KSW & KSW PLUS kazán KSW & KSW PLUS kazánok használati utasítása Kedves vásárló és felhasználó a KSW, KSW PLUS típusú kazánok indítási, működtetési és műszaki dokumentációt tartalmazza a leírás az összes információkkal. 1. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK: Cél az, hogy megismertesse a felhasználót a követendő szabályokkal a vegyes tüzelésű kazánok használatánál. Mielőtt beüzemeli és használja a kazánt kérem, olvassa el a használati utasítást. A kézikönyv tartalmazza a kezelési és használati követelményeket, amelyek megsértése, magával vonja a garancia vesztését és mentesíti a kazángyártót minden kötelezettsége alól. Jellemző tulajdonság, hogy a KSW PLUS kazánban van egy beépített elektronikus hőmérsékletszabályozó és a ventillátor. Mielőtt, a kazánt először használja, olvassa el a használati utasítást, és győződjön meg arról, hogy a kazán nem sérült meg a szállítás során és hogy a berendezés ép. 1.1 Alkalmazás Acélból készült kazánok a KSW & KSW PLUS, célja hogy biztosítsa a főtését a családi házaknak, garázsoknak, vagy munkahelyeknek,közüzemeknek, stb. Legmagasabb vízhőmérséklet a kazánban nem haladhatja meg a 95 C-ot. A kazánok célja, hogy működjenek nyílt (gravitációs), vagy zárt rendszerben központi főtés ellátására. Zárt rendszerben csak a megfelelő biztonsági szerelvények alkalmazásával lehetséges üzemeltetni. A kazán technikai jellemzi Kazán típusa Teljesítménye (KW) Épület belmagasság Épület terület m2 Épület légköbméter m3 KSW 5 5 2,5 45 110 KSW 9 9 2,5 75 185 KSW 12 12 2,5 100 250 KSW16 16 2,5 130 325 KSW 18 18 2,5 150 375 KSW24 24 2,5 200 500 KSW30 30 2,5 250 625 KSW35 35 2,5 340 850
KSW40 40 2,5 380 950 KSW50 50 2,5 500 1250 * Függ az épület szigetelésétől; 2 Üzemanyag Az alap felhasználható tüzelőanyag a KSW & KSW PLUS kazánokban a szén a 20 40 mm-es vagy 40 60 mm-es granulátumban, a tüzelőanyag-értéke körülbelül 25 MJ / kg. A helyettesítő tüzelőanyagként: brikettet, kemény szenet vagy barnaszenet és fát is fel lehet használni KSW és KSW PLUS kazánokba. Folyamatosan 57 C alatti üzemeltetés a korom lerakódását okozza a hőcserélőkön csövekben és a kazánban. Hosszútávon a kazán hatásfokát rontja és gyorsabb felületi korrózióhoz vezet, ezért kötelezően beépítendő egy kazánt védő keverőszelep a visszatérő ágba.
Méretek és technikai paraméterek Kazán típus Méretek SI KSW KSW KSW KSW KSW KSW KSW KSW Ksw Ksw 5KW 9KW 12KW 16KW 18KW 24KW 30KW 35KW 40KW 50KW Magasság mm 850 990 1010 1100 1100 1180 1210 1350 1550 1620 Széles. mm 360 360 400 400 400 450 550 550 550 660 Mélység+ mm 400 400 430 500 520 520 670 6670 670 750 150mm füstcsőı Teljesítmény kw 5 9 12 16 18 24 30 35 40 50 Hatásfok % ~80 Eltérés % +-2 Tölt. kapacitás dcm3 20 20 27 33 33.5 53 80 110 150 210 Víz kapacitás dcm3 20 28 38 52 55 70 96 95 105 125 gőz lemez Acél vastagsága 5mm Max nyom MPa 0,15 Huzat Pa 20 23 25 28 35 Víz hőfok C 57/95 Feszültség V/W 230/85 Kazán súlya kg 113 125 160 174 186 220 270 305 331 380 Vízcsatlakozás col G 1 1/2 * Funkciók csak a PLUS változat; ** PN-EN 12809, PN-EN 303-5:2002; *** alkalmazandó változata PLUS;
2. KAZÁN MŰSZAKI jellemzői 2.1 Víztér KSW PLUS típusú kazán acéllemezből készült berendezés, amely nagy nyomásnak ellenáll és a megnövekedett hőmérsékletnek. A belső lemez 5mm vastag, és 4mm-es vastag kívülről. A kazán felső részén a füstgázkivezetésnél hőcserélők vannak elhelyezve a felsőtisztító ajtó mögött. A kazán felépítése lehetővé teszi a hatékony hő felvételt, köszönhetően a füstjáratokban a füst folyamatos keringetésének 2.2 Ajtók A kazánnak van egy felső ajtaja, van egy üzemanyag betöltő ajtaja-és egy közös ajtó a hamunak és a tűztérnek (hegesztett, acél vagy öntöttvas), amelyek mindegyike el van látva egy fogantyúval. 2.2.1 Felső tisztító ajtó A felső tisztító ajtót használják a füstgázjáratban lévő hőcserélők tisztítására. 2.2.2 Betöltő ajtó A betöltő ajtót a fűtőanyag beöltésére és az égőtér tisztítására használják. Az ajtó el van látva a visszatérő levegő fojtószelep *amely megakadályozza a külső ajtó felforrósodását. * Csak a KSW típusú kazánnál2.2.3 Tűztér rács és hamuzó ajtó A rostély és, a hamutartónak egy közös ajtaja van, és van egy mozgó ajtó, ami ellenőrzi a levegő bejutását.. 2.3 Füstgáz A kazánnak van egy hegesztett füstcsöve, amely felelős a füst kazánból a kéménybe való juttatásáért. A csőben van a huzatszabályozó, ami felelős a kémény huzat Szabályozhatóságáért. 2.4 Szigetelőpanelek A víztér körül található és meggátolja a hőátadást a környezetnek. Magas hőálló ásványgyapotból készült. 3. Kazánberendezés A kazán el van látva szerszámokkal és eszközökkel, ami a biztonságos használathoz, irányításhoz és tisztántartáshoz szükséges. Az irányító panel biztosítja a gazdaságos és biztonságos működést. Kazán hőmérséklet-ellenőrző standard tartozéka a KSW PLUS típusnak. A vezérlő utasítás mellékelve külön. A kazán felszereltsége magába foglalja a: bimetall hőmérőt 0-120 C-ig, csatlakozás:1 / 2 ", kefe, horog, hamu lapátot. 4. KAZÁN telepítési kézikönyv A kazánt szállítják összeszerelt állapotban. Mielőtt elkezdené a beüzemelést és rákötné a kazánt a központi fűtési rendszerre és a kéményre erősen ajánlott, hogy megismerje a használati utasítást és ellenőrízze, hogy az összes eszköz üzemképes, és a kazán teljes felszerelése rendelkezésre áll a karbantartáshoz és tisztításhoz.
4.1 Kazán elhelyezése a kazánházban A kazán nem igényel külön alapot. Az alapzatnak egy 5 cm-es aljzatbeton elég. A kazánoldala és a szemközti fal közötti távolság, minimum 0,5 m-nél nagyobb. A távolság a kazán hát és a fal között ugyanannyi legyen, mint a kazán és a csatlakozó közti távolság. A kazán eleje és a kazánfal közti távolság nem lehet kisebb, mint 1 méter. Tilos éghető anyagnak a kazánházban lenni! A kazánház ahol a kazán is található 2db szellőzőnyílásokkal felszerelt: szellőztető cső, amely átmérője nem kisebb, mint 50%-a kémény átmérőjének, a kémény csatlakozás átmérője nem kisebb, mint a kazán füstgáz csatlakozása! 4.2 Kazán bekötése a kéménybe A füstcsövet kell csatolni a kéményhez, amely készült 3 mm vastag fémlemezből ez lehetővé teszi a füstgáz elszállítását. A cső átmérőt szőkíteni nem ajánlott! A füstgázcsövet és a kéményt füst tömören kell csatlakoztatni. A csatlakozó egyenes bekötéssel 5 20 0. kellene emelkedni a kémény felé. Vagy maximum 2 iránytöréssel lehet bekötni. Az iránytöréseknél tisztító nyílással kell rendelkeznie a csőnek. A megfelelő magasság és a kémény átmérője (A Magyar szabvány szerint) jelentős szerepet játszik a megfelelő a kazán működéséhez. A kazán beállítása előtt a kazánt és a kéményt, ajánlatos ellenőrizni, hogy a kémény átmérője megfelelő, és hogy a kéménybe nem szabad más fűtési tárgyakat csatlakoztatni. A műszaki állapotát a kéménynek érdemes ellenőriztetni a kéményseprővel. Annak érdekében, hogy elkerülhető legyen, a főtés rossz hatásfoka kéményt megfelelően kell kiválasztani, mint átmérőben, mint magasságban. Diagram ábrázolja kazán telepítése egy váltó szeleppel és víztartállyal 4.3 a kazán, központi főtés feltöltése vízzel A víz pótlása a hálózati vízről történik, a csatlakozás a kazánhoz rugalmas cső segítségével csatlakozik ez lesz a kazán leeresztő pontja, ha a létesítmény fel van töltve vízzel. Típusú kazánok KSW PLUS csak keringető szivattyúval együtt működik.. 5. Kazán használati útmutató 5,1 Vízfeltöltés Mielőtt begyújtaná, a kazánt fel kell tölteni a fűtési rendszert és a kazánt vízzel, megfelelő utasítások szerint. A víz keménysége nem haladja meg a 20 n. Ellenőrízze, hogy a tágulási tartályban (található a legmagasabb pont a rendszerben) van-e víz. Ezt a vizsgálatot el kell végezni időszakosan és biztosítani kell a vizet a teljes rendszernek.
5.2 Kazán begyújtása Kazán begyújtására csak azután kerülhet sor, ha biztosítva van, hogy a megfelelő mennyiségű víz van a rendszerben, és hogy a víz nem fagyott. Begyújtás előtt győződjön meg arról, hogy mind a kazán és az egész rendszer megfelelően működik-e. Tilos használni folyékony vagy nem a vegyes tüzelésű kazánokhoz használt gyúlékony anyagokat a begyújtáshoz. A KSW típusú kazán A begyújtáskor az alsó ajtó és a füstgáz csonk fojtószelepét kell megnyitni. A tisztító kart a mozgó rostélyon alapállásba kell helyezni. Miután az üzemanyaggal feltöltöttük a tűzteret a rakodó ajtó alsó széléig, zárjuk be a kazánt és nyissuk ki a hamuzó ajtón a huzat szabályzót. Ezt követően, a füstgáz huzatszabályozó szelep és az alsó ajtó huzatszabályozó szelepet kell beállítani a szerint, ahogy szükséges a kazán üzemi hőmérsékletének eléréséhez. Begyújtjuk a kazánban a tüzelő anyagot és a tüzelő anyag fajtájától függően nyitjuk, vagy zárjuk az alsó huzatszabályozó szelepet. (A rosszabb minőségű tüzelő anyagnál, nagyobb rést kell hagyni.) A kazán típusa KSW PLUS Ellenőrizze, hogy az elektromos tartozékok mind a ventilátor és a vezérlő jól vannak-e a kazánhoz csatlakoztatva és be vannak-e kapcsolva az elektromos hálózathoz. Csatlakoztassa a vezérlő kábelt és dugja be a villamosenergia-aljzatba a 220V-ra Elektronikus vezérlő paraméterek Paraméterek Szén alapú tüzelés Optimális értékek Működési hőmérséklet Működési idı Szünet 60 C felett 5 perc 10-20 mp. Hőfok emelkedés 2 C Ventilátor fokozat 2 Miután a kazánba betöltötte az üzemanyagot és elkezd izzítani (megnyomja a START gombot) megkezdte a rendszer a fűtési módot. Ez aktiválja a ventilátort, amely növelni fogja a működését fokozatosan, míg végül eléri a beállított működési paramétereket (ezeket a paramétereket kell meghatározni a szerint, ahogy a vezérlő használati útmutatója előírja). Eléri a 30 ±2 C, vagy a beállított hőmérsékletet a vezérlő automatikusan aktiválja a keringető szivattyút. Annak érdekében, hogy kikapacsolja a kazánt az irányító panelon a STOP gombot kell nyomni. 5.3 üzemanyagok elégetése a kazánban Hamu eltávolítása a rácsról miközben a kazán működik, úgy lehet, hogy a hamuzó kart hátra és a kazán felé többször mozdítjuk, miközben a mozgó rostélyról lejön a hamu, majd a kart hátsó pozícióban hagyjuk. Az égési folyamatot a KSW PLUS kazán végzi a hőmérséklet-szabályozóval. A ventilátor funkciót ki kell kapcsolni mielőtt fűtő anyaggal megrakjuk KSW PLUS kazánt!!
Ha a használat során a kazán hőmérséklete alacsonyabb, mint 60 C, pára lesz a kazánban, ami lecsapódik és ez hosszútávon korrózióhoz vezet, ami a kazán élettartalmát lerövidíti, ezért ajánlott a 60 C fok feletti üzemmód. Ezért fontos, hogy jól válaszuk meg a kazán méretét, se túl se alul ne tervezzük. Használjunk háromjáratú termikus vagy váltó szelepet a víz kimenet és bemenet között. Amikor első alkalomnál beindítjuk, a kazánt hidegről fűtjük fel, ilyenkor "kazánizzadás" hatás fordulhat elő, így úgy néz ki, mint a kazán is szivárogna. Ebben az esetben a kazánt, fel kell fűteni! A hőmérséklet mintegy75-80 C, annak érdekében, hogy száradjon ki a kazán és a konvekciós csatornák is. Hasonló eljárást kell alkalmazni, hetente egyszer olyan esetekben, amikor a kazán folyamatosan működik, alacsonyabb hőmérsékleten. Hatásos üzemi hőfok: 65-80 o C között van!
5.4 Kazán üzemzavar Tipikus problémák és megoldások Probléma Ok Megoldás Füst van kint Elégtelen a kéménynek huzata Elégtelen a kéménynek a magassága Alacsony a kémény átmérője Nagyon alacsony atmoszférikus nyomás Szennyezet belül a kémény zárjunk minden nyílást a kéményen(tisztító ajtó) A kéménynek kb1,5m-re kell túlnyúlni a gerinc felett Állítsunk a fojtószelepen, csökkenti a légáramlási erőt. Kémény ventillátort alkalmazzunk Tisztítassa ki Alacsony kcal. tüzelőanyag Váltson magasabb kcal. fűtőanyagra Alacsony a fűtési teljesítménye a kazánnak Levegő utánpótlás hiánya a kazánházban Irányító panel,vagy ventilátor leállt Beszennyeződött a füstjárat a kályhacsőnél Engedjen be levegőt az ablakon,vagy levegőztető járaton Állítsa a paramétereket kézi vezérléshez és pótolja a hiányzó egységet Takarítsd ki a járatot Kormos és kondenzvizes a kazán Fát használ, mint fő fűtőanyag Alacsony hőfokon működik a kazán Használjon magasabb kcal. fűtőanyagot. Használja a kazánt magasabb mint 60 fokon. Kazánfolyik Értesíteni a forgalmazót Értesíteni a forgalmazót 5.5 karbantartási utasítás A rendszeres és alapos tisztítása a kazánnak elengedhetetlen annak a megfelelő működéséhez. Amikor a lerakodott réteg túl vastag, a kazán elveszíti a hő felvételi képességeit, amelynek eredményeként alacsonyabb hatékonyság lesz, és ahhoz vezethet, hogy a kazán elromlik. A kazán ki kell tisztítani, legalább hetente egyszer. A hamut alaposan távolítsa el a kazán tűzteréből, levegőztető járataiból, mind a füstcsövet és füst csatornákat ki kell tisztítani. Időszakos szervizelést kell végezni évente egyszer, ha a kazán a megállás módban van. Komolyabb javításokat el kell végezni, miután igazolták a hiba okát.
5.6 Közlekedési utasítás A KSW kazánokat szállítják teljesen összeszerelt állapotban. A kemence kart rögzítik a szállításirögzítési pontban. A kazánt rögzítik egy fából készült raklapra és biztonságos műanyag csomagolást kap. 5.7 Záró megjegyzések A jövő a központi főtéseké a KSW & KSW PLUS típusú kazánok jó felépítése, amely garantálja a magas hatékonyságot, viszonylag alacsony üzemanyag-fogyasztás mellett. A kazánokat mindig kíséri a jótállási jegye, amit kérjen a forgalmazótól.. Ami a javításhoz kell, az első lépés, hogy lépjen kapcsolatba a forgalmazóval, amely a kazán gyári számát és típusát, valamint a kazán gyártási évét kéri Jótállási feltételek A jótállási jegy nélkül érvénytelen a garancia. Abban az esetben, hogy elveszti a jótállási jegyet, nem fogják pótolni. A garancia a kazánra 24 hónapos időszak attól a pillanattól kezdve van, amikor beüzemelik a kazánt. A jótállási időszak a hegesztésekre 10 év a gyártási időtől a KSW kazánok és 4 év a gyártási idő a KSW PLUS kazánokra. Kazánt ki kell cserélni, miután a gyár által megadott, hogy a kazán nem javítható. A jótállási jegy az egyetlen olyan okirat, amely lehetővé teszi az ügyfélnek, hogy a kazánt díjmentesen javítsák. A jótállás nem vonatkozik: szabályozó kazán csatlakozó, szigetelő kötél a kazán ajtón és a karbantartási és tisztítási eszközökre. A garancia az elektronikus vezérlőnek külön biztosítja a gyártó és csatoltja a többi dokumentumokhoz. A garancia nem alkalmazható a következő esetekben: Nem használt biztonsági intézkedések, amelyek összeegyeztethetetlenek a Magyar Szabvány normáival. Nem rendeltetés szerű használatnál. Kazán elégtelen mennyiségű vizel lett feltöltve, működtetve. Bontások,javítások ami túlmelegedését okozhatja a kazánnak. Javításokat, karbantartásokat a garanciális időszakon belül, vagy szakképzetlen, vagy illetéktelen személyek végezték. Ezekből eredő meghibásodásokért, nem megfelelő a használati utasításban leirt kezelésnél a garancia megvonását eredményezi. Ha az ügyfél panasza indokolatlan, a költségeket a szolgáltatásért kiszámlázzuk. A garanciális feltétellel, hogy a háromjáratú szelepet használjanak a rendszerben, és hogy a kazánnak visszatérő hőmérséklete legalább 55 C. Zárt rendszerre kötés esetén biztonsági hűtőkör alkalmazása a Garancia feltétele! A gyártó előírásainak be nem tartásánál a beüzemelő szervíztechnikus megtagadhatja a kazán beüzemelését és a garanciajegy érvényesítését!