Iktatószám: Tárgy: KE/001/00276-0005/2016 Elsőfokú kötelezést kiszabó határozat H A T Á R O Z A T A Bertilla Trade Kft.-t (székhely: 1118 Budapest, Rétköz u. 22., adószám: 25304868-2-43) kötelezem arra, hogy a vásárlók részére tömeg szerint forgalmazott termékek kiszolgálását hiteles méreszközzel végezze, a vonatkozó jogszabályoknak megfelelen az eladási árat, valamint az egységár feltüntetésre kötelezett termékek egységárát egyértelmen, könnyen azonosíthatóan és tisztán olvashatóan tüntesse fel! A Bertilla Trade Kft. a fenti magatartásokkal az alábbi jogszabályi rendelkezéseket sértette meg: 1.) Eladási ár, valamint egységár feltüntetésre kötelezett termékek esetében az egységár hiánya kapcsán: A fogyasztóvédelemrl szóló 14. (1) 1997. évi CLV törvény (a továbbiakban: Fgytv.) és (3) bekezdése az alábbiak szerint rendelkezik:
2 Az Fgytv. 14. (1), (3) bekezdése szerint: 14. (1) A fogyasztót - a (2) bekezdésben meghatározott kivétellel - a külön jogszabályban meghatározottak szerint írásban tájékoztatni kell a fogyasztóknak megvételre kínált termék eladási áráról és egységáráról, illetve a szolgáltatás díjáról. (3) Az eladási árat, az egységárat, illetve a szolgáltatás díját azonosíthatóan és tisztán olvashatóan kell feltüntetni. egyértelmen, könnyen (4) Az eladási árat és az egységárat, illetve határon átnyúló szolgáltatásnyújtás kivételével a szolgáltatás díját Magyarország törvényes fizeteszközében kifejezve, a fizeteszköz nemét (forint) vagy annak rövidítését (Ft) megjelölve kell feltüntetni. (5) A termék eladási áraként és egységáraként, illetve a szolgáltatás díjaként a fogyasztó által ténylegesen fizetend, az általános forgalmi adót és egyéb kötelez terheket is tartalmazó árat kell feltüntetni. Az Fgytv. 2. m és n pontja szerint: 2. E törvény alkalmazásában m) eladási ár: a termék egy egységére vagy adott mennyiségére vonatkozó ár, n) egységár: a termék e törvény végrehajtására kiadott jogszabályban mértékegységére vonatkozó ár meghatározott A termékek eladási ára és egységára, továbbá a szolgáltatások díja feltüntetésének szabályiról szóló 4/2009. (I. 30.) NFGM-SZMM rendelet (a továbbiakban: rendelet) alábbi bekezdései szerint: 2. (1) A termék eladási árát - a (2) és a (4) bekezdésben meghatározott kivétellel - a) a terméken, annak csomagolásán vagy a termékhez egyéb módon rögzítve, vagy b) a közvetlenül a termék mellett elhelyezett egyedi árkiíráson vagy a fogyasztó számára a megvenni kívánt termék kiválasztásakor könnyen hozzáférhet árjegyzéken (ideértve az étel-, illetve itallapot is)
3 kell feltüntetni. 3. (1) A termék egységárát, ha az nem egyezik meg a termék eladási árával, a) a terméken, annak csomagolásán vagy a termékhez egyéb módon rögzítve, vagy b) a közvetlenül a termék mellett elhelyezett egyedi árkiíráson vagy a fogyasztó számára a megvenni kívánt termék kiválasztásakor könnyen hozzáférhet árjegyzéken (ideértve az étel-, illetve itallapot is) kell feltüntetni. (2) Nem kell feltüntetni az egységárat a) az 50 g, 50 ml vagy 5 cm alatti csomagolási egység vagy méret, b) az automatából értékesített, c) az egy csomagban lév, készletben értékesített, d) a különleges díszcsomagolású, e) az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletérl szóló törvényben meghatározott élelmiszer esetén az ételek készítéséhez egy csomagba összeállított terméken. (3) Ha külön jogszabály meghatározott elrecsomagolt termék forgalmazása során a nettó tömeg mellett a tölt (lecsepegtetéssel meghatározott) tömeg feltüntetését is elírja, elegend a tölt tömeg egységárának feltüntetése. 4. Az egységárat a) a térfogatra értékesített terméknél literenként (Ft/l), vagy - ha ez a termék jellegébl adódóan megkönnyíti az összehasonlítást - milliliterenként (Ft/ml), centiliterenként (Ft/cl),deciliterenként (Ft/dl), illetve köbméterenként (Ft/m 3 ), b) a tömegre értékesített terméknél kilogrammonként (Ft/kg), vagy - ha ez a termék jellegébl adódóan megkönnyíti az összehasonlítást - grammonként (Ft/g), dekagrammonként (Ft/dkg) vagy tonnánként (Ft/t), c) a hosszúságra értékesített terméknél méterenként (Ft/m), vagy - ha ez a termék jellegébl adódóan megkönnyíti az összehasonlítást - milliméterenként (Ft/mm) vagy
4 centiméterenként (Ft/cm), d) a felületre értékesített terméknél négyzetméterenként (Ft/m 2), e) a kizárólag darabra értékesített terméknél darabonként (Ft/db) kell feltüntetni. 5. (1) 5/A. 9 (1) 10 Az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a tojás forgalmazása tekintetében történ alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2008. június 23-i 589/2008/EK bizottsági rendeletben meghatározott tojás esetében a 4. e) pontja szerint feltüntetend egységár betméreténél legfeljebb 20%-kal kisebb betméretben fel kell tüntetni a tojás kilogrammjára számított legmagasabb egységárat is. (2) Az (1) bekezdés szerinti egységár kiszámításához az alábbi tömegértékeket kell figyelembe venni: a) S tömegosztályú tojás esetén aa) 43 g/db, vagy ab) ha a csomagolási egységben vagy nem csomagolt formában értékesített tojás esetén a tételben található ennél kisebb tömeg tojás, a legkisebb tojás tömegértéke, b) M tömegosztályú tojás esetén 53 g/db, c) L tömegosztályú tojás esetén 63 g/db, d) XL tömegosztályú tojás esetén 73 g/db, e) ha a csomagolási egységben különböz tömegosztályú tojások találhatók, a csomagoláson jelölt legkisebb tömegre vonatkozó, az a) c) pontok szerinti tömegérték. 2.) Tömegre értékesített termékek vonatkozásában a mérés nem hitelesített eszközzel való végzése kapcsán: A mérésügyrl szóló 1991. évi XLV. törvény 6. -a alapján:
5 6. (1) Joghatással jár a mérés, ha annak eredménye az állampolgárok és/vagy jogi személyek jogát vagy jogi érdekeit érinti, különösen, ha a mérési eredményt mennyiség és/vagy minség tanúsítására - a szolgáltatás és ellenszolgáltatás mértékének megállapítására - vagy hatósági ellenrzésre és bizonyításra használják fel; továbbá az élet- és egészségvédelem, a környezetvédelem és a vagyonvédelem területén. (2) Joghatással járó mérést a mérési feladat elvégzésére alkalmas hiteles méreszközzel vagy használati etalonnal ellenrzött méreszközzel kell végezni. (3) Hiteles az a méreszköz a) amelyet a mérésügyi szerv hitelesített, b) amelynek külföldi hitelesítését a mérésügyi szerv els belföldi hitelesítésként elismerte. A kereskedelmi tevékenységek végzésének feltételeirl szóló 210/2009. (IX. 29.) Korm. rendelet 23. (2) bekezdése szerint: 23. (2) A vásárló részére tömeg, térfogat vagy egyéb mérték szerint forgalmazott terméket - a nettó tömeget, térfogatot vagy egyéb mértéket feltüntet eredeti csomagolásban forgalmazott termék kivételével - csak hatóságilag hitelesített méreszközzel történ lemérés után szabad kiszolgálni. Súlypótló eszközök használata tilos. Kelt: Tatabánya, 2016. Kapják: IRATTÁR, GAZDASÁGI FŐOSZTÁLY,