LINTRA PLUS ELŐNYÖK Csereszabatosság Sokoldalúság Tartósság Integráció
02 LINTRA PLUS LINTRA PLUS MEGBÍZHATÓ, TARTÓS ÉS BEVÁLT A LINTRA PLUS a Norgren jól bevált LINTRA termékcsaládjának a továbbfejleszése. A LINTRA PLUS széleskörűen felhasználható, helytakarékos, költséghatékony működtető elemei egyesítik a teljesítőképességet az abszolút megbízhatósággal.
ALKALMAZÁS PLUSZ Az új LINTRA PLUS sorozat egyesíti mindazokat a tulajdonságokat, melyeket Ön megszokott és elvár a Norgren meglévő LINTRA termékcsaládjától. Plusz - nagyobb terhelhetőség köszönhet a továbbfejlesztett dugattyúkialakításnak. Plusz - kisebb nyugvó és mozgó súrlódás. Plusz - univerzális szerelőhornyok a profil mentén. Plusz - csatlakozási lehetőség a fedélen, alternatív csatlakozók. Plusz - továbbfejlesztett porvédelem valamennyi típusnál. A dugattyúrúd nélküli LINTRA hengerek a legkülönbözőbb iparágakban használhatók fel. Különféle vezetési rendszereivel a költséghatékony LINTRA Plus termékcsalád nagyfokú rugalmasságot nyújt a géptervező mérnöknek. Számos gépészmérnöki alkalmazásban használják, mint például:» Emelés/süllyesztés» Adagolás/vezetés» Átrakás (Pick & Place)» Válogatás» Töltés» Permetezés» Vágás (szórófej mozgatás) A Lintra Plus ideálisan alkalmazható a következő iparágakban:» Autóipar» Anyagmozgatás» Szerszámgépipar» Papíripar/ csomagolástechnika» Fafeldolgozás» Élelmiszer-feldolgozás/ & Textilipar csomagolás
04 LINTRA PLUS 01 02 03 04 SOKOLDALÚSÁG PLUSZ A standardizált LINTRA Plus sorozat alkalmas közepes és nehéz terhek mozgatására vagy egyszerűen a mozgás átvitelére egy gépi funkció megvalósításához, mindezt nagy tervezési rugalmasság mellett. A SOROZAT NÉGY VÁLTOZATBAN KÉSZÜL: 01 M/146000 - Belső vezetéssel 02 M/146100 - Külső vezetéssel 03 M/146200 - Precíziós görgős vezetéssel 04 M/146200/P - Precíziós lineáris golyóscsapágyas vezetéssel Mindegyik változat beépített pneumatikus löketvég-csillapítást tartalmaz, amely a legtöbb alkalmazáshoz elegendő. Szélsőséges körülmények esetén külső csillapítás alkalmazható. A részleteket lásd a 9. oldalon.
LINTRA PLUS 05 INTEGRÁCIÓ PLUSZ Az új, kis tömegű alumínium profil közvetlenül beépíthető az Ön berendezésében a profil mentén. Az univerzális szerelőhornyok segítségével a LINTRA Plus közvetlenül beépíthető az egyedi gépépítő rendszerekbe és egyszerűen kapcsolható számos egyéb alkatrészhez és kiegészítő elemhez. TARTÓSSÁG PLUSZ A poliuretán dugattyútömítések és precíziós extrudált alumínium profilok hosszú élettartamot kölcsönöznek az új LINTRA Plus-nak. A valamennyi vezetés esetén alkalmazott új szennylehúzó tömítés és fedőszalag megakadályozzák a szennyeződések bejutását. CSERESZABATOSSÁG PLUSZ A LINTRA Plus teljes mértékben csereszabatos a Norgren jól bevált LINTRA termékeivel, így a meglévő LINTRA hengerek a gép bármilyen módosítása nélkül kicserélhetők LINTRA Plus hengerekre.
06 LINTRA PLUS M/146000 BELSŐ VEZETÉS A hengerek alapmodelljei belső vezetést tartalmaznak könnyű és közepes terhelésre» Az új, merevebb konstrukció csökkenti a súrlódást és így simább mozgást eredményez» Az új szennylehúzó tömítés és fedőszalag porvédelmet biztosít minden modellben» Az új dugattyú konstrukciónak köszönhetően a jelenlegi LINTRA típusokhoz képest 10%-al megnöveltük az egységek terhelhetőségét M/146100 ÁLLÍTHATÓ KÜLSŐ VEZETÉS Ez a LINTRA Plus belső vezetésen alapuló változat a következő előnyöket biztosítja:» Polietilén vezeték betétek a nagyobb terhelhetőség érdekében» Előre beállított, használatra kész vezetés» Univerzális szerelőhornyok a profil mentén és tájoló furatok a szánon M/146200 PRECÍZIÓS GÖRGŐS VEZETÉSSEL Ez, a LINTRA Plus belső vezetésű egységre épülő változat, a következő előnyöket biztosítja:» Precíziós görgős vezetők közepes és nagy terhelésre» A LINTRA Plus profilokba épített edzett acél V-sínek sima és pontos mozgást biztosítanak» Tájoló furatok a szánon M/146200/P PRECÍZIÓS LINEÁRIS GOLYÓS-VEZETÉSSEL Ez, a LINTRA Plus belső vezetésű egységre épülő változat a következő előnyöket biztosítja:» A hengerre erősített vezető rendszer nagyobb pontosságot és terhelhetőséget nyújt» Szabadon választható szerelőkészlet segíti a vevőt a kívánt szánvezetés kialakításában» A szánszerkezet speciális por elleni védelemmel és kenéssel rendelkezik A terhelési adatokat lásd a 10. oldalon
1 2 Új tervezésű szennylehúzó tömítés véd a por bejutása ellen valamennyi típusnál. Eredmény: a szán sima futása és megnövelt hengerélettartam Új, merevebb mechanikus felépítés csökkenti a szánsúrlódást és simább mozgást eredményez A továbbfejlesztett szalagszétválasztó jobb futásteljesítményt biztosít A beépített kopásgátló gyűrű további támasztást nyújt, s ezzel is növeli a terhelhetőséget 7 8 9 Az univerzális szerelőhornyok egyszerűsítik az egység beépítését a tervezett gépbe A középső támasz használatával jobb rögzítés érhető el a nagy löketű alkalmazásoknál Többszörös csatlakozási lehetőség alapkiépítésben minden LINTRA Plus típusnál Újszerű szalagrögzítés, a tömítés cseréjét külön szerszám nélkül is lehetővé teszi A szabadalmaztatott összetett geometriájú labirinttömítés megakadályozza a por behatolását, növeli a henger élettartamát és simább futást biztosít Új, kisebb tömegű alumínium profil lehetővé teszi az egység közvetlen beépítését a tervezett gépbe A bemeneteknél a szán mozgásirányának feltüntetése segíti a bemenet azonosítását 6 10
1 4 5 7 8 10 9
LINTRA PLUS 09 LINTRA PLUS HENGERFELERŐSÍTŐ- ÉS SZERELŐKÉSZLETEK 1 8 3 2 6 10 7 9 5 4 A KÜLÖNBÖZŐ FELERŐSÍTŐ ELEMEK ÉS SZERELŐKÉSZLETEK NAGY RUGALMASSÁGOT BIZTOSÍTANAK: BILLENŐ FELERŐSÍTÉS (LENGŐHÍD) TALP FELERŐSÍTÉS KÖZÉPSŐ TÁMASZ OLDALSÓ FELERŐSÍTŐ LAP MÁSODIK SZÁN ( SZABAD KOCSI ) SZÁNRÖGZÍTŐ LEMEZ HORONY BETÉT ÁLLÍTHATÓ ÜTKÖZŐ (Ø32 ÉS 40 MM) HORONY BETÉT A VEZETŐHÍDHOZ SZERELŐKÉSZLET A LINEÁRIS GOLYÓS- VEZETÉSHEZ
10 LINTRA PLUS SPECIÁLIS LINTRA PLUS INFORMÁCIÓS KÖZPONT Látogasson el honlapunkra: www.norgren.com/lintra ITT TALÁLHATÓ» Termékkiválasztást segítő szoftver» Adatlapok» 2D / 3D CAD» és sok más LINTRA PLUS TERHELÉSI ÉRTÉKEK LINTRA HENGEREK TERHELÉSI ÉRTÉKEI Az alábbi egyenletek megadják az erő Fx és Fy komponenseit és az Mx, My és Mz maximális nyomatékokat. Minden érték alkalmazható 0,2 m/s sebességig. Az egyenletek alkalmazhatóságához szükséges, hogy a teher egyenletes mozgást végezzen a henger teljes lökethosszán. A referenciapont, amelyhez képest a mozgást minden henger esetében számolni kell, a dugattyú középvonala. TELJES TERHELÉSEK Ha egy LINTRA henger több terhet és nyomatékot vesz fel, akkor egy további számításra is szükség van az alábbi képlet segítségével: 2 m/s terhelésig kérjük, használja az erre a célra szolgáló számítógépes programunkat. LINTRA - Pneucalc. Ingyenesen letölthető a Norgren honlapjáról. Ømm 32 M/146000 Fy Fz Mx My Mz (N) (N) (Nm) (Nm) (Nm) 165 500 3 33 10 M/146100 Fy, Fz Mx My, Mz (N) (Nm) (Nm) 780 17 43 M/146200 Fy Fz Mx My, Mz (N) (N) (Nm) (Nm) 780 1560 25 64 M/146200/P Fy Fz Mx My, Mz (N) (N) (Nm) (Nm) 4000 4000 64 400 40 330 990 6,5 84 24 1600 39 110 1500 3000 58 160 4000 4000 64 400 50 440 1320 11 120 35 2000 65 160 2000 4000 97 240 8000 8000 180 800
LINTRA PLUS 11 LINTRA PLUS MŰSZAKI ADATOK MŰSZAKI ADATOK Közeg: Működési nyomás: Működési hőmérséklet: Hengerátmérő: Sebesség: Löket: ANYAGOK Présöntésű alumínium: Eloxált alumínium ötvözet: Poliuretán: Poliamid: Nitrilgumi: ALTERNATÍV HENGER ATEX változat (II 2G T4, II 3D T4) rendelésre RENDELÉSI ADATOK Sűrített levegő, szűrt, kent vagy kenés nélküli 1 8 bar 30 C-tól max. +80 C-ig (+2 C alatti alkalmazáshoz kérje Műszaki Szolgálatunk tanácsát) 32, 40, 50 mm 2 m/s-ig; rendelésre speciális kis- vagy nagysebességű változatok Rendelés szerint Standard típusok maximális lökete: Ø 32 és 40 mm: 8500 mm Ø 50 mm: 8000 mm M/146200/P típusok maximális lökete: Ø 32 és 40 mm: 1500 mm Ø 50 mm: 2600 mm Fedelek, vezető híd, szán és zárólap Keret, vezető híd, szán és profil Tömítőszalag, dugattyú tömítés, szennylehúzó tömítés Fedőszalag Tömítések M /146 X XX / XX / XXXX Vezeték rendszer Belső 0 Külső 1 Precíziós görgős 2 Hengerátmérő 32mm 32 40mm 40 50mm 50 Löket Adja meg a löketet milliméterben Nem mágneses dugattyú Alternatív csatlakozók IC Aktív fék L1 Passzív fék L2 Külső lineáris golyós vezetéssel P Kettős kocsival *1) ID M/146***/ID/****/**** Kocsi középpontok távolsága (mm) *1) Csak az M/146100 és M/146200 típusokhoz. Mágneses dugattyú Alternatív csatlakozók MC Aktív fék L3 Passzív fék L4 Külső lineáris golyós vezetéssel PM Kettős kocsival *1) MD M/146***/MD/****/**** Kocsi középpontok távolsága (mm) *1) Csak az M/146100 és M/146200 típusokhoz.
AUSTRALIA Tel: +61 3 921 30 800 Fax: +61 3 921 30 890 enquiry@norgren.com.au DENMARK Tel: +45 44 91 41 66 Fax: +45 44 91 15 60 norgren@norgren.dk IRELAND Tel: +353 1 8300 288 Fax: +353 1 8300 082 norgren@indigo.ie NORWAY Tel: +47 67 90 82 01 Fax: +47 67 97 06 24 norgren@norgren.no SWEDEN Tel: +46 40 59 51 00 Fax: +46 40 49 50 90 info@norgren.se AUSTRIA Tel: +43 22 36 63 520 Fax: +43 22 36 63 520 20 enquiry@at.norgren.com FINLAND Tel: +358 95 712 140 Fax: +358 95 712 1440 arki@norgren.fi ITALY Tel: +39 039 60 631 Fax: +39 039 60 63 301 info@norgrenitalia.it POLAND Tel: +48 22 518 9530 Fax: +48 22 518 9531 biuro@norgren.pl ROMANIA Tel: +40 (0) 21 316 1323 Fax: +40 0) 21 316 1323 office@norgren.ro SWITZERLAND Tel: +41 71 973 82 00 Fax: +41 71 973 82 01 norgren@norgren.ch BELGIUM & LUXEMBURG Tel: +32 2 333 44 11 Fax: +32 2 333 44 88 enquiry@be.norgren.com FRANCE Tel: +33 1 60 05 92 12 Fax: +33 1 60 06 08 52 norgren@norgren.fr JAPAN Tel: +81 6 6876 8913 Fax: +81 6 6876 8929 toiawase@norgren.co.jp TAIWAN Tel: +886 33162673 Fax: +886 33162910 enquiry@norgren.com.tw BRAZIL Tel: +55 11 5698 4000 Fax: +55 11 5698 4001/4015 vendas@norgren.com.br CHINA Tel: +86 21 64 85 69 09 Fax: +86 21 64 95 60 42 info@norgren.com.cn CROATIA Tel: +386 4 5317550 Fax: +386 (64) 7000949 info@si.norgren.com CZECH REPUBLIC & SLOVAKIA Tel: +420 465 612 879 Fax: +420 465 612 908 info@cz.norgren.com GERMANY Tel: +49 2802 49 0 Fax: +49 2802 49356 info@norgren.de HONG KONG Tel: +852 2492 7608 Fax: +852 2498 5878 enquiry@norgren.com.hk HUNGARY Tel: +36 1 284 9000 Fax: +36 1 284 8980 info@norgren.hu INDIA Tel: +91-120-3089500 Fax: +91-120-3089700 enquiry@norgren.co.in MALAYSIA Tel: +60 3 5121 9255 Fax: +60 3 5121 2889 enquiry@norgren.com.my MEXICO Tel: +52 55 1500 64 00 Fax: +52 55 1500 64 30 neumatica@norgren.com.mx NETHERLANDS Tel: +31 20 6822751 Fax: +31 20 6820983 enquiry@nl.norgren.com NEW ZEALAND Tel: +64 9 579 0189 Fax: +64 9 526 3398 enquiry@norgren.co.nz RUSSIA Tel: +7 495 911-91-41 sales@norgren-imi.ru SINGAPORE Tel: +65 6862 1811 Fax: +65 6862 1916/7 enquiry@sg.norgren.com SLOVENIA Tel: +386 4 531 7550 Fax: +386 4 531 7555 info@si.norgren.com SPAIN Tel: +34 93 748 9800 Fax: +34 93 783 0838 norgren@norgren.es UK Tel: +44 1543 265 000 Fax: +44 1543 265 811 enquiry@uk.norgren.com USA Tel: +1 303 794 2611 Fax: +1 303 798 4856 inquiry@usa.norgren.com Nemzetközi kereskedői hálózatunk is vevűink rendelkezésére áll. www.norgren.com A Norgren földgömb, a Norgren és az IMI jelölés védjegyzett. IMI Norgren Limited. Norgren kötelessége a termékek folyamatos fejlesztése, ennek érdekében Norgren minden előzetes értesítési kötelezettség nélkül fenntartja a jogot a gyártmányban felhasznált anyagok és szerkezeti kialakítások megváltoztatására. z7002 HU/06/07 a subsidiary of IMI plc