Közgazdasági-marketing alapismeretek francia nyelven középszint 0801 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2009. május 22. KÖZGAZDASÁGI- MARKETING ALAPISMERETEK FRANCIA NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM
Avis important Il convient d indiquer, lors de la correction, les points attribuables pour les solutions partielles et d indiquer les fautes et les erreurs commises. Les principes suivants sont à suivre lors de l attribution des points: 1. Un maximum de points ne peut être attribué que pour une solution sans faute de la question. Des fractions de points sont à déduire pour les réponses manquantes. 2. Pour les solutions comportant une erreur de calcul mais qui sont le résultat d une bonne démarche logique, la moitié de la fraction de points est à déduire là où la faute est commise. Pour les parties ultérieures de la question, une solution logiquement bonne est considérée comme complète malgré l écart arithmétique survivant, c est-à-dire que des fractions de points ultérieurs ne sont pas à déduire pour une seule faute. 3. Pour les fautes de logique, le point n est pas attribuable là où la faute est commise, mais la moitié des points peut être attribuée pour les pas suivants sans faute. 4. Une seule solution peut être rémunérée par question. 5. Pour les calculs, il ne suffit pas de fournir le résultat final, il faut également indiquer les calculs appui et les formules employées. 6. Pour les questions type vrai ou faux, l indication en soi-même des lettres V ou F vaut 1 point. Une justification pertinante peut être rémunérée à raison de même si la lettre choisie n est pas la bonne. 7. Plusieurs solutions sont possibles aux questions. Des solutions différentes de celles fournies au guide de correction (différentes par rapport au libellé textuel) peuvent être complètes, celles-ci peuvent également obtenir le maximum de points. La somme des points obtenus à l épreuve écrite ne peut être qu un nombre entier. Si les points obtenus à l épreuve écrite ne font pas un nombre entier, il conviendra de procéder selon les règles de l arrondissement arithmétique (arrondir vers le haut les points à cinq décimales ou plus et vers le bas les points à moins de cinq décimales). írásbeli vizsga 0801 2 / 7 2009. május 22.
Série de questions type test 50 points I. Choisir la bonne réponse 10 x 1 = 10 points 1. c 2. b 3. c 4. b 5. a 6. b 7. c 8. b 9. b 10. b II. Vrai ou faux 10 x 2 = 20 points 1. V Deux courbes d indifférence signifient des utilités différentes. Lorsqu elles ont un point commun, tous leurs points doivent être communs. (C est-à-dire que nous cherchons à représenter deux utilités différentes sur ce même point ce qui n est pas possible.) 2. F La valeur est positive, car le signe du numérateur et celui du dénominateur sont identiques d où le signe positif du sous-multiple. 3. F Un procédé comportant des capacités techniquement inutiles, inexploitées ne peut être efficace sur le plan économique non plus. 4. V La variation du volume de la production ne joue pas sur la somme des frais fixes (sur le court terme). 5. V Sur un marché en parfaite compétition, un opérateur étant très petit, il ne peut pas influencer les prix ou d autres caractéristiques du marché. 6. F Nous appelons crédit de refinancement les crédits octroyés par la banque centrale aux banques commerciales. 7. F La notion du marché financier n inclut que l argent au sens strict du terme, M 1. 8. V On entend par déficit le déficit du budget de l Etat, état dans lequel les dépenses dépassent les recettes. 9. F Le nombre de la population active donne la maximum de l offre de la maind oeuvre. 10. F L investissement est indépendant du revenu d une période donnée, mais il dépend de l évolution du taux d intérêt et des espérances de profit. írásbeli vizsga 0801 3 / 7 2009. május 22.
III. Définitions 10 x 2 = 20 points 1. Le point de saturation est le niveau de consommation d un bien au-delà duquel le rendement total ne croît plus. 2. Demande individuelle: c est le besoin solvable. Celle-ci exprime la disposition et la possibilité du consommateur d acheter un produit ou un service. 3. Profit comptable: c est la différence de la recette et des frais comptables. (La somme du profit normal et du profit économique.) 4. Monopole: il s agit d une forme du marché lorsqu un produit a un seul vendeur. 5. Frais implicites: il s agit des dépenses qui n apparaissent pas sur les comptes d une période donnée mais qui sont les charges de la période considérée. (C est la différence des frais économiques et des frais explicites.) 6. Offre d argent: cela signifie le volume de l argent comptant et de l argent en compte en banque en circulation. 7. Fruits civils (ou transfert): ceux-ci se produisent sous l effet de la redistribution des revenus. 8. Loi Okun: lorsque le chômage diminue de 1%, le revenu croît de 2,2%. 9. Chômage volontaire: lorsque les gens n acceptent pas de travailler au niveau du salaire réel donné sans en être contraintes. 10. Spirale prix-salaires: c est le processus d amplification réciproque du niveau des prix et du salaire pécuniaire (niveau des salaires). Questions de calcul et de géométrie Question nº 1 50 points 10 points 1.1. Indication de D sur la courbe de la demande 1.2. Le volume de la demande serait de 20 mille tonnes au prix de 200 HUF/kg. 1.3. Inscription de la courbe de l offre Elle doit être marquée de la lettre S. írásbeli vizsga 0801 4 / 7 2009. május 22.
1.4. Il y a un excès de demande sur le marché au prix de 100 HUF/kg. 1.5. Il faut déplacer la courbe de la demande initiale D plus loin de l origo. Graphique, marquage D Question nº 2 6 points 2.1. Procédés INEFFICACES sur le plan technologique: procédés B, C, F 2.2 Le procédé économiquement efficace est le procédé E. (Voici les frais des procédés: A: 45 mille HUF, D: 46 mille HUF, E: 42 mille HUF, G: 49 mille HUF) Question nº 3 3.1. C(300) = 325 S(500) = 25 C(500) = 475 16 points C 475 325 150 ĉ = = = = 0, 75 Y 500 300 200 ŝ = 1 0,75 = 0,25 325 = C 0 + 0,75 300 C 0 = 100 írásbeli vizsga 0801 5 / 7 2009. május 22.
Si C 0 = 100, alors S 0 = -100 D où l on peut poser les deux équations par substitution: C(Y) = 100 + 0,75Y S(Y) = -100 + 0,25Y 3.2. C = Y Y = 100 + 0,75Y 0,25Y = 100 Y = 400 soit la consommation et le revenu seront égaux à un revenu de 400. Ou bien, on peut arriver à cette même solution en sachant qu au cas où: C(Y) = Y, alors S(Y) = 0. C est-à-dire que l on part de l équation S(Y) existante. 0 = -100 + 0,25 Y 0,25Y = 100 Y = 400 Les deux solutions sont à rémunérer à pied d égalité. Question nº 4 9 points 4.1. M D = Y - 50i + 100 par substitution des données connues: 3000 50 12 + 100 = 2500 Le marché financier se trouve donc dans l état d un excès de demande. 4.2. M S 3600 = = 2400 P 1,5 2400 = 3000-50i + 100 i = 14% 4 points írásbeli vizsga 0801 6 / 7 2009. május 22.
Question nº 5 9 points 5.1. Inscription de la fonction d investissement: Inscription de la fonction C + I 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 C+I C(Y) I 0 200 400 600 800 1000 1200 C(Y) I C+I 5.2. Inscription de la droite 45 o Lecture appropriée du graphique du revenu d équilibre írásbeli vizsga 0801 7 / 7 2009. május 22.