Központi Statisztikai Hivatal Megye: MEGYE Az adatszolgáltatás nem kötelező. Az adatgyűjtés statisztikai célra történik! Nyilvántartási szám: 537/3 Település: TERUL Számlálókörzet száma: SZLOK Lakás sorszáma: LSOR Háztartás sorszáma: HSOR A. része ( ), 2. része ( 2 ) HR HÁZTARTÁSI KÖLTSÉGVETÉSI FELVÉTEL HÁZTARTÁSI NAPLÓ 2... év
KSH-igazgatóság Összeíró telefonszáma: neve: lakcím mennyit költött? telefonszáma: Felkeresés dátuma kezdete vége tartama (perc) Megjegyzés. NAPLOT 2. NAPLOT2 3. NAPLOT3 4. NAPLOT4 5. NAPLOT5
Tisztelt Adatszolgáltatónk! Üdvözöljük a háztartási költségvetési felvétel résztvevői között. Az Ön közreműködése a mi munkánk alapfeltétele. A lakossági fogyasztás szerkezetének, a háztartások életkörülményeinek megismeréséhez nélkülözhetetlen a kiadások és bevételek részletes és pontos feljegyzése napról napra. Az itt közölt adatokat kizárólag statisztikai célra használjuk fel. Az egyes családok, személyek adatait a hivatal az adatvédelmi törvény értelmében sem magánszemélyeknek, sem hatóságoknak nem szolgáltathatja ki. Reméljük, együttműködésünk során Ön is jobb áttekintést nyer családja gazdálkodásáról a naplóvezetés alapján. Az adatszolgáltatással kapcsolatos kérdéseivel kérjük, keresse a területi igazgatóságok munkatársait. Köszönjük munkáját! a Háztartás-, jövedelem- és fogyasztásstatisztikai osztály munkatársai
A háztartási napló két fő részből áll: Kiadások (Vásárolt fogyasztás 8-29. oldal). Piaci értékesítésre nem kerülő saját termelésű termékek (élelmiszer, élvezeti cikkek, tüzelő) elfogyasztott, illetve ajándékba kapott, elajándékozott mennyiségei (32-39. oldal). ir Néhány praktikus tanács a naplóvezetéshez: Kérjük, hogy kiadásait naponta jegyezze fel a első napjától kezdve folyamatosan, a vásárolt áru mennyiségével együtt. Példát a kiadások tételenkénti vezetésére a következő oldalon talál. Ruházati cikk, cipő, ruházati szolgáltatás stb. vásárlása esetén kérjük írja fel azt is, hogy a háztartás melyik tagjának vették azokat. Kérjük, hogy csak a napló fehéren hagyott részeibe írjon. A kiadások egymás utáni feljegyzésére a ló 2-29. oldalai szolgálnak. A háztartás-statisztikában a saját termelésű fogyasztás értéke is megfigyelésre kerül. A ház körüli gazdaságban termelt és elfogyasztott, elajándékozott, valamint a más háztartás saját termeléséből származó, ajándékba kapott élelmiszerek, italok értékének bejegyzésére a 32 39. oldalak szolgálnak. Kérjük ezek mennyiségét is részletesen feljegyezni! A kitöltésben az összeíró a személyes találkozáskor segít. 3 Jó munkát kívánunk!
Példa a kiadások tételenként történő beírásához Személysorszám (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség 2,8%-os tartós tej, liter 4 4 2 2 kg fehér kenyér 2 2 4 3 25 dkg baromfipárizsi 2 5 3 2 5 5 4 doboz cigaretta 2 2 2 6 5 5 2 csomag kávé, 25 dkg 2 2 5 3 4 9 6 2 db telefonkártya, egység 8 3 6 7 2 2 korsó sör (sörözőben) 2 8 3 8 2 munkahelyi étterem, ebéd 2 5 9 3 db tojás 4 7 7 3 tornacipő Petinek, pár 3 2 3 2 8 5 5 3 2 pár zokni Petinek 2. összesen 3 2 3 5 2 5 5 4 9 5 5
KIADÁSOK (Vásárolt fogyasztás)
A z Kiemelt kiadási tételek időre Mennyi vonatkozik Lakbér 4 2 Társasház közös költsége 4 4 4 2 3 Központi fűtés, távhő, készenléti díj, melegvíz hődíj 4 5 5 4 Szén 4 5 4 5 Brikett, koksz, faszén 4 5 4 2 6 Tűzifa 4 5 4 3 7 Villany 4 5 8 Gáz, vezetékes 4 5 2 9 Gáz, palackos, tartályos 4 5 2 2 Vízdíj 4 4 Szemétszállítási díj 4 4 2 2. összesen HKIAD 8
Kiemelt kiadási tételek Mennyi időre vonatkozik Kéményseprődíj 4 4 4 3 2 Emésztőgödör-szippantás 4 4 3 2 3 Csatornadíj 4 4 3 4 Telefondíj, Internet 8 3 5 Tv-, kábeltévé-előfizetés díja 9 4 2 3 6 Étkezési befizetések Munkahelyen, vendéglőben 2 nap 7 Iskolában, kollégiumban 2 2 nap 8 Óvodában 2 3 nap 9 Bölcsődében 2 4 nap Biztosítási díjak Életbiztosítás 2 5 Ingatlanbiztosítás 2 5 2 2 2. összesen HKIAD2 9
Kiemelt kiadási tételek Mennyi időre vonatkozik Beteg-, baleset-, nyugdíjbiztosítás (önkéntes) 2 5 3 2 Mezőgazdasági biztosítás 2 8 Adók 3 Építmény-, telekadó 4 4 4 4 Mezőgazdasági adó 2 8 5 Kölcsöntörlesztés Személyi kölcsön törlesztése 2 5 6 Építési kölcsön törlesztése 2 2 4 7 Árukölcsön törlesztése*,.............. ra/re 8 Közlekedés** Helyi bérlet: villamos, HÉV, fogaskerekű, vonat 7 3 9 Helyi bérlet: autóbusz, troli 7 3 2 2 Helyi bérlet: kombinált személyszállítás 7 Távolsági bérlet: HÉV, vonat (munkahelyre, iskolába) 2 3. összesen HKIAD3 3 5 7 3 2 * Többféle árukölcsön törlesztése esetén ide a legnagyobb értékű törlesztést kérjük beírni, a többit a kiadási oldalra. ** Csak bérletvásárlás esetén.
Kiemelt kiadási tételek Mennyi időre vonatkozik Távolsági bérlet: autóbusz (munkahelyre, 7 3 2 3 iskolába) Oktatás, tandíj, osztálypénz, iskolai programok 2 Előkészítő és alapfokú oktatás 3 Középfokú oktatás 2 4 Középfokút meghaladó, de nem felsőfokú oktatás 3 5 Átképző tanfolyam, felnőttoktatás, nyelvoktatás 5 6 Kultúra Újság-, folyóiratelőfizetés 9 5 2 7 Sport, zene, tánctanfolyam 9 4 2 Szociális szolgáltatások 8 Szociális szolgáltatás* 2 4 2 Gépjármű 9 Gépjárműadó 7 2 4 2 Gépjármű-biztosítás 2 5 4 Gépjármű-üzemanyag 7 2 2 2 4. összesen HKIAD4 * Például: idős szülő, tartósan beteg gyermek vagy egyéb családtag gondozása után fizetett összeg.
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszám 2 3 4 5 6 7 8 9 2 5. összesen HKIAD5 2
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszám 2 3 4 5 6 7 8 9 2 6. összesen HKIAD6 3
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszám 2 3 4 5 6 7 8 9 2 7. összesen HKIAD7 4
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszám 2 3 4 5 6 7 8 9 2 8. összesen HKIAD8 5
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszám 2 3 4 5 6 7 8 9 2 9. összesen HKIAD9 6
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszám 2 3 4 5 6 7 8 9 2. összesen HKIAD 7
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszám 2 3 4 5 6 7 8 9 2. összesen HKIAD 8
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszám 2 3 4 5 6 7 8 9 2 2. összesen HKIAD2 9
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszám 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3. összesen HKIAD3 2
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszám 2 3 4 5 6 7 8 9 2 4. összesen HKIAD4 2
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszám 2 3 4 5 6 7 8 9 2 5. összesen HKIAD5 22
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszám 2 3 4 5 6 7 8 9 2 6. összesen HKIAD6 23
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszám 2 3 4 5 6 7 8 9 2 7. összesen HKIAD7 24
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszá m 2 3 4 5 6 7 8 9 2 8. összesen HKIAD8 25
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszá m 2 3 4 5 6 7 8 9 2 9. összesen HKIAD9 26
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszá m 2 3 4 5 6 7 8 9 2 2. összesen HKIAD2 27
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszá m 2 3 4 5 6 7 8 9 2 2. összesen HKIAD2 28
Kiadások (Kérjük, hogy a ruházat és a lábbeli vásárlása esetén a személyt is nevezzék meg) Mennyiség Személysorszá m 2 3 4 5 6 7 8 9 2 22. összesen HKIAD22 29
Kiadási oldalak összesítése, Ft Az összeíró tölti ki! mennyit költött?. összesen 2. összesen 2. összesen 3. összesen 3. összesen 4. összesen 4. összesen 5. összesen 5. összesen 6. összesen 6. összesen 7. összesen 7. összesen 8. összesen 8. összesen 9. összesen 9. összesen 2. összesen. összesen 2. összesen. összesen 22. összesen. sorok összege 2-22. sorok összege -. sorok összege 2-22. sorok összege Mindösszesen HKIADO 3
Piaci értékesítésre nem kerülő, saját termelésű (élelmiszer, ital, tüzelő) elfogyasztott és ajándékba kapott, illetve elajándékozott mennyiségei A saját vagy bérelt földön, kertben, háztájiban termelt (termesztett) élelmiszerek, élvezeti cikkek emberi fogyasztásra felhasznált mennyiségét, illetve a saját termelésű tűzifát hetente kérjük feljegyezni. A termékeket az elfogyasztás, más háztartásnak adott élelmiszert és italt az elajándékozás hetében összesítve kérjük beírni. Kivétel: a zöldség-, gyümölcsféleségek elszámolása, ahol későbbi felhasználás céljára: a mélyhűtőbe tett zöldség-, gyümölcsféléket akkor kell elszámolni, amikor mélyhűtőbe tették (pl. zöldborsó, zöldbab, karfiol stb.) az egyéb módon tartósított (befőzött) zöldség-, gyümölcsfélék mennyiségének beírása az eltevés időpontjában történik (pl.: uborka, cseresznye, meggy, sárgabarack stb.). (A tartósítás nélkül elfogyasztott zöldség-, gyümölcsféleségek mennyiségének elszámolása is az elfogyasztás időpontjában történik (pl: burgonya, hagyma, sárgarépa, petrezselyemgyökér, száraz hüvelyesek, alma, dió stb.). A mennyiséget általában kg-ban kérjük beírni, ahol ettől eltérő mértékegységben kérjük az elfogyasztott mennyiséget pl: a tojást darabban, tejet literben stb., azt feltüntettük a tétel megnevezése után. A nem fehér, de kitöltendő oszlopokat az összeíró tölti ki, az egységárakat a helyi piaci árak alapján meghatározva. 3
Saját termelésű fogyasztás? Megnevezés COICOP kód. Mennyiség, kg 2. 3. kitöltési héten Összesen Egységár Rizs 2 Liszt, dara 5 3 Egyéb cereáliák (kukorica-liszt, maláta, 5 2 4 Marha- és borjúhús 2 5 Sertéshús 2 2 6 Juh- és kecskehús 2 3 7 Baromfihús 2 4 8 Szalámi, szárazkolbász, sonka 2 5 9 Angol szalonna 2 5 2 Egyéb hentesáru 2 5 3 Sertés-, marha-, borjúbelsőség 2 5 4 2. Összesen HSTF 32
Saját termelésű fogyasztás Megnevezés COICOP kód. Mennyiség, kg 2. 3. kitöltési héten Összesen Egységár Baromfi belsőség 2 5 5 2 Egyéb hús 2 7 3 Hal 3 4 Tej, l 4 5 Sajt 4 5 6 Túró 4 5 2 7 Tejföl, l 4 6 8 Tojás, db 4 7 9 Vaj, -krém 5 Étolaj, l 5 4 Sertés-, baromfizsíradék 5 5 2 2. Összesen HSTF2 33
Saját termelésű fogyasztás? Megnevezés COICOP kód. Mennyiség, kg 2. 3. kitöltési héten Összesen Egységár Étkezési szalonna 5 5 2 2 Alma 6 3 3 Körte 6 4 4 Őszibarack 6 5 5 Sárgabarack 6 5 2 6 Cseresznye 6 5 3 7 Meggy 6 5 4 8 Szilva 6 5 5 9 Egyéb csonthéjas gyümölcsök 6 5 6 Földieper, málna, ribizli 6 6 Szőlő 6 6 2 2 3. Összesen HSTF3 34
Saját termelésű fogyasztás Megnevezés Egyéb bogyós gyümölcsök COICOP kód 6 6 3. Mennyiség, kg 2. 3. kitöltési héten Összesen Egységár 2 Sárgadinnye 6 7 3 Görögdinnye 6 7 2 4 Egyéb friss gyümölcsök 6 7 3 5 Dió, mogyoró, mandula 6 8 6 Mák 6 8 2 7 Fejes saláta, db 7 8 Spenót, sóska stb. 72 9 Fejes- és kelkáposzta 7 2 Karfiol, brokkoli 7 2 2 Uborka 7 3 2 4. Összesen HSTF4 35
Saját termelésű fogyasztás? Megnevezés COICOP kód. Mennyiség, kg 2. 3. kitöltési héten Összesen Egységár Paradicsom 7 3 2 2 Zöldpaprika 7 3 3 3 Zöldbab 7 3 4 4 Zöldborsó 7 3 5 5 Szárazhüvelyesek 7 3 6 6 Egyéb természöldségek 7 3 7 7 Gomba 7 4 Sárgarépa, 8 petrezselyemgyökér 7 4 2 9 Vöröshagyma 7 4 3 Egyéb gyökérzöldségek 7 44 Savanyúság 7 6 2 5. Összesen HSTF5 36
Saját termelésű fogyasztás? Megnevezés COICOP kód. Mennyiség, kg, l 2. 3. kitöltési héten Összesen Egységár Savanyú káposzta, -répa 7 6 2 2 Burgonya 7 7 3 Lekvár, dzsem, befőtt 8 2 4 Méz 8 2 2 5 Fűszerek, Ft 9 2 6 Gyümölcslevek, l 2 2 3 7 Szörpök, sűrítmények, l 2 2 3 2 8 Zöldség ivólé, l 2 2 4 9 Tömény italok, l 2 Bor, l 2 2 Dohány 2 2 3 2 6. Összesen HSTF6 37
Saját termelésű fogyasztás? Megnevezés COICOP kód. Mennyiség, kg 2. 3. kitöltési héten Összesen Egységár Tűzifa, rőzse stb. 4 5 4 3 2 Egyéb: 3 4 5 6 7 8 9 2 7. Összesen HSTF7 38
Saját termelésű fogyasztási oldalak összesítője, Ft Saját termelésből más háztartásnak ajándékba adott élelmiszer, ital havi értéke Az egész ra vonatkozó adatokat kell beírni. Megnevezés Mértékegység Mennyiség Egységár Az összeíró tölti ki!. összesen 2. összesen 3. összesen 4. összesen 5. összesen 6. összesen 7. összesen 7. sorok összege HHSTFT Összesen: HHSTAJ 39
Megjegyzés:
Kedves lóvezető! Köszönjük fáradozását. Reméljük, a továbbiakban is számíthatunk