Hatályba lépés: április 30.

Vodafone Magyarország Zrt. LAKOSSÁGI ÁSZF MÓDOSÍTÁSAINAK LISTÁJA Hatályba lépés: 2016. április 30. Ezúton értesítjük a Tisztelt Előfizetőket a Lakossági Általános Szerződési Feltételek változásairól. I. Lakossági Általános Szerződési Feltételek, 1. számú Díjszabás melléklet 1. A Lakossági ÁSZF 1. sz. Díjszabás melléklet A/ HAVI ELŐFIZETŐI DÍJAS (UTÓLAG FIZETŐ) SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ DÍJSZABÁS 5. Nemzetközi barangolás, mobil használat külföldi hálózatokon (roaming) 5.1. Forgalmi alapú roaming hívás és SMS díjszabás 5.1.1. Forgalmi alapú roaming hívás, SMS és MMS díjak 5. Nemzetközi barangolás, mobil használat külföldi hálózatokon (roaming) 5.5. Internethasználat külföldön (GPRS, EDGE, HSDPA, 3G, 4G/LTE alapú szolgáltatások) 5.5.1 Adatroaming alaptarifa pontokba felvezetésre kerül új szolgáltatásként a Szabályozott Európai Roaming díjszabás, mivel az Európai Parlament és a Tanács 2015/2120. számú rendelete új alapokra helyezi az EU-n belüli roaming díjazását. A forgalmi alapú roaming hívásindításra, hívásfogadásra, valamint SMS/MMS küldésre és fogadásra vonatkozó díjait az alábbi, az 1-es zóna országaira vonatkozó Szabályozott Európai Roaming díjszabás tartalmazza 2016. április 30-tól. 5.1.1. Forgalmi alapú roaming hívás, SMS és MMS díjak Szabályozott Európai Roaming díjszabás: 2016. április 30. napjától az Eurotarifa tarifa megszűnik az Európai Parlament és Tanács 2015/2120. számú rendelete értelmében. A forgalmi alapú roaming hívásindításra, hívásfogadásra, valamint SMS/MMS küldésre és fogadásra vonatkozó díjait az alábbi az 1-es zóna országaira vonatkozó Szabályozott Európai Roaming díjszabás tartalmazza 2016. április 30.-tól: Hívásindítás magyarországi mobil hálózatba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes belföldi, hálózaton kívüli mobil hívás díja + 19,17 Ft/perc többletdíj, de maximum 72,8 Ft/perc, vagy amennyiben a Magyarországon érvényes belföldi adott irányú mobil hívás díja önmagában meghaladja a 72,8 Ft-ot, akkor az adott irány díja a Magyarországon érvényes belföldi mobil hívás díja. Hívásindítás magyarországi vezetékes hálózatba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes belföldi, vezetékes irányú hívás díja + 19,17 Ft/perc többletdíj, de maximum 72,8 Ft/perc, vagy amennyiben a Magyarországon érvényes belföldi vezetékes hívás díja önmagában meghaladja a 72,8 Ftot, akkor az adott irány díja a Magyarországon érvényes belföldi vezetékes hívás díja. Hívásindítás 1-es zóna országaiba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes nemzetközi irányú hívás díja + 19,17 Ft/perc többletdíj, de maximum 72,8 Ft/perc. Hívásfogadás: 4,37 Ft/perc

SMS küldés magyarországi mobil hálózatba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes belföldi, hálózaton kívüli SMS díja + 7,66 Ft/SMS többletdíj, de maximum 23 Ft/SMS, vagy amennyiben a Magyarországon érvényes belföldi adott irányú SMS díja önmagában meghaladja a 23 Ft-ot, akkor az adott SMS díja a Magyarországon érvényes belföldi SMS díja. SMS küldés az 1-es zóna országaiba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes nemzetközi díjú SMS díja + 7,66 Ft/SMS többletdíj, de maximum 23 Ft/SMS. SMS küldés nem magyarországi és nem az 1-es zóna országaiba: Amennyiben az SMS küldése az 1. zónából egy 2., 3., 4., 5., 6. zónában lévő országba illetve Szatelit hálózatba irányul, a 2. zóna SMS küldésre vonatkozó díja kerül kiszámlázásra. MMS küldés magyarországi mobil hálózatba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes belföldi, hálózaton kívüli MMS díja + 19,17 Ft/MMS többletdíj, de maximum 76,6 Ft/MMS, vagy amennyiben a Magyarországon érvényes belföldi adott irányú MMS díja önmagában meghaladja a 76,6 Ftot, akkor az adott MMS díja a Magyarországon érvényes belföldi MMS díja. MMS küldés az 1-es zóna országaiba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes nemzetközi díjú MMS díja + 19,17 Ft/MMS többletdíj, de maximum 76,6 Ft/MMS. MMS küldés nem magyarországi és nem az 1-es zóna országaiba: Amennyiben az MMS küldése az 1. zónából egy 2., 3., 4., 5., 6. zónában lévő országba illetve Szatelit hálózatba irányul, a 2. zóna MMS küldésre vonatkozó díja kerül kiszámlázásra. SMS és MMS fogadása díjmentes. Az alábbi táblázat tartalmazza a forgalmi alapú roaming szolgáltatás hívásindításra, hívásfogadásra, valamint SMS küldésre vonatkozó díjait. Hívásindítás Hívásfogadás SMS küldés MMS Küldés 2. zóna 369 Ft/perc 139 Ft/perc 109 Ft/SMS 249 Ft/MMS 3. zóna 469 Ft/perc 169 Ft/perc 129 Ft/SMS 249 Ft/MMS 4. zóna 699 Ft/perc 249 Ft/perc 209 Ft/SMS 249 Ft/MMS 5. zóna 889 Ft/perc 299 Ft/perc 219 Ft/SMS 249 Ft/MMS 6. zóna 999 Ft/perc 329 Ft/perc 239 Ft/SMS 249 Ft/MMS Szatelit tengeri és repülőgép-fedélzeti hálózatok 1599 Ft/perc 1099 Ft/perc 299 Ft/SMS 249 Ft/MMS Az árak ÁFA-val növelt bruttó árak. 2017. június 15. napjától módosul a Szabályozott Európai Roaming tarifa és a tarifát használó Előfizetők az 1. roaming zónában a módosult Szabályozott Európai Roaming tarifa szerint vehetik igénybe a barangolásszolgáltatást. 2017. június 15. napjától a Szabályozott Europai Roaming tarifával minden előfizető a belföldi, hálózaton kívüli mobil irányú percdíjait jogosult hasznáni az 1. zónában, 2017. június 15. napjától a Szabályozott Europai Roaming tarifával külön roaming többletdíj nélkül elérhető roaming használat mértéke egy naptári hónapban az alábbiak szerint alakul: 10 perc hívásindítás 10 perc hívásfogadás 5 db SMS 5 db MMS 10 MB adatforgalom Ezen limitek elérése után a roaming használatért a belföldi hálózaton kívüli mobil irányú percdíjon felül fizetendő többletdíj: 19,17 Ft/perc hívásindítás esetén

4,37 Ft/perc hívásfogadás esetén 7,66 Ft /SMS 19,17 Ft/MMS 19,17 Ft/MB adatforgalom esetén. 5.5.1. Adatroaming alaptarifa A internet-hozzáférést külföldön alaphelyzetben a Szolgáltató forgalom alapú számlázási rendszerben nyújtja Előfizetői részére. Az alábbi táblázat tartalmazza a külföldi internethasználatra vonatkozó bruttó díjakat: 2016. április 30. napjától az EuroAdat tarifa megszűnik az Európai Parlament és Tanács 2015/2120. számú rendelete értelmében. A forgalmi alapú adatroamingra vonatkozó díjakat az alábbi az 1-es zóna országaira vonatkozó Szabályozott Európai Adatroaming tarifa tartalmazza 2016. április 30.-tól: 1. zóna (Szabályozott Európai Adatroaming tarifa) Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes belföldi adatkerete + 19,17 Ft/MB többletdíj, de maximum 76,6 Ft/MB 2. zóna 2 400 Ft/MB 3., 4., 5., 6.zóna 3 500 Ft/MB Szatelit tengeri és repülőgép-fedélzeti hálózatok 5 500 Ft/MB Az alkalmazott zónabesorolás megegyezik a forgalmi alapú roaming díjszabás során alkalmazott zónabesorolással (Díjszabás 5.1.). A forgalom elszámolása WAP és Internet esetén 100 KB-os, az 1. zónában (Szabályozott Európai Adatroaming tarifa) 1kB-os egységekben történik, minden megkezdett kapcsolat minimum egy egységnek számít. A külföldi internethasználat során a le- és feltöltött adatmennyiség összege kerül kiszámlázásra. A módosításra a Lakossági Általános Szerződési Feltételek 12.1.2. II) (1) alább olvasható pontjára figyelemmel új szolgáltatás bevezetése miatt kerül sor. 2. A Lakossági ÁSZF 1. sz. Díjszabás melléklet A/ HAVI ELŐFIZETŐI DÍJAS (UTÓLAG FIZETŐ) SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ DÍJSZABÁS 5. Nemzetközi barangolás, mobil használat külföldi hálózatokon (roaming) 5.6. MMS szolgáltatás Külföldön roaming pontra vonatkozó információk átvezetésre kerültek az 5.1.1. Forgalmi alapú roaming hívás, SMS és MMS díjak pontba, és kiegészítésre kerül az 1-es zónában indított hívások díjszabásához kapcsolódó számlázási információkkal, a roaming felár számlázási módjával, a Magyarországon belüli díjszabás valamint az adatforgalom számlázási egységével. 5.1.1. Forgalmi alapú roaming hívás, SMS és MMS díjak Szabályozott Európai Roaming díjszabás: 2016. április 30. napjától az Eurotarifa tarifa megszűnik az Európai Parlament és Tanács 2015/2120. számú rendelete értelmében.

A forgalmi alapú roaming hívásindításra, hívásfogadásra, valamint SMS/MMS küldésre és fogadásra vonatkozó díjait az alábbi az 1-es zóna országaira vonatkozó Szabályozott Európai Roaming díjszabás tartalmazza 2016. április 30.-tól: Hívásindítás magyarországi mobil hálózatba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes belföldi, hálózaton kívüli mobil hívás díja + 19,17 Ft/perc többletdíj, de maximum 72,8 Ft/perc, vagy amennyiben a Magyarországon érvényes belföldi adott irányú mobil hívás díja önmagában meghaladja a 72,8 Ft-ot, akkor az adott irány díja a Magyarországon érvényes belföldi mobil hívás díja. Hívásindítás magyarországi vezetékes hálózatba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes belföldi, vezetékes irányú hívás díja + 19,17 Ft/perc többletdíj, de maximum 72,8 Ft/perc, vagy amennyiben a Magyarországon érvényes belföldi vezetékes hívás díja önmagában meghaladja a 72,8 Ftot, akkor az adott irány díja a Magyarországon érvényes belföldi vezetékes hívás díja. Hívásindítás 1-es zóna országaiba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes nemzetközi irányú hívás díja + 19,17 Ft/perc többletdíj, de maximum 72,8 Ft/perc. Hívásfogadás: 4,37 Ft/perc. SMS küldés magyarországi mobil hálózatba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes belföldi, hálózaton kívüli SMS díja + 7,66 Ft/SMS többletdíj, de maximum 23 Ft/SMS, vagy amennyiben a Magyarországon érvényes belföldi adott irányú SMS díja önmagában meghaladja a 23 Ft-ot, akkor az adott SMS díja a Magyarországon érvényes belföldi SMS díja. SMS küldés az 1-es zóna országaiba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes nemzetközi díjú SMS díja + 7,66 Ft/SMS többletdíj, de maximum 23 Ft/SMS. SMS küldés nem magyarországi és nem az 1-es zóna országaiba: Amennyiben az SMS küldése az 1. zónából egy 2., 3., 4., 5., 6. zónában lévő országba illetve Szatelit hálózatba irányul, a 2. zóna SMS küldésre vonatkozó díja kerül kiszámlázásra. MMS küldés magyarországi mobil hálózatba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes belföldi, hálózaton kívüli MMS díja + 19,17 Ft/MMS többletdíj, de maximum 76,6 Ft/MMS, vagy amennyiben a Magyarországon érvényes belföldi adott irányú MMS díja önmagában meghaladja a 76,6 Ftot, akkor az adott MMS díja a Magyarországon érvényes belföldi MMS díja. MMS küldés az 1-es zóna országaiba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes nemzetközi díjú MMS díja + 19,17 Ft/MMS többletdíj, de maximum 76,6 Ft/MMS. MMS küldés nem magyarországi és nem az 1-es zóna országaiba: Amennyiben az MMS küldése az 1. zónából egy 2., 3., 4., 5., 6. zónában lévő országba illetve Szatelit hálózatba irányul, a 2. zóna MMS küldésre vonatkozó díja kerül kiszámlázásra. SMS és MMS fogadása díjmentes. Az alábbi táblázat tartalmazza a forgalmi alapú roaming szolgáltatás hívásindításra, hívásfogadásra, valamint SMS küldésre vonatkozó díjait. Hívásindítás Hívásfogadás SMS küldés MMS Küldés 2. zóna 369 Ft/perc 139 Ft/perc 109 Ft/SMS 249 Ft/MMS 3. zóna 469 Ft/perc 169 Ft/perc 129 Ft/SMS 249 Ft/MMS 4. zóna 699 Ft/perc 249 Ft/perc 209 Ft/SMS 249 Ft/MMS 5. zóna 889 Ft/perc 299 Ft/perc 219 Ft/SMS 249 Ft/MMS 6. zóna 999 Ft/perc 329 Ft/perc 239 Ft/SMS 249 Ft/MMS Szatelit tengeri és repülőgép-fedélzeti hálózatok 1599 Ft/perc 1099 Ft/perc 299 Ft/SMS 249 Ft/MMS Az árak ÁFA-val növelt bruttó árak. 2017. június 15. napjától módosul a Szabályozott Európai Roaming tarifa és a tarifát használó Előfizetők az 1. roaming zónában a módosult Szabályozott Európai Roaming tarifa szerint vehetik igénybe a barangolásszolgáltatást. 2017. június 15. napjától a Szabályozott Europai Roaming tarifával minden előfizető a belföldi, hálózaton kívüli mobil irányú percdíjait jogosult hasznáni az 1. zónában, 2017. június 15. napjától a Szabályozott Europai Roaming tarifával külön roaming többletdíj nélkül elérhető roaming használat mértéke egy naptári hónapban az alábbiak szerint alakul: 10 perc hívásindítás

10 perc hívásfogadás 5 db SMS 5 db MMS 10 MB adatforgalom Ezen limitek elérése után a roaming használatért a belföldi hálózaton kívüli mobil irányú percdíjon felül fizetendő többletdíj: 19,17 Ft/perc hívásindítás esetén 4,37 Ft/perc hívásfogadás esetén 7,66 Ft /SMS 19,17 Ft/MB adatforgalom esetén. A módosításra a Lakossági Általános Szerződési Feltételek 12.1.2. II) (1) alább olvasható pontjára figyelemmel új szolgáltatás bevezetése miatt kerül sor. 3. A Lakossági ÁSZF 1. sz. Díjszabás melléklet A/ HAVI ELŐFIZETŐI DÍJAS (UTÓLAG FIZETŐ) SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ DÍJSZABÁS5. Nemzetközi barangolás, mobil használat külföldi hálózatokon (roaming) 5.1. Forgalmi alapú roaming hívás és SMS díjszabás 5.1.2. Számlázás pontba módosításra kerültek az 1. zónába indított hívások számlázására vonatkozó információk. 5.1.2. Számlázás Az 1. zónában indított hívások ha a hívás magyarországi hálózatba vagy egy 1. zónában lévő országba irányul számlázása a következő módon történik: - a belföldi hálózaton kívüli mobil irányú percdíj az Előfizető tarifacsomagja szerint a belföldön alkalmazandó számlázási egység szerint kerül kiszámlázásra; - a hívásindításkor 30 másodpercre jutó roaming többletdíj egyben kerül kiszámlázásra - a 31. másodperctől másodperc alapú a roaming többletdíj számlázása. Amennyiben a hívás egy 2., 3., 4., 5., 6., zónában lévő országba vagy Szatelit hálózatba irányul, a hívás számlázása 60 másodperces egységekben történik. Az 1. zónában fogadott hívások számlázása másodperces egységekben történik. Az 2., 3., 4., 5., 6. zónákban és Szatelit hálózatokon indított és fogadott hívások elszámolása a 60 másodperces egységekben történik. Az 1. zóna hívásindítási díjai abban az esetben érvényesek, ha a hívást az 1. zóna valamely országából indították egy magyarországi hálózatba vagy egy az 1. zónában lévő országba. Amennyiben a hívás az 1. zónából egy 2., 3., 4., 5., 6. zónában lévő országba illetve Szatelit hálózatba irányul, a 2. zóna hívásindításra vonatkozó percdíja kerül kiszámlázásra. A 2-es, 3-as, 4-es, 5-ös, 6-os zónákban és a Szatelit hálózatokon kezdeményezett és fogadott hívások esetén az ár kizárólag annak függvénye, hogy az Előfizető melyik zónában tartózkodik. Roaming során az SMS-üzenetek fogadása díjmentes. A módosításra a Lakossági Általános Szerződési Feltételek 12.1.2. II) (1) alább olvasható pontjára figyelemmel új szolgáltatás bevezetése miatt kerül sor.

4. A Lakossági ÁSZF 1. sz. Díjszabás melléklet A/ HAVI ELŐFIZETŐI DÍJAS (UTÓLAG FIZETŐ) SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ DÍJSZABÁS 2. Tarifacsomagok és opciók díjszabása 2.1. Kereskedelmi forgalomban elérhető tarifák 2.1.3. Vodafone RED EU szolgáltatáscsomagok pontból a EU Roaming szolgáltatás 2016. április 30. napján kivezetésre kerül. EU Roaming A EU Roaming szolgáltatás a Szolgáltató által meghatározott roaming hálózatokon érhető el. A partnerhálózatok aktuális listája a www.vodafone.hu/redeu internetes oldalon érhető el. Aktív Eu Roaming esetén Utólag fizető Előfizetők a www.vodafone.hu/redeu oldalon felsorolt partnerhálózatok országaiban kizárólag a megjelölt hálózatokon érik el a roaming-szolgáltatást. A EU Roaming megrendelésének feltétele, hogy Előfizető a használat megkezdése előtt rendelkezzen aktív roaming szolgáltatással, valamint Basic EU (SIM, XM, X, A, B, C, D, E), Medium EU (SIM, XM, X, A, B, C, D, E) vagy Extra EU (SIM, XL, XM, X, A, B, C, D) szolgáltatáscsomaggal. A EU Roaming szolgáltatás aktiválásának külön díja nincs. A szolgáltatás a sikeres megrendelést követően annak lemondásáig aktív marad. A kedvezményes roaming-díjak a EU Roaming használata során: 1. Magyarországi hívószámokra irányuló normál díjas hívások, SMS-ek és MMS-ek esetén: Előfizető által használt szolgáltatáscsomag Vodafone Magyarország hálózatán alkalmazott belföldi normál díjas hívás/sms/mms díja számlázási egységenként 0 Ft. 2. A kijelölt országok valamelyikében roamingolva ugyanezen ország bármely mobil vagy vezetékes hívószámára irányuló hívások, SMS-ek és MMS-ek esetén: Magyarországról nemzetközi irányba indított hívások, SMS-ek és MMS-ek díjazása szerinti hívás/sms/mms díja a nemzetközi irányokra vonatkozó számlázási egységenként 3. Harmadik országbeli hívószámokra (azaz nem magyarországi vagy a roamingolás helye szerinti országbeli hívószámra) irányuló hívások, SMS-ek és MMS-ek esetén: Magyarországról nemzetközi irányba indított hívások, SMS-ek és MMS-ek díjazása szerinti hívás/sms/mms díja a nemzetközi irányokra vonatkozó számlázási egységenként 4. Fogadott hívások esetén (a listában szereplő hálózatok bármelyikén roamingolva fogadott hívások, SMS-ek, MMS-ek): Előfizető által használt tarifacsomag Vodafone Magyarország hálózatán fogadott hívásokra, SMSekre, MMS-ekre alkalmazott díjazása szerint díjmentes. 5. Adatroaming használata esetén Előfizető a tarifájában meghatározott, belföldön irányadó adatkerete erejéig és annak terhére forgalmazhat adatot. A belföldi adatkeret felhasználása esetén az Automatikus PluszAdat 150 MB opció aktiválódik a hazai feltételekkel egyező módon, és ennek felhasználása esetén, amennyiben Előfizető nem vásárol további kiegészítő adatopciót, a külföldi adathozzáférés sebessége az aktuális számlázási ciklus végéig 0/0 Mbit/s lassításra kerül. A számlázási ciklus lezárultával a szolgáltatás megújul. A nemzetközi hívások díjait, valamint a nemzetközi hívással elérhető országok zónabesorolását jelen Díjszabás melléklet A. 4. pontja tartalmazza. A EU Roaming szolgáltatás kizárólag az utazási célra történő felhasználás szabályainak betartása mellett, természetes személy felhasználók személyes hírközlési igényeinek kielégítésére használható (utazási célú használat), azaz a EU Roaming életvitelszerű magyarországi tartózkodás esetén,

utazások során vehető igénybe, és a EU Roaming használata során a külföldi, magyarországi hívószámokra irányuló használat nem haladhatja meg a belföldi használat kettő havi (az előző és az adott havi, illetve az első hónapban az adott havi) átlagát, továbbá a EU Roaming használata esetén számlázási ciklusonként minimum egy hazai tranzakciót (hívás indítás/fogadás, SMS küldés/fogadás, adatforgalom, mobilvásárlás szolgáltatás) kell indítani, illetve kezdeményezni a Szolgáltató belföldi hálózatáról. Nem rendeltetésszerű használat esetén, azaz amennyiben Előfizető az utazási célra történő felhasználás szabályainak bármelyikét megszegi, a Vodafone fenntartja magának a jogot, hogy előzetes értesítést követően a EU Roaming szolgáltatást adott előfizetés tekintetében törölje. Törlés esetén a szolgáltatás a továbbiakban újbóli aktiválással nem elérhető. 2015. szeptember 1. napjától a EU Roaming szolgáltatás kizárólag az arányos utazási célú felhasználás szabályainak betartása mellett, természetes személy felhasználók személyes hírközlési igényeinek kielégítésére használható (magán utazások céljára), azaz a EU Roaming életvitelszerű magyarországi tartózkodás esetén, utazások során vehető igénybe és a EU Roaming használata során a külföldi, magyarországi hívószámokra irányuló hívások, SMS-ek és MMS-ek használata; illetve a külföldön felhasznált adatmennyiség mértéke (tarifában foglalt adatforgalom és kiegészítő adatopciók együttvéve) nem haladhatja meg a belföldi használat kettő havi (az előző és az adott havi, illetve az első hónapban az adott havi) átlagát, továbbá a EU Roaming használata esetén számlázási ciklusonként minimum egy hazai tranzakciót (hívás indítás/fogadás, SMS küldés/fogadás, adatforgalom, mobilvásárlás szolgáltatás) kell indítani, illetve kezdeményezni a Szolgáltató belföldi hálózatáról. Nem rendeltetésszerű használat esetén, azaz amennyiben Előfizető a magán utazások céljára történő felhasználás szabályainak bármelyikét megszegi, a Vodafone fenntartja magának a jogot, hogy előzetes értesítést követően a EU Roaming szolgáltatást adott előfizetés tekintetében törölje. Törlés esetén a szolgáltatás a továbbiakban újbóli aktiválással nem elérhető. A számlazárásig történő további internetezéshez a havidíjba foglalt adatmennyiség felhasználását megelőzően vagy az Automatikus PluszAdat 150 MB opcióba foglalt adatmennyiség felhasználását követően a Netinfo oldalon (http://netinfo.vodafone.hu) PluszAdat ( Basic EU, Medium EU és Extra EU tarifához tartozó SIM kártyához) és/vagy Havonta Megújuló PluszAdat ( Basic EU, Medium EU és Extra EU tarifához tartozó SIM kártyához) és/vagy Plusz Osztható Adat (elsődleges Extra EU tarifához tartozó SIM kártyához) kiegészítő adatopció vásárlása szükséges a hazaival megegyező árak és feltételek szerint. Adatopció vásárlása nélkül az Automatikus PluszAdat 150 MB opcióba foglalt adatmennyiség felhasználását követően adatforgalom túllépés nem lehetséges, amennyiben az Előfizető felhasználta a csomagban és az Automatikus PluszAdat 150 MB opcióba foglalt adatmennyiséget, nem lesz elérhető számára az internet szolgáltatás a számlázási ciklus végéig. A számlázási ciklus lezárultával a szolgáltatás megújul. A megosztható adatforgalmú Extra EU szolgáltatáscsomagok (elsődleges SIM) esetén a hozzájuk kapcsolódó MultiNet tarifacsomagokon (másodlagos SIM) az adatforgalom a EU szolgáltatás aktiválása estén is kizárólag belföldön használható fel. EU Roaming használata során több adatcsatlakozás lehetséges a rendelkezésre álló adatmennyiség felhasználásáig. A hazai adatkeret roaming környezetben történő felhasználásának technikai részletei megegyeznek a belföldi felhasználási feltételekkel. Az elérhető adatmennyiség felhasználásának 80-, illetve 100%-ánál Előfizető SMS-ben tájékoztatást kap. Technikai okokból előfordulhat, hogy a tájékoztató SMS-ek csak az adatkapcsolat lezárása után kerülnek kiküldésre. A Eu Roaming szolgáltatás Európa Napijeggyel nem használható, vagyis aktív Európa Napijegy esetén a Eu Roaming megrendelésével az Európa Napijegy automatikusan deaktiválódik és a Eu Roaming lemondásával automatikusan nem aktiválódik újra, csak újabb megrendeléssel.

Amennyiben Előfizető olyan telefonszámra kívánja aktiválni a EU Roaming szolgáltatást, amelyen a Vodafone Passport szolgáltatás, vagy valamely nem határozott időre szóló szerződéssel megkötött adatroaming opció aktív, abban az esetben az előfizetésen korábban aktív opció automatikusan deaktiválásra, míg EU Roaming szolgáltatás aktiválásra kerül. Az aktiválás sikerességéről Előfizetőt a Szolgáltató SMS-ben értesíti. A Zárt csoport opció, az Egymás közt 0 Ft opció, a Családi opció kedvezményei EU Roaming hívásokra nem vonatkoznak. ( ) A módosításra a Lakossági Általános Szerződési Feltételek 12.1.2. II) (1) alább olvasható pontjára figyelemmel tarifacsomagok, opciók megszüntetése a jövőre nézve (ÁSZF 12.1.2 II. (1) i. e.). 5. A Lakossági ÁSZF 1. sz. Díjszabás melléklet A/ HAVI ELŐFIZETŐI DÍJAS (UTÓLAG FIZETŐ) SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ DÍJSZABÁS 5. Nemzetközi barangolás, mobil használat külföldi hálózatokon (roaming) 5.2. Vodafone EU Roaming pontba bevezetésre kerül a Vodafone EU Roaming szolgáltatás. A Vodafone EU Roaming szolgáltatás a Szolgáltató által meghatározott roaming hálózatokon érhető el. Aktív Vodafone EU Roaming esetén Utólag fizető Előfizetők a www.vodafone.hu/eu oldalon felsorolt partnerhálózatok országaiban kizárólag a megjelölt hálózatokon érik el a roaming-szolgáltatást. A Vodafone EU Roaming megrendelésének feltétele, hogy Előfizető a használat megkezdése előtt rendelkezzen aktív roaming szolgáltatással, valamint olyan tarifacsomaggal, melyhez a Vodafone EU Roaming szolgáltatás elérhető. A Vodafone EU Roaming szolgáltatás aktiválásának külön díja nincs. A szolgáltatás a sikeres megrendelést követően annak lemondásáig aktív marad. 5.2. Vodafone EU Roaming A Vodafone EU Roaming szolgáltatás a Szolgáltató által meghatározott roaming hálózatokon érhető el. A partnerhálózatok aktuális listája a www.vodafone.hu/redeu internetes oldalon érhető el. Aktív Vodafone EU Roaming esetén Utólag fizető Előfizetők a www.vodafone.hu/eu oldalon felsorolt partnerhálózatok országaiban kizárólag a megjelölt hálózatokon érik el a roaming-szolgáltatást. A Vodafone EU Roaming megrendelésének feltétele, hogy Előfizető a használat megkezdése előtt rendelkezzen aktív roaming szolgáltatással, valamint olyan tarifacsomaggal, melyhez a Vodafone EU Roaming szolgáltatás elérhető. A Vodafone EU Roaming szolgáltatás aktiválásának külön díja nincs. A szolgáltatás a sikeres megrendelést követően annak lemondásáig aktív marad. A kedvezményes roamingdíjak a Vodafone EU Roaming használata során:

1. Magyarországi hívószámokra irányuló normál díjas hívások, SMS-ek és MMS-ek esetén: Előfizető által használt szolgáltatáscsomag Vodafone Magyarország hálózatán alkalmazott belföldi normál díjas hívás/sms/mms díja 2. A kijelölt országok valamelyikében roamingolva az 1-es zóna országainak bármely mobil vagy vezetékes hívószámára irányuló hívások, SMS-ek és MMS-ek esetén: Hívásindítás 1-es zóna országaiba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes nemzetközi irányú hívás díja + 19,17 Ft/perc többletdíj, de maximum 72,8 Ft/perc, SMS küldés az 1-es zóna országaiba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes nemzetközi díjú SMS díja + 7,66 Ft/SMS többletdíj, de maximum 23 Ft/SMS. MMS küldés az 1-es zóna országaiba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes nemzetközi díjú MMS díja + 19,17 Ft/MMS többletdíj, de maximum 76,6 Ft/MMS. 3. Harmadik országbeli hívószámokra (azaz nem az 1-es zóna országaiba) irányuló hívások, SMS-ek és MMS-ek esetén: Előfizető által használt szolgáltatáscsomag Magyarországról nemzetközi irányba indított hívások,sms-ekés MMS-ek díjazása szerinti hívás/sms/mms díja a nemzetközi irányokra vonatkozó számlázási egységenként 4. Fogadott hívások esetén (a listában szereplő hálózatok bármelyikén roamingolva fogadott hívások, SMS-ek, MMS-ek): Előfizető által használt tarifacsomag Vodafone Magyarország hálózatán fogadott hívásokra, SMSekre, MMS-ekre alkalmazott díjazása szerint díjmentes. 5. Adatroaming használata esetén Előfizető a tarifájában meghatározott, belföldön irányadó adatkerete erejéig és annak terhére forgalmazhat adatot. A belföldi adatkeret felhasználása esetén az Automatikus PluszAdat 150 MB opció aktiválódik a hazai feltételekkel egyező módon, és ennek felhasználása esetén, amennyiben Előfizető nem vásárol további kiegészítő adatopciót, a külföldi adathozzáférés sebessége az aktuális számlázási ciklus végéig 0/0 Mbit/s lassításra kerül. A számlázási ciklus lezárultával a szolgáltatás megújul. A Vodafone EU Roaming szolgáltatás kizárólag az arányos utazási célú felhasználás szabályainak betartása mellett, természetes személy felhasználók személyes hírközlési igényeinek kielégítésére használható (magán utazások céljára), azaz a Vodafone EU Roaming életvitelszerű magyarországi tartózkodás esetén, utazások során vehető igénybe és a Vodafone EU Roaming használata során a külföldi, magyarországi hívószámokra irányuló hívások, SMS-ek és MMS-ek használata; illetve a külföldön felhasznált adatmennyiség mértéke (tarifában foglalt adatforgalom és kiegészítő adatopciók együttvéve) nem haladhatja meg a belföldi használat kettő havi (az előző és az adott havi, illetve az első hónapban az adott havi) átlagát, továbbá a Vodafone EU Roaming használata esetén naptári hónaponként minimum egy hazai tranzakciót (hívás indítás/fogadás, SMS küldés/fogadás, adatforgalom, mobilvásárlás szolgáltatás) kell indítani, illetve kezdeményezni a Szolgáltató belföldi hálózatáról. Nem rendeltetésszerű használat esetén, azaz amennyiben Előfizető a magán utazások céljára történő felhasználás szabályainak bármelyikét megszegi, a Vodafone fenntartja magának a jogot, hogy előzetes értesítést követően a Vodafone EU Roaming szolgáltatást adott előfizetés tekintetében törölje. Törlés esetén a szolgáltatás a továbbiakban újbóli aktiválással nem elérhető.

Azon ügyfelek, akik előfizetéséről a Vodafone EU Roaming szolgáltatás törölve lett, a mindenkori forgalmi díjas roaming díjazás, illetve Európai Gazdasági Térség területén Szabályozott Európai Roaming díjszabás feltételei alapján használhatják készüléküket külföldön. A számlazárásig történő további internetezéshez a havidíjba foglalt adatmennyiség felhasználását megelőzően vagy az Automatikus PluszAdat 200 MB opcióba foglalt adatmennyiség felhasználását követően a Netinfo oldalon (http://netinfo.vodafone.hu) PluszAdat ( Basic EU+, Medium EU+ és Extra EU+ tarifához tartozó SIM kártyához) és/vagy Havonta Megújuló PluszAdat ( Basic EU+, Medium EU+ és Extra EU+ tarifához tartozó SIM kártyához) és/vagy Plusz Osztható Adat (elsődleges Extra EU+ tarifához tartozó SIM kártyához) kiegészítő adatopció vásárlása szükséges a hazaival megegyező árak és feltételek szerint. Adatopció vásárlása nélkül az Automatikus PluszAdat 200 MB opcióba foglalt adatmennyiség felhasználását követően adatforgalom túllépés nem lehetséges, amennyiben az Előfizető felhasználta a csomagban és az Automatikus PluszAdat 200 MB opcióban foglalt adatmennyiséget, nem lesz elérhető számára az internet szolgáltatás a számlázási ciklus végéig. A számlázási ciklus lezárultával a szolgáltatás ismételten igénybe vehető. A megosztható adatforgalmú Extra EU+ szolgáltatáscsomagok (elsődleges SIM) esetén a hozzájuk kapcsolódó MultiNet tarifacsomagokon (másodlagos SIM) az adatforgalom a EU szolgáltatás aktiválása estén belföldön és külföldön is felhasználható. Vodafone EU Roaming használata során több adatcsatlakozás lehetséges a rendelkezésre álló adatmennyiség felhasználásáig. A hazai adatkeret roaming környezetben történő felhasználásának technikai részletei megegyeznek a belföldi felhasználási feltételekkel. Az elérhető adatmennyiség felhasználásának 80-, illetve 100%-ánál Előfizető SMS-ben tájékoztatást kap. Technikai okokból előfordulhat, hogy a tájékoztató SMS-ek csak az adatkapcsolat lezárása után kerülnek kiküldésre. A Vodafone EU Roaming szolgáltatás Európa Napijeggyel nem használható, vagyis aktív Európa Napijegy esetén a Vodafone EU Roaming megrendelésével az Európa Napijegy automatikusan deaktiválódik és a Vodafone EU Roaming lemondásával automatikusan nem aktiválódik újra, csak újabb megrendeléssel. Amennyiben Előfizető olyan telefonszámra kívánja aktiválni a Vodafone EU Roaming szolgáltatást, amelyen valamely nem határozott időre szóló szerződéssel megkötött adatroaming opció aktív, abban az esetben az előfizetésen korábban aktív opció automatikusan törlésre, míg Vodafone EU Roaming szolgáltatás aktiválásra kerül. Az aktiválás sikerességéről Előfizetőt a Szolgáltató SMS-ben értesíti. A Zárt csoport opció, az Egymás közt 0 Ft opció, a Családi opció kedvezményei Vodafone EU Roaming hívásokra nem vonatkoznak. A módosításra a Lakossági Általános Szerződési Feltételek 12.1.2. II) (1) alább olvasható pontjára figyelemmel új szolgáltatás bevezetése miatt kerül sor.

6. A Lakossági ÁSZF 1. sz. Díjszabás melléklet A/ HAVI ELŐFIZETŐI DÍJAS (UTÓLAG FIZETŐ) SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ DÍJSZABÁS 2. Tarifacsomagok és opciók díjszabása 2.1. Kereskedelmi forgalomban elérhető tarifák 2.1.3. Vodafone RED EU szolgáltatáscsomagok 3. Szolgáltatások díja 3.15. Mozi szolgáltatás pontokból törlésre kerülnek a EU roaming szolgáltatásra vonatkozó információk (helyette a Vodafone EU Roaming szolgáltatásra vonatkozó információk kerülnek feltüntetésre) a szolgáltatás 2016. április 30- ai megszűnése miatt. Az aktív EU Roaming szolgáltatással rendelkező Előfizetők előfizetői szerződését a Vodafone egyoldalúan módosítja akként, hogy a Rendelet miatt a Szabályozott Európai Roaming díjszabásra váltást követően a roaming díjszabásukat a kedvezőbb Vodafone EU Roaming szolgáltatásra módosítja. 2.1.3. Vodafone EU szolgáltatáscsomagok Basic EU SIM Basic EU XM Basic EU X Basic EU A Basic EU B Basic EU C Basic EU D Basic EU E Induló költségek Belépési díj (Ft) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 Havidíjak Havi előfizetési díj (Ft) határozatlan idejű szerződéssel 12 990 Havi előfizetési díj (Ft) 1 év határozott idejű szerződéssel 12 990 Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel 10 990 23 990 20 990 18 990 15 990 13 990 12 990 11 990 Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott 22 990 idejű szerződéssel, e-pack-kel 9 990 19 990 17 990 14 990 12 990 11 990 10 990 Kiegészítő Havi előfizetési díj nem magánszemély (minden adószámmal rendelkező) előfizetőnek fizetendő díjtétel (Ft) 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 Havidíjban foglalt tartalom Belföldi normál díjas hívások korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi normál díjas SMS korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi normál díjas MMS (minden típus) korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi adatforgalom 500 MB 500 MB 500 MB 500 MB 500 MB 500 MB 500 MB 500 MB Kínált sávszélesség a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett (leés feltöltési sebesség - Mbit/s) Garantált sebesség a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 az ÁSZF 4.1 pontjában meghatározottak szerint Készülékbiztosítás - Alap Alap Alap Alap Alap Alap Alap Vodafone EU Roaming Egyéb díjak Belföldi adatforgalmi keret felhasználása után 2015. június 1-től számlázási ciklusonként egyszer 500 500 500 500 500 500 500 500 aktiválódó Automatikus PluszAdat 150 MB (Ft) Nemzetközi SMS díja (Ft) 48 48 48 48 48 48 48 48 ( )

3.15. Mozi szolgáltatás Extra EU és Medium EU tarifa esetén: A Mozi szolgáltatásának díjazása: A Mozi előfizetés a Extra EU (SIM, A, B, C, D, X, XM, XL) és Medium EU (SIM, A, B, C, D, E, X, XM) tarifacsomagok valamelyikével rendelkező Előfizetők számára díjmentesen érhető el azonosítást és aktiválást követően a külön díj ellenében kölcsönözhető tartalmak kivételével. A külön díj ellenében kölcsönözhető tartalmak díjazása pontban található a díjköteles tartalmak díjazása: Egyéb és MobilNet tarifák esetén: A Mozi 1GB kiegészítő adatopció havidíja 1990 Ft. A Netinfo oldalon (netinfo.vodafone.hu)rendelhető meg. Az opció magába foglalja a Mozi szolgáltatást és 1 GB belföldi, nem osztható adatforgalmat, amelyet a tarifában foglalt adatforgalom felhasználása előtt lehet felhasználni. A Mozi 1GB kiegészítő adatopció a szolgáltatás megrendelésétől számított maximum 48 órán belül kerül aktiválásra. A Mozi szolgáltatás használatának megkezdéséhez szükséges lépésekről további információk az ÁSZF Törzs 3.1.2.14.pontjában találhatóak. Az opcióhoz tartozó 1 GB adatkeret a megrendelést követően közvetlenül rendelkezésre áll. Az opcióban foglalt 1 GB adatforgalom nem korlátozódik a Mozi szolgáltatásra. Vodafone EU roaming, Európa Napijegy, illetve Világ Napijegy szolgáltatás aktiválása esetén a Mozi opcióban foglalt adatkeret a szolgáltatások által lefedett országokban és partnerhálózatokon is felhasználható a szolgáltatások adatfelhasználásra vonatkozó feltételek szerint. A Mozi 1 GB adatforgalommal opció egy megújuló opció, amely a megrendeléstől számított következő számlázási ciklustól bármikor lemondható. Lemondására a netinfo.vodafone.hu oldalon, illetve a 1270-es a Vodafone Magyarország Zrt. hálózatáról díjmentesen hívható ügyfélszolgálati telefonszámon van lehetőség. A külön díj ellenében kölcsönözhető tartalmak pontban található az opció havidíján felül díjköteles tartalmak díjazása. Az opció megvásárlása előtt tájékozódjon a Felhasználási feltételekről www.redmozi.hu/feltetelek oldalon. A Mozi szolgáltatás kizárólag Magyarország területén érhető el. ( ) A módosításra a Lakossági Általános Szerződési Feltételek 12.1.2. II) (1) alább olvasható pontjára figyelemmel tarifacsomagok, opciók megszüntetése a jövőre nézve; (ÁSZF 12.1.2 II. (1) i. e.).

7. A Lakossági ÁSZF 1. sz. Díjszabás melléklet A/ HAVI ELŐFIZETŐI DÍJAS (UTÓLAG FIZETŐ) SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ DÍJSZABÁS 5. Nemzetközi barangolás, mobil használat külföldi hálózatokon (roaming) 5.3. Kedvezményes roaming napijegyek 5.3.1. Európa Napijegy pontban módosulnak a kedvezményes roaming-díjak az Európa Napijegy használata során, valamint a Napijegy használatára vonatkozó Adatroaming leírás pontosításra kerül. 5.3.1. Európa Napijegy ( ) A kedvezményes roaming-díjak az Európa Napijegy használata során: 1. Magyarországi hívószámokra irányuló normál díjas hívások és SMS-ek esetén: Előfizető által használt tarifacsomag Vodafone Magyarország hálózatán alkalmazott belföldi hívás-/smsdíja számlázási egységenként (megkülönböztetve a hálózaton kívüli és belüli hívások, mobil és vezetékes hívások, csúcsidőben és csúcsidőn kívüli hívások, amennyiben ez az adott tarifacsomagra értelmezhető). 2. A kijelölt országok valamelyikében roamingolva ugyanezen ország bármely mobil vagy vezetékes hívószámára irányuló hívások és SMS-ek esetén: Hívásindítás: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes belföldi, hálózaton kívüli mobil irányú hívás díja a tarifacsomaghoz tartozó számlázási egységenként, de maximum 72,8 Ft/perc (nettó 57,32 Ft/perc) SMS küldés: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes belföldi, hálózaton kívüli mobil irányú SMS küldés díja, de maximum 23 Ft/SMS (nettó 18,11 Ft/SMS). 3. Harmadik országbeli hívószámokra (azaz nem magyarországi vagy a roamingolás helye szerinti országbeli hívószámra) irányuló hívások és SMS-ek esetén: Hívásindítás 1-es zóna országaiba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes nemzetközi irányú hívás díja + 19,17 Ft/perc többletdíj, de maximum 72,8 Ft/perc. SMS küldés az 1-es zóna országaiba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes nemzetközi díjú SMS díja + 7,66 Ft/SMS többletdíj, de maximum 23 Ft/SMS. Hívásindítás nem az 1-es zóna országaiba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes nemzetközi irányú hívás díja SMS küldés nem az 1-es zóna országaiba: Előfizető által használt tarifacsomag Magyarországon érvényes nemzetközi díjú SMS díja. 4. Fogadott hívások esetén (a listában szereplő hálózatok bármelyikén roamingolva fogadott hívások): Előfizető által használt tarifacsomag Vodafone Magyarország hálózatán fogadott hívásokra alkalmazott díjazása szerint díjmentes. 5. Adatroaming használata esetén Azon Előfizetők, akik tarifájuknak vagy adatopciójuknak köszönhetően jogosultak a Netinfo oldal használatára, külföldön is a tarifájukban meghatározott belföldön irányadó adatkeretük erejéig és annak terhére forgalmazhatnak adatot. Az érvényességi időn belül, az adatkeret felhasználása után az internet hozzáférés sebességét 0/0 Mbit/s sebességre lassítjuk. A belföldi adatkeret felhasználása esetén az Automatikus PluszAdat 150 MB opció aktiválódik a hazai feltételekkel egyező módon, és ennek felhasználása esetén, amennyiben Előfizető nem vásárol további kiegészítő adatopciót, a külföldi adathozzáférés sebessége az aktuális számlázási ciklus végéig 0/0 Mbit/s lassításra kerül. Minden további Előfizetőnek adott naptári napon az első 100 MB díjmentes. Az érvényességi időn belül, a kedvezményes adatmennyiséget a kijelölt hálózatokon meghaladó forgalmat a Szolgáltató bruttó 10 Ft/MB -os egységekben számlázza. ( ) A módosításra a Lakossági Általános Szerződési Feltételek 12.1.2. II) (1) alább olvasható pontjára figyelemmel az Előfizetői Szerződés, illetve a szolgáltatás igénybevételére vonatkozó feltételek kizárólag az előfizető számára előnyös módon változnak meg (ÁSZF 12.1.2. II) (1) iv.).

8. A Lakossági ÁSZF 1. sz. Díjszabás melléklet A/ HAVI ELŐFIZETŐI DÍJAS (UTÓLAG FIZETŐ) SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ DÍJSZABÁS 2. Tarifacsomagok és opciók díjszabása 2.1. Kereskedelmi forgalomban elérhető tarifák 2.1.3. Vodafone EU szolgáltatáscsomagok 2. Tarifacsomagok és opciók díjszabása 2.1. Kereskedelmi forgalomban elérhető tarifák 2.1.5. Vodafone Go és Go+ tarifák 2. Tarifacsomagok és opciók díjszabása 2.3. Kereskedelmi forgalomban elérhető Internet tarifák 2.3.1. MobilNet tarifacsomagok 2. Tarifacsomagok és opciók díjszabása 2.5. Kereskedelmi forgalomban nem elérhető tarifák 2.5.16. Vodafone RED Standard szolgáltatáscsomagok 2. Tarifacsomagok és opciók díjszabása 2.5. Kereskedelmi forgalomban nem elérhető tarifák 2.5.17. Vodafone RED Super és Basic szolgáltatáscsomagok 2. Tarifacsomagok és opciók díjszabása 2.5. Kereskedelmi forgalomban nem elérhető tarifák 2.5.18. Vodafone RED Plus szolgáltatáscsomagok pontokban szereplő tarifatáblázatokból a 4G/LTE hálózat igénybe vehető megjegyzés törlésre került, mivel a Vodafone Magyarország 2015. november 23-tól minden ügyfele számára biztosítja a 4G hozzáférést, aki a hozzáféréshez szükséges technológiát támogató készülékkel rendelkezik. 2.1.3. Vodafone EU szolgáltatáscsomagok Basic EU SIM Basic EU XM Basic EU X Basic EU A Basic EU B Basic EU C Basic EU D Basic EU E Induló költségek Belépési díj (Ft) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 Havidíjak Havi előfizetési díj (Ft) határozatlan idejű szerződéssel 12 990 Havi előfizetési díj (Ft) 1 év határozott idejű szerződéssel 12 990 Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel 10 990 23 990 20 990 18 990 15 990 13 990 12 990 11 990 Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel, e- 22 990 9 990 Pack-kel 19 990 17 990 14 990 12 990 11 990 10 990 Kiegészítő Havi előfizetési díj nem magánszemély (minden adószámmal rendelkező) 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 előfizetőnek fizetendő díjtétel (Ft) Havidíjban foglalt tartalom Belföldi normál díjas hívások korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi normál díjas SMS korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi normál díjas MMS (minden típus) korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi adatforgalom 500 MB 500 MB 500 MB 500 MB 500 MB 500 MB 500 MB 500 MB Kínált sávszélesség a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett (le- és feltöltési sebesség - Mbit/s) 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 Garantált sebesség a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett az ÁSZF 4.1 pontjában meghatározottak szerint Készülékbiztosítás - Alap Alap Alap Alap Alap Alap Alap 4G/LTE hálózat Vodafone EU Roaming Egyéb díjak Belföldi adatforgalmi keret felhasználása után 2015. június 1- től számlázási ciklusonként egyszer 500 500 500 500 500 500 500 500 aktiválódó Automatikus PluszAdat 150 MB (Ft) Nemzetközi SMS díja (Ft) 48 48 48 48 48 48 48 48 ( )

Medium EU SIM Medium EU XM Medium EU X Medium EU A Medium EU B Medium EU C Medium EU D Medium EU E Induló költségek Belépési díj (Ft) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 Havidíjak Havi előfizetési díj (Ft) határozatlan idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 1 év határozott idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel, e- Pack-kel Kiegészítő Havi előfizetési díj nem magánszemély (minden adószámmal rendelkező) előfizetőnek fizetendő díjtétel (Ft) Havidíjban foglalt tartalom 14 990 14 990 12 990 25 990 22 990 20 990 17 990 15 990 14 990 13 990 11 990 24 990 21 990 19 990 16 990 14 990 13 990 12 990 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 Belföldi normál díjas hívások korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi normál díjas SMS korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi normál díjas MMS (minden típus) korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi adatforgalom 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB Kínált sávszélesség a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett (le- és feltöltési sebesség - Mbit/s) Garantált sebesség a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 az ÁSZF 4.1 pontjában meghatározottak szerint Készülékbiztosítás - Alap Alap Alap Alap Alap Alap Alap 4G/LTE hálózat Vodafone EU Roaming Mozi* Egyéb díjak Belföldi adatforgalmi keret felhasználása után 2015. június 1- től számlázási ciklusonként egyszer aktiválódó Automatikus PluszAdat 150 MB (Ft) 500 500 500 500 500 500 500 500 Nemzetközi SMS díja (Ft) 48 48 48 48 48 48 48 48 * Amennyiben a Mozi szolgáltatás elérhető. ( )

Induló költségek Extra EU SIM Extra EU XL Extra EU XM Extra EU X Extra EU A Extra EU B Extra EU C Extra EU D Belépési díj (Ft) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 Havidíjak Havi előfizetési díj (Ft) határozatlan idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 1 év határozott idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel, e- Pack-kel Kiegészítő Havi előfizetési díj nem magánszemély (minden adószámmal rendelkező) előfizetőnek fizetendő díjtétel (Ft) Havidíjban foglalt tartalom 17 990 17 990 15 990 30 990 28 990 25 990 23 990 20 990 18 990 17 990 14 990 29 990 27 990 24 990 22 990 19 990 17 990 16 990 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 Belföldi normál díjas hívások korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi normál díjas SMS korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi normál díjas MMS (minden típus) korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi megosztható adatforgalom 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB Kínált sávszélesség a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett (leés feltöltési sebesség - Mbit/s) Garantált sebesség a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 az ÁSZF 4.1 pontjában meghatározottak szerint Készülékbiztosítás - Alap Alap Alap Alap Alap Alap Alap 4G/LTE hálózat Vodafone EU Roaming Mozi* Egyéb díjak Belföldi adatforgalmi keret felhasználásá után 2015. június 1-től számlázási ciklusonként egyszer aktiválódó Automatikus PluszAdat 150 MB (Ft) 500 500 500 500 500 500 500 500 Nemzetközi SMS díja (Ft) 48 48 48 48 48 48 48 48 * Amennyiben a Mozi szolgáltatás elérhető. ( )

A RED Extra EU (SIM, XL, X, A, B, C, D) szolgáltatáscsomagokhoz elérhetők a MultiNet (mobilinternet alapú) tarifacsomagok, melyek kizárólag a fenti Extra EU tarifacsomagokkal együtt, másodlagos SIM-ként használhatóak, a Extra EU tarifacsomagokba foglalt adatforgalom belföldön történő megosztásával: MultiNet Tablet A MultiNet Tablet B MultiNet Tablet C MultiNet Tablet D MultiNet Tablet E MultiNet MiFi MultiNet SIM MultiNet Induló költségek Belépési díj (Ft) 10 000 Havidíjak Havi előfizetési díj (Ft) határozatlan idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 1 év határozott idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel Havidíjban foglalt belföldi adatforgalom Kínált sávszélesség Garantált sebesség Kínált sávszélesség a havi megosztható adatforgalom felett (le- és feltöltési sebesség - Mbit/s) Garantált sebesség a havi megosztható adatforgalom adatforgalom felett 10 000 10 000 8 000 5 000 3 000 2 000 1000 0 0 0 Extra EU csomaggal megegyező, azzal megosztva letöltési sebesség: 42 Mbit/s feltöltési sebesség 5,7 Mbit/s az ÁSZF 4.1 pontjában meghatározottak szerint 0/0 az ÁSZF 4.1 pontjában meghatározottak szerint Készülékbiztosítás Alap Alap Alap Alap Alap - - - 4G/LTE hálózat Egyéb díjak SMS díja bármely belföldi hálózatba (Ft) ( ) 30,48

2.1.5. Vodafone Go és Go+ tarifák Vodafone Go SIM Vodafone Go F Vodafone Go E Vodafone Go+ SIM Vodafone Go+ F Vodafone Go+ E Vodafone Go+ D Vodafone Go+ C Vodafone Go+ B Induló költségek Belépési díj (Ft) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 Havidíjak Havi előfizetési díj (Ft) határozatlan idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 1 év határozott idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel 2015.04.01 előtt kötött előfizetői szerződés esetén Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel 2015.04.01 után kötött előfizetői szerződés esetén Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel, e- Pack-kel Kiegészítő Havi előfizetési díj nem magánszemély (minden adószámmal rendelkező) előfizetőnek fizetendő díjtétel (Ft) Havidíjban foglalt tartalom Perc vagy SMS a Vodafone Magyarország Zrt. hálózatán belül Perc vagy SMS bármely belföldi hálózatba 3 490 5 790 3 490 5 790 2 990 3 490 3 990 5 290 5 790 6 290 7 290 8 290 10 290 3 190 3 690 4 190 5 490 5 990 6 490 7 490 8 490 10 490 2 690 3 190 3 690 4 990 5 490 5 990 6 990 7 990 9 990 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 3 175 - - - korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan 100 150 Belföldi adatforgalom 150 MB 150 MB 150 MB 500 MB 500 MB 500 MB 500 MB 500 MB 500 MB Kínált sávszélesség a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett (le- és feltöltési sebesség - Mbit/s) 2015.04.01 előtt kötött előfizetői szerződés esetén Kínált sávszélesség a havidíjban foglalt adatforgalom felett (le- és feltöltési sebesség - Mbit/s) 2015.04.01 után kötött előfizetői szerződés esetén Garantált sebesség a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett Havidíjon felüli belföldi díjak Percdíj bármely belföldi hálózatba (Ft) 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 az ÁSZF 4.1 pontjában meghatározottak szerint 40 40 40 40 40 40 40 40 40 SMS díj bármely egyéb belföldi mobil hálózatba (Ft) 40 40 40 40 40 40 40 40 40 Vodafone CLOUD tárhely szolgáltatás 2015.04.01 előtt kötött előfizetői szerződés esetén Vodafone CLOUD tárhely szolgáltatás 2015.04.01 után kötött előfizetői szerződés esetén 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB - - - - - - - - - 4G/LTE hálózat (2015. április 1-től) - - - Egyéb díjak Belföldi adatforgalmi keret felhasználása után 2015. június 1-től számlázási ciklusonként egyszer aktiválódó Automatikus PluszAdat 150 MB (Ft) 2015.04.01 után kötött előfizetői szerződés esetén 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Hangposta hívás díja (Ft) 25 25 25 25 25 25 25 25 25 Nemzetközi SMS díja (Ft) 80 80 80 80 80 80 80 80 80 ( )

2.3.1. MobilNet tarifacsomagok MobilNet Basic SIM MobilNet Basic A MobilNet Basic B MobilNet Basic C MobilNet Basic D MobilNet Basic E Induló költségek Belépési díj (Ft) 10 000 Havidíjak Havi előfizetési díj (Ft) határozatlan idejű szerződéssel 2015.06.01. előtt kötött előfizetői szerződés esetén Havi előfizetési díj (Ft) határozatlan idejű szerződéssel 2015.06.01. után kötött előfizetői szerződés esetén Havi előfizetési díj (Ft) 1 év határozott idejű szerződéssel 2015.06.01. előtt kötött előfizetői szerződés esetén Havi előfizetési díj (Ft) 1 év határozott idejű szerződéssel 2015.06.01. után kötött előfizetői szerződés esetén Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel, e- Pack-kel Havidíjban foglalt belföldi adatforgalom Kínált sávszélesség a havi 3 GB adatforgalom felett (le- és feltöltési sebesség - Mbit/s) 2015.06.01. előtt kötött előfizetői szerződés esetén Kínált sávszélesség a havi 3 GB adatforgalom felett (le- és feltöltési sebesség - Mbit/s) 2015.06.01. után kötött előfizetői szerződés esetén Garantált le- és feltöltési sebesség a havi 3 GB adatforgalom felett 3 990 3 490 3 990 3 490 3 490 11 490 8 490 6 490 5 490 4 490 2 990 10 990 7 990 5 990 4 990 3 990 3 GB 0,016/0,016 0/0 az ÁSZF 4.1 pontjában meghatározottak szerint VoIP* 4G/LTE hálózat (2015. április 1- től) Egyéb díjak - Belföldi adatforgalmi keret felhasználása után számlázási ciklusonként egyszer aktiválódó 1000 Automatikus ExtraAdat 1 GB (Ft) 2015.06.01. után kötött előfizetői szerződés esetén SMS díja bármely belföldi 30,48 hálózatba (Ft) * A mobil eszközökre letölthető alkalmazásokon (Skype, MSN, Viber, WhatsApp, stb.) keresztül használt, internet alapú hang/video-hívás és kliens szoftver függvényében a szöveges chat üzenet. ( )