Gases for Life Ipari gáz magazin

2. kiadás 2012. április www.messer.hu Gases for Life Ipari gáz magazin Gumiabroncsok a gyártástól az újrahasznosításig Vigyázz, kész, gáz! Biztonság és komfort az utakon Hatékony hôszigetelés: Nemesgázok elônyben Talajfagyasztás nitrogénnel: A mélyben is biztonságosan Szennyvízkezelés: Az élô Dunáért

Editorial Tartalom Stefan Messer (elöl középen) európai vezetôkkel a Messer Bad Sodeni-i központja elôtt álló szoborcsoportnál Kedves Olvasóink! A biztonság és védelem az ipari gázoknál kezdôdik. Legalábbis magazinunk jó néhány hasábján. A lap témáit áttekintve ugyanis az tûnik szembe, hogy bár a legkülönbözôbb felhasználási területrôl és alkalmazásról számolnak be, mégis az ezek során felhasznált ipari gázok sok esetben egyazon célt szolgálják. Ezúttal a biztonságot és védelmet. Gépjármûveink gumiabroncsainak gyártása során például több ízben is szerepet kapnak az ipari gázok: a megfelelô ke réknyomás beállításáról a nitrogén-argon keverék gondos kodik, míg a gumiabroncsok újrahasznosításánál nitrogént használva hideg ôrléssel érhetô el optimális eredmény. A Messer védôgázai nak köszönhetô továbbá a Ducati motor kerékpárok üzemanyagtartályának megfelelô tömörsége. Szárazjég segítségével pedig a Forma 1-es versenyautók motorjai olyan helyzetekben sem melegednek fel, amikor az oldalsó szellôzônyíláson beáramló levegô már nem biztosítja a megfelelô hûtést. Nemcsak testi épségünkben, de környeztünk védelmében is kiemelt szerepet kapnak az ipari gázok: megtudhatjuk, hogy hatékony hôszigeteléssel energiát spórolhatunk; hogyan tisztítható a szennyvíz oxigén segítségével, illetve miként nyerhe tô tengervízbôl ivóvíz szén-dioxiddal. Biztonsággal ígérhetem a jövôre nézve, hogy ipari gáz magazinunk továbbra is bôvelkedni fog változatos témákban. Egy iparigáz-gyártó vállalat ügyvezetôje és tulajdonosaként tulajdon képpen hozzá kellett volna szoknom a gázok alkalmazásainak hihetetlen sokszínûségéhez, mégis újra és újra lenyû göznek az új felhasználási lehetôségek és innovációk. Üdvözlettel: Címlaptéma 10 Vigyázz, kész, gáz! Biztonság és komfort az utakon Címlapkép: Oliver Dietrich, a Messer hidegôrlési technikum vezetôje. A technikumban gumiabroncsok anyagának szelektív szétválasztására hidegôrlési kísérleteket végeznek. Alkalmazástechnika A megfelelô gumiabroncs biztonságot és kényelmet nyújt az autóvezetésnél. Az autó-motor versenyeken eldöntheti akár a gyôzelmet, vagy a vereséget. Míg a Forma 1-ben az aerodinamikai fejlesztések körönként talán néhány tizedmásodpercet javítanak, a megfelelô gumi mindent megváltoztathat. Mint az élet annyi más területén, a gumiabroncs életútjában is fontos szerepet kapnak a gázok. 6 Talajfagyasztás nitrogénnel A mélyben is biztonságosan Gázok akcióban Mélyépítési munkák során, kiváltképp, ha egy város közepén történik, a gyorsaságnál is fontosabb szempont a biztonság: az emberi életet is veszélyeztetô talajbeomlások, vízbetörések elkerülése érdekében sok esetben a talajfagyasztás a leghatékonyabb módszer. 14 Az élô Dunáért Kontinensünk egyik fô közlekedési útvonalának, a Duna vizé nek tisztántartása az Európai Unió számára is kiemelt ügy, ezért támogatta Budapestet, a legnagyobb Duna-menti nagyvárost szennyvíztisztítási rendszerének mo dernizálásában. A korszerûsítés során a Messer technológiáját is alkalmazzák. Stefan Messer Jó Önnek és a környezetnek is Magazinunk az érdekes témák szolgáltatásán túl környezetünk védelmére is figyel. A Gases for Life magazint 100% recyclingpapírra nyomtatjuk. Ha magazinunkat nem szeretné nyomtatott formában megkapni, kérjük, ne dobja ki a kiadványokat, hanem írjon egy e-mail-t az info@messer.hu címre és mondja le a példány o kat. Kérjük, hogy a kiolvasott magazinokat papírhulladékként dobja ki. Szívesen küldünk Önnek további példányokat, örülünk a Gases for Life új olvasóinak. Ehhez csak annyit kell tennie, hogy megírja igényét az info@messer.hu e-mail címre. További témák 4 Hírek 8 Világszerte 16 Iparági körkép 17 Zöld oldal 18 Wikigáz 19 Kapcsolat Gyûjtse a Gases for Life magazint Tárolja a kiadványokat egy praktikus mappában. Kérje tôlünk az ingyenes Gases for Life mappát! E-mail: info@messer.hu 2 3

Hírek Hírek Budapest: cseppfolyós nitrogén a gyógyászatban Életmentô ôssejtek Leukémia hangzott az orvosok diagnózisa. Az alig 2 éves Zsuzsa szüleinek ezzel a lesújtó hírrel kellett szembenézniük 2009 decemberében. A több mint fél évig húzódó csontvelô-átültetés, majd kemoterápia sem hozta meg a várt eredményt. Az utolsó reményt a kislány testvérének köldökzsinór vérébôl vett ôssejtek jelentették. Magyarország legrégebbi és legnagyobb ôssejtbankjában, a Krio Intézetben csepp folyós nitrogén segítségével mí nusz 196 Celsius-fokra hûtött ôssejtet használták a kezeléshez. Az ôssejtek ré vén olyan egészséges sejtek kerültek a beteg gyermek szervezetébe a csontvelôbe és ezen keresztül a vérbe, melyekben nincs rosszindulatú elváltozás, így ezek a sejtek adják meg a végleges gyógyulás esélyét. A köldökzsinór vérbôl vett ôssejt beültetésére 2010 szeptemberében került sor. Két héttel késôbb megjelentek az új, egészséges sejtek a gyermek vérében. Az ôssejt transzplantációnak köszönhetôen a kislány ma már újra vidáman játszhat hasonló korú társaival. Kecskemét/Pápa: vadászpilóták oxigénellátása Tiszta oxigénnel 8000 méter felett A vadászrepülôk számára a sztratoszférában repülve a megfelelô oxigénellátás biztosítása létfunkció. A magasság emelkedésével ugyanis csökken a légnyomás Gripen International Partnerünknél, a Krio Intézetben 2004- ben indult el az ôssejtbank szolgáltatás. A köldökzsinór vérbôl az ôssejteket ki választják, majd számítógéppel vezérelt fagyasztó-berendezéssel lefagyasztják. Ezt követôen az ôssejt mintákat a Messer által szállított cseppfolyós nitrogén gôzében, az ún. vapour phase technológiával tárolják. A nitrogén gôze -150 és -196 o C közötti hômérsékletet biztosít a mintáknak. Az elmúlt évek tapasztalatai alapján egy újszülött köldökzsinórvérének ôssejtjei még 10 15 éves megfelelô tá rolás után is alkalmasak sejt transzplantációra. Kriobiológiai számítások szerint azonban ilyen körülmények között akár és az oxigén parciális nyomása, amely 7000 méter felett már veszélyes az emberi szervezetre. Megfelelô védôfelszerelések nélkül oxigénhiányos állapot jön létre, melynek hatására lassulnak a reakciók, romlik az érzékszervi ész lelés és az ítéletalkotás képessége. néhány száz, vagy akár ezer évig is tárolhatók a minták. Az 1980-as évek végétôl világszerte 20 000 betegnél végeztek köldökzsinór vérbôl vett ôssejt beültetést. Az ilyen eredetû ôssejteket leggyakrabban a rosszindulatú daganatos betegségek esetében alkalmazzák, egyes vérképzôszervi betegségek (pl. néhány anémia) és bizonyos autoimmun betegségek gyógyításakor. A sikeres eredmények hatására egyre több szülô gondol preventív szándékkal is gyermeke köldök zsinór vérébôl vett ôssejt lefagyasztására. Látászavar, memóriazavar, akár ájulás is jelentkezhet. A magassági védôfelszerelés része a túlnyomásos oxigénes lélegeztetô rendszer, mely a magasság emelkedésével egészen 100%-ig növeli a belélegzett oxigén arányát. 8000 méter felett a légnyomás csökkenése miatt ez már nem elég, enyhe túlnyomással kell adagolni az oxigént a repülôpilótának. A Magyar Honvédség légtérvédelemért felelôs JAS-39 Gripen vadászrepülôinek ellátásához a kecskeméti és pápai repülôbázisra a Messer szállítja a cseppfolyós oxigént. A fedélzetre gömb alakú mobil tárolókban kerül az oxigén, melybôl a pilóta szabályozott mennyiségben és nyomáson egy arcmaszkon keresztül kapja a gázzá alakított oxigént. Az új Mercedes B-osztály összeszerelésénél a Messer hegesztési gázkeverékeit használják Kecskeméten Kecskemét: az új Mercedes-Benz B-osztály Prémium Messer gázokkal A Mercedes-Benz bôvíti kínálatát a prémium kompakt gépkocsik szegmen sében a növekvô keresletnek köszönhetôen. Mivel a rastatti gyártóközpont jának kapa citása már nem volt elegendô az új kompakt generáció gyártására, a Daimlerkonszern 2008-ban egy új gyár tó egység Nyirád: környezetbarát megoldás szigetelôanyag-gyártáshoz Habosítás szén-dioxiddal A szigetelôanyag gyártás területén ismert nyirádi Fibrotermica Hungary Kft. extru dált polisztirol lemezeket gyárt, melyek alacsony hôvezetô képességük miatt elsôsorban az építôiparban, szigetelôanyagként kerülnek felhasználásra. A Messer Hungarogáz helyszíni kísérletei bizonyították, hogy a környezetbarát és alacsonyabb költséget jelentô cseppfolyós szén-dioxiddal jól helyettesíthetô a habosításhoz eddig használt halogenziált szénhidrogén. A sikeres megállapodást követôen a Fibrotermicánál megkezdôdött a polisztirol lemezek Messer technológiával való habosítása. létrehozása mellett döntött a magyarországi Kecskeméten. A két gyár együttmûködésben folytatja a termelést. A kecskeméti gyártósorokon az új kompakt generáció két modelljét gyártják, közöttük az új B-Osztályt. A tervek sze rint a gyár évi 100.000 gépkocsi feletti kapacitással rendelkezik majd, mintegy 2500 fôt fog lalkoztatva. 2011 ôsze óta szállít a Messer ipari gázokat Kecskemét re. Herczeg István a Messer Hungarogáz ipari alkalmazástechnikai mérnöke a habosítási kísérletek közben Az üzemnek jelenleg Ferroline hegesztési gázkeverékekre, acetilénre, oxigénre és 300 bar nyomású nitrogénre van szüksége az összeszerelési munkákhoz. Zalaegerszeg: cseppfolyós nitrogén a sütôiparban Azonnal süthetô gyorsfagyasztott pékáruk A zalaegerszegi Zalaco sütôipari vállalatnál már 2006 óta folyékony nitrogén segítségével fagyasztják a kakaós és citromos minicsigákat, sajtos rudakat, croissant-okat és más ínycsiklandó pékárukat. A sokkoló fagyasztás technológiája olyannyira hatékonynak bizonyult, hogy a vállalat egy jelentôs német élelmiszerlánccal kötött sikeres megállapodást a Messer eljárásával fagyasztott pékáruk beszállítására. A sütôipari vállalat folyékony nitrogén szükséglete így évi 500 000 m 3 -rôl 1 millióra emelkedett, továbbá egy újabb fagyasztószekrény beüzemelése is szükségessé vált. 4 5

Alkalmazástechnika Talajfagyasztás a mélyépítési munkák biztonságáért Fagypont alatt Mélyépítési munkák során, kiváltképp, ha egy város közepén történik, a gyorsa ságnál is fontosabb szempont a biztonság: az emberi életet is veszélyeztetô talajbeomlások, vízbetörések elkerülése érdekében sok esetben a talajt szilárd jégtömbbé kell alakítani. földfelszín alatti munkák elôkészítési szakaszában biztosítani kell a A talajréteg szilárdságát, stabilitását. Erre számos módszer létezik, mint a földmegtámasztó szerkezetek építése, vagy a talaj megerôsítése stabilizáló anyagokkal. Olyan mély építési munkáknál, ahol felszín alatti vizek jelenlétével is számolni kell, sikeres módszer a cseppfolyós nitrogénnel történô talajfagyasztás. A mínusz 196 Celsius fokos hûtôközeg betonkeménységûre fagyasztja a talajt és tökéletes vízzárást biztosít, így az építési terület a talajvíztôl is védett lesz. Ezt a technológiát alkalmazzák jelenleg a híres düsseldorfi Königsallee bevásárló utcájának egy áruháza alatt, ahol a belvárost átszelô, központi, földalatti pályaudvar épül. Megbízóként az önkormányzat nagy hangsúlyt fektet arra, hogy a munkálatok során a legmodernebb technikát alkalmazzák, kevésbé zavarva ezzel a környezô lakókat és a forgalmat. Ezen kívül természetesen a gyorsaság, és mindenekelôtt a biztonság is fontos szempont. Nem engedhetô meg hasonló katasztrófa, mint 2009. márciusában Kölnben, ahol a városi levéltár alagútépítési munkálatok következtében összeomlott. Ahol a víz elleni védekezés más módszerei szóba sem jöhetnek, ott a talajfagyasztás már bevált módszer: ez az eljárás az egyetlen, melynek hatékony sága objektíven mérhetô. A megrendelôk és az építési vállalatok így egyaránt biztos garanciát látnak a teljes vízbetörés elleni védelemre és szilárdságra. A talaj fagyasztására irányuló nagyszabású projektet a Messer azon kevés vállalatok egyikeként nyerte el, amelyek ezzel a technológiával dolgoznak. A cseppfolyós nitrogénnel történô talajfagyasztás gyors és hatékony eredménye miatt egyre gyakrabban alkalmazott talajstabilizáló eljárás a mély- és alagútépítési munkák során. A fagyasztandó talaj térfogatának meghatározása után bizonyos távolságban hûtôcsöveket, Talajfagyasztás nitrogénnel a b Elôkészítik a talajt Szabályozó szelep Biztonsági szelep Folyékony nitrogén Gáz halmazállapotú nitrogén 1 Az építési terület a talajvíztôl is védett lesz úgynevezett fagyasztólándzsákat vezetnek a talajba, melyek alulról zártak. A csôrendszerbe cseppfolyós nitrogént vezetnek, melynek pontos mennyiségét hômérséklet-szenzorok jelei alapján sza bályozzák. A düsseldorfi földalatti munkálatok során rendkívül nagy méretekben, 170 köbméternyi talajnál kell alkalmazni a módszert. A cseppfolyós nitrogénnel történô technológiával sikerült 20-40 méter mélyen a talajt egy szokatlanul magas, 20 o C fok hômérsékletrôl indulva, csaknem 8 nap alatt átfagyasztani. Ilyen rövid idôn belül ez más fagyasztási módszerrel nem lett volna lehetséges. További információ: Herczeg István Alkalmazástechnikai mérnök Ipari alkalmazások Messer Hungarogáz Kft. Tel: 06 1 435 1143 istvan.herczeg@messer.hu fagyasztólándzsákat helyeznek a talajba 2 A környezô talajréteg megfagy, ezáltal stabillá válik 6 7 5 Megkezdôdhetnek az építési munkálatok A folyékony nitrogént a hûtôlándzsákba vezetik, miközben a mennyiségét szenzorok segítségével szabályozzák a Csak nitrogénnel lehetett elég gyorsan megfagyasztani a talajt. b A fagyasztásnál elpárolog a cseppfolyós nitrogén és elvezetik a lándzsákból 4 Speciális tartálykocsik szállítják a nitrogént és megtöltik a cseppfolyósgáz-tartályt 3 Illustration: Piet Hamann, www.piethamann.de Alfred Rennert, a Züblin építési vállalat projektvezetôje 6 7

Világszerte Franciaország: nincs messze a jövô technológiája Magfúzió precíziós hûtéssel A dél-franciaországi Cadarache-ban a nem zetközi ITER (latinul: az út) projekt keretében épül egy fúziós reaktor prototípusa, amely több energiát szolgáltat, mint amennyit felhasznál. A berendezés szíve az ultranagy vákuum kialakítására alkalmas vákuumkamra, amelyben egy hidrogénmagokból álló plazmát nagyon erôs mágneses mezôk segítségével több, mint 100 millió o C fokra hevítenek. A kamra kiürítéséhez szükséges vákuumpumpákat jelenleg a KIT (Karlsruhe Institut für Technologie) fejleszti. A pum pák teszteléséhez a gázhalmazállapotú héliumot pontosan 80-100 Kelvin (mínusz 193-173 o C fok) hômérsékleten kell tartani. A hômérséklet eléréséhez a Messer egy olyan speciális hôcserélô berendezést szállított, melyben a héliumot cseppfolyós nitrogénnel tartják hûtve. A nyomás szabályozásával a gáz hômérséklete, így a hûtés is egészen pontosan beállítható. Dr. Friedhelm Herzog, Messer Group Horst Haas, KIT Vietnam: cseppfolyós gázok iphone és ipad készülékekhez Touch it! Az iphone és ipad készülékek érintôképernyôinek gyártása során folyékony nitrogént használnak. Nokia és az Apple iphone számára A LCD érintôképernyôt gyártó vállalat, a Wintek egy 150 millió dolláros beruházáson dolgozik Észak-Vietnámban. A Bac Giang tartományban épülô új üzem ben készülnek majd az iphone és ipad készülékek érintôképernyôi. A Sikeres megállapodás született az érintôképernyôk gyártásához szükséges gázellátásra tervek szerint a kezdeti gyártáskapacitás tíz millió vékonyfilm tranzisztor havonta és több millió érintôképernyô. Az öt évre szóló szerzôdés alapján a Messer Haiphong havi 500-800 tonna cseppfolyós nitrogént szállít a Wintek vállalatnak. A nitrogént nagy mennyiségben Az ITER (International Thermonuclear Experiment Reaktor) az emberi magassághoz viszonyítva az elektronikai alkatrészek tárolásához használják. A két vállalat között a készülékek gyártásához szükséges további havi 200 palack argon szállításáról is megállapodás született. Ivan Perez, Messer Haipong Tiszta ivóvíz szén-dioxid segítségével Svájc: ivóvíz-minôség szén-dioxid segítségével Ivóvíz a tengerbôl Mint az ivóvíz természetes alkotóeleme, a szén-dioxid (CO 2 ) nem kívánatos melléktermékek, illetve szennye zôdések nélkül teszi lehetôvé a víz minôségének környezetkímélô és költséghatékony javítását. Pontosan adagolt CO 2 segítségével a sótalanított tengervíz p h-értéke a semleges tartományban tartható. A sótalanított tengervízbôl nyert ivóvíz megfelelô minôségének elérésében lényeges szempont a gáz pontos adagolása és ásványi sók hozzáadása kis mennyiségben. Az ASCO vállalat CO 2 adagolórendszerei garantálják, hogy pontosan a szükséges mennyiségû gáz kerüljön a vízbe. A rendszer részét képezi a tárolótartály, a CO 2 légfûtésû elpárologtató, az adagoló- és injektáló rendszer, valamint egy vezérlôegység, ami a víz minôségének függvényében szabályozza a gáz adagolását. Az ASCO CO 2 adagolórendszere Olyan esetekben, amikor különösen fon tos a rendszer zavartalan és folyama tos mûködése, a leállás elkerülése érdekében kétsoros berendezéseket (2 db CO 2 adagolórendszer 1-1 db tartállyal és elpárologtatóval) telepítenek. Nicole Urweider, ASCO Carbon Dioxide Dupla CO 2 adagolórendszer a berendezés folyamatos üzemelésére Foto: Veniamin Kraskov/shutterstock.com Beton-acélszerkezet hegesztés a barcelonai Sagrada Famíliánál Spanyolország: parádés építészet A hegesztés mûvészete Ha korábban nem is, de a neves építész, Antoni Gaudí munkássága óta Barcelona minden bizonnyal a fantáziadús épületköltemények fellegvárának számít. Az Escofet gondoskodik róla, hogy a katalán fôváros továbbra se szûkölködjön parádés alkotásokban: a vállalat köztéri bútorokat, már-már alkotásokat gyárt Barcelonában. A gyártás érdekessége, hogy a betonból, alumíniumból, nemesacélból, fából, üvegbôl, és mû anyagból készült munkák egyszerre idézik az avantgárd ipari formatervezés és kortárs építészet világát. Az alkotások betonelemeinek acélszerkezeteit és öntôformáit a Messer Ferroline gázkeverékeivel hegesztik. Az Escofet 1996 óta Gaudí mestermûvének, a Sagrada Família-nak a befejezésében is közremûködik, amely során az építészeti szerkezetek a legmodernebb formatechnikával készülnek. Marion Riedel, Messer Ibérica de Gases 8 9

Címlaptéma Gumiabroncsok a gyártástól az újrahasznosításig Vigyázz, kész, gáz! Mióta a Michelin testvérek 1895-ben elsôként szereltek levegôvel töltött gumiabroncsokat egy gépkocsira, a pneumatikus abroncs motorizált életünk nélkülözhetetlen részévé vált. Autóvezetésnél biztonságot és kényelemet nyújt. Az autó-motor versenyeken eldöntheti akár a gyôzelmet, vagy a vereséget. Míg a Forma 1-ben az aerodinamikai fejlesztések körönként talán néhány tizedmásodpercet javítanak, a megfelelô gumi mindent megváltoztathat. Mint az élet annyi más területén, a gumiabroncs életútjában is fontos szerepet kapnak a gázok. Az abroncs gyártása a gumikeverékkel kezdôdik, amelyhez akár 30 gumifajtát és egyéb adalékanyagokat is felhasználhatnak változó arányban attól függôen, hogy téli, vagy nyári gumi, futófelület, oldalfal vagy peremrész készül belôle. A nyers gumiabroncsot lemezes gumirétegekbôl és a rétegek közé helyezett, különféle, az abroncsok terhelhetôségét biztosító szövet- ill. acélbetétekbôl építik fel. A nyersgumi a vulkanizáló présben nyeri el végleges alakját és a futófelület mintázatát. Ekkor válik azzá a stabil, mégis elasztikus anyaggá, amelyet autóinkon és kerékpárjainkon jól ismerünk. Ennél a lényeges mûveletnél kap szere pet a nitrogén (N 2 ), például a gumiabroncsokat gyártó Hankook-nál. A ko reai vállalat európai gyártóüzemében, a magyarországi Rácalmáson évente mint egy 12 millió abroncsot állítanak elô. A Hankook két munkalépésben is beveti a nitrogént a vulkanizálás során. Elôször az ún. bladdert fújják fel (formázzák) alacsony nyomáson, kb. 1 bar-on nitrogénnel. A bladder tulajdonképpen egy ballon, amely a présforma közepén rögzíti és belepréseli a formába a nyers abroncsot. Ehhez a lépéshez korábban gôzt használtak. A nitrogén használata azonban biztonságosabb, mivel a formázás alatt a prés még nyitva áll. A bladdert rendszeresen cserélik, de idôelôtti meghibásodása ve szélyt jelentene a dolgozókra nézve, ha forró gôzt alkalmaznának. A sûrített levegô a gyulladásveszély miatt nem jön szóba. A semleges, inert nitrogén gáz biztosítja a legnagyobb fokú biztonsá got. folytatás a 12. oldalon Abroncsok ellenôrzése a Hankook-nál Rácalmáson, a koreai vállalat európai termelôegységében. 10 11

Gázalkalmazások az abroncsiparban Címlaptéma N 2 N 2 CO 2 Vulkanizáló prés A bladdert a présformába fújják. A nitrogén alkalmazása biztonságosabb, mint a gôzé, vagy a sûrített levegôé, mind a termék, mind a dolgozók szempontjából. Vulkanizálás A bladdert nitrogénnel töltik fel, amely egyenletes hôeloszlást biztosít. Tisztítás I. A CO 2 -ból elôállított szárazjeget a présformák tisztításánál alkalmazzák. N 2 Tisztítás II. A mélyhûtött nitrogént az új gumikon maradt felesleges gumiforgácsok eltávolítására használják. Recycling A mélyhûtött cseppfolyós nitrogén hidegôrlésnél az ôrlemény optimális lehûtésérôl gondoskodik, mellyel finom szemcseméret érhetô el. Keréknyomás Az argonnal és nitrogénnel töltött abroncs jobban tartja a nyomást, így hosszabb ideig megôrzi az optimális gördülési tulajdonságokat. Üzemanyag megtakarítás Hosszabb élettartam a belsô abroncsfal oxidációjának megelôzésével Alkalmazás repülôgépeknél, a Forma 1-ben és veszélyesáru-szállításnál N 2 Ar N 2 CO 2 Ezzel egyrészt üzemanyagot spórol, továbbá megelôzi a gumi belsô falának oxidációját, ezáltal meghosszabbítja az abroncs élettartamát. A Forma 1-ben, veszélyesáru-szállítóknál, alagutakban és bányákban közlekedô jármûveknél, kereskedelmi személy- és teherszállító repülôgépeknél a nitrogénnel töltött gumiabroncs a biztonság záloga. Egy jet gép landolásakor a kerekek villámgyorsan 260 km-es sebességre gyorsulnak, és hirtelen felforrósodnak. Az abroncsbelsô begyulladása megakadályozható, ha inert nitrogén gázzal töltik meg azt. A gumiabroncsok újrahasznosításánál is az ipari gázok gondoskodnak az optimá Hankook Tire A Hankook Tire a világ hetedik legnagyobb és leggyorsabban terjeszkedô gu miabroncs gyártója, mely személygépkocsik, kisteheratók, tehergépkocsik és buszok számára állít elô radiál abroncsokat. A koreai vállalat 14 000-nél több alkalmazottat foglalkoztat 4 helyi fôirodán keresztül. 20 tengerentúli fiókvállalattal és 5 kutató-fejlesztô központtal rendelkezik a világ minden táján. A Hankook 2007 óta Magyarországon is gyárt gumiabroncsokat. A Hankook Tire rácalmási gyára 2007 júniusában kezdte mûködését, jelenleg 1900 alkalmazott naponta 34-35.000 gumiabroncsot évente mintegy 12 millió darabot gyárt. A magyar gyár, mely a Hankook elsô európai létesítménye, stratégiai jelentôsséggel bír, hiszen az európai termékellátás ezután Magyarországról és nem Ázsiából történik. A Messer Hungrogáz 2006. novembertôl szállít cseppfolyós nitrogént a koreai cég rácalmási gyártóegysége számára. A termelésbôvítésének köszönhetôen megnôtt a gázigény is, így került sor egy gázelôállító üzem (nitrogén-generátor) telepítésére, a nitrogén hosszú távú, biztonságos ellátására. A nitrogén-generátort 2011. elsô negyedévében helyeztük üzembe. folytatás a 10. oldalról A második lépésben, lezárul a présforma, a bladder belsejébe pedig gôz kerül, nagy nyomáson, 15 és 20 bar között. Ez biztosítja a vulkanizáláshoz szükséges hôt és nyomást, azonban rövid idô elteltével nitrogénre cserélik. A gôz hômérséklete túl magasra nône nyomás alatt. A hômérsékletet és a nyomást azonban egy optimális tartományban kell tartani a vulkanizálás alatt ahhoz, hogy a kívánt minôséget érjük el. magyarázza Gucsi Roland, a vulkanizálási részleg vezetôje. A folyamat annál hosszabb, minél nagyobb méretû az abroncs. Személygépkocsik abron csainál általában 10 percet vesz igény be, a nehézgépjármûvek akár 4 méteres abroncsainál egy napra is nôhet a vulkanizáló présben eltöltött idô. A nitrogén biztosítja az egyenletes hôeloszlást a mûvelet során. A forró nitrogén után a jéghideg CO 2 -on a sor. Szilárd formáját, a szárazjeget a présformákban maradt gumi- és szennye zôdés-maradványok eltávolítására használják az abroncsgyárakban. Szárazjeges felülettisztítással a présformák szétszerelés nélkül, rövid idô alatt megtisztíthatóak. A rendkívül hideg szárazjég-szemcséket egy szóróberendezéssel, pl. ASCOJET-tel, 300 m/s sebességgel lövik a tisztítandó felültre. A termosokk és a becsapódás energiája tökéletesen leválasztja a szennyezôdéseket. A szárazjég azonnal szublimál, azaz gázzá alakul, így csak a tiszta és száraz felület marad vissza. A vulkanizáló présformán apró légelvezetô furatok találhatóak, melybe a vulkanizálás alatt gumi préselôdik. Így keletkeznek az új gumikon látható jellegzetes gumiszôrök. Mielôtt az új gumit az autókra szerelik, ezeket eltávolítják. Ilyenkor használható például a kriogén nitrogén, amellyel elôször ridegítik a felesleges gumimaradványokat, majd egyszerûen leborotválják. Présforma lis eredményrôl. Ahhoz, hogy az értékes nyersanyagot újrahasznosíthassák, elô ször apróra kell ôrölni. Hidegôrléssel érhetô el a legjobb minôség. Az ôrlendô anyagot cseppfolyós nitrogénnel lehûtik, ridegítik, majd ôrléssel egészen apró szemcseméretet nyernek. A gumigyártásnál használt alapanyagok gumi, fém- és mûanyagszálak szelektíven szétválaszthatóak, és részben visszaforgathatóak a gumigyártásba. Szerkesztôség Az utakra kikerülve a gumiabroncs optimális futásához megfelelô keréknyomásra van szükség. A szokásos sûrített levegôvel szemben a nitrogén, ill. nitrogén-argon keveréke messze jobb tulajdonságokkal bír. A nitrogénnel töltött abroncs jobban tartja a nyomást, így hosszabb ideig megôrzi az optimális gördülési tulajdonságokat. További információ: Herczeg István Alkalmazástechnikai mérnök Ipari alkalmazások Messer Hungarogáz Kft. Tel: 06 1 435 1143 istvan.herczeg@messer.hu Nitrogén-generátor a Hankook-nál 12 13

Gázok akcióban Budapest a szennyvíztisztítás során az Oxyduct-technológiára is épít sav különösen agresszív, képes a betoncsövekben is jelentôs kárt okozni. A tisztítómû fogadóegységei is ki vannak téve ennek a veszélynek. Erre a problémára fejlesztette ki a Messer az Oxyduct-eljárást: amint egy szenzor kén-hidrogén nyomait észleli, nyomás alatt oxigént adagolnak a szennyvízbe. Ezáltal megakadályozható, hogy a szennyvízben anaerob folyamatok induljanak be, és biztosítható, hogy mindig kellô mértékben levegôztetett aerob feltételek uralkodjanak. Elôször hidrogén-peroxid adagolásával kísérleteztünk a probléma megoldására, emlékezik vissza Fejes Csaba, a Fôvárosi Csatornázási Mûvek Zrt. Átemelôtelepek Fôosztályának csoportvezetôje. Majd az oxigén adagolás során ezzel szemben egyszerûbben kezelhetô, környezetbarátabb, és költséghatékonyabb technológiai megoldáshoz jutottunk. A Messer munkatársai sok munkát fektettek abba, hogy a technológia automatizálását a mi szennyvízkezelô rendszerünk adottságaihoz igazítsák. Lovas Krisztina, Messer Hungarogáz Az élô Dunáért A Duna 2800 kilométer hosszan nyúlik el a Fekete Erdôben fakadó forrásától a Fekete-tengerbe ömlô deltáig. Partjait tíz ország mondhatja magáénak, kontinensünk egyik fô közlekedési útvonala és ökoszisztémája egyben Európa ütôere. A folyam vizének tisztántartása az Európai Unió számára is kiemelt ügy, ezért támogatta Budapestet, a legnagyobb Duna-menti nagyvárost, szennyvíztisztítási rendszerének modernizálásában. Az átfogó korszerûsítés során a Messer technológiáját is alkalmazzák. Az eljárás és az ehhez rendszeresen szállított tiszta oxigén is hozzájárul ahhoz, hogy napjainkban a Duna vize sokkal tisztább a fôváros utáni szakaszon. Budapest szennyvizének csaknem a fele még évekkel ezelôtt is biológiai tisztítás nélkül került a Dunába. A 2004-es uniós csatlakozás után teremtôdtek meg az átfogó korszerûsítés anyagi feltételei. Ebben az évben hívták életre az Élô Duna projektet, melynek célja a fôváros szennyvíztisztítási rendszerének és technológiájának modernizálása és a Duna tartós környezetterhelésének meg szüntetése. A 428,7 millió euró ér té kû beruházás mintegy 65%-a az EU Kohéziós Alapjából származik, a fenn maradó rész finanszírozását pedig a magyar állam és a fôváros osztotta meg. Az új tisztítórendszert 2010-ben helyezték üzembe. Ennek magja a Csepel-szigeten, Budapest déli részén megépült központi szennyvíztisztító telep, melynek napi tisztítási kapacitása 350.000 m 3, de csúcsüzemben akár 525.000 m 3 szennyvíz biológiai tisztítására is képes. Az új rendszernek köszönhetôen most már Budapest szennyvizének 95%-a biológiai tisztítás után kerül a Dunába. A szennyvizet a folyó jobb és bal partján nagy gyûjtôcsatornákban vezetik a város déli részein található szennyvízgyûjtô és átemelô telepekre, ahonnan a folyó alatt a Csepel-szigetre vezetik tovább két nagy nyomás alatt lévô fôvezetékben. Mindkét oldalon mint egy 30 méteres szintkülönbséget kell a zárt nyomócsô segítségével áthidalni. A gyûjtômedencében alig, a nyomócsôben szinte egyáltalán nem érintkezik a szennyvíz atmoszférikus levegôvel, így a mikrobiológiai és kémiai folyamatok gyorsan elhasználják a vízben oldott oxigént. Amennyiben nem tesznek ez ellen, anaerob rothadási folyamatok indulnak be, melynek során többek közt kén-hidrogén képzôdik, mely jellegzetes záptojás szerû szaggal bír. Ez a gáz nem csak a levegôt rontja, hanem mérgezô, robbanásveszélyes és megzavarja a tisztítómûben zajló biológiai folyamatokat. Mindezeken túl a csatornarendszert is károsíthatja: miután a szennyvíz áthaladt a nyomóvezetéken, gravitációs csôvezetékben folyik tovább, ahol ismét levegôvel kerül kapcsolatba. Ilyenkor a kén-hidrogén, illetve az egyéb kénvegyületek is, a vízben található baktériumok hatására kénsavvá alakulnak át. Ez a folyamat a csô belsô falán kialakuló nyálkás rétegben zajlik. A keletkezett Duna alatti átvezetés szerelvényei 1 A szennyvíz gyûjtôvezetéken keresztül egy gyûjtômedencébe folyik Gyûjtômedence Az Oxiduct megakadályozza a rothadási és korróziós folyamatokat Átemelôállomás Szivattyúval vezetik át a szennyvizet a nyomóvezetéken 2 Az Oxyduct-eljárás elônyei: megakadályozza az anaerob rothadási folyamatokat nincs szagterhelés és csôvezeték-korrózió nagy hatékonyság adott feltételekhez igazítható automatizált vezérlés minimális energiaszükséglet alacsony beruházási költségek alacsony üzemeltetési költségek csekély karbantartási igény 3 A szenzor felismeri a kén-hidrogén nyomokat. 14 Oxygen Oxigén 4 Tiszta oxigént vezetnek a szennyvízbe Nyomóvezeték hogy megakadályozza a szagképzôdést és a csôvezeték falát károsító korróziót, valamint a tisztítómûnél az esetleges üzemeltetési problémákat 5 Csatornavezeték Paszera András a Messer Hungarogáz Kft.-tôl és Fejes Csaba a Fôvárosi Csatornázási Mûvektôl ellenôrzik az Oxyduct-rendszer vezérlôegységét a Ferencvárosi Szivattyútelepen További információ: Paszera András Környezetvédelmi alkalmazástechnikai mérnök Messer Hungarogáz Tel: 06 70 335 1148 andras.paszera@messer.hu 15

Iparági körkép Egészségügy Vegyipar Autóipar Gyógyszeripar Élelmiszeripar Magyarország: frissítô koktél helyett szárazjég Motorhûtés a Forma 1-ben Egy versenyautónál nyolc motor használható fel egy szezonban, és öthetente lehet cserélni a motorokat. A szabály megszegése komoly büntetést, a rajtnál több pozícióval való visszasorolást von maga után. Érthetô, hogy minden csapat érdeke minél tovább meghoszszabbítani a motorok élettar tamát. Ennek egyik módja lehet a motor túlmelegedésének megakadályozása. A motorhûtést elsôsorban a versenyautó oldaldobozainak szellôzônyílásain átáramló levegô biztosítja. Álló hely Olaszország: AWI hegesztés a motortechnikáb an Ducati - tömörségbôl jeles Az olaszországi Bruino székhelyû ILAS vállalat naponta ezer üzemanyagtartályt gyárt motorkerékpárokhoz acéllemezbôl, titánból és más fémekbôl. A vállalat vevôi közé tartozik többek között a Ducati is. A gyártás során alkalmazott teljesen automatizált AWI (volfrámelek tródás védôgázos ívhegesztés) technológia magas mûszaki minôséget és a tartályok tömörségét biztosítja. A hegesztéshez szükséges védôgázokat, elsôsorban 5.0 tisztaságú argont és a Ferroline C18-as védôgázkeveréket a Messer biztosítja. Lorena Vaschetto, Messer Italia Magyarország: kevesebb károsanyag-kibocsátás Környezetbarát motortechnika A motorok fejlesztésénél az egyik legfontosabb szempont a károsanyagkibocsátás csökkentése. A 2014-ben életbe lépô EURO 6-os emissziós elô írások 90%-os csökkenést írnak elô az NO 2 és részecske-kibocsátás vonatkozásában. A világ egyik legnagyobb független, E&B Gas Control Company Ltd A ferrari csapata a boxban zetben, például edzés- és idômérô körök között a boxban, vagy a verseny kezdetekor azonban nincs levegôáramlás, és nagy meleg esetén könnyen felforrósodik a motor. Ilyen esetekben a szárazjég hidegével helyettesítik a szellôzônyíláson áramló levegô nyújtotta hûtést. A hôség nemcsak a motoroknak, de a pilótáknak is komoly problémát motorfejlesztô vállalatcsoportjának buda pesti technológiai központjában, az AVL Autókút Kft.-nél a motorok kipufogó gázának emisszió-elemzése során nagypontosságú Topline kalibráló gázkeveré keket, nitrogént és szintetikus levegôt használnak, melyek beszállítója évek óta a Messer Hungarogáz Kft. Lovas Krisztina, Messer Hungarogáz okoz. Néhány versenyzôcsapat azzal is kísérletezik, hogy a pilóták ruháját, sisakját, cipôjét vagy kesztyûjét tölti meg szárazjéggel, így próbálva hûteni a testet, és javítani a koncentrációt. A Messer Hungarogáz Kft. kilenc csapat részére szállított szárazjeget a tavaly augusztusi, Hungaroringen megrendezett Magyar Nagydíjra. Lovas Krisztina, Messer Hungarogáz Ducati Motortesztpad az AVL-nél Belül tágasabb. Hôszigetelt ablakok mögött a Messer munkatársai: Ute Schaad, Marlen Schäfer és Varga-Kötél Anita Kriptonnal növelhetô az ablakok hôszigetelô képessége Hatékonyabb hôszigetelés nemesgázokkal Optimális hôszigeteléssel energiát spórolhatunk, így környezetünket is óvjuk. Az ablakok az épületek legnagyobb energiavesztô felületei közé számítanak. A szigetelt ablakok hôszigetelô tulajdonságát jelentôs mértékben javítják a nemesgázok, például a kripton. Fizikai törvényszerûség, hogy a különbözô hômérsékletek egyensúlyra, azaz kiegyenlítésre törekednek. Épületek esetében ezt a hômérséklet-kiegyenlítést igyekszünk a hôszigetelés egyre kifinomultabb módszereivel megakadályozni, és így fûtési energiát spórolni. A két- vagy háromrétegû szigetelt ablakok hôszigetelését természetesen magának az üvegnek a minôsége, és fôképp a légrésben található anyag is befolyásolja: minél kisebb a légrésben található gáz hôvezetô képessége, annál jobb lesz az ablak hôszigetelése. A legegyszerûbb töltôanyag a levegô, aminek azonban jelentôs a hôvezetô ké pessége. Kevésbé hôvezetô gázok az argon, illetve a ritkábban elôforduló, épp ezért drágább kripton. A kripton egyedülálló hôszigetelô tu lajdonsága lehetôvé teszi, hogy az egyes ablaküvegek közti légrés kisebb legyen, mint a hagyományos szigetelésû ablakoknál. Az optimális légrés ugyanis az argonnal való töltés esetében 16 mm, míg a kriptonnál csupán 8-12 mm. A gáztól és töltési foktól függôen az U-érték, azaz a hôátbocsátási érték így 0,3-0,5- re csökkenthetô. A kriptonnal töltött kétrétegû szigetelt ablakok így akár az argonnal töltött, háromrétegû szigeteléssel megegyezô hôszigetelési értéket érhetnek el. A nemesgázzal töltött ablak hozzáadott elônye továbbá, hogy sokkal jobb hangszigetelést nyújt. Jens Tauchmann, Messer Group Az U-érték Zöld oldal A hôszigetelés mértékét, vagyis hogy egy any a gon mekkora hômennyiség áramlik át, az U-érték (hôátbocsátási tényezô) mutatja. Minél alacsonyabb az U-érték, annál jobb az adott anyag hôszigetelése. Míg egy egyszerû ablaküvegnek körülbelül 5,8, addig a levegôvel szigetelt ablaküvegnek 3,0 az U-értéke. Amenynyiben a töltéshez argont használunk, úgy 1,5-ös U-értéket kapunk, míg a kriptonnal szigetelt ablaküveg esetében az izoláció akár az 1-es érték alá is csökkenhet. 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 üveg levegô argon kripton 16 17

Wikigáz Kapcsolat Nitrogén az élet nélkülözhetetlen alkotóeleme A nitrogén minden élô organizmusban elôfordul, aminosavak, proteinek, nukleinsavak építôeleme. A növényi, állati és emberi szervezet számára egyaránt létfontosságú, nélküle nem létezne anyagcsere, fehérje, DNS. Egy 70 kilogramm súlyú felnôtt tömegébôl csaknem 2 kilogrammot a nitrogén tesz ki. Impresszum Kiadó: Messer Hungarogáz Kft. 1044 Budapest Váci út 117. Szerkesztôség:: Diana Buss fôszerkesztô diana.buss@messergroup.com Benjamin Auweiler, Corporate Office benjamin.auweiler@messergroup.com Angela Bockstegers, Corporate Office angela.bockstegers@messergroup.com Thomas Böckler, Alkalmazástechnika thomas.boeckler@messergroup.com Dr. Christoph Erdmann, Mûszaki tervezés, termelés christoph.erdmann@messergroup.com Tim Evison, Corporate Office tim.evison@messergroup.com A Gases for Life szerkesztôsége A gázok szolgálatában Balról jobbra: Dr. Joachim Münzel, Marlen Schäfer, Diana Buss, Angela Bockstegers, Johannes Hirning (gyakornok), Krisztina Lovas, Benjamin Auweiler, Dr. Christoph Erdmann, Monika Lammertz és Michael Holy (nincs a képen: Angélique Renier, Thomas Böckler, Tim Evison, Dr. Bernd Hildebrandt és Nicole Urweider) Dr. Bernd Hildebrandt, Alkalmazástechnika bernd.hildebrandt@messergroup.com Michael Holy, Közép-Európa régió michael.holy@messergroup.com Profil: Nitrogén [ N 2 ] Vegyjel, szimbólum Elôfordulás N Forráspont -195,79 C Fagypont - 210,1 C Kémiai tulajdonságok Elôállítás Alkalmazási terület Földi atmoszféránk leggyakoribb eleme, a levegô 78%-a, a földkéreg 0,03%-a Színtelen, szagtalan, íztelen, közönséges körülmények között nem reakcióképes, nem éghetô, vízben alig oldódó gáz Levegôszétválasztással Védôgáz hegesztéshez és tûzveszélyes anyagok szállításához; hajtógáz; töltôgáz repülôgépek abroncsaiban; hûtôszekrények megsemmisítése környezetbarát módon; hûtôközeg hidegôrléshez, fagyasztáshoz; szintézis útján nitrogénvegyületek elôállítása nagyipari méretekben. A nitrogén 99%-ban a levegôben fordul elô, ám csak néhány hüvelyes növény tud baktériumok segítségével közvetlenül a légkörbôl hozzájutni. A többi növényfajtának a felvételhez a termôföldben lévô nitrogénvegyületre van szüksége. Éppen ezért a világszerte elôállított nitrogén több mint 80%-át évi 40 millió tonnát mûtrágya elôállításra fordítják. A nitrogént sokféleképpen hasznosítja az ipar és a kutatás. Két alapvetô fizikai tulajdonságát használják ki: inert gázként rendkívül csekély reakciókészségét és hûtôközegként mélyhûtött, cseppfolyós formában a hideg megôrzésére való képességét. Töltôgáz repülôgépek abroncsaiban, megakadályozva ezzel, hogy a kerekek a fel- és leszálláskor képzôdô hô hatására meggyulladjanak. Védôgáz és hajtógáz az italgyártásban és borászatban. Cseppfolyós mélyhûtött formában élelmiszerek fagyasztására, hulladékanyagok újrahasznosítására, biológiai anyagok konzerválására, beton-, és talajfagyasztásra is alkalmazzák. Hûtôközeg a kriosebészetben és a krioterápiában. A cseppfolyós nitrogén egyik izgalmas felhasználási területe napjainkban a cryocooking, vagyis a molekuláris gasztronómia. A konyhamûvészet kreativitása a biotechnológia eszközeivel párosulva olyan különleges ételek elkészítését teszi lehetôvé, mint a habcsók golyó, melynek roppanós, fagyott kérgében meleg töltelék rejtôzik. Szerkesztôség Kép: Salatfeld Christian Pedant (fotolia.de) Monika Lammertz, Alkalmazástechnika monika.lammertz@messergroup.com Lovas Krisztina, Délkelet-Európa régió krisztina.lovas@messer.hu Dr. Joachim Münzel, Patents & Brands joachim.muenzel@messergroup.com Angélique Renier, Nyugat-Európa régió arenier@messer.fr Marlen Schäfer, Corporate Office marlen.schaefer@messergroup.com Nicole Urweider, ASCO Carbon Dioxide AG urweider@ascoco2.com Koncepció és kivitelezés: Agentur Brinkmann GmbH Mevissenstraße 64a D-47803 Krefeld Címlapfotó: Mareike Tocha Takustr. 7 D-50825 Köln Szöveg: klartext: von pekker! Römerstraße 15 D-79423 Heitersheim További információ a Gases for Life -ról a www.messer.hu weboldalon. A Gases for Life angol, német és magyar nyelven jelenik meg. Nyereményjáték Mi sem egyszerûbb! A Gases for Life minden száma egy fel adványt is rejteget olvasói számára, melynek megfejtéséhez nem kell mást tennie, mint megtalálni a helyes válaszokat a magazin cikkeiben. Válaszoljon a kérdésekre, majd a színes négyzetek betûit írja be az oldal alján található négyzetsorba, és máris olvasható a megfejtés. Melyik híres barcelonai építmény befeje zésében mûködik közre az Escofet? 7 1 5 Melyik folyó tisztántartásában játszik szerepet a Messer szennyvíztisztítási technológiája? 3 Megfejtés: 8 A rejtvény helyes megfejtôi között ezúttal egy 8 GB-os pendrive-ot sorsolunk ki. A megfejtést az info@messer.hu E-mail címre várjuk. Beküldési határidô: 2012. július 1. (A nyereményjátékban a Messer munkatársai és családtagjaik nem vehetnek részt. Több helyes válasz esetén egy nyertest sorsolunk ki.) Gratulálunk! Melyik olasz motorkerékpárgyártó használ Messer gázokat hegesztéshez? Mi a neve a világ hetedik legnagyobb és leggyorsabban terjeszkedô gumiabroncs gyártójának? 1 2 3 4 5 6 7 8 Jó szórakozást és szerencsét! Az Ön Gases for Life csapata 4 2 Elôzô számunk szerencsés nyertese: Horváth Emôke, Budapest. A helyes megfejtés: Budapest 6 Mosah - Fotolia.com 18 19

Kifinomult részletek A képen látható váza egy miami luxus óceánjáró fedélzetére készült. Az eredmény az Ajka Kristály 15 kézmûvesének keze munkáját dicséri. A kézi üveggyártás hagyományait ôrzô Ajka Kristály nál 1878 óta a legfinomabb ólomkristály és kálikristály üvegbôl készítenek poharakat, csészéket és vázákat. Az üvegtermékek felületét díszítés után oxigénégôk segítségével csiszolják. A Messer évente 120 000 m 3 oxigént szállít az Ajka Kristály Üvegipari Kft-nek. Errôl és több érdekes gázalkalmazásról is olvashat a www.gases for Life.de oldalon. www. Gases for Life.de