JEGYZŐKÖNYV Abádszalók Város Képviselő-testületének 2013. április 30-án tartott üléséről Rendeletek és Határozatok mutatója 7/2013. ( V.1.) Önkormányzati rendelete Abádszalók Város Önkormányzata 2012. évi válságköltségvetéséről szóló 14/2012. (IX. 04. ), 18/2012.(XI. 30.),21/2012.(XII.21.) rendeletével módosított 2/2012.(II. 5.) rendeletének módosításáról. 8/2013. (V. 1.) önkormányzati rendelete Abádszalók Város Önkormányzat 2012. évi zárszámadásáról és pénzmaradványának jóváhagyásáról. 39/2013. (IV. 30.) sz. határozat: 40/2013. (IV. 30.) sz. határozat: 41/2013. (IV. 30.) sz. határozat: 42/2013. (IV. 30.) sz. határozat: 43/2013. (IV. 30.) sz. határozat: 44/2013. (IV. 30.) sz. határozat: 45/2013. (IV. 30.) sz. határozat: Napirendi javaslat elfogadásáról. Beszámoló a 2012. évi közrend-közbiztonság helyzetéről. A 2012. évi ellenőrzési jelentés elfogadásáról. A Tisza-tó Strand Nonprofit Kft. 2012. évi beszámolójának elfogadásáról. A Tisza-tó Strand Nonprofit Kft. 2013. évi Üzleti Tervének elfogadásáról. Jogi személyiségű társulás által ellátott egyes szociális feladatok ellátásáról. A két ülés között történt fontosabb eseményekről.
J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Abádszalók Város Képviselő-testületének 2013. április 30-án megtartott soros üléséről. Az ülés helye: Városháza földszinti nagyterme. Jelen vannak: Kovács Mihály polgármester, Balogh Gyula, Kasza Gábor, Kelemen József, Komáromi Zoltán, Szekrényes István és Tóth Tibor képviselők, Meghívottként: Páldiné Dr. Ágoston Lívia Kunhegyesi Járási Hivatalvezető, Halmai Ferenc r. alezredes Tiszafüredi Rendőrkapitányság vezetője, Horváth Róbert r. alezredes TVRK, Pataki László Helyi Polgárőr Egyesület tagja, Füleki Istvánné Gondozási Központ vezető és Pál Mariann Tisza-tó Strand Nonprofit Kft. ügyvezető. Abádszalóki Közös Önkormányzati Hivatal részéről: Ballagó László jegyző, Molnár György pénzügyi gondnok, Dr. Szűcs Sándorné könyvvizsgáló, Pál Antalné pénzügyi irodavezető és Balog Istvánné jegyzőkönyvvezető. Kovács Mihály polgármester: Köszönti az ülésen megjelenteket, megállapítja, hogy az ülésen hét képviselő van jelen, a képviselő-testület határozatképes, az ülést megnyitja. Javasolja, hogy a kiküldött meghívóban szereplő - A 2014. évi költségvetési koncepció elfogadásáról szóló 5 napirendi pont kerüljön levételre, most ne tárgyalja a képviselő-testület, tekintettel arra, hogy a jogszabályi változás miatt a koncepciót október 31-ig kell a képviselő-testületnek megtárgyalnia. Javasolja az alábbi napirendek megtárgyalását: Napirend előtt: - Képviselők interpellációs kérdései. N a p i r e n d i j a v a s l a t 1./ Beszámoló a 2012. évi közrend-közbiztonság helyzetéről. Előadó: Kovács Mihály polgármester 2./ A 2012. évi válság-költségvetési rendelet módosításáról. Előadó: Kovács Mihály polgármester 3./ Beszámoló az önkormányzat 2012. évi költségvetésének végrehajtásáról. Előadó: Kovács Mihály polgármester 4./ Ellenőrzési jelentés elfogadásáról. Előadó: Kovács Mihály polgármester 5./ A Tisza-tó Strand Nonprofit Kft. 2012. évi beszámolójának elfogadásáról. Előadó: Kovács Mihály polgármester 1
6./ A Tisza-tó Strand Nonprofit Kft. 2013. évi üzleti tervének elfogadásáról. Előadó: Kovács Mihály polgármester 7./ Szociális Mikro-társulás létrehozásáról. Előadó: Kovács Mihály polgármester Napirend után: - Válaszadás interpellációs kérdésekre, - Tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekről. Mivel a javaslattal kapcsolatban hozzászólás, vélemény nem hangzik el, a képviselő-testület jelenlévő 7 tagja, 7 igen szavazattal, egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 39/2013. (IV. 30.) számú képviselő-testületi határozat: Napirendi javaslat elfogadásáról Abádszalók Város Képviselő-testülete a polgármesternek a napirendi pontok megtárgyalására vonatkozó javaslatát elfogadja. Határozatról értesülnek: 1./ Képviselő-testület tagjai Helyben. - Interpellációs kérdések. 1., Napirend: Beszámoló a 2012. évi közrend-közbiztonság helyzetéről. (A beszámolók a jegyzőkönyv mellékletét képezik.) Kovács Mihály polgármester: Szól arról, hogy Beszámoló készült a Tiszafüredi Rendőrkapitányság és Abádszalók Város 2012. évi közrend- közbiztonsági helyzetéről, továbbá Tájékoztató a Tiszai Vízi-rendészeti Rendőrkapitányság, Kiskörei Vízi-rendészeti Rendőrőrs 2012. évben végzett tevékenységéről. Továbbá tájékoztatja a Képviselő-testület tagjait, hogy a mai napon megkereste Magyar József, az Abádszalóki Polgárőr Egyesület elnöke, hogy a Szolnoki Törvényszék az Egyesületet nyilvántartásba vette. Halmai Ferenc a Tiszafüredi Rendőrkapitányság Vezetője: Tisztelettel köszönt mindenkit. Bemutatkozik, továbbá tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy 2013. március 11-ei hatállyal a Tiszafüredi Rendőrkapitányság kapitányságvezetői feladatainak ellátásával bízták meg. Elmondja, hogy meglehetősen komoly figyelmet fordít a polgárőrségre, nagy szükség van a polgárőrség munkájára, melyhez minden segítséget megadnak. A rendőrkapitányság beszámolója 2012. évről szól, amikor még nem itt teljesített szolgálatot, akkor Szabó Istvánné volt a rendőrkapitányság vezetője. Azt ígéri, hogy ebben az évben igyekszenek fenntartani a jó közbiztonságot. Szól arról, hogy az Abádszalóki Rendőrőrs Örsparancsnoka áthelyezésre került Tiszanánára, az Abádszalóki Rendőrőrs feladatait megbízott Őrsparancsnokként Potornai Zoltán alezredes úr fogja ellátni mindaddig, amíg az új őrsparancsnok kinevezésre nem kerül. A pályázatot ki fogják írnia az őrsparancsnokság vezetésére. 2
Kovács Mihály polgármester: Szól arról, hogy Potornai Zoltán alezredes úr már korábban is dolgozott Abádszalókon, jó kapcsolatot sikerült kialakítaniuk. Elmondja, hogy a Tisza-tó Strand Nonprofit Kft. megbízott egy biztonsági céget a látványközpont biztosításával, mely sikeresen zajlott. Véleménye szerint javult a közbiztonság, ezeken a területeken nem történt bűncselekmény. A készenléti rendőrség jelenléte nagyon nagy segítség. Horváth Róbert r. alezredes TVRK: Szól a Tiszai Vízi-rendészeti Rendőrkapitányság Kiskörei Vízi-rendészeti rendőrőrs munkájáról. Pataki László Abádszalóki Polgárőr Egyesület tagja: Szól az újonnan megalakult Helyi Polgárőr Egyesületről. Elmondja, hogy az Egyesület szeretne jó kapcsolatot kialakítani, illetve meg szeretnék erősíteni a kapcsolatot az Abádszalóki Önkormányzattal, az Abádszalóki Rendőrőrssel, illetve a Kiskörei Vízirendészeti Rendőrőrssel. Tájékoztatja a jelenlévőket, hogy 13 fővel alakult meg a Polgárőrség, azonban a szervezése, még most is folyamatban van. Kovács Mihály polgármester: Szól arról, hogy a rendőrséggel egy épületben van az önkormányzat, szerencsésebbnek, illetve kényelmesebbnek tartaná, ha a rendőrőrs másik épületbe kerülhetne. Mivel a napirendi ponttal kapcsolatosan kérdés, hozzászólás nem hangzik el, Kovács Mihály polgármester kéri, aki a Tiszafüredi Rendőrkapitányság és Abádszalók Város 2012. évi közrend-közbiztonság helyzetéről szóló beszámolót, illetve a Tiszai Vízi-rendészeti Rendőrkapitányság, Kiskörei Vízi-rendészeti Rendőrőrs 2012. évi tevékenységéről szóló tájékoztatót elfogadja, jelezze: A jelenlévő 7 képviselő, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: 40/2013. (IV. 30.) számú képviselő-testületi határozat Beszámoló a 2012. évi közrend-közbiztonság helyzetéről. Abádszalók Város Képviselő-testülete a Tiszafüredi Rendőrkapitányság és Abádszalók Város 2012. évi közrend-közbiztonsági helyzetéről szóló beszámolót, illetve a Tiszai Vízi-rendészeti Rendőrkapitányság, Kiskörei Vízi-rendészeti Rendőrőrs 2012. évi tevékenységéről szóló tájékoztatót megtárgyalta és azt a Tiszafüredi Városi Rendőrkapitányság, az Abádszalóki Rendőrőrs és a Megyei Vízi-rendészeti Kapitányság munkájának elismerése mellett, azt megköszönve elfogadja. Határozatról értesülnek: 1., Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Szolnok 2., Tiszafüred Rendőrkapitányság, Tiszafüred, Fő út 55. 5350 3., Tiszai Vízi-rendészeti Rendőrkapitányság Vízi-rendészeti Rendőrőrs Kisköre, Tisza II. 3384 4., Irattár 3
2./ Napirend: A 2012. évi válság-költségvetési rendelet módosításáról. (Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Molnár György pénzügyi gondnok: Tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy az Adósságrendezési Bizottság a napirendi pontot megtárgyalta és a Képviselő-testületnek elfogadásra javasolja. Mivel a napirendi ponttal kapcsolatosan kérdés, hozzászólás nem hangzik el, Kovács Mihály polgármester kéri, aki a 2012. évi válság-költségvetési rendelet módosításáról szóló előterjesztésben foglaltakkal egyetért, jelezze: A jelenlévő 7 képviselő, 7 igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotja: Abádszalók Város Képviselőtestületének 7/2013. ( V.1.) Önkormányzati rendelete Abádszalók Város Önkormányzata 2012. évi válságköltségvetéséről szóló 14/2012. (IX. 04. ), 18/2012.(XI. 30.),21/2012.(XII.21.) rendeletével módosított 2/2012.(II. 5.) rendeletének módosításáról. Abádszalók Város Képviselőtestülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXXV. törvény 34 - a valamint az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról kiadott a 368/2011.(XII. 31. ) Kormányrendeletben foglaltak alapján az önkormányzat 2012. évi válságköltségvetését az alábbiak szerint módosítja. 1. BEVÉTELEK 1.) Állami hozzájárulások előirányzata 42.213.645.-Ft-tal csökken ezen belül: Normatyv kötött felhasználású támogatás - 43.507.000.-Ft Központosított támogatás - 4.105.400.-Ft Egyéb központi támogatás + 5.760.755.-Ft Vis mairo támogatás - 362.000.-Ft 2.) Működési bevételek előirányzata 2.414..000.-Ft-tal növekszik. 3.) Sajátos működési bevételünk 236.000.-Ft-al csökken ezen belül: Helyi adó bevételünk + 2.222.000.-Ft 4
Átengedett bevételünk - 1.000.000.-Ft. Egyéb sajátos bevételek - 1.458.000.-Ft 4.) Támogatás értékű működési bevételek előirányzata 2.719.600.-FT-tal növekszik ezen belül Előző évi működési c.előir., maradvány átvétel + 5.928.000.-Ft Műk.c.támog.ért.bev. központi kv-i szerv.-től - 3.208.400.-Ft 5.) Felhalmozás és tőke jellegű bevételünk előirányzata 528.000.-Ft tal növekszik ezen belül Ingatlan értékesítés + 481.000.-Ft Lakáseladás törl.részlet + 47.000.-Ft 6.) Államháztartáson kívülről átvett pénzeszköz előirányzata 138 000.-Ft-tal növekszik. A költségvetés bevételi főösszege 36.650.045.-Ft-al csökken 1. 246.918.443.-Ft ra módosul. 2. KIADÁSOK 1.) Működési és fenntartási kiadások előirányzata 38.432.045- Ft-tal csökken, ezen belül: Személyi jellegű kiadások - 668.000.-Ft Munkaadókat terhelő járulékok - 153.045.-Ft Dologi kiadás + 5.215.000.-Ft Szociális feladatok - 43.334.000.-Ft Ellátottak juttatása + 508.000.-Ft 2.) Támogatás értékű működési kiadás előirányzata 529.000.-Ft-tal növekszik. 3.) Működési célú pénzeszköz átadás egyéb önkormányzati tulajdonú vállalatnak előirányzata 3.200.000.-Ft-tal. csökken. 4.) Működési célú tartalék 4.453.000.-Ft-tal növekszik. 5.) Felhalmozási célú kiadások előirányzata nem változik Beruházási célú kiadás + 1.704.000.-Ft Beruházás célú támogatás értékű kiadások Céltartalék - 1.704..000.-Ft A költségvetési kiadási főösszege 36.650.045,- Ft-tal 1.246.918.443,- Ft-ra módosul. 3. 5
1.) A képviselő-testület utasítja a Polgármesteri Hivatalt, hogy a módosításokat a költségvetésben, a számviteli nyilvántartásokon vezesse át. 2.) Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba, kihirdetéséről a jegyző gondoskodik. Abádszalók, 2013. április 30. (:Kovács Mihály : ) (: Ballagó László : ) polgármester jegyző 3., Napirend: Beszámoló az önkormányzat 2012. évi költségvetésének végrehajtásáról. (Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Molnár György pénzügyi gondnok: Tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy az Adósságrendezési Bizottság a napirendi pontot megtárgyalta és a Képviselő-testületnek elfogadásra javasolja. Mivel a napirendi ponttal kapcsolatosan kérdés, hozzászólás nem hangzik el, Kovács Mihály polgármester kéri, aki Abádszalók Város Önkormányzat 2012. évi zárszámadásáról és pénzmaradványának jóváhagyásáról szóló előterjesztésben foglaltakkal egyetért, jelezze: A jelenlévő 7 képviselő, 7 igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotja: ABÁDSZALÓK VÁROS KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 8/2013. (V. 1.) önkormányzati rendelete Abádszalók Város Önkormányzat 2012. évi zárszámadásáról és pénzmaradványának jóváhagyásáról. Abádszalók Város Képviselő-testülete az Államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 89. és 91.. rendelkezései alapján, figyelembe véve a Helyi Önkormányzatok adósságrendezési eljárásáról szóló 1996. évi XXV. törvény előírásait, az önkormányzat 2012. évi válságköltségvetés végrehajtásáról készült - zárszámadásáról az alábbi rendeletet alkotja: 6
A rendelet hatálya 1.. A rendelet hatálya kiterjed az önkormányzatra, és az önkormányzat költségvetési szerveire. Az önkormányzat és költségvetési szervei 2012. évi válságköltségvetésének teljesítése 2.. /1/ A képviselő-testület az önkormányzat 2012. évi válság-költségvetése teljesítésének - bevételi főösszegét 1.216.874 ezer Ft-ban - kiadási főösszegét 1.093.531 ezer Ft-ban hagyja jóvá. I. KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK 3.. /1/ Az önkormányzat 2012. évi teljesített költségvetési bevételeinek forrásonkénti, illetve működési és fenntartási cél szerinti részletezését az 1. sz. melléklet tartalmazza. II. KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK 4.. /1/ Az önkormányzat teljesített működési és fenntartási kiadásainak előirányzatát a képviselő-testület az alábbiak szerint hagyja jóvá, a 2. sz. melléklet szerinti részletezésben főbb jogcímenként, a 4 sz., valamint a 6-14. sz. mellékletekben intézményenkénti és feladatonkénti részletezésben. Működési és fenntartási kiadások teljesítése: 1.006.375 ezer Ft az /1/ bekezdésben hivatkozott számú mellékletekben foglalt, valamint az alábbi kiemelt részletezés szerint: - személyi jellegű kiadások 370.309 ezer Ft - munkaadókat terhelő járulékok 97.454 ezer Ft - dologi jellegű kiadások 303.021 ezer Ft - egyéb pénzbeli juttatás 4.895 ezer Ft - működési célú pénzeszköz átadások 18.921 ezer Ft. - működési célú támogatásértékű kiadás 6.763 ezer Ft - előző évi maradvány visszafizetése, átadása 686 ezer Ft - előzetesen felszámított áfa befizetés 7.954 ezer Ft - szociális feladatok 196.372 ezer Ft 7
Felhalmozási és felújítási kiadások teljesítése 18.580 ezer Ft a 15. sz. mellékletben foglalt részletezés szerint. /2/ A kiadások között szereplő egyéb tételek: - működési célú hitel 73.932 ezer Ft - pénzforgalom nélküli kiadások - 5.356 ezer Ft /3/ A képviselő-testület a Polgármesteri Hivatal működési kiadásait 151.522 ezer Ft-ban hagyja jóvá, a 14. sz. melléklet szerint. /4/ A képviselő-testület az önkormányzati mérleg főösszegét 4.104.044 ezer forintban, a 17. sz. melléklet szerinti részletezésben elfogadja. /5/ Az önkormányzat által adott közvetett támogatások összegét a 24. sz. melléklet szerint fogadja el. /7/ Az önkormányzat 2012. évi egyszerűsített mérlegét, egyszerűsített pénzforgalmi jelentését, az egyszerűsített pénzmaradvány kimutatását, az 17. 18. 20. sz. mellékleteknek megfelelően fogadja el. III. PÉNZMARADVÁNY 5.. /1/ Az önkormányzat 2012.évi gazdálkodása során keletkezett, jogszabályok szerint felülvizsgált, 19. és 20. sz. mellékletben részletezett tárgyévi módosított pénzmaradványa 118.550 ezer Ft. A rendelkezésre álló pénzmaradvány 125.430 ezer Ft, amely tartalmazza az előző évi tartalékot: Felhalmozási célú maradvány: 27.089 ezer Ft Működési célú maradvány: 91.461 ezer Ft, Előző évi fel nem használt tartalék maradványa: 6.880 ezer Ft ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 6.. /1/ Abádszalók Város Képviselő-testülete az önkormányzat 2012. évi gazdálkodásáról szóló beszámolót az előterjesztés és az 1-24. sz. mellékletek szerint jóváhagyja. /2/ Abádszalók Város Önkormányzatának 2012. évi egyszerűsített tartalmú éves pénzforgalmi jelentését, mérlegét, pénzmaradvány- és eredmény kimutatását az Állami Számvevőszék részére történő megküldésével kell közzé tenni. 8
7.. /1/ Ez a rendelet kihirdetése napját követő napon lép hatályba. /2/ A rendelet kihirdetéséről a jegyző gondoskodik. Abádszalók, 2013. április 30. (: Kovács Mihály :) (: Ballagó László :) polgármester jegyző 4., Napirend: Ellenőrzési jelentés elfogadásáról. (Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Molnár György pénzügyi gondnok: Tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy az Adósságrendezési Bizottság a napirendi pontot megtárgyalta és a Képviselő-testületnek elfogadásra javasolja. Mivel a napirendi ponttal kapcsolatosan kérdés, hozzászólás nem hangzik el, Kovács Mihály polgármester kéri, aki a 2012. évi ellenőrzési jelentés elfogadásáról szóló előterjesztésben foglaltakkal egyetért, jelezze: A jelenlévő 7 képviselő, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: 41/ 2013. (IV. 30.) számú képviselőtestületi határozat A 2012. évi ellenőrzési jelentés elfogadásáról. Abádszalók Város Képviselőtestülete a 2012. évi ellenőrzési jelentést elfogadja. Határozatról értesülnek: 1. Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal, Szolnok 2. Dr. Szűcs Sándorné könyvvizsgáló Szolnok 3. Váradi Istvánné belső ellenőr Szolnok 4. Polgármester Helyben 5. Jegyző Helyben 6. Irattár 9
5., Napirend: A Tisza-tó Strand Nonprofit Kft. 2012. évi beszámolójának elfogadásáról. (Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Molnár György pénzügyi gondnok: Tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy az Adósságrendezési Bizottság a napirendi pontot megtárgyalta és a Képviselő-testületnek elfogadásra javasolja. Pál Mariann ügyvezető: Szól az előterjesztésben foglaltakkal kapcsolatosan. Elmondja, hogy a Tisza-tó Strand Nonprofit Kft-nek a 2012. év volt az első éve, amelyben gazdasági tevékenységet folytatott. Ezen időszakot a Társaság az üzleti tervhez képest lényegesen jobb eredménnyel zárta. A tervezetthez képest nagyobb eredményt sikerült elérni. A tényleges eredmény alakulása, összes bevétel 97,6 millió forint és a mérleg szerinti eredmény 3,2 millió forint. Cél a turisztikai terület további fejlesztése, a nagyobb vendégszám elérése. Kovács Mihály polgármester: Elmondja, hogy a Kft. kevés létszámmal működik, továbbá arról, hogy az önkormányzat minden segítséget próbál megadni ahhoz, hogy a Társaság gazdaságosan tudjon működni. Szól a turisztikai mintaprojektről. Mivel a napirendi ponttal kapcsolatosan kérdés, hozzászólás nem hangzik el, Kovács Mihály polgármester kéri, aki a Tisza-tó Strand Nonprofit Kft. 2012. évi beszámolóját elfogadja, jelezze: A jelenlévő 7 képviselő, 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja, melyről az alábbi határozatot hozza: 42/2013. (IV. 30.) számú képviselő-testületi határozat A Tisza-tó Strand Nonprofit Kft. 2012. évi beszámolójának elfogadásáról. Abádszalók Város Képviselő-testülete a Tisza-tó Strand Nonprofit Kft. 2012. évi beszámolóját elfogadja. Határozatról értesülnek: 1., Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Szolnok 2., Tisza-tó Strand Nonprofit Kft. Abádszalók 3., Dr. Szűcs Sándorné könyvvizsgáló Szolnok 4., Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Iroda 5., Irattár 6., Napirend: A Tisza-tó Strand Nonprofit Kft. 2013. évi üzleti tervének elfogadásáról. (Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 10
Molnár György pénzügyi gondnok: Tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy az Adósságrendezési Bizottság a napirendi pontot megtárgyalta és a képviselő-testületnek elfogadásra javasolja. Mivel a napirendi ponttal kapcsolatosan kérdés, hozzászólás nem hangzik el, Kovács Mihály polgármester kéri, aki a Tisza-tó Strand Nonprofit Kft. 2013. évi üzleti tervének elfogadásáról szóló előterjesztésben foglaltakkal egyetért, jelezze.. A jelenlévő 7 képviselő, 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadja, melyről az alábbi határozatot hozza: 43/2013. (IV. 30.) számú Képviselő-testületi határozat A Tisza-tó Strand Nonprofit Kft. 2013. évi Üzleti Tervének elfogadásáról. Abádszalók Város Képviselő-testülete a beterjesztett Tisza-tó Strand Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság 2013. évi Üzleti Tervét jóváhagyja. Határozatról értesülnek: 1., Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Szolnok 2., Tisza-tó Strand Nonprofit Kft. Abádszalók 3., Dr. Szűcs Sándorné könyvvizsgáló Szolnok 4., Irattár 7., Napirend: Szociális Mikro-társulás létrehozásáról. (Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Molnár György pénzügyi gondnok: Tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy az Adósságrendezési Bizottság a napirendi pontot megtárgyalta és a képviselő-testületnek elfogadásra javasolja. Ballagó László jegyző: Szól arról, hogy a testület az elmúlt ülésen döntött arról, hogy a feladat ellátását telepítsék az abádszalóki székhelyű Gondozási Központhoz. Tomajmonostora Község Képviselő-testülete döntött arról, hogy Abádszalókkal közösen társulási formában szeretné megoldani ilyen irányú szociális feladatait. A feladat ellátása az önkormányzat kötelező feladata. Kéri a határozati javaslat elfogadását. Mivel a napirendi ponttal kapcsolatosan kérdés, hozzászólás, vélemény nem hangzik el, Kovács Mihály polgármester kéri, aki a Szociális Mikro-társulás létrehozásával egyetért, jelezze. A jelenlévő 7 képviselő, 7 igen szavazattal, egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 44/2013. (IV. 30.) számú Képviselő-testületi határozat Jogi személyiségű társulás által ellátott egyes szociális feladatok ellátásáról. Abádszalók Város Képviselő-testülete kinyilvánítja, hogy 2013. július 1. napjától Tomajmonostora Községgel jogi személyiségű társulást kíván létrehozni, mely társulás ellátja Abádszalók Város: - Bentlakásos Idősek Otthona, - Időskorúak nappali ellátása, - Házi segítségnyújtás, 11
- Szociális étkeztetés, - Családsegítő- és Gyermekjóléti Szolgálat. Tomajmonostora Község: - Családsegítő- és Gyermekjóléti Szolgálat, - Házi segítségnyújtás, - Szociális étkeztetés. Utasítja az Önkormányzat Jegyzőjét, valamint az intézményvezetőt, a szükséges dokumentumok elkészítésére, azok testületek által történő jóváhagyására. Határidő: azonnal Felelős: Ballagó László jegyző Füleki Istvánné intézményvezető Határozatról értesülnek: 1., Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Szolnok 2., Füleki Istvánné intézményvezető Helyben 3., Ballagó László jegyző Helyben 4., Irattár Molnár György pénzügyi gondnok: Tájékoztatja a képviselő-testület tagjait az adósságrendezési eljárás jelenlegi szakaszáról. Elmondja, hogy a Szolnoki Törvényszék a 2013. október 14-én benyújtott jelentésre a két pénzintézettől érkezett észrevétel alapján - 2013. április 26-án újabb meghallgatást tűzött ki. Ezen a polgármester úrral, jegyző úrral és Balogh József úrral együtt vettek részt. A meghallgatáson a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség és az Abádszalóki Víziközmű Társulat részéről képviselő nem jelent meg. Korábbi észrevételük nem volt megalapozott, így azok elutasítását kérték. Részletesen kitér a Tiszafüred és Vidéke Takarékszövetkezet, illetve az ERSTE Bank által benyújtott észrevételekre. A Takarékszövetkezet ismételten kifogásolta az ingatlanok jelzálogtörlését, beidézve egy korábbi bírósági döntést. Álláspontjukkal ellentétben az önkormányzat helyesen az adósságrendezési eljárás szabályai szerint járt el, tekintettel arra, hogy amint az adósságrendezési eljárás elindul, miden teher törlődik a vagyontárgyakról. Ezzel kapcsolatosan a polgármester kap felhatalmazást a törvény szerint, mely alapján a polgármester úr ellátta ezt a feladatát. Megítélése szerint teljesen okafogyott a takarékszövetkezet kifogása, ezt a törvényszék nagy bizonyossággal el fogja utasítani. Az ERSTE Bank észrevételéből kiderül, hogy nem kellő alapossággal ismerték meg a Har. törvényt. Az önkormányzat és a pénzügyi gondnok az eljárás folyamán mindent megtett annak érdekében, hogy létrejöjjön az egyezség (helyszíni egyeztetések sora, IFUA szakértők munkájának segítése). Ennek ellenére ez nem járt sikerrel. Az eljárásnak ebben a szakaszában 12
már nincs lehetőség arra, hogy az önkormányzat vagy a törvényszék a pénzintézet bármilyen költségvetést érintő kérdést érdemben figyelembe vegyen. A Törvényszéki meghallgatáson azt a feladatot kapták, hogy a jelentés kerüljön kiegészítésre és aktualizálásra a beadást követően bekövetkezett változásokkal, melynek rövid határidőn belül eleget tesznek. A két pénzintézetnek meg van a lehetősége arra, hogy a kiegészített jelentésre kifogást nyújtson be a Debreceni Ítélőtáblához, ami sajnos jelentősen meghosszabbíthatja az eljárást. - Tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekről. - (Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Kovács Mihály polgármester Szól a tájékoztatóban foglaltakkal kapcsolatosan. Mivel a tájékoztatóval kapcsolatban kérdés, észrevétel nem hangzik el, a képviselő-testület egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 45/2013. (IV. 25.) számú képviselő-testületi határozat: A két ülés között történt fontosabb eseményekről. Abádszalók város képviselő-testülete a polgármesternek a két ülés között történt fontosabb eseményekről szóló tájékoztatóját tudomásul veszi. Határozatról értesülnek: 1./ Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Szolnok, 2./ Képviselő-testület tagjai Helyben. 3./ Polgármesteri Hivatal Helyben. Kovács Mihály polgármester: Mivel több napirendi pont nincs, megköszöni a képviselők és meghívottak megjelenését, a képviselő-testület ülését bezárja. k.m.f. (: Kovács Mihály :) (: Ballagó László :) polgármester jegyző 13