Hörmann: Minőség kompromisszumok nélkül Hörmann KG Amshausen Hörmann KG Antriebstechnik Hörmann KG Brandis Hörmann KG Brockhagen Hörmann KG Dissen Hörmann KG Eckelhausen Hörmann KG Freisen Hörmann KG Ichtershausen Hörmann KG Werne Hörmann Genk NV, Belgien Hörmann Beijing, China Hörmann Gadco LLC, Vonore TN, USA (Kiadás 07.08) 85 013 H/P - - Nyomtatás dátuma 08.08 A nemzetközi piacon egyedülállóan a Hörmann cég az, amely a fontosabb nyílászárók teljes palettáját kínálja. A termékeket szakosodott gyáregységekben, a legújabb műszaki megoldásokat alkalmazva gyártják. A sűrű európai értékesítési- és szervizhálózatnak, továbbá az amerikai és kínai képviseletnek köszönhetően mindenütt az Önök megbízható, nemzetközi partnerei vagyunk a nyílászárók piacán. Jelszavunk: Minőség kompromisszumok nélkül. GARÁZSKAPUK MOZGATÓK IPARI KAPUK RAKODÁSTECHNIKA AJTÓK TOKOK www.hoermann.com
// Az optimális megoldás falazott és szerelt falakba való beépítéshez Acéltokok Széles, változatos termékprogram
Hörmann tokok nemesacélból Erre a minőségre építhet Ön! Magas minőségi színvonal A Hörmann acéltokokat a legmodernebb berendezéseken, a legújabb technikával, a DIN ISO 9001 minőségbiz-tosítási rendszer ellenőrzése mellett gyártják és RAL minőségvizsgálatnak vetik alá. Szakképzett munkatársak Csak jól képzett és motivált munkatársakkal garantálható a termék folyamatosan jó minősége. Ezért a Hörmann sokat ad a hozzáértő, jól dolgozó munkatársakra: a fejlesztéstől kezdve a precíz gyártáson keresztül egészen a lelkiismeretes végellenőrzésig. Az Ön esztétikai igényessége az egyik legfontosabb mércénk Az acéltokoknak nemcsak tökéletesen kell működniük, hanem esztétikailag is illeszkedniük kell az épület kialakításához. A Hörmann acéltokok jó minőségű, jól tapadó világosszürke (a RAL 7035-höz hasonló) alapozással, vagy a gyári különleges színek széles választékában kaphatók. 2
Információk tervezők részére A műszaki egyeztetéstől a dokumentációkon keresztül, a határidős szállításig a Hörmann-nal Ön a biztonság oldalán áll. Tapasztalt szaktanácsadók segítik munkáját a projekttervezéstől az átadás-átvételig. Acéltok-kompendium A Falazott és szerelt falak acéltok-kompendiumába összegyűjtöttük a szerelési előírások egységesítéséhez az összes adatot. Ezáltal 330 oldalon hozzájárulunk ahhoz, hogy a megbízók és a vállalkozók egyeztetéseik során ugyanazt a nyelvet használhassák.. Így a projektek megvalósítása során elkerülhetők a súrlódások. ÉVES SZÁLLÍTOÍ GARANCIA Legyen szó akár új épületről, átépítésről vagy renoválásról: a tokokkal nem lesz probléma, a 10 éves Hörmann szállítói garanciának köszönhetően. Szerzői jogilag védve. Utánnyomás, akár csak kivonatosan is, csak az engedélyünkkel! A változtatások joga fenntartva. 3
Tokkivitelek A Hörmann minden beépítési szituációhoz a megfelelő tokkivitelt nyújtja. 1-részes tokok falazott falakhoz és a fallal együtt építés esetén szerelt falakhoz 2-részes tokok felújításokhoz és utólagos beépítéshez 3-részes tokok egyszerű csavaros szereléshez szerelt falakba való utólagos beépítés esetére Formába hozzuk a tokot egyedileg, az Ön kívánsága szerint Szabványos tokok Ezek a különösen kedvező árú szériatokok raktárról szállíthatók az összes járatos beépítési méretben. Saroktok DIN 18111 falazott falhoz 11100-as profil akár befoglalótokként is 21100-as profil Befoglalótok szerelt falhoz 21120-as profil Utólag beépíthető befoglalótok szerelt falhoz 21120-as profil toktükrön keresztül történő rögzítéssel Beépítési variációk A Hörmann acéltokok alkalmasak a következő falakba való beépítésre: téglafal, betonfal, pórusbetonfal, gipszfal és szerelt fal. A tokok felülete a következő lehet: horganyzott, alapozott porszórt, a RAL színskála szerint nemesacél (V2A, V4A) 4
Csillapítóprofil a halk, tömített záródáshoz A jó minőségű, nem öregedő üregkamrás-csillapítóprofilok könnyen behúzhatók. Ezáltal az ajtók majdnem hangtalanul és tömítve csukódnak. PVC csillapítóprofil (standard) PVC csillapítóprofil (opcionális) Előkészítések egyedi kivitelekhez: Elektormos ajtónyitó Reteszkapcsoló Mágneskapcsoló Pántbiztosítások V2A zárólemezek integrált (rejtett) ajtócsukó aljzati csukó több pontos reteszelés Integrált (rejtett) ajtócsukó Elektormos ajtónyitó A Hörmann a tokokat választhatóan ragyogó egyedi színekben, speciális pántrendszerekkel és tömítőprofilokkal, valamint a nagyobb kényelem és biztonság érdekében számos egyedi felszereléssel szállítja. Pántrendszerek acélajtókhoz Pántrendszerek faajtókhoz V 8120 max. 40 kg-ig* V 8026 WF max. 70 kg-ig* V 8130 max. 60 kg-ig* V 8037 WF max. 70 kg-ig* VS 8939 max. 150 kg-ig* Globus max. 120 kg-ig* VX 7939/100 max. 100 kg-ig* VX 7939/160 max. 160 kg-ig* VX 7939/120 max. 120 kg-ig* Tectus TE 510 3D max. 100 kg-ig* * Az ajtólap súlyának a terhelési érték 70%-át nem szabad túllépnie. Az épülethez illő pántrendszerek A profil alakjától és a vevő kívánságától függően a tokokat egyedileg előkészítik. Például a VS8900 sorozat pántjaihoz vagy a három-dimenziósan állítható VX-pántokhoz vagy az Ön által választott pántokhoz. 5
Lakásépítés Biztonságos, egyszerűen beépíthető és hosszú élettartamú Az acéltokok hosszú élettartamúak, a lakásépítés időtlen és modern alakító elemei. A Hörmann acéltokok nemcsak új beépítésre alkalmasak, hanem a régiek szanálására és modernizálására is. Beépítési területek: Lakásbejárati ajtók, opcionálisan több pontos reteszeléssel Beltéri ajtó Befoglalótok-profil 2-részes, állítható falvastagsággal és egyszeres falccal utólagos beépítéshez Falvastagság-állítás 0-tól 15 mm-ig 6
Szálloda erős, egyedi kialakítással Szállodákban és panziókban az átjáróknak és ajtóknak a legmagasabb igénybevételt kell kibírnia. Az építészeti követelmények igénylik a színes és egyedi kiviteleket. A Hörmann acéltokok tökéletesen teljesítik e követelményeket, sőt ezen túlmenően karbantartásmentesek és tartósan terhelhetők. Beépítési területek: szobaajtók és hotelszobák átjárói erősen frekventált terek Befoglalótok-profil 2-részes, mindkét oldalt lekerekítve, és egyszeres falccal 21180-as profil (falcolt), 21680-as profil (falcolatlan) 2-részes, utólagos beépítéshez 10, 15 vagy 20 mm-es rádiusszal akár széria derékszögű tokként is kapható 7
Kórház Érzéketlen a benyomódásokra és könnyű tisztítani Az acél ajtókeret a helyes megoldás a kórházak sokrétű és igényes feladataihoz. A Hörmann acél- és nemesacél tokok alkalmasak a klinikai hétköznapok gazdaságossági, tisztasági és higiéniai magas követelményeinek kielégítésére. Beépítési területek: szobaajtók, nedvestéri ajtók röntgenszobák (sugárvédelem ólombetéttel) műtőajtók Befoglalótok-profil, 1-részes, ferde és kerekített kávájú nyílásokhoz 21325-ös profil (falcolt), 21825-ös profil (falcolatlan) A ferde kávájú nyílások megkönnyítik a kórházi ágyak és kerekes székek betolását az ajtónyílásba Rögzítés normál vagy beütő tiplivel vagy tiplis rögzítés a tokkáván keresztül 8
Hivatalok, irodák, iskolák és óvodák Gazdaságos megoldás az erősen frekventált területekre A sok variációnak köszönhetően a Hörmann-nál mindig megtalálható a megfelelő tok, függetlenül attól, hogy irodába, sportcsarnokba vagy pl. különösen magas biztonsági követelményeket állító óvodába kerül majd beépítésre. Itt a speciális tokprofilok egyenesen csökkentik az ujjbecsípés veszélyét, így növelik a gyermekek és kísérőik biztonságát. Beépítési területek: irodaajtók felülvilágítóval vagy oldalvilágítóval óvodák Befoglalótok-profil, 1-részes, lekerekített toktükörrel 29301-es profil (falcolt), 29801-es profil (falcolatlan) Ujjbecsípés-védelem a 7,5 mm vastag tömítésnek és a Globus-pántnak köszönhetően, speciálisan óvodákhoz Falcolatlan kiviteleknél a zároldal falcolt kialakítású, hogy a kerekített toktükörnél a sérülések elkerülhetők legyenek akár 2-részes kivitelben és a pántellenes oldalon is kerekített toktükörrel is 9
Tolóajtók dobozolt változatban Tokvariáció behatárolt helyigény esetére. Beépíthető: 1-sznyú. változatban szállodákba és nyugdíjas otthonokba, 2-sznyú. változatban lakásokba térelválasztóként Tolóajtótok dobozolt változatban, 1- és 2-szárnyú kialakítással Falba futó ajtó üveg- és faajtókhoz szerelt falakhoz 100 mm-es falvastagságnál egyrétegű burkolás, 125 mm-es vagy afölötti falvastagságnál dupla burkolás is lehetséges Tolóajtótok dobozolt változatban, 1- és 2-szárnyú kialakítással Falba futó ajtó üveg- és faajtókhoz Peridur-lapokból épített tömör falakhoz, könnyű és stabil, a lemezillesztéseknél vasalaterősítő szalaggal ellátva (szériában) 10
Tokkivitelek Tokok egyedileg tervezve itt látható egy kiragadott kép a sok lehetőségből. Befoglalótok-profil 2-részes egyedi profil változó lekerekítéssel (max. 35 mm) árnyékhorony falcolatlan ajtókhoz Befoglalótok-profil 1-részes, toktükör nélküli egyedi profil falsíkkal együttfutó, a fallal együtt építendő falcolatlan ajtókhoz 11
Tokkivitelek Duplafalcos profil 2-részes 21181-es profil (falcolt), 21681-es profil (falcolatlan) megnövelt léghanggátlás speciális beépítési terület: orvosi praxisok akár 1-részes kivitelben is kapható Sportcsarnok-tok 1-részes 21169-es (falcolt), 21669-es (falcolatlan) a csarnokoldallal síkban együttfutó burkolószélesség, a sérülésveszély csökkentésére Ajtónyitás a toknyíláson belül falazott falakhoz 12
Széles programunk falcolt és falcolatlan ajtólapokhoz, valamint tolóajtókhoz kínál Önnek lehetőségeket. Befoglalótok-profil, 2-részes, burkolattal a nyílásban előkészítve burkolat fogadására pl. az ajtólaphoz és/vagy az aljzathoz illeszkedő gránit vagy fa burkolathoz Nyújtott fugás tok, 2-részes, hozzáépítések átjáróihoz 21108-as profil (falcolt), 21608-as profil (falcolatlan) hozzáépítések átjáróihoz 13
Praktikus megoldás objektumépítési tervezéséhez: egyetlen partner mindenhez. Belső ablakok A Hörmann belső üvegezése ablakként vagy teljes magasságú elemként a több fény és a jobb szemkontaktus érdekében alkalmazható. Az elválasztó ablakok üvegezése különböző igényeket teljesít, pl. hőszigetelés, zaj- és sugárzásvédelem, és ide tartoznak a tűzgátló F30 és tűzálló F90 változatok. Az ablakosztó lécek, a kihagyások a kereszttartókhoz és a ferde szakaszok egyéni megoldásokat is lehetővé tesznek. Teljes felületen üvegezett tűz- és füstgátló-elemek A Hörmann teljes üvegezésű füstvédő, T30 és T90 csőkeret-elemek nagy választékát kínálja. Ön három különböző kivitel közül választhat: acél/s-sorozat, acél/n-sorozat és alumínium, mindegyik azonos megjelenésű és max. 4,5 m-es elemmagasságig és végtelen szélességig lehetséges. További információkat a beltéri ajtókról szóló prospektusban talál. 14
Többfunkciós acélajtók A Hörmann acélajtó több, mint puszta funkciós ajtó. Ezek kitűnnek általános és azonosítható megjelenésükkel. Az építészek és építtetők számára egyaránt előny, hogy ugyanarra az épületszintre telepített különböző funkciójú ajtók, tökéletesen illenek egymáshoz. A többfunkciós ajtók mellett a Hörmann egy külön programjában kínál beltéri ajtókat is. Ezek az ipar, a kereskedelem és a hivatalok kemény hétköznapjaira speciálisan fejlesztett ajtók különösen erősek, alaktartók, és kivételesen strapabírók. Mindehhez meggyőző szín- és kialakítási variációk társulnak. Síkszerű, acél tűzgátló ajtók A tűzgátló ajtók kiemelkedő jellemzője, a síkszerű, elegáns külső megjelenés, amely 100%-os nézetazonosságot biztosít T30, T90-es és füstgátló ajtók esetén. Külön kérésre egyedi üvegezések, rejtett ajtócsukók, DIN szerinti pánikfunkció, ellenörző kontaktusok és elektromos kapunyitók is rendelhetők. A higiéniai terek speciális követelményekkel bírnak a Hörmann ezekhez olyan speciális megoldásokat kínál, a nemesacél tűzgátló ajtóktól és búvóajtóktól a nemesacél többcélú ajtókig, azonos megjelenésű egy- és kétszárnyú változatban és megfelelő felszereltség esetén akár füst-, hang- és betörésgátló kivitelben is. 15