...a megoldás a nagyobb létesítmények számára BioFire 500-1000 nagy épületek szállodák lakóparkok
2 Sikerünk kulcsa a szakértelem... TÉNYEK A HERZró l 35 leányvállalat a cégcsoport központja Ausztriában található a kutatás-fejlesztést Ausztriában végzi osztrák tulajdonosi kör 1500 munkatárs több mint 70 országban 8 gyártási telephely Több évtizedes tapasztalat saját fejlesztés és vállalati vizsgálóközpont osztrák minó ség és európai értékesítési hálózat nemzetközi szolgáltatások ISO 9001 tanúsítvány FMEA által ellenó rzött kazángyártás HERZ Armaturen GmbH A társaság Az 1896-ban alapított vállalat egyedülálló abban a tekintetben, hogy 110 éve folyamatos szerepló je a piacnak. A HERZ Armaturen GmbH öt ausztriai és további három európai telephelye, valamint 1500 bel- és külföldi munkatársa révén a fú téstechnikai és fú tésszerelési termékek egyetlen osztrák és egyben a világ egyik legjelentó sebb gyártója. HERZ Energietechnik GmbH A HERZ Energietechnik több mint 150 munkatársat foglalkoztat a gyártás és az értékesítés területén. Az új innovatív termékek a cég pinkafeldi (Burgenland) és sebersdorfi (Stájerország) telephelyén található kutatóintézetben és korszerú gyártósorokon készülnek. Segítségükkel tovább bó víthetjük a más kutatóintézetekkel és oktatási intézményekkel meglevó együttmú ködéseinket. Az évek során a HERZ a megújuló energiákat hasznosító rendszerek elismert szakértó jévé vált. Az üzletág korszerú, kedvezó áru és környezetbarát fú tési rendszereket gyárt, amelyek magas komfortjukkal és könnyú kezelhetó ségükkel tú nnek ki. A HERZ a környezetért Valamennyi HERZ tüzeló berendezés a legszigorúbb emissziós eló írásoknál is jobban teljesít. Számtalan környezetvédelmi tanúsítvány igazolja ezt. HERZ minó ség A HERZ tervezó mérnökei folyamatos kapcsolatban állnak elismert kutatóintézetekkel, hogy az amúgyis magas követelményeket még magasabbra tornásszák fel.
Minó ségi osztrák termékek... 3 HERZ ügyfélszolgálat: A HERZ Armaturen GmbH vállalattal, az Európa minden országában megtalálható fióktelepeinkkel, a partnereinkkel, valamint a képviseleteinkkel való együttmú ködésnek köszönhetó en ügyfeleinknek bármikor szakszerú segítséget tudunk nyújtani. - tervezési tanácsadás - a hó központ és a tüzeló anyag-tároló tervezése - a kiszállítás megtervezése az ügyféligényeknek és helyi adottságoknak megfeleló en - a rendszer ügyféligények szerinti tervezése - nemzetközi szolgáltatások HERZ képzések: - üzemeltetó knek - tervezó knek - tervezó irodáknak - szereló knek - valamint folyamatos képzések a karbantartók számára
4 Kiváló teljesítmény... BioFire 500-1000 A nagyobb létesítmények számára a BioFire kazán a megoldás. A kaszkádkapcsolás lehetó sége révén akár 2000 kw-os projektek is kivitelezhetó k. moduláris felépítésú kazán gyors összeszerelés a teljesen eló re gyártott modulok révén az alacsony tömegú hó tároló (samott helyett vizet áramoltató égéstér) révén a teljesítmény gyorsan rendelkezésre áll csekély beszállítási méretek, igen kompakt felépítés lépcsó s rostély két külön vezérelhetó zónával az égéstér és a csöves hó cseréló automatikus tisztítása 6 bar üzemi nyomásig használható automatikus hamukiszállítási opció külsó tartályba Alkalmazható tüzeló anyagok: ÖNORM M 7135 szabvány vagy DINplus tanúsítvány szerinti pelletek, ill. Swisspellet ÖNORM M 7133 szabvány szerinti G30 G50/W40 faapríték IBS (az osztrák Tú zvédelem-technikai és Biztonságkutató Intézet) által ellenó rzött biztonság
...gyakorlati felhasználásra! 5 A HERZ BioFire önállóan telepíthetó az alábbiakba Nagy épületek: kórházak, iskolák, közintézmények stb. Szállodák: épületfú tés, valamint úszómedencék, wellnessrészlegek stb. fú tése Lakóparkok: településrészek, lakóépületek stb. fú tése Fafeldolgozó üzemek: asztalosmú helyek, bútorgyártók stb. A neckenmarkti távhó szolgáltatás: 117 épület fú tése Fú tó mú : 2 db 400 kw-os BioMatic és 1 db 800 kw-os BioFire kazánokkal
6 A HERZ BioFire... Szabályozás a HERZ BioControl 3000 vezérléssel 1 áttekinthetó képernyó felépítés és kényelmes menürendszer a kazánra fixen rögzített vezérlés nem igényel sok vezetékezési munkát 3 6 Szabályozási lehetó ségek: visszatéró hó mérséklet-emelés (szivattyú és keveró szelep) puffergazdálkodás akár 4 szabályozott fú tó kör (szivattyú és keveró szelep) szolárkör-szabályozás melegvízkészítés fagyvédelmi felügyelet nyaralás üzemmód 4 5 Biztonsági berendezések: visszaégésgátló berendezés (RSE) jel hiányában záródó légtömör csappantyú automatikus oltóberendezés (SLE) víztartállyal szerelt sprinkler visszagyújtás elleni védelem (RZS) tüzeló anyagból álló záróréteg nyomásfelügyelet az égéstérben (DÜF) hó mérséklet-felügyelet az égéstérben (TÜF) hó mérséklet-felügyeleti érzékeló a tüzeló anyag raktárban (TÜB) 1. égéstér modul 2. hó cseréló modul 3. BioControl 3000 vezérlés központi szabályozóegység 4. köztes tartály ejtó aknával, dupla betöltó csiga és tüzeló anyagból álló záróréteg. 5. automatikus gyújtás hó légfúvóval 6. égéstér SiC-betonból (1550 C-ig tú zálló) és krómacél öntvénybó l készült lépcsó s (kétzónás) rostéllyal. A tüzeló anyag-betöltési idó közök és a két primer légzóna külön vezérelhetó. A rostély rúdjai külön-külön cserélhetó k. Az égéstérhez ezen kívül két szekunder légzóna tartozik. 7. csöves hó cseréló beépített turbulátorokkal és tisztítómechanizmussal 8. automatikus füstgáz- és égésfelügyelet lambdaszondás vezérlés segítségével 9. frekvenciaváltóval vezérelt szívóhuzam ventilátor (a ciklonon) az égéstér nyomáshiányának vezérlésére
7...fontos eló nyök és részletei 2 Lambdaszondával vezérelt energiatakarékos égés 13 14 8 9 7 15 12 A beépített lambdaszonda folyamatosan felügyeli a füstgázértékeket, így mindig tökéletes égést biztosít és kivételesen alacsony kibocsátási értékeket szavatol. A lambdaszonda a szükséges tüzeló anyag-mennyiség és a szekunderlevegó mennyiségének változtatása révén a lehetó legtisztább égést biztosítja, még részterhelés esetén is. 10 11 Ennek eredményeként kevesebb tüzeló anyag szükséges és a kibocsátási értékek is alacsonyak maradnak, még különbözó minó ségú tüzeló anyagok használatakor is. A hó cseréló automatikus tisztítása A beépített turbulátorok fú tési üzem közben is automatikusan tisztítják hó cseréló felületeket, így azok kézi beavatkozás nélkül is tiszták maradnak. A hó cseréló tiszta felületei állandóan magas hatásfokot és ezáltal alacsony tüzeló anyag-fogyasztást szavatolnak. Az itt lerakódó hamut egy csiga szállítja ki a hamutartályba. 10. hamukiszállító csiga az égéstér modul számára rudas tolófenékkel 11. hamukiszállító csiga a hó cseréló modul számára 12. A kivehetó kerekes hamuláda könnyú és kényelmes hamuürítést tesz lehetó vé. Opcionálisan központi hamukiszállítás is rendelhetó (lásd a 9. oldalt). 13. mindkét oldalra csatlakoztatható eló remenó ág 14. mindkét oldalra csatlakoztatható visszatéró ág az eló remenó és visszatéró csatlakozással szemben található az égéstér és a hó cseréló modul közötti hidraulikus kapcsolat 15. hatékony hó szigetelés az alacsony sugárzási hó veszteségért
8 Ciklon és hajtástechnika... Egy BioFire berendezés felépítésének sematikus ábrája 4 A 5 7 B C 3 1 D 6 2 1 ejtó akna visszaégésgátló berendezéssel (RSE) 2 köztes tartály dupla betöltó csigával, automatikus oltóberendezéssel (SLE) és visszagyújtás elleni védelemmel (RZS) 3 BioControl 3000 vezérlés 4 kazán (égéstér és hó cseréló modul) 5 frekvenciaváltóval vezérelt szívóhuzam ventilátor vákuumszabályozással 6 hamutartály 7 füstgáz-portalanító (ciklonszú ró ) Füstcsó csatlakozások (helyszínen biztosítandó): A füstcsó csatlakozás B kéménycsatlakozás emelkedó füstcsó vel C nedvességre érzéketlen kémény D huzamszabályozó EX-csappantyúval A HERZ tüzeló anyag-szállító rendszere minden részegység egy kézbó l! Stabil csigaszállító rendszer faapríték és pellet számára. A speciális C-Trog profil biztosítja a tüzeló anyag zavartalan szállítását. Robusztus keveró mú nagyteljesítményú hajtómú vel és nyomásmentesítéssel a megbízható üzem érdekében. Minó ségi lánchajtású hajtómotorok (duplalánc). Magas indítónyomatékok alacsony áramfelvétel mellett.
A HERZ hamukiszállító rendszer... 9 3 2 1 4 Központi hamukiszállító rendszer csigával: A hamu kiszállítása az égéshamu- és a pernyeládából (1+2), valamint a ciklonszú ró hamutartályából (3) automatikusan, csigarendszer segítségével történik a helyszínen biztosítandó külsó hamutartályba (4). Ez két eló nnyel is jár az üzemeltetó számára: Nó nek a karbantartási idó közök és a hamu eltávolítása is kényelmesebb. A központi hamukiszállító rendszert a helyi adottságokhoz igazodva egyedileg tervezzük meg. Már számos projektet lezártunk, ahol a hamu nagyobb távolságokon vagy több szinten keresztül egy nagy gyú jtó tartályba kerül. AZ ÖN ELÓ NYE: Alacsonyabb építési költségek, mivel nincs szükség hamupince vagy más földbe vájt helyiség építésére. Ezen a képen kaszkádkapcsolásos HERZ kazánok csigarendszer által összekapcsolt hamutartályai láthatók. Ez az emelkedó csiga például a két HERZ kazánban keletkezó hamut kb. 4 m magasságra egy 2 m 3 -es, a fú tó épület mellett elhelyezett nagy hamutartályba szállítja.
10 Kiszállítási rendszerek... A HERZ kiszállítási megoldásai sokféle tárolókialakítást lehetó vé tesznek. A faaprítékkal való tüzelés elsó sorban szerzó déses üzemeltetés esetén javasolt, ahol a beszállítók energiaszállítók is egyben. Kiszállítás vízszintes rugós keveró mú vel és csatlakozó szállítócsigával az optimális tárolókihasználás érdekében. Ez a kialakítás lehetó vé teszi a helyi adottságokhoz való tökéletes alkalmazkodást. A tároló és a fú tó helyiség egy szinten van. Ferde kiszállítás rugós keveró mú vel. A tároló és a fú tó helyiség más szinten van. Vízszintes kiszállítás rugós keveró mú vel és ejtó aknával.
...a HERZ BioFire kazánokhoz 11 HERZ BioFire: Bioenergia lakások, iskolák, óvodák és kereskedelmi ingatlanok fú tésére. Kiszállítás kétsoros tolórúddal és keresztirányú szállítócsigával. Tároló és fú tó helyiség egymás fölött. Kiszállítás silóból ingacsiga segítségével.
12 Központi szabályozóegység BioControl A HERZ BioControl 3000 egységgel fú tó köröket,... a fú tó körökhöz 3000 Kollektor
13 Távfelügyelet és távkarbantartás Távfelügyelet és távkarbantartás Távfelügyelet (megjelenítés): Egy PC-n ellenó rizheti a kazán pillanatnyi értékeit. Távkarbantartás: A megjelenítés mellett további engedélyezett paramétereket is módosíthat egy PC segítségével. Telefonaljzat Telefonaljzat 3000 Analóg telefonkábel Modem 56 K, analóg (a helyszínen biztosítandó)...bojlereket, puffertárolókat és szolárköröket vezérelhet. Központi szabályozóegység: puffergazdálkodás visszatéró hó mérséklet-emelés (szivattyú és keveró szelep) melegvízkészítés szabályozott fú tó körök (szivattyú és keveró szelep) max. 4 fú tó kör számára (kollektor csatlakoztatása esetén max. 3 kör) szolárkör-szabályozás fagyvédelmi felügyelet és nyaralás üzemmód áttekinthetó képernyó felépítés és kényelmes menürendszer Kaszkádkapcsolás A HERZ által kifejlesztett BioControl 3000 vezérléssel több, BioControl vezérléssel ellátott HERZ kazán kaszkádba kapcsolható. A kaszkádkapcsolás eló nye a kazánok jobb kihasználtságában rejlik alacsonyabb hó szükséglet mellett (pl. az átmeneti idó szakokban). Telefonos üzemzavarjelzó készülék Eló re megadott szöveget, ill. szóbeli üzenetet továbbít, vagy SMS-t küld.
14 Függó leges betöltó rendszer és mú szaki adatok Hatékony tárolófeltöltés A HERZ függó leges feltöltó berendezése a faapríték-tároló optimális feltöltését teszi lehetó vé. A faaprítékot egy függó leges csiga szállítja a faapríték-tárolóba, ahol egy vízszintes csiga optimálisan szétteríti a tüzeló anyagot. BioFire 500 600 800 1000 Teljesítménytartomány [kw] 200-500 200-600 300-800 300-1000 A 1 [mm] 4770 4770 4735 4735 C 6 [mm] 1977 1977 1977 1977 B 4 [mm] 2397 2397 2485 2485 B 6 [mm] 1647 1647 1735 1735 Súly [kg] 6250 6250 6475 6475 Mú szaki változtatások joga fenntartva..
A HERZ referencialétesítményei 15 VILA VITA Pannonia (négycsillagos wellnessés családi paradicsom 200 hektáron) HERZ BioFire 600 kw-os teljesítménnyel a wellnesspark által körülölelt fó épület fú tése étterem, szálloda, recepció, valamint konferenciatermek 60 bungaló teniszcsarnok 1000m 2 -es rendezvénycsarnok alkalmazotti szállások A HERZ BioFire: egyedi és sikeres alkalmazások. Nagy épületek: kórházak, iskolák, közintézmények stb. Szállodák: épületfú tés, valamint úszómedencék, wellnessrészlegek stb. fú tése Lakóparkok: településrészek, lakóépületek stb. fú tése Pinkafeldi HERZ üzem A 800 kw teljesítményú BioFire kazán az egész telephely fú tését ellátja: Technikum (kutatóintézet), irodakomplexum és gyártóüzem a korszerú gyártósorokkal. Fú tött alapterület 12.000m 2 Fafeldolgozó üzemek: asztalosmú helyek, bútorgyártók stb. A neckenmarkti távhó szolgáltatás: 2, egyenként 400 kw-os BioMatic és egy 800 kw-os BioFire kazán 117 épület fú tése Neckenmarktban
Képviseletek... AUSZTRIA BELGIUM BULGÁRIA CSEHORSZÁG DÁNIA DÉL-TIROL FINNORSZÁG FRANCIAORSZÁG GÖRÖGORSZÁG HOLLANDIA HORVÁTORSZÁG ÍRORSZÁG LENGYELORSZÁG LETTORSZÁG LUXEMBURG MAGYARORSZÁG NAGY-BRITANNIA NÉMETORSZÁG OLASZORSZÁG OROSZORSZÁG ROMÁNIA SPANYOLORSZÁG SVÁJC SVÉDORSZÁG SZERBIA SZLOVÁKIA SZLOVÉNIA UKRAJNA Mú szaki változtatás joga fenntartva! H-03-2010 www.grafikorange.com Az Ön partnere: HERZ Armatúra Hungária Kft. 1172 Budapest Rétifarkas u. 10. Tel. +36-1-2540-580 Fax +36-1-2540-581 office@herzarmatura.hu www.herz.eu