LEVI FOTÓ Fotózás, fotókidogozás Fényképes ajándéktárgyak Te.: 47/312-435 Sárospatak, Erdéyi János út 1-3. ZEMPLÉN 2017. október 13. XXVIII/41. www.evifoto.hu; info@evifoto.hu /Levi Fotó 429791 Ádozatuk erőt adott Fotó: Erdős József Áder János köztársasági enök emékezett az aradi vértanúkra Széphamon október hatodikán./3. oda Egyre népszerűbb Nyocadik akaomma rendezték meg a Mindszent-havi muatságot Bodrogkeresztúron. A civi kezdeményezés egyre népszerűbb a Tokaji Borvidék értékei iránt érdekődők körében és a programok is évrőévre bővünek./5. oda M EG N Y I T O T T U N K Sátorajaújheyben a Rákóczi utca 3. szám aatt, az emeeten (Vojth Optika feett) várjuk kedves vásáróinkat, hetente érkező hoand új és hasznát ruhákka. Ha szereted az egyedi divatot, akkor nézz be hozzánk! Óriási akciókka várunk! További információért és aktuáis akciónkró keresse fe üzetünket, vagy pedig a Meri Divat Facebook odaát! 430262 Sátorajaújhey Tesco mögött 2 HEKTÁR FÖLDTERÜLET ELADÓ. 30/9674-842 DÍSZNÖVÉNYEK tuják karácsonyi fenyők értékesítése közvetenü a termeőtő! Sárospatak, 37-es főút 68-as szevény (Károyfava és Sárospatak között a fenyvesné.) Érdekődni: Bobkó János Te.: 30/475-2456 429785 430092 429764 Tokaji Szüreti Napok. Rendkívü sokan votak kíváncsiak az idei Tokaji Szüreti Napok programjaira. Képünk a hagyományos szüreti fevonuáson készüt. /5. oda Krizantém és vianytűzhey Sárospatakon eadó! Érd.: 20/547-1850 430017 Szaniter terméket gyártó cég férfi munkatársat keres sárospataki munkaheyre. Fényképes önéetrajzát küdje a stumpferno@gmai.com címre. INGYEN SZEMÜVEGKERETEK OKTÓBERBEN IS! INGYENES SZEMVIZSGÁLAT SZEMVIZSGÁLAT IDŐPONTJA: 2017. OKTÓBER 28. SZOMBAT Sátorajaújhey, Kossuth tér 28. Te.: 06-47/321-433 Sárospatak, Rákóczi út 32. (Hid tér) Te.: 06-47/315-559 429769 429855
2 2017. október 13. A Weinberg 93 Építő Kft. szerkezetgyártó csapatába LAKATOS munkakörbe új munkatársakat keresünk. Feadatok: acészerkezetek akatos összeáítása, műszaki rajz szerint Evárásaink: akatos szakképzettség (szerkezetakatos, gépakatos, emezakatos, karosszériaakatos) akatos munkakörben szerzett munkatapasztaat pontos és megbízható munkavégzés hegesztési gyakorat eőnyt jeent. Ha Rád esik a váasztásunk: egy szakképzett, tapasztat csapat tagja esze versenyképes jövedeemme és juttatásokka díjazzuk a munkádat támogatjuk a munkába járásodat egész évben foyamatos munkavégzést biztosítunk, műheyben hosszútávú együttműködést kínáunk Jeentkezési határidő: 2017. október 31. Jeentkezni önéetrajz küdéséve ehet: e-maiben: aas@weinberg93.hu címre postai úton: 3950 Sárospatak, Maomkőgyár utca 7. címre 430502 Tájékoztatjuk Kedves Hirdetőinket, hogy Sátorajaújheyen és vonzáskörzetében éők AZ APRÓHIRDETÉSEIKET ITT IS FELADHATJÁK: Sátorajaújhey, Rákóczi u. 3. sz. 429632 430503
2017. október 13. 3 Szuper ügyek RÚZS Szemüveg Hannáért a fiúk megőrütek fiata korában. Szép, karcsú akata, Loobrigidás kisugárzása miatt minden barátnőjét ette a fene. Tapraesettségéve és szorgamáva bekerüt a budapesti műszaki egyetemre. Egyszerű fausi szüei bíztak abban, hogy a fővárosban megcsinája majd a szerencséjét. Minimum egy ügyvédhez, vagy egy orvoshoz megy férjhez. Hanna jó vette az akadáyokat a kookviumokon és a szigoratokon, de furcsa férfiak vették körü. A csoporttársai csak ámékodtak azon, amikor egy tőe tíz évve idősebb férfiva kezdett e járni. A Wartburgok, Trabantok és Ladák között persze megkapó vot a piros Ope sportautó, jó is át Hannának. A férfi aacsonyabb is vot, de eginkább a megjeenésében akadt vaami megmagyarázhatatan. Ordított róa a simisség. Negyedik év féévkor már nem tudott emenni vizsgázni, áapotos ett. Biztos vot benne, Béa örömme értesü arró, hogy csaádjuk esz. Gazdagságban étek, nem vot szükség arra, hogy dogozzon. A gyerekek egymás után jöttek, Hanna szépségén ez mit sem vátoztatott. Az ötödik házassági évforduójukon kiderüt Béa kártyaadóssága. Miiók röpködtek a evegőben, annyi pénz, amit ő még éetében nem átott. A csaádi házbó egy panebe kötöztek. Béa égre födre esküdött, megvátozik és rendes munkája esz. A kártyát azonban más szerencsejátékra és éjszakai éetre cseréte. Hanna irodai munkát váat és esténként takarítást. És továbbra is szerette Béát és hitt neki. Pedig egyre zsugorodott a akásuk, végü abéretben kötöttek ki. A negyvenéves érettségi taákozójukon az osztáytársai aig ismertek rá. Bár sudár akata megmaradt, a bájnak, a kisugárzásnak nyoma sem vot. Míg a többség az unokák kedves történeteit osztotta meg, addig ő hangosan beszét arró, ha újra kezdené az éetét, újra Béát váasztaná. Úgy érzi a karmája az, hogy erre az emberre vigyázzon. Kopott ruháját vizsató és szegénysége bugyrait ismerő osztáytársai gondoatai között az motoszkát: kik ők, hogy megítéjenek egy embert. Hiszen mindenki a saját szemüvegén átja a maga igazságát. Bár Hannának vot eséye arra, hogy evegye azt és újra cseréje, mégis ragaszkodott a régi beváthoz. Ha étezik reinkarnáció, vaószínű a következő éetében is azt visei majd. SZI Maros Éva Magyarországnak törvényes joga vot megvédeni az urakodó áta szentesített vívmányokat, mive ez békében nem ment, váani keett érte a harcot, és mert a harc sem vezetett sikerre, meg keett hani érte - mondta Áder János a 168 éve kivégzett tizenhárom aradi vértanúra emékezve Széphamon. A köztársasági enök a tizenötödik aradi vértanúként emegetett Kazinczy Lajos honvéd ezredes szobráná hozzátette: a megtorók úgy hitték, hogy az éen járó katonák kivégzéséve a bátorságot is kiirtják mindazokbó, akik mögöttük harcotak, bennük bíztak. Áder János kiemete: ez azonban éppen fordítva történt, a haza - veszteségei révén - megfogyatkozott ugyan, de minden érte hozott ádozatta csak még erősebb ett. Az áamfő feidézte: rögtönítéő hadbíróságok egyformán haába küdtek péket, tanítót, födművest, Egyetem ehet. A magyar kormány, vaamint a Magyarországi Református Egyház között a napokban megújított megáapodás értemében az akamazott tudományok egyeteme ehet a Sárospataki Református Teoógiai Akadémia. Ez része annak a törekvésnek, amey szerint visszaájon az a korábbi heyzet, amikor az oktatási rendszer nem tett küönbséget a teoógiai, vaamint a viági oktatás között. A haza erőt merített az aradi vértanúk ádozatábó nyomdászt, honvédet, ekészt, jegyzőt, katonát és civit. Legaább 130 embert végeztek ki, több százan kerütek börtönbe - mondta. Október végére már egész Európa visszhangzott a pédátan vérontás miatti feháborodástó, a megtorás endüete assanként aábbhagyott, de Kazinczy Lajosnak még a kivégzőosztag eé keett ánia. Áder János a nyevújító Kazinczy Ferenc fiának éettörténetét ismertetve kiemete: Kazinczy Lajos a csaád egkisebb gyermekeként csak rövid ideig érezhette magán az atyai figyemet. 11 éves vot, amikor apját, Széphamon etemették. Rámutatott: a Kazinczy csaád egkisebb fia, a hadtudomány műveésébe fogott. A katonaiskoábó induó, szépen íveő páya azonban rövid időre megszakadt, végü mégis e hivatásban tejesüt be sorsa, amikor éetét adta a hazáért. 1848-ban a honvédzászóajak szervezésekor feajánotta szogáatait a Batthyány-kormánynak. Harcot a pákozdi, a tápióbicskei, az isaszegi, a nagysaói és komáromi csatákban, szervezett sereget Pozsonyban, vezette a győri sáncok megerősítését. Szeméyes hősiessége és heytáása éptette Kazinczy Lajost mind magasabbra: századosbó őrnagygyá, majd aezredesi és ezredesi rangra. 1849 júniusában Munkácson már három megye haderőinek főparancsnokaként hívta honfitársait, hogy segítsék a honvédő katonákat. Kazinczy Lajost októberben feségsértés vádjáva eítéték, födi maradványai sosem kerütek eő. Ha sírheye nem is, de szobra több mint száz esztendeje szüőheyén, Széphamon á közöte az áamfő. Szamosvögyi Péter, Sátorajaújhey pogármestere ünnepi köszöntőjében így fogamazott: meggyőződésem, hogy az aradi vértanúk ádozatukka hozzájárutak a kiegyezés sikeréhez, tettükbő merített erőt 1920 után az ország, mint ahogyan 1945-ben is, át tapra két hétre 1956- ban és tudott rendszert bontani 1990-ben. A pogármester hozzátette: amíg 1849-ben még a nemzethaá gondoata is reaitásnak tűnt, ma egy szabad országban, Kazinczy Ferenc sírja meett magyaru köszönthetjük egymást. Véeménye szerint október hatodikán így a gyász meett visszafogottan ugyan, de ünnepethetünk is, mert tábornokaink, ha a csatát e is vesztették, céjaikat eérték, vagyis a háborút megnyerték mondta Szamosvögyi Péter. SZI - BA Sárospatakon járt a hoand szenátus enöke Hoandiát és Magyarországot sok történemi szá köti össze, ezek között a egerősebbek közé tartozik a reformáció mondta Ankie Broekers-Kno, a hoand szenátus enöke sárospataki átogatása akamábó. Az enök budapesti programjain tú két vidéki városba átogatott e, a magyar reformáció két böcsőjébe, vagyis Debrecenbe és Sárospatakra. A Sárospataki Református Koégium Nagykönyvtárában Aros János pogármester, vaamint dr. Hörcsik Richárd a térség országgyűési képviseője, a Parament Európai Ügyek Bizottságának enöke fogadta a rangos vendéget. A honatya emondta: 15 éve jó kapcsoatot ápo a hoand poitikussa, akit már évekke ezeőtt meghívott egy tokajhegyajai pincébe borozgatni. Most, magyarországi átogatása során sort kerítettek a taákozóra. A képviseő kiemete: fontos jezésértékű vot a szenátusi enök átogatása a korábbi hoand nagykövet szerencséten kijeentése miatti feszütség enyhítésében. Ankie Broekers-Kno a hoand-magyar kapcsoatokró szóva így nyiatkozott: mindkét ország azonos érték- és érdekközösség részese. Ezen beü nagyon fontos a két ország köteéke, azon beü is az interparamentáris, vagyis paramentek közötti szinten. Látogatásáva esősorban ezt szerette vona képviseni. Hozzátette: a Sárospatakon átott könyvek, dokumentumok tanumányozása során nagy örömme szembesüt azza, miyen méyen gyökerezik a két ország kapcsoata, főeg a tudomány terüetén. Arró, hogy a Nagykönyvtár mit is mutatott meg a hoand szenátus enökének, arró az intézmény munkatársa, Kovács Áron apunknak emondta: a 17. századi peregrinációnak (pataki diákok küfödi tanumányainak) taán egfontosabb cépontja vot Hoandia. Az ő ott írt értekezéseiket, jegyzeteiket, eveeiket tekinthette meg a vendég. Ezen kívü az eenreformáció idején bibiákat nyomtattak Hoandiában, ameyek magukon viseik a hoand nyomdatechnoógia eemeit, amiket szintén bemutattak az enök asszonynak. Ezenkívü hoand ataszokat, térképeket is áthatott a rangos vendég Sárospatakon. SZI - BA
4 2017. október 13. HÍREK A GEORGIKONBÓL Tarts veünk, mi összetartunk! Iskoánk abdarúgócsapata eső heyezést ért e az október 9-én a katoikus Keriben megrendezett V. István Kupa versenyen. A Fex hazánk 8. egnagyobb váaata, köze 10.000 munkaváaó közreműködéséve nyújt magas színvonaú, kompex szogátatásokat a terméktervezéstő, a gyártáson és ogisztikai tevékenységen át az értékesítés utáni szervizeésig. A biatorbágyi M1 Üzeti Parkban évő teepheyünk bővüő csapatába keresünk új koegákat az aábbi munkakörökbe: Amennyiben» csomagoó, összeszereő és anyagösszekészítő operátor» minőségeenőr BRUTTÓ 100.000 FORINT BELÉPÉSI BÓNUSZ AZ OKTÓBER 16. ÉS NOVEMBER 3. KÖZÖTT BELÉPŐKNEK! AZ ÉRTÉKES GONDOLATOK RÁDIÓJA FM 100 MHz 430361 429626» szeretné biztos jövedemet, bejeentett munkaheyet,» szívesen enné tagja egy összetartó csapatnak, aho szakmaiag is fejődhetsz,» beváaod a többműszakos munkavégzést, Jeentkezz hozzánk! Ingyenes száást vagy akhatási támogatást biztosítunk! Jeentkezés: toborzas@fex.com vagy a 06-80-205-192 ingyenesen hívható zöd számon. HAJDÚSZOBOSZLÓI KEDVEZMÉNYES ÜDÜLÉS 3 éjszaka 1 00 Ft * 4 éjszaka 1 000 Ft * 7 éjszaka 25 000 Ft * Tartama: korátan büféreggei, kétfogásos meeg vacsora, korátan weness. *Az IFA-t nem tartamazza. Teefon: 06 20 318 5238 www.hoidayszoboszo.hu 429708 P á y á z a t i e r e d m é n y Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság áta É2017-2887-002/2017 számon, Fakitermeés 2017 jeigéve kiírt egyforduós nyivános páyázati ejárás eredményesnek minősüt, nyertes ajánatot tettek az I. sz. terüeti egység vonatkozásában: GIRDÁN-FA Kft., a II. és III. sz. terüeti egység vonatkozásában: FAIMPEX HUNGARY Kft. és AGRO-FAIMPEX Kft. közös ajánata 429683 429421 ingyenes kiszáás 100% értékgarancia Megbecsüjük értékeit! RÉGISÉGBOLT Régiséget, órát, bútort, festményt, régi játékot, hagyatékot, porceánt, érméket, retro gyárgyakat vásárounk 06-30-461-7708 Üzetünk kötözés aatt ELADÓ! Nagy ÉTI 20-as feújított gázkazán Ir.ár: 40 EFt 50 -es szőőprés Ir.ár: 40 EFt 3 db boros hordó 40-50-60 - es Ir.ár: 5-6-7 EFt 30 -es cserép káposztáshordó Ir.ár: 10 EFt Káposztagyau Ir.ár: 3 EFt 2 db fa sózóteknő Ir.ár: 2 EFt/db 50 -es zománcozott üst Ir.ár: 5 EFt Érdekődni: Miskoc-Hejőcsaba 46/366-098 teefonon napközben. 430512 430509 430508 AUTÓBUSZ- VEZETÕKET keresünk! Várjuk Önt is az Észak-magyarországi Közekedési Központ Zrt. autóbuszvezetõi közé: stabi munkahey bérpótékok kafetéria béren kívüi juttatások ingyenes autóbuszbéret üzemanyag-megtakarítás formaruha képzés éetpáya-mode Információ, jeentkezés: www.emkk.hu, jeentkezes@emkk.hu teefon: 06-46-515-038 BERZÉKEN 60 éve itabotként üzemeő vendégátó egység ELADÓ. Érd.: 06-20/9236-030 429193 430506
2017. október 13. 5 Szuper ügyek Az újboroktó az autócsodákig Nyocadik akaomma rendezték meg a Mindszent-havi muatságot Bodrogkeresztúron. A civi kezdeményezés egyre népszerűbb a Tokaji Borvidék értékei iránt érdekődők körében és a programok is évrő-évre bővünek. Monár Péter a Patrícius Szőőbirtok birtokigazgatója, az esemény egyik főszervezője apunknak azt mondta, hogy vendégeik megkóstohatták az újborokat, a száraz borok szürete ugyanis már befejeződött és a borok nagy része is kierjedt már. Ezek megmutatták a dűők minden értékét és ez is eginkább a rendezvény céja fogamazott. Kiemete, a Mindszent-havi muatság a heyi értékekrő szó, aho a borok meett meg tudják mutatni a kézművesek is a saját termékeiket, a méz- és sajtkészítők, de zempéni kötődésű festők kiáításainak is teret adtak idén. A Nobiis kézműves borászatot működtető Bárdos Sarota érdekődésünkre azt mondta: iyenkor szeméyesen tudnak taákozni vásáróikka, meg tudják beszéni miyen fiozófia aapján készünek a boraik. Hozzáfűzte: mive éppen zajik a szüret, ehetőség van bemutatni a borkészítés oyan foyamatait, szakaszait, ami máskor nem ehetséges. Iyen pédáu, Zongoraavató koncert a teoógián. A ma eérhető egyik egjobb koncertzongorát avatták fe egy koncert keretében a Sárospataki Református Teoógiai Akadémián. Az eseményen a sokak számára a Virtuózok című műsorban ismertté vát Gyöngyösi Ivett Schubert szonátákat játszott. Dr. Füsti-Monár Sziveszter a teoógia rektora apunknak azt mondta: a pataki koégium az oktatás meett mindig fontos szerepet váat a magas színvonaú kutúra közvetítésében is. Ezt szeretnék újraéeszteni azza, hogy a jövőben több színvonaas programot szerveznek majd az intézményben. Ennek a törekvésnek a része az értékes zongora megvásárása. SZI - BA Nem kaphatnak majd csomagot a rabok? Megtitanák, hogy étet küdjenek a raboknak a hozzátartozók. Ezen kívü tisztákodószert és dohányárut is tios enne küdeni - írja a Népszava egy kormány eőterjesztésre hivatkozva. Az eítétek eddig havonta egy csomagot kaphattak a fesorot dogokka. A jövőben azonban csak átogatáskor, a börtönbotokban vehetnének iyesmit a rabok rokonai. hogy meg tudják mutatni az aszúsodás foyamatát és mustot is ehet kóstoni. Májer József Bodrogkeresztúr pogármestere szerint a civi kezdeményezés eredményeként étrejött rendezvény remekü összegyűjti és összefogja a teepüés összes értékét, átnivaóit. Kiemete: az utóbbi években étrejött borászatok komoy tényezőkké vátak a heyi munkaerő piacon, vagyis jeentős fogakoztatóvá éptek eő. Az önkormányzat után már a második heyen ának a dogozók számát ietően. Májer József hozzáfűzte, hogy küön szimpatikussá teszi a muatságot az is, hogy nem próbá tömegrendezvénnyé váni, hanem őrzi barátságos, emberéptékű arcuatát. A Henye Borászatban taáható borbárban az ismert gitáros, Szűcs Anta Gábor adott atinos hanguatú koncertet. A jó borok kóstoása meett pedig egy küöneges átványosságga, vagyis a borászat küönböző heyein, ötetes instaációk között eheyezett küöneges autócsodákat is bemutattak. Kaocsai Lászó ügyvezető emondta, ezze is szerettek vona újabb éményekke kedveskedni a rendezvény résztvevőinek. Az autók tuajdonosa, a sátorajaújheyi származású Magyari Lajos kérdésünkre azt mondta: oyan járműveket gyűjt esősorban, ameyek vaamiyen módon fontos szerepői az autótörténeemnek. A kiáított autók között vot Jaguár, Caterham, Ferrari, Porsche, Land Rover, Mini Morris és Morgan. SZI - BA Egyre több az érdekődő a Tokaji Szüreti napokon Rendkívü komoy érdekődés kísérte az idei Tokaji Szüreti Napok programjait. Főeg a hagyományos fevonuás kapott kiemet figyemet, ameyen a Tokaji Borvidék mind a 27 teepüése képvisetette magát. Parkoót szinte nem is ehetett taáni a városban a három napos rendezvény szombatján. A átványos fevonuást követően a főtéren feáított színpadon Posta György pogármester, vaamint dr. Hörcsik Richárd országgyűési képviseő köszöntötte a megjeenteket, majd a borvidék favainak és városainak képviseői összeadták a pogármesterek borának aapanyagáu szogáó szőőt. A rendezvénysorozat keretében nemcsak a tokaji borok kedveői kóstogathatták kedvenc nedűiket, de szerepet kaptak a térség gasztronómiai sajátosságai is. A három nap aatt számtaan kuturáis program is várta az érdekődőket, köztük kisebb zenei programok, de igazi nagykoncertek is. SZI - BA
6 2017. október 13. Acészerkezetes 3x5 méteres garázs CSAK 140.000 Ft Bomsta garázsok Tároók, kenneek, csarnokok... t 3x5 méteres színes garázs bienő kapuva* 4x6 méteres garázs t horganyzott vázszerkezette! Áraink a száítást, összeszereést is tartamazzák! 259.400 Ft *17 színbő váaszthat. Az akció érvényes 2017. december 31-ig. Az akció részeteirő érdekődjön teefonon, vagy átogasson e honapunkra. csak 215.000 Ft 3x5 méteres színes garázs, t11 színben 170.000 Ft Megrendeés: 06-30/747-7376, 06-30/748-5923 www.bomsta.hu 430505 Ház-, házrészeadás Feújított, összkomfortos parasztház Bodrogoasziban eadó. Ugyanitt régebbi bútorok és szüreti feszereések, műanyag hordók eadók. Te.: 20/362-8099. Karoson kétgenerációs, összkomfortos csaádi ház eadó vagy miskoci, sárospataki, sátorajaújheyi 2 szobás akásra cseréhető. Te.: 06-30/551-9500, 06-47/342-367. Sárospatakon 3 szobás kertes csaádi ház eadó. Érd.: 06-20/915-9796. Sárospatakon a Gyóni Géza utcában feújított, 2 szobás, nagy nappais, teraszos, térköves, dupa garázzsa kertes csaádi ház eadó. Érd.: 06-20/804-2226, vagy 47/313-330. Sátorajaújheyen kétszobás, összkomfortos kertes csaádi ház eadó. Te.: 30/263-3495. Eadó csaádi házat, akást, nyaraót, erdőt, termőfödet keresek értékesítési céra. Te.: 06-20/341-7228. Miskoc-Tapocán eadó szigetet 4 szoba, 2 fürdőszobás födszintes csaádi ház parkosított 680 nm teekke. Iá: 23,9 MFt Te: 20/9168-855 Miskoc Győri kapu közeében eadó 2 szoba, étkezős, szigetet kis csaádi ház 450 nm teekke, meéképüetekke. Iá: 12,9 MFt Te: 20/9168.855 Miskocon 60 m2-es, 2 szobás csaádi ház, 250 m2-es teken, feújítva eadó. Ár: 13,6 MFt. Te.: 30/743-1648. Miskoctó csak 6 km! Eadó újszerű 3 szoba, nappai, étkezős Bramac tetős csaádi ház garázzsa, 1240 nm teekke. Iá: 18,9 MFt Te: 20/9168-855 Miskoctó 10 km-re, Hernádkakban eadó téiesített, szigetet nyaraó garázzsa, gondozott nagy teekke. Miskoci csere érdeke. Iá: 4,9 MFt Te: 20/9168-855 Sajószentpéteren eadó födszintes 2+2 fé szobás gáz és hagyományos fűtésű kis csaádi ház garázzsa, parkos 1000 nm teekke. Iá: 9,9 MFt Te: 20/9168-855 Miskoc-Berekaján, csendes zödövezeti részen, téga építésű, 110 nm aapterüetű, 4 + 2 fészobás, 2 fürdőszobáva rendekező, feújított áapotú ingatan eadó. Ár: 21.990.000 Ft. Teefonszám: +36 70 603 6037. Miskoc-Bugárfödi zödövezeti környezetben eadó egy rendezett épcsőházú 4 emeetes társasház 3. emeetén, 51 m2-es, távfűtéses akás, feújítandó áapotban, küönáó pincéve. Irányár: 6,6 MFt. Érd: 70/555-3109. Fesőzsocán csendes heyen, tégábó épüt, feújítandó 4 szobás, 106 m2-es, összkomfortos kocka ház 820 m2-es teekke eadó. Ár: 12 M Ft. Te.: 20/499-7331. Emődön tehermentes azonna kötözhető, vegyes faazatú 2,5 szobás, gázkonvektor fűtésű csaádi ház 1100 nm kertte, pincéve, bő vizű kútta eadó. Ár: 5,9 M Ft. Te: 0670-701-2271. Sárospatak Megjeenik: Zempén és környékén, Sárospatak, Sátorajaújhey, Szerencs, Tokaj városokban és vonzáskörzetükben, vaamint páros heteken: Kiráyhemec, Nagykapos, Tiszacsernő és vonzáskörzetük, minden pénteken. Lapzárta: szerda 17.00 óra Kiadó: Szuperinfó Média Kft. Ügyvezető igazgató: Fodor István; B.-A.-Z. megyei vezető, főszerkesztő: Maros Éva Szerkesztőség, hirdetésfevéte: Sárospatak, Rákóczi út 43. (Centrá Üzetház), Te.: 47/312-332 E-mai: sarospatak@szuperinfo.hu, www.szuperinfo.hu Sokszorosító szerv: Inform Media Lapkiadó Kft. 4031 Debrecen, Bamazújvárosi út 11. Te.: 52/526-626, fax: 52/526-615 Nyomdavezető: Dubóczki Tibor; Terjeszti: Szuperinfó Média Kft. Sokszorosítás ideje: csütörtök Megrendeési szám: 2017/41. Eng. szám: 163/0387/2010 A Szuperinfó fizetett hirdetéseket tartamaz, meyek vaódiságát a szerkesztőség nem vizsgája, tartamáért feeősséget nem váa. A kiadó eőzetes engedéye nékü a apban megjeent hirdetéseket fehasznáni tios! A Kiadó az efogadott megrendeés aapján átadott hirdetések tartamáért, azok vaódiságáért, harmadik szeméyeknek okozott jogséreemért feeősséget nem váa, nem kötees oyan tényeket, vagy körüményeket keresni, meyek jogeenes tevékenység foytatására utanak, az ezze kapcsoatos jogvitákbó keetkező következményeket és hátrányokat a Megrendeőre hárítja. Ezen feü a Kiadó nem tehető feeőssé, és nem váa feeősséget semmifée kárért, közvetett, járuékos vagy másodagos károkért, emaradt nyereségbő, jövedeem emaradásábó vagy hasznáat kiesésbő származó oyan károkért, ameyek a sajtótermékben megjeent hirdetésbő fakadnak, i. azza kapcsoatosak, függetenü attó, hogy az iyen károk szerződésse, hanyagságga, pogári peres ejárássa, jogszabáyokka vagy egyéb ügyekke kapcsoatosak. Hejőkeresztúr, Rákóczi u. 12. sz. aatt 1851 nm teken 105 nm-es, összkomfortos, azonna birtokba vehető csaádi ház eadó. Érd.: 06-70/415-5599. Aszaón 2005-ben épüt 2 szintes, 140 m2, 5 szobás csaádi ház 1100 m2 teken eadó. Téga, cseréptetős, 10 cm szigeteésse, gáz+vegyestüzeés, kétáásos garázsváakozásra, gyermekneveésre akamas. Ár: 6,99 M Ft. Te.: 30/227-2273 Doxabi Ingatan Miskocon, az Egyetemhez köze, Csermőkei út eején eadó azonna kötözhető, jó áapotú, tehermentes, 2 szoba ebédős, 64nm, téga építésű csaádi ház 25nm terassza, pincéve, meéképüetekke, 620nm parkosított teken. Ár: 6,8 MFt. Te: 0670-701-2271. Kos - A héten eveheti a ábáró egy kisebb betegség. Főeg ha túhajtja magát, nem figye a jezésekre. Ezze a kis betegeskedésse és fizikai keemetenségge azt üzeni Önnek a teste, hogy nem hasznáhatja ki a végetekig. Küönben is be keene átnia, hogy nem csak munkábó á a viág. Bika - Bár egykoron jó ötetnek tűnt a szőnyeg aá seperni a probémát, hogy mihamarabb enyugodjanak a kedéyek, de már akkor is tudta, hogy a kérdésse újra fogakoznia ke. Remek akaom nyíik erre most, hiszen minden érintett nyitott arra, hogy átbeszéjék a történteket. Ikrek - Rengeteg a teendője és a sok munka miatt könnyen kapkodóvá, dekoncentráttá váhat. Pedig a számonkérést nem ússza meg, ha vaamiben emarad. Utóagos magyarázkodás heyett, kérjen segítséget a főnökétő! A magánéetében azonban csupa jó hírnek örühet! Egy idii hétvége vár Önre! Rák - A hét kritikusan kezdődik. Nagy tervei vannak, de ezek eőmozdításához szokatanu keménynek és törtetőnek ke bizonyunia. Van azonban egy nagyszerű hírünk is: a Jupiter beép a Skorpió jegyébe és egy éven át Önt is segíti, hogy bizonyos gondoktó, konfiktusoktó megszabadujon végre. Bekecsen az Akácos úton eadó 78 nm, 2 szoba+nappai+nagy étkezős konyha, szépen feújított, téga építésű, gáz-konvektor fűtésű csaádi ház 1000 nm-es teken, fúrt kútta, garázzsa, meéképüetekke. Ár: 8,9 M Ft. Te: 0670-701-2271. Kisgyőrben az Ady E. utcában eadó egy jó áapotú, 80nm 1+3 fészobás, összközműves, gáz-cirkó és cserépkáyha fűtésű csaádi ház 1600 nm teken garázszsa, meéképüetekke. Ár: 4,9 M Ft. Te: 0670/701-2271. Máyi, Rákóczi Ferenc utcában 910 nm-es teken 40 nm-es, gázkonvektor fűtésű, váyogbó épüt kis csaádi ház nyári konyháva, pincéve eadó. Ár: 4,9 M Ft. Te: 0670/701-2271. Oroszán - A kapcsoataiban a szokásosná erősebb érzemi konfiktusoknak ehet kitéve. Nem ártana, ha megfigyené önmagát is, hogyan visekedik e heyzetekben, mert oyasmikre ébredhet rá, aminek átaában nincsen tudatában. A hét második feében már kiegyensúyozottá teszik a boygóhatások! Szűz - A napokban erőt vehet magán a rosszkedv és a depresszió, aminek következtében nagyon sötéten kezdi átni a viágot és a heyzetét, pedig nincs rá oka. Taán az időjárás befoyásoja, aminek okán azt érezheti, nincs is megeégedve az egész éetéve. De ne féjen, ez csak múó depresszió! Méreg - Épp csak tú vannak egy nehéz időszakon és már kezdődik is az újabb huámvögy. Bármennyire is szeretne, nem menekühet a nehézségek eő és az sem bizonyuna jó váasztásnak, ha mássa próbáná meg megodatni őket. Inkább vegyen egy méy éegeztet és vesse bee magát eemi erőve. Skorpió - Mostanában Önre nem jeemző módon, de erőt vehet magán a szomorúság és a rosszkedv. Pedig igazán nem az a depressziós fajta és mégis sikerü a héten megzuhannia. Taán csak az ősz miatt, de az sem kizárható, hogy vaami más ok bújik meg a háttérben és titokban az háborgatja a ekét. Máyi, Rákóczi utcában eadó egy feújított, hőszigetet 90 nm, 3 szoba, beépíthető tetőteres, téga építésű, nagy teraszos csaádi ház 900 nm teken, pincéve, garázzsa, meéképüetekke. Ár: 14,9 M Ft. Te: 0670-701-2271. Parasznya csendes utcájában 2800 m2 teken 100 m2, 3 szobás, téga, cseréptetős ház eadó. Műa nyíászárók, aminát parketta, új csatorna, GÁZCIRKÓ fűtés. Ár: 8,99 M Ft. Te.: 06/30-227-2273. Miskoc Domus meett 531 m2-es teken 90 m2-es feújítandó ház eadó. Váakozásra kiváóan akamas, 2 utca határoja-átjárható. Gázos 1,5 szobás, fszt.-eső emeeti beszámítható! Ár: 7,99 M Ft. Te.: 06/30-227-2273 Doxabi Ingatan. HOROSZKÓP 42. HÉT (2017. október 16-tó október 22-ig) Nyias - Ne akarjon mindenáron a társaság középpontjába kerüni, még ha vágyik is a nagyobb figyeemre. Bizonytaanságát ugyanis azza nem tudja száműzni, ha kierőszakoja az eismerést. Járja továbbra is a saját útját és megkapja azt a támogatást, ameyre szüksége esz a tapon maradáshoz. Bak - A Bak jegyében áó Pútó kedvezőten fényszögben á a Nappa és a Merkúrra. A saját probémáira keene a egjobban figyenie. Sok megodandó feadatot hoz Ön eé az éet. A koégája is zűrös heyzetbe kerüt, de ebbe ne avatkozzon bee. Hagyja, hogy ő odja meg a saját gondját. Vízöntő - Nehéz most bizonyos kényes kérdéseket megbeszéni a kedveséve. Makacs, de nem jobban, mint Ön. Ám ez már éppen eég ahhoz, hogy ne tudjanak egyrő a kettőre jutni. A héten az ingatanügyek terén ehet szerencséje, jó megodást taáhat egy eddig ehetetennek tűnő heyzetre. Haak - Próbájon meg miné jobban körvonaazható céokat kitűzni maga eé. Ne tegye tú magasra, de tú aacsonyra sem azt a bizonyos écet. Az Ön párkapcsoatokat jező sorsterüetén á a két szeremi boygó, a Vénusz és a Mars, de kedvezőten fényszögben. Így nem árt az óvatosság szívügyekben!
7 2017. október 13. Zempén TV >Zc QTa % WÍcUÙ # % 0RdS±eT TOÄ # % EPX[W¹YT XZeLTV $ % 6ÅYda_±] ±_LOÂ ¹^ 4 9dT_Z ;TYN¹V U^eLV±UL 6Za±N^a±R±^ZY >Zc QTa & ZTSS # % EPX[W¹YT XZeLTV # % >±_Z]LWULÉUSPWd QPUWP^e_¹^PT # $ % [½?PNS 3±e¹[½_ÄV XLRLeTYUL >Zc QTa ' bitasp Lakáseadás Miskoc Csabai-kapuban eadó 1. emeeti 93 nm-es 3 szobás, gázfűtéses akás garázzsa, 350 nm teekke. Azonna kötözhető. Iá: 19,9 MFt Te: 20/9168-855 Miskoc Berekaján eadó 4 szoba, nappais, 2 fürdőszobás sorházi akás, tároóva és parkosított kis teekke. Iá: 23,9 MFt Te: 20/9168-855 Miskoc Vörösmarty úton évő 7. emeeti tejes körűen igényesen feújított 55 nm-es 2 szobás akás azonna kötözhetően eadó. Iá: 11,5 MFt Te: 20/9168-855 Abéret kínáat Sátorajaújheyben 1 szobás, 46 m2-es bútorozatan akás kiadó. Te.: 06-20/3184681. Gép, szerszám MOST PASSZÍVHÁZ ABLAKAINKRA IS! >Zc QTa! _Í]cTZ Akciónk 2017. október 31-ig eadott megrendeésekre vonatkozik! # % >[Z]_]ÂW >[Z]_]L # % 8PN¹Y±^ $ % EPX[W¹YT XZeLTV >Zc QTa! bi^\qpc Foton abak és ajtó a Facebookon. Csatakozz hozzánk! # % EPX[W¹YT [Z]_]¹ # % =P[P_L w a±wzrl_±^ L S¹_ XLRLeTY XÊ^Z]LTMÂW $ % 8PRdPT S½]LOÂ $ % 9LRd]LRLOZeÂV EPX[W¹YMPY Te.: 47/511-600, Fax: 47/511-609, e-mai: fotonsp@foton.hu, www.foton.hu Az áatok bíznak bennünk! >Zc QTa!! epbåa]p_ # % 3¹_PY _Å]_¹Y_ # % 8PR¹]_SP_Ä epyp Ne vásárojon, FOGADJON ÖRÖKBE! 35 mázsás szőő száító és egy CS-100-as feújított szivattyú eadó. Te.: 06-20/9113938. Nyomdai berendezések eadók: Romayor314-es (coorképes), Rapid tűzőgép (kapcsos), Combi-Reinz spiráozó (körmöőve), ívprés, aranyozó prés (tábákhoz), sarkazó, B/2-es emezeviágító. Ár megegyezés szerint. Teefon: 06/20/9-224-711. MISKOLC Növény Tokaj-Hegyaján Sárospatak határában a 37-es főút meett, jó karban évő huzaos szőő 0,9 hektár, amaütetvény 0,9 hektár, borház, szőőfedogozó, tanyaépüet (akható), szőőműveő és fedogozó gépek, traktor stb., fedett tároók eadók. Érd.: 06-30/6389505. SZERKESZTŐSÉGÜNKBEN A u tó Ford Transit, patós, friss műszakiva, 6 szeméyes eadó. Te.: 06-20/293-7233. Bútor feadhatja hirdetését! Dísztárgyakat, festményt, órát, ezüstöt, porceánt, régi játékot, hagyatékot műtárgybecsüs vásáro. Te.: 06-30/342-1855. Sárospatak, Rákóczi út 43. (Centrá Üzetház) Te.: 47/312-332 Rendehető kaodás és ömesztett tűzifa, erdei m3-ben is kapható. Száítás 24 órán beü megodható. Jeenegi termékeink: tögy, bükk, akác, nyárfa. Kaoda mérete 1mx1mx1m, ár: 11500 Ft/m3-tő. Hívjon bizaomma: 30/599-5624. Szerves nyútrágya nagy téteben eadó. Te.: 06-20/343-1170. Színes teevízió, betéri fa ajtók, szögetes aknafedap, mobiteefonok Sárospatakon eadók. Te.: 47/313-164 (17 óra után). Tűzifa az erdészettő száítássa eadó. Te.: 70/532-20-21. E-mai: sarospatak@szuperinfo.hu Eg y é b k e r e s é s Üres gázpaackokat vásárook. Te.: 06-30/613-5064. Sárospatak és vonzáskörzetében keresek hasznáható áapotú káyhát, tűzheyet. Te.: 30/334-8967. Szeméyautókat és vashuadékot vásárook. Te.: 70/555-12-62. ELADÓ TÜZIFA Részetek és további információ a 06-70/276-42-34 teefonszámon! Mainois/bega juhász köyökkutyák eadók, 2017.08.19-én szüettek. Ára: 15 ezer forint. Te.: 06-20/414-1757. SZERKESZTŐSÉG, HIRDETÉSFELVÉTEL: Eg y é b e a d á s SÁROSPATAK: Zempén Hep Aapítvány Manduás-hegyi Kutyaotthona M Teefon: 20/994-2700 az ország bármey SZUPERINFÓJÁBA Hasznát bútor eadó! (3 db szekrény, 1 db kihúzhatós heverő, 2 db fote és 1 db középszőnyeg.) Ár megegyezés szerint! Érd.: 06-47/312-063. (tögy, bükk, akác) 17.500 Ft/m3-tő INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS! Foton - Fény, Meegség, Biztonság 39500 Sárospatak, Sárospatak Ipar utca 4., 4 Növény 429362 20-30 LE kistraktorhoz aig hasznát 2 dobos fűkasza eadó. Irányár: 260.000,- Ft Érd.: 06-70/562-8442. k e d v e z m é n y t a d u n k! A rrész részetekrő éssszzet ész zet etekr e tekr krő ő érdekődjön érdek érd rdek eekkőd őddjjön ődj ön mintatermünkben! m min mi ntat taaaterm tat errrm münk ünk ün nnkkben ben! ben! be Ajánatot szeméyesen A Ajá n tot na n tooott sz szemé s emé méye mé ye yes yeesse sen en a megadott címen m meg megado egado addottt ccím í en ím en va vvagy vag aaggy akár akár káárr ká www.foton.hu oonine on nin inne a www ww w w.fo w.fo.fffooton toonn.hu to.hhu hu odaon oddaao od ao on is is kérhet. kérh kérh érrhhet et.t et. Kincsem-dűőn 1 db 900 ö és 1 db 1000 ö termő szőő eadó. Érd.: 06-20/911-3938. Takarmányrépa Karcsán eadó. Érd.: 06-20/276-0727. Áat Régiség, gyűjtemény Munkaheyet kíná BETANÍTOTT dogozókat keresünk autóipari beszáító partnerünkhöz Dunántúra, a régióban a egmagasabb bért biztosítják. Száás, utazás biztosított. Érd.: 06/30-511-4219. Betanított dogozókat keresünk győri, mosonmagyaróvári autóipari nagyváaatokhoz. Versenyképes bérezés, cafetéria, száás biztosított. Te.: 06-70/247-4945, 06-70/319-0418. Németországba és Dániába keresünk betanított munkaváaókat aap német vagy ango nyevtudássa az aábbi terüetekre: áattenyésztés (tehenész, sertéses), növénytermesztés, traktoros, i. éemiszeripar, raktári, csomagoó munkák. Tapasztaat eőny, de egyik heyen sem fetéte. Jeentkezés: 06-70/949-0400, nyiregyhaza@ andreasagro.com www.andreasagro.com Fémipari betanított munkásokat, hegesztőket, akatosokat, CNC gépkezeőket és híd darusokat keresünk győri munkaheyünkre. Száást, utazást, cafetériát biztosítunk. Te.: 06-70/354-9321. Nincs munkád? Nem dogozo? Betanított munkakörbe keresünk koégákat sopronkövesdi és ajkai munkaheyre. Ingyenes száássa, utazási kötségtérítésse, nettó 170 000 Ft havi jövedeemme, cafetéria, eőeg, bejeentett munkaviszony, abéret-támogatás, 6 hónap után hűségjutaomma. Hos szú távú munkaehetőség, kiváó munkakörnyezet. Fetéte: 8 átaános iskoai végzettség. Teefon: 06-70/315-8492. Budapesti ingatanfejesztő cég keres SZAKMUNKÁSOKAT. Nettó 1.000 Ft/órabér, pusz túóra. Szükség esetén LAKHATÁST is biztosítunk. Jeentkezni +36-30/239-0614. Okt a t á s Boti eadó, botvezető, szakács, cukrász, pincér, vendégátásszervező (üzetvezető), vendégátó eadó, aranykaászos gazda OKJ tanfoyam. Te.: 06-70/524-6166. www.oktatohazkeet.hu (E-000937/2014/ A001-A011). Társkeresés 70-es, fiataos nő korban hozzá iő férfi hívását várja. Te.: 70/243-3543. www.szuperinfo.hu Facebook: Zempéni Szuperinfó 429625 Mezőcsáton, kiváó akóközösségben 120 nm-es feújított csaádi ház eadó!!! Ár: 9.499.000 Ft. Teefonszám: +36 70 603 6037. Máyi, Deák Ferenc utcában 70 nm, 2 szoba + nappai, téga + váyog, feújított, jó áapotú csaádi ház pincéve, meéképüetekke eadó. Ár: 8,3 M Ft. Te: 0670-701-2271. Ónod központi részén 1105 nm-es teken eadó egy köze 100 nm-es, 3 szobás szép áapotú csaádi ház. Ár: 8.900.000 Ft. Teefonszám: +36 70 603 6037. Pereces eején 600 m2-es sík teken 100 m2+75 m2, szuterénes, 3 nagyszobás, téga, cseréptetős ház 2 áásos garázzsa eadó. Fűtés gázcirkó+cserépkáyha. Miskoci akást beszámítok. Ár: 13,9 M Ft. Te.: 06/30-227-2273. Miskoc, beváros közei, feújított, panorámás, 3,5 szobás, gázcirkós, 2 fürdő, 2 konyha és 2 wc, két generációnak is akamas csaádi ház garázzsa, művet kertte eadó. Ár: 29 M Ft. Te.: 0670/607-3176. Miskoc-Komóstetőn eadó (cseréhető) 2093 nm teken, 170 nm akóház. Műheynek is akamas 50 nm, garázs ipari áramma. Csendes, tiszta, biztonságos környezet. Ár: 21,5 M Ft. Te.: 0630/855-2474. # % EPX[W¹YT XZeLTV # %,?ZVLUT MZ]aTO¹V ¹aP L atw±rå]åv^¹r ]¹^eP $ % 6¹[aT^PWÄ_P^_ËWP_T ËW¹^ VÅeaP_½_¹^P >±_Z]LWULÉUSPWdMÄW 429623 Zempén TV >Zc QTa ( RbàcÚacÚZ 429778 # % =±VÂNeT ¹^ L SLM±YZV # % >[Z]_XLRLeTY $ %,?±_]±_ÂW L?T^e±TR 3L_±]XPY_T _PWPa½eTÂ^ XLRLeTY MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓINK ÁRÁBÓL A Zempén TV műsora 2017. október 16 22.
8 2017. október 13. PSZICHIÁTRIAI MAGÁNRENDELÉS PB gázpaack rendeés Ingyenes házhoz száítássa! Jogszabáyvátozás miatt kizáróag megrendeésre tudjuk paackját kiszáítani! AKCIÓ! Te.: 06-30/367-0658 Sátorajaújhey, Esze T. u. 11. GÉPJÁRMŰJÉRE GUMIT SZERETNE VÁSÁROLNI? Eég 1 heyre jönnie! GUMIABRONCSBAN 23 ÉVE AZ ÖNÖK SZOLGÁLATÁBAN! MEGÉRKEZTEK AZ ÚJ TÉLIGUMIK Ne maradjon e kedvező ajánatainkró! Autóját korszerű technikáva szerejük! GUMIDISZKONT ÁRUHÁZ Miskoc, József Attia u. 51. Te.: 46/413-756 Óriási árukészet! Nagy váaszték! Kedvező áron! SZIVATTYÚ- TECHNIKA Miskoc, Gépész út 4. Te./fax: 46/335-574 z IPARI, HÁZTARTÁSI ivóvíz, szennyvíz, termávíz, fűtés szivattyúk z Szivattyúakatrészek, tartáyok, szerevények z Csúszógyűrűs tömítések z Szivattyúk javítása eőzetes ajánat aapján. E-mai: bagi.jozsefne3@cheo.hu Mobi: 06-20/9579 189 CSAK teefonos megrendeés esetén ajándékot adunk!* 30/505-13-64, 46/439-572 *Kizáróag akossági értékesítés esetén! 429762 430504 430538 428859 Kiváó minőségű INGYENES házhozszáítássa ajándék + mosópor 06-30/613-5064 Csak teefonhívásra száíthatunk! Sárospataki cég magyaru is beszéő szovák vagy cseh vagy engye nyevet anyanyevi szinten beszéő munkatársakat keres teefonos ügyfészogáati munkára és építő szereő munkára. Fényképes önéetrajzát küdje a stumpferno@gmai.com címre. FA ÉS BRIKETT FÓKUSZ KISKERESKEDÉS TŰZIFA AKCIÓ Hasogatott: 28.500 Ft/m 3 heyett 28.000 Ft/m 3 Tekézett: 27.500 Ft/m 3 heyett 27.000 Ft/m 3 Sárospatak, Sátorajaújhey és Szerencs körzetében Kiszáítás AKCIÓS áron! 06-70/675-5510, 20/927-6936 Sátorajaújhey, régi Visószer teepheyén Október a átás hónapja! *Kompett szemüveg rendeése esetén Ebbő az akaombó rendkívüi kedvezményekke, akciókka várjuk vásáróinkat! Szemüvegencsék japán technoógiáva BOSS2006 Hungária Kft. Páyázatot hirdet: 1 fő gépészmérnök műszaki terméktámogató munkakör betötésére Evárások: Eőnyt jeent: Bérezés: INGYENES* szemorvosi átás- és kontaktencse vizsgáat Rende: Dr. Károy Katain Gépészmérnök dipoma BSc vagy MSc, tárgyaóképes ango és/vagy német nyevtudás, motivát, fejődés orientát szeméyiség, jó eemző és együttműködő képesség, határozott feépés Jó kommunikációs, probémamegodó képesség Szerszámgyártás terüeten szerzett tapasztaat Megegyezés szerint Jeentkezni ehet: Leskó József 06-47-513-202 430368 428202 429772 428752 Részetekrő érdekődjön üzeteinkben vagy honapunkon! Ajánatunkban a Hoya Baansis és LifeStye 3 mutifokáis szemüvegencsék vesznek részt. További részetek az üzetben! Sárospatak, Rákóczi u. 25. Te.: 47/313-286 Sátorajaújhey, Rákóczi u. 3. Te.: 47/321-219 www.vojthoptika.hu BERZÉKEN 60 éve itabotként üzemeő vendégátó egység ELADÓ. Érd.: 06-20/9236-030 429417 SZERVO kormányművek, szivattyúk, kardántengeyek, fenik javítása, GUMI és GYORSSZERVIZ 06-30/9286-648 BOSS2006 Hungária Kft. Dorkói út. 1. H-3950 Sárospatak E-mai: info@boss2006.hu 429856 430507 429795