FÖLDRAJZ FRANCIA NYELVEN

Átírás

1 ÉRETTSÉGI VIZSGA május 15. FÖLDRAJZ FRANCIA NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május :00 I. Időtartam: 20 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Földrajz francia nyelven középszint írásbeli vizsga I. összetevő

2 Avis important Vous devez remplir deux feuilles d exercices au cours de l épreuve écrite. Vous disposez de 20 minutes pour résoudre la première feuille d exercices. Durant cette partie de l épreuve, l utilisation de l atlas ou de tout autre instrument de travail est interdite. A la fin de cette période, remettez votre feuille d exercice remplie au professeur chargé de la surveillance. Vous êtes libre de choisir l ordre d exécution des exercices. Nous vous conseillons de lire attentivement les questions des exercices au préalable, de mûrir votre réponse et de la marquer ensuite à l encre (au stylo) à l endroit indiqué. Vous pouvez corriger votre réponse, si besoin en est, mais en cas d équivoque ou d inscription au crayon cette partie de l épreuve ne sera pas évaluée. Les points figurant sous/à côté des exercices vous montrent le maximum des points réalisables à chaque exercice et sa subdivision. Prière de ne rien écrire dans les cases grises. írásbeli vizsga, I. összetevő 2 / május 15.

3 Première partie Vous devez remplir cette feuille d exercices sans l utilisation de l atlas! 1. Résolvez les exercices ayant rapport avec la carte schématique. a) Nommez les villes et la cité-état indiqués par les numéros de la carte schématique points b) Quels sont les pays indiqués par les majuscules de la carte schématique? A. B. 2 points 8 points írásbeli vizsga, I. összetevő 3 / május 15.

4 2. Observez la carte schématique, puis résolvez l exercice. Quels sont les villes indiquées par les numéros de la carte schématique? points írásbeli vizsga, I. összetevő 4 / május 15.

5 3. Observez la carte schématique, puis résolvez les exercices. a) Nommez la (petite) unité géographique indiquée par la lettre A... 1 point b) Quel est la rivière hongroise indiquée par la lettre b?.. 1 point c) Nommez les villes indiquées par les numéros de la carte schématique Quelle est l intérêt touristique de la localité signalée par le numéro 4? 8 points 10 points Le total des points de la première feuille d exercices: 25 points írásbeli vizsga, I. összetevő 5 / május 15.

6 írásbeli vizsga, I. összetevő 6 / május 15.

7 írásbeli vizsga, I. összetevő 7 / május 15.

8 Feuille N 1 Connaissances et aptitudes topographiques/ Numéro de l exercice Maximum des points TOTAL 25 Points atteints correcteur Date:... Feuille N 1, Connaissances et aptitudes topographiques / I. Topográfiai ismeretek, készségek feladatsor Points atteints arrondis à l entier /elért pontszám egész számra kerekítve Points entiers inscrits au programme /programba beírt egész pontszám correcteur /javító tanár secrétaire du jury / jegyző Date/Dátum:... Date/Dátum:... Remarques: 1. Ce tableau et la place des signatures restent vides si l examiné a commencé l exécution du deuxième composant de l épreuve écrite! 2. Ce tableau et la place des signatures sont à remplir si l exécution du premier composant a été interrompue ou s il n est pas suivi du deuxième composant! Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a II. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész üresen marad! 2. Ha a vizsga az I. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a II. összetevővel, akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő! írásbeli vizsga, I. összetevő 8 / május 15.

9 ÉRETTSÉGI VIZSGA május 15. FÖLDRAJZ FRANCIA NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május :00 II. Időtartam: 100 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Földrajz francia nyelven középszint írásbeli vizsga II. összetevő

10 Informations importantes Vous devez remplir deux feuilles d exercices au cours de l épreuve écrite. Vous disposez de 100 minutes pour résoudre la deuxième feuille d exercices. Durant cette partie de l épreuve, vous avez le droit d utiliser l atlas des écoles secondaires. En cas de besoin, utilisez une calculatrice de poche, mais faites toujours apparaître la logique de votre procédé sur la feuille d exercices. Vous avez également le droit d utiliser la règle et le compas. Vous êtes libre de choisir l ordre d exécution des exercices. Commencez par lire attentivement les questions formulées par les exercices, puis mûrissez votre réponse et marquez-la à l encre (au stylo) à l endroit qui correspond. Vous pouvez corriger votre réponse, si besoin en est, mais en cas d équivoque ou d inscription au crayon cette partie de l épreuve ne sera pas évaluée. Répondez toujours en fonction des questions. Une réponse qui dépasse l attente (p. ex : trois exemples au lieu de deux) n apporte pas de points supplémentaires. Les points figurant sous/à côté des exercices vous montrent le maximum des points réalisables à chaque exercice et sa subdivision. Prière de ne rien inscrire dans les cases grises. írásbeli vizsga, II. összetevő 2 / május 15.

11 1. Quelle est la conséquence des faits, des phénomènes ci-dessous? Écrivez le numéro de la conséquence à l endroit correspondant du tableau. Phénomène, fait Numéro de la conséquence 1. La sphéricité (forme sphérique) de la Terre 2. La révolution de la Terre autour du Soleil où l angle d inclinaison et la direction de l axe de rotation ne changent pas 3. La rotation de la Terre autour de son axe 4. La révolution du système Terre-Lune autour d un centre de gravité commun 1. Elévation et baisse du niveau de la mer toutes les six heures. 2. L alternance des jours et des nuits. 3. La formation des quatre saisons dans la zone tempérée. 4. Le changement de l angle d inclinaison (l angle d incidence) des rayons solaires entre les pôles et l Equateur. 5. Le mouvement apparent du Soleil d est en ouest. 6. La formation de saisons opposées sur l hémisphère Nord et Sud. 6 points 2. Quelle est l échelle de la carte sur laquelle deux villes figurent à 8 cm l une de l autre alors que dans la réalité la distance qui les sépare est de 120 km? Effectuez le calcul ici : L échelle de la carte :... 2 points írásbeli vizsga, II. összetevő 3 / május 15.

12 3. Les numéros de la carte schématique indiquent trois endroits caractéristiques du volcanisme. Observez la carte et résolvez les exercices a) Quel type de mouvement les plaques lithosphériques effectuent-elles l une par rapport à l autre aux endroits indiqués par les numéros 1 et 3? A l endroit indiqué par le numéro 1 :... A l endroit indiqué par le numéro 3 :... 2 points b) Quelles plaques lithosphériques encadrent-elles les territoires volcaniques indiqués par les numéros? Écrivez le nom des plaques lithosphériques après les numéros. Numéro Nom des plaques lithosphériques points c) Quelles sont les notions qui se rapportent au volcanisme de la frontière de plaques indiquée par le numéro 1? Marquez le signe alphabétique des deux notions caractéristiques dans les cases. A) Strato-volcan B) Pillow-lava C) Guirlande insulaire volcanique D) Volcanisme basaltique E) Volcanisme andésitique 2 points 10 points írásbeli vizsga, II. összetevő 4 / május 15.

13 4. Répondez aux questions. a) Comment la température de l air doit-elle changer pour que la formation des nuages puisse commencer?... 1 point b) Qu est-ce qui est identique et différent entre un nuage et un brouillard? Identité : Différence : points c) Qu est-ce qui ressemble et diffère à la formation de la rosée et de la gelée blanche? Ressemblance : Différence : points 7 points 5. A quel secteur de transport se rapportent les énoncés suivants? Écrivez le signe alphabétique du secteur de transport qui convient devant le numéro de l énoncé. A) Transport ferroviaire B) Transport routier C) Transport maritime ou fluvial D) Transport aérien Le plus grand transporteur des minerais et du pétrole Ses frais élevés sont compensés par sa rapidité Ses centres européens les plus fréquentés sont Francfort et Londres L émission des substances polluantes, la pollution sonore et de poussière de ses véhicules endommagent notablement l environnement Grâces aux lignes modernisées, à grande vitesse, son rôle a de nouveau augmenté ces derniers temps dans le transport de passagers à longue distance. 5 points írásbeli vizsga, II. összetevő 5 / május 15.

14 6. Décidez pour quelle zone géographique les énoncés suivants s avèrent-ils vrais. Écrivez le numéro des énoncés dans les ensembles qui conviennent. zone froide zone tempérée zone chaude 1. Zone limitée par le cercle polaire. 2. Dans cette zone le Soleil peut culminer au zénith (à 90 o ) deux fois par an. 3. La taïga s est formée dans cette zone. 4. La toundra s est formée dans cette zone. 5. Le climat méditerranéen appartient à cette zone. 6. Le climat de la savane caractérise une partie de cette zone. 7. Le tchernoziom (terre noire, sol de steppe) peut aussi apparaître dans cette zone. 8. L un des sols typiques de cette zone est le podzol. 9. Le système des alizés domine cette zone. 10. Les vents d ouest forment le climat d une grande partie de cette zone. 10 points 7. De grandes différences territoriales de développement caractérisent l économie italienne. Le tableau ci-dessous compare deux indices économiques caractéristiques de certaines régions italiennes. Étudiez le tableau, puis résolvez les exercices qui s y rapportent. A) Calabre B) Campanie C) Lombardie D) Piémont E) Sicile F) Venetie Taux des travailleurs industriels (%) Taux de chômage (%) < 25 % > 35 % > 10 % < 5 % a) Décidez à la base des données du tableau - quelles sont les régions du Sud parmi celles énumérées. Marquez les signes alphabétiques de ces régions dans les cases. Ce point n est accordé qu en cas de réponse tout à fait correcte. 1 point írásbeli vizsga, II. összetevő 6 / május 15.

15 b) Justifiez votre réponse à l exercice a) par deux arguments fondés sur les deux séries de données du tableau points c) L expression imagée «colonie intérieure» illustre bien les différences régionales en Italie. Quelle est sa signification? Complétez la phrase ci-dessous en utilisant le vocabulaire suivant. Vous ne pourrez pas utiliser tous les mots! nord, les exploitations agricoles, sud, de matière première, main d œuvre, les produits industriels La partie du pays est devenue un fournisseur de et un marché pour de la partie du pays. 4 points d) Quelles sont les ressources naturelles intérieures sur lesquelles l économie énergétique de l Italie du Nord peut s appuyer? Marquez le signe alphabétique des ressources naturelles qui conviennent dans les cases. A) houille, B) pétrole, C) gaz naturel, D) énergie éolienne, E) énergie hydraulique 2 points 9 points írásbeli vizsga, II. összetevő 7 / május 15.

16 8. Un homme d affaire a analysé le diagramme qui montre les événements du marché des devises de ces dernières années. Il représente l évolution du taux de change du franc suisse (CHF) par rapport au forint hongrois (HUF) au cours des années Observez le diagramme, puis répondez aux questions. Ft 210 B 190 A juin août oct. déc févr. avr. a) Qu est-ce qui est arrivé au forint par rapport au franc suisse en septembre-octobre 2008? Complétez la phrase suivante. Le forint.. par rapport au franc suisse. 1 point b) L homme d affaire a acheté des francs suisses pour 100 mille forints à la date indiquée par A sur le graphique et il a demandé que cette somme soit placée sur son compte en banque. Quel est le montant, en francs suisses, du virement effectué par la banque sur le compte de l homme d affaire. Arrondissez le résultat à l entier. Effectuez le calcul ici La somme virée :..CHF Quel est le nom du type de compte bancaire auquel l argent de l homme d affaire a été viré?... 3 points írásbeli vizsga, II. összetevő 8 / május 15.

17 c) L homme d affaire a revendu 100 CHF à la date indiquée par B sur le graphique. Par quelle méthode a-t-il calculé la somme qu il allait recevoir en forint? Marquez dans la case à côté de l exercice le signe alphabétique du calcul qui convient. 210 A) B) C) D) point d) En juillet 2008, beaucoup de gens ont pris un crédit à intérêt favorable en franc suisse, mais ils devaient payer les mensualités en forint. Il était fixé dans le contrat, que le montant des mensualités serait toujours déterminé par le taux de change franc/forint du moment donné. Comment le montant de la mensualité a-t-il changé en février 2009 par rapport au mois précédent? Soulignez la réponse correcte. Le montant n a pas changé. Le montant a diminué. Le montant a augmenté. 1 point 6 points 9. Quelle est l activité économique, de celles énumérées, qui caractérise les villes suivantes. Marquez le numéro de l activité devant le nom de la ville qui correspond. Il n est pas possible d associer une activité à certaines villes. Certaines activités peuvent s associer à plusieurs villes. Un nombre de signes supérieur au nombre possible des réponses, entraine une perte de points. Százhalombatta 1. Raffinerie de pétrole. Debrecen 2. Construction automobile. Ajka 3. Sidérurgie. Győr 4. Industrie pharmaceutique. Gyula. Tiszaújváros. Dunaújváros 5 points írásbeli vizsga, II. összetevő 9 / május 15.

18 10. Observez le graphique et étudiez les extraits, puis répondez aux questions. Huit cent personnes ont été évacuées mercredi matin dans le Sud de l Islande juste avant l éruption du volcan sur l inlandsis Eyjafjallajökull. Le niveau des rivières environnantes a monté de 3 mètres, inondant les environs faiblement peuplés. La fumée du cratère est montée à plus de six mille mètres. Plusieurs secousses ont été enregistrées dans la région. Depuis 1823, celui du mois dernier est le premier volcan en activité sur l inlandsis Eyjafjallajökull : en 1823 c était le même volcan qui s est manifesté, obligeant six cent habitants à quitter leur domicile pour une courte période. Les experts prétendent, que l immense nuage de cendre et de gaz de l'actuelle éruption islandaise est pour le moment trop petit pour pouvoir pour le moins retarder le réchauffement planétaire, comme l avait fait l éruption du volcan Pinatubo aux Philippines en 1991.» Source : «Une importante baisse a affecté les bourses du monde dans la journée. Les actions des compagnies aériennes étaient le plus touchées, et le volcan islandais a émis de nouvelles nuées de cendre ce week-end. Si la clôture de l espace aérien se prolongeait, le volcan de ce pays insulaire qui paraissait encore inoffensif la semaine dernière, pourrait ruiner l économie européenne qui allait juste entamer un redressement - mais il n est que partiellement responsable de l ambiance maussade de ce matin au marché financier. Malév a subi une perte d un milliard de forints. Pour ce qui est des pertes du tourisme hongrois, on ne dispose encore d aucune estimation.» Source : id red-latest.html a) Pourquoi le niveau des eaux des rivières a-t-il monté suite à l éruption?... 1 point írásbeli vizsga, II. összetevő 10 / május 15.

19 b) Quels étaient les effets économiques de l éruption volcanique? Nommez-en trois points c) Le nombre des vols a diminué de combien de pour cent le 14 avril par rapport au 17 avril? Arrondissez au dixième. Effectuez le calcul ici : Une diminution de % 2 points d) Pourquoi l éruption volcanique peut-elle provoquer une diminution de température? points 8 points írásbeli vizsga, II. összetevő 11 / május 15.

20 11. A quelles races/catégories humaines les énoncés suivants se rapportent-ils? Marquez le numéro des énoncés qui conviennent dans les cases qui suivent le nom des races. 1. Après les grandes découvertes géographiques, ils ont peuplé l Amérique du Nord, l Amérique du Sud et l Australie. 2. A cause de la surpopulation, nombreux sont ceux qui ont quitté leur territoire d origine. Leurs communautés sont présentes dans la population des pays développés. 3. Les représentants de cette race ont été amenés en grand nombre pour travailler comme esclaves aux plantations. 4. Les habitants appartenant à cette race constituent la majorité de la concentration de population de la côte Atlantique en Amérique du Nord. 5. Ils ne vivent que sur un continent et leur nombre ne cesse de diminuer. 6. La population des pays qui sont dans la quatrième phase démographique appartient essentiellement à cette race. 7. Leur organisme s est adapté, au cours de l évolution, à la chaleur et au rayonnement solaire intense. CATEGORIES HUMAINES Europoïdes Mongoloïdes Négroïdes Australoïdes 7 points Le total des points réalisables à cette feuille d exercices : 75 points írásbeli vizsga, II. összetevő 12 / május 15.

21 írásbeli vizsga, II. összetevő 13 / május 15.

22 írásbeli vizsga, II. összetevő 14 / május 15.

23 írásbeli vizsga, II. összetevő 15 / május 15.

24 maximum des points points atteints Feuille I. Connaissances et aptitudes topographiques Feuille II. Connaissances et 5. 5 aptitudes géographiques Le total des points de l épreuve écrite 100 correcteur Date:... (I. Topográfiai ismeretek, készségek feladatsor II. Földrajzi ismeretek, képességek feladatsor) Az írásbeli vizsgarész pontszáma points atteints arrondis à l entier/elért pontszám egész számra kerekítve nombre de points inscrits au programme/ programba beírt egész pontszám javító tanár/correcteur jegyző/secrétaire du jury Dátum/Date:... Dátum/Date:... írásbeli vizsga, II. összetevő 16 / május 15.