[ P R O G R A M M O S A I C ] Termékek és rendszerek Program Mosaic Minden, amire szüksége lehet irodában és munkahelyen megtalálja a Program Mosaic rendszerben Mi a Program Mosaic rendszer? Minden igényt kielégítô professzionális megoldás irodákba, munkahelyekre Amit kínálunk: - tökéletes megoldás egy épület mûködtetéséhez - teljes megfelelés a Legrand kábelvezetési rendszer minden elemével - egységes megjelenés a teljes elektromos installációban Fényjelzôs akadályjelzô Elosztósor A Program Mosaic rendszer elônyei Gyors felszerelés: A szerelvények rugós bekötôkapcsai gyors és biztos csatlakozást biztosítanak Felhasználási helyhez rugalmasan illeszthetô: A Program Mosaic rendszer könnyen illeszthetô a változó igényekhez, környezethez (álpadló, álmennyezet, stb.) Megfelelô megoldás az erôsés gyenge áramú vezetékek diszkrét és esztétikus eljuttatására a felhasználási helyig Egyszerû használhatóság és kifinomult design: Megoldások a hatékony és kényelmes munkavégzéshez Egyszerû kezelés: Gyors megoldások minden típusú kivitelezéshez (Legrand energiaoszlopok, DLP kábelcsatornák, Legrand padlódobozok, stb...) 626
Amiben pluszt nyújt a Program Mosaic rendszer 200 FUNKCIÓ PROGRAM MOSAIC SZERELÉSI MÓDOK (lásd 662. oldal) Erôs- és gyenge áramú hálózatokhoz Mindenhol a felhasználói- és a munkahelyek igényeihez illeszkedô megoldások Tökéletes párosítás a Legrand kábelvezetési rendszer minden elemével (DLP kábelcsatornák, Legrand elosztósorok, Legrand padlódobozok, stb.) A hatékony, gyors és kényelmes munkavégzésre tervezve HD15 bemenet Jack dugó bemenet FALBA SÜLLYESZTETTEN - A Batibox süllyesztôdobozok és süllyesztôperemek ideális kiegészítôi a falba süllyesztett szereléshez DLP KÁBELCSATORNÁBAN - Egyszerûen bepattintható a DLP kábelcsatornák Program Mosaic rögzítôkereteibe Süllyesztôdoboz gipszkarton falhoz Legrand padlódoboz MENNYEZETEN KERESZTÜL - Legrand energiaoszlopok a még nagyobb szabadság érdekében DLP kábelcsatorna PADLÓBA SÜLLYESZTETTEN - A Legrand padlódobozok ideális megoldások az irodai munkakörnyezet elvárásainak teljeskörû kielégítésére Legrand energiaoszlop KÉZENFEKVÔ MEGOLDÁSOK - Legrand elosztósorok, minioszlopok: esztétikus és ergonómikus megoldások a munkahelyek közvetlen közelében Legrand padlódoboz Legrand elosztósor 627
[ P R O G R A M M O S A I C ] Termékek és rendszerek Program Mosaic : a szerelvény Több mint 200, a felhasználói- és a munkahelyi igényekhez illeszkedô funkció Alapfunkciók minden típusú munkakörnyezetbe MUNKAHELYI KÖRNYEZETBE SÍNEZETT, SOROLT CSATLAKOZÓALJZATOK (lásd 641. oldal) - Gyorsan bepattintható a DLP Program Mosaic rögzítôkeretekbe, legyen szó akár DLP kábelcsatornáról, energiaoszlopról vagy elosztósorról, stb. - 45 -osan elforgatott aljzatok a könnyû csatlakoztatás érdekében - Továbbsorolást is lehetôvé tévô sorkapcsok RJ45 INFORMATIKAI ALJZATOK (lásd 642. oldal) - Az informatikai rendszer igényeihez illeszkedô RJ45 aljzatok: 10 GIGA, Cat. 6 és Cat. 5e aljzatok - Szerszám nélküli, bekötôkaros csatlakoztatás USB és IEEE 1394 típusú aljzatok (lásd 644. oldal) - Felhasználóbarát kapcsolatot tesz lehetôvé a számítógép és a felhasználó között (USB memória, digitális fényképezôkép csatlakoztatás) Továbbá: redônyvezérlôk, világításvezérlôk, stb. FOLYOSÓKRA VILÁGÍTÓ TÁBLÁK (lásd 639. oldal) - helyiségek azonítására AKADÁLYJELZÔ (lásd 639. oldal) - Mutatja a kifelé vezetô utat és jelzi az akadályokat egy figyelmeztetô hanggal KIHÚZÁSGÁTLÓ (lásd 638. oldal) - Megakadályozza a rendszer szempontjából fontos egységek lecsatlakoztatását a hálózatról Továbbá: mozgásérzékelôs kapcsolók, vészle állító nyomók, hangjelzést adó készülékek, stb. Hívja ingyenesen Szakmai Vevôszolgálatunkat a zöldszámon! 628
MEGOSZTOTT MUNKATERÜLETEKRE VILÁGÍTÁSVEZÉRLÔ PERIFÉRIÁK (lásd 632. oldal) - Lehetôvé teszi a fényviszonyok változtatását a helységben lévô tevékenységnek megfelelôen WI-FI HOZZÁFÉRÉSI PONT (lásd 643. oldal) - Lehetôvé teszi a vezeték nélküli csatlakozást az informatikai hálózathoz és a mobil munkavégzést accueil AUDIÓ ÉS VIDEÓ ALJZATOK (lásd 645. oldal) - Segítségükkel a lehetô legközelebb kerülnek az audió és videó eszközök a felhasználóhoz (például projektor) Továbbá: hangszóró, RCA, S-Video, stb. aljzatok ÜGYFÉLTEREKBE 1000 W-OS FÉNYERÔSZABÁLYZÓ (lásd 632. oldal) - lehetôvé teszi nagyobb teljesítmény vezérlését Továbbá: kulcsos kapcsolók, erôs- és gyenge áramú aljzatok E G Y É B H E L Y S É G E K B E Egészségügyi helységek Program Mosaic tartalmazza a kórházi jelzôrendszer elemeit (Kérjük, hívja Szakmai Vevôszolgálatunkat!) Irodákba, recepciókra Galea TM Life funkciók: világításvezérlés, redônyvezérlés, termosztátok, erôs- és gyenge áramú funkciók széles választéka 629
Program Mosaic TM mechanizmusok világításvezérlés: kapcsolók, nyomók, szerelési kiegészítôk 0770 02 0770 12 0792 01 0792 11 Megadott színû burkolattal együtt és süllyesztôperem nélkül Minden fényjelzôs váltókapcsoló tartalmaz egy bekötôkapcsot a nulla vezeték csatlakoztatásához 630 Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal) Kat. szám Kapcsolók 10 AX (1) - 250 V~ Rugós vezetékbekötéssel 1 modul* Fehér billentyûvel 10 0770 00 0770 10 Egypólusú kapcsoló 10 AX 10 0770 01 0770 11 Váltókapcsoló 10 AX 10 0770 02 0770 12 Váltókapcsoló 10 AX LED-es fényjelzéssel (2)(3)(4) Egypólusú kapcsolóként is használható Keresztkapcsoló 10 AX 10 0770 21 Fehér billentyûvel 10 0792 21 Alumínium billentyûvel Alumínium billentyûvel 10 0792 01 0792 11 Váltókapcsoló 10 AX Egypólusú kapcsolóként is használható 10 0792 02 0792 12 Váltókapcsoló 10 AX LED-es fényjelzéssel (2)(3)(4) Egypólusú kapcsolóként is használható Kapcsolók 16 AX (1) - 250 V~ Csavaros vezetékbekötéssel Fehér billentyûvel 1 modul* 10 0770 91 0770 92 Váltókapcsoló 16 AX Egypólusú kapcsolóként is használható 10 0770 93 0770 94 Váltókapcsoló 16 AX LED-es fényjelzéssel (5) Egypólusú kapcsolóként is használható Kapcsolók 20 AX (1) - 250 V~ Csavaros vezetékbekötéssel Fehér billentyûvel 1 modul* 10 0770 50 Kétpólusú kapcsoló 20 AX 10 0770 52 Kétpólusú kapcsoló 20 AX LED-es fényjelzéssel (5) 10 0770 60 Váltókapcsoló 20 AX Egypólusú kapcsolóként is használható 10 0770 62 Váltókapcsoló 20 AX LED-es fényjelzéssel (4) Egypólusú kapcsolóként is használható Távverzérelhetô moduláris fényerôszabályzók (632. oldal) Távverzérelhetô fényerôszabályzók (632. oldal) Kat. szám Nyomók 6 A - 250 V~ Rugós vezetékbekötéssel A nem fényjelzôs egypólusú nyomók távvezérelhetô moduláris és nem moduláris fényerôszabályzókhoz is alkalmazhatók 1 modul* Fehér billentyûvel 10 0770 30 0770 40 Egypólusú nyomó 6 A 10 0770 31 0770 41 Váltóérintkezôs nyomó 6 A 10 0770 33 Egypólusú nyomó 6 A fényjelzéssel (2) 10 0770 32 0770 42 Váltóérintkezôs nyomó 6 A LED-es fényjelzéssel (4) 10 0770 43 Váltóérintkezôs nyomó 6 A címketartóval 1 modul* Alumínium billentyûvel 10 0792 30 0792 40 Egypólusú nyomó 6 A 10 0792 32 0792 42 Egypólusú nyomó 6 A LED-es fényjelzéssel (4) Szerelési kiegészítôk Lámpák funkciók ellenôrzôfényessé tételéhez Közvetlenül a mechanizmusba illesztendô Fehér színû 10 0676 66 230 V~, 0,15 ma 10 0676 67 12 V= - 0,2 ma; 12 V~ - 0,4 ma 24 V= - 0,9 ma; 24 V~ - 1,2 ma 48 V= - 2,7 ma; 48 V~ - 3,7 ma Lámpák funkciók jelzôfényessé tételéhez Direkt fázis bekötése esetén 10 0676 68 230 V~, 0,3 ma Hagyományos kábelezés esetén (direkt fázis nélkül) 10 0676 65 230 V~, 3 ma Lámpa kétpólusú kapocslókhoz és 2P+F csatlakozóaljzatokhoz 10 0676 64 230 V~, 2,4 ma * 1 modul széles termék mérete: 22,5 x 45 mm ** 2 modul széles termék mérete: 45 x 45 mm (1) A termék fénycsô kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas (2) A kapcsoló jelzôfényessé tételéhez 230 V~ feszültség esetén a 0676 66 kat. számú jelzôfény, míg 12, 24 és 48 V-os feszültség esetén a 0676 67 kat. számú lámpa használandó (3) Egypólusú- és váltókapcsoló ellenôrzôfényessé tételéhez direkt fázis bekötés esetén a 0676 68 kat. számú lámpára van szükség (4) Egypólusú- és váltókapcsoló ellenôrzôfényessé tételéhez hagyományos kábelezés esetén (direkt fázis nélkül) a 0676 65 kat. számú glimmlámpára van szükség (5) A kapcsoló ellenôrzô- vagy jelzôfényessé tételéhez a 0676 64 kat. számú glimmlámpa használandó
Program Mosaic TM mechanizmusok világításvezérlés: mozgásérzékelôs kapcsolók, szenzoros kapcsoló Program Mosaic TM világításvezérlés: szenzoros kapcsoló, mozgásérzékelôs kapcsolók Szenzoros kapcsoló (kat. szám: 0766 66) mûködési elve és bekötési rajza 0766 66 0784 51 0792 51 Kat. szám Szenzoros kapcsoló 10 AX (1) 2 modul* Fehér Alumínium Fehér burkolatal Lehetôvé teszi a világítás vezérlését egy egyszerû és 1 0766 66 határozott kézmodulattal a kapcsoló elôtt Elsôsorban egészségügyi létesítményekben (kórház, rendelô, stb.) javasolt a használata Ugyanazt az áramkört max. 5 szenzoros kapcsolóról vezérelhetjük LED-es ellenôrzôfénnyel szállítva Max. terhelések: - izzó- és halogénlámpa 230 V~ (max. 1000 W) - ELV (2) halogénlámpa ferromágneses transzformá torral vagy elektronikus elôtéttel (max. 500 VA) - fénycsô Ø26 és Ø38 mm (max. 500 VA) - kompakt fénycsô (max. 500 VA) Mozgásérzékelôs kapcsolók 230 V~ - 50 Hz Infravörös érzékelés Állítható érzékelési távolság: 3-10 m Vízszintes látószög: 180 Állítható fényerôsség: 3-1000 lux Állítható idôzítés: 1 mp - 16 perc Nyomógombbal manuálisan is lekapcsolható Az idôzítés újabb impulzus hatására újraindul Túlterehelés és zárlat elleni védelemmel Mozgásérzékelôs kapcsoló 1000 W 3 vezetékes Max. terhelések: - izzó- és halogénlámpa 230 V~ (max. 1000 W) - ELV (2) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral vagy elektronikus elôtéttel (max. 500 VA) - fénycsô Ø26 és Ø38 mm (max. 500 VA) - kompakt fénycsô (max. 500 VA) Szenzoros kapcsoló (kat. szám: 0766 66) váltókapcsolásba kötése 1 0784 51 0792 51 1 0784 56 0792 56 Mozgásérzékelôs kapcsoló 40-400 W 2 vezetékes Max. terhelések: - izzó- és halogénlámpa 230 V~ (40-400 W) - ELV (2) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral vagy elektronikus elôtéttel (40-400 VA) Min. terhelés: 40 W, ill. 40 VA Mozgásérzékelôs kapcsolók 1000 W (kat. szám: 078451/0792 51) váltókapcsolásba kötése N L L N L N L N 1000 W max. (1) A termék fénycsô kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas (2) ELV halogén lámpa: törpefeszültségû halogénlámpa (12 V~, 24 V~ és 48 V~) * 2 modul széles termék mérete: 45 x 45 mm 631
Program Mosaic TM mechanizmusok világításvezérlés: fényerôszabályzók Program Mosaic TM mechanizmusok világításvezérlés: világítási beállítás vezérlô 0784 01 0784 02 0784 30 0784 31 Minden fényerôszabályzó külön ki/bekapcsoló gombbal és független +/- fokozatbeállító-gombbal rendelkezik Lehetséges nem fényjelzôs nyomón keresztüli távvezérlés is (lásd 630. oldal) Szereléshez 50 mm mélységû süllyesztôdoboz használata javasolt Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal) Kat. szám Fényerôszabályzók 230 V~ - 50 Hz Minden fényerôszabályzó (kivéve kat. szám: 0784 05) a megfelelô kapcsolóval váltókapcsolásban is használható Fényerôszabályzó 40-400 W 2 vezetékes Max. terhelések: - izzó- és halogénlámpa 230 V~ (40-400 W) - ELV (1) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral vagy elektronikus elôtéttel (40-400 VA) Min. terhelés: 40 W, ill. 40 VA 2 modul* 1 0784 01 Fényerôszabályzó 1 0792 04 Fényerôszabályzó alumínium burkolattal Fényerôszabályzó 100-1000 W 3 vezetékes Szabályozható terhelések: Max. terhelések: - izzó- és halogénlámpa 230 V~ (100-1000 W) - ELV (1) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral vagy elektronikus elôtéttel (100-1000 VA) Min. terhelés: 100 W, ill. 100 VA A beállított fényerôsség szintjét a termék elôlapján található 5 LED-bôl álló fényskála szimbolizálja 5 modul** 1 0784 02 Fényerôszabályzó 1 0792 06 Fényerôszabályzó alumínium burkolattal Fényerôszabályzó 0-10 V 2 modul* 1 0784 04 Lehetôvé teszi 0-10 V-os elektronikus elôtétú fénycsövek ki-/bekapcsolását és fényerôszabályzását Max. áramerôsség: 40 ma Max. terhelhetôség: 600 VA Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal) Kat. szám Világításvezérlô perifériák 230 V~ -50 Hz Világítási beálítás vezérlô Elsôsorban konferenciatermek, tárgyalók, éttermek és bemutatótermek világításainak vezérlésére javasoljuk Segítségével lehetséges: - egy helyiségen belül 3 különálló világítási áramkör fényerôszabályzása - polikromatikus lámpák fényerôszabályzása (piros/ zöld/kék vagy meleg fehér/hideg fehér) Max. terhelés: - izzó- és halogénlámpa 230 V~ (összesen: max. 2200 W, áramkörönként max. 1000 W) - ELV (1) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral vagy elektronikus elôtéttel (összesen max. 2200 VA, áramkörönként max. 1000 VA) - fénycsô és speciális DALI elôtéttel rendelkezô 1-10 V-os fénycsô Min. terhelés: 3 x 40 W, ill. 3 x 40 VA Vezérlô funkciók az elôlapon: - áramkörönként 2 nyomógomb a be-, ill. kikapcsolásra, fényerôszabályzásra - áramkörönként 5 LED-bôl álló fényskála szimbolizálja a beállított fényerôsség szintjét - 4 világítási scenárió gomb a programozott világítási beállítások elôhívására A 0784 31 kat. számú távirányítóval vezérelhetô 1 0784 30 Bekötéshez szükség van a nulla vezetékre is Szereléshez min. 50 mm mélységû süllyesztôdoboz ajánlott (Kat. szám: 0801 24) Rögzítôperemmel együtt szállítva Használható keret: kat. szám: 0788 39 vagy kat. szám: 0790 39 Méret: 5 x 5 modul*** Infravörös táviránytó 1 0784 31 Világítási beállítás vezérlôn eltárolt világítási scenáriók kapcsolására 9 V-os elemmel mûködik (az elem nem tartozék) Keretek Világítási beállítás vezérlôhöz (Kat. szám: 0784 30) 1 0788 39 Fehér 1 0790 39 Alumínium 632 (1) ELV halogén lámpa: törpefeszültségû halogénlámpa (12 V~, 24 V~ és 48 V~) * 2 modul széles termék mérete: 45 x 45 mm ** 5 modul magas termék mérete: 45 x 112,5 mm *** 5 x 5 modulos termék mérete: 112,5 x 112,5 mm
PROGRAM MOSAIC TM BELÉPTETÔ RENDSZEREK >>> Program Mosaic TM beléptetô rendszer beléptetôk és vezérlôk Egyszerû, nagy teljesítményû és korszerû Irodai és tercier környezet adottságihoz fejlesztve központi vagy egyedi kezeléssel 0767 01 0767 02 0767 03 0767 10 Digitális ujjlenyomatleolvasó: biztonságos és kényelmes használat Kártyaleolvasó: könnyû használat Kódkapcsoló: egyszerû és hatékony Kat. szám Beléptetô rendszerek 5 modul* IP 40 - IK 04 2 LED-del és 1 berregôvel felszerelve 0767 14 vagy 0767 15 kat. számú süllyesztôdbozba szerelhetô Önálló egységként vagy vezérlô egységgel (kat. szám 0767 04 vagy Wiegand protokollt használó vezérlôk) együtt is használható Csatlakozási lehetôségek: - 1 feszültségmentes csatlakozóhely ajtó nyitáshoz (1 A - 12 V) állítható idôzítéssel (1-255 mp) - 1 feszültségmentes csatlakozóhely nyomógomb részére 1 0767 01 Kódkapcsoló - 12 V = - 400 ma 99 felhasználót tud önmagában kezelni, ami akár 10 000 felhasználóra is bôvíthetô a Legrand vezérlô egységgel (Kat. szám: 0767 04) Fogyasztás: 47 ma Beépített Wiegand protokoll interface Állandó biztonsági másolat a memóriában 1 0767 02 Kártyaleolvasó - 12 V = - 400 ma 500 felhasználót tud önmagában kezelni, ami akár 10 000 felhasználóig bôvíthetô a Legrand vezérlô egységgel (Kat. szám: 0767 04) Fogyasztás: 118 ma Beépített Wiegand protokoll interface Állandó biztonsági másolat a memóriában Mesterkártyával együtt szállítva. A kártya segítségével lehet a felhasználókat regisztrálni, illetve egyedi üzemmódban lehetôvé teszi a kommunikációt a leolvasó és a kódoló között (Kat. szám: 0767 05) 1 0767 03 Ujjlenyomatleolvasó - 12 V = - 400 ma 999 felhaszálót tud kezelni önmagában és Legrand vezérlô egységgel (kat. szám: 0767 04) is Fogyasztás: 145 ma Állandó biztonsági másolat a memóriában Beépített információs LCD kijelzô háttérvilágítással Belépôkártyák kártyaleolvasóhoz 1 0767 10 Belépôkártya kulcstartóval Ideális: > Kereskedelmi épületekbe > Irodákba > Raktárhelységekbe > Tárgyalókba 1 0767 11 Belépôkártya (méret: 50 x 80 mm) Szerelési kiegészítôk 5 modul magas mechanizmusokhoz 1 0767 14 Süllyesztôdoboz + rögzítôperem + keret (fehér) 1 0767 15 Falon kívüli doboz + rögzítôperem + keret (fehér) * 5 modul magas termék mérete: 45 x 112,5 mm 633
Program Mosaic TM beléptetô rendszer beléptetôk és vezérlôk Program Mosaic TM beléptetô rendszer beléptetôk és vezérlôk Egyedi rendszerként 230 V ~ 12 V ~/= Tápegység ( pl.: Kat. szám: 0047 95...) 2 0767 04 Kat. szám Ajtóvezérlô 1 0767 04 Ajtóvezérlô egység Legrand leolvasókhoz, illetve Wiegand (1 bit - 128 bit) vagy ABA (óra és adat) protokollt használó leolvasókhoz Egyedi telepítéshez szükséges szoftvert a termék tartalmazza Több, mint egy ajtóvezérlô használata esetén a 0767 06 kat. számú központi vezérlô szoftver megvásárlása is szükséges Azonosító és zóna szerinti választási lehetôségek: - azonosítók érvényesítése és érvénytelenítése - egyéni jogosultságok és/vagy csoportos jogosultságok meghatározása - 32 idô szerint korlátozott jogosultság kezelése - eseménynaplózás: max. 10 000 esemény - max. 10 000 felhasználó Csatlakozási lehetôségek: - max. 2 leolvasó - 2 feszültségmentes csatlakozóhely ajtónyitáshoz (1 A - 12 V) - 2 feszültségmentes csatlakozóhely nyomógomb részére Beépített IP interface: max. 128 ajtóvezérlô és egy számítógép csatlakoztatható egy beléptetô hálózatra a helyi informatikai hálózaton (LAN) keresztül Kiegészítôk 1 0767 05 Dekódoló kártyaleolvasóhoz USB-vel számítógéphez csatlakoztatható Lehetôvé teszi nagyszámú azonosító egyszerû és gyors kódolását a kártyaleolvasó mesterkártyája segítségével 1 0767 06 Központi vezérlô szoftver Több, mint egy ajtóvezérlô használata esetén szükséges A szoftver segítségével lehetséges: - minden vezérelt ajtó aktuális állapotának megjelenítése - a leolvasók mûködési állapotának és a leolvasóhoz hozzárendelt kártyák használatának megjelenítése - eseménymemória - max. 128 ajtóvezérlô felügyelete 1 0767 07 Elektromos zár Záróerô: 300 kg 12 V ~/= tápegység, 500 ma Falon kívüli szerelési kiegészítôkkel együtt szállítva 1 3749 00 Elektromos zár Bal és jobb oldalra is felszerelhetô 12 V ~/= tápegység, 300 ma 1 0047 95 Tápegység Kimenet: 12 V ~/=, 1,3 A 1 0047 92 Tápegység Kimenet: 12 V ~/=, 2,5 A Kivezetett nyomógomb 2 2 Központosítva Helyi hálózat 5 5 Leolvasó egység Kat. szám: 0767 01/02/03 Elektromos zár Kat. szám: 3749 00 vagy mágneszár Kat. szám: 0767 07 230 V ~ 12 V = Tápegység 2 (pl.: Kat. szám: 0047 95...) Kat. szám 0767 04 Ajtóvezérlô (2 ajtó csatlakoztatható maximálisan 1 vezérlôhöz) Leolvasó egység Kat. szám: 0767 01/02/03 2 Elektromos zár Kat. szám: 3749 00 vagy mágneszár Kat. szám: 0767 07 230 V ~ 12 V = Tápegység 2 (pl.: Kat. szám: 0047 95...) Kat. szám: 0767 04 Ajtóvezérlô (2 ajtó csatlakoztatható maximálisan 1 vezérlôhöz) Leolvasó egység Kat. szám: 0767 01/02/03 Maximálisan 128 ajtóvezérlô csatlakoztatható egy rendszerbe 2 Elektromos zár Kat. szám: 3749 00 vagy mágneszár Kat. szám: 0767 07 634
Program Mosaic TM mechanizmusok idôkapcsolók, ventillátor fordulatszám-szabályzók, vészleállítók, kulcsos kapcsolók 0784 25 0766 01 0766 30 0770 72 0770 75 0784 45 Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal) Kat. szám Idôkapcsoló - 8 A - 250 V~ 2 vezetékes EN 55022 szabványnak megfelelôen Beszereléshez min. 40 mm mélységû süllyesztôdoboz szükséges Beépített LED-del rendelkezik Max. terhelések: 2 modul* - izzó- és halogénlámpa 230 V~ (max. 1000 W) 1 0784 20 - ELV (1) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral vagy elektronikus elôtéttel (max. 400 VA) - fûtôtest (max. 2300 W) Állítható idôzítés: 25 mp - 15 perc Több idôkapcsoló párhuzamosan is beköthetô Programozható idôkapcsoló 20 óra mûködési tartalékkal 8 különbözô heti program beállítási lehetôség Csatlakozási lehetôségek: - 1 kimenet - 16 A - 250 V~, cos =1 2 modul* - 1 váltókapcsolási csatlakozási pont 1 0784 25 Max. terhelések: - izzó- és halogénlámpa 230 V~ (max. 1200 W) - ELV (1) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral vagy elektronikus elôtéttel (max. 1800 VA) - fénycsô Ø26 vagy Ø38 mm (max. 1800 VA) - ventillátor motor (max. 1800 W) - rezisztív fûtôtest (3600 W) Húzózsinóros kapcsolók Rugós vezetékbekötéssel 2 modul* Húzózsinór nélkül szállítva 1 0770 14 Húzózsinórós váltókapcsoló 10 AX 1 0770 44 Húzózsinoros nyomó 6 A Kat. szám Vészleállítók 10 A - 230 V~ 0697 95 2 modul* Vészleállító nyomógomb kulcsos reteszoldással 1 0766 01 Kétpólusú kapcsoló Nyitó- és záróérintkezôs Reteszoldás kulccsal RONIS n 455 kulccsal szállítva A benyomott állapot csak kulccsal oldható Vészleállító gomb forgatásos reteszoldással 1 0766 02 Nyitó- és záróérintkezôs Reteszoldás 1/4 fordulatos elfordítással Kulcsos kapcsolók 6 A - 250 V ~ 2 modul* Kulcsos kapcsoló 1 0770 72 2 állású kapcsoló (0-1) A kulcs mindkét állásban kivehetô RONIS 601 kulccsal szállítva Kulcsos kapcsoló 1 0770 73 3 állású kapcsoló (2-0-1) A kulcs mindhárom állásban kivehetô RONIS 601 kulccsal szállítva Kulcsos nyomó 1 0770 74 2 állású nyomó (0-1) 2 db záróerintkezôvel A kulcs mindkét állásban kivehetô Zár és kulcs nélkül szállítva (Kat. szám: 0697 95) Kulcsos kapcsoló + nyomó 1 0770 75 3 állású kapcsoló + nyomó (2-0-1) A kulcs két állásban vehetô ki Zár és kulcs nélkül szállítva (Kat. szám: 0697 95) Zár kulccsal 1 0697 95 3 kulccsal szállítva 10 0898 05 Húzózsinor 1,5 m Ventillátor vezérlô 10 A - 250 V~ 2 modul* 1 0770 27 Ventillátormotor fordulatszám-szabályzó Rugós vezetékbekötéssel Váltókapcsoló mechanikus ventillátor közvetlen vezérléséhez Terhelhetôség: - ventillátor motor: 40...400 VA 1 0784 45 Hotelkártya-kapcsoló 10 A - 250 V~ Energiatakarékos hotelszobák kialakításához Áramfelhasználás: 2 ma Kapcsolható teljesítmény: max. 30 VA Késleltetés: 30 mp a kártya eltávolítását követôen Mágneskapcsolóval (kat. szám: 0040 49) vagy Program Mosaic relével (kat. szám: 0766 90) összeköthetô Maximális kártyaszélesség: 54 mm Hotelkártya-kapcsoló 2 modul - 1 0898 06 Kulcs- és címketartós kártya (1) ELV halogén lámpa: törpefeszültségû halogénlámpa (12 V~, 24 V~ és 48 V~) *: 2 modul széles termék mérete: 45 x 45 mm 635
Program Mosaic TM mechanizmusok hômérséklet - szabályzók Program Mosaic TM mechanizmusok redônyvezérlôk 0767 20 0767 21 0770 26 0792 26 0770 24 Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal) Rugós vezetékbekötéssel Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal ) Rugós vezetékbekötéssel 636 Kat. szám Elektronikus szobatermosztátok 230 V~, 50/60 Hz Lehetôvé teszi a plafon- és padlófûtés szabályozását 2 modul* 1 0767 20 Elektronikus szobatermosztát Szabályozási tartomány: + 5 C... + 30 C Szabályozási pontosság: +/- 0,5 C Galvanikusan elválasztott kimeneti kontaktusok Mûködésválasztó nyomógomb a burkolaton (mód 1: kikapcsolás; mód 2: kikapcsolás, ha a beállított hômérséklet emelkedik vagy csökken) Megszakító képesség: - 8 A - 250 V~ Ohmikus terhelés esetén - 2 A - 250 V~ Induktív terhelés esetén - min. 1 ma 500 ma - 12 48 V~, 12 24 V = 5 modul** 1 0767 21 Programozható elektronikus szobatermosztát Elektromos fû tés hez, illetve olaj- vagy gázkazánokhoz Napi és heti programozás Aktuális program megjelenítése a szobatermosztát kijelzôjén Szabályozási tartomány: + 7 C...+ 30 C Szabályozási pontosság: +/- 0,5 C 4 elôre beállítható komfort szint és 1 egyéni beállítású program 100 óra mûködési tartalékkal Felszereléséhez 5 modulos keret szükséges (647. oldal) Megszakító képesség: - 8 A - 250 V~ Ohmikus terhelés esetén - 2 A - 250 V~ Induktív terhelés esetén - min. 1 ma, max. 500 VA / 12-48 V~ Hômérséklet-érzékelô moduláris szobatermosztáthoz 2 modul* 1 0767 23 Szobai hômérséklet-érzékelô Lexic moduláris termosztáthoz (Kat. szám: 0038 40) (lásd 303. oldal) * 2 modul széles termék mérete: 45 x 45 mm ** 5 modul magas termék mérete: 45 x 112,5 mm *** PL = vivôáramos technológia IR = infravörös Kat. szám Redônykapcsolók Mechanikus leállítású motor közvetlen vezérléséhez Végálláskapcsolóval rendelkezô redônymotorokhoz Terhelhetôség: max. 500 W 2 modul* Redônyökhöz, napellenzôkhöz 10 0770 26 Redônykapcsoló 1 0792 26 Redônykapcsoló alumínium burkolattal Redônynyomók Elektronikus leállítású motor közvetett vezérléséhez Végálláskapcsolóval rendelkezô redônymotorokhoz Terhelhetôség: max. 500 W 2 modul* Redônyökhöz, napellenzôkhöz 10 0770 25 Redônynyomó 1 0792 25 Redônynyomó alumínium burkolattal Redônyvezérlôk PL/IR*** Redônyök egyedi vagy csoportos, illetve központi vezérléséhez (leengedés/megállítás/felhúzás) Minden típusú mechanikus és elektronikus leállítású redônymotorhoz alkalmazható Felszereléshez min. 40 mm mélységû süllyesztôdoboz szükséges Bekötésnél szükség van a fázis és nulla vezeték csatlakoztatására is Fehér burkolattal 2 modul* Egyedi redônyvezérlô PL/IR 1 0770 23 Redônymotor közvetlen vezérléséhez Végálláskapcsolóval rendelkezô redônymotorokhoz Terhelhetôség: max. 500 VA Infravörös távirányítóval illetve max. 32 központi redônyvezérlôrôl vezérelhetô 2 modul* Központi redônyvezérlô PL/IR 1 0770 24 Csak fázis és nulla vezeték bekötése szükséges Egyedi redônyvezérlôk központi vagy csoportos vezérléséhez Lehetôvé teszi, hogy egyszerre vezéreljük az összes redônyt vagy redônycsoportot (nappali/éjszakai zóna) Két kiegészítô bemenete is van, amelyek a hagyományos berendezésekrôl (idôzítô kapcsoló, alkonykapcsoló, stb.) kapják a parancsokat és automatizálják a redônyök mozgatását Egypólusú relé 2 modul* 1 0766 90 Nagyobb terhelések kapcsolásához Max. terhelés: - izzó- és halogénlámpa 230 V~ (max. 1800 W) - ELV (1) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral vagy elektronikus elôtéttel (max. 1800 VA) - fénycsô (400 VA) - Ohmikus terhelés (max. 3000 W) - motorok (max. 530 W) (1) ELV halogén lámpa: törpefeszültségû halogénlámpa (12 V~, 24 V~ és 48 V~)
Program Mosaic TM mechanizmusok túlfeszültség-levezetô, tartalék modul, szûrô pour Program exemple: Mosaic xxxxxxx TM mechanizmusok xxxxxxxx kismegszakítók, transzformátorok 0775 40 0775 41 0775 42 0775 21 0775 31 0775 60 Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal) Kat. szám Túlfeszültség-levezetô 2 modul* 1 0775 40 16 A - 250 V~ - 50/60 Hz D osztályú védelmi fokozat kiépítésére alkalmas Földelt csatlakozóaljzat mellé sorolható, a legnagyobb távolság az aljzattól max. 1 m lehet Túlfeszültség védô modul meghibásodása esetén az aljzat védelem nélkül marad, amit a terméken lévo piros jelzôfény mutat Tartalék modul: kat. szám: 0775 41 A mûködési állapotot a terméken lévô jelzôfény mutatja Üzemi levezetési áram: 1,5 ka Max. levezetési áram: 6 ka NF EN 61643-11 és NF C 83-282 szabvány szerint Kiegészítô 1 0775 41 Tartalék modul túlfeszültség-levezetôhöz Túlfeszültség esetén a 0775 40 kat. számú termék belsô moduljának cseréjéhez Szûrô 2 modul* 1 0775 42 6 A - 250 V~-50/60 Hz 5 x 20-6,3 A-es biztosítékkal (Kat. szám: 0102 63) Interferenciák csillapítására CISPR 14 és 17, valamint NF C 93-190 szabványok szerint A szûrô mért csillapítása megfelel a CISPR 14 és 17 szabványoknak Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal) Kat. szám Helyi kismegszakítók Túlterhelés és zárlatvédelemre szolgál A helyi áramkör védelmére szolgáló kismegszakító közvetlenül a csatlakozóaljzat mellett kerül elhelyezésre, így zárlat vagy túlterhelés esetén a hiba megszüntetése után az áramkör visszakapcsolása a helyszínen megvalosítható Ugyanolyan karakterisztikával rendelkezik, mint a hasonló értékekkel bíró moduláris Legrand kismegszakító (262. oldal) Lehetôseg van a helyi áramkörre kapcsolható terhelés korlátozására is Zárlati megszakítóképesség: - 10/16 A - 3000 A - 6 A - 1500 A Egypólusú termikus mágneses kismegszakitó 2 modul* 1P+N 230 V~ 1 0775 21 10 A 1 0775 22 16 A Egypólusú áramvédôkapcsoló 230 V~ Tesztgombbal 1 0775 31 10 A - 30 ma 1 0775 32 16 A - 30 ma 1 0775 33 10 A - 10 ma 1 0775 34 16 A - 10 ma 2 modul* Transzformátor 230 / 12 V - 4 VA 1 0775 60 Primer tekercs: 230 V~ - 50 Hz Sekunder tekercs: 12 V= - 500 ma Maximális terhelés: 4 VA B és C osztályú moduláris túlfeszültség-levezetô * 2 modul széles termék mérete: 45 x 45 mm Lásd 284. oldal 637
PROGRAM MOSAIC >>> Program Mosaic TM mechanizmusok kihúzásgátló, kötôdoboz, kábelkivezetôk, vakfedelek, berregôk, csengô Program Mosaic - a változó igényekhez tervezve Több mint 200 funkció irodák és munkahelyek igényeinek kielégítésére 0770 80 0775 51 0770 71 632. oldal Világításvezérlô perifériák 648. oldal Antibakteriális keret Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal) Kat. szám Kihúzásgátló 1 modul* 1 0770 80 Meggátolja az érzékeny elektronikai eszközök (fénymásoló, fax, szerver, egészségügyi berendezés stb.) kihúzását a csatlakozóaljzatból a kábel rögzítésével Ellenáll 350 N (35 kg) erôhatásnak 4...8 mm átmérôjû kábelelekhez Kötôdoboz 10 0775 53 3 sorkapoccsal 20 A 639. oldal Fényjelzôs akadályjelzô 639. oldal Világító jelzôtábla Kábelkivezetôk 10 0775 51 Kábelkivezetô (lefelé) 4 sorkapoccsal (4 x 1,5 mm 2 ) 10 A 10 0775 50 Kábelkivezetô (lefelé) 4 sorkapoccsal (4 mm 2 ) 20 A 1 modul* 10 0775 52 Kábelkivezetô (elôre) max. Ø8 mm > PROGRAM MOSAIC SZERELÉSI MÓDOK Falba süllyesztetten, DLP kábelcsatornában, mennyezeten keresztül, padlón keresztül... Vakfedelek 1 modul* 10 0770 70 10 0770 71 1 modul* 10 0792 70 alumínium burkolattal 638 DLP csatornarendszer (664. oldal) Legrand elosztósor (730. oldal) Legrand padlódoboz (724. oldal) Legrand energiaoszlopok (734. oldal) 10 0792 80 alumínium burkolattal Berregôk és csengôk 10 0766 40 Berregô 8 V~ - 50/60 Hz Áramfelvétel: 370 ma Hangerô 70 db 1 méter távolságban 10 0766 41 Berregô 230 V~ - 50/60 Hz Áramfelvétel: 25 ma Hangerô 70 db 1 méter távolságban 1 0766 42 Elektronikus csengô 12-24 - 48 V = Áramfelvétel: 5-9 - 17 ma Hangerô 80 db 1 méter távolságban * 1 modul széles termék mérete: 22,5 x 45 mm ** 2 modul széles termék mérete: 45 x 45 mm
Program Mosaic TM mechanizmusok jelzôtáblák, jelzôlámpák, jelzôfények 0785 20 0785 22 0785 60 0785 10 0785 01 0785 11 Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal) Kat. szám Jelzôtáblák 230 V~ Mechanizmusok LED-es jelzôfénnyel és címketartóval Egyéni címkék nyomtathatók egyszerû szövegszerkesztô segítségével, átlátszó nyomtatópapírra 5 0785 20 Jelzôtábla LED megvilágítással, fehér (0,1 W vagy 1 W) 5 0785 21 Jelzôtábla LED megvilágítással, kék (0,2 vagy 1 W) 5 0785 24 Jelzôtábla két színû LED megvilágítással (zöld vagy piros). A megvilágítás színe a mechanizmuson állítható (1 W) 5 modul*** 1 0785 22 Jelzôtábla LED megvilágítással, fehér (1 W) 1 0785 23 Jelzôtábla LED megvilágítással, kék (1 W) Piktogramok és feliratok jelzôtáblákhoz 10 0785 30 Irányjelzô nyíl 10 0785 32 EXIT felirat 10 0785 34 WC felirat 10 0785 36 Tárgyaló piktogram 10 0785 38 Recepció piktogram 10 0785 39 Belépni tilos! piktogram 10 0785 40 Férfiak piktogram 10 0785 41 Nôk piktogram 10 0785 42 Mozgáskorlátozottak részére piktogram 10 0785 43 Ruhatár piktogram 10 0785 44 Kijelölt dohányzó hely piktogram 10 0785 45 Nem dohányzó hely piktogram 10 0785 46 Légkondícionálás piktogram 10 0785 47 Telefon használat engedélyezett piktogram 10 0785 48 Tilos a telefon használat piktogram 5 modul*** 10 0785 31 Irányjelzô nyíl 10 0785 33 Exit felirat 10 0785 35 WC felirat Kat. szám Jelzôlámpák 10 0785 60 Piros LED-del, 12-24 V = 10 0785 70 Piros LED-del, 230 V ~ 10 0785 61 Fehér LED-del, 12-24 V = 10 0785 71 Fehér LED-del, 230 V ~ 10 0785 62 Zöld LED-del, 12-24 V = 10 0785 72 Zöld LED-del, 230 V ~ 10 0785 63 Kék LED-del, 12-24 V = 10 0785 73 Kék LED-del, 230 V ~ 1 0785 10 Szegôléc alatti jelzôlámpa 230 V 10 0747 90 Címkék jelzôlámpához számok: 0-9 betûk: A - Z Jelzôfények Jelzô- vagy ellenôrzôfényként is használható 1 modul* 4 színû címkével (piros, narancssárga, zöld és kék) 10 0785 01 Szimpla jelzôfény 230 V~ (1 W) 10 0785 02 Dupla jelzôfény 230 V~ (1 W) 10 0785 51 Szimpla jelzôfény 12-24 V~/= (0,2 W) 10 0785 52 Dupla jelzôfény 12-24 V~/= (0,2 W) Fényjelzôs akadályjelzô 1 0785 11 IR érzékelôvel és LED-del ellátva Akadályok (pl. lépcsôk, szintváltozás) megvilágítására A kapcsoló érzékelési zónájában elhaladva a LED felkapcsol, ezzel megvilágítva az akadályt, illetve hangjelzést ad A hangjelzés kikapcsolható Tartalékvilágítás 1 0785 12 Áramszünet esetén automatikusan bekapcsol LED-del ellátva Üzemidô: 1 óra Készenléti üzemmódban a LED kéken világít Megfelel a legszigorúbb biztonsági elôírásoknak, így alkalmazható például: gyermekgondozás, egészségügy, öregek otthona, stb. intézményekben is Glimmlámpák és LED-ek (630. oldal) 10 0785 37 Tárgyaló piktogram * 1 modul széles termék mérete: 22,5 x 45 mm ** 2 modul széles termék mérete: 45 x 45 mm *** 5 modul széles termék mérete: 112,5 x 45 mm 639
Program Mosaic TM mechanizmusok földelt csatlakozóaljzatok, borotva csatlakozóaljzat, speciális kilökôkaros csatlakozóaljzat 0772 11 0772 16 0772 17 0772 18 0771 21 0775 86 Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal) Kat. szám Földelt csatlakozóaljzatok Gyermekvédelemmel (kivétel kat. szám: 0772 10) Rugós vezetékbekötéssel (kivéve ahol másként van jelezve) 10 0772 10 2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelem nélkül Csavaros vezetékbekötéssel 10 0772 11 2P+F csatlakozóaljzat Kat. szám Borotva-csatlakozóaljzatok 230 V~ - 50/60 Hz Védettség: IP 24 - IK 04 Megfelel az EN 60742 és EN 61558-2 szabvány elôírásainak Rugós vezetékbekötéssel Termikus és rövidzárlat elleni védelemmel 1 0775 86 Európai csatlakozódugó rendszer Ø4 mm, rögzítés központja 19 mm 10 0772 13 2P+F csatlakozóaljzat Csavaros vezetékbekötéssel Max. 4 mm 2 vezetékbekötéshez 10 0772 45 2P+F csatlakozóaljzat 45 -os kivezetéssel 10 0792 13 2P+F csatlakozóaljzat alumínium burkolattal Csavaros vezetékbekötéssel 10 0772 14 2P+F csatlakozóaljzat piros burkolattal Reteszelt Csavaros vezetékbekötéssel 10 0772 19 2P+F csatlkozóaljzat csapófedéllel 10 0772 12 2P+F csatlakozóaljzat jelzôfénnyel (1) A jelzôfény akkor világít, ha a csatlakozóaljzat áram alatt van Javasolt felhasználási hely: kórházak, idôsek otthona, stb 10 0772 16 2P+F csatlkozóaljzat zöld burkolattal 115 V 230 V Kiegészítôk Keret (lásd 647 oldal) Süllyesztôdoboz mélysége: 50 mm (Kat. szám: 0801 42 vagy 0801 02) Speciális kilökôkarral felszerelt csatlakozóaljzat - 16 A - 230 V~ A speciális kilökôkar segítségével idôsek vagy fizikailag korlátozottak is könnyedén kihúzhatják az aljzatba csatlakoztatott berendezéseket A speciális kilökôkarra kifejtett nyomás hatására a betéttárcsa kilöki a csatlakoztatott berendezés dugóját Javasolt felheasználási hely: kórházak, idôsek otthona, stb. 1 0772 31 Speciális kilökôkarral felszerelt 2P+F csatlakozóaljzat 10 0772 17 2P+F csatlkozóaljzat narancssárga burkolattal 10 0772 18 2P+F csatlkozóaljzat piros burkolattal NEM reteszelt 1 modul* 10 0771 50 2P törpefeszültségû csatlakozóaljzat Csavaros vezetékbekötéssel 640 (1) A termék 0676 64 kat. számú glimmlánpával együtt szállítva * 1 modul széles termék mérete: 22,5 x 45 mm ** 2 modul széles termék mérete: 45 x 45 mm
Program Mosaic TM mechanizmusok sínezett sorolt földelt csatlakozóaljzatok 0772 53 0792 83 0772 74 0772 52 hátsó nézet rugós sorkapcsok a tovább soroláshoz 0774 02 Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal) Kat. szám Sínezett sorolt földelt csatlakozóaljzatok Minden típusú felszereléshez ajánlott Rugós vezetékbekötéssel Földelt csatlakozóaljzatok fehér piros 10 0772 52 0772 72 2 x 2P+F csatlakozóaljzat 10 0772 90 0772 91 2 x 2P+F csatlakozóaljzat irányfénnyel 10 0772 53 0772 73 3 x 2P+F csatlakozóaljzat 5 0772 54 0772 74 4 x 2P+F csatlakozóaljzat alumínium 10 0792 82 2 2 x 2P+F csatlakozóaljzat 10 0792 83 3 x 2P+F csatlakozóaljzat Reteszelt földelt csatlakozóaljzatok reteszelt 10 0772 81 2 x 2P+F csatlakozóaljzat 10 0772 92 2 x 2P+F csatlakozóaljzat irányfénnyel 10 0772 82 3 x 2P+F csatlakozóaljzat Kódlap reteszelt csatlakozóaljzathoz 10 0502 99 Kódlap reteszelt csatlakozóaljzatokhoz Kat. szám Sínezett sorolt földelt csatlakozóaljzatok kábelcsatornához A bekötôkapcsok túllógnak a szerelvény hosszán Földelt csatlakozóaljzatok fehér piros Rugós vezetékbekötéssel 10 0774 01 0774 11 2P+F csatlakozóaljzat 10 0774 02 0774 12 2 x 2P+F csatlakozóaljzat 10 0774 03 0774 13 3 x 2P+F csatlakozóaljzat 5 0774 04 0774 14 4 x 2P+F csatlakozóaljzat Reteszelt földelt csatlakozóaljzatok reteszelt Rugós vezetékbekötéssel 10 0774 21 2P+F csatlakozóaljzat 10 0774 22 2 x 2P+F csatlakozóaljzat 10 0774 23 3 x 2P+F csatlakozóaljzat 5 0774 24 4 x 2P+F csatlakozóaljzat 5 0772 83 4 x 2P+F csatlakozóaljzat fehér piros Földelt csatlakozóaljzatok Csavaros vezetékbekötéssel 10 0776 01 0776 11 2P+F csatlakozóaljzat 10 0776 02 0776 12 2 x 2P+F csatlakozóaljzat 10 0776 03 0776 13 3 x 2P+F csatlakozóaljzat 5 0776 04 0776 14 4 x 2P+F csatlakozóaljzat Legrand padlódobozok Lásd 724. oldal Reteszelt földelt csatlakozóaljzatok reteszelt Csavaros vezetékbekötéssel 10 0776 21 2P+F csatlakozóaljzat 10 0776 22 2 x 2P+F csatlakozóaljzat 10 0776 23 3 x 2P+F csatlakozóaljzat 5 0776 24 4 x 2P+F csatlakozóaljzat DLP szerelvényezhetô kábelcsatornák (690. oldal) 641
Program Mosaic TM mechanizmusok RJ45 informatikai aljzatok: RJ45 10 GIGA, Cat. 6 és Cat. 5e 0786 40 0786 41 0786 90 0792 90 0792 91 Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal) Megfelel az ISO 11801 (2.0 változat), EN 50173-1 és EIA/TIA 568 szabványoknak Szerszám nélkül csatlakoztatható Erek levágása mûszerész csípôfogóval, erek csupaszítása nem szükséges Téves bekötésnél újrakábelezési lehetôség A kábel bevezetése hátulról és oldalról Betétmélységek (UTP, FTP: 35 mm; STP: 50 mm) Kat. szám RJ45-10 GIGA csatlakozóaljzatok Támogatja a 10 Gigabites adatátviteli sebességet 100 méter távolságon belül Megfelel az ISO/IEC 24750 TIA TSB 155 és IEEE 802.3 szabványoknak 10 GIGA 1 modul* Legrand LCS 10 GIGA kábelezési rendszerhez 10 0786 40 STP - 9 érintkezô, árnyékolófedéllel 10 0786 41 STP - 9 érintkezô, árnyékolófedéllel Kat. szám RJ45 - Cat. 6 csatlakozóaljzatok 1 modul* Cat. 6 UTP 10 0786 60 8 érintkezô 10 0792 60 8 érintkezô alumínium burkolattal 10 0786 61 8 érintkezô 10 0792 61 8 érintkezô alumínium burkolattal RJ45 - Cat. 6 csatlakozóaljzatok 1 modul* Cat. 6 STP 10 0786 30 9 érintkezô, árnyékolófedéllel 10 0786 31 9 érintkezô, árnyékolófedéllel 10 0786 33 9 érintkezô, Zamac árnyékolófedéllel 1 modul* Cat. 6 FTP 10 0786 90 9 érintkezô 10 0792 90 9 érintkezô alumínium burkolattal RJ45 - Cat. 5e csatlakozóaljzatok 1 modul* Cat. 5e FTP 10 0786 80 9 érintkezô 10 0786 81 9 érintkezô 1 modul* Cat. 5e UTP 10 0786 50 8 érintkezô 10 0786 51 8 érintkezô 10 0786 91 9 érintkezô 10 0792 91 9 érintkezô alumínium burkolattal 642 * 1 modul széles termék mérete: 22,5 x 45 mm ** 2 modul széles termék mérete: 45 x 45 mm
LEGRAND KÁBELEZÉSI RENDSZEREK Program Mosaic TM mechanizmusok Wi-Fi hozzáférési pontok VDI rendszer: teljeskörû, nagy teljesítményû és rugalmas 0779 14 0779 13 Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal) Lehetôvé teszi az Ethernet hálózatokhoz való hozzáférést, (például, egy nyomtató használatát, számítógépek közti adatcserét vagy az Internethez való hozzáférést) akármelyik számítógép segítségével, amelyik rendelkezik Wi-Fi vagy standard Wi-Fi kompatibilis kártyával, RJ45-ös csatlakozó csatlakoztatása nélkül Kiegészítôegységként alkalmazható meglévô vagy új LCS struktúrájú rendszerekbe Olyan helységekbe (például: tárgyaló terem) ajánlott, ahol több felhasználónak szüksége van összeköttetésre vagy mobilitásra A mûködtetéshez szükséges: - 1 db Program Mosaic Wi-Fi hozzáférési pont vagy szükség esetén egy RJ45-ös csatlakozó - 1 db Power Over Ethernet injektor (LCS egységformátum) patch panelhez csatlakoztatva (lásd 757. oldal) VDI rendezôszekrények: faliszekrények, tartókeretek, ventillátorok, kiegészítôk Fali kábelek A 10 GIGA, a Cat. 6 és Cat. 5e szabványnak megfelelô rendszerek ugyanolyan típusú csatlakozóaljzatot használnak az egész rendszerben Kat. szám Program Mosaic Wi-Fi hozzáférési pontok 4 modul* Felszereléshez 40 mm-nél mélyebb süllyesztôdoboz használata ajánlott RJ45-ös (LCS csatlakozó) csatlakozóaljzaton keresztül is lehetôség van a hálózathoz való csatlakozásra 48 V táplálás PoE (Power Over Ethernet)-n keresztül Rendelkezik WPA2 titkosítási és 802.11x biztonsági rendszerrel A hozzáférési pont a mellékelt CD-vel konfigurálható 1 0779 14 Megfelel a 802.11a és 802.11b/g kétcsatornás szabványok elôírásainak 1 db RJ-45-ös csatlakozó található az elôlapon Sávszélesség max. 54 Mbps az összes frekvencián (802.11a és 802.11g) keresztül, egyidejûleg 1 0779 13 Megfelel a 802.11a és 802.11b/g kétcsatornás szabványok elôírásainak Sávszélesség max. 54 Mbps az összes frekvencián (802.11a és 802.11g) keresztül, egyidejûleg 1 0779 11 Megfelel a 802.11 b/g szabvány elôírásainak Sávszélesség max. 54 Mbps Teljes mobilitás A Wi-Fi hozzáférési pontok megfelelnek minden követelménynek: nagy teljesítmény, rugalmasság, szabadság 736. oldal > * 4 modul széles termék mérete: 90 x 45 mm 643
Program Mosaic TM mechanizmusok telefon csatlakozóaljzatok, ISDN aljzat Program Mosaic TM mechanizmusok USB és IEEE 1394 aljzatok, számítástechnikai elôlapi keretek 0786 95 0787 32 0787 61 0787 62 0786 01 Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal) Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal) Kat. szám Süllyesztett telefon/ethernet kettôs aljzatok 10/100 Mbps adatátviteli lehetôséget tesz lehetôvé A kábel bezetése oldalról és hátulról lehetséges Az összes 35 mm-nél mélyebb rögzítôperem alkalmazható Telefon és Ethernet csatlakozóaljzatok jelölése a védôfedélen található 1 modul* 10 0786 95 Telefon/Ethernet FTP kettôs csatlakozóaljzat 9 érintkezô 10 0786 65 Telefon/Ethernet UTP kettôs csatlakozóaljzat 8 érintkezô Telefon csatlakozóaljzatok RJ11 és RJ12 csatlakozóaljzatok Negyedfordulatos bekötéssel Porvédôvel Címketartóval 1 modul* 10 0787 30 RJ11 aljzat - 10 0792 31 RJ11 aljzat - alumínium burkolattal 10 0787 31 RJ11 aljzat - 10 0787 32 RJ12 aljzat - ISDN csatlakozóaljzat Negyedfordulatos vezetékbekötéssel Porvédôvel Címketartóval 10 0787 34 ISDN aljzat - Kat. szám USB és IEEE 1394 csatlakozóaljzatok A felhasználóbarát kialakításáért Vezetékek csatlakoztatása csavarokkal (1 mm 2 ) USB bemenet USB eszközök csatlakoztatására (scanner, printer, külsô merevlemez) Max. kábelhosszúság: 5 m Ajánlott kábel: USB A 1 modul* 1 0787 61 Fehér burkolattal 1 0792 84 Alumínium burkolattal IEEE 1394 bemenet 1 0787 62 Speciálisan kialakított FireWire vagy i.link csatlakozóaljzatok a nagy mennyiségû digitális kép- és video- adat továbbítására Max. kábelhosszúság: 5 m Ajánlott kábel: IEEE 1394 4-tûs Elôlapi keretek számítástechnikai aljzatok számára Címketartóval 10 0786 04 Egyes Keystone csatlakozóaljzathoz 10 0786 01 ACO II foglalat 10 0786 02 Egyes Systimax csatlakozóaljzathoz 10 0786 03 Kettôs Systimax csatlakozóaljzathoz 10 0786 09 Egyes Infra + csatlakozóaljzathoz * 1 modul széles termék mérete: 22,5 x 45 mm ** 2 modul széles termék mérete: 45 x 45 mm 644
Program Mosaic TM mechanizmusok egyéb számítástechnikai aljzatok, optikai aljzatok Program Mosaic TM mechanizmusok audió csatlakozóaljzatok 0787 65 0787 66 0787 51 0787 53 0787 54 0787 55 0786 16 0786 17 0786 18 0787 56 0787 60 0787 64 Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal) Kat. szám Egyéb számítástechnikai csatlakozóaljzatok SUB-D csatlakozóaljzatok 1 0787 65 SUB-D, RS 232 soros porthoz, csavaros, 9 érintkezôs 1 0787 67 SUB-D, RS 232 soros porthoz, forrvéges, 9 érintkezôs 1 0787 66 SUB-D, 15 érintkezôs, forrvéges Használható például 2 távoli eszköz csatlakoztatására X21 dedikált vonalon keresztül Optikai fali csatlakozóaljzatok Címketartóval Duplex adatátviteli sebesség Porvédô kupakkal 2 x ST átvezetô 1 0786 16 Bayonettes csatlakozással (STII kompatibilis) 2 x SC 1 0786 17 push-pull rögzítés 2 x LC 1 0786 18 push-pull rögzítés Kat. szám Audió csatlakozóaljzatok 1 modul* Hangszóró-csatlakozóaljzatok 10 0787 50 Hangszóró-csatlakozóaljzat - max. 4 mm 2 vezetékekhez 2 kivezetéssel 10 0787 51 Hangszóró csatlakozóaljzat - Max. 4 mm 2 vezetékekhez 2 kivezetéssel 1 modul* 2 x RCA audió bemenet 1 0787 53 Fehér burkolattal Minden típusú audióegység (DVD-meghajtó, kamera, videófelvevô, stb.) számára Ajánlott kábeltípus: 1 árnyékolt audiókábelpár Max. kábel hosszúság: 50 m (ezen felül audió hangerôsítô alkalmazása szükséges) 3 x RCA audió és videó bemenet DVD-meghajtó, kamera, videófelvevô, videókonferencia kialakításához szükséges egységek kompozit videó és sztereó audió csatlakoztatására Ajánlott kábeltípus: 1 árnyékolt audió kábelpár + 1 x 3 mm mini koaxiális kábel Max. kábelhosszúság: 50 m (ezen felül kompozit videó- és audió hangerôsítô alkalmazása szükséges) 1 0787 54 Fehér burkolattal 1 0792 54 Alumínium burkolattal 3 pólusú XLR csatlakozóaljzat Sztereó eszközök, mikrofon, erôsítô, keverôpult csatlakozatására Ajánlott mikrofonkábeltípus: 1 x 0,22 mm 2 árnyékolt audiókábelpár Ajánlott hangszorókábeltípus: 1 x 1,5 mm 2 audiókábelpár (összesen 2,5 mm 2 ) Max. kábelhosszúság: 50 m (ezen felül audió hangerôsítô alkalmazása szükséges) 1 0787 55 Neutrik bemenet, 1 0792 55 Neutrik bemenet, alumínium burkolattal 1 0787 56 Neutrik kimenet, 4-tûs Speakon 1 0787 60 Nagy teljesítményû hangszórók csatlakozatására Ajánlott kábeltípus: 1 x 2,5 mm 2 audiókábelpár Max. kábelhosszúság: 50 m (ezen felül audió hangerôsítô alkalmazása szükséges) * 1 modul széles termék mérete: 22,5 x 45 mm ** 2 modul széles termék mérete: 45 x 45 mm 3,5 mm-es jack dugó bemenet Hordozható készülékek sztereó csatlakoztatására Ajánlott kábeltípus: 1x 0,22 mm 2 árnyékolt audiókábelpár Max. kábelhosszúság: 50 m (ezen felül audió hangerôsítô alkalmazása szükséges) 1 0787 64 Fehér burkolattal 1 0792 64 Alumínium burkolattal 645
Program Mosaic TM mechanizmusok antenna és videó csatlakozóaljzatok 0787 86 0787 57 0787 52 0787 63 0787 59 0787 58 0787 69 Kat. szám Antenna-csatlakozóaljzatok Automata csatlakoztatási lehetôség a koaxiális kábelek számára Mûholdvevô (satellite) csatlakoztatásához egyedi demodulátor szükséges Analóg és digitális jelek fogadására alkalmas (DTT, analóg vagy digitális mûholdvevô (satelite) csatornák, stb.) 9,52 mm átmérôjû TV csatlakozóaljzatok 10 0787 82 Kimenet - 10 0792 92 Kimenet - alumínium burkolattal 10 0787 81 Bemenet - F típusú csavaros TV csatlakozóaljzat 10 0787 80 Fehér burkolattal TV-Rádió 10 0787 83 Kimenet/Bemenet - TV-Rádió-SAT 10 0787 86 Végzáró - 10 0792 96 Végzáró - alumínium burkolattal 10 0787 87 Átmenô - kicsatolási csillapítás: 14 db átmenô csillapítás: 2 db 10 0787 88 Végzáró - kicsatolási csillapítás: 10 db Videó csatlakozóaljzatok HD15 bemenet Számítógépmonitor, plasma képernyô, projektor, stb. VGA, XGA, vagy VESA csatlakoztatására Ajánlott kábeltípus: 28 - gauage VGA Max. kábelhosszúság: 25 m (ezen felül VGA erôsítô alkalmazása szükséges) 1 0787 57 Fehér burkolattal 1 0792 57 Alumínium burkolattal Kat. szám Videó csatlakozóaljzatok Fehér burkolattal S-Videó bemenet (4-tûs mini-din) 1 0787 63 DVD-meghajtó, kamera, videófelvevô, videó konferencia kialakításához szükséges egységek, YC videó csatlakoztatására Ajánlott kábeltípus: 2 x RG59 koaxiális Max. kábelhosszúság: 50 m (ezen felül YC videóerôsítô alkalmazása szükséges) A sztereó audiócsatlakozók számára dupla RCA csatlakozó (kat. szám: 0787 53) használata ajánlott BNC 75 bemenet 1 0787 58 DVD-meghajtó, kamera, videófelvevô, kompozit videó csatlakoztatására Ajánlott kábeltípus: RG59 koaxiális Max. kábelhosszúság: 50 m (ezen felül kompozit videó erôsítô alkalmazása szükséges) Audió és videó csatlakozóaljzatok Fehér burkolattal HDMI 1 0787 68 Számítógépmonitor, plasma képernyô, projektor, nagy felbontású audió és videó csatlakoztatására Ajánlott kábeltípus: 24 - gauge HDMI Max. kábelhosszúság: 10 m (ezen felül erôsítô alkalmazása szükséges) 1 modul* YUV 1 0787 69 DVD, számítógépmonitor, plasma képernyô, projektor, nagy felbontású audió és videó csatlakoztatására Ajánlott kábeltípus: - 3 x 3 mm mini koaxiális (max. kábelhosszúság 25 m) - 3 x RG59 koaxiális (max. kábelhosszúság 50 m) 646 Elôcsatlakozatott HD15 + 5 BNC RGBHV csatlakozóaljzat 1 0787 59 VGA adapter, a HD15 bemenet, ami 5 db 75 ohmos BNC bemenethez van illesztve Ajánlott kábeltípus: 5 x 3 mm mini koaxiális Max. kábelhosszúság: 35 m (ezen felül VGA erôsítô alkalmazása szükséges) 1 modul* 1 RCA videó bemenet 1 0787 52 Fehér burkolattal DVD-meghajtó, kamera, videófelvevô, stb. kompozit videó csatlakoztatására Sárga csatlakozóval szállítva Ajánlott kábeltípus: 3 mm mini koaxiális Max. kábelhosszúság: 50 m (ezen felül kompozit videó erôsítô alkalmazása szükséges) * 1 modul széles termék mérete: 22,5 x 45 mm ** 2 modul széles termék mérete: 45 x 45 mm
Program Mosaic TM keretek fehér és alumínium keretek 0788 01 0790 02 0788 03 0790 08 0788 25 0790 32 Kat. szám: Keretek Fehér Aluminium Csavaros vagy körmös rögzítésû süllyesztôperemre pattintható 10 5 0788 01 0790 01 1 modul Kat. szám: 0802 50 10 5 0788 11 0790 11 1 modul 80 X 80 mm 10 0788 02 0790 02 2 modul Kat. szám: 0802 51/60/61/62/69 10 5 0788 03 0790 03 3 modul Kat. szám: 0802 59 10 5 0788 14 0790 14 4 modul, vízszintes Kat. szám: 0802 52/58 10 5 0788 15 0790 15 5 modul, vízszintes Kat. szám: 0802 52/58 10 5 0788 25 0790 25 5 modul, függôleges Kat. szám: 0802 50 10 5 0788 04 0790 04 2 x 2 modul, vízszintes Kat. szám: 0802 52/58 10 5 0788 22 0790 22 2 x 2 modul, függôleges Kat. szám: 0802 52/57 10 5 0788 16 0790 16 6 modul, vízszintes Kat. szám: 0802 53 10 5 0788 18 0790 18 6 modul, vízszintes Kat. szám: 0802 53 10 5 0788 06 0790 06 3 x 2 modul, vízszintes Kat. szám: 0802 53 Kat. szám: Keretek Fehér Aluminium 1 0788 10 0790 10 10 modul, vízszintes Kat. szám: 0802 54 rögzítôperemre pattintható 1 0788 08 0790 08 4 x 2 modul, vízszintes Kat. szám: 0802 54 5 1 0788 30 0790 30 2 x 5 modul Kat. szám: 0802 64 5 1 0788 38 0790 38 2 x 2 x 2 modul Kat. szám: 0802 64 5 1 0788 36 0790 36 2 x 6 modul Kat. szám: 0802 66 5 1 0788 37 0790 37 2 x 8 modul Kat. szám: 0802 66 5 1 0788 32 0790 32 2 x 3 x 2 modul Kat. szám: 0802 66 1 0788 28 0790 28 2 x 10 modul Kat. szám: 0802 68 10 5 0788 23 0790 23 3 x 2 modul, függôleges Kat. szám: 0802 50 647
Program Mosaic TM keretek antibakteriális vízmentes és 57 mm-es süllyesztôdobozhoz használható keretek Program Mosaic TM keretek Program Mosaic - régi Mosaic szerelvények és 57 mm-es süllyesztôdobozzal szerelt kivitelezések kompatibilitása 57 mm-es süllyesztôdobozzal történt szerelés esetén Használandó termékek: 2 modulos soroláshoz összepattinható süllyesztôperem (kat. szám: 0802 51) és speciális keretek felújításhoz (kat. szám: 0788 54/56/64/66) 0788 64 Régi Mosaic Egyszerûen pattintsa bele a Program Mosaic termékeket az univerzális süllyesztôperembe Speciális keret felújításhoz, 57 mm-es térközzel rendelkezô termékhez 0788 80 0788 54 0788 56 Kat. szám Speciális keretek felújítási munkálatokhoz Fehér Program Mosaic keretek régi 57 mm-es süllyesztett dobozok számára (beszerelési útmutatót lásd jobb oldalt) 10 0788 64 2 x 2 modul, vízszintes 0891 27 10 0788 66 3 x 2 modul, vízszintes 10 0788 54 2 x 2 modul, függôleges 0891 26 10 0788 56 3 x 2 modul, függôleges 648 Speciális antibakteriális keret IP 44 Fehér 5 0788 80 Antibakteriális anyagból készült keret Vezérlô és csatlakozási funkciókkal társítható Azokon a területeken alkalmazható, ahol fontos a tisztaság és ellenállóság: - közös helységekben (fürdôszobák, stb.) - egészségügyi központokban (kórházak, idôsek otthona, stb.) - laboratóriumokban (élelmiszer feldolgozás, gyógyszergyárak, stb.) Membrános védôburkolattal rendelkezik, régi Mosaic vezérlési és csatlakoztatási funkciókkal is társítható Kiemelôdobozra nem szerelhetô Címketartó Öntapadós címke régi Mosaic kábelkivezetô burkolatra vagy az összes Program Mosaic beszerelési kiegészítôre 10 0791 51 Hajlított, átlátszó címketartó 10 0791 52 Egyenes, átlátszó címketartó A piacon lévô összes 57 mm térközzel rendelkezô doboz befogadja az unverzális rögzítôperemet és a Program Mosaic szerelvényeket Kompatibilitás a régi Mosaic-kal Régi süllyesztôperem Új süllyesztôperem Régi süllyesztôperem Új süllyesztôperem + Új keret Régi keret Régi mechanizmus = + = + Süllyesztôperem sorolásánál az egymáshoz illeszkedô széleket a terméken jelzett kikönnyítésnél le kell vágni + + = Új mechanizmus Régi keret + = Új keret