Poh 1 y Mihály Szomolnokhuta. Vasércz kutatások Pétermány község határában (Gömör vm. Rozsnyói bángabiztosság kerülete), fa Martónháza. fa Ochtina. 4 z. k. Tulajdonos: Pauer György örökösei. Képviselő: Pauer Karolin, özv. Molnár Mártonné. fa Szalócz. X % Gombaszög. 2 férfimunkás. Vasércz kutatások Resté r és Garze falva községekben (Rozsnyói bánya biztosság kerülete). 7 z. k. Tulajdonosok: Glatter lgnácz Rozsnyó és Goldbecher Julianna Csetnek. Vasércz kutatás a rozsnyói bányabiztosság kerületében. 1 z. k. Tulajdonos: Herzog Péter Budapest. Vasércz kutatások Szent András községben (Abauj-Torna vm. Rozsnyói bányabiztosság kerülete). 11 z. k. Tulajdonos: Dobsinai Takarékpénztár- és Előlegezés! Intézet Részvénytársaság Dobsina, fa fa Vasércz kutatás Szepestölgyes, Szlatvin és Vojkfalu községek határában (Szepes vm.) fa Szepesolaszi. 21 z. k. Tulajdonos: Ehrlich Simon Márkusfalva. 21 férfimunkás. Vasércz kutatás Szetlieze, Miklósvágása és Kelembér községek határában. fa fa í % Margitfalu. 46 z. k. Tulajdonos: Kellő János Miklósvágása. 2 férfimunkás, Vasércz kutatás Szinyelipó'z község határában (Sáros vm.) fa Kluksó. fa X Siroka.6z.k. Tulajdonosok: Kovalcsik Gyula és Korach Jakab Margitfalu. fa fa ^ ^.Meghatalmazott: Kovalcsik Gyula Jokolfalva. Szepes vm.

34 BerghauptmannschaftZalatna.329 Eisenstein-Steinkohlen- und Erz-Sehürfungen in don Gomeinde Gebieten Trisclirötyy, Bányapataka, Opál hegy (Com. Zemplén und Com. Szepes). fa Varannó, fa Csomornye. 3 F.-Sch. Eigenthümer: Graf Andreas Hadik-Barkóczy Tavarna. Director: Nico^aus G a n o z a u g h Gtiterdirector, ALógyertydn Com. Zemplén fa Őrmező. Eisenerz Schürfung in der Gemarkung der kön. Freistadt Kassa (im Revier des Gölniczbányaer Bergcommissariates.) SS % 1 % 21 F.-Sch. Eigenthümer: Veitscher Magnesit-Eisenbahnwerke A.-G. Wien, Schottenring 25. Bevollmächtigter: Karl Hahn Kassa. Fő-u. 50. Eisenerz Schürfung in deu Genudnde-Gebieten Kassa, Kassabéla, Hernádtihany (Com. Abauj-Torna im Revier des Gölniczbdnyaer Bergcommissariates-). 16 F.-Sch. Eigenthümer: Béni Bayen Ka>sa. Eisenerz Schürfung im Gemeinde-Hotter Királyhegy alja (Com. Gömör im Revier des Rozsngóer Bergcommissariates). fö fa X % Vereskö. 2 F.-Sch. Eigenthümer: Ludwig Szlány. Eisenerz Schürfung im Goraeindegebiet Kisgencs (Com. Gömör im Revier des Rozsnyöer Bergcommissariates:). 7 F.-Sch. Eigenthümer : Ignaz Glatter Rozsnyó, und Julius Lippich Kisgencs. Eisenerz Schürfung in Margitfalva (Com. Szepes im Revier des Gölniczbángaer Bergcommissariates.) fa fa Í %> 7 F.-Sch. Production: 3 <i Eisenstein. Eigenthümer: Alexander Zitkovszky Margitfalva, 2 Mann Arbeiter. Eisenerz Schürfung in der Gemeinde Markuska (Com. Gömör im Revier des Rozsngoer Bergcommissariates.). 4 F.-Sch. Eigenthümer: Wilhelm» Weisz Bester, fa fa Már ton háza. Eisenerz Schürfung im Gemeidegebiet Oviz (Com. Szepes im Revier des Gölniczbányaer Bergcommissariates.). fa Szepesremete, % Svedlér. 2 F.-Sch. Eigenthümer: Josef Lollok Oberforstingenieur und Edmund Linhardt Gölniczbánya. Bevollmächtigter: Josef Lollok Oberforstingenieur Gölniczbánya, fa fa %. Eisenerz Schürfung in der Gemeinde-Gemarkung Oviz (Com. Szepes). 1 F.-Sch. Eigenthümer: Michael Pohly und Consorten Szomolnokhuta. Bevollmächtigter: Michael Pohly Szomolnokhuta. Eisenerz Schürfung im Gemeido-Hottor Pétermány (Com. Gömör im Revier des Rozsngoer Bergcommissariates.). fa Mártonháza, fa Ochtina. 1 F.-Sch. Eigenthümer: Georg Pauer Erben. Vertreter: Frau Karoline Pauer verwitwete Martin Molnár, fa Salócz, Gombaszög. 2 Mann-Arbeiter. Eisenerz Schürfung in den Gemeinden Rest er und Gecze falva (im Revier des Rozsnyöer Bergcommissariates). 7 F.-Sch. Eigenthümer: Ignacz Glatter Rozsnyó und Julianna Goldbecher Csetnek. Eisenerz Schürfung im Revier des Rozsnyöer Bergcommissariates.). 1 F.-Sch. Eigenthümer: Peter Herzog Budapest. Eisenorz Schürfung in der Gemoinde Szent-András (Com. Abaujtörna. im Revier des Rozsngoer Bergcommissariates) 11 F.-Sch. Eigen - thümmer: Dobsinaer Sparcassa und Vorschuss-Anstalt Actiengesellschaft Dobsina. fa fa Eisenerz Schürfung in den Gemeindegehieteu Szepestölyyes, Szlatvin und Vaj ka falu (Com. Szepes.). fa fa Szepesolaszi," 21 F.-Sch. Eigenthümer: Simon Ehrlich Márkusfalva 21 Arbeiter. Eisenerz Schürfung in den Gemoindegebieton Szetlieze, Miklós vágása und Kelembér. fa fa 1 % Margitfalu. 46 F.-Sch. Eigenthümer: Johann Kellő Miklósvágása. 2 Arbeiter. Eisenerz Schürfung im Gemoindo-llotter Szinyelipóez (Com. Sáros). Kluksó fa X Siroka. 6 F.-Sch. Eigenthümer: Julius Kovalcsik und Jakab Korach Margitfalu fa fa T Bevollmächtigter: Julius Kovalcsik Jekelfalva Com. Szepes.

35 147 Vasércz kutatás Szomolnok és Szomolnokhuta határaiban Szepes vm. 17 z. k. Tulajdonos: 'Schmotzer János, Kassa, Kossuth Lajos-utcza 17. szám. fa fa f % Vasércz kutatás Telkibányán fa Hidasnémeti (Abauj-Torna vm. (Gölniczbá nyai bányabiztosság kerülete.) 15 z. k. Tulajdonos: Cselei Hermina szül. Gruber, Budapest, V. ; Sziget-utcza 15/a. Vasércz kutatások Varbócz ós Perkupa községek határában (Abauj- Torna vm. Rozsnyói bányabiztosság kerülete.) 10 z. k. Tulajdonos: Gedeon Dezső, Szalonna (Borsód vm.) fa Vasércz kutatások Vernár- községbon (Gömör vm Rozsnyói bányabiztosság kerülete.) fa Káposztásfalu. Tulajdonosok: Kohn Gyula és Popper Károly, Budapest, Váczi-körut 60. sz. Vasérczre (barnavaskő) irányuló kutatás Vöröshegy község és Kassa város határában (Abauj-Torna vm, Gölniczbányai. bányabiztosság kerülete) SS ^ 1 fk Kassa. 1 z. k. Tulajdonos:' Kail Árpád, a Német Magyar Magnesit R. T. tisztviselője, Kassa. Vasérczre és grafitra irányuló kutatások Kopárhegg, Baredna és Poleszko községekbon (Gömör vm. Rozsnyói bányabiztosság kerülete.) fa fa J % Nyustya-Likér. Tulajdonosok: dr. Langer L., Richter József, és Vitéz Dezső. Esliugen bei Wion, Wien illetve Rónapatak (Gömör vm.) Meghatalmazott: Vitéz Dezső, Rónapatak. fa Ratkó. Vasérczre és grafitra irányuló kutatások Szeleste és Dobrapatak községekben (Gömör vm. t Rozsnyói bányabiztosság kerülete.) fa Rimaszombat, fa Ujvásár. 165 z. k. Tulajdonos: P. Hagyi Risto és Társa és dr. Langer Lazarus, Wien, illetve Eslingen bei Wien. Meghatalmazott: Vitéz Dezső, Róuapatak. % Ratkó. Vasércz-bányászat Szepesolaszi város határában. Szepes vm. fa fa % Szopesolaszi. 1 bt., 4 egysz. bm. (180,465*6 in 3 ) 6 z. k. Termelés: 50 < vasércz 100 kor. értékben. Tulajdonos: «Förster bányatársaság», Szepesolaszi. Igazgató : dr. Ritók János. Szepesolaszi. 1 férfimunka^. Vas- és antiinonércz-bányászat Jászó, Jászániindszent, Rúdnak és Metzenzcf község határában. (Gölniczbányai in. kir. bányabiztossáqi kerülete.) fö fa 1 Jászó és Metzenzéf. 5 bt., 14 egysz. bm. 23 f. m. hm., 3 külm., 1 lik., (076,270*0 in') Lzomen kivül. 20 z. k. Tulajdonos: Jászóvári prépostság, Jászó. fö fa ^ Bérlő: dr. Lipták és társa építési és vasipari részv. társ., Budapest. Vas- ós antimonércz kutatások Hárskút, Várhosszuret ós Hisnyóviz községek határában (Gömör vm. Rozsnyói bányabiztossáq kerülete.) fa fa í & Rozsnyó, fa Lubény. 4 z.' k. Tulajdonos: Klekner Károly, Goes, fa fa I % Vas- és egyéb érczekre irányuló kutatások Szelestye, Dobrapatak, Rónapatak, Gömörheggvég, Balogér és Ratkoscher községekben Rozsngói bányabiztosság kerülete.) 5 z. k. Tulajdonos: Danis Márton, Ratkó. fa Tornaija és Nyustya. fa X % Ratkó. Vas- és fakóércz kutatások Feketepatak, Bell ér, Sajóháza. Dobsina, Henczkó, Nagy- Veszrerés, Kis-Szl altos, Redova. Be rd ár ka, Alsó- Sajó és Ispánniezö községekben (Gömör vm. Rozsnyói báni főbiztosság kerülete.) Tulajdonos: Wittkowitzi Bánya- és Vaskoho-Társulat, Wittkow itz (Morvaország.) $$ Mähriseh-Osztrau, fa X % Wittkowitz-Eisenwork. Igazgatóság székhelye Wittkovvitz. Központi igazga-

36 147 Eisenerz Schürfung in den Gemarkungen Szomolnok und Szomolnokhuta (Com. Szopos). 17 F.-Sch. Eigenthümer: Johann Schmotzer, Kassa, Kossuth Lajos-utcza 17. fa fa J % Eisenerz Schürfung in Telkibánya fa Hidasnémeti. (Com. Abauj-Torna). (Revier des Gölniezbángaer k. ung. Bergeommissariates). 15 F.-Sch. Eigenthümer: Hermine Cselei' geb. Gruber, Budapest, V., Sziget-utcza 15/a. Eisenerz Schürfung in den Gemeinde-Gebieten Va?'bócz und Perkupa (Com. Abauj-Torna). (Revier des Rozsngóér k. u. Bergeommissariates). 10 F.-Sch. Eigenthümer: Desiderius Gedeon, Szalonna. Com. Borsod, fa fa 1 Eisenerz Schürfung in der Gemeinde Vernár (Com. Gömör). (Revier des Rozsnyóer k. ung. Bergeommissariates) fa Káposztásfalu. Eigenthümer: Julius Kohn und Karl Popper Budapest, V., Váczikörut 60. sz. Eisenerz (Brauneisenstein) Schürfung im Gemeindo-Hotter Vöröshegg und dem Stadtgebiete Kassa (Com. Ahauj Torna), (Révier des Gölniezbángaer k. ung. B ergeo n i m iss a ria tes) fa fa X % Kassa. 1 F.-Seh. Eiizonthünier: Árpád Kail, Beamter dor Deutsch-Ungarischen A.-G. Kassa. Eisenerz und Graphit Schürfung in den Gomeinden Kopárhegy, Baredna und Poleszko (Com. Gömör). (Revier des Rozsnyder Bergeommissariates). fa fa Í Nyustya-Likér. Eigenthümer: Dr. L. Langer, Josef Richter, Desiderius Vitéz. Es!ingen hei Wien resp. Rónapatak Com. Gömör. Bevollmächtigter: Desiderius Vitéz Rónapatak. fa fa Ratkó. Eisenerz und Graphit Schürfung in den Gemeindon Szeleste und Dobra- Ii ata k (Com. Gömör). (Revier des Rozsnyóer Bergeommissariates). Rimaszombat, fa Ujvá«ár. 15 F.-Sch. Eigenthümer: P. Hagyi Risto und Comp, und Dr. Lazarus Langer, Wien resp. Eslingen bei Wien. Bevollmächtigter: Desiderius Vit é/, Rónapatak, fa Ratkó. Eisenerz Bergbau im Stadtgebiete Szepesolaszi (Com. Szepes.) fa fa X % Szepesolaszi. 1 G.-F., 4 einf. G. M. (180,465-6 m a ) 6 F.-Seh. Production : 50 < Kisenorz 100 K Werth. Eigomhümor: Förster Gew. Szepesolaszi. Director: Dr. Johann Ritók, Szepesolaszi. 1 Arbeiter. Eisen- und Antirnonerz Borgbau in den Gomoindogohioton.Jászó, Jászómindszent, Rúdnak und Mclienzéf (Revier des (iolmezbángaer k. un(). Bemcommissa rüdes). fa fa X Jászó und Metzenzéf. 5 G.-F., 14' einf. "G.-M., 23 T.-M., L.-M., 8 T.-M., 1 Chersch. (076,270*6 m 3 ). Ausser Betrieb. 26 F.-Sch. Eieenthüiner: Jászóvárer Probstei in Jászó. SS Í % Pächter: Dr. Lipták uud Consorten Bau- und Eisenindustrie Act.-Ges. Budapest. Eisen- und Antirnonerz Schürfung in den Gerneindegobieten Hárskút., Várhosszúrét und Hisnyóviz. (Com. Gömör). (Revier des Rozsnyóer Bergeommissariates)'. fa fa í % Rozsnyó, fa Lubény. 4 F.-Sch. Eigenthümer: Karl Klekner Goes fa fa Eisen und sonstige Erze bezweckende Schürfungen in den Gemeinden Szelestye, Dobra patak, Rónapatak. Gömörheggre<j, Bat loyér und Ra koscher (Revier des Rozsnyóer Bergeommissariates). 5 F.-Sch. Eigenthümer: Martin Danis Ratkó. fa Tornaija und Nyustya. fa X % Ratkó. Eisen- und Fohlorz Schürfung in den Gemeinden Feketrpatak. Bet!ér, Sajóháza, Dobsina. Henczkó. Nagy- Veszverés. Kis-Sz'abos, Redő ra, Berdárka, Alsó-Sajó und Ispánmczö. (Com. Gömör) (Revier des Rozsngóér Jiergcom-missarial.es). Eigenthümer: Wittkowitzer Bergbau- und Eisenhütten-Gesellschaft, Wittkowitz (Mähren), fa Mührisch-Ostrau, fa X % Wittkowitz-Eisonwork. Sitz der Direction :

37 148 Iglói bányakapitányság.. tóság: dr. Schuster Frigyes vezérigazgató ós S o n n o n s c h o i u Adolf vezérigazgató-helyettes. Bányagondnokság: Ötösbánya (Szepes vm.) fa Márkusfalva, fa % Ötösbánya. Bányaigazgató : H ö n s o h Árpád. Vas- és fakóórczbányászat Dobsina város határában (Gömör vm. Rozsnyói ni. kir. bányabiztosság kerülete.) fa fa 1 % 1 bt., 4 egysz. bm. (180,465*6 m 3 ) 840 m földalatti bányavasut. Tulajdonosok: Kirschner Jakab ós Pakh József, Dobsina. Igazgató : K i r s c h n e r Jakab. Vas- és mangánérezbányászat Betlér és Csúcsom községekben (Gömör vm. Rozsnyói m. kir. bángabiztosság kerülete.) $$ fa J % Rozsnyó. 2 bt., 8 bm. (360,931-2 m 3 )'0-160 km. föld alatti bányavasut; 3 csille 2ü q hordképességgel. Tulajdonos: Sztankovits Samuné, Dobsina ós Henseh Ernöné, Kassa. Bórlö: Koller Károly, Budapest. Üzemvezető : W a g n e r András bányafelőr, Dobsina. 6 fóríiniunkás. Vas- és manganérczbányászat Veresheg g, Őtösbánya, Lándzsás fair a és Svábfahm községek határában, (Szepes vm.) 30 bt., 94 egysz. bm., 3 hk., (4.248,038 m 3 ) 65 z. k., 842 hold ordő ós 211 hold földbirtok. 56 lakóház, 22 tiszti és 166 munkáslakással, 9 laktanya 250 munkás részére, 1 kórház 12 ágyg.yal, 1 gyógyszertár, iskola, élelemtár, tűzoltóság, fürdők, kaszinó, 2 tartalék lokomotív 50 IP-vel, 1 egyenes áramú dynamo 15 KW.-erőre, 1 forgó áramú generátor 53 KW.-erőre, 1 forgó áramú motor 145 KW.-erőre, 1 forgó áramú motor 105 KWVerőre, 8 forgó áramú transformátor, összesen 0*22 KW.-erőre, 1 légsüritőtelep 7 atm. nyomásra és perezonként 20 m 3 levegő szállítással, 34 fúrókalapács, 1 fúróélesítő sűritett levegőre, 3 elektromos Ingersoll-féle fúrógép, 10 villamos fúrógép, Siemens-Schuckert-félo 1 IP-re és 1 Siemens-Schuckert-féle V 2 TP-rel villamos, gyémánt koronás fúrógép, 2*5 km. kettős vágányu földalatti bányavasut benzol-motor tizemre, 4 benzol bányalokomotiv á 12 IP-re 14*4 km. bányavasut lóés emberüzemre, 1*93 km. drótkötélpálya 2 állomással, 1 drb. 224 m és 1 drb. 56 m mélységű fókakna, 680 szállitócsille, 25 km. vezetékhosszal biró magánhasználatú távbeszélő 21 állomással, 11 munkagép, 1 körfűrész; kovács- és asztalosmíihely, 1 lokomotiv 600 IP-re, l forgó áramú generátor 260 KW.-erőre, 56 pörkölőkemencze, 3 tartalék lokomotív 175 IP-ro, 1 felvonó, 2 szivattyú, 2 ogyonáramu dynamo 15 KW.-erőre, 1 forgó áramú motor 27 3 KW.-erőre, 1 forgó áramú motor 34 KW.-erőre, 1 forgó áramú motor 9*5 KW.-erőre, 5 szellőztető a gázok felszívására öntöttvas csövozotókkel, 5 gázsüritő toronypárral, 21 ülepítő medenczo a higany tartalmú iszap számára, 1 érezosztályozó, 18 rostával. 1 kőtörö, egy 17 m hosszú érezválogató szalaggal, érczerosztőkkel, 1 teljesen berendezett vegymühely. A higanykohónál: 1 forgó hengerpörkölő kemencze, 1 Csermák-Spirek-félo kettős pörkölő, 1 kondenzácziós készülék, 1 süritőtorony ülopitőmedcnczék, 1 szellőztető, 1 száritókemencze, 1 sajtoló, fürdőház, mosdó- és étkezőhelyiség. Mangané rézbányák Lándzsásötfalun. S Káposztafalva. 14 bm., 2 hk., (555,885 m 3 ), 8 z. k. 0*72 km. vasút, 5 szállítókocsi. Termelés: <i manganércz : 40 bányamunkás. Tulajdonos: Wittkowitzi bánya és vaskohó társulat. Wittkowitz. (Morvaország) fó Mährisch Osztrau. fa % í. Wittkowitz-vasgyár. Vezérigazgató: dr. S c h u s t e r Frigyes; vezérigazgatóhelyettes : S o n n e n s c h e 1 n Adolf. Mii vezetőség: Ötösbánga. fa í Márkusfalva, fa % Ötösbánya. Bányaigazgató: Hönscli Árpád: főmérnök: Böhm Ágoston; bányagondnok: U j ház y Lajos: bánya,mérnök : R u f f i n y i Aladár; bányasegédmérnök : Fleischer Kálmán; műhelyvezető: Dopczok Károly: vegyész: S c h r a m e k Rezső; pénztárnok : Kar a s Ferencz : könyvelő :

38 Berghauptmannschaft Zalatna. 333 Wittkowitz. Central-Direction: DP. Friedrich Schuster General - director und Adolf S o n 11 e 11 s e h 0 i n Gen. Diroctor-StellVertreter. Bergvorwaltung: in Ötösbánya Com. Szepes. fa Markusfalva. fa J % Ötösbánya. Borgdirector : Árpád H ö 11 s c h. Eisen- und Fahlerz-Bergbau im Stadtgebiete Dobsina (Com. Gömör). (Revier des Rozsngóer k. ung. Bergcommissariates). fa fa J % 1 G.-F., 4 einf. G.-M. (180,46d*6 m 3 ) 840 m unterird. Grubenbahn. Eigenthümer: Jakob Kirschner und Josef Pákh Dobsina. Director: Jakob K i r s c h 11 e r. Eisen- und Manganerz-Bergbau hi den Gemeinden Betlér und Csúcsom. (Com. Gömör, Rerier des Rozsngóer k. ung. Bergcommissariates). fa fa 1 % Rozsnyó. 2 G.-F., 8 G.-M. (360,931-2 m») 0*160 Km. unterird. Grubenbahn; 3 Grubenwägen 20 q Tragfähigkeit. Eigenthümer: Frau Samuel Sztankovits, Dobsina und Frau Ernst Hensch, Kass*. Pächter: Karl Koller, Budapest. Betriebsleiter: Andreas Wagner Oberaufseher, Dobsina. 6 Männer-Arbeiter. Eisen- und Manganerz Bergbau in don Gomeindogebioton Vereshegg, Ötösbdnga, Lándzsafa'va und Svábfalra (Com. Szepes). 30 G.-F.', 94 einf. G.-M., 3 übersch. (4.248,038 in»), 65 F.-Sch., 842 Joch Wald, 211 Joch Grundbesitz. 56 Wonhäuser, 22 Beamten- und 166 Arbeiterwohnungen, 9 Kasernen für 250 Arbeiter, 1 Spital mit 12 Betten, 1 Apotheke, Schule, Vietualien-Magazin, Feuerwehr, Bäder, Kasino, 2 Reserve- Loeomotivo 50 IP, 1 Gleichstrom-Dynamo 15 KW. Kraft, 1 Drehstrom-Generator 53 KW. Kraft, 1 Drehstrom-Motor 145 KW. Kraft, 1 Drehstrom-Motor 105 KW. Kraft, 8 Drohstrom Transformatoren, zusammen 0*22 KW. Kraft, l Luft-Compressions-Anlage, 7 atm. Druck und 20 m 3 Minuten-Luftlieferungsleistung, 34 Bohrhämmer, 1 Bohrerschleifer mit comprimirter Luft, 3 electrisehe Ingersoll'sehe Bohrmaschinen, losiemens-sehuekert'sehe 1 IP und 1 Siemens-Schuekert'sche Vi IP electrisehe Bohrmaschinen, 1 electrisehe Diamant-Kronenbohrmaschine, 2*5 Km. doppelgeleise unterirdische Grubenbahn mit Benzol- Motorbetrieb, 4 Benzol Grubenloooinotive ä 12 IP, 14*4 Km. Grubenbahn Pferde- und Monsehenkraftbotrieb, P93 Km. Drahtseilbahn mit 2 Stationen, 1 St. 224 m und 1 St tieler Bremssehacht, 680 Förder wägen, 25 Km. Privattelofonleitung mit 21 Sprechstellon, 6 Arboitermaschinon, 1 Kreissäge; Schmiede- und Tischlerwerkstätte, 1 Loeomotivo 600 IP, 1 Drehstrom-Genorator, 260 KW. Kraft, 56 Röstöfen, 3 Rosorve-Loeomotive 175 IP, 1 Aufzug, 2 Pumpen, 2 Gleichstrom-Dynamo 15 KW. Kraft, 1 Drehstrom-Motor 27*2 KW. Kraft, 1 Drehstrom-Motor 34 KW. Kraft, 1 Drehstrom-Motor 9*5 KW. Kraft, 5 Ventilatoren zum Aufsaugen der Gase mit Gussrohrleitung, mit 5 Gascondensator-Thurmpaareii, 21 Klärbassine für quecksilberhaltige Schmande, 1 Erz-Separator, 1 Steinbrecher, ein langer Erzklaubtiseh mit Schleifen und Schütten, 1 complett eingerichtetes Laboratorium. Bei der Quecksilberhütte: 1 Cylinderröstofen, 1 Csermek-Spirek'scher Doppelröstofen, 1 Condensir-Apparat, 1 Condensir- Thurm, Klairbassine, 1 Ventilator, 1 Trockenofen, 1 Presse, Badehaus, Wasch- und Speiseraum. Manganerzbergwerke in Ldndzsaötfalu. fa Káposztafalva. 14 G.-M., 2 Übersch. (555,885 m 3 ), 8 F.-Sch., 0*72 Km. Ei-enbahn, 5 Fördenväeeii. Production: 70,598 <1 Manganerz; 40 Grubenarbeiter. Eigenthümer: Wittkowitzer Bergbau-und Eisenhütten- Gewerkschaft, Wittkowitz (Mähren), fa Mähriseh-Ostrau. fa Í Wittkowitz-Eisenwork. Generaldirector: Dr. Friedrich Schuster; Generaldirectorstollvortroter : Adolf S01111 e 11 s e h 0 i 11. Werksleitung : in Ötösbánga. fa J Márkusfalva, fa J Ötösbánya.. Borgdirector: Árpád 11 ö'n seh: Oberingonieur : August B ö h 111 : Bergvorwalter : Ludwig U j Ii á z y ; Bergingenieur: Aladár Ruffinyi; Ingenieur-

39 149 1g 1 < i I>ányakapirányság. P a c h o f o r Lajos: számtiszt: W e r n e r János; irodatiszt: B u g s e h László; bányaorvos: dr. I) u i) a s i o v i c. s Jenő; tanitó; M a 11 a Ferenoz; tanítónő: Hucskó Gizella: raktárnok: Schostay Rikárd; bányafelőrük : Pasko Ágoston, Lovay Ferenoz, Kirse.hner István, I) e Ii r Aurél; művezetők: M a t r e k Marczel, J á n o s i k Pál; jjörkölőmcster: S c h o 1 c z Lajos; higanykohómester: S z o n t a n d r á s i Ádám; főerdővéd: Kossányi János. 594 férfi-, 87 gyermek és 7$ nömunkás. Társpénztár: 550 tag. Vagyon: 501,379 kor. 10 fill. (1912. évi állapot.) Vas- ós rézérczbányászat Felső-Szálúnk község határában. (Szepes vm. Gölniczbányai m. kir. bányabiztossáy kerülete). 1 bt.. 2 f. m. hm.,. 1 hk. (2658 m' J ). Üzemen kiviil. 1 z. k. Tulajdonos: Szlovinkai Zakuter, Sanct Anna Bányatársulat. Igazírató: Wo i din gor József. Gölniczbánya. fa fa % 1- Vas- és rézérczbányászat. Alsó-Szalánk község határában. (Szepes vm. Gölniczbányai ni. kir. bányabiztossáy kerülete). 1 f. m. hm. és 1 lik. (1301 m*) Üzemen kiviil. Tulajdonos: Szalánki Frinkler Gregori Bányatársulat. Bérlő: Winkler és társai. Gölniczbánya. fa % X- Igazgató: W : o i d i n g o r József, GölJniczbánya. Vas- és rézérczbányászat Barka, Kis kovácsvágás, Lncska, Aj és Falucska községekben, fa fa % X- Rozsnyó. (Gömör vm. Rozsnyói m. kir y bángabiztosság kerülete). 7 bt. 25 egysz. bm., 2 hk. (1, m 2 ). 33 z. k. Tulajdonos: Horváth Sándor és Szontágh Aladár Rozsnyó. Igazgatóság székhelye u. o. Meghatalmazott: Horváth Sándor, u. o. Szünetel. Vas- és rézérczbányászat Görögfalu község határában. (Szepes vm.) 4 hossztelek, 5 f. m., hosszmérték, (26,200 m 2 ). Tulajdonos: Catharina Leopold. Laurent és Árpád bányatársaság, Gölniczbánya Meghatalmazott: \V o i d i n go r.józsef. Gölniczbánya. fa fa 2 férfi bányamunkás. Vas- és rézérczbányászat, (iörögfahi község hatáiában. (Szopos vm.) 2 hossztelek, 4 f. m. hm. ( m' 2 ). Tulajdonos: Maria József és Anna Friedrich bányatársaság. Gölniczbánya. fa fa % X. Birtokos: Klug Otto örökösei és Weidinger József. Meghatalmazott: W o i d i n g o r József, Gölniczbánya. 2 bányamunkás. Vas- és rézérczre irányuló bányamivelés Felsö-Szalánk község határában (Szepes vm. Gölniczbányai^ m. k. bányabiztossáy kerülete). 3 bt., 12 egysz. bm (541,390*8 m*). Üzemen kiviil. Tulajdonos: özv. Valkó Viktorné és Valkó János örökösei Gölniczbánya. Meghatalmazott: özv. V a 1 k ő Viktornó Gölniczbánya. fa fa X Vas- és rézércz kutatások Dobsina községben. {Rozsnyói bányabiztosság kerülete), fa tmfa X 1 z - k - Tulajdonos": Lang Gusztáv örökösei Dobsina. Üzemvezető: Szikora József u. o. 2 nyugbéres; férfi munkás. Vas és rézércz kutatás Kassa város határában (Gölniczbányai bányabiztossáy kerülete), fa -fa X 4 z. k. 1 bányacsillé. Tulajdonos: mucsinyi dr. Wohl Lajos Berlin. Meghatalmazott: dr. Forró Felix ügyvéd Budapest, Bálvány-uteza 24. Igazgatóság: Dobsina. Igazgató: dr. Schöppe Willi oki. mérnök. 2 bányamunkás. Vas- és rézércz kutatás Tapnlcsány község határában (Sáros vm. Gölniczbányai. m. k. bányabiztnsság kerülete), fa Hornádszontistván. 9 z. <. Tulajdonos: özv. Piller Sándorné Kporjes.

40 Berghauptmannschaft; Igló. 149 Assistent: Koloman F 1 e i s e Ii e r ; Werkstätten leitor : Karl D o p- CÍ z k ; Chemiker: Rudolf Se linimok; Cassier: Franz Kárász; Buchhalter : Ludwig P a e Ii o 1' o r ; Reehnungsoffleial: Johann VV o r- n er; Bureaubeainter: Ladislaus Bugs oh; Bergarzt: Dr. Eugen D u 1) a s i o v i o s ; Lohror : Franz M a 11 a ; Lehrerin : Gizella H u e s k ó ; Magazinour : Riehard S e h e s t a y ; Bergoberauf scher : August P a 8 k o, Franz Lova y, Stefan 1< i r s e h n e r, Aurel ÍJ ehr; Werkleiter: Marczel M a t r e k, Paul J á n o s i k ; Röstineister : Ludwig S e h o 1 e z ; Quecksilbe rhtlttenme ister : Ádám Szentandrási; Oberforstwart: Johann K o «s á n y i. 594 Männer-, 87 Kinder-, 78 Weiberarbeitor. Bruderladomit-jlieder: 55 h Vermögen: 501,879*10 K. (Stand von 1912). Eisen- und Kupferbergbau im Gomeindo-Hotter Fels öszalánk (Com. Szepes.. Revier des Gölniczbdnyaer kön. unq. Bergcommissariates). 1 G.-F., 2 T.-M. L.-M., 1 Übersch. (2658 m 3 ).' Ausser Betrieb. 1 F.-Sch. Eigon- 1 hilmer: Zakuter Szlovinskai, Sanct Anna Gewerkschaft. Director: Josef Weidinger in Gölniczbánya. fii fa I Eisen- und Kupfer-Bergbau im Uomeindo-Hottor AfsöSzafánk (Com. Szepes.. Rerier des Gölniczbdnyaer kön. ung. Bei-gcommissariates). I T.-M. L.-M. und 1 Überseh. (1301 m 3 ). Ausser Betrieb. Eigenthümer: Szalánki Frinkler Gregori Gewerkschaft. Pächter: Winkler & Consorten Gölniczbánya. fa fa I %. Director: Josef \V e i d i n g e r, Gölniczbánya. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in den Gemeinden Barka, Kiskocács vágás, Lncska, Aj und Falucska, fa fa 1 Rozsnyó. (Com. Gömör. Rerier des Rozsnyöer kön. ung. Bergcommissariates). 7 G.-F., 25 einf. G.-M., 2 Übersch. (1.179,2ß9'6 m s ). 33 F.-Sch. Eigenthümer: Alexander Horváth und Aladár Szontagh Rozsnyó. Direct ionsitz ebendort. Bevollmächtigter : Alexander Horv á t h ebendort. Ausser Betrieb. Eisen- und Kupfererz-Bergbau im Gcmeinde-Hotter Görög falu (Com. Szepes). 4 L.-F., 5 F.-M. T.-M. (26,200 m 3 ). Eigenthümer: Catharina Leopold, Laurent und Árpád Gew. Gölniczbánya. Bevollmächtigter: Josef W e i- (I inger Gölniczbánya. fa fa J 2 Männer-Arbeiter. Eiíen- und Kupfererz-Bergbau im Gemeinde-Hottor Görögfalu (Com. Szepes). 2 L.-F., 4 T.-M., L.-M. (21,520 m,j j. Eigenthümer': Maria Josef und Anna Friedrich Gew. Gölniczbánya. fö fa %. Besitzer: Otto Klug's Erben und Josef Weidinger. Bevollmächtigter: Josef W cid inger, Gölniczbánya. 2 Grubenarbeiter. Eisen- und Kupferorz-Borgbau im Gonioiudo-Hottor Felsö-Szaldnk (Com. Szepes Revier des Gölniczbányaer kön. ung. Bergcommissariates.). 3 G.-F. 12 einf. G.-M. (541,3968 m 3 ). Ausser Betrieb. Eigenthümer: Witwe Frau Viktor Valkó und Johann Valkó's Erben Gölniczbánya. Bevollmächtigter : Witwe Frau Victor V a 1 k ó Gölniczbánya. fö Eisen- und Kupfererz Schürfung in der Gemeinde Dobsina (Revier des Rozsngoer Bergcommissariates.) fa fa 1 1 F.-Sch. Eigenthümer: Gustav Längs Erben Dobsina. Betriebsleiter: Josef S z i- kora ebendort. 2 pensionirte Arbeiter. Eisen- und Kupfererz Schürfung im Stadtgebiet Kassa ( Revier des Gölniczbányaer Bergcommissariates) fa fa I %. 4 F.-Sch. 1 Grubenwägen. Eigenthümer: Dr. Ludwig Wohl de Mucsiny Berlin. Bevollmächtigter: Dr. Felix Forró Advocat, Budapest, V., Bálvány-u. 24. Direction: Techn. Dr. Willi Schöppe Dipl. Ingenieur. 2 Bergarbeiter. Eisen- und Kupfererz Schürfung in Tapolcsány (Com. Sáros Rerier des kön. ung. (lölniczhánguer Bergcommissariates.). fö Hernadszontistván. 9 F.-Sch. Eigenthümer: Witwe Frau Alexander Piller Eperjes.

41 150 Iglói bányakapitányság.. Vas- ós rózsalakra irányuló külfejtés Stósz község határában (Abauj-Torna vm.) 1 külm. (15,720 m 2 ), tizemen kivül. Tulajdonos: «Külmértéki Társaság». Meghatalmazott: Róth Mór Kassa, Harang-utcza 3. Vas- és rézsalakra irányuló külfejtés Szomolnok község határában (Szepes vm. fö Szomolnokhuta. fa Szomolnok. 1 külm. (4,303*7 ni 2 ), üzemen kivül.tulajdonos: «Mariahilf Külm. társaság» Meghatalmazott: Bröszt e 1 József Alsómetzenzéf. Vas- és rézsalakra irányuló külfejtés m. kir. Szomolnok ós Szepesremete községek határában (Szepes vm.) 5 külm. (24,8603 m 3 ). Meghatalmazott: M. kir. állam építészeti hivatal Lőcse. Vas-, kobalt- és nikkelércz-bányászat Dobsina város határában (Gömör vm. Rozsnyói m. kir. bányabiztosság kerülete), fa fa í 14 régi siktolek, 1 l külm., 5 hm. és 2 hk (664,124 ín 3 ), 1 z. k., 6 üzemi épület, km. földalatti bányavasut; 17 csille a 10 q hordképességgel. Termelés: 99,659*77 q vasércz 53,767*67 kor. értékbon. Tulajdonos: Dobsina r. t. város. Igazgatóság székhelye u. o. Igazgató: Fábry Andor oki. bányamérnök. Bányafolőr: Wagner András. 35 férfimunkás. A dobsinai általános bányatárspénztár kötelékébe tartozó 830 taggal év végén. A tagok összes járulékai: 32,707*32 kor., a tulajdonosok hozzájárulása 800*00 kor., összes bevétel 56,73985 kor.: nyugbérek, segélyek: 42,480*11 kor.: összes kiadások: 55, kor. Vagyon 1913 év végén: kor. Vaskohó Dobsina város határában (Gömör vm. Rozsnyói bányabiztosság kerülete). fa I 1 vasnagyolvasztó, 4 kezelési és 1 irodaépület"; 3 felvonó, 1 vizikerék 20 IP-re, 5 csillo és vasúti kocsi 2 10 q hordképességgel. Termelés: 37, q fohér nyersvas 298,46624 kor. értékben. Tulajdonos: Dobsina Rendezett Tanácsú Város. Bérlő: Borsodi Aczél- és Aczélszerszámárugyár Részvénytársaság Budapest, V., Alkotmány-uteza 31. igazgató: Vadnai Vilmos. Müvezetöség: A Borsodi Aczél- és Aczélszorszámgyár Rt. Dobsinai Kohója Dobsina. Gondnok: Zwarnik Lajos. 22 féríi, 2 gyermekmunkás, akik a dobsinai társláda kötelékébe tartoznak. Vaskovand- és rézérczbányászat Szomolnok község határában (Szopós vm. 1 bt.. 4 egysz. bm. (180,465*0 ni a ), iizomo szílnotel. Tulajdonos: «Erzsébet bányatársaság». Meghatalmazott: báró Braun Rezső Szeposremeto. Vasköbányászat m. kir. (Rozsnyó környékén); Rozsngó város, Rozsa yórailna, Sajóháza, (Uncsom községek, Dobsina város Tornaszentandrás, Tapolcsáv//, Nekézseny, Fppony, Afsó-Telekes, Felsö-Telekes, Sznhogg és Diósgyőr községek határában (Rozsnyói m. kir. bányabiztossáy kerülete). fa % Rozsnyó-, Dobsina és Diósgyőr. 6 külm., 36 felsőmagyarországi egysz. hm. 110 egysz. bm., 22 hk. és régi sikmérték (adományozott terület 5.462,546-7 m 2 ). 161 z. k. 8 üzemi épület, 4 transzformátor, 2 kézihajtásu ventilátor, 5 munkagép, egy 31 IP. elektromotorral hajtott kompressor perczenkint 3 in 3 teljesítőképességgel, 3 tizemen kivül álló aknás pörkölő kemoncze 2*967 km. földalatti és km. fölszini lóüzemü, km. földalatti gőzüzemű és 1*977 km. embererőre rendelt felszini bányavasut; az emberi erőre rendelt földalatti bányavasut hosszúsága 12* 141 km. 0*3675 km. földalatti siklópálya, 269 bányakocsi 14 q és 17 csille 4 q hordképességgel; 3 süritott levegővel hajtott és 5 oloktropneumatikus (4 IP) közetetlürógép. 4 % 0*660 km. vezetékhosszusággal. Termelés: 84,897 (j vasércz kor. értékben. Vezetőség: a m. kii', állami vasművek központi igazgatósaga alá rendelt diósgyőri m. kir. vas- és aczélgyári vaskőbányák üzemvezetőségi». Rozsnyó (Gömör vm). Központi igazgatóság:

(íölniczbányai b&nyabiztoss&g.

(íölniczbányai b&nyabiztoss&g. 106 S zepes - Iglói bány ak api tány ság. (íölniczbányai b&nyabiztoss&g. Vasérczbánya G ö 1 n i e z bány á n, SÍ Istvánhuta és Z a k á r f a 1 u n, Szepesmegye, SS Máriahuta-Zakárfalu ; 58 bt., 7 lik.,

Részletesebben

Nagybányai bányakapitányság.

Nagybányai bányakapitányság. 102 Nagybányai bányakapitányság. Alluviális hordalókban való külfejtés Garassa és Gomb ró községek határában (Arad vm.) fa fa Maros-Borsa. 45 kiilhatár (5.179,140 m*). Tulajdonos: Mezey Ferencz Budapest,

Részletesebben

Szepes-Iglói bányakapitányság.

Szepes-Iglói bányakapitányság. 76 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-Iglói bányakapitányság. Közvetlenül alárendelt bánya- és kohó-müvek. Vasérczbánya Iglón ggd KP, Szepesmegye; 3 felsőmagy. hm., 4 tm., 1 hk. (219,041 m 2 ), ü. 3o0

Részletesebben

Iglói bányakapitányság.

Iglói bányakapitányság. 111 Oraviczai bányakapitányság. Iglói bányakapitányság. Közvetlenül alárendelt bánya- és kolióművek. A magy. kir. állami vasművek bányái, kohói és gyártelepei a beszterczebányai, a budapesti, az oraviczai,

Részletesebben

Nagybányai bányakapitányság.

Nagybányai bányakapitányság. 84 Nagybányai bányakapitányság. Vasérczbánya B i 1 k é n ós Szajkófalun, Berogmegye és K i s- r a k ó c z o n, Ugocsamegye ; kohó Dolhán gg fa, vashámor Rókamezőn ; 12 egyes, 6 kettős, 2 hármas és 1 négyes

Részletesebben

Nagybányai bányakapitányság.

Nagybányai bányakapitányság. 72 Nagybányai bányakapitányság. Nagybányai bányakapitányság. Vasérczbánya Bilk é 11 cs 8 z a j k ó f a 1 u 11, Beregmegye cs Kis- R a k ó- c z o 11, Ugocsamegj'e ; kohó Dolhán vashámor Rókamezőn, SS Huszt

Részletesebben

Szepes-Iglói bányakapitányság.

Szepes-Iglói bányakapitányság. 100 S zepes - Iglói bány ak api tány ság. Szepes-Iglói bányakapitányság. Közvetlenül alárendelt bánya- és kohónriívek. A Rimamurány-Salgótarjáni vasmü részvénytársaság bányái, kohói és gyártelepei a beszterczebányai,

Részletesebben

Gölniczbányai bányabiztosság.

Gölniczbányai bányabiztosság. 80 Szepes-Iglói bányakapitányság. Kénkovand- és rézérczbánya Szomolnokon ügü Szepesmegye; O. 200 kilom. szállitópálya, 4 bányakocsi. Tulajdonos: Szomolnoki Lőrincz bts.; igazgató: Lajos Győző Szomolnokhután.

Részletesebben

Szepes-Iglói bányakapitányság.

Szepes-Iglói bányakapitányság. 72 Szepes-íglói bányakapitányság. Szepes-Iglói bányakapitányság. Közvetlenül alárendelt bánya- és kohó-müvek. Vasérczbánya Iglón ^D x&, Szepesmegye, 5 hm. és 4 tm. 9 bányakocsi. Termelés: 1270 q vasércz,

Részletesebben

Rozsnyói Mnyabiztosság.

Rozsnyói Mnyabiztosság. 88 Szepes-Iglói bányakapitányság. Rézérezbánya Szlovinkán Szepesmegye, Krompach ; 1 hm. (5380 m 2 ), 0.080 kilom. szállitópálya, 2 csille. Tulajdonos: Szlovinkai Fuhrmann Frauen8tollen bts. Rézérezbánya

Részletesebben

Szepes-Iglói bányakapitányság.

Szepes-Iglói bányakapitányság. 60 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-Iglói bányakapitányság. Közvetlenül alárendelt bánya- és kohó-művek. Vasércz-, ezüst-és rézérczbánya Bindt, Zavadka, KisHnilec és Svabóc községekben, Szepesrnegye,

Részletesebben

Tárgyjegyzék. - Sachregister. 256; Arany-, ozüst- és ólomérc-, kén- és rézkovandbányászat 182. Arany-, ezüst-, ólom- és horganvórczbányászat

Tárgyjegyzék. - Sachregister. 256; Arany-, ozüst- és ólomérc-, kén- és rézkovandbányászat 182. Arany-, ezüst-, ólom- és horganvórczbányászat 256; Tárgyjegyzék. - Sachregister. Aczélgyár 38. Aczél- és hengermű 51. Aczél- és vasöntőmíí 120. Aczélmü 120. Aerarische Bergbaubetriehe. Kohlenbergbau. (VII. Hauptabteilung). Finanzministerium Alumenbergbau

Részletesebben

Tudományos intézetek és egyletek.

Tudományos intézetek és egyletek. 8 Bányahatóságok. Szatmár-németi kir. törvényszék. Hatásköre kiterjed a következő törvényszékek területeire: Szatmár- Németi, Arad, Beregszász, Békés-Gyula, Debreczen, Mármaros-Sziget, Nagy- Várad, Nyiregyháza,

Részletesebben

Gölniczbányai bányabiztosság.

Gölniczbányai bányabiztosság. 76 Szepes-íglói bányakapitányság. Dárdanyérczbánya Szomolnokon, Szepesmegye, 7 bt., 0. ß

Részletesebben

Rozsnyói bányabiztosság.

Rozsnyói bányabiztosság. 85 Szepes-íglói bányakapitányság. Rozsnyói bányabiztosság. A Rimamurány Salgó-Tarjáni vasmű-részvény-társaság vashegy-rákosi, likéri, nyustyai, kieskovai és rudnai telepei a szepes-iglói bányakapitányság

Részletesebben

Oraviczai báiiyakapitáiiysag.

Oraviczai báiiyakapitáiiysag. 108 Oraviczai báiiyakapitáiiysag. A szabadalmazott osztrák-magyar államvasuttársaság magyarországi uradalmai, bányái és kohói. A társaság székhelye: Wien és Budapest. A magyarországi uradalmak, bányák

Részletesebben

Nagybányai bányakapitányság.

Nagybányai bányakapitányság. 46 Nagybányai bányakapitányság. Nagybányai bányakapitányság. Vasérczbánya és vasgyár Déznán gggű Aradmegye, 5 bm. (225,586 m a ), 1 nagy kemencze, 1 kupoló kemencze, 1 vizikerék. Termelés: 13,902 q vasércz,

Részletesebben

Nagybányai bányakapitányság.

Nagybányai bányakapitányság. 50 Nagybányai bányakapitányság. Nagybányai bányakapitányság. Vasérczbánya Bilke, Szajkófalva, Iloncza helységekben, Beregmegye ; vaskohó Dolhán, Máramarosmegye, gggü Huszt és Szolyva ; 18 bm. (1.061,200

Részletesebben

Zalatnai Mnyakapitánysag.

Zalatnai Mnyakapitánysag. 206 Zalatnai bányakapitányság. Zalatnai Mnyakapitánysag. Közvetlenül alárendelt bánya- és kohó-művek. Fülei vasgyár Alsó-Rákoson, Nagy-Küküllőmegye, gj&l Ágostonfalva ; 2 bm. «Ádám és Dénes>, 31 zártkutatmány,

Részletesebben

Beszterczebányai bányakapitányság.

Beszterczebányai bányakapitányság. 13 Beszterczebányai bányakapitányság. Beszterczebányai bányakapitányság. A Rimamurány-Salgótarjáni vasmű részvénytársaság bánya-, vaskohó-, vasgyár- és ezekkel összefüggő ipartelepei. A bánya- és gyártelepek

Részletesebben

Tudományos intézetek és egyletek.

Tudományos intézetek és egyletek. (i Bányahatóságok. Tudományos intézetek és egyletek. Magy. kir. földtani intézet Budapesten. (A földmivelésügyi m. kir. ministcriumnak alárendelve.) Tiszteletbeli igazgató: dr. semsei Semsey Andor, a Szt.-I.

Részletesebben

Zágrábi bányakapitányság.

Zágrábi bányakapitányság. 152 Zalatnai bányakapitányság. Zágrábi bányakapitányság. Vasérczbánya PazariStc-Buzimon, Gospié közelében, Lika-Krbavamegye ; 28 bm. (1,263.259 m 2 ), 103 zk. Tulajdonosok : Ratkovic, Haramija és társa

Részletesebben

Nagybányai bányakapitányság.

Nagybányai bányakapitányság. Nagybányai bányakapitányság. Nagybányai bányakapitányság. Vasérczbánya és vasgyár Bilkén KJ és Szajkófalván, fe] Munkács, Beregmegye; Dolhán va? és Róka mezőn, fe] Huszt, Marmaros megye; 1 magas kemencze,

Részletesebben

Zágrábi bányakapitányság.

Zágrábi bányakapitányság. 171 Zalatnai bányakapitányság. Zágrábi bányakapitányság. Vasérczbánya, vasgyár és lignitszénbánya Topuskón y J, Zágrábmegye, és V o j n i é községben, Modrus-Fiumemegye, Topusko- Toplice ; 28 bm. vasérczre

Részletesebben

Abrudbányai bányabiztosság.

Abrudbányai bányabiztosság. 117 Zalatnai bányakapitányság. Rézbánya V c c z e 1, Hunyadmegye, gg fa Bajesd ; 2 kettős bm., 8 zk. Tulajdonos : Első magyar veczelel rézbánya-részvény társaság (Mara László és Pletsch LajOS) ; igazgató

Részletesebben

Nagybányai bányakapitányság.

Nagybányai bányakapitányság. Nagy I > án y a i 1 >á nyakapit á u y S á g. Nagybányai bányakapitányság. Vasérezbánya ós vasgyár Bilk ón és S zaj ka fa Iván, Bcrcgmegyc; Dolha- Bókamezőn, Mármarosmegye, 1 magas kemencze, l kavaró-pest,

Részletesebben

Zágrábi bányakapitányság.

Zágrábi bányakapitányság. 8!» Zágráb i bányák a p itán yság. Zágrábi bányakapitányság. A laibachi Krainische Industrie-Gesellschaft petrovagorai barnaszén és vasérczbányái és kohómüvei Topuskón. Haszonbérlő: Ganz és társa vasöntő-

Részletesebben

Rozsnyói bányabiztosság.

Rozsnyói bányabiztosság. 110 S zepes - Iglói bány ak api tány ság. Rozsnyói bányabiztosság. Fülöp Szász-Coburg-Góthai herczeg ő fensége bánya- és kohómüvei az iglói bányakapitányságnak (közvetlen) és a rozsnyói bányabiztosságnak

Részletesebben

Magy. kir. bányaigazgatóságok.

Magy. kir. bányaigazgatóságok. 22 Bányahatóságok. II. a rozsnyói kir. bányabiztosság. Hatásköre kiterjed: Gömür és az azelőtti Tornamegye területére. Főbányabiztos: Czerminger Alfréd; bányaesküdt: Polák Károly segédtisztek: Kovács Dezső

Részletesebben

Tudományos intézetek és egyletek.

Tudományos intézetek és egyletek. 15 Tudományos intézetek és egyletek. Magy. kir. földtani intézet Budapesten. (A földmivelésügyi m. kir. ministeriumnak alárendelve.) Tiszteletbeli igazgató: dr. semsei Semsey Andor, a Szt.-I. r. k. k.

Részletesebben

Ó Í Ó Í ü ü Ö ú ú ü ü ü Ü ü ü ÍÜ ü ü ü ü ü Í ü ü ü Í ü ü ü ü ü ü ú ü ü ü Í ü

Ó Í Ó Í ü ü Ö ú ú ü ü ü Ü ü ü ÍÜ ü ü ü ü ü Í ü ü ü Í ü ü ü ü ü ü ú ü ü ü Í ü Á Ü ú ű Í Í Ü ú ú Á ú ü Í ü ü ú Ü Á ú ü ü Á ú ü ü ü ü Ó Í Ó Í ü ü Ö ú ú ü ü ü Ü ü ü ÍÜ ü ü ü ü ü Í ü ü ü Í ü ü ü ü ü ü ú ü ü ü Í ü Í Ó Á ü ü ü Á ü Ü ü ü ü ü ú ü ü ü ü Ö ü ü Ó ü ü ü ú Í ú ü Í Ó Ó Ü Á ü

Részletesebben

Á ó ö í í ö í ö ö ó í ű ó í

Á ó ö í í ö í ö ö ó í ű ó í Á Ö É Ö Á Á Í ó ó Á ó ö í í ö í ö ö ó í ű ó í ó ú ö ó ó ö ó í í ü í í í ü Í í í ó í ú ö ó ü ű ó í ü ö ö ű ö í í ü ó ö í ö ö É Í ö Í ö ö ö ü ű ó ó ó Í ö ó ó ö í ö í ó ú ö ó ü ó ó ö ö í ü ö ö ó ó ö ö ü ö

Részletesebben

ü í ű í ó ö ó ü ö ú ó í Á ó ö ú ü ó í ö ó ó ó Á ó ö ú ó ó ó íú ü ó ö ö í ü ó ö ú ó í í í í Ö í ö ú ó í í ú í ü ű ö Í í ó Ö Ö ö ű ö í ó í Í í ü í

ü í ű í ó ö ó ü ö ú ó í Á ó ö ú ü ó í ö ó ó ó Á ó ö ú ó ó ó íú ü ó ö ö í ü ó ö ú ó í í í í Ö í ö ú ó í í ú í ü ű ö Í í ó Ö Ö ö ű ö í ó í Í í ü í Ö É É Ő Ü Á ö ü ö Ö ó Ö ü í ü ü ó í ó ó ö Á ö ö ö í ü ü ü í í ü ö ü ü í ó í ü ó ü ö ó ü í ü ü ó í ú ü ö ú ó í Á ü ű ö Ö í ó ó ö ó Á ö ú í ó ó ó ó ö ö í ó ü í ű í ó ö ó ü ö ú ó í Á ó ö ú ü ó í ö ó ó ó Á

Részletesebben

Á Á Á ö ö Á É É ö ú É Á É É ű ö ö ö Á É É É ö Á Í Á É ö ö ö Ö Ö ű ö Ö ű Ó ü ö ű ö Ó Ó ú ö ö Á É É ö ű É Á É É ö

Á Á Á ö ö Á É É ö ú É Á É É ű ö ö ö Á É É É ö Á Í Á É ö ö ö Ö Ö ű ö Ö ű Ó ü ö ű ö Ó Ó ú ö ö Á É É ö ű É Á É É ö ö ö ö ű ö ö ö ú ö ö ű ö ö ö ö ö Á Á Á ö ö Á É É ö ú É Á É É ű ö ö ö Á É É É ö Á Í Á É ö ö ö Ö Ö ű ö Ö ű Ó ü ö ű ö Ó Ó ú ö ö Á É É ö ű É Á É É ö Ö ö Á É É ö ü É É É ö ö ü Ű ö É É É É Á Á Á Á ü É ű É É É

Részletesebben

Ó é Ó ü é é é é é é ú é é é é é é Ó é é é é é é Í é é é é é é é é Ó é é é é é é é Ó é ü é é é é é é é é é Ó é é é é ú é é é é é é é é é é é ü é é é é

Ó é Ó ü é é é é é é ú é é é é é é Ó é é é é é é Í é é é é é é é é Ó é é é é é é é Ó é ü é é é é é é é é é Ó é é é é ú é é é é é é é é é é é ü é é é é Ó Á Á Á Ü Á Ó Ü Á Á Á Ü é é é Ó é é é é é é é ű é é é ű é é ü ű é é é é é é ü é é é é é é é é é é é é é é Ó é é é é é é é é é ü é é é é é Ó é é é é é é é é é é é é ú é ű Í ü é é é é ú é é é Ó é é Ó é é

Részletesebben

Magy. kir. bányaigazgatóságok.

Magy. kir. bányaigazgatóságok. 3 II. a rozsnyói kir. bányabiztosság. Hatásköre kiterjed: Gömör és az azelőtti Tornamegye területére. Főbányabiztos: zabari Szontágh Aladár; bányaesküdt: Jakab Dénes: hivataltisztek: Kovács Dezső és Stempel

Részletesebben

BÁNYA- ÉS KOHÓ-TELEPEK.

BÁNYA- ÉS KOHÓ-TELEPEK. BÁNYA- ÉS KOHÓ-TELEPEK. ;TiTf^l- -j Beszterczebányai bányakapitányság. Vasgyár Bikáson, Zólyommegye, g^] vj? Bikás-vasgyár (399,106 m-) f 11 gyári épület és 30 tiszti- és munkás-lakház, 7 gőzkazán 737

Részletesebben

Abrudbányai bányabiztosság.

Abrudbányai bányabiztosság. 107 Zalatnai bányakapitányság. Abrudbányai bányabiztosság. Vasérczbánya Prihodesten, Hunyadmegye,.. KP Alvácza; 4 bm. (180,466 m 2 ). Tulajdonosok : Kovács Ödön örökösei 90% és Miklós Lajos Brádon fgj]

Részletesebben

Abiudbányai bányabiztosság.

Abiudbányai bányabiztosság. 103 Higanybánya Valea-Dosului és Trimpoele községekben, Alsó Fehérmegye, Mű xp Zalatna, 2.., 00 kilom. száilitópálya, 2 szeleltetőgép, 1 gőzkazán, 1 villamos gép. Termelés : 30,000 q higanyércz. Tulajdonos:

Részletesebben

Beszterczebányai bányakapitányság.

Beszterczebányai bányakapitányság. 1 6 Boszterczebányai bányakapitányság. Beszterczebányai bányakapitányság. A Rimamurány-Salgótarjáni vasmű részvénytársaság és társvállalatainak bánya-, vaskohó-, vasgyár és ezekkel összefüggő ipartelepei.

Részletesebben

ö ő ó í ő ü ő ö ő ő ö í ő ó ő ü ú ő ö í ő ő ö ő ü ó ő ó ű ü ó ő ó ó ü ü ő ő ó ó Á í Ő ó ő ő ó í ő ó ó ő Ó ó ö ö Ö ó ő ó ő ö Ö ő ü ő ó ő ö ő ó í

ö ő ó í ő ü ő ö ő ő ö í ő ó ő ü ú ő ö í ő ő ö ő ü ó ő ó ű ü ó ő ó ó ü ü ő ő ó ó Á í Ő ó ő ő ó í ő ó ó ő Ó ó ö ö Ö ó ő ó ő ö Ö ő ü ő ó ő ö ő ó í ü ö ö ő ü ó ü ő ü ö Ö ó ő ő ő ő ő ó í ő Á ő ó í Ó Á ö ö ö ő ő ó ő ü í ü ü ő ó ő ő ő ö ő ő Ő ó ő ü ő ó ő ó ű ü ó ő ó ó ü ü ő ő ó ó Á í Ó ó ő ő ó ő ó ó ő ó ó ö ö Ö ő ő ó ő ö Ö ő ü ő ó ő ö ő ó í ő ü ő ö ő

Részletesebben

Á ő ó í ü ú ü ű ó ó í í í ó Í ó ö ö ó ö ö ó Ö ö Ö í í ó Í ö ö ö ü ö ö ö ü ó ű íí Ü í

Á ő ó í ü ú ü ű ó ó í í í ó Í ó ö ö ó ö ö ó Ö ö Ö í í ó Í ö ö ö ü ö ö ö ü ó ű íí Ü í Á ő ó í ü ú ü ű ó ó í í í ó Í ó ö ö ó ö ö ó Ö ö Ö í í ó Í ö ö ö ü ö ö ö ü ó ű íí Ü í É ü ó ü ó ö ó ö ő ó ő í ó í ó í ő ö ü ö ó ó Í ö ó ü ö ő ó ö Ö ö ó ö ó ő ö ö ó ó ó ö ö ó ö ó ü ö Ü Ö Ü ő Ü ó ö Ö ó ö

Részletesebben

í É Í Ó ó ű ö ó ö ó Á ü ö í ó É É í í ó ö ö ó ó ö ö í ó ö ü í ü ó ó ö ü í ü

í É Í Ó ó ű ö ó ö ó Á ü ö í ó É É í í ó ö ö ó ó ö ö í ó ö ü í ü ó ó ö ü í ü ö ú í í í í É Í Ó ó ű ö ó ö ó Á ü ö í ó É É í í ó ö ö ó ó ö ö í ó ö ü í ü ó ó ö ü í ü ö ö ö ö ö ö ü ÍÍ ű í ó í ü í ó ü í í í í í í ó í ö ó í ó í ö í ü ó ú í ó í ö Í í ó í ö í ö í í ó í í É í ó í ű í ü

Részletesebben

Ü íű ő É É ű ő ű ő ű ú ű ő ő ú ő ú ű ő ő ú ú ő ő í í ú ő ő í ú í ő í ő í ű í ő í í í í ő

Ü íű ő É É ű ő ű ő ű ú ű ő ő ú ő ú ű ő ő ú ú ő ő í í ú ő ő í ú í ő í ő í ű í ő í í í í ő Ü ő É É ű ő ű ő ő ő ű ő ő ő í ű ő ű ő ú ű ő ő ű ő í ő í ú ű ő ű ő ő ű ő ő ő ő ő ő í í í Ú ő ű ő ő ő ő Ü íű ő É É ű ő ű ő ű ú ű ő ő ú ő ú ű ő ő ú ú ő ő í í ú ő ő í ú í ő í ő í ű í ő í í í í ő Ü Ű ő É É

Részletesebben

ö Ó

ö Ó Ü Í Ó Ö ö É É ö Ó ü ö ü Ö ö ú ü Í ü ö ö ü ö ö ö Í ö ü ö ö ű Í ű ö ú ü ú ö ú ű Í ú ü ö ö ü Ö Ő ü ü ú ú Í Ó ü ú Ü Ö ú ü ú Ü ú ú ú Í Í ü ü ú ü ú ú ú Í Í Í ö ú ö ö Í É ü ö Í ö ö ö ö ö ö ö ö ü ö ú ü Ó ú Í Í

Részletesebben

Ó ű í ű ü í í ú í ü í í ú ú í ú ű ú ü ü í ű ü É Í Í Ó í í É Ö ú ú í í í ü ü ü í É ű í Ó í í ü ú ü í

Ó ű í ű ü í í ú í ü í í ú ú í ú ű ú ü ü í ű ü É Í Í Ó í í É Ö ú ú í í í ü ü ü í É ű í Ó í í ü ú ü í Ú Ü Ű Ü Ó ü í ü ü ú Ó í í í í Ö ü í ü ú ú í ű í í Í Ó í ü ü ü ü ú í ü ú í ú í Ő ú ü ú ü ü í Ó ű í ű ü í í ú í ü í í ú ú í ú ű ú ü ü í ű ü É Í Í Ó í í É Ö ú ú í í í ü ü ü í É ű í Ó í í ü ú ü í í É ü ú ü

Részletesebben

Ö í ó ű í íű ű ó ó ó ó ó ó ó ó ü ó ó Ö ó ü ó ü ó ú ú ú Ö ó ó ó í ó ü úú ü í ó ó ó í Ó Ó ó í Ö í ó ú í ú í ó ü ü ú í í ú í ü ú í

Ö í ó ű í íű ű ó ó ó ó ó ó ó ó ü ó ó Ö ó ü ó ü ó ú ú ú Ö ó ó ó í ó ü úú ü í ó ó ó í Ó Ó ó í Ö í ó ú í ú í ó ü ü ú í í ú í ü ú í Ö ü Ü Ö Ö ü ü ü ó ó ó ü í í ó í Ö í Á í Ü Ó í ó Ö í Í ü ú Ö í ó ű í íű ű ó ó ó ó ó ó ó ó ü ó ó Ö ó ü ó ü ó ú ú ú Ö ó ó ó í ó ü úú ü í ó ó ó í Ó Ó ó í Ö í ó ú í ú í ó ü ü ú í í ú í ü ú í ó ó í í ú í ü ó

Részletesebben

ű Í ő ű ü ő ő ú ő ű ü

ű Í ő ű ü ő ő ú ő ű ü Ó Á É ú ű ű ő ú ő ü ő ü ő ü Ö ű ő ű ő ő ő ű ű Í ő ő ű ű ő Í Í ő Í ő ő ő ú ü ű Í ű ú Í ű Í ő Í Í Í ú ú ű ú ű Í ő ű ü ő ő ú ő ű ü ú ő ű Í ű ű ű ü ő ő ő ő ü ü ő ő Íű ő ő ű ő ü ő ű ü ü ő ő ő ü ő ü ő ő ő ú

Részletesebben

ö ö í ó í Á ó ó ö ő ö ö ö ő ö ü ö í ö ó ö ó ő ő ő í ö ő ő ö ö ó ő ü ó ó ü ű ö ó ö ű ó í ő ó ő ö ő í ó ü ö ó í ő í ő ö ő ö ó í ü ó í í ő

ö ö í ó í Á ó ó ö ő ö ö ö ő ö ü ö í ö ó ö ó ő ő ő í ö ő ő ö ö ó ő ü ó ó ü ű ö ó ö ű ó í ő ó ő ö ő í ó ü ö ó í ő í ő ö ő ö ó í ü ó í í ő ó Ö Á ü ö ö í ó í Á ó ó ö ő ö ö ö ő ö ü ö í ö ó ö ó ő ő ő í ö ő ő ö ö ó ő ü ó ó ü ű ö ó ö ű ó í ő ó ő ö ő í ó ü ö ó í ő í ő ö ő ö ó í ü ó í í ő ö ó ö ö ö ü ö ó ő ú ü ö ö ü ö í ő ő ű ö ö í í í ó ú ö ö ö

Részletesebben

Á Ó ó ő ö

Á Ó ó ő ö ü ő Á ő ó Á ó Ö ű ő ó ű ü ő ú Á Í Ó Í Á ő ú ú ő ö Á Ó ó ő ö ó ú ó Ö Íú Ö ő ó ó ú ő Ö ő ő ó ü Ö Ö ó ó ő ó ő Í Ö Ö ű ó Ö ü ű Ö ó Í ú ú ó ü ó ő Ó ó ó ó ő ő ű ú Ö Ö Ö ő ó ő ő Ö Ö Ö Ö Ö ű Ö Ó Ö Ö Ö Ö ő ő ő

Részletesebben

ö Ö ö ü ü ü ö ö ö Í ü ü Í ü

ö Ö ö ü ü ü ö ö ö Í ü ü Í ü ü ö ü ü Íü ö ö ö Ö ö ü ü ü ö ö ö Í ü ü Í ü ö ö ü ö ö ö ü Í ü ö ö ü ö ö Ö ű ü ö Í ö ü ö ü ű Í ü ü ű ö Í ö ö ö ö Ö ű ö ö ü ű ö ö ű ö ü ű ö Ö ö ö Í ö ö ö ú ö ű ü ö Ö ű Á Í ú Á Á Á Á Á ö Á Á Á ö ö Á Í Á ö

Részletesebben

Í í í Í í ú ü ü ö Í ö ü ö ö ö í ö ö ü í ú ö í ö í í í ö í ú ü ö ö ö í ö í ö ö í ü ö í ü ö í ö ö ö ö í ö í ü ü ö í í ö ü ö í í ö

Í í í Í í ú ü ü ö Í ö ü ö ö ö í ö ö ü í ú ö í ö í í í ö í ú ü ö ö ö í ö í ö ö í ü ö í ü ö í ö ö ö ö í ö í ü ü ö í í ö ü ö í í ö ö ö ü ö ü ö ö ü ö í ü ü ö í ö ü í ö í ö ö ö Ö í ü ö ö ö ü ü í ú ö ú Á í ö ö í ö ö ö ö í í ú í ö í ö ü ö ú í í í í ú í ü ö í í í ö í Í í í Í í ú ü ü ö Í ö ü ö ö ö í ö ö ü í ú ö í ö í í í ö í ú ü ö ö ö í

Részletesebben

ö ó ó ó ö őí ő ü í ő ó ő ó ö ö ő ö ö ó ü ó ö ú ó ö ő ö í ü ö ö ő í ü ó ű ö í í í ó ő ü ó ü ö ő ó ü ú ó ő ő ő ő ú ú ó ú Á ú ő ó ü ö ő ó ü ö ü ő í ó í ö

ö ó ó ó ö őí ő ü í ő ó ő ó ö ö ő ö ö ó ü ó ö ú ó ö ő ö í ü ö ö ő í ü ó ű ö í í í ó ő ü ó ü ö ő ó ü ú ó ő ő ő ő ú ú ó ú Á ú ő ó ü ö ő ó ü ö ü ő í ó í ö Á Á ö ó ó ó ö őí ő ü í ő ó ő ó ö ö ő ö ö ó ü ó ö ú ó ö ő ö í ü ö ö ő í ü ó ű ö í í í ó ő ü ó ü ö ő ó ü ú ó ő ő ő ő ú ú ó ú Á ú ő ó ü ö ő ó ü ö ü ő í ó í ö ó ö í ö ö Ö ü ű ö ü ő ü ó í ó í ó ű ö í ó ú í

Részletesebben

Budapesti bányakapitányság.

Budapesti bányakapitányság. 20 Budapesti bányakapitányság. Budapesti bányakapitányság. Magy, kir. vas- és aczélgyár és barnaszénbánya Diósgyőrön $gü KJ?, Borsodmegye (vas- és aczél-gyár Diósgyőrön, barnaszénbánya Diósgyőr, Parasznya,

Részletesebben

í í É í ó ó É ö í ó í ó í ó ó í ó í í ó ó ó í ö ö ö ö í í í ó ó ö ó

í í É í ó ó É ö í ó í ó í ó ó í ó í í ó ó ó í ö ö ö ö í í í ó ó ö ó Á Á Ó Ö Á í í É í ó ó É ö í ó í ó í ó ó í ó í í ó ó ó í ö ö ö ö í í í ó ó ö ó ó í í ó ó ű ű ö ű ú í ö ó ó í ó ó ö ö Ü ú ó Ü ö ö í ö í ó ó ó ű í ó ö ö í í ö ö í ö Í ó ö í ö ö ó ó ö ö í ó ö ö í í ö í ú Í

Részletesebben

ó É ó í ó ó í í ö í ó í ö ö ö ü ö ó ó ó ü ú ö ü ó ó ö ö ü ü ü ö ö ó ö í ó ű Ü ó í ú í ö í ö í Í ó ó í í ö ü ö ö í ö í ö ö ö ü ó í ö ö ó í ú ü ó ö

ó É ó í ó ó í í ö í ó í ö ö ö ü ö ó ó ó ü ú ö ü ó ó ö ö ü ü ü ö ö ó ö í ó ű Ü ó í ú í ö í ö í Í ó ó í í ö ü ö ö í ö í ö ö ö ü ó í ö ö ó í ú ü ó ö Á Ö É Á É Ő Ü Ü ü ö Ö ü ú ö í ü ü ó ó Á ö ó ö ö ö Ö í ü ü ü í í ü ü ö ü ü ü ü ö í ó ó Ő ó ó ö ó ö í ü í Í ó í ó ö í ó ó ö ó ó ö ó ó É ó í ó ó í í ö í ó í ö ö ö ü ö ó ó ó ü ú ö ü ó ó ö ö ü ü ü ö ö ó ö í

Részletesebben

ü ö ö ő ü ó ó ú ó

ü ö ö ő ü ó ó ú ó ö ö ő ü ü ü ő ö ü ö ö ő ü ó ó ú ó Ő Ö ü ö Ö ó ü ü ü ö ö Ö ó ó ü ö ó ő ü ó ü ő ó ő ó ü ö ö ö í í ó ő ú ü ö ö ó ü ö ő í ő ő í ő ü ó ő ü ű ö ú ó ú í ü ó ü ö ó ó ü ö Ö ó ő í ó ő ü ö ü ő ö ö ö ö Ö Ó ő ü ü ó

Részletesebben

Ü

Ü Ó Á ú Á É Ü Ö Ö Ö É É É Ö É Ü Ö É É É É É Ó Ö Ó Í Ö Ö Ö Ö Í Ö Ö É É É Í Ö Ö É Ö Í Á Ó Í Á É É Ó É Ú Á Í É É É Ö Ö Ó Ö Ö Ö Ö Ó Ó Ó Í Ü Ö É É Ö Ó Ö Ó ö Ö Ö Ö Ö Ö Ó Ü Ö Ó É ű É É É É É É É É Í Ö Ó Ö É Ö Ö

Részletesebben

í í í í ó í ó ö ö í ű ü ó ó ü ú Á Á ó ó ó ó ó ó í ó ö ö ü Ó ö ü í ö ó ö í í ö í ó ó í ö í ú ó ú í ö ú ö ö ö í ó ó ó ú ó ü ó ö í ó ó í í í Á í ó ó ó

í í í í ó í ó ö ö í ű ü ó ó ü ú Á Á ó ó ó ó ó ó í ó ö ö ü Ó ö ü í ö ó ö í í ö í ó ó í ö í ú ó ú í ö ú ö ö ö í ó ó ó ú ó ü ó ö í ó ó í í í Á í ó ó ó Í ö í ú ú ó ú Ö ü Ú ú Ö ü ó ü ó ö ö ó ó ö í ó í ó í Í ó í ö ö ö ó í ü ó ö ü ü ú ó ó ó ó ó ó í ó ó ó í ú ó ó ó ó ó í ü í í í í ó í ó ö ö í ű ü ó ó ü ú Á Á ó ó ó ó ó ó í ó ö ö ü Ó ö ü í ö ó ö í í ö í ó ó

Részletesebben

í ó í ó ó ó í í ü ú í ú ó ó ü ü í ó ü ú ó ü í í ü ü ü ó í ü í ü ü í ü ü í ó ó ó í ó í ü ó í Á

í ó í ó ó ó í í ü ú í ú ó ó ü ü í ó ü ú ó ü í í ü ü ü ó í ü í ü ü í ü ü í ó ó ó í ó í ü ó í Á Ö ü ó Ö ü ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó í ü í í ü ü ü ü ó ü ü ú ó ü ü ü í ó í ü ü í ó í ó í ó ó ó ó í ó ó ó í í ó ü ú É Ö í í í ú ó í ü í ó í ó ó ó í í ü ú í ú ó ó ü ü í ó ü ú ó ü í í ü ü ü ó í ü í ü ü í ü ü í ó

Részletesebben

É Í Á Á É Ü Ó É É É É Í Ó Ó Ő Á Á É Á É É É É Á É É Á Á É É Á É Í

É Í Á Á É Ü Ó É É É É Í Ó Ó Ő Á Á É Á É É É É Á É É Á Á É É Á É Í Í É Í Á Á É Ü Ó É É É É Í Ó Ó Ő Á Á É Á É É É É Á É É Á Á É É Á É Í É Á É Í Í É É Í Í Í Á Í Á Á ö ó ö ö ő ő ő ö ö ó ő ű ö ö ö ö ü ö ö ö ü ü ó ö Á ó ó ö ö ő ő ő ő ö ó ü ó ó ó ó ó ó ö ü ü ó ö Ó Í Í É É

Részletesebben

ő ö ő ű ó ö ó ű Í Ö Ö Á Í Ó Ö Ü É Ö Ö Ö Á Á Ö É Á Ö

ő ö ő ű ó ö ó ű Í Ö Ö Á Í Ó Ö Ü É Ö Ö Ö Á Á Ö É Á Ö Í Í Ő Ó Ü Ö Ő ő ö ő ű ó ö ó ű Í Ö Ö Á Í Ó Ö Ü É Ö Ö Ö Á Á Ö É Á Ö ő ö ő Í ó ö ó ú Í Ö Í ÍÍ É Ó Ü Ü Ó Ó Ö É Ö ő ö ő ű ó ö ú Í Ö Í Ö Í Ö Ó Ó Ó Ó Ü Ö Ü Ü É Ú Ö Ó Ó Í Í ő ö ő ű ó ö ó ú É Ö Í Í ÍÍ Í Í Í É Í

Részletesebben

ö ü ü ú ó í ó ü ú ö ó ű ö ó ö í ó ö í ö ű ö ó Ú ú ö ü É ó í ö Ó Á í ó í í Ú ö ú ö ű ü ó

ö ü ü ú ó í ó ü ú ö ó ű ö ó ö í ó ö í ö ű ö ó Ú ú ö ü É ó í ö Ó Á í ó í í Ú ö ú ö ű ü ó ö Ö ó ü Ú ú ű ó ú ü ö Ö ü ó ü ü ó ó ö ö ó ó ö Ú ö í ó ö ö ö í í ú ü ó ö ü ü ú ó í ó ü ú ö ó ű ö ó ö í ó ö í ö ű ö ó Ú ú ö ü É ó í ö Ó Á í ó í í Ú ö ú ö ű ü ó ó ó Ó Ú ö ú ó í í ú ó ö ü ü Ö ó ü ü í Ö Ö ú

Részletesebben

ű ú ú Ö ó Ö ó ó ó Ö ű ó ű ű ü Á ó ó ó ó ü ó ü Ö ó ó ó Ö ű ű ü Ö ű Á ú ú ú ó ű í í Ő ú Á É Ö í ó ü ű í ó ű ó Ö ú Ő ú ó í ú ó

ű ú ú Ö ó Ö ó ó ó Ö ű ó ű ű ü Á ó ó ó ó ü ó ü Ö ó ó ó Ö ű ű ü Ö ű Á ú ú ú ó ű í í Ő ú Á É Ö í ó ü ű í ó ű ó Ö ú Ő ú ó í ú ó ü ű ú ü ű ú ú Ö ó Ö ó ó ó Ö ű ó ű ű ü Á ó ó ó ó ü ó ü Ö ó ó ó Ö ű ű ü Ö ű Á ú ú ú ó ű í í Ő ú Á É Ö í ó ü ű í ó ű ó Ö ú Ő ú ó í ú ó ü í í í í ó ü ó Ö ó ü Ö í ó ű ó ó ó Ö Ö ó ó í í Ö Ö ó ó í Ö ó ű í í ü

Részletesebben

ö Ó ű ö ó í ó ü ö Ó ó í ö ö ó Ö ó ö í ó í ó Á í ó Á Á Ő ú ü ó Í ü ú ü

ö Ó ű ö ó í ó ü ö Ó ó í ö ö ó Ö ó ö í ó í ó Á í ó Á Á Ő ú ü ó Í ü ú ü ú Ö Ú ú ú ó Ő Ö ü Ú ú ö Ö Í ó í ü ü ó ó ó Í ö ö ö ö í ü ó ö ü ü ú í ű ö ó ó ö ö ö ű ö ó ó ö ö Ó ű ö ó í ó ü ö Ó ó í ö ö ó Ö ó ö í ó í ó Á í ó Á Á Ő ú ü ó Í ü ú ü ü ö ö ó ó Í ü ö ó ú ü ü ö ó ö ö Í í ó ó

Részletesebben

í ó ő í é ö ő é í ó é é ó é í é é í é í íí é é é í é ö é ő é ó ő ő é ö é Ö ü é ó ö ü ö ö é é é ő í ő í ő ö é ő ú é ö é é é í é é í é é ü é é ö é ó í é

í ó ő í é ö ő é í ó é é ó é í é é í é í íí é é é í é ö é ő é ó ő ő é ö é Ö ü é ó ö ü ö ö é é é ő í ő í ő ö é ő ú é ö é é é í é é í é é ü é é ö é ó í é ű ű ö é ő ó í ö ő ü é ő é ü ő ö ő ö é é í ö ő ö ó ő é ó í ö ő ü é é é é é ő é é é é í ő ö é é ő ű ő ö í ö é é é Ö ű ú ő é é ű ő í ü ö é é ő ó ö ö ő é é é é é é é é é é ő ü í í é ú í í í Ú í é ú é ő ó ó

Részletesebben

Í Í Í Ü Ó Ó Ö Á Ü Ü Ó Ü Ü Ó Ö Í É Ö

Í Í Í Ü Ó Ó Ö Á Ü Ü Ó Ü Ü Ó Ö Í É Ö Ö É Ö Í Í Í Ü Ó Ó Ö Á Ü Ü Ó Ü Ü Ó Ö Í É Ö Ü Ü Á É Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ú Í É Ó Á Ü Á É Á Ü Í Í Í Í Ü Í Í Í Í Í É Ö Á Í Á Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Í Í É Í Í É É Í Í Í É Í Ü Í Ü Á Ü Ü

Részletesebben

ö ö Ö ó ó ö ó ó ó ü ö í ü ú ó ó í ö ö ö ó ö ü ú ó ü ö ü ö ö Ö ü ö ö Ö ó

ö ö Ö ó ó ö ó ó ó ü ö í ü ú ó ó í ö ö ö ó ö ü ú ó ü ö ü ö ö Ö ü ö ö Ö ó ü ö ö Ö ü ü ö ö Ö ö ó ö ú ó ü ö ö ö Ö í ó ü í í ü ö í í ó ó ü ö ü ö ö ü í ó ö ö Ö ó ó ö ó ó ó ü ö í ü ú ó ó í ö ö ö ó ö ü ú ó ü ö ü ö ö Ö ü ö ö Ö ó ö ö Ö ü í ö Ö ö ö ó ü í ö ó ó ü ö ó í ü ü ü ö ö ü í ü

Részletesebben

é ö é Ö é é ő í ó í é ő ö ú é ó é ő ü ü é ó ö é é ó é é ö é ő í é é ő é é ö é ű ö é í ó é é í ö í ó í ó é é ö ó í ó ó í ó é é ö ő í ó ó í ó ü é í ü

é ö é Ö é é ő í ó í é ő ö ú é ó é ő ü ü é ó ö é é ó é é ö é ő í é é ő é é ö é ű ö é í ó é é í ö í ó í ó é é ö ó í ó ó í ó é é ö ő í ó ó í ó ü é í ü é í ü é ö é é ő ü é é é ú é ó Í é é ő Í é ó ö í é ö é Ö é é ő í ó í é ő ö ú é ó é ő ü ü é ó ö é é ó é é ö é ő í é é ő é é ö é ű ö é í ó é é í ö í ó í ó é é ö ó í ó ó í ó é é ö ő í ó ó í ó ü é í ü é ö ő

Részletesebben

í Ó ó ó í ó ó ó ő í ó ó ó ó

í Ó ó ó í ó ó ó ő í ó ó ó ó í Ú Á Í í Ó ó ó í ó ó ó ő í ó ó ó ó í Ó Ó í ő ó Í í í í Ó í ó í í Ő É Ú Ű Í É Á ó Á É É ó ó í É Ü Í ő í ó í ó í Ő Ő Á Ó Ó Á É É Á Á É É Ő Á Ú É í ó Á í Á í í ő í í Ő Ő É Ú Ű Í É Á ó Á É Ö Í Í É ó ó í Ú

Részletesebben

ű ú ó ó ü í Á Á ú ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó í ó ü É ű ü ó í ü í í í í í ó í ü í í ó ó Á

ű ú ó ó ü í Á Á ú ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó í ó ü É ű ü ó í ü í í í í í ó í ü í í ó ó Á ü ű ú í í ü í ű ú ó ó ü í Á Á ú ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó í ó ü É ű ü ó í ü í í í í í ó í ü í í ó ó Á ó ű ó í Á í ó ü í ó ó í ü ü ű ó í ü í í ü í í í ó í ó í ü ó Ó í ó ó ó í í í ü Í ó ó í í í í ó í í

Részletesebben

ú ü ü ú Ö ú ü ü ü ü ü ú ü ú ü ű Í ü ü ű ü ű Ó ü Ü ű ú ú Á ü ű ű ü ü Ö ü ű ü Í ü ü

ú ü ü ú Ö ú ü ü ü ü ü ú ü ú ü ű Í ü ü ű ü ű Ó ü Ü ű ú ú Á ü ű ű ü ü Ö ü ű ü Í ü ü ű ü ü ú ü ú ú ű ü ú ú ü ü Ó Ö Í ü ú ú ű Ö ú ú ú ü ü ú ÍÍ ú ü ü ú Ö ú ü ü ü ü ü ú ü ú ü ű Í ü ü ű ü ű Ó ü Ü ű ú ú Á ü ű ű ü ü Ö ü ű ü Í ü ü ü Ü ü ü ú ü ű ü ü ü Ü ú ú ü ü ü ü Í ü ü ú ű ü ü ü ü ü ü Í Í ü

Részletesebben

ű ö ú ö ö ö ö í ű ö ö ö ű ö ö ö í ü ú í ű í ö í ú ű í ü ö ö ú ö í ö ű ú ü ö ö í ö ü ö ú ű ö ö ö í Á í ü í ö ü ö í ü ö Ő ü ö í ű ü ö í í í í í

ű ö ú ö ö ö ö í ű ö ö ö ű ö ö ö í ü ú í ű í ö í ú ű í ü ö ö ú ö í ö ű ú ü ö ö í ö ü ö ú ű ö ö ö í Á í ü í ö ü ö í ü ö Ő ü ö í ű ü ö í í í í í ü ö É ű ö ú ö ö ö ö í ű ö ö ö ű ö ö ö í ü ú í ű í ö í ú ű í ü ö ö ú ö í ö ű ú ü ö ö í ö ü ö ú ű ö ö ö í Á í ü í ö ü ö í ü ö Ő ü ö í ű ü ö í í í í í í í ö Á í ű í ü ö í ű ö í ú ű í ű ü ö í ű ö ű ö ö ű ö

Részletesebben

ó ö í í ü Ű Ö ó ó ű ö ü Í í í ö Ö Ó ö Ű Ö ú ó ó í í ű ö ö ö ö í ó ö ö í ö ű ö ű ö ö ö ö ö í ó Ö Ö ü ú ö ó ü ö Ö ű ö Ö ü ó ö ö ó ö ö Ó í ű ö ű ö ö ű í

ó ö í í ü Ű Ö ó ó ű ö ü Í í í ö Ö Ó ö Ű Ö ú ó ó í í ű ö ö ö ö í ó ö ö í ö ű ö ű ö ö ö ö ö í ó Ö Ö ü ú ö ó ü ö Ö ű ö Ö ü ó ö ö ó ö ö Ó í ű ö ű ö ö ű í ö Ö ü ö Ü Ö Ö ü ú í Ó ü ü ö ó ö ö Á ó ó ó ü í ö í ö ö ó ö ö í í Ő í ó Ő ü ú ó ö ö ó ö í ü ó ó ö í ó í ó ö í í ü Ű Ö ó ó ű ö ü Í í í ö Ö Ó ö Ű Ö ú ó ó í í ű ö ö ö ö í ó ö ö í ö ű ö ű ö ö ö ö ö í ó Ö Ö ü

Részletesebben

ű í ú ü ü ü ü ü Ó í ü í í í É Á

ű í ú ü ü ü ü ü Ó í ü í í í É Á ü ű ü ú ű í ú í ű í ú ú ú ú ű í ú ü ü ü ü ü Ó í ü í í í É Á ű í í í Á ü É í í Ö Ö Á í Á É Á ú ú ú í ű í ú ű í í í É í í É í ű í ü í ú ű í ű í É í Ú í í í ű í ú ű í í í ü í í ú í ú í Ö ű í í í ü ü Ő í í

Részletesebben

Í Í Ó ű Ü Ó Ó Ü ü Ö Í Ü Í Í ú Ö Ó Í ú ú Ö Ó É Í ű ú

Í Í Ó ű Ü Ó Ó Ü ü Ö Í Ü Í Í ú Ö Ó Í ú ú Ö Ó É Í ű ú ű É Í Á Á Á Ó É Á Á Ó Í Ö Á Á Á Ö ü Í Ó Í ű ű ü ú Í Í Ó ű Ü Ó Ó Ü ü Ö Í Ü Í Í ú Ö Ó Í ú ú Ö Ó É Í ű ú ü Í ú Ü Ű Ó Ó Í ú Í ú Ö Ó ü Ü ü ű Ó ú Í ü É Í Í Á Á Ó Í Á ú Ö Í Ó ú ú ú Í ú ú ű ú Ü ü ü Í Á ü ú Í ú

Részletesebben

ö ö ó ú ö ö ú ü ó ö ö Í ö ö ö ü ó ö ö ú ú ö ü ó ü ó ü ö ú ü ó ü ö ó Á Á ö ü ú ó ö ü ü ö ó ü ü Á ü ö ü ö ü ö ö ö ü ö ú ö ö ö ü ú ö ú ö ű ú ú ü ö ó ö ö

ö ö ó ú ö ö ú ü ó ö ö Í ö ö ö ü ó ö ö ú ú ö ü ó ü ó ü ö ú ü ó ü ö ó Á Á ö ü ú ó ö ü ü ö ó ü ü Á ü ö ü ö ü ö ö ö ü ö ú ö ö ö ü ú ö ú ö ű ú ú ü ö ó ö ö ö ö Ő Ö ü ö Ö ü ü ü ó ö ö ö ü ö ú ü ü ö ö ú ú ö ú ó ú ó ü ú ú ú ú ó ú ö ú Á ö ö ö ó ú ö ö ú ü ó ö ö Í ö ö ö ü ó ö ö ú ú ö ü ó ü ó ü ö ú ü ó ü ö ó Á Á ö ü ú ó ö ü ü ö ó ü ü Á ü ö ü ö ü ö ö ö ü ö ú ö ö ö

Részletesebben

ü É ö É É ö ö ö ü ö ö Á ű ö ű ű ű Á Í ö ö Ó ö

ü É ö É É ö ö ö ü ö ö Á ű ö ű ű ű Á Í ö ö Ó ö Ü É ű ü ü ö Í ü ö ö ü ű Í Í ü ű ö Ö ö ö ö Í ü ü É ö É É ö ö ö ü ö ö Á ű ö ű ű ű Á Í ö ö Ó ö ü ü ü Í ü ö ö ö ö ö ö ö ü Í Í ű ö ö ö ü ü ö ü ö ö ö ü ö ö ö ö ü ü ű ü ö ö ö ü ö ü ű ö ü ö ö ű Í ü ü ű Í ö ü ö

Részletesebben

É Í ü ú É ü ő ő ő ő ú ő ú ü ü ő ü ú ü ű ú ú ü ü Í ü ű ő ő É ő

É Í ü ú É ü ő ő ő ő ú ő ú ü ü ő ü ú ü ű ú ú ü ü Í ü ű ő ő É ő ő Ü É Í ü ú É ü ő ő ő ő ú ő ú ü ü ő ü ú ü ű ú ú ü ü Í ü ű ő ő É ő ő ő ú ő ő ő ú ő ü ú ű ő ű É Í ő É Ü Í ő ü ő ő ő ő ő ő ú ü ű ő ú ő ű ő ő ő ű ő ű ő É Í Ú Ö Á Á É Á Á Á Ő Á É Á Ö Á Ö É É É ü ő Á ő ú ü ő

Részletesebben

Ö ő ü Ö Ö Ő ü ő Ö Ö ü ű Á Í Ö ű ü ő ő ő Ö ü ü ő ő ő Ü ü ő ő ő ü ő ő ü ü

Ö ő ü Ö Ö Ő ü ő Ö Ö ü ű Á Í Ö ű ü ő ő ő Ö ü ü ő ő ő Ü ü ő ő ő ü ő ő ü ü Ö ő ü Ö ő ü Ö Ö Ő ü ő Ö Ö ü ű Á Í Ö ű ü ő ő ő Ö ü ü ő ő ő Ü ü ő ő ő ü ő ő ü ü ü ő ő ő ú ű ő ő ú Ö ő ü ő ő Ö ő ü ő ő ő ő ő ő ü ü ő ő Ö ő Í Ö Ö Ö ü Ü Ö ő ő Ö ü Ö Ö ü Ö Ö ü Ö Ü Ö ü ü ü ő ű Ö ő Ö ü ü ü ő Ű

Részletesebben

ű ú ü ü ü Í ü ö ü ö ü ö ü Ó ü ö ü ö ö ü ű ű ú ü ö ö ü Ó ö ű ü ö ú ö ö ü ü ű ü ü ö ö ü ü ú ö ö ü ü ú ü

ű ú ü ü ü Í ü ö ü ö ü ö ü Ó ü ö ü ö ö ü ű ű ú ü ö ö ü Ó ö ű ü ö ú ö ö ü ü ű ü ü ö ö ü ü ú ö ö ü ü ú ü ű ö ű ö ü ú ú ú ö ö Í ú ü ú ú ö Í ü ö ü ü ö ü ö ü ü ű ö ü ü ö ü ú ú ú ú ú ű ú ü ü ü Í ü ö ü ö ü ö ü Ó ü ö ü ö ö ü ű ű ú ü ö ö ü Ó ö ű ü ö ú ö ö ü ü ű ü ü ö ö ü ü ú ö ö ü ü ú ü ű Á Í ű ű ö ü ö ü ü ú ű ö

Részletesebben

Í Ó ü ü í ü ü ü í Í í É í í Í Í ü ü ü í Í ü

Í Ó ü ü í ü ü ü í Í í É í í Í Í ü ü ü í Í ü É Á í É Á Á ü Ú ű í Í Í Ü ü ú ü Í ü ü ü ü Í ü Í í ü ü ü ü ü ü ü ü ü í Í Ó ü ü í ü ü ü í Í í É í í Í Í ü ü ü í Í ü Í Ó Í Ó ü ü ü Í ü ü É ü ü ü ü ü É ü ü Í ü ü ü Í Ó Í Ó í Á í É ü í Í ü í Í í í ü ü É ü ü

Részletesebben

í ö Á ö ö ö Á í ö ű ü í í ű ö ú ü íí ö ű ö ü ú ü ö í ü ű í ö ö ü ü í ö ü ö ű ö í ű ü í ö í í ü í Á Á í í ü ö ö ü ű í í ö ö ü í ű ü ö í ö ű ü í í ű ö í í í ö ö í ö ö ö ö ö ö í í ű Á Á Á Á Á í í ú í ö ö

Részletesebben

ö ö ö ö ö ö ö ü ö ü ö ű ö ú ü ű ö ü Í ö ú ü ü ű ö ú ü Á ü

ö ö ö ö ö ö ö ü ö ü ö ű ö ú ü ű ö ü Í ö ú ü ü ű ö ú ü Á ü Á Ó ö ü ü ü ú ú ü ü ö ü Ő ö ö ö ü ú ü Á ö ö ö ö ö ö ö ö ü ö ü ö ű ö ú ü ű ö ü Í ö ú ü ü ű ö ú ü Á ü ö ö ü ü ö ü ö Ó ö ö ü ü ö ü ö ú ö ú ü ö ü É É Á ü ű Ö ű ú ö ö ú ö ú ö ú ö ű ü Ö ö ű ü ú ö ü ú ű ö ű ú

Részletesebben

ö ö ö Ö ö ú Ö í Ö ű ö í Ö í ö ü ö í ú Ö Ö ö í ű ö ö í ö ö Ő ö í ü ö ö í Ö ö ö í ö í Ő í ű ű í Ö Ó í ö ö ö ö Ö Ö ö í ü ö ö Ö í ü Ö ö í ö ö ö ö ö Ö ö í

ö ö ö Ö ö ú Ö í Ö ű ö í Ö í ö ü ö í ú Ö Ö ö í ű ö ö í ö ö Ő ö í ü ö ö í Ö ö ö í ö í Ő í ű ű í Ö Ó í ö ö ö ö Ö Ö ö í ü ö ö Ö í ü Ö ö í ö ö ö ö ö Ö ö í Á ö Á Á É Ö í ö Ö Á Ó Ű ú ű Ü ö ö ú ö ú í ö í ö ö ö í Ö ö í ö Ő ü ö ö í Á Ö Ú ű Ö í Ö ö ö Ö ü ű ö ű ö Ö ü ö Ö Ö Ö ö í ö ö Ö ö í Ö ö Ú ö ö ö ö Ö ö ú Ö í Ö ű ö í Ö í ö ü ö í ú Ö Ö ö í ű ö ö í ö ö Ő ö í ü

Részletesebben

ő ő ő ő ő ő ú ő ü Á ü ü ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő Ö Ó ő ő ő Ö ő ő ő

ő ő ő ő ő ő ú ő ü Á ü ü ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő Ö Ó ő ő ő Ö ő ő ő ő ő ő ü ő ő ő ő ő ő ő ú ő ü Á ü ü ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő Ö Ó ő ő ő Ö ő ő ő ő ü ő ő ű ü ő ű ő ő ő ő ü ő ő ő ü ő ű ő ő ő ü ő ü ő ő ü ű ő ő ü ü Á ő Á ű ű ü Á ő ű ű ő ű ű ü ű ő ő ő ü ő ű Ó ü Í Á ő ű ő ő ő ő ü

Részletesebben

ó ú ú ü ú ő ó ő ő ó ó ó ö ó ü ő ó ő ö ü ü ó ö ő É ó ö ö ö ó ó ö ü ü ö ü ó ó ő ó ü ó ü ü ö ö É ú ó ó ö ú ö ü ü ó ó ó ü Á ö ö ü ó ö ó ö ö ö ö ó ó ö ó ó

ó ú ú ü ú ő ó ő ő ó ó ó ö ó ü ő ó ő ö ü ü ó ö ő É ó ö ö ö ó ó ö ü ü ö ü ó ó ő ó ü ó ü ü ö ö É ú ó ó ö ú ö ü ü ó ó ó ü Á ö ö ü ó ö ó ö ö ö ö ó ó ö ó ó Ü Ű Ö É Á Á ö É É Ö Ú Ü ö ü ő ő ö ő Á ő ó ő ü ü ö ö ú É ű ó ü ű ö ú ü ö ó ö ö ü ű ö ó ó ö ö ö ö ü ű ö ő ö ö ó ö ö ő ó ő ü ő ó ő ö ö ő ü ü ö ő ó ú ú ü ú ő ó ő ő ó ó ó ö ó ü ő ó ő ö ü ü ó ö ő É ó ö ö ö ó

Részletesebben

Í ö ö ű ú ö ö Í ö ü ö ü

Í ö ö ű ú ö ö Í ö ü ö ü Í Í ö ú ö ö ö ö ű ö ö ö ö Í ű ű ö ü ú ö ú ú ű Í ö ö ű ú ö ö Í ö ü ö ü ö ú ü ü ö ú ö ű ö Í ű ú ú ö ú ú ű Á É Á ö ű ú Í ö ö ü Í ú ö ú ö ö Í ű ö Í ú ö ö ö Í ö ö ö ö ö Í ö ö ö Í ö ö ö ö Í ű ö Í ú ö Í ö ö ű

Részletesebben

í ü í ü ő ő ü Í ő ő ő ú í ő ő ö ö ö ű ü í ő ő í ú ö ö ú ő ő ú í ő í ő ö ö í ő ü ü í ő ö ü ü ú í í ü ő í ü Í í í í ö ő ö ü ő í ő ő ü ű ő ő í ő í í ő ő

í ü í ü ő ő ü Í ő ő ő ú í ő ő ö ö ö ű ü í ő ő í ú ö ö ú ő ő ú í ő í ő ö ö í ő ü ü í ő ö ü ü ú í í ü ő í ü Í í í í ö ő ö ü ő í ő ő ü ű ő ő í ő í í ő ő ö Ö ő ü ü ő Á ü ö ö ő ő ű ő ü ő Ö ö ő í ő ö í ö ö ő ő ö í ú Á Á Á í Á í ü Á ő í í ő Á í ő ő ú ő ö ö ő Í í ő ő í í ö í ő Ó ő ő í ö ő ő ü ö ö ő ö í ö ő í ü í ü ő ő ü Í ő ő ő ú í ő ő ö ö ö ű ü í ő ő í ú ö

Részletesebben

í í ü í í í í í Ó ő ő í í í Ú ü Ú í í Ú ő ü Ú ü ő

í í ü í í í í í Ó ő ő í í í Ú ü Ú í í Ú ő ü Ú ü ő É Á Á ő ü í ü ü í ü ő ü ő ü ü ü í í í í í ü í í ő í í ü í í í í í Ó ő ő í í í Ú ü Ú í í Ú ő ü Ú ü ő ő í ő í ű ű í í ü í í ő í í í í í ű í ő í í í í ü í ő í ő í ü í ű ő ű ü í ü ü í ő ő ü ő í í Ö ü í ü ü

Részletesebben

é ú é é é é é é é é é é é é ú é ö é é é ö Ő é é é ú é é é é é é é é ö é é é ö é Ö é é ö é ö é é é ű é ö ö é ö é é ö ö é é ö ö é ö é Ö é ú é é é é é é

é ú é é é é é é é é é é é é ú é ö é é é ö Ő é é é ú é é é é é é é é ö é é é ö é Ö é é ö é ö é é é ű é ö ö é ö é é ö ö é é ö ö é ö é Ö é ú é é é é é é é ű ö Ö é é ö ú é é é é ö ö é ö é é é ö ö é é é ö ö é ű é é ö é é é é é é é é é é ö é ö é é é ű ö ű ö é é é Ö Ú Í é ö é é Ő ö ö ú é é é é é é é é é é ű é é é ú é é é ű ú é é é é é ö é ö é ö é é ö é é é

Részletesebben

ő ö ő ú ő ö ö ő ó ő ö ü ú ö ö ó ő ö ü ó ó ó ó ő ő ő ó ó ú ő ü ő ö ö ó ü ö ö ő ű ö ö ő ú ú ó ö ő ű ö ó

ő ö ő ú ő ö ö ő ó ő ö ü ú ö ö ó ő ö ü ó ó ó ó ő ő ő ó ó ú ő ü ő ö ö ó ü ö ö ő ű ö ö ő ú ú ó ö ő ű ö ó ö ú Á ő ű ü ő ó ö ö ú ö ú ü ó ó ű ö ú ó ó ó ő ö ö ő ú ó ö ö ő ő ő ő ö ű ü ü ü ő ü ü ő ő ü ó ő ő ö ő ú ő ö ö ő ó ő ö ü ú ö ö ó ő ö ü ó ó ó ó ő ő ő ó ó ú ő ü ő ö ö ó ü ö ö ő ű ö ö ő ú ú ó ö ő ű ö ó ó ü ű

Részletesebben

Ö Ö Ú Ó Ö ű Ő Ő ű ű Ü Ő Ó Ő

Ö Ö Ú Ó Ö ű Ő Ő ű ű Ü Ő Ó Ő ű É ű ű É Ö Ö Ú Ó Ö ű Ő Ő ű ű Ü Ő Ó Ő É Ó Ó É ű Ö ű Ö ű ű ű Ú Ú Ö ű ű ű Ö ű ű ű ű ű ű ű ű Ú É É É É Ö Ö Ú Ö É ű ű ű ű ű ű ű Ó ű Ö Ö ű ű ű É ű ű ű ű ű ű ű ű ű É ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű Ö ű ű ű Ü ű ű ű ű Ö ű

Részletesebben