VUT H Kezelési útmutató 30637 114-016.3 RE VENTS 2008
2. oldal Tartalom 1. Bevezetés 3. oldal 2. Cél 3. oldal 3. A csomag tartalma 3. oldal 4. Mőszaki jellemzık 4. oldal 5. Az egység betőjeleinek magyarázata 4. oldal 6. Fı paraméterek és adatok 4. oldal 7. Biztonsági elıírások 6. oldal 8. Az egység tervrajza és mőködési alapelve 7. oldal 9. A VUT H egység felépítése 9. oldal 10. A VUT H egység vezérlésének és mőködésének 10. oldal alapelve 11. Az egység beüzemelése és a munka elıkészítése 12. oldal 12. A vízelvezetı rendszer szerkezete 13. oldal 13. A hálózati csatlakoztatás ábrája 16. oldal 14. Elektromos rajz 17. oldal 15. Karbantartás 18. oldal 16. Hibaelhárítás 19. oldal 17. Tárolási óvintézkedések 20. oldal 18. Gyártói garancia 20. oldal 19. Tanúsítvány 21. oldal 20. Hálózati bekötés tanúsítványa 22. oldal 21. Garanciális javítás dokumentációja 22. oldal
3. oldal Bevezetés Ez a kezelési útmutató tartalmazza a mőszaki leírást, karbantartási utasításokat, engedélyt, beüzemelési és összeszerelési információkat. A VENTS sorozat VUT H modellje egy hı visszanyerı szellızı egység (innentıl VUT H egység). Cél A VUT H egység tisztít és főt a beáramló rendszerlevegı hıcseréje révén, tiszta levegıt biztosít, mely nem tartalmaz éghetı vagy gyúlékony anyagokat, kémiailag aktív párát, port, kormot stb. valamint kicseréli a helyiségek, háztartások, nyílvános helyek (családi házak, irodák, szállodák, éttermek, konferencia termek és más helyiségek) levegıjét. A VUT H egység hıcserélıje által hıenergiát megtakarító berendezés, mely fontos része az energiatakarékos technológiáknak. Ezt a berendezést kerek légcsatornákhoz kell csatlakoztatni, de lehet négyszögletes légcsatornákhoz is csatlakoztatni megfelelı adapter segítségével. A VUT EH egység alkotóelemekbıl áll, melyeket külön mőködtetni nem lehet. A csomag tartalma: 1 db VUT H egység 1 db hordozható vezérlı egység (kapcsoló) (a vezeték hossza 2 méter) 1 db kezelési útmutató 1 db csomagoló doboz
4. oldal Mőszaki jellemzık A VUT H egységet belsı térben kell használni szobahımérsékleten +1 C-tól +50 C-ig. Az elektromos áramütés elleni védelem alapján a VUT H egység elsı osztályú berendezés. Az alkotórészek veszélyességi foka és vízállósága szerint: - a VUT H egység motorja az IP 44-es besorolású berendezések közé tartozik (védve van az 1,00 mm vagy annál nagyobb anyagoktól, valamint a vízfröccsenéstıl.) - a VUT H egység, csıvezetékbe szerelve, az IP 22-es osztálynak felel meg (védve van a 12,5 mm nagyságú anyagok ellen, valamint a függılegesen zuhanó vízcseppek ellen, ha a burkolat 15 fokos szögben hajlik). Az egység betőjeleinek magyarázata. VUT az egység típusa: hı visszanyerı szellızı egység XXX az egység teljesítménye (m3/óra): (150-350), (300-500), (350-600) E elektromos főtı H a csatlakozó csı helyzete: vízszintes Példa a betőjelek magyarázatára: Hı visszanyerı szellızı egység 150-350 m3/óra teljesítménnyel és horizontális csı csatlakozással: VENTS VUT 350 H Fı paraméterek és méretek. A VUT H egység fı paraméterei megegyeznek az elsı ábra és az elsı kép értékeivel. A fı paraméterek és hıdinamikai jellemzık a 2. táblázatban találhatók. 1. táblázat Típus Nem nagyobb mint (mm) A B C D VUT 350 H 832 603 415 125 VUT 500 H 832 603 415 150 VUT 530 H 832 603 415 160 VUT 600 H 832 603 415 200
5. oldal 5 2. táblázat Típus VUT 350 H VUT 500 H VUT 530 H VUT 600 H Teljesítmény m3/óra Nyomás, Pa Tápfeszültség V 50 Hz-en A ventilátor max. teljesítménye, W Max. áram A Forgás gyakori ság, r.p.m. Zajszin t, dba, 3 m Hı nyerés hatékony sága Súly, kg 150-350 200-300 230 260 1,16 1150 24-45 61-78 35 300-500 250-350 230 300 1,32 1100 28-47 58-88 35 340-530 250-350 230 300 1,32 1100 28-47 58-88 35 350-600 250-350 230 390 1,72 1350 32-48 55-85 35 A tápfeszültség mértéke nem térhet el a 2. táblázatban megadott értéknél + / - 9-14 %-nál nagyobb mértékben. A VUT H egység rendelkezik hımérséklet szabályozóval, mely megvédi a hıcserélıt a fagyástól.
6. oldal Biztonsági elıírások. Az egység az alábbi EC direktíváknak felel meg: EC megfelelıségi nyilatkozat EC Gépészeti Direktíva 98/37/EEC, II A melléklet. Ventilátorok olyan szellızı rendszerekben, melyek nem robbanásveszélyes helyiségek levegıjét használják. EC alacsony feszültség direktíva 73/23/EEC és 93/68/EEC EN 60 335-1 (csillaggal jelölt egységekre vonatkozik) Elektromos házi eszközök és hasonló általános biztonsági követelmények. EN 60 335-2-80 (csillaggal jelölt egységekre vonatkozik). Elektromos házi eszközök és hasonló általános biztonsági követelmények 2. része: ventilátorokra vonatkozó speciális elıírások. EC EMC direktívája 89/336/EEC, 92/31/EEC és 93/68/EEC. EN 61000-6-3: Elektromágneses kompatibilitás, általános emisszió védelem 1. része: Általános elıírások az otthonokban, irodákban, boltokban és hasonló környezetben található berendezésekre vonatkozóan. EN 61000-6-2 Elektromágneses kompatibilitás (EMC), 6-2. rész: Védettségre vonatkozó általános követelmények az ipari környezetben használt berendezésekre. Az áramütés elleni védelem tekintetében a VUT H egység az elsı szigetelési osztályba tartozik. A VUT H egységet mindenképpen földelni kell. A veszélyes anyagok rendszerbe kerülése elleni védettség foka és a vízáteresztési szintje IP 22. A VUT H egység elektromos hálózathoz való csatlakoztatása elıtt fontos, hogy ellenırizzük nincs-e látható sérülése az egységnek és nincs-e olyan külsı tárgy, amely megrongálhatja a forgó lapátokat a házon belül. A VUT..H egységet csak olyan szakértı villanyszerelı kötheti be, aki engedélyt kapott rá. A VUT H egységet csak olyan képzett szakember csatlakoztathatja és üzemelheti be, aki engedélyt kapott rá. Figyelem! A VUT..H egység bekötését, beszerelését, karbantartását és javítását csak azután lehet elkezdeni, hogy kikapcsoltuk az egység fı áramellátását. Figyelem! Ne használja a VUT..H egységet robbanásveszélyes levegı-szén keverékkel. TILOS a VUT..H egységet az útmutatóban elıírt hımérsékleti tartományon kívül használni, valamint olyan helyeken, ahol a levegı erısen szennyezett vagy a környezet robbanásveszélyes. TILOS fehérnemő-szárítót és más hasonló eszközt csatlakoztatni a szellızı rendszerhez
7. oldal Az egység felépítése és mőködési alapelve. A VUT H egység az alábbi elemekbıl áll: a ház, a házba épített tartozékok, egy vezérlı doboz, és egy hordozható vezérlı egység (kapcsoló), amely kábellel csatlakozik a VUT H egységhez. Szerkezetileg a VUT H egység háza egy keretet (1) képez, melynek részei az oldalfalak (3) és a leszerelhetı oldalfalak (3). Ez a keret alumíniumból készült, az oldalfalak és a leszerelhetı oldalfalak pedig acélból polimer borítással. Az oldalfalak és a leszerelhetı oldalfalak belsı részén hıszigetelés és zajszigetelı (ásványi gyapot) található. A csıvezetékek (4) szorosan csatlakoznak az oldalfalakhoz. Ennek a csatlakozásnak az erısségét gumitömítések biztosítják. A VUT H egység háza lábakon (5) áll. Az egység használatától függıen az egységet lehet egyéb alkotóelemekkel is rendelni (falra szerelhetı saroktartóval (6)). Akár lábakon, akár saroktartókon a VUT..H egységet rögzíteni kell. Az elektromechanikai alkotórész, mely az egység zavarmentes mőködését biztosítja automata módban, be van szerelve a vezérlı egységbe (16). A vezetékek be vannak kötve a vezérlı dobozban, itt található egy automatakapcsoló (22) is, amely véd a rövidzárlat ellen. Az egyik oldalfal külsı oldalára fel van szerelve a kapcsolódoboz (18). A kapcsolódobozban található sorkapocsban (19) lévı vezetékek össze vannak kötve a vezérlı egységgel. A VUT..H egység áramellátó vezetékei és a földelés kábelkapoccsal csatlakozik a sorkapocshoz. A kapcsolódoboz belsı oldalán található a VUT H egység bekötési rajza. Ezen az oldalfalon van felszerelve a friss levegı ventilátor (21) kapcsolója is. Ha szükséges, itt lehet a friss levegı ventilátort kikapcsolni. A VUT H egység üzemmódjának állítását a hordozható vezérlı panel (kapcsoló) (20) teszi lehetıvé. A VUT..H egység karbantartási munkálatait a leszerelhetı oldalfalak segítségével végezhetjük el. A leszerelhetı oldalfalakat könnyedén, gyorsan és kényelmesen el lehet távolítani a könnyen kezelhetı rögzítések (7) és fogantyú (8) segítségével. A hıcserélıs üzemmódban történı szellıztetés kényelmes mőködtetésének érdekében lehetıség van arra is, hogy az egység mindkét oldalfalára szereljünk fel egy fogantyút.
8. oldal A házban található a friss levegı (9) és a kiáramló levegı (10) ventilátor, a hıcserélı (11) a kimenı levegı (12) és a friss levegı (13) szőrı. A VUT H egység részét képezi a friss levegı szőrı (finom szőrı, EU5 vagy EU7, megrendeléstıl függıen) és a kimenı levegı szőrı (durva szőrı, EU3 vagy EU4). A friss levegı szőrı megakadályozza a szennyezıdések bejutását a helyiségbe, valamint megóvja a VUT H egység alkotórészeit is. A kiáramló levegı szőrık megóvják a VUT..H egység alkotórészeit a szennyezıdésektıl. A hıcserélıs üzemmódban a szellıztetés során a szőrık szennyezettsége megnövekedett nyomáskülönbséghez vezet, és ezáltal csökken a levegı áramlásának sebessége a VUT H egységen keresztül. A hıcserélı párát képezhet mőködése során. A pára a tálcában (14) összegyőlik és távozik az elvezetı csövön (15) keresztül a rendszerbıl. Meleg idıszakban, amikor nincs szükség hıcserére, ki lehet cserélni a hıcserélıt egy nyári blokkra (a csomag ezt nem tartalmazza). A hideg idıszakban a hıcserélı fagyásának megakadályozása végett az egységben van egy hımérséklet szabályozó relé (17), amely kikapcsolja a friss levegı ventilátort a hıcserélı főtése érdekében úgy, hogy oda vezeti a kiáramló meleg levegıt. A hımérséklet szabályozó relét a gomb forgatásával lehet manuálisan szabályozni úgy, hogy a hımérséklet szabályozó bekapcsoljon a kívánt érték elérésekor. A hımérséklet szabályozó bekapcsolási szintjét egyénileg is be lehet állítani a VUT H egység mőködési módjától függıen, vagy ha van a szellıztetı rendszer friss levegı részénél csatornafőtés és így tovább. Annál a szellıztetı rendszernél, ahol nincs csatornafőtés a friss levegınél, a hımérséklet szabályozó bekapcsolási szintjének ajánlott értéke +5 C.
9. oldal A VUT H egység felépítése. 1. keret 2. leszerelhetı oldalfal 3. oldalfal 4. mellékcsı T alakú gumitömítıvel 5. láb 6. függesztı saroktartó (szokásos módon jelölve) 7. kapocs 8. fogantyú 9. friss levegı ventilátor 10. kiáramló levegı ventilátor 11. keresztirányú hıcserélı 12. kiáramló levegı szőrı 13. friss levegı szőrı 14. páragyőjtı tálca 15. páraelvezetı csı 16. vezérlı egység 17. hımérséklet szabályozó relé 18. kapcsolódoboz 19. sorkapocs 20. vezérlı panel (kapcsoló) 21. friss levegı ventilátor kapcsoló 22. automata kapcsoló
10. oldal A VUT H egység vezérlésének és mőködésének alapelve A VUT H egység az alábbi alapelv szerint mőködik (3. kép) Szennyezett meleg levegı áramlik keresztül a VUT H egység légcsatornáin, a beáramló levegıt a szőrı megszőri, a levegı tovább áramlik a hıcserélın keresztül majd légcsatornákon keresztül a kiáramló levegı ventilátor segítségével távozik a szabadba. Tiszta hideg levegı áramlik be a VUT..H egység légcsatornáiba, a levegıt a szőrı megszőri, a levegı a hıcserélın keresztül áramlik, majd a légcsatornákon keresztül beáramlik a helyiségbe a friss levegı ventilátor segítségével. A hıcserélıben a szobából érkezı meleg szennyezett levegı és a kintrıl érkezı hideg tiszta levegı között hıenergia csere megy végbe. Ezáltal csökken a hıenergia veszteség, vagyis csökken a helyiség főtési költsége is a hideg idıszakokban. A VUT H egység mőködése során pára keletkezik a hıcserélıben, mivel a friss és a kiáramló levegı között hımérsékleti különbség van. A pára a páragyőjtı tálcában összegyőlik és az elvezetı csövön keresztül távozik a VUT H egységbıl. 3.kép
11. oldal A VUT..H egységet a vezérlı panel (kapcsoló) segítségével lehet vezérelni, a kapcsolón található számok jelzik a hıcserélıvel felszerelt szellıztetı egység üzemmódját. A VUT H egység üzemmódjai: 0 a VUT H egység ki van kapcsolva 1 a VUT H egység minimális légáramlással mőködik, ezt a módot ajánlatos szabadnapokon, ünnepnapokon használni nem lakóhelyeken és alváskor lakóhelyeken. 2 a VUT H egységátlagos légáramlással mőködik, ez az egység normális üzemmódja. 3 a VUT H egység maximális légáramlással mőködik, ezt a módot akkor ajánlatos használni, amikor intenzívebb légáramlatra van szükség.
12. oldal Az egység beüzemelése és a munka elıkészítése A VUT H egységet azonos átmérıjő légcsatornákkal kell felszerelni, ha a VUT..H egységet a négyszöglető légcsatornákhoz szükséges adapterrel szereljük fel, akkor is biztosítsunk azonos mérető szabad helyet a légcsatornáknak. A VUT H egység tisztítása és karbantartása miatt az egységet olyan helyre szereljük fel ahol a leszerelhetı falakhoz könnyen hozzáférünk. A VUT H egységet megfelelıen rögzítsük. A VUT H egységet úgy szereljük fel, hogy a javítási és karbantartási munkálatokat könnyen elvégezhessük. A VUT H egység menetes acélszáron lóg, amely tiplivel van rögzítve. A VUT H egység legjobb mőködése érdekében ajánlott úgy felszerelni, hogy legalább 1 méteres légcsatorna legyen közvetlen a berendezés elıtt és mögött. Ha VUT H egységet kivezetı és bemenı nyíláshoz szereljük fel, akkor tegyünk egy rácsot a nyíláshoz (a rácsozat ne legyen nagyobb, mint 12,5 mm), hogy ne lehessen az egységet könnyen megközelíteni.
13. oldal A VUT..H egységet úgy szereljük fel, hogy a páraelvezetı csı 3 fokos lejtési szögben legyen (55 mm csökkentés 1000 milliméterenként). A VUT H egység felszerelésekor fontos, hogy legyen páraelvezetı rendszer, amely az épület vízelvezetı rendszerébe csatlakozik. Az elvezetı rendszer kiépítésekor ügyeljünk arra, hogy a pára elvezetése akadálymentes legyen. A VUT H egységet összekötıelemmel csatlakoztassuk a páraelvezetı csıhöz és a vízelvezetı rendszerhez. A vízelvezetıhöz csatlakoztatott összekötıelem készülhet 20 mm átmérıjő mőanyagból. A páraelvezetı csövet az épület vízelvezetı rendszeréhez összekötıelemmel csatlakoztassuk. A vízelvezetı rendszerben kell, hogy legyen vízszint ellenırzı pont (szifon), melynek mérete ne legyen kisebb, mint a 4-es táblázatban megadott érték. A szifont a VUT H egység alá helyezzük el. A vízelvezetı rendszer és a szifon kiépítését a 6-os ábra szemlélteti. 3. táblázat nem nagyobb mint (mm) Típus a b VUT 350 H 120 60 VUT 500 H 120 60 VUT 530 H 120 60 VUT 600 H 120 60
14. oldal FIGYELEM Figyelembe véve, hogy a VUT...H egység mőködése közben nyomáskülönbség adódhat, nem szabad több páraelvezetı csövet csatlakoztatni egy szifonhoz. Tilos a párát a szabadba kivezetni a vízelvezetı rendszer kihagyásával. A vízelvezetı rendszer szerkezete 6. ábra 1. Páraelvezetı csı 2. Összekötıelem 3. Vízszint ellenırzés (szifon) 4. Kivezetı csatlakozóelem 5. Az épület vízelvezetı rendszere
15. oldal A VUT..H egység elsı elindítása elıtt fel kell tölteni a vízelvezetı rendszert (szifont) tiszta vízzel és ellenırizni kell, hogy a víz elvezetése akadálytalanul történik az épület vízelvezetı rendszerébe. Hideg idıszakban fontos, hogy a fagyás megakadályozása végett hıszigeteléssel lássuk el a vízelvezetı rendszert. Mőködés közben csökkenhet a VUT H egység teljesítménye és a levegı tisztításának foka is ha a szőrı szennyezett vagy ha a hıcserélıben összegyőlik a por. A VUT H egység hatékonyságát a hımérséklet alapján az alábbi képlet szerint lehet meghatározni (a VUT H egység különbözı mőködési módjainak hıcserélı hatékonysági értéke változó és függ a beáramló levegı összetételétıl, páratartalomtól stb.) 3. kép t1 : a friss levegı hımérséklete a hıcserélı kimeneténél (bemenı); t2 : a friss levegı hımérséklete a hıcserélı bemeneténél (friss); t3 : a kiáramló levegı hımérséklete a hıcserélı bemeneténél (kimenı); Ezzel a képlettel és a hıcserélı hatékonysági mutatóval (Kef) ki lehet számítani a friss levegı hımérsékletét a hıcserélı kimeneténél (t1). Például: Ha a hıcserélı hatékonysága 63 % akkor a friss levegı hımérséklete a hıcserélı bemeneténél 7 C. A kiáramló levegı hımérséklete a hıcserélı bemeneténél 24 C. A képlet szerint: Így a friss levegı hımérséklete a hıcserélı kimeneténél 17,7 C Vagyis, a hideg friss levegı a hıcserélıben kb. 7 C-ról 17,7 C-ra melegszik.
16. oldal A hálózati csatlakoztatás ábrája. A VUT...H egység beüzemelése elıtt fontos, hogy ellenırizzük a berendezés épségét és a leszerelhetı oldalfalak, ventilátorok, a hıcserélı és egyéb részek megfelelı rögzítését. Mielıtt a VUT H egységet bekapcsolnánk ellenırizzük, hogy nincs-e olyan laza alkatrész az egységben, amely mőködés közben kárt okozna a hıcserélıs szellıztetı berendezésben. A VUT..H egységet vízszintes falra kell felszerelni rejtett vagy külsı borítással. Az egység felszerelése és müködése közben nem szabad, hogy víz érje az egységet. Nem szabad a VUT H egységet főtıeszközök vagy egyéb hıforrások közelébe telepíteni. Az üzembe helyezés során ki lehet kötni a vezérlı egység kábelét a VUT..H egységbıl. A VUT H egység bekötésekor mindig ügyeljünk arra, hogy a vezetékek jelölései megegyeznek a bekötési rajz jelöléseivel. A VUT H egységet az elektromos hálózathoz kapcsoló segítségével kell csatlakoztatni a már meglévı bekötésekhez, a nyitott érintkezık között nem kevesebb mint 3mm távolságban minden pólusnál. A VUT H egységet az alábbi (7-es kép) szerint kell csatlakoztatni az áramkörhöz. Q1 = külsı kapcsoló X1 = sorkapocs a elektromos áramkör vezetékeinek A1 = az egység háza E1 = vezérlı kábel S1 = távvezérlı panel
17. oldal Elektromos rajz Az erısáramú vezetékek a megfelelı sorkapocsba vannak kötve (X1). A hıkioldóval rendelkezı automata kapcsoló (QF1) véd a túlterhelés és a rövidzárlat ellen. A berendezés ki / be kapcsolását és annak sebességét a távvezérlı panel (S1) teszi lehetıvé. Az M1 a kiáramló levegı ventilátor, az M2 a friss levegı ventilátor. Ha az egység mőködése közben a friss levegı hımérséklete a hıszabályozó relén (K1) beállított értéket, akkor keresztül halad az áram a relé (K2) zárt érintkezıin és bekapcsolja a ventilátort (M2). Amikor a friss levegı hımérséklete a relén (K1) beállított érték alá esik, akkor az érintkezık kinyitnak, K2 és az M2 nyitva van. Ha szükséges, a kapcsoló (S2) kikapcsolja a friss levegı ventilátort. Az elektromos csatlakozások megfelelnek az elktromos rajz jelöléseinek. 8. ábra
18. oldal Karbantartás Az egység üzemeltetését és karbantartását csak megfelelı végzettséggel rendelkezı szakember végezheti. A karbantartás során az alábbi munkálatokat kell elvégezni: - Ellenırizzük az összecsavarozott és forrasztott illesztéseket. - Húzzuk meg a csavarokat, ellenırizzük a földelést és az elektromos érintkezéseket. - Tisztítsuk meg a ventilátorokat, a kimenı és beáramló levegıt használó rendszerek hıcserélıjét a portól és a szennyezıdésektıl. Tilos bármilyen oldószer használata. - Tisztítsuk meg vagy cseréljük ki a szőrıket. - Ellenırizzük a páraelvezetı rendszert. Mőködés közben a szőrık szennyezetté válnak ezért csökken a VUT H egység általános teljesítménye valamint a levegı tisztaságának foka. A szőrı szennyezettségétıl függıen ajánlatos 3-4 havonta tisztítani a szőrıket. A szőrıket lehet porszívóval is tisztítani, de két tisztítás után a szőrı használhatatlanná válik, ezért ki kell cserélni (1-2-szer egy évben). A VUT H egység mőködése közben por és zsírréteg rakódhat le a hıcserélın, ami csökkenti az egység általános teljesítményét. Ajánlatos a hıcserélıt (évente egyszer) ellenırizni és ha szükséges tisztítani mosószeres meleg vízzel. Tilos olyan tisztítószeres folyadékot használni, amely szemcsés szerkezető. A szőrıket (évente egyszer) ronggyal vagy puha kefével tisztítsuk meg víz, szemcsés tisztítófolyadék, éles tárgy vagy oldószer használata nélkül. Az elvezetı rendszer ellenırzésekor (évente egyszer) gyızıdjünk meg afelıl, hogy a pára a VUT H rendszerbıl akadálymentesen tud távozni. Amennyiben szükséges, tisztítsuk ki az elvezetı rendszert, a kivezetı csövet és az elvezetı csövet. Rendszeresen ellenırizzük a szellızı rendszer részeit (lamellák, diffúzorok, levegı csatornák) és ha szükséges tisztítsuk meg ıket (évente egyszer). Ajánlatos ellenırizni a kiáramló levegınél a rácsokat 2-szer egy évben és ellenırizzük a levegı csatornákat 5 évente. Probléma esetén, mielıtt kihívjuk a szakembert, ellenırizzük az alábbiakat (5. táblázat):
19. oldal Hibaelhárítás A probléma leírása Valószínő okok Problémamegoldás A VUT H egység bekapcsolásakor nem indul el a ventilátor. Az egyik vagy mindkettı ventilátor elakadt. A VUT H egység távvezérlıje vagy más része nincs jól Kapcsolja ki a VUT H egységet. Keresse és szüntesse meg a ventilátor elakadásának okát. Kapcsolja ismét A VUT H egység kapcsolásakor az automata árammegszakító védelem aktiválódik. Lelassult légáramlás. csatlakoztatva. Megnövekedett áramhasználat miatt rövid zárlat alakult ki és az automata árammegszakító védelem aktiválódott. A szőrık eltömítıdtek. A szellızı rendszer részei (befúvó nyílás, szellızı nyílás, rácsok, légjáratok) piszkosak. A VUT H egység részei piszkosak (ventilátor, hıcserélı). Megsérült a szellızı rendszer légjárata, a lamellák, a befúvó nyílások vagy a szellızı nyílások zárva vannak. be a VUT H egységet. Kapcsolja ki a VUT H egységet. Keresse és szüntesse meg a megnövekedett áramfogyasztás okát. Ellenırizze az automata árammegszakító állapotát. Kapcsolja ki majd be az automata árammegszakítót. Kapcsolja be ismét a VUT H egységet. Tisztítsuk meg vagy cseréljük ki a szőrıket. Tisztítsa meg a szellızı rendszer részeit (befúvó nyílás, szellızı nyílás, rácsok, légjáratok). Tisztítsa meg a VUT H egység részeit (ventilátor, hıcserélı). Ellenırizze, hogy a szellızı rendszer nem sérült-e, és hogy a lamellák, befúvó nyílások és szellızı nyílások nyitva vannak-e. Hideg beáramló levegı Az egység zajos és rezeg. Vízszivárgás A szőrık eltömítıdtek. A hıcserélıt jég borítja. A hırelé szenzor aktiválódott. Helytelenül van beállítva a szellıztetı rendszer. A szőrık eltömítıdtek. A rögzítı csavarok kilazultak. Hiányoznak a rezgés elleni tompítók. Hiányos a VUT H egység párlatelvezetı rendszerhez való csatlakozása. Az elvezetı rendszer elfagyott. Tisztítsuk meg vagy cseréljük ki a szőrıket. Ellenırizzük, hogy nincs-e jég a hıcserélıben. Ha van, akkor kapcsoljuk ki a VUT H egységet és olvasszuk le a jeget. A hıcserélı jegesedésének megakadályozása érdekében állítsuk magasabbra a hırelé érzékelı hımérsékletét. Tisztítsuk meg a ventilátorokat. Húzzuk meg a rögzítı csavarokat. Szereljünk fel rezgéscsillapítókat (a készlet nem tartalmazza). Ellenırizzük, hogy a VUT H egység megfelelıen van-e csatlakoztatva az elvezetı rendszerhez. Ellenırizzük az elvezetı rendszerben a víz távozásának útját. Ellenırizzük, hogy nincs-e elfagyva az elvezetı rendszer.
20. oldal Tárolási és szállítási óvintézkedések. A VUT H egységet eredeti csomagolásban, jól szellıztetett helyiségben +10 C és +40 C között kell tárolni 60 %-nál nem nagyobb relatív páratartalom mellett (+20 C-nál). Magas páratartalmú vagy egyéb adalékokat tartalmazó levegı megrongálja az egységet, mivel korróziót okozhat és tönkre teheti a részek közötti szigetelést. A kipakolás és tárolás során fontos a tartókötelek használata, hogy megvédjük az egységet a sérülésektıl, leeséstıl vagy az erıs rázkódástól. Az egység szállítása bármilyen szállítóeszközzel történhet feltételezvén az egység védve van a csapadék és mechanikus károk ellen. Az egység bepakolásánál és kipakolásánál vigyázni kell, hogy ütés ne érje. Gyártói garancia. A gyártó a kereskedelmi hálózattól vásárolt a VUT H egység normális mőködését az eladás idıpontjától számított két éven keresztül garantálja, amennyiben a szállítás, tárolás, összeszerelés és mőködtetés az elıírásoknak megfelelıen történt. Az eladás idıpontjának hiánya esetén, a garancia idıtartama a gyártási idıponttól érvényes. Ha a VUT..H egység a garanciális idıszak alatt meghibásodik, agyártó csak akkor fogadja el a terméket ha a vevı mőszakilag alátámasztott módon leírást ad a hiba természetérıl. Ha nem az elektromos rajznak megfelelıen lett az egység bekötve, az ingyenes garanciális javítás nem vehetı igénybe. A VUT H egység garanciális javítása (melyhez mellékelni kell az eladó által lepecsételt garancialevelet és az egység karbantartási útmutatóját) és a garancián túli javítás a gyártó telephelyén történik. FIGYELEM Garanciális javítást csak mellékelt karbantartási útmutatóval és kitöltött tanúsítvánnyal kérhet.
21.oldal A GYÁRTÓ nem vállal felelısséget olyan károkért, amely a VUT H egység nem megfelelı használatából vagy durva megrongálásából származik. A VUT H egység tulajdonosának be kell tartania az össze szükséges elıírást. TANÚSÍTVÁNY Szellıztetı egység hıcserélıvel: VUT H Ez az egység üzemképes és megfelel a TU U V.2.5-29.7-30637114-016-2008 elıírásainak. Hivatalos pecsét helye. A kiadás idıpontja. Eladó neve és pecsétje. Az eladás idıpontja.
22.oldal A hálózati bekötés tanúsítványa. Szellıztetı egység hıcserélıvel: VUT H Ezt az egységet a kezelési útmutató alapján kötötte be az alábbi szakember: Családi- és keresztnév: Dátum: Aláírás: Megjegyzés: Garancialevél