2015. évi... törvény egyes migrációs tárgyú törvények módosításáról Érkezett :



Hasonló dokumentumok
MAGYAR HELSINKI BIZOTTSÁG

1993. évi LV. törvény. a magyar állampolgárságról. Alapelvek. A magyar állampolgárok. A magyar állampolgárság keletkezése

Anyakönyvi ügyek Elérhetőség

Bevándorlókról kézikönyv segítô szakembereknek

Munkaviszony létesítése, a munkaszerződés a évi I. törvény rendelkezései alapján

HONOSÍTÁS. Hagyományos honosítás esetén a kérelem benyújtásának általános feltételei:

LXI. ÉVFOLYAM ÁRA: 1600 Ft 11. SZÁM ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY. Tartalom. Jogszabályok

2004. évi CXL. törvény a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól

Városlőd Község Önkormányzata Képviselő-testületének 6/2010. (XII. 9.) önkormányzati rendelete a szociális ellátásokról és a szociális igazgatásról

328/2011. (XII. 29.) Korm. rendelet

AZ OMMF MÁRCIUSI HÍRLEVELE. Külföldiek foglalkoztatása és munkavállalása a Magyar Köztársaság területén. a jogszabály - változások után

Az Anyakönyvi Hivatal a 8454 Nyirád, Szabadság u. 3. szám alatti polgármesteri hivatalban található.

AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ

ELŐTERJESZTÉS A Képviselő-testület február 24-i ülésére

Rakamaz Város Önkormányzata Képviselő-testületének 3/2011. (II.15.) önkormányzati rendelete

A szociális ellátások helyi szabályozásáról. Pamuk Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 4/2009. (IV.10.) rendelete

T/8967/21. számú EGYSÉGES JAVASLAT

II. fejezet. Hajléktalanok Átmeneti Otthonának működtetése

2/2008. (I.18.) számú rendelet. A szociális ellátásokról (módosításokkal egységes szerkezetben)

A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának. 40/1993. számú törvénye A SZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG ÁLLAMPOLGÁRSÁGÁRÓL

Balatonlelle Város Önkormányzata 6/2015.(II.27.) önkormányzati rendelete a szociális ellátások helyi szabályozásáról

Az OMMF április és május havi Munkaügyi Hírlevele

AKCIÓTERV a kamara hatékony működésére, a vagyonvédelemben dolgozók foglalkoztatási helyzetének javítására

A MISKOLCI EGYETEM SZERVEZETI ÉS MŰKÖDÉSI SZABÁLYZATA

Termékismertető. OTP Jelzálogbank Zrt Bp Nádor utca 21. OTP Bank Nyrt Bp Nádor utca 16.

Pusztaszabolcs Város Önkormányzat Képviselő-testületének 11/2011. (V. 30.) önkormányzati rendelete. A szociális ellátások helyi rendszeréről

1997. évi XXXI. törvény. a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról ELSŐ RÉSZ ALAPVETŐ RENDELKEZÉSEK. I. Fejezet. Általános rendelkezések

NEMZETGAZDASÁGI MINISZTÉRIUM TÁJÉKOZTATÓ LAKÁSÉPÍTÉSHEZ IGÉNYELHETİ ÁLLAMI TÁMOGATÁSOKRÓL

Abony Város Önkormányzat képviselő-testületének 7/2015. (II.27.) sz. önkormányzati rendelete

Kenderes Város Önkormányzat Képviselı-testületének 11/2010. (IV.29.) önkormányzati rendelete

A rendeletet hatályon kívül helyezte a 20/2008. (VI.20.) Ökr. 45. (3) bekezdése június 20-ai hatállyal.

(2721 Pilis, Rákóczi út 42.) KOLLEKTÍV SZERZŐDÉS

PÁLYÁZATI ÚTMUTATÓ a Társadalmi Megújulás Operatív Program

9/2016. (II. 05.) önkormányzati rendelet 1. A lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról

I. rész ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK. A rendelet hatálya

Város Polgármestere. Előterjesztés

1. Általános rendelkezések

Mérk Nagyközség Képviselőtestületének. 11/2008./VIII.29./ kt. rendelete

eokr_aszf_ /7

A Büntetés-végrehajtási Szervezet. Közalkalmazotti. Kollektív Szerz dése

T/7415/72. számú EGYSÉGES JAVASLAT

PILIS VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Képviselı-testületének

B TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

Balatonfüred Város Önkormányzata Képviselő-testületének. 14/2004. (IV.30.) rendelete. a közterületek használatáról és a közterületek rendjéről

A Kollektív Szerződés hatálya Nem terjed ki a Kollektív Szerződés hatálya az Mt (1) (2) bekezdései szerinti vezető állású munkavállalóra.

HU-Budapest: Orvosbiológiai berendezések 2008/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

A tájékoztató tartalomjegyzéke:

K É R E L E M É S N Y I L A T K O Z A T. Családi Otthonteremtési Kedvezmény 1 (CSOK), használt lakás vásárlásához, bővítéséhez

Megállapodás Id sek Otthona

Kadarkút Város Önkormányzat Képviselő-testületének 1. 9/2009.(V. 29.) önkormányzati rendelete. (Módosításokkal egységes szerkezetben)

BUDAPEST KŐBÁNYAI ÖNKORMÁNYZAT

Dokumentáció uniós értékhatárt elérő nyílt közbeszerzési eljárásban

Nemesrádó Község Önkormányzat Képviselı testülete 10/2006./XII.14. / számú önkormányzati rendelete

Hungária Informatikai Kft.

1. Általános rendelkezések. 2. A rendelet hatálya

Megállapodás a MÁV-TRAKCIÓ Zrt. Kollektív Szerződésének módosításáról

2015/26. SZÁM TARTALOM. 30/2015. (VII. 01. MÁV-START Ért. 26.) sz. vezérigazgatói utasítás a foglalkoztatáspolitikai rendszerek működtetéséről...

A SZÉCHENYI LÍZING Pénzügyi Szolgáltató Zártkörűen működő részvénytársaság

Függelék: A szakmagyakorlási tevékenységek engedélyezésének és bejelentésének eljárási rendje

AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ. Óbudai Egészség Olimpia Szűrőnapok megszervezése

Pannonhalma Város Önkormányzat.../2010. ( II...).rendelete az önkormányzati lakások és helyiségek bérletéről, valamint elidegenítésükről I.

T/4410. számú. törvényjavaslat. a szabálysértésekről szóló évi LXIX. törvény módosításáról

A Csanytelek Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatala köztisztvisel i Közszolgálati Szabályzata

Bejelentett lakóhely változása miatti lakcímigazolvány csere

E L Ő T E R J E S Z T É S

Távközlési Zrt.

I. fejezet ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK. 1. A rendelet célja és hatálya

B/6 EGYÜTTMŰKÖDÉSI KÖTELEZETTSÉG A SZERZŐDÉSI JOGBAN (ADÁSVÉTEL, VÁLLALKOZÁS, MEGBÍZÁS, BIZTOSÍTÁS)

Andocs Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2/2009 (III. 31.) rendelete. 1. A szociális ellátások helyi szabályozásáról I.

ULTRANET SZÁMÍTÁSTECHNIKAI ÉS SZOLGÁLTATÓ KORLÁTOLT FELELŐSSÉGŰ TÁRSASÁG ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

Kérdések és válaszok a cégeljárás változó jogi rendjével kapcsolatban

A Közbeszerzési Döntőbizottság (a továbbiakban: Döntőbizottság) a Közbeszerzések Tanácsa nevében meghozta az alábbi. H A T Á R O Z A T - ot.

A Kormány 17/2016. (II. 10.) Korm. rendelete a használt lakás vásárlásához, bővítéséhez igényelhető családi otthonteremtési kedvezményről

KÖZBESZERZÉSI SZABÁLYZAT

Babaház Óvoda 1141 Budapest, Cinkotai út 69./B Szervezeti és Működési Szabályzat óvodavezető

I.7.3. Az egyen vagy formaruhával kapcsolatos tilalmak I.7.4. Az ellátási kötelezettség I.8. Az intézkedések taktikai ajánlásai...

Herend Város Önkormányzata Képviselő-testületének. 6/2015. (II.27.) önkormányzati rendelete

SZERVEZETI ÉS MŰKÖDÉSI SZABÁLYZAT

1. A BIZTOSÍTÁSI FEDEZET TÁRGYA

AGGTELEK KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK. 5/1997./VI.19./ sz. rendelete A SZOCIÁLIS GONDOSKODÁSRÓL

Országgyűlés Hivatal a Irományszám : 11 4 O.CeIc 1 ).1 Érkezett:

I. Fejezet Általános rendelkezések

2011. évi CXCIX. törvény. a közszolgálati tisztviselőkről

ELSŐ HAZAI ENERGIA-PORTFÓLIÓ NYILVÁNOSAN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG. ALAPSZABÁLY EGYSÉGES SZERKEZETBEN (a i állapot szerint)

MAGYAR HONVÉDSÉG SZOCIÁLPOLITIKAI KÖZALAPÍTVÁNY SZOLGÁLTATÁSI SZABÁLYZATA

2004. évi CXV. törvény. a lakásszövetkezetekrıl

1/2006.(I.30.) r e n d e l e t e. az önkormányzati lakások bérletérıl

GYERMEKVÉDELMI ELLÁTÁSOK

11/2000.(VII.20.), 12/2003.(XII.17.), 21/2004.(XII.22.)

Ellend Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 4/2015.(II.27.) rendelete A szociális ellátások helyi szabályozásáról

Szentes Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztály Vagyongazdálkodási Irodájától 6600 Szentes Kossuth tér 6. Ikt. sz.

I.7.1. Általános taktikai ajánlások I Az intézkedés során alkalmazandó alapelvek I Az intézkedések szakaszai I

HAJDU ÉPKER Építőipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság felszámolás alatt. 1/2016. számú. Nyilvános Pályázati Felhívás és Tájékoztató

A CIB Faktor Zrt. Üzletszabályzata és Általános Szerződési Feltételei. (PSZÁF engedély szám: 2076/1998/F, 287/2000, I-2264/2004)

lakásépítés és lakásvásárlás önkormányzati támogatására a 15/2010. (IV.16.) számú önkormányzati rendelet alapján Adóazonosító jele: Adóazonosító jele:

Módosítások: /2015. I. 1-

Pályázati Felhívás. Ajánlatkérő: BFVK Zrt. a Fővárosi Önkormányzat megbízásából.

Hallgatói Fegyelmi és Kártérítési szabályzat (Az SZMSZ III.5. számú melléklete )

Mikepércs Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 6/2015. (II. 27.) számú önkormányzati rendelete

8.3 A szülői munkaközösség Az iskolaszék Az intézményi tanács A diákönkormányzat Az osztályközösségek...

Átírás:

2015. évi... törvény egyes migrációs tárgyú törvények módosításáról Érkezett : 2015 JUN 0 1. (1) A menedékjogról szóló 2007. évi LXXX. törvény (a továbbiakban : Met.) 31/A. -a (6)-(8 ) bekezdéseinek helyébe az alábbi rendelkezések lépnek : (6) A menekültügyi őrizet legfeljebb hetvenkét órára rendelhető el. A menekültügyi hatóság a menekültügyi őrizet hetvenkét órán túli meghosszabbítását az elrendelést ő l számított huszonnégy órán belül indítványozhatja az őrizet helye szerint illetéke s járásbíróságnál. A bíróság legfeljebb harminc nappal hosszabbíthatja meg az őrizet időtartamát, amely id őtartam a menekültügyi hatóság kezdeményezésére legfeljebb ké t alkalommal újabb harminc nappal hosszabbítható meg úgy, hogy az őrizet id őtartama e z esetben sem haladhatja meg a három hónapot. A meghosszabbításra vonatkozó indítványnak a meghosszabbítás esedékességének napját megel őző nyolc munkanapon belül kell megérkezni e a bírósághoz. A menekültügyi hatóság az indítványát köteles megindokolni. (7) A menekültügyi őrizet három hónapnál a kiskorú gyermekkel rendelkező család esetében harminc napnál nem tarthat tovább. (8) A menekültügyi őrizetet haladéktalanul meg kell szüntetni, ha a) az elrendelésétől számítva három hónap a kiskorú gyermekkel rendelkez ő család esetében harminc nap eltelt, b) az elrendelésének oka megsz űnt, c) megállapításra kerül, hogy az őrizetbe vett elismerését kérő kísér ő nélküli kiskorú, d) az őrizetbe vett elismerését kér ő egészségügyi állapota miatt huzamos kórházi kezelés t igényel, e) a dublini eljárásban történ ő átadás vagy visszaadás (a továbbiakban: dublini átadás) végrehajtásának feltételei biztosítottak, vag y f) nyilvánvalóvá válik, hogy a dublini átadást nem lehet végrehajtani. (2) A Met. 31/F. -a (3) bekezdése b) pontjának be)-bf) alpontjai helyébe az alábbi rendelkezés lép : [A menekültügyi őrizetben lévő elismerését kérő köteles] be) a tartására és ellátására fordított költséget, illetve az általa szándékosan okozott kárt megtéríteni. A tartásra és ellátásra fordított költségek megfizetésére nem kötelezhet ő az, akit a menekültügyi hatóság az őrizet időtartama alatt ismer el menekültként, oltalmazottként, illetv e befogadottként. (3) A Met. 45. -a (10) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép :

(10) A (3) bekezdésben foglaltak nem alkalmazhatók, ha a kérelmez ő rosszhiszem ű és szándékos magatartása miatt származási országa nem igazolt, vagy valószín űsített. (4) A Met. 68. -a (2) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép : (2) A keresetlevelet a határozat közlésétől számított tizenöt napon belül, a menekültügyi hatóságnál kell benyújtani. A menekültügyi hatóság a keresetlevelet az ügy irataival é s ellenkérelmével együtt haladéktalanul megküldi a bíróságnak. A keresetlevél benyújtásának a menekültügyi hatóság határozatának végrehajtására az 54. -ban foglalt eset kivételével halasztó hatálya van. 2. (1) A harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi II. törvény (a továbbiakban: Harm. tv.) 19. -ának (2)-(5) bekezdései helyébe az alább i rendelkezések lépnek : (2) Családi együttélés biztosítása céljából tartózkodási engedélyt kaphat a) a menekültként, oltalmazottként elismert személy családtagja, valamin t b) a menekültként, oltalmazottként elismert kísér ő nélküli kiskorú szül ője, ennek hiányában gyámja. (3) A menekültként, oltalmazottként elismert személyhez történ ő családegyesítés nem tagadható meg pusztán amiatt, hogy a családi kapcsolat fennállásának igazolására okirat ne m áll rendelkezésre. (4) Családi együttélés biztosítása céljából tartózkodási engedélyt kaphat a családegyesítő vagy házastársa, illetve a menekültként, oltalmazottként elismert személ y a) eltartott szülője ; b) testvére és egyenesági rokona, ha egészségi állapota miatt képtelen önmagáról gondoskodni. (5) A menekültként, oltalmazottként elismert személy házastársa családegyesítési cél ú tartózkodási engedélyt akkor kaphat, amennyiben a házasságot a menekültként elismer t személy Magyarország területére történő beutazását megel őzően kötötték. (2) A Harm. tv. 19. -a (7) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép : (7) A családtag amennyiben más jogcímen nem szerzett tartózkodási jogosultságot további tartózkodásra jogosult, ha a tartózkodási engedélye els ő ízben történő kiadásától számított öt év eltelt, vagy a családegyesít ő, illetve a menekültként, oltalmazottként elismer t személy halála esetén, ha a tartózkodás feltételei biztosítottak. (3) A Harm. tv. 21. -a (1) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép :

(1) Tanulmányi célból tartózkodási engedélyt az a harmadik országbeli állampolgár kaphat, aki Magyarországon a köznevelés információs rendszerében m űködőként regisztrált köznevelési intézménnyel nappali rendszerű iskolai oktatás vagy nappali oktatás munkarendj e szerint létesít, létesített tanulói jogviszonyt vagy államilag elismert fels őoktatási intézmény teljes idej ű nappali képzése keretében tanulmányok folytatása, illetve a fels őoktatási intézmény által szervezett, a tanulmányok folytatását el őkészítő képzésben való részvétel érdekében kíván Magyarország területén tartózkodni, és az érintett közép- vagy fels őfokú oktatási intézmény igazolja, hogy a harmadik országbeli állampolgár a tanulmányo k folytatásához megfelel ő nyelvismerettel rendelkezik. (4) A Harm. tv. 29. -a (2) bekezdése a)-b) pontjai helyébe az alábbi rendelkezések lépnek : [A humanitárius célból kiadott tartózkodási engedély érvényességi ideje] a) az (1) bekezdés a)-b) pontjaiban foglalt esetekben három év, amely alkalmanként legfeljebb egy évvel meghosszabbítható ; b) az (1) bekezdés d) pontjában foglalt esetben egy év, amely alkalmanként legfeljebb egy évvel meghosszabbítható ; (5) A Harm. tv. 35. -a (1) bekezdése b) és g) pontjai helyébe az alábbi rendelkezések lépnek : [Magyarországon történ ő letelepedés céljából nemzeti letelepedési engedélyt a (4) bekezdésben foglalt kivétellel az a harmadik országbeli állampolgár kaphat, aki tartózkodási engedéllyel vagy ideiglenes letelepedési engedéllyel rendelkezik, és] b) a kérelem benyújtását közvetlenül megelőzően legalább egy éve eltartott felmen őként családi életközösségben él bevándorolt, letelepedett, illetve menekültként, oltalmazottkén t elismert harmadik országbeli állampolgárral ; g) bevándorolt, letelepedett, illetve menekültként, oltalmazottként elismert harmadi k országbeli állampolgár kiskorú gyermeke. (6) A Harm. tv. 61. -a (2) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép : (2) Az őrizet végrehajtása során a házastársak kivételével a férfiakat a nőktől, valamint a családokat a magánélet megfelel ő védelmének biztosításával a többi őrizetest ől el kell különíteni. (7) A Harm. tv. 61. -a az alábbi (3a) bekezdéssel egészül ki : (3a) Az őrizetben lév ő harmadik országbeli állampolgár kísérő nélküli kiskorúakat lehetőség szerint olyan intézményekben kell elhelyezni, amelyek személyzete és felszereltség e az említett korosztály szükségleteit figyelembe veszi. (8) A Harm. tv. 76. -a (1) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép : (1) A hontalanság megállapítására irányuló eljárás Magyarország területén tartózkodó kérelmező által az idegenrendészeti hatóságnál benyújtott kérelemre indul, amelyet a

hontalankénti elismerését kérő (a továbbiakban: kérelmez ő) szóban vagy írásban terjeszthe t el ő. 3. A foglalkoztatás elősegítéséről és a munkanélküliek ellátásáról szóló 1991. évi IV. törvény 2. -ának (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép : (2) A menekültként, oltalmazottként, hontalanként, befogadottként vagy menedékeskén t elismert, továbbá a bevándorolt vagy letelepedett jogállású, valamint a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyeket az e törvény és végrehajtási szabályai álta l tartalmazott jogokat és kötelezettségeket illet ően a magyar állampolgárral azonos jogok és kötelezettségek illetik meg és terhelik. Törvény, valamint kormányrendelet e szabálytól a külön törvény szerint a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkez ő személy (a továbbiakban: a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkez ő személy) tekintetében eltérő szabályokat állapíthat meg. 4. (1) A magyar állampolgárságról szóló 1993. évi LV. törvény (a továbbiakban: Áptv.) 3. -a (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép : [Ellenkező bizonyításig magyar állampolgárnak kell tekinteni.] a) a hontalan szülők, illetve a hontalan anya és ismeretlen apa Magyarországon született gyermekét, (2) Az Áptv. 5/A. -a (1) bekezdésének b) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép : [A köztársasági elnökhöz címzett írásbeli nyilatkozatával a nyilatkozattétel napjától megszerzi a magyar állampolgárságot az a személy :] b) aki Magyarország területén született és születésével nem szerezte meg szülei külföld i állampolgárságát a szülők állampolgárságára irányadó külföldi jog alapján, feltéve, hogy szokásos tartózkodási helye a nyilatkozat megtételét közvetlenül megel őzően legalább egy évig Magyarország területén volt ; (3) Az Áptv. 5/A. -a (la) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép : (1 a) Az (1) bekezdés b) pontja szerinti nyilatkozatot az érintett a huszonegyedi k életévének betöltéséig teheti meg. 5. E törvény 2016. január 1. napján lép hatályba, és ez a törvény 2016. január 2. napján hatályát veszti.

ÁLTALÁNOS INDOKOLÁ S A közösségi jog migrációs területen gyakran el őforduló minimumszabályozási jellege, illetve az irányelvi rendelkezéstől kedvezőbb irányba való eltérést megengedő szabályai alapján nem a legkorlátozóbb megoldásokat kell választani a szabályozás során. A jogalkotás jelenlegi iránya indokolatlan jogkorlátozásra és a fogvatartás természetéb ől fakadóan újabb jogsértésekre és visszaélésekre ad lehetőséget. A menedékkérők őrizetének bevezetése látszatmegoldás a migrációs szakterületen észlelhető anomáliák kezelésére, valamint az Európai Bizottság, az ENSZ Menekültügyi F őbiztossága és más szervezetek álta l megfogalmazott kritikákra. A fogvatartás körülményeit érintően különösen fontosak a körülményeket pontosan rögzít ő végrehajtási szabályok, amelyek ismerete nélkül jelenleg lehetetlen felmérni, hogy ténylegesen mi várható a menekültügyi őrizet során, pontosan milyen körülmények között, milye n fogvatartási rezsim hatálya alatt lesznek az őrizetesek. Az idegenrendészeti őrizetben tapasztalt anomáliákat figyelembe kell venni, amelye k megel őzése a jogalkotó és a jogalkalmazó kiemelt felel őssége a menekültügyi őrizet j ogintézményének megalkotásakor. A menekültügyi őrizet szabályozása során a jogalkotónak kifejezetten arra kell törekednie, hogy az uniós jogszabályokban lefektetett alapelvek megfelel ően érvényre jussanak a jogalkalmazás során, különös tekintettel a fokozatosság és az egyéniesítés követelményeire. A fokozatosság követelményéb ől fakadóan (Befogadási Irányelv 8. cikk 2. pont) az Irányelv átdolgozása során bevezetett őrizet elrendelése el őtt kötelesek a hatóságok megvizsgálni, hogy más, a személyi szabadságot kevésbé korlátozó intézkedések alkalmazásával is biztosítható- e a menedékkérő jelenléte az eljárás során, vagyis ha van arra alkalmas alternatív intézkedés, akkor az őrizet elrendelése nem tekinthető szükségesnek és indokoltnak. Szükséges, hogy az őrizet valódi alternatíváit is oly részletességgel rögzítse a jogszabály, amely megkönnyíti a jogalkalmazó számára azok alkalmazását a gyakorlatban.

RÉSZLETES INDOKOLÁ S Az 1. -hoz A menedékjogról szóló 2007. évi LXXX. törvényben (a továbbiakban Met.) a menekültügyi őrizet bírósági meghosszabbításának a 31/A. (7) bekezdésében rögzített 60 napos maximuma álláspontom szerint nem felel meg a Befogadási Irányelv átdolgozásának 9. cikk (1) szerinti feltételének, amely el őírja, hogy a menedékkérők őrizete a lehet ő legrövidebb ideig kell, hogy tartson és csak addig, amíg a 8. cikk (3) szerinti feltételek fennállnak. A 60 napos időtartam ugyanis már önmagában is túl hosszú, különös tekintettel arra, hogy az idegenrendészeti őrizet bírósági meghosszabbítására 30 naponként kerül sor. Álláspontun k szerint semmi sem indokolja, hogy a menedékjogi őrizetben kétszer olyan hosszú időtartam teljen el az őrizet felülvizsgálatakor, mint az idegenrendészeti őrizet során, ahol 30 napont a kerül sor felülvizsgálatra. A rendszeres felülvizsgálati időtartam hosszúságát nem indokolhatják az emberséges, laza fogvatartási rezsim. A menedékjogról szóló 2007. évi LXXX. törvény 68. (2) bekezdése a keresetlevelet a határozat közlésétől számított nyolc napon belül, a menekültügyi hatóságnál kell benyújtani. súlyosan sérti a kérelmezők hatékony jogorvoslathoz való jogát, és így ellentétes az Alaptörvény XXVIII. cikk (7) bekezdésével, amely szerint Mindenkinek joga van ahhoz, hogy jogorvoslattal éljen az olyan bírósági, hatósági és más közigazgatási döntés ellen, amel y a jogát vagy jogos érdekét sérti. A jogorvoslati határidő ilyen drasztikus csökkentése az Alaptörvényen kívül ellentétes az Emberi Jogok Európai Egyezményének 13. cikkével, mert a jogorvoslathoz való hozzáférés időbeli lehet őségének számottevő csökkentése mindenképp csökkenti annak hatékonyságát is. A Met. jelenlegi 68. -a szerinti jogorvoslatra nyitva áll ó határidő 15 napról 7 napra történ ő csökkentése alkalmatlan az eljárás indokolatlan elhúzódásának megakadályozására, mert nem érinti a bíróság leterheltségével összefügg ő esetleges késedelmeket, mindössze arra szolgál, hogy jelentősen korlátozza a kérelmez ők lehetőségeit abban, hogy - a kérelmez ő valóban megérthesse a kérelem elutasításának okait tapasztalatain k szerint ugyanis a határozat szóbeli lefordítása nem teszi lehet ővé, hogy a menedékjogi szakismeretekkel a legritkább esetben rendelkez ő kérelmez ő összességében és átfogóan átlássa az elutasítás mögött húzódó érveket ; - megfelel ő, ingyenesen elérhető jogi segítséget keressen és kapjon a számára sérelme s határozat elleni jogorvoslathoz ilyen rövid határid ővel álláspontunk szerint az i s kérdéses, hogy az állami jogi segítségnyújtás rendszere képes hatékonyan működni é s jogi segítőt biztosítani. Az eredeti jogszabály különösen sérelmes azon menedékkérőkre nézve, akik a kérelem elutasításáról a menekültügyi őrizet hatálya alatt szereznek tudomást. A jogorvoslatra nyitva álló határid ő 15 napról 7 napra történ ő csökkentése álláspontom szerin t sérti az Eljárási Irányelv átdolgozott 46. cikk 4. pontját, amely ésszerű jogorvoslati határid ők biztosítását írja elő a tagállamok számára ahhoz, hogy a kérelmez ő élhessen hatékony jogorvoslathoz való jogával. A tervezett módosítással a közös európai menekültügy i rendszeren belül Magyarországon kirívóan rövid határid ő állna a menedékkér ők

rendelkezésére ahhoz, hogy bírósági jogorvoslatért folyamodjanak, összehasonlításképp a z érdemi határozat elleni jogorvoslatra nyitva álló határidő az egyes uniós tagállamokban (illetve az uniós menekültügyi acquis-t alkalmazó államokban) : A 2. -hoz A különböz ő védelmi státuszok közötti indokolatlan különbségtétel miatt szükséges az oltalmazotti védelemben részesült külföldiek számára lehet ővé tenni, hogy a menekültekhe z hasonlóan kedvezményes feltétekkel kezdeményezhessék családtagjaik a Harmtv. 19. szerinti családi együttélés céljából kiadott tartózkodási engedély iránti eljárást. Az idegenrendészeti hatóságtól, illetve a konzuli tisztségvisel őktől nehezen várható el, hogy az adott felsőoktatási intézmény tananyagához megfelel ő (jellemz ően angol) nyelvtudá s valódi meglétét érdemben tudják vizsgálni (szakképesítés és adott esetben megfelel ő nyelv i kompetencia hiányában). Ez álláspontunk szerint a fels őoktatási intézmények feladata, aki k azzal, hogy hallgatóik sorába felveszik a tartózkodási engedélyért folyamodó külföldi hallgatót, kell ően meg kell, hogy bizonyosodjanak a nyelvtudásáról. A Bizottság álláspontja szerint szükséges és célszerű lenne a befogadottak számára kiállítot t humanitárius célú tartózkodási engedély érvényességi idejének meghosszabbítása a hontalanokhoz hasonlóan három évre, számos nyomós gyakorlati okból : - A befogadott státuszra a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal (BÁH) gyakorlat a alapján jogosító körülmények ritkán sz űnnek meg egy éven belül, így a befogadott státusz meghosszabbítására az egy éves tartózkodási engedély érvényességének lejártát követ ően az esetek többségében sor kerül. A kötelez ő évenkénti felülvizsgálat így sok esetben felesleges terhet jelent nem csak az érintett külföldi, de az eljáró hatósá g számára is. - A Bizottság és a külföldiek számára szociális segítséget nyújtó szervezete k tapasztalatai alapján a maximum egy éves érvényesség ű tartózkodási engedély súlyosan megnehezíti, sőt gyakran ellehetetleníti a befogadott státuszú személye k társadalmi integrációját és önellátóvá válását. A munkaerő-piaci elhelyezkedé s önmagában is gyakran lehetetlen kihívás a magyarul általában még nem beszél ő nemzetközi védelemben részesített külföldiek számára, mivel a magyar társadalo m hajlandósága a külföldiek foglalkoztatására igen korlátozott. Miután a jelenlegi szabályozás alapján a befogadottak csak munkavállalási engedéllyel vállalhatnak munkát, a lassú ügyintézés miatt sokszor már csak hónapokra lenne lehet őségük elhelyezkedni egy állásban (miel őtt a tartózkodási engedélyük lejár), ami gyakran végül eltántorítja az érdekl ődő munkaadót az alkalmazástól. A magyar állam és társadalom érdeke, hogy a hazánkban védelemben részesített és az ország területér ől feltehetőleg hosszú távon nem kiutasítható külföldi a lehető leghamarabb önellátóvá váljon és beilleszkedjen a magyar társadalomba, ahelyett, hogy az egyébként is súlyo s gondokkal küzd ő állami ellátórendszerre szoruljon és végs ő esetben hajléktalanná váljon. A befogadottak munkaerő-piaci (és így társadalmi) integrációja számottev ően el ősegíthető a részükre kiállított humanitárius tartózkodási engedély érvényességi idejének növelésével. - A Bizottság tapasztalatai alapján a három (vagy legalább két) évre kiállított tartózkodási engedély csökkentené a befogadott státuszban részesített külföldiek

elégedetlenségét ezzel a döntéssel, és így jóval kevesebben kívánnának élni a Met. által biztosított jogorvoslati lehet őséggel. Ez jelentősen csökkentené az elhúzód ó menedékjogi eljárások számát és az érintett hatóság és bíróságok leterheltségét, amel y számottev ő megtakarítást jelentene az állami költségvetés számára. A Harmtv. 29. (3) bekezdése alapján a BÁH-nak bármikor lehet ősége van visszavonni a befogadottak számára kiállított humanitárius célú tartózkodási engedélyt, amennyibe n megítélése szerint az annak kiállítását megalapozó körülmények megsz űntek, függetlenül attól, hogy azt eredetileg hány évre állították ki. Így az érvényességi id ő meghosszabbítás a mellett is biztosítható, hogy a tartózkodási jogosultság csak addig álljon fenn, amíg a z megalapozott a Met. és a Harmtv. alapján A harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi II. törvény 35. (1) bekezdés b) pontja helyébe lépő rendelkezést ki kell terjeszteni a menekül t jogállású külföldiek mellett az oltalmazotti védelemben részesült külföldiekre. Ennek oka a két védelmi státuszhoz kapcsolódó jogosultságok egységesítésére irányuló Európai Unió s törekvés, valamint az az elv, mely szerint a gyermek mindenek felett álló érdeke, amelyet a legjobban az szolgál, ha a gyermek szülei nemzeti letelepedését követően azonnal, várakozási idő nélkül nemzeti letelepedési engedélyt kap. Álláspontom szerint indokolatlan a menekült, illetve oltalmazotti jogállású családok közötti különbségtétel. A nem felel meg a Visszatérési Irányelv 17. cikk (2) bekezdésében foglalt szabálynak, amel y előírja, hogy: A kitoloncolásra váró családok számára gondoskodni kell a magánéletü k megfelel ő védelmét biztosító elkülönített elhelyezéséről. Ez a rendelkezés attól függetlenül alkalmazandó, hogy a családban van-e kiskorú gyermek vagy sem. A hatályos jogszabály szövege szerinti elkülönítés ennél jóval kevesebbet takar, ugyanis csak a két nem, a kísér ő nélküli kiskorúak és a kiskorú gyermekes családok elkülönítéséről rendelkezik. Az irányel v 17. cikk (2) bekezdésének szövegét a törvénynek pontosan át kell vennie. A Harmtv. 61. (3) bekezdésének i) és j) pontjai biztosítják a kiskorú őrizetes számára az életkorának megfelel ő szabadidős-, játék-, és rekreációs tevékenységeket, azonban nem felelnek meg a Visszatérési Irányelv 17. cikk (4) bekezdésének, amely el őírja, hogy a kísérő nélküli kiskorúakat lehetőség szerint olyan intézményekben kell elhelyezni, amelyek személyzete és felszereltsége az említett korosztály szükségleteit figyelembe veszi. Az unió s jognak való megfelelés érdekében a javaslat a Visszatérési Irányelv 17. cikk (2) és (4) bekezdését szó szerinti átülteti a Harmtv.-be. A javaslat a Harmtv. 76. szerinti hontalansági eljárás során a jogszerű tartózkodási feltétel feloldását rögzíti, megszüntetve azt a nemzetközi összehasonlításban is kirívó magya r szabályozást, amely mind az ENSZ Menekültügyi F őbiztosság, mind az Európai Hontalanügyi Hálózat álláspontja szerint sérti a hontalanok jogállásáról szóló 1954. évi egyezményben foglalt nemzetközi kötelezettségeket. A hatályos Harmtv. 76. (1) bekezdése csupán a Magyarországon jogszer űen tartózkodó kérelmezők számára teszi lehetővé a hontalan státusz iránti kérelem benyújtását. Ez a rendelkezés indokolatlanul korlátozó, és sérti Magyarország nemzetközi kötelezettségeit : A hontalan személyek jogállásáról szóló 1954. évi New York-i Egyezmény 1. cikk 1. bekezdése alapján a hontalan személy kifejezés olyan személyt jelent, akit egy állam sem tart saját joga alapján állampolgárának.

Az 1. cikk 2. bekezdése tartalmazza az 1. bekezdésnek megfelel ő, azonban az egyezmény által biztosított védelemből kizárható személyek körét. A 2. bekezdésben található felsorolás taxatív, további kizáró okok alkalmazása így az Egyezmény sérelméhez vezet. A jogszer ű tartózkodás nem része az Egyezmény hontalandefiníciój ának, annak hiánya pedig nem szerepel a kizáró okok között. A jogszerűtlenül tartózkodó hontalan személyek kizárása a definíció alkalmazásábó l (azaz a védelem megszerzésének lehetőségéből, a hontalanság-meghatározás i eljárásból) így ellentétes az 1954. évi New York-i Egyezménnyel. - Bár az Egyezmény több cikke is a jogszerűen tartózkodó hontalanokkal kapcsolatba n határoz meg jogokat, téves ezt úgy értelmezni, hogy a jogszer űtlenül tartózkodó hontalanok már a hontalanság-meghatározási eljárásból is kizárhatók. Az 1. cikk alkalmazása (azaz a hontalanság-meghatározási eljárás) során a hatóság által hontalanként azonosított külföldiek humanitárius tartózkodási engedélyt kapnak, íg y jogszerű tartózkodók lesznek függetlenül attól, hogy a kérelem benyújtásako r jogszer űen vagy jogszerűtlenül tartózkodtak-e Magyarország területén. Jogszerűen tartózkodó elismert hontalanként pedig alkalmazandó rájuk az Egyezmény összes e személyi körre szűkített rendelkezése is (függetlenül a korábbi esetleges jogszer űtlen tartózkodástól). - A nemzetközi gyakorlat egyértelműen a fenti értelmezést követi: a hasonló védelm i mechanizmust működtető országok egyikében sem feltétel a jogszerű tartózkodá s (Franciaország, Spanyolország, Belgium, Mexikó, olasz bírói eljárás, stb.). - Az egyöntetű nemzetközi tapasztalatok alapján a jogszerű tartózkodás feltételéne k megszüntetése a hontalanság jellegéb ől fakadóan nem vezetne a kérelmezők számának radikális növekedéséhez. Például Franciaországban, ahol a menedékkér ők éves száma rendre 10-20-szorosa a magyarországinak, csupán évi 160 fő folyamodott hontalan státuszért 2008-ban és 2009-ben. - A jogszerű tartózkodás feltételének megszüntetése a visszaélések lehet őségét sem növeli, ugyanis minden jogszer űtlenül tartózkodó külföldinek lehet ősége van kiutasítását időlegesen késleltetni menedékkérelem benyújtásával, a hontalan státus z iránti kérelem benyújtásának párhuzamos lehet ősége ezen mit sem változtat. A hasonló védelmi mechanizmust m űködtető országok egyikében sem tapasztaltak jelentős visszaélést a hontalanság-meghatározási eljárással. - Sem a hontalan státuszt kérelmez ők, sem az elismert hontalanok nem jogosultak külön ellátásra és támogatásra Magyarországon, így a kérelmez ők számának esetleges kiseb b növekedése nem jelentene plusz költséget az állami költségvetés számára. A 3. -hoz A munkaerőpiachoz való hatékony hozzáférés biztosítása a feltétele annak, hogy a nemzetköz i védelemben részesített, és így általában hosszú távon az ország területén maradó külföldie k önellátóvá váljanak és csökkenjen az állami segélyezést ől és juttatásoktól való függésük. Ez utóbbi a magyar társadalom és állam racionális érdeke. A munkához jutás a befogadó ország nyelvének elsajátításához is kulcsfontosságú, továbbá számos egyéb módon támogatja a társadalmi beilleszkedést. Míg a menekültek és az oltalmazottak Magyarországon éppe n ezen okok miatt külön engedély nélkül jogosultak dolgozni, a hontalan és a befogadott

státusz csak erősen korlátozott hozzáférést biztosít a munkaerőpiachoz, a munkavállalás i engedély megszerzése mindkét esetben a foglalkoztatás el őfeltétele. A befogadottak esetébe n a humanitárius tartózkodási engedély egy éves maximum érvényessége további súlyo s akadályt jelent a munkaer ő-piaci beilleszkedés kapcsán. A hontalanok esetében a hatályo s törvény megszüntette ezt az akadályt, továbbra is fennáll ugyanakkor a munkaer ő-piac i vizsgálat aránytalanul nehéz és értelmetlen feltétele. Ez azt jelenti, hogy a hontalanok esetében munkavállalási engedély csak akkor adható ki, ha nincs a betöltendő állásra jelentkező és arra alkalmas magyar vagy EGT8 állampolgár. A Bizottság és a külföldiek számára segítséget nyújtó más szervezetek egyöntet ű tapasztalata alapján ez a feltétel súlyo s bürokratikus akadályt jelent az érintettek sikeres foglalkoztatása és integrációj a vonatkozásában, mivel a legtöbb munkaadó ódzkodik attól, hogy egy ilyen hosszadalmas é s fáradságos procedúrának tegye ki magát csupán azért, hogy egy hontalan státuszú személy t foglalkoztathasson. A fenti változtatás semmilyen módon nem jelent veszélyt a magyar munkavállalók számára, ugyanis a hazai munkaerőpiachoz, s őt azon belül jelen lévő migráns munkaerő méretéhez képest is jelentéktelen méretű csoportról van szó (2009-ben mindössze 19-en kaptak hontala n státuszt, és csupán 155 külföldit ismertek el befogadottként Magyarországon). Számos nemzetközi példa igazolja továbbá e javaslat létjogosultságát. Például a magyarhoz hasonl ó hontalan-védelmi mechanizmust m űködtet ő országokban (Franciaország, Olaszország, Spanyolország) az elismert hontalanok kivétel nélkül jogosultak külön engedélyeztetési eljárá s nélkül munkát vállalni. A magyar befogadott státuszhoz hasonlóan alkalmazott lengye l tolerált státusz esetében a lengyel jogalkotó kifejezetten a fenti érvek (önellátóvá válá s elősegítése, állami segítségtől való függés csökkentése) hatására szüntette meg korábban a munkavállalási korlátozásokat. A 4. -hoz Annak érdekében, hogy a magyar szabályozás összhangba kerüljön a hontalanság eseteine k csökkentéséről szóló 1961-es egyezmény 1. cikk (1)-(2) bekezdéseiben, az 1997-es európa i állampolgársági egyezmény 6. cikk (2) bekezdésében és a gyermek jogairól szóló 1989-e s egyezmény 3. és 7. cikkében foglalt kötelezettségekkel, szükséges az Áptv. 3. (3) bekezdé s a) pontjából a Magyarországon lakóhellyel rendelkez ő feltétel törlése. Ez lehet ővé tenné a nemzetközi kötelezettségekkel összhangban, hogy minden olyan Magyarországon születet t gyermek, akinek szülei Magyarországon élő hontalanok születéssel ex lege magyar állampolgárságot szerezzen. A szabályozás egyértelművé tétele érdekében ajánlott továbbá a rendelkezés explicit kiterjesztése a hontalan anyától és ismeretlen apától született gyermekre is. Annak érdekében, hogy a magyar szabályozás összhangba kerüljön a hontalanság eseteinek csökkentéséről szóló 1961-es egyezmény 1. cikk (1)-(2) bekezdésében, az 1997-es európai állampolgársági egyezmény 6. cikk (2) bekezdésében és a gyermek jogairól szóló 1989-e s egyezmény 3. és 7. cikkében foglalt kötelezettségekkel, szükséges az Áptv. 5/A. (1 ) bekezdés b) pontjából a Magyarországi lakóhely mint feltétel törlése. A rendelkezésne k lehet ővé kell tennie, hogy bármely olyan Magyarországon született gyermek, aki születéséve l nem szerezte meg szülei állampolgárságát nyilatkozattétellel magyar állampolgárrá válhasson, pusztán meghatározott idej ű magyarországi tartózkodás után, további feltételek teljesítés e nélkül. Következésképpen a nemzetközi kötelezettségeknek való megfelelés érdekében

törlend ő a szül ők magyarországi lakóhelyét el őíró feltétel, a Magyarország területén lakik fordulatot pedig a szokásos tartózkodásra utaló megfogalmazásra szükséges módosítani, aho l a szokásos tartózkodás ténykérdés, nem pedig jogi státusz, lakóhely vagy egyéb jogi feltéte l függvénye. Annak érdekében, hogy a magyar szabályozás összhangba kerüljön a gyermek jogairól szól ó 1989-es egyezmény 3. és 7. cikkében foglalt kötelezettségekkel és az ENSZ Menekültügy i Főbiztosság vonatkozó ajánlásaival, a nyilatkozattétellel történ ő állampolgárság-szerzéshe z megkövetelt minimális tartózkodási idő a lehet ő legrövidebb kell, hogy legyen. Ennek fényében javasolt az Áptv. 5/a. (1) bekezdés b) pont módosítása, és a legkevesebb 5 évny i megkövetelt tartózkodás 1 évre csökkentése. Ez a gyakorlati tapasztalatok alapján egy olyan, se nem túl rövid, se nem túl hosszú id őtartam, ami alatt ésszerűen lehetséges és elvárható egy Magyarországon született gyermek állampolgárságának, és ezáltal szükség esetén a nyilatkozattétellel történ ő állampolgárság-szerzés indokoltságának megállapítása. A hontalanság eseteinek csökkentésér ől szóló 1961-es egyezmény 1. cikk (2) bekezdés a) pontjának való megfelelés érdekében szükséges az Áptv. 5/A. (1 a) bekezdésében foglal t életkori korlátozás módosítása, lehet ővé téve a nyilatkozattal történ ő állampolgárság-szerzés t az érintett 21. életévének betöltéséig (a 19. helyett). Az 5. -hoz Hatályba léptet ő és dereguláló rendelkezés. Budapest, 2015. június 1. dr. Fodor Gábor független

ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐ Dr. Kövér László az Országgyűlés Elnöke részére Budapest Törvényjavasla t Tisztelt Elnök Úr! Magyarország Alaptörvénye 6. cikkének (1) bekezdése alapján mellékelten benyújtom az egyes migrációs tárgyú törvények módosításáról szóló törvényjavaslatot. Budapest, 2015. június 01. dr. Fodor Gábor független