ÜZLETI ÁSZF MÓDOSÍTÁSAINAK LISTÁJA

Átírás

1 Vodafone Magyarország Zrt. ÜZLETI ÁSZF MÓDOSÍTÁSAINAK LISTÁJA Hatályba lépés: április 1. Ezúton értesítjük a Tisztelt Előfizetőket az Üzleti Általános Szerződési Feltételek változásairól. I. Üzleti Általános Szerződési Feltételek, Törzsszöveg 1. Az Üzleti ÁSZF Törzsszövegének Wireless Office 2 szolgáltatáscsomag pontja a Szolgáltatáscsomag egyes beállításait biztosító informatikai rendszer megszüntetése folytán módosításra kerül: a Wireless Office 2 szolgáltatáscsomag egyes beállításait április 1-jétől az Elektronikus Számlainformációs Szolgáltatás felülete helyett Nagyvállalati Előfizetők a Vodafone Vállalati Online Ügyfélszolgálati Alkalmazás felületén végezhetik el, Kisvállalati Előfizetők a Szolgáltató telefonos ügyfélszolgálatán kérhetik a fenti funkciók beállítását Wireless Office 2 szolgáltatáscsomag A szolgáltatáscsomag elérhetősége A Wireless Office 2 szolgáltatáscsomag az Általános Szerződési Feltételek Üzleti melléklete szerint a választott tarifacsomaghoz elérhető. Az opciót a Vodafone csak egységesen, az Előfizető által igénybevett összes SIM-kártyára együttesen tudja biztosítani. A Wireless Office 2 szolgáltatáscsomag havidíjáért igénybe vehető a Wireless Office 2 valamennyi szolgáltatása. A Wireless Office 2 szolgáltatáscsomag díjait a mindenkor érvényes Általános Szerződési Feltételek Díjszabás melléklete tartalmazza. A szolgáltatáscsomag leírása Csoporton belüli hívások A Wireless Office 2 Előfizetők (VPN csoporttagok) a tarifacsomaghoz tartozó SIM-kártyák közötti hívásainak díját tartalmazza a szolgáltatáscsomag havidíja. A VPN-tagok négyjegyű, rövidített hívószámok (mellékek) tárcsázásával is elérhetik egymást, amely hívások díját is tartalmazza a szolgáltatáscsomag havidíja. A Hívószám Kijelzés szolgáltatás működése a rövidített hívószámok VPN-csoporton belüli használata esetén sem változik meg, azaz a hívott fél készülékén mindig a hívó mobiltelefonszáma ( ) jelenik meg. A rövidített hívószámokra szöveges (SMS) vagy multimédiás (MMS) üzenetek küldése nem lehetséges. Minden egyéb hívásirány és szolgáltatás díját az Általános Szerződési Feltételek szerinti tarifa szabályozza. Barangolás (roaming) esetén a külföldön tartózkodó VPN-csoporttag nem használhatja a rövidített hívószám funkciót. A barangoló VPN-tag csak a nemzetközi hívószám-formátum ( ) használatával tud hívást indítani bármely irányba. A barangolásra vonatkozó díjakat a Szolgáltató roamingra vonatkozó díjszabása szabályozza. Egy felhasználó csak egyetlen VPN csoport tagja lehet. Hangposta A Szolgáltató a Wireless Office 2 Előfizetők részére a Profi Hangposta szolgáltatást biztosítja, melynek segítségével beérkezett üzeneteikről SMS útján értesítést kapnak, és bármilyen telefonkészülékről meghallgathatják azokat. A Hangposta felhívásának díját a Megállapodás szerinti tarifa szabályozza. Visszahívás Hangpostából szolgáltatás igénybevételekor a Wireless Office 2 opció kedvezményes percdíja nem érvényesül. Hívásátadás A Hívásátadást megvalósító Wireless Office 2 Előfizető két, folyamatban lévő hívását össze tudja kapcsolni úgy, hogy maga az Előfizető a beszélgetésből kilép. A két hívást összekapcsoló, de abból kilépő, annak hosszát a továbbiakban befolyásolni nem tudó VPN-csoporttagot terheli az összekapcsolt hívások díja (ha legalább az egyik VPN-csoporton kívülre irányuló). Hívásátadás esetén, ha az időben második hívás bejövő (VPN-csoporton kívülről), akkor a két hívást összekapcsoló Előfizetőt terheli a második hívás úgynevezett továbbítási díja. A továbbítási díj megegyezik az adott irányba indított hívás forgalmi díjával. A csak VPN-

2 csoporton belüli résztvevőkkel végrehajtott Hívásátadás díját tartalmazza a kiegészítő havidíj. Barangolás esetén a külföldön tartózkodó VPN-csoporttag nem használhatja a Hívásátadás funkciót. Folyamatban lévő hívás közben a Hívástartás és Hívásátadás funkciók a készülékek menürendszerében kezelhetők, vagy használhatók a következő, egyszerű billentyűkombinációk is: Hívástartás: 2 majd a Yes/Send/Hívás gomb, Hívásátadás: 4 majd a Yes/Send/Hívás gomb. Konferenciabeszélgetés A szolgáltatás alapszintű konferenciabeszélgetést tesz lehetővé legfeljebb 5 hívás összekapcsolásával. A hívások azok irányától és típusától (kimenő/bejövő illetve VPN-csoporton kívül/belül) függően számlázódnak az Általános Szerződési Feltételekben meghatározott alap, illetve a Wireless Office 2 kiegészítő tarifa szerint. A csak VPN-csoporton belüli résztvevőkkel végrehajtott konferenciabeszélgetés díját tartalmazza a kiegészítő havidíj. A hívások kezelésére a következő egyszerű billentyűkombinációk használhatók: Hívástartás: 2 majd a Yes/Send/Hívás gomb, Konferenciahívás: 3 majd a Yes/Send/Hívás gomb. Vállalati telefonkönyv A szolgáltatás lehetővé teszi, hogy a Wireless Office 2 csoportba tartozó Előfizetők egy telefonkönyvet alkossanak. A telefonkönyv tartalmazhatja az Előfizető mobil telefonszámát, rövid hívószámát, vezeték és keresztnevét, címét és tartózkodási helyét. A Wireless Office 2 Előfizetők a vállalati telefonkönyv adatait normál díjas SMS-ben ( ) és WAP-on (Vodafone Live/My Vodafone/My Vodafone/Telefonkönyv) keresztül lekérdezhetik. A lekérdezés telefonszám (9 számjegy, pl ), rövid hívószám (4 vagy 5 számjegy, pl. 4567) vagy név (alfanumerikus, pl. kovács) alapján történhet. Aktiválás és módosítás A Szolgáltató új ügyfelek bekapcsolására és a Szolgáltatáscsomag lemondására a jelen Általános Szerződési Feltételekben meghatározott, az egyéb beszédcélú szolgáltatásokra vonatkozó határidőt vállal. Ilyen változtatásokat az Előfizető minden számlázási ciklusban egy alkalommal kérhet. A Szolgáltató Nagyvállalati Előfizetők számára a Vodafone Vállalati Online Ügyfélszolgálati Alkalmazás kezelőfelületén lehetővé teszi a Nagyvállalati Előfizető által feljogosított, a kezelőfelületre való bejelentkezéskor jelszóval azonosított személyeknek, hogy a Wireless Office 2 szolgáltatáscsomag egyes beállításait (Hívásátadás, Konferenciabeszélgetés, Rövidített hívószám, Vállalati telefonkönyv) saját maguk elvégezhessék. Kisvállalati Előfizetők a fenti beállításokat a Szolgáltató telefonos ügyfélszolgálatán (hálózaton belülről a 1270 számon, azon kívülről a számon) keresztül kérhetik. A módosításra az Üzleti Általános Szerződési Feltételek II) (1) i. a. alább olvasható pontjára figyelemmel a gazdasági és/vagy műszaki körülmények olyan változása, amelyek következtében a Szolgáltató az Előfizetőknek nyújtott szolgáltatást a korábbiakhoz képest megváltozott feltételekkel képes csak nyújtani okán kerül sor. 2. Az Üzleti ÁSZF pontjából az Elektronikus Számlainformációs Szolgáltatás leírása az informatikai rendszer megszüntetésére tekintettel törlésre kerül Törölve április 1-jétől A módosításra az Üzleti Általános Szerződési Feltételek II) (1) i. a. alább olvasható pontjára figyelemmel a gazdasági és/vagy műszaki körülmények olyan változása, amelyek következtében a Szolgáltató az Előfizetőknek nyújtott szolgáltatást a korábbiakhoz képest megváltozott feltételekkel képes csak nyújtani okán kerül sor.

3 3. Tekintettel arra, hogy a Hívásszétválasztás szolgáltatás technikai okok miatt április 1-jétől másik informatikai rendszer keretében válik elérhetővé, az Üzleti ÁSZF Törzsszövegének Hívásszétválasztás szolgáltatás pontjában a szolgáltatás igénybevételi feltételei módosításra kerültek. A pontba felvezetésre kerül, hogy a SIM kártyák forgalmi díjának magánjellegű felhasználásnak minősülő részéről a Nagyvállalati Előfizető a Vállalati elektronikus számlaanalitika szolgáltatás vagy a Hiteles elektronikus számla szolgáltatás felületén tekintheti meg a riportot, amennyiben nem rendelkezik Vállalati elektronikus számlaanalitika vagy Hiteles elektronikus számla szolgáltatással, az üzleti és a magánjellegű felhasználásról nem tud tájékozódni. Az opció kizárólag Nagyvállalati Előfizetők részére érhető el Hívásszétválasztás szolgáltatás A Hívásszétválasztás szolgáltatás kizárólag Nagyvállalati Előfizetők részére érhető el. A Hívásszétválasztás szolgáltatás biztosítja a költségkontrollt. A szolgáltatás lehetőséget nyújt a SIM kártya üzleti és magánjellegű felhasználásának szétválasztására. A Hívásszétválasztás szolgáltatás keretében a Nagyvállalati Előfizető erre vonatkozó megrendelése alapján az adott SIM kártya/kártyák forgalmi díjának az alábbiakban részletezett szabályok szerint magánjellegű felhasználásnak minősülő részéről a Vállalati elektronikus számlaanalitika szolgáltatás, vagy a Hiteles elektronikus számla szolgáltatás felületén attól függően, hogy a Nagyvállalati Előfizető melyik szolgáltatást veszi igénybe a kettő közül tekintheti meg a riportot. A forgalmi díj fennmaradó része, valamint a havidíjak és egyszeri díjak minden esetben üzleti felhasználásnak minősülnek. A forgalmi díj alapját képező hívások üzleti és magán cél szerinti elkülönítésére kizárólag belföldről indított hang-, fax- vagy adathívás esetén van lehetőség. Az egyéb belföldről indított hívásdíjak (például videotelefon, SMS, MMS, GPRS stb.) minden esetben magánjellegű felhasználásnak minősülnek. Havidíj lebeszélhetőséget tartalmazó tarifacsomag használata esetén a lebeszélhetőség az üzleti és a magánjellegű hívásokra is felhasználható. A hanghívásokat tartalmazó opciók az üzleti és a magánjellegű hívásokra is felhasználhatóak. A nemzetközi barangolás (roaming) az előbbiektől függetlenül sorolható be egységesen üzleti vagy magánjellegű felhasználásnak, kivételt képez az MMS roaming, ami mindig magán használatnak minősül. Amennyiben a Nagyvállalati Előfizető nem rendelkezik Vállalati elektronikus számlaanalitika vagy Hiteles elektronikus számla szolgáltatással, az üzleti és a magánjellegű felhasználásról nem tud tájékozódni. A módosításra az Üzleti Általános Szerződési Feltételek II) (1) i. a. alább olvasható pontjára figyelemmel a gazdasági és/vagy műszaki körülmények olyan változása, amelyek következtében a Szolgáltató az Előfizetőknek nyújtott szolgáltatást a korábbiakhoz képest megváltozott feltételekkel képes csak nyújtani okán kerül sor.

4 II. Üzleti Általános Szerződési Feltételek, 1. számú Díjszabás melléklet 1. Az Üzleti ÁSZF 1. sz. melléklet 1. Az előfizetői szolgáltatásokhoz kapcsolódó általános rendelkezések 1.1. A díjfizetés alapelvei és 7. Magyarországi számok pontjaiban a 21-es körzetszámra irányuló hívások formátuma pontosításra kerül Speciális díjazású hívások és SMS-ek: a normál díjazástól eltérő díjazású hívások és SMS-ek, amelyek nem minősülnek az ÁSZF pontjában meghatározott Emelt díjas szolgáltatásnak, többek között: Tudakozó, Különleges tudakozó, Belföldi Egyetemes Tudakozó: 11818/11824/11888/11811/11800, Autóklub: 188, Pontos idő: 180, Kék számok: 40abcdef, 21-es körzetszámra irányuló hívások: 21abcdefg, Egyenleg információ: 1751, Hangposta hívások, WAP szolgáltatás. 7. Magyarországi számok Hívott szám Szolgáltatás Induló állapot Hívások díja xxx-xxxx Helytől független elektronikus hírközlési szolgáltatók hálózatába indított hívások Hívható 20 Ft / perc A módosításra az Üzleti Általános Szerződési Feltételek II) (1) i. d. alább olvasható pontjára figyelemmel a közérthetőséget szolgáló, tartalmi módosulásnak nem minősülő javítások okán kerül sor. 2. Az Üzleti ÁSZF 1. sz. Díjszabás melléklet 2. Tarifacsomagok és opciók díjszabása 2.1. Kereskedelmi forgalomban elérhető tarifacsomagok Vállalkozói Fix és Vállalkozói Osztható tarifacsomagok, 2. Tarifacsomagok és opciók díjszabása 2.3. Kereskedelmi forgalomban elérhető Internet tarifák Flotta ügyfelek részére elérhető Internet tarifák, 2. Tarifacsomagok és opciók díjszabása 2.4. Kereskedelmi forgalomban elérhető Internet opciók Kisvállalati és Flotta ügyfelek részére elérhető Internet opciók Zsebnet opciók, 2. Tarifacsomagok és opciók díjszabása 2.5. Kereskedelmi forgalomban nem elérhető tarifák Üzleti Szabadon Surf tarifacsomagok pontjaiban a számlaciklusra vonatkozó elírások javításra kerülnek Vállalkozói Fix és Vállalkozói Osztható tarifacsomagok Az ExtraAdat opciók nem megújuló opciók, minden számlaciklusban újra kell őket vásárolni, amelyben használni kívánja az Ügyfél Flotta ügyfelek részére elérhető Internet tarifák Az ExtraAdat opciók nem megújuló opciók, minden számlaciklusban újra kell őket vásárolni, amelyben használni kívánja az Ügyfél Zsebnet opciók A PluszAdat opciók nem megújuló opciók, minden számlaciklusban újra kell őket vásárolni, amelyben használni kívánja az Ügyfél.

5 Üzleti Szabadon Surf tarifacsomagok A PluszAdat opciók nem megújuló opciók, minden számlaciklusban újra kell őket vásárolni, amelyben használni kívánja az Ügyfél. A módosításra az Üzleti Általános Szerződési Feltételek II) (1) i. c. alább olvasható pontjára figyelemmel elírások javítása okán kerül sor. 3. Az Üzleti ÁSZF 1. sz. Díjszabás mellékletének 2. Tarifacsomagok és opciók díjszabása 2.2. Kereskedelmi forgalomban elérhető opciók Hívásszétválasztás opció pontjában a szolgáltatás igénybevételi feltételei módosításra kerülnek Hívásszétválasztás opció: A Hívásszétválasztás szolgáltatás kizárólag Nagyvállalati Előfizetők részére érhető el. A havi előfizetési díjon felül telefonszámonként fizetendő havi bruttó 635 Ft opciós díj fizetendő. A Wireless Office 2 opció igénybevétele esetén a Hívásszétválasztás opció díjmentesen vehető igénybe. A módosításra az Üzleti Általános Szerződési Feltételek II) (1) i. a. alább olvasható pontjára figyelemmel a gazdasági és/vagy műszaki körülmények olyan változása, amelyek következtében a Szolgáltató az Előfizetőknek nyújtott szolgáltatást a korábbiakhoz képest megváltozott feltételekkel képes csak nyújtani okán kerül sor. 4. Az Üzleti ÁSZF 1. sz. Díjszabás mellékletének 2. Tarifacsomagok és opciók díjszabása 2.2. Kereskedelmi forgalomban elérhető opciók opciók pontjában meghatározásra kerül a VoIP szolgáltatás definíciója és elérhetővé válik opciók ( ) Tablet Alap A Tablet Alap B Tablet Alap C Induló költségek Belépési díj Havidíjak Havi előfizetési díj (Ft) határozatlan idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel Havidíjban foglalt belföldi adatforgalom Tablet Alap D Mifi Alap SIM Alap opcióval megegyező, azzal megosztva Alap Készülékbiztosítás Alap Alap Alap Alap - - Alap VoIP* Igénybe vehető Garantált le- és feltöltési sebesség az ÁSZF 4.1 pontjában meghatározottak szerint (Mbit/s) Kínált sávszélesség (elméleti maximális le- és feltöltési sebesség Mbit/s) a havi megosztott adatforgalom felett (Mbit/s) SMS díja bármely belföldi hálózatba (Ft) 0/0 30,48

6 * A mobil eszközökre letölthető alkalmazásokon (Skype, MSN, Viber, WhatsApp, stb.) keresztül használt, internet alapú hang/video-hívás és kliens szoftver függvényében a szöveges chat üzenet. ( ) A módosításra az Üzleti Általános Szerződési Feltételek II) (1) i. g. alább olvasható pontjára figyelemmel egyes szolgáltatások tartalmi elemeiben vagy nyújtási feltételeiben történő nem lényegi vagy az előfizetők számára kedvező változások miatt kerül sor. 5. Az Üzleti ÁSZF 1. sz. Díjszabás melléklet 2. Tarifacsomagok és opciók díjszabása 2.1. Kereskedelmi forgalomban elérhető tarifacsomagok Vodafone RED szolgáltatáscsomagok pontjában a Vodafone RED Super csomagokhoz igénybe vehető Vodafone RED Roaming szolgáltatás leírása pontosításra kerül, a Business Red Prémium, Business Red Plus és Business Red Europe csomagokhoz igénybe vehető Roaming szolgáltatás leírása összevonásra kerül. a Business Red Plus és Business Red Europe szolgáltatáscsomagokkal nem elérhető szolgáltatások köre módosul, a Hívásszétválasztás opció a felsorolásból törlésre kerül. a havidíjban foglalt belföldi korlátlan perc, SMS- és MMS-forgalom felhasználhatóságára vonatkozó leírás pontosításra kerül. a RED Super, Red Basic csomagoknál felvezetésre kerül, hogy a szolgáltatáscsomagokhoz igénybe vehető a VoIP szolgáltatás a Business Red, Business Red Prémium, Business Red Plus és Business Red Europe, valamint a Multinet csomagoknál meghatározásra kerül a VoIP szolgáltatás definíciója. a Red szolgáltatáscsomagokhoz igénybe vehető Roaming szolgáltatás leírásában a VoIP tiltására vonatkozó információ törlésre kerül Vodafone RED szolgáltatáscsomagok Az alábbi tarifacsomagokat kizárólag (új és meglévő), utólag fizető előfizetést kötő Kisvállalati Előfizetők vásárolhatják. A Vodafone RED tarifacsomagok 30 SIM kártyára kiterjedő előfizetői jogviszony esetén tarthatóak fenn. Az alábbi táblázatban feltüntetett árak bruttó árak, az ÁFA-t tartalmazzák. A szolgáltatáscsomagokban a számlázás 1 perces egységekben történik. Induló költségek Vodafone RED Super SIM Vodafone RED Super Belépési díj (Ft) Havidíjak Havi előfizetési díj (Ft) határozatlan idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 1 év határozott idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel Kiegészítő Havi előfizetési díj (Ft) Havidíjban foglalt tartalom Belföldi normál díjas hívások korlátlan korlátlan Belföldi normál díjas SMS korlátlan korlátlan Belföldi normál díjas MMS (minden típus) korlátlan korlátlan Belföldi adatforgalom 4 GB 4 GB Sebesség a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett (le/fel, Mbit/s) 0,031/0,031 0,031/0,031 Készülékbiztosítás - Extra Vodafone CLOUD tárhely szolgáltatás 2+15 GB 2+15 GB Hazai perc és SMS díjak valamint Hazai perc és SMS díjak valamint Vodafone RED Roaming szolgáltatás napi 100MB külföldön napi 100MB külföldön

7 Mobilinternet szolgáltatás VoIP* Egyéb díjak 7 napon keresztül 365 naponta a határozott idő végéig 500 MB belföldi adatforgalom 2. SIM kártyán Igénybe vehető 7 napon keresztül 365 naponta a határozott idő végéig 500 MB belföldi adatforgalom 2. SIM kártyán Nemzetközi SMS díja (Ft) * A mobil eszközökre letölthető alkalmazásokon (Skype, MSN, Viber, WhatsApp, stb.) keresztül használt, internet alapú hang/video-hívás és kliens szoftver függvényében a szöveges chat üzenet. Red Basic SIM Red Basic X Red Basic A Red Basic B Red Basic C Red Basic D Red Basic E Induló költségek Belépési díj (Ft) Havidíjak Havi előfizetési díj (Ft) határozatlan idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel, e-pack-kel Kiegészítő Havi előfizetési díj (Ft) Havidíjban foglalt tartalom Belföldi normál díjas hívások korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi normál díjas SMS korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi normál díjas MMS (minden típus) korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi adatforgalom 500 MB 500 MB 500 MB 500 MB 500 MB 500 MB 500 MB Sebesség a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett (le/fel, Mbit/s) 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 Készülékbiztosítás - Alap Alap Alap Alap Alap Alap Vodafone CLOUD tárhely szolgáltatás 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB VoIP Igénybe vehető Egyéb díjak Nemzetközi SMS díja (Ft) * A mobil eszközökre letölthető alkalmazásokon (Skype, MSN, Viber, WhatsApp, stb.) keresztül használt, internet alapú hang/video-hívás és kliens szoftver függvényében a szöveges chat üzenet.

8 Az alábbi táblázatban feltüntetett árak bruttó árak, az ÁFA-t tartalmazzák. A szolgáltatáscsomagokban a számlázás 1 másodperces egységekben történik. Business Red SIM Business Red 1 Business Red 2 Business Red 3 Business Red 4 Business Red 5 Business Red 6 Induló költségek Belépési díj (Ft) Havidíjak Havi előfizetési díj (Ft) határozatlan idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel, e-pack-kel Kiegészítő Havi előfizetési díj (Ft) Havidíjban foglalt tartalom Belföldi normál díjas hívások korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi normál díjas SMS korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi normál díjas MMS (minden típus) korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan Belföldi adatforgalom szeptember 1. előtt 1 GB 1 GB 1 GB 1 GB 1 GB 1 GB * Belföldi adatforgalom szeptember 1. után 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB * Belföldi megosztható adatforgalom szeptember 3. után 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB Kínált sávszélesség (elméleti maximális le- és feltöltési sebesség Mbit/s) a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett 2014.szeptember 1. előtt 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 * Kínált sávszélesség (elméleti maximális le- és feltöltési sebesség Mbit/s) a havi előfizetési díjban 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 foglalt adatforgalom felett szeptember 1. után Garantált sebesség a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett (le/fel, az ÁSZF 4.1 pontjában meghatározottak szerint Mbit/s) Készülékbiztosítás - Alap Alap Alap Alap Alap Alap Vodafone CLOUD tárhely szolgáltatás VoIP** Egyéb díjak GB GB GB GB GB GB GB Igénybe vehető Nemzetközi SMS díja (Ft) *A Business Red 6 csomag szeptember 3-tól érhető el. ** A mobil eszközökre letölthető alkalmazásokon (Skype, MSN, Viber, WhatsApp, stb.) keresztül használt, internet alapú hang/video-hívás és kliens szoftver függvényében a szöveges chat üzenet.

9 2014. szeptember 3. napjától kereskedelmi forgalomban elérhetők a Business Red (SIM, 1, 2, 3, 4, 5, 6) tarifacsomagokhoz a (mobilinternet alapú) tarifacsomagok, melyek kizárólag a fenti Business Red tarifacsomagokkal együtt, másodlagos SIM-ként használhatóak, a Business Red tarifacsomagokban foglalt belföldi adatforgalom megosztásával: Tablet Alap A Tablet Alap B Tablet Alap C Tablet Alap D Induló költségek Belépési díj Havidíjak Havi előfizetési díj (Ft) Mifi Alap SIM Alap Alap határozatlan idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel Havidíjban foglalt belföldi adatforgalom Business Red csomaggal megegyező, azzal megosztva Készülékbiztosítás Alap Alap Alap Alap Alap VoIP* Igénybe vehető Garantált le- és feltöltési sebesség (Mbit/s) az ÁSZF 4.1 pontjában meghatározottak szerint Kínált sávszélesség (elméleti maximális le- és feltöltési sebesség Mbit/s) a havi előfizetési 0/0 díjban foglalt megosztható adatforgalom felett (Mbit/s) SMS díja bármely belföldi hálózatba (Ft) * A mobil eszközökre letölthető alkalmazásokon (Skype, MSN, Viber, WhatsApp, stb.) keresztül használt, internet alapú hang/video-hívás és kliens szoftver függvényében a szöveges chat üzenet. 30,48

10 Business Red Prémium SIM Business Red Prémium 1 Business Red Prémium 2 Business Red Prémium 3 Business Red Prémium 4 Business Red Prémium 5 Business Red Prémium 6 Induló költségek Belépési díj (Ft) Havidíjak Havi előfizetési díj (Ft) határozatlan idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel, e-pack-kel Kiegészítő Havi előfizetési díj (Ft) Havidíjban foglalt tartalom Belföldi normál díjas hívások Belföldi normál díjas SMS Belföldi normál díjas MMS (minden típus) Belföldi adatforgalom szeptember 1. előtt Belföldi adatforgalom szeptember 1. után Belföldi megosztható adatforgalom szeptember 3. után Kínált sávszélesség (elméleti maximális le- és feltöltési sebesség Mbit/s) a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett 2014.szeptember 1. előtt Kínált sávszélesség (elméleti maximális le- és feltöltési sebesség Mbit/s) a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett 2014.szeptember 1. után Garantált sebesség a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan kotlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan korlátlan 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB *** 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB *** 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 0,031/0,031 *** 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 az ÁSZF 4.1 pontjában meghatározottak szerint

11 felett Mbit/s) (le/fel, Készülékbiztosítás - Extra Extra Extra Extra Extra Extra Vodafone CLOUD tárhely szolgáltatás Havidíjban foglalt roaming opció Mobilinternet szolgáltatás VoIP**** 2+48 GB 2+48 GB 2+48 GB 2+48 GB 2+48 GB GB GB Számlázási ciklusonként (havonta) 3 db Európa napijegy felhasználás a határozott idő végéig 500 MB belföldi adatforgalom 2. SIM kártyán*,** Számlázási ciklusonként (havonta) 3 db Európa napijegy felhasználás a határozott idő végéig 500 MB belföldi adatforgalom 2. SIM kártyán** Számlázási ciklusonként (havonta) 3 db Európa napijegy felhasználás a határozott idő végéig 500 MB belföldi adatforgalom 2. SIM kártyán** Számlázási ciklusonként (havonta) 3 db Európa napijegy felhasználás a határozott idő végéig 500 MB belföldi adatforgalom 2. SIM kártyán** Igénybe vehető Számlázási ciklusonként (havonta) 3 db Európa napijegy felhasználás a határozott idő végéig 500 MB belföldi adatforgalom 2. SIM kártyán** Számlázási ciklusonként (havonta) 3 db Európa napijegy felhasználás a határozott idő végéig 500 MB belföldi adatforgalom 2. SIM kártyán** Számlázási ciklusonként (havonta) 3 db Európa napijegy felhasználás a határozott idő végéig *** Egyéb díjak Nemzetközi díja (Ft) SMS *A 2. SIM kártya kizárólag a Business Red Prémium csomagra vállalt 2 éves határozott szerződés aláírásával augusztus 31-ig igényelhető. ** Kizárólag a szeptember 1. előtt kötött olyan előfizetői szerződések esetén érhető el, amelyek esetén az Egyedi Előfizetői Szerződés kifejezetten így rendelkezik. A 2. SIM kártya és ahhoz nyújtott szolgáltatás szeptember 1-től kereskedelmi forgalomban nem elérhető. ***A Business Red Prémium 6 csomag szeptember 3-tól érhető el. **** A mobil eszközökre letölthető alkalmazásokon (Skype, MSN, Viber, WhatsApp, stb.) keresztül használt, internet alapú hang/video-hívás és kliens szoftver függvényében a szöveges chat üzenet szeptember 3. napjától kereskedelmi forgalomban elérhetők a Business Red Prémium (SIM, 1, 2, 3, 4, 5, 6) tarifacsomagokhoz a (mobilinternet alapú) tarifacsomagok, melyek kizárólag a fenti Business Red Prémium tarifacsomagokkal együtt, másodlagos SIM-ként használhatóak, a Business Red Prémium tarifacsomagokban foglalt belföldi adatforgalom megosztásával: Tablet Extra A Tablet Extra B Tablet Extra C Tablet Extra D Induló költségek Belépési díj Havidíjak Havi előfizetési díj (Ft) határozatlan idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel Havidíjban foglalt belföldi adatforgalom Mifi Extra SIM Extra Business Red Prémium csomaggal megegyező, azzal megosztva Extra Készülékbiztosítás Extra Extra Extra Extra Extra VoIP* Igénybe vehető Garantált le- és feltöltési sebesség (Mbit/s) az ÁSZF 4.1 pontjában meghatározottak szerint Kínált sávszélesség (elméleti maximális le- és feltöltési sebesség 0/0 Mbit/s) a havi megosztható adatforgalom felett (Mbit/s) SMS díja bármely belföldi hálózatba (Ft) 30,48 * A mobil eszközökre letölthető alkalmazásokon (Skype, MSN, Viber, WhatsApp, stb.) keresztül használt, internet alapú hang/video-hívás és kliens szoftver függvényében a szöveges chat üzenet.

12 Az alábbi táblázatokban feltüntetett árak bruttó árak, az ÁFA-t tartalmazzák. A szolgáltatáscsomagokban a számlázás 1 másodperces egységekben történik. Business Red Plus Business Red Europe Induló költségek Belépési díj (Ft) Havidíjak Havi előfizetési díj (Ft) határozatlan idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel készülékvásárlás nélkül Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel, e-pack-kel, készülékvásárlás nélkül Kiegészítő Havi előfizetési díj (Ft) Havidíjban foglalt tartalom Belföldi normál díjas hívások korlátlan korlátlan Belföldi normál díjas SMS korlátlan korlátlan Belföldi normál díjas MMS (minden típus) korlátlan korlátlan Lebeszélhetőség Nemzetközi 1. és Nemzetközi 2. zóna irányba Havidíjban foglalt roaming opció 50 perc 100 perc Számlázási ciklusonként (havonta) 5 db Európa napijegy felhasználás a határozott idő végéig Számlázási ciklusonként (havonta) korlátlan Európa napijegy felhasználása a határozott idő végéig Belföldi megosztható adatforgalom 4 GB 10 GB Kínált sávszélesség (elméleti maximális le- és feltöltési sebesség Mbit/s) a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett Garantált sebesség a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett (le/fel, Mbit/s) 0/0 0/0 az ÁSZF 4.1 pontjában meghatározottak szerint VoIP* Igénybe vehető Igénybe vehető Egyéb díjak Nemzetközi SMS díja (Ft) * A mobil eszközökre letölthető alkalmazásokon (Skype, MSN, Viber, WhatsApp, stb.) keresztül használt, internet alapú hang/video-hívás és kliens szoftver függvényében a szöveges chat üzenet. A Business Red Plus és Business Red Europe csomagok készülékvásárlás nélkül érhetőek el. Készülékvásárlás esetén az alábbi kiegészítő opciók közül kötelező választani: Kiegészítő opció Az opció havi Az opció tartalma Business Red Plus Az opció tartalma Business Red Europe előfizetési díja (Ft) 2 év tarifához tarifához határozott idejű szerződéssel 1-es tarifa kategória Alap készülékbiztosítás Extra készülékbiztosítás 2-es tarifa Alap készülékbiztosítás + Vodafone CLOUD Extra készülékbiztosítás + Vodafone CLOUD kategória GB tárhelyszolgáltatás GB tárhelyszolgáltatás Alap készülékbiztosítás + Vodafone CLOUD Extra készülékbiztosítás + Vodafone CLOUD 3-as tarifa GB tárhelyszolgáltatás + Office GB tárhelyszolgáltatás + Office 365 kategória kisvállalati csomag, Office licensz nélkül kisvállalati csomag, Office licensz nélkül 4-es kategória 5-ös kategória tarifa tarifa Alap készülékbiztosítás + Vodafone CLOUD GB tárhelyszolgáltatás + Office 365 kisvállalati csomag, Office licensz nélkül + 15% havidíjkedvezmény Vezetékes telefonszám opcióra Alap készülékbiztosítás + Vodafone CLOUD GB tárhelyszolgáltatás + Office 365 kisvállalati csomag, Office licensz nélkül + 15% havidíjkedvezmény Vezetékes telefonszám opcióra + 100% havidíjkedvezmény a kiegészítő havi előfizetési díjra Extra készülékbiztosítás + Vodafone CLOUD GB tárhelyszolgáltatás + Office 365 kisvállalati csomag, Office licensz nélkül + Vezetékes telefonszám opció díjmentesen Alap készülékbiztosítás + Vodafone CLOUD GB tárhelyszolgáltatás + Office 365 kisvállalati csomag, Office licensz nélkül + Vezetékes telefonszám opció díjmentesen + 100% havidíjkedvezmény a kiegészítő havi előfizetési díjra

13 6-os kategória tarifa Alap készülékbiztosítás + Vodafone CLOUD GB tárhelyszolgáltatás + Office 365 kisvállalati csomag, Office licensz nélkül + 15% havidíjkedvezmény Vezetékes telefonszám opcióra + 100% havidíjkedvezmény a kiegészítő havi előfizetési díjra + Alap készülékbiztosítás Plus tarifához Alap készülékbiztosítás + Vodafone CLOUD GB tárhelyszolgáltatás + Office 365 kisvállalati csomag, Office licensz nélkül + Vezetékes telefonszám opció díjmentesen + 100% havidíjkedvezmény a kiegészítő havi előfizetési díjra + Extra készülékbiztosítás Europe tarifához A Business Red Plus tarifacsomaghoz elérhetők a Plus (mobilinternet alapú) tarifacsomagok, melyek kizárólag a Business Red Plus tarifacsomaggal együtt, másodlagos SIM-ként használhatóak, a Business Red Plus tarifacsomagban foglalt belföldi adatforgalom megosztásával: Plus Tablet Alap A Plus Tablet Alap B Plus Tablet Alap C Plus Tablet Alap D Induló költségek Belépési díj (Ft) Havidíjak Havi előfizetési díj (Ft) határozatlan idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel Havidíjban foglalt belföldi adatforgalom VoIP* Igénybe vehető Garantált le- és feltöltési sebesség (Mbit/s) Kínált sávszélesség 0/0 (elméleti maximális le- és feltöltési sebesség Mbit/s) a havi megosztható adatforgalom felett (Mbit/s) SMS díja bármely belföldi 30,48 hálózatba (Ft) Plus Mifi Alap Plus SIM Alap Plus Alap Business Red Plus csomaggal megegyező, azzal megosztva az ÁSZF 4.1 pontjában meghatározottak szerint * A mobil eszközökre letölthető alkalmazásokon (Skype, MSN, Viber, WhatsApp, stb.) keresztül használt, internet alapú hang/video-hívás és kliens szoftver függvényében a szöveges chat üzenet. A Business Red Europe tarifacsomaghoz elérhetők a (mobilinternet alapú) tarifacsomagok, melyek kizárólag a fenti Business Red Europe tarifacsomaggal együtt, másodlagos SIM-ként használhatóak, a Business Red Europe tarifacsomagban foglalt belföldi adatforgalom megosztásával: Europe Tablet A Europe Tablet B Europe Tablet C Europe Tablet D Induló költségek Belépési díj (Ft) Havidíjak Havi előfizetési díj (Ft) határozatlan idejű szerződéssel Havi előfizetési díj (Ft) 2 év határozott idejű szerződéssel Havidíjban foglalt belföldi adatforgalom VoIP* Garantált le- és feltöltési sebesség (Mbit/s) Kínált sávszélesség (elméleti maximális le- és feltöltési sebesség Mbit/s) a havi előfizetési Europe Mifi Europe SIM Business Red Europe csomaggal megegyező, azzal megosztva Igénybe vehető az ÁSZF 4.1 pontjában meghatározottak szerint 0/0 Europe

14 díjban foglalt megosztható adatforgalom felett (Mbit/s) SMS díja bármely belföldi hálózatba (Ft) 30,48 * A mobil eszközökre letölthető alkalmazásokon (Skype, MSN, Viber, WhatsApp, stb.) keresztül használt, internet alapú hang/video-hívás és kliens szoftver függvényében a szöveges chat üzenet. A havidíjban foglalt korlátlan percek, SMS-ek és MMS-ek kizárólag belföldi, normál díjas hívások, SMS-, illetve MMS-küldés esetén érvényesek. Belföldi normál díjas irányoknak minősülnek a Vodafone, illetve más mobilszolgáltatók belföldi hálózatába és belföldi vezetékes irányba indított normál díjas hívások, normál díjas SMS-ek és normál díjas MMS-ek, valamint a RED szolgáltatáscsomagok esetében díjazás tekintetében belföldi normál díjas iránynak minősül minden belföldi speciális díjazású szám hívása is (pl. kék szám, hangposta). A Vodafone RED szolgáltatáscsomagok esetén a havidíjban foglalt adatmennyiség felhasználása után a Netinfo oldalon ( PluszAdat opció (kiegészítő adatopció) vásárolható, ellenkező esetben a sebességet a számlázási ciklus végéig lassítjuk. A számlázási ciklus lezárultával a forgalomlassítás megszűnik. A lassítás maximális értéke: Vodafone Red Super, Vodafone Red Super SIM és Red Basic (SIM, X, A,B, C, D, E) szolgáltatáscsomagnál 0,031 Mbit/s le- és feltöltés esetén, Business Red (SIM, 1, 2, 3, 4, 5) és Business Red Prémium (SIM, 1, 2, 3, 4, 5) szolgáltatáscsomagnál szeptember 1. előtt 0,031 Mbit/s le- és feltöltés esetén, szeptember 1. után 0/0 Mbit/s le- és feltöltés esetén. A lassítás maximális értéke Business Red Plus és Business Red Europe szolgáltatáscsomagoknál 0/0 Mbit/s le- és feltöltés esetén. A Business Red (SIM, 1, 2, 3, 4, 5) tarifacsomagokban foglalt havonta felhasználható belföldi adatmennyiség szeptember 1. napjától 1 GB-ról egységesen 2 GB-ra növekszik és szeptember 3-tól teljes egészében megoszthatóvá válik, a Business Red Prémium (SIM, 1, 2, 3, 4, 5) tarifacsomagokban foglalt havonta felhasználható belföldi adatmennyiség szeptember 1. napjától 4 GB-ról egységesen 8 GB-ra növekszik és szeptember 3-tól teljes egészében megoszthatóvá válik két SIM kártya egy hang- és adat alapú, valamint egy kizárólag mobilinternet alapú között (csakúgy, mint a szeptember 3-tól elérhető Business Red 6 és Business Red Prémium 6 tarifacsomag esetén). Amennyiben az Előfizető nem használja fel a havidíjba foglalt havi forgalmi keretet, a fennmaradó részt nem viheti át a következő számlázási ciklusra. A havidíjban foglalt forgalmi keret időkorlátozás nélkül bármely napszakban felhasználható. Számlázási egység 10 Kbyte. Ezzel egy időben, szeptember 1-től a Business Red és Business Red Prémium (SIM, 1, 2, 3, 4, 5) tarifacsomagok esetén a havidíjba foglalt belföldi adatmennyiség felhasználása után, a számlázási ciklus végéig tartó sebesség korlátozás mértéke 0,031/0,031 Mbit/s-ról 0/0 Mbit/s-ra módosul, azaz a Business Red és Business Red Prémium (SIM, 1, 2, 3, 4, 5, 6) tarifacsomagok esetén a havidíjba foglalt adatmennyiség felhasználása után a számlazárásig történő további internetezéshez a Netinfo oldalon ( PluszAdat (elsődleges Business Red és Business Red Prémium tarifához tartozó SIM kártyához) és/vagy Extra Adat (másodlagos tarifához tartozó SIM kártyához) és/vagy Plusz Osztható Adat (elsődleges Business Red és Business Red Prémium tarifához tartozó SIM kártyához és másodlagos tarifához tartozó SIM kártyához) kiegészítő adatopció vásárlása szükséges. Adatopció vásárlása nélkül adatforgalom túllépés nem lehetséges, amennyiben az Előfizető felhasználta a csomagban foglalt adatmennyiséget, nem lesz elérhető számára az internet szolgáltatás a számlázási ciklus végéig. A számlázási ciklus lezárultával a szolgáltatás megújul. A Business Red Plus és Business Red Europe tarifacsomagokban foglalt havonta felhasználható belföldi adatmennyiség teljes egészében megosztható két SIM kártya egy hang- és adat alapú, valamint egy kizárólag mobilinternet alapú között. Amennyiben az Előfizető nem használja fel a havidíjban foglalt havi forgalmi keretet, a fennmaradó részt nem viheti át a következő számlázási ciklusra. A havidíjban foglalt forgalmi keret időkorlátozás nélkül bármely napszakban felhasználható. Számlázási egység 10 Kbyte. A Business Red Plus és Business Red Europe tarifacsomagok esetén a havidíjban foglalt belföldi

15 adatmennyiség felhasználása után, a számlázási ciklus végéig tartó sebesség korlátozás mértéke 0/0 Mbit/s, azaz a Business Red Plus és Business Red Europe tarifacsomagok esetén a havidíjban foglalt adatmennyiség felhasználása után a számlazárásig történő további internetezéshez a Netinfo oldalon ( PluszAdat (elsődleges Business Red Plus és Business Red Europe tarifához tartozó SIM kártyához) és/vagy Extra Adat (másodlagos tarifához tartozó SIM kártyához) és/vagy Plusz Osztható Adat (elsődleges Business Red Plus és Business Red Europe tarifához tartozó SIM kártyához és másodlagos tarifához tartozó SIM kártyához) kiegészítő adatopció vásárlása szükséges. Adatopció vásárlása nélkül adatforgalom túllépés nem lehetséges, amennyiben az Előfizető felhasználta a csomagban foglalt adatmennyiséget, nem lesz elérhető számára az internet szolgáltatás a számlázási ciklus végéig. A számlázási ciklus lezárultával a szolgáltatás megújul. A kártya csak adatátviteli szolgáltatást nyújt, hangszolgáltatás azon nem vehető igénybe. A tarifák igénybevételére kizárólag azon ügyfeleink jogosultak, akik új vagy meglévő Business Red, Business Red Prémium (SIM, 1, 2, 3, 4, 5, 6), Business Red Plus vagy Business Red Europe tarifacsomagon előfizetéssel rendelkeznek. Egy Business Red, Business Red Prémium, Business Red Plus vagy Business Red Europe előfizetéshez maximum 1 darab csomag vásárolható az ajánlatban. csomagra mindaddig jogosult az Előfizető, ameddig határozott vagy határozatlan idejű Business Red, Business Red Prémium, Business Red Plus vagy Business Red Europe előfizetését fenntartja. Amennyiben a Business Red, Business Red Prémium, Business Red Plus vagy Business Red Europe tarifacsomagokra kötött elsődleges előfizetés megszűnik, vagy leváltásra kerül, abban az esetben a 2. SIM kártyát az Internet Alaptarifára váltjuk. A tarifák esetén a havi adatforgalmi keret felhasználása esetében a számlazárásig történő további internetezéshez a Netinfo oldalon ( Extra Adat (másodlagos tarifához tartozó SIM kártyához) és/vagy Plusz Osztható Adat (elsődleges Business Red, Business Red Prémium, Business Red Plus és Business Red Europe tarifához tartozó SIM kártyához és másodlagos tarifához tartozó SIM kártyához) kiegészítő adatopció vásárlása szükséges. Adatopció vásárlása nélkül adatforgalom túllépés nem lehetséges, amennyiben az Előfizető felhasználta a csomagban foglalt adatmennyiséget, nem lesz elérhető számára az internet szolgáltatás a számlázási ciklus végéig. A számlázási ciklus lezárultával a szolgáltatás megújul. Garantált sebesség a havi előfizetési díjban foglalt adatforgalom felett (le/fel, Mbit/s) az ÁSZF 4.1 pontjában meghatározottak szerint. A Business Red, Business Red Prémium, Business Red Plus vagy Business Red Europe tarifacsomag esetén az Előfizető a tarifában foglalt adatmennyiség felhasználása után, a számlazárásig történő további internetezéshez az általa, vagy az általa a Netinfo oldalon ( erre feljogosított másodlagos tarifához tartozó SIM kártyá(ka)t használók által megrendelhető Plusz Osztható Adat kiegészítő adatopciók megosztása során a Netinfo oldalon ( technikai okokból kizárólag a saját, azaz az elsődleges SIM kártyához tartozó adatfelhasználást tudja nyomon követni és nem rendelkezik információval a megosztható adatmennyiséget esetlegesen használó másodlagos SIM kártya (kártyák) adatfelhasználásának konkrét mértékéről. Amennyiben az Előfizető által a Netinfo oldalon ( erre feljogosított másodlagos tarifához tartozó SIM kártya használója ExtraAdat és/vagy Plusz Osztható Adat kiegészítő adatopciót megrendeli, a kiegészítő adatopció díja az elsődleges SIM kártya Előfizetője részére kerül kiszámlázásra és megfizetésre. A Vodafone RED Super, Red Basic (X, A, B, C, D, E), Business Red (1, 2, 3, 4, 5, 6) és Business Red Prémium (1, 2, 3, 4, 5, 6) szolgáltatáscsomagok havidíjai, valamint Business Red Plus és Business Red Europe szolgáltatáscsomag esetén a Kiegészítő opció havidíjai készülékbiztosítás szolgáltatást is tartalmaznak a fenti szolgáltatáscsomag táblázatnak megfelelően, melyek igénybevételi feltételeire vonatkozóan minden esetben a mindenkori Vodafone Készülékbiztosítás Ügyféltájékoztató és Általános Szerződési Feltételekben foglaltak az irányadóak. A készülékbiztosítás szolgáltatás a RED csomagok esetében is csak a Vodafone-tól 60 napnál nem régebben vásárolt készülékekre érvényes, ellenkező esetben ezt nem áll módunkban biztosítani. A készülékbiztosítás szolgáltatás a mindenkori Vodafone Készülékbiztosítás Ügyféltájékoztató és Általános Szerződési Feltételekben foglaltak szerinti megszűnése esetén a fent említett szolgáltatáscsomagok havidíja nem változik. Amennyiben a készülékbiztosítás szolgáltatás igénybevételi feltételei adottak, a szolgáltatás havidíjával megegyező összegű kedvezményt biztosítunk a

16 tarifacsomag havidíjából. A készülékbiztosítás szolgáltatás a mindenkori Vodafone Készülékbiztosítás Ügyféltájékoztató és Általános Szerződési Feltételekben foglaltak szerinti megszűnése esetén a tarifacsomag havidíja nem változik. Prémium Szolgáltatás Minőség: A Vodafone RED Super és Vodafone RED Super SIM csomag esetén a Szolgáltató az ÁSZF törzsszövegének 4.2-es pontjában leírt Dinamikus szolgáltatásminőség-szabályozás (QoS) rendszerben kiemelt (Gold) státuszt alkalmaz, így az Előfizető/Felhasználó készüléke által és a hálózat aktuális leterheltségétől függően elérhető legmagasabb szolgáltatási színvonalon élvezheti belföldön a Vodafone adatszolgáltatásait, azaz a hálózati erőforrások kiosztásánál magasabb prioritási szintre kerül, így nagyobb valószínűséggel fér hozzá a hálózati erőforrásokhoz, és nagyobb sebességgel képes adatkommunikációt folytatni, mint a többi Előfizető. A Gold státusz nem befolyásolja a Szolgáltató által vállalt garantált sebességet és a csomagban foglalt adatkeret, illetve a kiegészítő PluszAdat keretéig érvényes. Vodafone CLOUD: A Vodafone RED szolgáltatáscsomagokhoz a Vodafone CLOUD szolgáltatás Egyéb Szolgáltatások Szerződési Feltételeiben rögzített feltételekkel történő igénybevétele mellett a tárhelybővítést eredményező Extra Tárhely szolgáltatás az alábbi feltételek szerint díjmentesen vehető igénybe. Business Red szolgáltatáscsomagok esetében a Vodafone CLOUD szolgáltatás keretein belül díjmentesen biztosított 2 Gigabyte tárhelyen felül további 5 Gigabyte-os tárhelybővítés vehető igénybe díjmentesen a felhasználó adatainak tárolásához. Vodafone RED Super szolgáltatáscsomagok esetében a Vodafone CLOUD szolgáltatás keretein belül díjmentesen biztosított 2 Gigabyte tárhelyen felül további 15 Gigabyte-os tárhelybővítés vehető igénybe díjmentesen a felhasználó adatainak tárolásához. Business Red Prémium szolgáltatáscsomagok esetében a Vodafone CLOUD szolgáltatás keretein belül díjmentesen biztosított 2 Gigabyte tárhelyen felül további 48 Gigabyte-os tárhelybővítés vehető igénybe díjmentesen a felhasználó adatainak tárolásához. Business Red Plus szolgáltatáscsomagok esetében a 2-es, 3-as, 4-es, 5-ös, 6-os tarifakategóriák választása esetén a Vodafone CLOUD szolgáltatás keretein belül díjmentesen biztosított 2 Gigabyte tárhelyen felül további 5 Gigabyte-os tárhelybővítés vehető igénybe díjmentesen a felhasználó adatainak tárolásáshoz. Business Red Europe szolgáltatáscsomagok esetében a 2-es, 3-as, 4-es, 5-ös, 6-os tarifakategóriák választása esetén a Vodafone CLOUD szolgáltatás keretein belül díjmentesen biztosított 2 Gigabyte tárhelyen felül további 48 Gigabyte-os tárhelybővítés vehető igénybe díjmentesen a felhasználó adatainak tárolásáshoz. A Vodafone CLOUD szolgáltatást egyebekben az Egyéb Szolgáltatások Szerződési Feltételei szabályozzák, amely feltételek elfogadása kifejezetten szükséges a Vodafone CLOUD szolgáltatás igénybevételéhez. A Vodafone CLOUD szolgáltatás adatforgalmat generálhat, amely nem része a szolgáltatásnak. A Vodafone CLOUD szolgáltatás használata során keletkezett adatforgalom a Vodafone RED tarifacsomagban foglalt adatforgalom terhére vehető igénybe. A Vodafone CLOUD szolgáltatás igénybevételéhez előzetes regisztráció szükséges a oldalon vagy a Google Play áruházban elérhető Vodafone CLOUD alkalmazáson keresztül. A nemzetközi hívások díjait az ÁSZF 1. számú Díjszabás melléklet 4-es pontja tartalmazza.

17 A Vodafone RED szolgáltatáscsomagok kizárólag a Kisvállalati Előfizető általi felhasználás szabályainak betartása mellett használhatóak. A Kisvállalati használatba nem értendő bele, ha a Vodafone RED szolgáltatáscsomaghoz tartozó SIM kártyát nem mobiltelefon készülékben használja az Előfizető. A szolgáltatáscsomagot szigorúan tilos olyan eszközzel használni, amely nem rendelkezik saját kijelzővel, hangszóróval, mikrofonnal és billentyűzettel, ilyen pl. az adapter, modem. A szolgáltatáscsomagok továbbá nem használhatóak az alábbiakban meghatározott üzleti célt szolgáló tevékenységekre: telemarketing, ügyfélszolgálati tevékenység, tömeges SMS küldés. A Vodafone RED szolgáltatáscsomagok esetén a Tethering szolgáltatás igénybevétele nem engedélyezett. Tethering szolgáltatás a számítógép, illetve más internet eléréssel nem rendelkező eszköz (pl. mobiltelefon, táblagép, netbook, PDA) csatlakoztatása az internethez egy más internetezésre alkalmas készülék (pl. mobiltelefon, táblagép, netbook, számítógép, PDA) segítségével. A nem rendeltetésszerű használat esetén, a Vodafone fenntartja magának a jogot, hogy előzetes figyelmeztetést követően korlátozza, megszüntesse a szolgáltatást vagy az előfizetést a Kisvállalati Alaptarifára vagy az Internet Alaptarifára átváltsa. A május 2. napjától vásárolt Vodafone RED szolgáltatáscsomagok kizárólag a Kisvállalati Előfizető általi felhasználás szabályainak betartása mellett, természetes személy felhasználók személyes hírközlési igényeinek kielégítésére használhatóak (személyi használat). A rendeltetésszerű személyi használatba nem értendő bele, ha a Vodafone RED szolgáltatáscsomaghoz tartozó SIM kártyát nem mobiltelefon készülékben használja az Előfizető vagy felhasználó; hívások automatizált - a felhasználó személyes közreműködését nem igénylő indítása; hívások tömeges (a kimenő hívások összidőtartamának 10 %-át meghaladó időtartamban) indítása automatikus hívásfogadó eszközök, berendezések (pl., de nem kizárólag IVR) felé; hívások tömeges indítása szolgáltatások, műszaki eszközök, berendezések, stb. tesztelése, próbaüzeme, terhelhetőségének vizsgálata, sérülékenységének vizsgálata, stb. céljából; hívások napi 180 percet rendszeresen meghaladó időtartamban történő indítása személyek, objektumok, események, stb. távolról történő megfigyelése céljából (pl. de nem kizárólag: vagyonőrzési, bébiőr funkciók); hívások indítása gép-gép kapcsolat (M2M) létrehozása céljából; hívások indítása vagy átirányítása napi 24 órát meghaladó összidőtartamban; olyan hívások, SMS-ek tömeges indítása, melyekről a Szolgáltató alappal feltételezheti, hogy a hívások létrehozásának, vagy az SMS-ek küldésének célja az Előfizető, Felhasználó vagy bármely harmadik fél közvetlen haszonszerzése a Szolgáltató kárára. A szolgáltatáscsomagot szigorúan tilos olyan eszközzel használni, amely nem rendelkezik saját kijelzővel, hangszóróval, mikrofonnal és billentyűzettel (beleértve az érintőképernyős billentyűzetet), ilyen pl. az adapter, modem. A szolgáltatáscsomagok üzleti célokra nem használhatóak, például telemarketing, ügyfélszolgálati tevékenység, tömeges SMS küldés. A Vodafone RED szolgáltatáscsomagok esetén a Tethering szolgáltatás igénybevétele nem engedélyezett. Tethering szolgáltatás a számítógép, illetve más internet eléréssel nem rendelkező eszköz (pl. mobiltelefon, táblagép, netbook, PDA) csatlakoztatása az internethez egy más internetezésre alkalmas készülék (pl. mobiltelefon, táblagép, netbook, számítógép, PDA) segítségével. A nem rendeltetésszerű használat esetén a Vodafone fenntartja magának a jogot, hogy előzetes figyelmeztetést követően korlátozza, megszüntesse a szolgáltatást vagy SMS-ben történő előzetes értesítést követően az előfizetést a Kisvállalati Alaptarifára átváltsa. A Vodafone RED Super SIM, Red Basic SIM, Business Red SIM és Business Red Prémium SIM szolgáltatáscsomag, valamint a Business Red Plus és Business Red Europe csomagok Kiegésztő opció (1- es, 2-es, 3-as, 4-es, 5-ös, 6-os tarifa kategória) választása nélkül kedvezményes készülékvásárlással nem érhető el. Vodafone Red Basic szolgáltatáscsomagokkal a Zárt csoport opció, Esti percek opció, Hétvégi percek opció, SMS Maxi opció illetve SMS Mini opció nem érthető el. A Business Red Plus és Business Red Europe szolgáltatáscsomagokkal a Vezetékes körzet opció, Összes vezetékes körzet opció, SMS Mini opció, SMS Maxi opció, Hétvégi percek opció, Esti percek opció nem érhető el. Külföldön a mindenkori Roaming díjszabás érvényes.