IRIS, MARIÚ kályha LEÍRÁS Az IRIS kályhával pellet tüzelőanyagot használunk, amely kis préselt henger alakú fabrikett. Alapanyaga a fafeldolgozás során keletkezett fűrészpor. A teljes kályhabelső öntöttvas. A füstkivezetés egy ventilátor segítségével a kandalló égésterének alsó felén. A tüzelőanyag tartály a kályha felső részében található, amely a kandallótetőn található fedélen keresztül tölthető. A külső kerámiaborítás két színben áll rendelkezésre: bordó és terrakotta. A MŰKÖDÉS ALAPELVEI A tüzelőanyag (pellet), a tároló tartályból (A) egy csigán (B) keresztül jut el az égéstérbe (D), amelyet egy motor forgat(c). Az izzító gyertya (E) által előállított forró levegőt egy füstventillátor (M) az égéstérbe, ahol a pellet a forró levegő hatására meggyullad. Az égésterméket ugyanez ventilátor (M) szívja ki az égéstérből és bocsátja ki a kivezető nyíláson (F), mely a kályha hátsó-alsó részén található. Két konvekciós ventilátor (G) a kályha hátsó részében felmelegített levegőt a légrácson (I) keresztül fújja ki. Egy Központi elektronika (N) szabályozza a tüzelőanyag mennyiségét, a füstkibocsátást/levegőellátást, biztosítva ezzel az égés magas hatásfokát. Az ajtó alatt található a szinoptikus panel (L) és két kezelőgomb, amelyek segítségével a működést irányíthatjuk és ellenőrizhetjük. Ugyanezek a folyamatok a távirányítóval is elvégezhetőek. (opciós) Tartály űrtartalom 15 kg Hatásfok 80% Hasznos teljesítmény Min/max 2/5,6 Kw Autonómia Min/max 10/30 h Fűtőanyag fogyasztás 0,5/1,4 kg/h Súly 140 kg Felfűthető légtér 57/160 m³ Füst kivezető átmérője /A anya/ 80 mm Külső levegő bevezetés átmérője /B apa/ 40 mm Áramellátás Max. teljesítmény felvétel (szabályos működésnél) Teljesítmény felvétel begyújtáskor max.9 percig Távirányító Távirányító elemei Áramellátás védelem Központi Egység védelem Biztonsági rendszer hőérzékelő füstszonda Bimetallos termosztát a kályhatest túlmelegedése esetén Pellet adagoló 3 fokozatú szabályzás Ventillátor min.max. szabályozása minden fokozaton Külső levegő szabályozó belső szonda 230 Vac+/-10% 50 Hz 250 W 300 W infra 12V 23A Biztosíték 2A250Vac 5x20 Biztosíték 2A250Vac 5x20 Igen
ALKOTÓELEMEK: 1 fém vázszerkezet 2 öntöttvas égéstér 3 burkolat tartó 4 ventillátor tartó 5 füstjárat első fedél 6 öntöttvas tűztér hátlap 7 öntöttvas tűztér elülsőlap 8 öntöttvas tűztér belső 9 öntöttvas felsőtető 10 párásító tartály 11 öntöttvas égéstér (hamuláda) 12 levegő keringető első köpeny 13 kerámia üveg 14 védőrács 15 öntöttvas légrács, meleg levegő kiáramláshoz 16 öntöttvas ajtó 17 fogantyú 18 hátsó lemez 19 kerámia oldalsó elem (4 db) 20 billenős ajtó a pellet tartályhoz 21 pellet tartály 22 hőérzékelő füst szonda 23 pellet adagoló 24 biztonsági termosztát 25 környezeti levegő érzékelő szonda 26 adagoló motor (fordulatszám csökkentő áttétellel) 27 levegő áramlás érzékelő 28 ízzitógyertya konzol 29 ízzitógyertya 30 füst elszívó ventilátor 32 füst kivezető cső Ø 8 cm 33 öntöttvas alsó ajtó 34 égési-levegő bevezető Ø 4 cm 35 talapzat 36 ventilátor vibráció csökkentő 37 konvekciós ventilátor 38 központi elektronika 39 szinoptikus panel tartó 40 központi elektronika konzol 41 szinoptikus panel 42 öntöttvas műszerfal 43 égéstér tisztítókaparó 44 hőálló kesztyű 45 kezelőgombok
A beüzemelés: Felszerelés és beüzemelés A helyiségben, ahol a kályhát beüzemeljük, nem lehet PB gázkészülék vagy extraktciós készülék! Elektromos bekötések ellenőrzése (egy könnyen hozzáférhető helyen legyen a konnektor) A kályha tápvezetékét egy 230V 50Hz-es konnektorba kell bedugni, ami ha lehet magnetotermicomágneses? legyen. Az elektromos hálózat normának megfelelő legyen. Tűzvédelmi biztonsági távolságok és elhelyezés (4 ábra) N.B.: A megfelelő működéshez vízszintezővel kell beállítani a kályhát. A következő biztonsági előírásokat kell követni: - az oldalai és a hátsó része min. 40 cm-re kell, hogy legyen minden gyulladó anyagtól - a kályha elé 80 cm-nél közelebb nem helyezhetünk semmiféle könnyen gyúlékony tárgyat - ha a kályha gyúlékony padlózatra lesz helyezve, akkor egy hőálló szigetelőanyagot kell a kályha alá tenni, ami legalább 20 cm-rel lógjon ki az oldalainál és 40 cm-rel az elejénél. Ha a fent leírt távolságokat nem tudjuk betartani, akkor technikai óvintézkedéseket kell tennünk, hogy elkerüljük a tűzeset lehetőségét. A kályhára és a fent leírt távolságokba nem helyezhetünk gyúlékony anyagból készült tárgyakat! Abban az esetben, ha fa vagy más gyúlékony anyagból való falfelülettel érintkezne, a füstelvezető csövet kerámiaszigeteléssel vonjuk be. BEÜZEMELÉS Levegőztetés A helyiség, ahol a kályha áll legalább 80 cm² levegőbeszívó nyílással kell rendelkeznie, ami biztosítja az égés által elhasznált levegő cseréjét. Vagy lehetséges, közvetlenül kívülről nyerni a levegőt egy 4 cm átmérőjű acél csövön keresztül. Ebben az esetben adódhatnak kondenz problémák és szükséges, hogy a levegő bejáratot egy ráccsal befedjük, ami legalább 12 cm² szabadon garantál. A csőnek 1 méternél rövidebbnek kell lennie, és nem lehetnek benne kanyarok. A cső vége legyen széltől védett, vagy 90º fokban lefelé hajló. Füstelvezetés A füstelvezetésre szolgáló csőbe egyedül ez a készülék lehet bevezetve. A füstelvezetés hátulról történik egy 8 cm átmérőjű csövön keresztül. Kondenz víz miatt T elágazó csövet használjunk. Ezt acél vagy fekete (450ºC-ot ellenálló) csővel vezessük ki a kűltérbe. A csövet hermetikusan illesszük össze. Ehhez szilikont vagy más legalább 300ºhőálló anyagot alkalmazzunk. A vízszintes részek max 2 méteresek lehetnek. Maximum csak 3 db 90º-os könyökcsövet illeszthetünk be. Legalább 1,5 m-es fix függőleges szakasz szükséges és egy szélvédő. A függőleges szakasz lehet belső vagy külső. Ha a külső szakasz meghaladja a 1,5 métert akkor szigetelni kell. Ha füstelvezető kéménycsőbe vezetjük, akkor az engedélyeztetve kell, hogy legyen szilárd anyag égetéséhez és az átmérőjének nagyobbnak 150 mm-nél, és ki kell bélelni, szigetelni a befalazott részét. A füstelvezető minden szakasza bevizsgálható kell, hogy legyen. Ha rögzített, akkor nyílásokkal rendelkezzen a tisztítás miatt. A lehetséges beszerelések a 7. oldalon az 1,2,3 ábrák. HASZNÁLATI UTASÍTÁS KEZELŐLAP Baloldali gomb (sx)
Kézi módban a teljesítményt szabályozza vagy automata módban a hőmérsékletet. A kezelőlap közepén található A/M gombbal szabályozzuk az üzemmódot. A kijelző mutatja a beállított teljesítményt vagy a hőmérsékletet. Jobboldali gomb (dx) A környezeti levegő ventillációt szabályozza, ami egyébként állandó ellenőrzés alatt van, hogy garantálja a kályhatest belső részeinek szükségszerű lehűtését. On/Off gomb A kályha be és kikapcsolása A/M gomb A kályha üzemmódját váltja Kéziből Automatikusba és vissza. Baloldali led (sx) (a kályha állapotát mutatja) Zöld: normál működés Piros: leblokkolva Zöld/Piros villogó: paraméterekhez való menübe való belépés Jobboldali led (dx) (a beállított ventilláció erősségét jelzi) Zöld: minimum Narancs: közepes Piros: minimum Kijelző: Ac: bekapcsolási fázis Off: visszaszámlálás: kikapcsolási fázisban P1 vagy P2 vagy P3: a beállított teljesítmény szint 5-35: automata módban a hőmérséklet beállítása H1.: leblokkolás a problémának megfelelő számmal Pu: olvasztótégely automata tisztítása folyamatban ΠΠ: várakozás a motor leállására, várni kell néhány másodpercet amíg új szabályzást állíthatunk be Mikor a kályha stand-byban van, villogva mutatja, hogy milyen programmal fog újraindulni. MŰKÖDÉS: Bekapcsolás előtt Első begyújtás: Az első begyújtások alkalmával festék szag képződhet, ami aztán megszűnik. Mielőtt begyújtanánk, ellenőrizzük az alábbiakat: Helyes beszerelést Elektromos csatlakoztatást Az ajtó becsukódását A kijelző begyújtásra vonatkozó ellentétes hibát ne mutasson H ez rendben van, nyomjuk meg az ON/OFF gombot legalább 2 másodpercig és a kályha automatikusan elkezdi a pelletet az égéstérbe juttatni, miközben a kijelzőn feltűnik az Ac felírás. Az első percekben még nem jelenik meg a láng. Az Ac kiírás még 15 percig marad kb. A pellet adagoló csiga megtöltése. Abban az esetben, ha a pellet tartály teljesen kiürülne, a csiga feltöltéséhez nyomjuk meg egyidejűleg az On/Off és az A/M gombokat. Akkor kell ezt tennünk a begyújtás előtt, ha a kályha a pellet hiánya miatt állt le. Normális, hogy a tartályban marad némi pellet amit a csiga nem képes felszívni. Megjegyzés a tüzelőanyagról Az IRIS kályhát pellet égetéshez tervezték és programozták. A pellet tüzelőanyag "folyékony" tűzifa, melyet a fafeldolgozás során keletkezett fűrészporból és fahulladékból állítanak elő, minden fajta színező vagy idegen anyag hozzáadása nélkül. 6-8 mm átmérőjű és 20-40 mm hosszúságú, préselt, henger alakú "brikett". 100 %-an környezetbarát és elégetésével nem történik káros anyag kibocsátás. Egy m3 pelletnek 650 kg a tömege és 3.250 kwh energia előállítására alkalmas. Technikai jellemzők: Átmérő: 6-7 mm Max. hossz: 40 mm Max nedvesség tart. 8% Hőtermelés: 4300 kcal/kg A kályhában nem lehet gyanta tartalmú - azaz fenyő - pelletet égetni. A legideálisabb a bükkfából készült pellet. Szemmel látható a pellet minősége: Megfelelő: sima felület, szabályos hosszússág, kevésbé morzsolódó Nem megfelelő: vízszintes és függőleges repedések, nagyon morzsolódó, A pellet általában 10 vagy 15 kg-os zsákos kiszerelésben vásárolható meg. Meggyújtás Automatikus bekapcsolás
A kályha stand-byban van, 2 mp-ig megnyomni az ON/OFF gombot elkezdődik a bekapcsolás és 17 percig az Ac kiírás lesz látható a kijelzőn (a bekapcsolási idő nincs előre meghatározva: lehet rövidebb is automatikusan, ha a központi elektronika az előírt ellenőrzéseket elvégzi és ezek megfelelőek) Kb. 7 perc múlva megjelenik a láng. Az égéstérben megjelenő füst a gyulladás előtt normális jelenség. Kézi begyújtás Ha a hőmérséklet 3 C alatt van az izzító gyertya nem forrósodik fel, vagy más okból nem történik meg, a begyújtás lehetséges egy a kerti grilleknél használatos gyújtóssal: ezt gyújtsuk meg és helyezzük az égéstérbe, majd az ajtó becsukása után nyomjuk meg az ON/OFF gombot. Működési mód (amennyiben a kályha működik az egyik módról az A/m gomb megnyomásával válthatunk a másikra) Kézi mód: a teljesítményt (az SX gombbal P1-P3-ig) és a ventilációt (DX gombbal)szabályozzuk Automatamód: beállítjuk a kívánt hőmérsékletet, és a kályha szabályozza a teljesítményt, hogy ezt elérje (P3) vagy megtartsa (P1). Ha az aktuálisnál alacsonyabb hőmérsékletet állítunk be, akkor a kályha P1-en fog működni és az ennek megfelelő pelletet fogja használni. Ha kályha automatikus kikapcsolását szeretnénk, akkor beszerelhetünk egy timert. Megjegyzés a láng változékonyságára A láng nagysága és változékonysága függ a felhasznált pellet típusától, az égéstér periodikus tisztításától, amit a kályha automatikusan végez (de ami nem helyettesíti a begyújtás előtt szükséges hidegen való elszívást, amit a felhasználónak kell elvégeznie). A láng kiegyensúlyozottságának beállásához a bekapcsolási fázis után pár perc szükséges. Kikapcsolás Működő kályhánál, ha megnyomjuk 2 mp-ig az ON/OFF gombot, elkezdődik a kikapcsolási szakasz és az OFF kiírás lesz látható (10 percig) A kikapcsolási szakaszban: Megszakad az égéstér pellet ellátása Ventiláció a maximumon Füstkibocsátó motor a maximumon Sose szakítsuk meg az áramellátást a kikapcsolási fázisban! SZINOPTIKUS PANEL/ BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Esetleges leállási problémák kijelzése Amennyiben szükséges a kijelzőn megjelenik a leállás oka: H1 alacsony légnyomásjelző: a probléma a levegőkeringetéssel kapcsolatos H2 füstelvezető motor probléma SF (H3) láng stop AF (H4) begyújtás nem sikerült H5 áramszünet miatti leállás H6 szonda meghibásodás vagy vezeték szakadás H7 füst túlforrósodás A kijelzés addig lesz látható, amíg a panelen nem nyomjuk meg az ON/OFF gombot. Semmiképpen ne indítsuk újra, amíg nem hárítottuk el a hibát. Ilyen esetben: Ha leblokkolt a kályha, ahhoz, hogy újra indítsuk, szükséges a lekapcsolási műveletet végrehajtani (10 perc hangjelzéssel) majd nyomjuk meg az ON/OFF gombot. Sose szakítsuk meg az áramellátást leblokkolt állapotban! Biztonsági érzékelők Szonda: Méri a hőmérsékletet a füstelvezető csövön Beállított paramétereknek megfelelően ellenőrzi a begyújtás fázisait, a működést és a kikapcsolást. Levegőáramlás szenzor: A beszívási csatornában van, és akkor jelez, ha az égési levegő áramlása nem megfelelő, és így problémákat okozhat a füstkeringetésben. Kikapcsolja a kályhát és H1-et jelez, ha a kályha ajtaja nyitva lenne, vagy a füstkeringés van elzáródva vagy a füstkivezető. Biztonsági termosztát: Akkor jelez, ha a kályha belsejében túlforrósodás van. Leállítja a pellet ellátást és elkezdődik a leállítás. Tanácsok esetleges problémák megoldására PROBLÉMA LEHETSÉGES OK MEGOLDÁS A szinoptikus panel ki Nincs áramellátás Ellenőrizni, hogy a tápvezeték be van-e
van kapcsolódva És a gombok nem működnek Nem működik a távirányító Túl messze állunk a kályhától Vagy Elemek lemerültek dugva a konnektorba - közeledjünk a kályhához - ellenőrizzük az elemeket, és szükség esetén cseréljük ki őket Ürítsük ki az égésteret Nem történik meg a begyújtás Az égéstérben felgyülemlett az el nem égett pellettel A kiáramló levegő nem A hőcserélőben túl sok korom Tisztítsuk meg a tűztér belsejéből a meleg van hőcserélőt Nem jelenik meg a Nem történt meg a csiga Töltsük fel láng * feltöltése *ne felejtsük el, hogy a begyújtás után még kb. 7 perc és mag a begyújtás művelete is negyed óra! PROBLÉMA ELHÁRÍTÁS H1 alacsony légnyomásjelző Akkor jelez, ha az áramlás szenzor nem elégséges égési levegőáramlást mér. A hibát okozhatja, ha az ajtó nyitva maradt, vagy a tömítése nem jó, ha levegő beszívási vagy füst kibocsátási probléma áll fent, vagy ha az égéstér el van tömítődve. Ellenőrizzük: - az ajtó záródását - égési levegő beszívási csatornát (tisztítsuk meg, ügyelve az áramlási szenzorokra) - tisztítsuk meg az áramlási szenzort száraz levegővel (pl. billentyűzettisztítóval) - kályha helyzete: nem szabad a fal mellett közvetlenül állnia, a tűzvédelmi előírásoknak megfelelően - égéstér megfelelő helyzetét - tisztítsuk meg a füst csatornát - a beszerelést (előírásoknak megfelelő-e, nincs-e benne sok könyökcső, füst elvezető szabályos-e) - tisztítsuk az égésteret a pelletnek megfelelő sűrűséggel Ha feltételezzük, hogy a szenzor rosszul működik, végezzünk el egy hideg kollaudálást. Ha megváltoztatjuk a feltételeket, például kinyitjuk az ajtót, és a kijelzett érték nem változik, akkor a szenzorral van a baj. Ez a probléma a begyújtási szakaszban is előfordulhat, mivel az áramlás szenzor 90 másodperccel a begyújtási ciklus kezdete után lép működésbe. H2 füstelszívó motor probléma Akkor jelez, ha a füstelszívó fordulat szenzor problémát érzékel - ellenőrizzük a füstelszívó működését - ellenőrizzük a fordulat szenzor csatlakozását - ellenőrizzük a füstelvezető csatorna tisztaságát SF (H3) láng stop Akkor jelez, ha a szonda a megfelelőnél alacsonyabb füst hőmérsékletet mér, és ezt úgy érzékeli, mint a láng hiányát. A láng nem gyullad fel, ha - kifogyott a pellet - nincs égési levegő (légnyomás kijelző) - a maximum termosztát jelez (ami ritka, mert az füst túlforrósodás) AF (H4) begyújtás nem sikerült Akkor jelez, ha a maximum 15 perc alatt nem jelenik meg a láng és nem éri el a begyújtási hőmérsékletet. Ellenőrizzük: - az égéstér elhelyezését és tisztaságát - elér-e az égési levegő az égéstérhez - az izzító gyertya és a hőérzékelő füstszonda működését - a pellet ellátást (a csiga feltöltését) - a külső hőmérsékletet (ha a 3 C-nál alacsonyabb akkor használjuk a kerti grilles gyújtót) és a nedvességet - a begyújtási paramétereket: T delta, indítási hőmérséklet (hasonlítsuk össze a szonda által mérttel) H5 áramszünet miatti leállás Ellenőrizzük az elektromos kapcsolásokat
Amennyiben a kályha működése közben keletkezik az áramszünet a következő szerint működik: Begyújtási szakaszban: Amint visszajön az áram: - újra beindul a begyújtási szakasz Működési szakaszban: Amint visszajön az áram: - ha a szonda magasabb hőmérsékletet jelez mint a bekapcsolási hőmérséklet akkor kályha tovább működik - ha a szonda alacsonyabb hőmérsékletet mér a szonda, akkor beindul a leállási folyamat Kikapcsolási szakaszban: Az áram visszatértével újraindul a kikapcsolási szakasz H6 szonda meghibásodás vagy vezeték szakadás Kikapcsol a kályha mert a szonda nem működik vagy mert a vezeték megszakadt. Nézzük meg a szonda, központi vezérlőegységhez való csatlakoztatását. Végezzük el a hidegen történő ellenőrzést. H7 füst túlforrósodás (kikapcsol füst túlforrósodás miatt) A füst túlforrósodása összefügghet a pellet típusával, füstelszívási rendellenességgel, a füstcsatorna elzáródásával, a nem megfelelő beszereléssel, vagy a füstelszívó motorral. KARBANTARTÁS A kályha jó működésének alapfeltétele a szabályos karbantartás. NAPI KARBANTARTÁS Csak kihűlt készülék esetén Használjunk egy porszívót: - nyissuk ki az ajtót, porszívózzuk ki az égésteret, az égéstálca körül, ahova a hamu esik (NINCS kivehető hamuláda). - vegyük ki az égésteret, és a tisztítókaparóval tisztítsuk meg és a falán lévő lukakat is - porszívózzuk ki a helyét és a peremét és az érintkező felületeket, majd helyezzük vissza - ha szükséges tisztítsuk meg az üveget (csak ha hideg) - ha szükséges (mert kiürült a pellet tartály) töltsük fel a csigát SOHA NE PORSZÍVOZZUK A MÉG MELEG HAMUT! Tönkreteheti a porszívót. Pár hónap után használhatunk száraz levegőt (olyat-amilyet a számítógép billentyűzetének tisztításához használunk), hogy megtisztítsuk az égési levegőt beszívó cső áramlásszenzort. - N.B.: minden begyújtás előtt győződjünk meg arról, hogy az égéstér megfelelően került, a helyére és a felfekvő felülete szennyeződésmentes IDŐSZAKOS KARBANTARTÁS minden évszakban Általános belső és külső takarítás - a tűztér belső öntöttvas részének eltávolítása után, a cserélő csövek tisztítása - az égéstér ill. annak helyének alapos tisztítása, lerakódás eltávolítása - ventilátorok megtisztítása, rögzítések mechanikai ellenőrzése (tűztér kiszerelésével) - füstcsatorna és a füstelszívó ventilátor helyének tisztítása, valamint az áramlás szenzoré és a hőérzékelő füstszondáé - a kémény és húzásának vizsgálata (esetleges tisztítása) - az izzító gyertya és helyének tisztítása, ellenőrzése és lerakódások eltávolítása - optikai figyelő (fotodióda), szinoptikus panel és a távirányító tisztítása, ellenőrzése - az elektromos vezetékek, a kapcsolások és a tápvezeték vizsgálata - pellet tartály tisztítása és azok ellenőrzése a csiga motorral együtt - az ajtó szigetelésének cseréje - működési próba, csiga feltöltése, bekapcsolás, 10 percig való működtetés és kikapcsolás A BURKOLAT ÖSSZEÁLLÍTÁSA Miután a szerkezetet felállítottuk, csavarjuk ki 16 csavart a kályhatetőről, ami a kerámia lapok alatt van (5) és a 2 csavart, ami elöl helyezkedik el (y). Vegyük ki az alumínium oldallapok (2) rögzítő elemét (7) Helyezzük be felülről a 4 kerámia lapot az oldalsó alumínium vázba Tegyük vissza a rögzítőelemet (7) Tegyük rá a tetejét és rögzítsük Majd helyezzük a 2 felső kerámia lapot a helyére, és szilikonnal rögzíthetjük egy-egy ponton