oldal 1./ 5 Az energia-hozzávezetés könnyedsége Innovatív konstrukciós elvek, rendszerváltozatok és GL-tanúsítványok nyitnak új lehetőségeket a chainflex vezetékek számára Az igus cég a Hannoveri Vásáron új komponenseket és rendszereket mutatott be különösen nehéz körülmények között történő energiahozzávezetésre: Akár szerszámgépek forgácsleválasztásánál, heavy duty offshore alkalmazásoknál, gumikerekű konténerdaruk összekapcsolásánál, avagy tisztaterek érzékeny és nagy-dinamikájú gyártási folyamatainál az igus innovatív energialánc-rendszerei minden ágazatban és mindenféle szélsőséges feltétel mellett könnyűvé teszik az energia-hozzávezetést. Plug & Play: readychain speed dugaszolható energialánc-rendszer Egy új igus termék forradalmasítja a readychain konfekcionált energialáncrendszert: A konstruktőrök a dugaszt és a csatlakozó elemeket egyetlen egységgé olvasztották össze, melyet közvetlenül a kapcsolószekrénybe lehet bedugni. Az új, dugaszolható readychain speed energialánccal másodpercek alatt és szerszámok alkalmazása nélkül történhet a konfekcionált energialáncrendszerek csatlakoztatása. Különösen olyan gyártósoroknál, amelyeknél közepes darabszámban nagy értékű, avagy nagy darabszámban és nagy sebességgel olcsóbb komponensek készülnek, nyílik lehetőség energialáncok gyártási folyamat közbeni villámgyors és kényelmes szerelésére. Ilyen módon szalag- vagy ütemrendszerű összeszereléseknél az átfutási idők, valamint a gépleállások minimumra csökkennek. Két oldalt felhajtható forgácsbiztos cső A szerszámgép-ágazat számára az igus egy új, forgácsbiztos csövet fejlesztett ki az R2.75-öt. A számsor ennek 2 részes felépítésére, valamint az energiacső 75 milliméteres belső magasságára vonatkozik. Az egyszerű feltöltés céljára az energiacső mind balra, mind jobbra felhajtható. A szennyezés és forgács elleni rendkívüli védelmet az energiacső különleges 1
oldal 2./ 5 kontúrjával sikerült elérni. Ennek során az igus felhasználta az RX-cső konstrukciós alapelveit. Emellett az E2-cső különösen kicsi, 130 milliméteres hajlítási rádiuszokat enged meg. igus e-rover: az energialánc automatikus csatlakoztatása A zajkibocsátás, az állandóan növekvő dízelárak és nem utolsósorban a környezetvédelem szinte elkerülhetetlenné teszi a gumikerekes konténerdaruknál (RTG -knél) az átépítést dízelről elektromos üzeműre. Az igus az e-rover-rel most továbbfejlesztett egy olyan rendszert, amely minden követelménynek megfelel. Az e-rover egy csatoló-készülékből áll energialáncokkal együtt: Egy teleszkópos kar kapcsolja össze a futókocsi energialáncát a talajon lévő energia-hozzávezető lánchoz. Ennek során a teleszkópkar két funkciót lát el: egyrészt elvégzi az RTG automatikus elektromos rákapcsolását, hogy biztosítsa ellátását energiával és adatokkal, másrészt menesztőkarként magával húzza az e-láncot és önállóan kiegyenlíti az elmozgás folytán keletkező oldalsó eltolódást, valamint a magasságbeli különbségeket. Az optikai kábelen keresztül történő adatátvitelnek szintén nincs akadálya az időjárásálló e-roverrel. A heavy duty offshore rátalál az igus Megkönnyített energiahozzávezetésére Azt, hogy mennyire tapasztalt az igus cég a nagy igénybevételű energiahozzávezetési rendszerek fejlesztésében, a vállalat egy speciálisan a heavy duty alkalmazásokhoz kialakított offshore-lánccal mutatja meg, amely fúrási munkálatoknál vezetékek tengerfenéken történő megvezetésére szolgál. Egy robusztus és flexibilis lánctest védi a vezetékeket és tömlőket mechanikai behatások és külső sérülések ellen. Egy igen nyitott dizájnnal kombinálva tudatosan eltekintettek a csap-furat-kötéstől, hogy megakadályozzák a szennyezések lerakódását. A Hannoveri Vásáron egy teszt-felépítmény demonstrálta a rendszer teljesítőképességét: kereken három és fél méter hosszan függ a különleges műanyagból készült víz alatti lánc a tesztkészüléken, ahol aztán csak úgy, mint a valós alkalmazásnál igen nagy húzóerőket kell kiállnia. A fúróhajók, olajplatformok, kikötők és hajók számára tervezett viszonylag nyitott rendszer víz felett és alatt alkalmazható. 2
oldal 3./ 5 Flexibilis a tisztatérben is: igus CRC kinyíló tokozással A tisztaterekben használatos nagy dinamikájú pick-and-place-alkalmazások számára az igus egy flexibilis és kopásálló tokozású energialáncot mutat be, amely az IPA Fraunhofer Intézettől máris megkapta az ISO 1. osztályú tanúsítványt. A tokozás karbantartási és ellenőrzési célokra kinyitható. Emellett a bele épített energialánc az összes vezetéket az előírt hajlítási sugárban és különösen kímélő módon vezeti a bordák és oldalelemek sima kontúrjain át. Az igus chainflex-vezetékeinek kopásálló köpenyanyagaival együtt alkalmazva az igus CRC-tisztatér-rendszerei hosszú élettartamot garantálnak. Első és egyetlen GL-tanúsítvány energialánc-vezetékek számára: igus chainflex Az igus chainflex-vezetékek az első és egyetlen olyan kábelek, amelyeket a Germanischer Lloyd tengerbiztonsági besoroló társaság engedélyezett hajókon és offshore alkalmazásoknál használatos energialáncokban történő, dinamikusan mozgatott alkalmazásra. Ennek során mindkét vállalat, az igus és a Germanischer Lloyd együttesen végzett úttörő munkát: A GLtípusvizsgálatoknál első ízben került vezetékek, speciálisan tartósan mozgatott alkalmazások számára történő vizsgálatára. Ennek keretében az igusnak lehetősége volt világszerte egyedülálló chainflex tesztprogramjának bevitelére. Eddig még nem volt semmilyen szabvány a mozgatott e-lánc vezetékekre. A mozgatott alkalmazásokban használt vezetékek anyagaival szemben a múltban ugyanazon követelményeket támasztották, mint a fixen lefektetett vezetékekére. Ezek azonban a tartósan mozgatott energialáncalkalmazásokhoz messze nem elegendőek. A vezérlő, mérőrendszer-, busz-, motor- és szervóvezetékek különböző típusaira és családjaira vonatkozó GLtanúsítványokkal az igus tovább növelte előnyét a legtöbb engedéllyel és tanúsítvánnyal rendelkező energialánc-vezeték gyártójaként. 3
oldal 4./ 5 Képaláírások: PM1114-1 kép Az új, dugaszolható readychain speed energialánccal másodpercek alatt és szerszámok alkalmazása nélkül történhet a konfekcionált energialáncrendszerek csatlakoztatása. (Forrás: igus) PM1114-2 kép A tisztaterekben használatos, nagy dinamikájú pick-and-place-alkalmazások számára az igus CRC-vel egy flexibilis és kopásálló tokozású energialáncot mutat be az igus cég, mely az IPA Fraunhofer Intézettől ISO 1. osztályú tanúsítványt kapott. (Forrás: igus) 4
oldal 5./ 5 PM1114-3 kép Az igus chainflex-vezetékek az első és egyetlen olyan kábelek, amelyeket a Germanischer Lloyd tengerbiztonsági besoroló társaság engedélyezett hajókon és offshore alkalmazásoknál használatos energialáncokban történő, dinamikusan mozgatott alkalmazásra. (Forrás: igus) KAPCSOLAT: igus Hungária Kft. Ipari Park utca 10 1044 Budapest Tel. 1/306-6486 Fax 1/431-0374 info@igus.hu www.igus.hu AZ IGUS -RÓL: Az igus GmbH világszerte vezető gyártó az energialánc-rendszerek és a polimersiklócsapágyak terén. A kölni székhelyű családi vállalat 29 országban tevékenykedik és kereken 2.200 főt foglalkoztat világszerte. 2012-ben az igus 399 millió euró árbevételt ért el. Az igus üzemelteti a legnagyobb tesztlaborokat és gyárakat az ágazatban, hogy vevőinek újszerű és személyre szabott termékeket és megoldásokat tudjon a legrövidebb időn belül felkínálni. Sajtókapcsolat: Oliver Cyrus Head of PR & Advertising igus GmbH Spicher Str. 1a D-51147 Köln Tel. +49 (0) 22 03 / 96 49-459 Fax +49 (0) 22 03 / 96 49-631 ocyrus@igus.de www.igus.de Az igus, chainflex, readycable, easychain, e- chain, e-chainsystems, energy chain, energy chain system, flizz, readychain, triflex, twisterchain, invis, drylin, iglidur, igubal, xiros, xirodur, plastics for longer life, manus, vector márkanév Németországban és esetenként nemzetközileg védett. 5