FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! 3 Vertigoheel cseppek Homeopátiás gyógyszerkészítmény. Hatóanyagok: Ambra grisea D6, Anamirta cocculus D4, Conium maculatum D3, Petroleum rectificatum D8. Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz. Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindamellett az optimális hatás érdekében 1 / 11
elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása. ˇ Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. ˇ További kérdéseivel forduljon gyógyszerészéhez. ˇ Sürgősen keresse fel orvosát, ha tünetei 1 héten belül nem enyhülnek vagy éppen súlyosbodnak ˇ Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét. A betegtájékoztató tartalma: 1. Milyen típusú gyógyszer a Vertigoheel cseppek és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Vertigoheel cseppek szedése előtt. 3. Hogyan kell szedni a Vertigoheel cseppeket? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Vertigoheel 2 / 11
cseppeket tárolni? 6. További információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A VERTIGOHEEL CSEPPEK ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? Növényi, állati és ásványi eredetű anyagok felhasználásával készült, szájon át alkalmazandó etanolos oldat. Alkalmazható a szervezet öngyógyító törekvésének serkentésére különböző eredetű - főleg érelmeszesedésből eredő szédülés esetén. A Vertigoheel cseppek kombinációs készítmény, amely olyan homeopátiás monokomponensű szerekből tevődik össze, amelyek egymás gyógyszerképeit kiegészítik. Ezért mint homeopátiás kombinációs készítmény csak terápiás javallatra alkalmazható. 2. Tudnivalók a Vertigoheel cseppek szedése előtt Ne szedje a Vertigoheel cseppeket, - ha Ön túlérzékeny a hatóanyagokra vagy a Vertigoheel cseppek egyéb összetevőjére, - alkoholfüggőségben. 3 / 11
Tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét, ha: egyéb betegsége is van, allergiás vagy egyéb gyógyszereket (orvosi előírás nélkül is!) szed. Az alkalmazásra vonatkozó óvintézkedések és egyéb figyelmeztetések A készítmény alkalmazása előtt kérje homeopátiás orvos tanácsát. A homeopátiás gyógyszerek alkalmazásának kezdetén a meglévő panaszok átmenetileg erősödhetnek. Ilyen esetben a gyógyszer alkalmazását időlegesen fel kell függeszteni és orvoshoz kell fordulni. A gyógyszer 29g/g % etanoltartalmú, egyszeri adagja (15-20 csepp) 0,18-0,25 g etanolnak felel meg, ezért alkoholfüggőség esetén nem adható és nem alkalmazható alkoholelvonó kezeléssel (Antaethyl, azaz diszulfiram- kezeléssel) egyidejűleg. Etanoltartalma egészségkárosító kockázatot jelenthet májbetegség, alkoholizmus, epilepszia, agysérülés és más központi idegrendszeri betegségek, valamint terhesség és gyermekkor esetén. A Vertigoheel cseppek együttes bevétele ételekkel / italokkal vagy egyéb készítménnyel 4 / 11
A homeopátiás gyógyszer alkalmazásának időtartama alatt nem szabad illóolajat is tartalmazó (mentolos, eukaliptuszos) cukorkát szopogatni és intenzív illatú fogkrémet használni. A kezelés ideje alatt aromás anyagokat tartalmazó kenőcsöt (pl. kámforos) sem szabad alkalmazni, mivel ezek jelentős mértékben képesek befolyásolni a homeopátiás gyógyszer hatását. Etanoltartalma következtében más gyógyszerek hatását módosíthatja. Terhesség, szoptatás A terhesség és szoptatás időszakában való alkalmazásáról a kezelőorvos határoz. A kezelés megkezdése előtt ki kell kérni a kezelőorvos tanácsát. A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekre Előírásszerű alkalmazása esetén nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességeket. Fontos információk a Vertigoheel cseppek egyes összetevőiről A Vertigoheel cseppek hatóanyagai homeopátiás alkalmazás esetén a következő betegség-tünetek enyhülését ill. gyógyulását segítik: Ambra grisea: az ámbrás cet vakbélváladéka hatóanyagokban igen gazdag, tartalmaz ambreint, epikoproszterolt, benzolsavat, koleszterint és dihidrokoleszterint. Túlérzékenységben, görcsös panaszokban alkalmazható, olyan egyéneknél, akiknek a viselkedésében a félénkség és a lámpaláz 5 / 11
megtalálható. Arterioszklerózis. Anamirta cocculus:hatását a központi idegrendszerben, pontosabban a VIII. agykoponyaidegre fejti ki. Jellegzetességei: szédüléses tünetegyüttes, rendkívüli mértékű általános, testi-lelki elerőtlenedés, részleges vagy perifériás bénulás gyakran reszketéssel és görcsökkel (hányinger, hányás, hasi görcsök, fájdalmas, görcsös menstruáció). Conium maculatum: szédülés a fej vagy csupán a szemek elfordításakor, még fekvő helyzetben is. A betegnek az az érzése, hogy a tárgyak az ágya körül köröznek. Petroleum rectificatum:olyan tengeribetegség, amely előzetes étkezés esetében ill. a szem lehunyásakor kevésbé kifejezett. 3. HOGYAN KELL SZEDNI A VERTIGOHEEL CSEPPEKET? Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ne változtasson az előírt adagoláson és a gyógyszer szedését ne hagyja hirtelen abba. Ha úgy érzi, hogy a gyógyszer túl erős vagy túl gyenge, akkor forduljon orvosához. Mekkora adagolásban és milyen gyakran kell a Vertigoheel cseppeket alkalmazni? Ha az orvos másképpen nem 6 / 11
rendeli szokásos adagolás: naponta 3-szor 15-20 csepp. Rohamokban fellépő szédülés esetén kezdetben negyedóránként 10 csepp. A panaszok enyhülésekor az adagolás gyakorisága csökkentendő. Az Ön panaszai határozzák meg az alkalmazás időtartamát, kérdezze erről kezelőorvosát. A homeopátiás gyógyszereket nem szabad orvosi előírás nélkül hosszú időn (hónapokon) át alkalmazni. Hogyan kell alkalmazni a Vertigoheel cseppeket? A cseppeket étkezés előtt ½ órával, kevés vízbe cseppentve vagy anélkül vegye be és a szájban tartva hagyja, hogy a nyálkahártyáról felszívódjon. Ha elfelejtette bevenni a Vertigoheel cseppeket: Ne vegyen be dupla adagot az elfelejtett adag pótlására. 4. LEHETSÉGES 7 / 11
MELLÉKHATÁSOK Jelenleg mellékhatások nem ismertek. Hosszabb ideig tartó, indokolatlan (javallat nélküli) alkalmazása esetén nemkívánt hatások (ún. gyógyszervizsgálati tünetek) léphetnek fel. Ezekről a panaszokról, ill. minden nem várt tünetről tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét! 5. HOGYAN KELL A VERTIGOHEEL CSEPPEKET TÁROLNI? A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó! Szobahőmérsékleten (15 C -25 C), fénytől védve kell tárolni. Felbontás után 6 hónapig használható fel. A csomagoláson feltüntetett lejárati idő (hh.éééé) után ne szedje a Vertigoheel cseppeket. A lejárati idő a megadott hónap utolsó napjára vonatkozik. A gyógyszereket nem szabad a szennyvízzel vagy más háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse meg. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét. 8 / 11
6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK Mit tartalmaz a Vertigoheel cseppek? 100 g oldat tartalmaz: Hatóanyagok: Conium maculatum g D3 Ambra grisea g Petroleum rectificatum D6 D8 Anamirta cocculus g 10,0 10,0 10,0 g D4 70,0 Egyéb összetevők: etanol, tisztított víz. Etanoltartalom: 29g/g% 1 ml = 22 csepp. 1 ml készítmény kb. 0,28 g etanolt tartalmaz. Milyen a készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás? Tiszta, színtelen etanolos oldat. 9 / 11
30 ill. 100 ml oldat fehér színű műanyag cseppentővel és garanciazáras, csavarmenetes műanyag kupakkal lezárt, barna színű üvegbe töltve. Egy üveg dobozban. A forgalomba hozatali engedély jogosultja Dr. Peithner KG, Richard-Strauss-Str. 13, 1232 Wien, Ausztria Gyártja Biologische Heilmittel Heel GmbH, Baden-Baden, Németország Magyarországon képviselet: Dr. Peithner Budapest Kft., 1091 Budapest, Üllői út 91/b. Tel./fax: 1-217-6671, e-mail: peithun@axelero.hu OGYI-HG-041/01-02 A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma 2006. július 13. 10 / 11
Betegtájékoztató OGYI-eng. száma: 31.237/75/03 11 / 11