1. A vizsgált gép ismertetése 1.1. Műszaki leírás A NEW HOLLAND HW-30 magajáró gép rotációs és alternáló vágószerkezettel felszerelve szálastakarmányok kaszálására, szársértésére és rendre rakására alkalmas. A gép vázkeretén helyezték el a meghajtó dízelmotort. A motor soros elrendezésű, négyhengeres, közvetlen befecskendezésű. A motor főtengelyéről a járószerkezet hidrosztatikusan és fogaskerekes sebességváltón keresztül, a munkavégző szervek pedig mechanikusan szíj- és lánchajtáson át kapják a hajtásukat. A vázkeret mellső részén a vágószerkezetek függesztőberendezése helyezkedik el, melynek segítségével a munkaeszközök munka- és szállítási helyzetbe emelhetők. A gép hosszirányú szimmetriatengelyére merőlegesen helyezkedik el a két darab rugóterhelésű, nyílbordás, gumiborítású szársértő henger. A magajáró gép lucerna, ill. más pillangósok rendre vágására, normál kaszaujjosztású alternáló vágószerkezettel szerelt vágóasztallal üzemeltethető. A vágóasztalt munkahelyzetben csúszótalpak támasztják alá, a csúszótalpak talajterhelését a függesztőszerkezet tekercsrugóinak előfeszítésével lehet a kívánt értékre beállítani. A lábon álló takarmányt a biztonságos vágás érdekében a vezérelt ujjas motolla támasztja meg, és tereli a terménytovábbító csigára, az anyag ezután az átadónyíláson keresztül a szársértő hengerekre jut, majd a kétoldalt elhelyezett állítható rendterelő lemezek terelik rendre. A nagyobb hozamú gyepek, fűfélék, füves keverékek kaszálására az alapgép nyolcforgórészes rotációs vágószerkezetű vágóasztallal szerelhető fel. A rotációs vágószerkezet alsó hajtású, a csúszótalpakkal ellátott gerendelybe csapágyazták a tárcsás forgórészeket. Az ellipszis alakú tárcsákra két darab vágókés és két darab dobólap került felszerelésre. Az alapgép függesztőszerkezetéhez kapcsolható alternáló és rotációs vágószerkezetű vágóasztalok a hajtásukat kardántengelyen keresztül kapják az alapgépről. A gép üzemeltetése a vázkeretre épített vezetőfülkéből történik. A nagy üvegfelülettel ellátott vezetőfülkében kerültek elhelyezésre a működtető- és kezelőelemek, ill. az ellenőrző műszerek. 1.2. Műszaki adatok A vizsgált gép típusa HW-30 Beépített motor típusa NEW HOLLAND A hengerek elrendezése és száma soros, 6 hengeres, turbófeltöltétes Motorteljesítmény 123,9/16,5 kw/le Körvonalméretek: (vágóasztal nélkül) hosszúság 20 mm szélesség 329 mm magasság 3112 mm Nyomtáv: elöl 3175 mm hátul 226-30 mm Az alapgép tömege 50 kg 3
Vágószerkezet (alternáló kasza): típusa NEW HOLLAND 232 munkaszélessége 500 mm motolla 5 lapátos motolla átmérője Ø 1066 mm középre hordó csiga átmérője Ø 50 mm szársértő henger: - átmérője Ø 263 mm - hossza 2590 mm - fordulata 701 min -1 tömege 2170 kg Vágószerkezet (tárcsás rotációs): típusa NEW HOLLAND 2355 munkaszélessége 60 mm tárcsák: - száma 12 db - átmérője Ø 500 mm tárcsán lévő kések száma 2-2 db középre hordó csiga átmérője Ø 50 mm szársértő: - rendszere ujjas - szélessége 2591 mm - átmérője Ø 26 mm tömege 16 kg 2. A vizsgálatok körülményei A vizsgálatokat az IKR Termelésfejlesztési és Kereskedelmi Rt. és a NEW HOL- LAND Office Hungary megrendelésére, illetve az FVM pénzügyi támogatásával végeztük. A vizsgálatokat 2001. július 15-20. közötti időszakban bonyolítottuk le az Enyingi Agrár Rt. Kiscséripuszta térségében levő kísérleti területen. A sík fekvésű táblán a lucerna hozama 7,5 t/ha, a gyep hozama pedig 7,36 t/ha volt. A vizsgálat ideje alatt az időjárás szélmentes, napsütéses volt, a napi középhőmérséklet 27 C, a relatív páratartalom 37 % volt. A vizsgálatokhoz 3 x 30 m-es mérőszakaszokat mértünk ki 10 m kifutási szakaszokkal. A vizsgálatokat 3-3 különböző sebességi fokozatban, 2-szeres ismétlésben végeztük, mértük a mérőszakaszon való áthaladás idejét, a rend folyómétertömegét és jellemzőit. A motor hajtóanyag-felhasználását PLU-116 átfolyásmérő segítségével határoztuk meg. 3. A vizsgálatok eredményei 3.1. Teljesítményjellemzők A sík fekvésű lucerna- és gyepterületen mért adatok alapján számított teljesítményjellemzőket az 1. táblázat tartalmazza.
1. táblázat A NEW HOLLAND HW-30 magajáró kaszálógép teljesítményjellemzői lucerna és gyep rendre vágásában Sorszám Betakarított növény Mérési idő Munkasebesség Gépterhelés Területteljesítmény az alapidőre (s) (km/h) (kg/s) (t/h) (ha/h) 1 10,33 10,7 13,21 7,56 5,53 2 9,00 12,00 1,6 53,50 6,22 alternáló 3 7,67 1,1 17,2 6,17 7,6 7,00 15,3 19,17 69,00,02 5 10,00 10,0 10,9 39,53,60 6 9,00 12,10 12,26,13 5,13 rotációs 7,33 13,00 13,21 7,55 5,53 7,67 1,1 1,29 51,3 5,9 9 Gyep 13,00,3 12,99 6,77 3,57 10 rotációs 12,67,56 13,37,1 3,6 11 11,67 9,27 1,2 51,2 3,93 Az üzemi vizsgálatok alkalmával a gép 9-10 km/h munkasebességgel dolgozott. A számított üzemi teljesítményadatok az alábbiak szerint alakultak: Teljesítmény az alapidő alatt Teljesítmény a produktív idő alatt Teljesítmény az összes munkaidő alatt W 1 = 5,02 ha/h W 01 =,26 ha/h W 03 = 3,51 ha/h 3.2. Munkaminőségi jellemzők A vizsgálat során meghatároztuk lucerna kaszálása során az alternáló és rotációs, míg gyep esetében a rotációs vágóasztallal szerelt gép munkája után visszamaradt rendek jellemzőit. A kezdeti és a leszáradt anyag nedvességtartalmának és száradási idejének az ismeretében meghatároztuk a száradás intenzitását is. A mért rendjellemzők értékeit a 2. táblázatban foglaltuk össze. 2. táblázat A NEW HOLLAND HW-30 magajáró kaszálógép munkaminőségi mutatói lucerna és gyep rendre vágásában Sorszám Betakarított növény Rend Munkasebesség Munkaszélesség Tarlómagasság (km/h) (m) szélesség (mm) magasság (mm) folyómétertömeg (kg/m) (mm) 1 10,7 5,2 2223 15,5 105 2 12,00 5,1 2232 13,6 113 alternáló 3 1,1 5,2 2311 151,5 116 15,3 5,20 2313 157,7 12 5 10,0,29 2003 135 3,66 9,7 6 12,10,2 17 113 3,6 7,1 rotációs 7 13,00,26 16 122 3,66 72,2 1,1,23 137 115 3,6 62, 9 Gyep,3,2 2323 106 5,60 10 rotációs,5,30 230 116 5,6 91 11 9,27,23 23 115 5,5 6 5
3.3. Energetikai jellemzők A vizsgálatok során mértük a rotációs vágószerkezetű és az alternáló vágószerkezetű vágóasztallal felszerelt gép hajtóanyag-felhasználását lucerna és gyep kaszálásában. A mért adatok és a motor jelleggörbéje alapján megállapított fajlagos hajtóanyag-felhasználás ismeretében számítottuk ki a gép üzemeltetéséhez szükséges motorteljesítmény-adatokat. A mért és számított adatokat a 3. táblázatban foglaltuk össze. 3. táblázat A NEW HOLLAND HW-30 magajáró kaszálógép energetikai jellemzői lucerna és gyep rendre vágásában Betakarított növény Sorszám Munkasebesség Gépterhelés Hajtóanyag-felhasználás Fajlagos hajtóanyag-felhasználás Motorteljesítményigény (km/h) (t/h) (t/h) (kg/h) (kg/t) (kw) 1 10,7 7,56 22,35 1,55 0,391 7,61 2 12,00 53,50 22,0 1,59 0,37 7,7 alternáló 3 1,1 6,17 27,02 22,3 0,350 95,0 15,3 69,00 26,1 21,73 0,315 92,06 5 10,0 39,53 26,27 21,0 0,552 92,3 6 12,10,13 27,17 22,55 0,512 95,5 rotációs 7 13,00 7,55 29,19 2,23 0,509 102,67 1,1 51,3 29,59 2,56 0,79 10,05 9 Gyep,3 6,77 22,0 22,0 0,79 93,0 10 rotációs,5,1 22,5 22,5 0,75 96, 11 9,27 51,2 23,9 23,9 0,59 99,53 3.. Üzemeltetési jellemzők A megfigyelés időtartama során a gép üzemórát dolgozott. Ez alatt az idő alatt a gép 1500 ha lucernát, 5 ha gyepet kaszált le. A műszakóra teljesítménye 3,25 ha/h-ra adódott. A megfigyelés ideje alatt a géppel sem műszaki, sem technológiai üzemzavar nem fordult elő, ezért a műszaki- és technológiai üzembiztossága: technológiai üzembiztossága: K 1 = 1 műszaki üzembiztossága: K 2 = 1 3.5. Munkavédelmi jellemzés A gépnek meg kell felelnie az alábbi dokumentumokban megfogalmazott, a biztonságos munkavégzést és az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételeinek: 21/199. (IV.17.) IKIM rendeletnek vagy annak megfelelő 91/36/EGK, 93//EGK és 93/6/EGK irányelvekkel módosított 9/392/EGK EU-direktívának, továbbá az MSZ EN 292-1; 1993; az MSZ EN 292-2; 1993; az MSZ EN 70 vagy a termékre vonatkozó C típusú szabványnak. 6
Az előzőeknek való megfelelőséget a gyártónak vagy a forgalmazónak megfelelőségi nyilatkozat kiadásával kell tanúsítani. 3.6. Kezelés és karbantartás jellemzése A gép kezelése az üzemeltetési utasítás alapján a gépkezelő megfelelő szakképzettsége megléte mellett biztonságosan végezhető. A gépkezelő munkáját megkönnyíti az adapterek gyorscsatlakozóval történő csatlakoztatása. A vágószerkezeteknél a kaszapengék cseréje a kezelési utasítás előírásainak betartásával gyorsan és biztonságosan végezhető. A gépkezelő munkáját az üzemeltetés során a fedélzeti számítógép, a karbantartás alkalmával pedig a központi zsírzóhelyek használata segíti.. Szakvélemény A NEW HOLLAND HW-30 magajáró kaszálógép alternáló vágószerkezettel felszerelve lucerna és pillangósok, rotációs vágószerkezettel pedig gyepek, füvestakarmány-keverékek rendre vágására használható nagy áteresztőképesség mellett és jó területteljesítménnyel, kedvező munkaminőséggel és energiafelhasználással. A vizsgálat során lucerna rendre vágásában alternáló szerelt vágóasztallal -65 t/h gépterhelés mellett 5,5-,0 ha/h alapidőre vonatkoztatott területteljesítménnyel, rotációs pedig 0,0-51,0 t/h gépterheléssel,6-6,0 ha/h területteljesítménnyel doltozott, gyep rendre vágásában 7,0-51,0 t/h gépterhelést és 3,6-,0 ha/h alapidőre vonatkoztatott területteljesítményt ért el. Mind lucerna, mind a gyep rendre vágásban mért áteresztőképesség-, ill. területteljesítmény-adatok jónak ítélhetők. A gép után visszamaradt rendek mind lucerna, mind gyep esetében egyenletesek, kedvező geometriájúak. A tarlómagasság a sebesség növelésével kismértékben növekszik. A gumihengeres szársértők munkáját a kedvező száradási intenzitásuk alapján mind lucernában, mind gyep rendre vágásában jónak ítélhetjük. A vizsgálat során mért energetikai jellemzők kedvezőek. rendre vágása során alternáló szerelt vágóasztalt használva 10-15 km/h munkasebességtartományban az órás fogyasztás 22-27 l/h, az ebből számolt fajlagos fogyasztás 0,315-0,391 kg/t, a motorteljesítmény-igény 7-96 kw között változott. Rotációs kasza használatakor az órás fogyasztás 26-30 l/h, a fajlagos fogyasztás 0,79-0,552 kg/t között, az üzemeltetéshez szükséges motorteljesítmény-igény pedig 92-10 kw között volt. Gyep kaszálásakor rotációs vágóasztallal 7-51 t/h közötti gépterhelést, 27-2 kg/h órás fogyasztást mértünk, a fajlagos hajtóanyag-felhasználás pedig 0,59-0,79 kg/t, a szükséges motorteljesítmény-igény értékei pedig 93-100 kw értékre adódtak. A fajlagos hajtóanyag-felhasználás értékei minden esetben kedvezőnek értékelhetők, a szükséges motorteljesítmény-igény a rotációs vágószerkezet alkalmazása esetén magasabb értékű, mint az alternáló kasza esetén. Az üzemeltetési mutatók kedvezőek, a gép könnyen és biztonságosan kezelhető. 7
5. Javaslatok A NEW HOLLAND HW-30 magajáró rendre vágót alternáló vágószerkezettel felszerelve és szársértőt használva -9 km/h munkasebesség-tartományban célszerű lucernakaszálásra használni. Ez esetben a vágási, vagyis a tarlómagasságot 7- cm-re célszerű beállítani, ebben az esetben a levágatlansági veszteség alacsony lesz, és a sarjadás kedvezően alakul. Fűfélék és gyepek kaszálására a rotációs vágószerkezetet célszerű használni, a vágási magasságot a talaj állapotától függően 5,0-7,0 cm-re ajánlatos beállítani. Az említett munkasebesség-tartományban az összes munkaidőre vonatkozó területteljesítmény 3-5 ha/h között alakulhat. Záradék A vizsgálati eredményeket az FVM Műszaki Intézet és az FVMMI GM Gépminősítő Közhasznú Társaság közös tudományos-műszaki tanácsa jóváhagyta. Lektor és sorozatszerkesztő: Dr. Hajdú József Műszaki szerkesztő: Pálinkás Gábor Igazgatók: Dr. Fenyvesi László, FVM Műszaki Intézet Dr. Szente Márk, FVMMI GM Gépminősítő Közhasznú Társaság Gödöllő, 2001. november hó