A TIZENEGYEDIK HÉT. Southwark Project



Hasonló dokumentumok
Színbe hozunk! Találd meg magadban Te is az önkéntest!

A szlovákok elszakadása a Magyar Királyságtól és Csehszlovákia megalakulása

A cikkeket írta: Károlyi Veronika (Ronyka) Korrektúra: Egri Anikó

Téti Kistérség Sokoróaljai Önkormányzatainak Gyermekjóléti és Szociális Intézményének szakmai programja

A kulcs a rendszerépítésben van!

Erasmus Krétán 2008/2009 ıszi félév

Egy éve a BÁNKIn. Közvélemény kutatás v Ötletgazda: Shadow. Készült a BÁNKI HÖK weblapján keresztül.

És bizony: Ha az emberek nincsenek valami hatalmas és kemény kontroll alatt, felfalják egymást. Ez nem igaz.

LEGFÉLTETTEBB INGATLANOS TITOK

Tisztelt Képviselı-testületi Tagok, kedves Falubeliek!

A családon belüli erıszak áldozatait segítı szolgálatok és intézmények listája Szabolcs-Szatmár-Bereg megye

Resztoratív szemlélet a büntetésvégrehajtásban. Külföldi tapasztalatok. Balassagyarmati Fegyház és Börtön december 13.

Írta: Gömöry Kati. Ahhoz, hogy a hirdetésed magára vonja a figyelmet, legjobb, ha megszólítod a célcsoportodat. Ennek többféle módja van:

Válság és kommunikáció!

Lajosmizse Város Önkormányzat. ülésérıl december 14. Város Önkormányzata Képviselı-testületének

Szeged Megyei Jogú Város Közgyőlése Kulturális, Egyházügyi, Közmővelıdési és Idegenforgalmi Bizottsága február 12. napján tartott ülésérıl

Mozgástér. Hajléktalan emberek és a foglalkozatási program

Dörgicse Községi Önkormányzat Képviselı-testülete JEGYİKÖNYV november 15. JEGYZİKÖNYV

MIÉRT SZERETNÉK SZOCIÁLIS MUNKÁS LENNI?

J E G Y Z İ K Ö N Y V

Alapszolgáltatási Központ Szakmai programja

MIATYÁNK (..., HOGY SZÍVÜNKBEN IS ÉLJEN AZ IMÁDSÁG)

Arthur Conan Doyle. Sherlock holmes

VÁLTOZÁS SZEPT. 1-TŐL, HA FELVESZ EGY ÚJ DOLGOZÓT

7 dolog, amire a vevıdnek biztosan szüksége van Tıled!

Az óvodai és iskolai étkezés, napközi /tények és vélemények/

Mennybõl az Angyal Utolsó frissítés

Aikido és a harmónia ereje, avagy Oszkár átváltozása

Jegyzıkönyv. Novák Lajos polgármester megkérdezi, hogy kik vállalják a jegyzıkönyv hitelesítését?

JEGYZİKÖNYV. Nyirád Község Önkormányzata Képviselı-testületének. nyilvános, rendkívüli ülésérıl szeptember 21.

KÖNNYEN KI TUDOD MONDANI? NEM!

A Rimaszombati Kereskedelmi Akadémia diákjainak független lapja

Böröcz Zsófi vagyok, a Bogyiszlói Hagyományırzı Egyesület tagja.

J E G Y Z İ K Ö N Y V

Szilánkok TÚL A VALÓSÁGON. Téboly

A KILENCEDIK HÉT. Centrepoint hajléktalanellátás fiataloknak

Sárospatak Város Polgármesterétıl

válni a helyzet. Kész csoda, hogy ilyen sokáig maradt. Alig ha nem arra az ideje indulni -érzésre várt, amely néhány évenként rendre a hatalmába

Fityó néni és a drága aranyos szerelő bácsik

Akár tótágast is állhatsz!

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Készült Pitvaros Község Önkormányzati Képviselőtestületének augusztus hó 11. napján megtartott rendkívüli üléséről.

Kamasz vagyok. Mindenem változik: a testem is, és az is, ahogy gondolkodom.

JEGYZİKÖNYV. Kéri a képviselıket, aki a meghívó szerinti napirendet aki elfogadja, kézfelemeléssel jelezze.

Valódi céljaim megtalálása

Képviselı-testületi ülés jegyzıkönyve augusztus 31.

Offline? Online? Vagy mindkettı?!

Gulyás Emese. Nem látják át, és nem veszik igénybe a fogyasztóvédelmi intézményrendszert a magyarok május

Járai Zsigmond pénzügyminiszter megakadályozott adóreformja

Kézipatika. az ország tetején. Beszélgetés Zorkóczy Ferenc háziorvossal, a mátraszentimrei kézigyógyszertár kezelôjével.

Hol indul egy weboldal marketingezése?

Hollandiában töltött szakmai gyakorlatom, tapasztalataim és élményeim

JEGYZİKÖNYV. Jelen vannak:

JEGYZİKÖNYV a képviselı-testület december 13-án megtartott ülésérıl

SZEKSZÁRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÖZGYŐLÉSÉNEK május 29 i ÜLÉSÉRE. Horváth István polgármester

1. fejezet. Dorset, 2010 Egy évvel késõbb

I-1/9-10/2012. ikt. sz. Jegyzıkönyv

Helyi emberek kellenek a vezetésbe

KISTELEPÜLÉSEK TÉRBEN ÉS IDİBEN 1

A gyermek- és fiatalkorú elkövetık helyzete Magyarországon: Értük, ellenük vagy velük?

2009 lapszemle. Bulisegély - a szertelen örömért

KIMLE KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 9181 KIMLE, FŐ ÚT 114. Telefon: 96/ , Fax: 96/ J E G Y Z Ő K Ö N Y V

A Lakatos Család Évi Fényképes Krónikái

Már újra vágytam erre a csodár a

56-os menekültek: `ez a legjobb bevándorló csoport, amely valaha az USA-ba érkezett

J e g y z ı k ö n y v

A BESZÉDZAVAROK ÉS A TANULÁSI NEHÉZSÉGEK ÖSSZEFÜGGÉSE AZ ÁLTALÁNOS ISKOLÁBAN

J e g y z ı k ö n y v

J E G Y Z İ K Ö N Y V

Jegyzıkönyv. 1. A Békéscsabai Kistérségi Életfa Szociális Szolgáltató Központ Fövenyes utcai területi irodájának évi szakmai beszámolója

Péterfy Bori: zseniális zenészek vesznek körül Szerző: Szimpatika

Képviselı-testületi ülés jegyzıkönyve március 28.

A gyermek, aki sosem voltam

Galambos Gábor, a Juhász Gyula Tanárképző Főiskolai Kar főigazgatója (2001 March 01, Thursday) - Munkatársunktól

Hogyan néz ki az iskola társadalma 2013-ban?

AZ IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS ÁTLÁTHATÓSÁGÁRÓL június 4. Eötvös Loránd Tudományegyetem, Állam- és Jogtudományi Kar Emlékeztetı

J E G Y Z İ K Ö N Y V

MagyarOK 1.: munkalapok 3

J E G Y Z İ K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV. Tanácskozási joggal meghívottak: Turóczi Hajnalka jegyző Macsóné Pálfalvi Mária ig.oszt.vezető. Megjelentek kb 15 fő tiszalúci lakos

JEGYZİKÖNYV. Készült: február 15-én Ordacsehi Község Önkormányzatának hivatali helyiségében a Képviselı-testület ülésérıl.

Ötven egész esztendővel a csokoládés uzsonna után kezdődik Magdaléna két életének tulajdonképpeni története... *****

15. Felhívás! Bérsáv van, vagy nincs. Büfé, vagy büfi. Meghívó éves beszámolóra és tisztújításra.

SZEKSZÁRD MEGYEI JOGÚ VÁROS HUMÁNSZOLGÁLTATÓ KÖZPONTJA

Hogyan emelj árat?- 1.rész

Nyílt levél, válaszul a greenfo.hu hírportálon 2009.június 9-i keltezéssel megjelent Veszélyeztetett erdık Nyugat-Magyarországon címő cikkre.

ALAPTANÍTÁSOK. A Szent Szellem ajándékai Ihletettségi ajándékok 2. Nyelvek magyarázata

Ha a gyógyítás nem mőködik

J e g y z ı k ö n y v

MÉGIS HAVAZÁS. Tiszta, csendes hópihécskék Szálldogálnak le a földre: Zizegésük halk zenéjét Elhallgatnám mindörökre Én az ember.

Együttes Képviselı-testületi ülés jegyzıkönyve május 21.

Kiadó: Baranya Természeti Értékeiért Alapítvány. Szöveg: Bank László. Lektor: Dr. Szép Tibor. Nyomda: Borgisz-Print Kft.

Gál Kinga, EP-képviselı: Koszovó jövıje és az EU szerepe

A SZÁZEGYEDIK ASSZONY

J E G Y Z İ K Ö N Y V BAK, SÁRHIDA ÉS ZALATÁRNOK KÖZSÉGEK EGYÜTTES ÜLÉSÉRİL JANUÁR 18. RENDELETEK SZÁMA: 1/2010. (I. 19.), 2/2010. (I. 19.

J E G Y Z İ K Ö N Y V

JEGYZİKÖNYV a bizottság június 29-én megtartott ülésérıl

Világjátékok Tajvan, a magyar sikersziget. Világjátékok Tajvan, a magyar sikersziget. The World Games The World Games 2009

Cigánypénzek, káoszprojektek March 05.

Mitıl függ vállalkozásod piacképessége?

ÉRZELMEK HANGULATOK ÍZEK márciusi kiadás

Átírás:

A TIZENEGYEDIK HÉT Ezen a héten mindenki nagyon boldog volt a Stamford Szállón, mert megjött a hír, hogy a Thames Reach fizetésemelést ad és a kollégák áprilisig visszamenıleg megkapják egy összegben. Ki ne örülne egy ilyen hírnek karácsony elıtt A másik örömteli újdonság, hogy kaptunk ismét egy új kollégát a skót származású Antonyt aki humorával feldobta a team hangulatát és kicsit kimozdított minket a szokásos kerékvágásból. A szálló elég régóta keres szociális munkásokat, de a felvételt nem hamarkodta el Rengeteg interjú és sok-sok próbanap után lett kiválasztva az a 2 ember, aki csatlakozhatott a csapathoz, és meg kell, mondjam, mindkét kolléga telitalálat volt. Megérte a várakozás A Thames Reach egy kiváló hírnevő cég a szakmában, itt a szocik többet keresnek, mint más intézményekben dolgozó kollégáik. Megtehetik, hogy sokáig válogatnak, merthogy jelentkezık bıséggel akadnak. Míg otthon az önéletrajzokhoz csatolt ajánlólevelekkel nemigen törıdik senki (ha egyáltalán van ajánlólevél) itt minden egyes papírt leellenıriznek, és felveszik az ajánlóval a kapcsolatot. Egyik kollégám már több mint 4 hónapja van próbaidın, mert még nem sikerült elérni az egyik ajánlóját és amíg a papírok nincsenek rendezve, addig könyörtelenül megtagadják a felvétel véglegessé tételét. Nem sokkal késıbb már utamra is indított, hogy megismerhessem a Southwark Projecttel. Pamelával a peckhami könyvtár elıtt találkoztunk, a mai napon szociális lakásokban fogunk kimenni, megnézzük, hogy a lakókkal minden rendben van-e. Útközben csatlakozott hozzánk egy másik kolléga is, mert az egyik lakásban igen komoly gondok vannak. És mint a lakó korábbi esetkezelıje, elkísér bennünket annak ellenére, hogy jó ideje nem vesz részt a lakó gondozásában. A jó és bizalmi kapcsolat azonban mindennél többet ér, ezért vész esetén ugrasztva vannak a korábbi esetkezelık, hogy kicsit stabilizálják a kiköltözött kliens lelki állapotát. Southwark Project Még korábban megkértem Charlie-t a londoni mentorom, hogy próbáljon már bejuttatni valami támogatott lakásprogramba. Szeretném látni, hogy ez itt kint, hogy mőködik. 1

A Southwark Project viszonylag fiatal kezdeményezés, tavaly szeptember óta mőködik. Elıször azt hittem, hogy csak egy olyan programot fogok látni, aki rajtatartja a szemét azon a 14 lakáson, ami hozzájuk tartozik, de aztán rájöttem hogy ez távolról sem ennyi. Most találkoztam elıször olyan programmal ami magában foglalja a hajléktalanság prevenciót is eddig ezt máshol nem láttam. Mi is sokszor szembesülünk otthon azzal a problémával, hogy a rászorulók nem jutnak valahogy el a családsegítıkig. Sokszor egy teljes lépcsıfok kimarad abban, pedig lehet, hogy pont az hiányzott volna ahhoz, hogy ne kerüljön utcára. Ilyenkor jókat morgunk és dühöngünk azon, hogy nem elég jó a családsegítık jelzı rendszere és már megint kaptunk egy ügyfelet, akinek nagyon nem itt lenne a helye, de nem tudta hová kell fordulni és így elvesztett mindent Itt nem hibáztatnak ezekért a bakikért semmit. Ha nem mőködik a másik hálózat rendszere, akkor azon gondolkoznak, hogyan lehetne akkor ezt rendbetenni. Mivel sem pénzben, sem emberben nincs hiány, megengedhetik maguknak, hogy létrehozzanak egy olyan szervezetet, ami ezeket a hibákat kiküszöböli és összehozza a rászorulókat a megfelelı szervezetekkel. Illetve amit önmaga is el tud intézni, azt megteszi. Már korábban ódákat zengtem arról milyen kreatívak is az angol kollégák és milyen kitőnı a kommunikációjuk a civilekkel és a médiával. Orvosi rendelıkben, fogászatokon, önkormányzatoknál és minden kulcsfontosságú helyen ahol egy rászoruló megfordulhat, hatalmas plakátokkal hirdetik magukat. És természetesen, ahogy minden Thames Reach projectnek, ennek is megvan a maga kis hírlevele Minden, azaz MINDENféle problémára nyitottak. Vannak olyan jelentkezık is akik aztán tényleg nem férnek be a profilba pld. Fiatalok, akiknek pályaválasztási gondjuk van stb de a szervezet akkor se küldi el ıket, hogy bocs, de ez nem a mi hatáskörünk Hanem a szoci rászánja azt a fél vagy 1 órát, amíg felkutatja a megfelelı szervezeteket, felveszi velük a kapcsolatot és leszervezi az ügyfélnek az idıpontot a megfelelı tanácsadónál. Tehát a filozófia, hogy az ügyfél információ nélkül nem megy el Akkor sem, ha semmi közük és érdekeltségük az adott problémához. Bárki hívhatja ıket az ingyenes telefonszámukon, ha depressziósnak érzi magát, vagy bántalmazás éri a családjában, ill. meg van félemlítve, de akkor is, ha drog vagy alkohol problémája van, vagy pénzügyi gondjai vannak. Ilyenkor megbeszélnek egy idıpontot, amikor vagy bemegy az ügyfél az egyik irodájukba, vagy a szoci megy ki hozzájuk egy kis környezettanulmányra. 2

A lényeg, hogy az itt nyilvántartásba került lakókat a megfelelı segítı szolgálathoz eljuttatják, és azután sem engedik el a kezét, hanem utánkövetik, hogy az intézkedések valóban megtörténtek-e. Tehát igen komoly erıfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy felkutassák a rászorulókat eljuttassák ıket a megfelelı segítı szolgálathoz. A Project mőködtet egy ún. OPEN DOOR Szolgálatot, ami heti egyszeri alkalommal van nyitva. Kicsit hasonlít a Kürt utca törekvéseire, annyi különbséggel, hogy ide mindenki bemehet. Általában pénzügyi problémák kerülnek itt terítékre, segítenek, ha valaki nem tudja kifizetni a számláit, ill. ha jövedelmi problémákkal küzd. Az ott dolgozó szocinak jó ismerettsége van a helyi önkormányzattal ill. kiváló ismeretekkel rendelkezik a pénzügyi gondok megoldási lehetısége terén. És segít abban, hogy a sok hozzáforduló ne váljon hajléktalanná, ki tudja fizetni a számláit, fent tudja tartani a családját. Michael szociális lakása Pamelával közbe megérkeztünk elsı állomásunkhoz. A ház ahová kijöttünk, önkormányzati szociális lakás. Az itt lakó hölgy egy korábbi hajléktalan, aki erıteljes droghasználó. Bár most bekerült a metadon programba, ez nem igazán akadályozza meg abban, hogy még egyéb szerekkel ne éljen vissza. A házban egyedül él két kutyájával, a project rendszeresen látogatja ıt, mivel a hölgy enélkül a segítség nélkül képtelen lenne megmaradni a lakásban. Ráadásul, hogy ne legyen olyan egyszerő a dolog, kedvese aki szintén drogos- elveszi a pénzét, Michael így nem tudja fizetni a számláit, tehát állandó veszélyben van a lakhatás, és még bántalmazza is ıt. A lakás közepesen lepukkant állapotban volt, láttam már rosszabbat az ittlétem folyamán, ellenben Michael nagyon beteg volt. Alig kapott levegıt, igen komoly tüdıgyulladása volt. Ilyen esetben például a szoci intézni a bevásárlást is Gondoltam, ha ilyen ramaty állapotba van a hölgy, hogy nézhetnek ki a kutyái, de aztán jött a nagy meglepetés, mint más oly sokszor ilyen esetben A kutyák kitőnı állapotban voltak, látszik, hogy egészségesen vannak etetve és remek bánásmódban van részük. Már megfigyeltem, hogy a hajléktalanoknál - igen kevés kivétellel a háziállatok jóval kitőnıbb formában vannak, mint gazdáik, és olyan odaadással gondoskodnak róluk, ahogy magukról sose lennének képesek. 3

A lakásban nincs kutyaszag sem, erre Michael külön felhívta a figyelmem merthogy ı figyel a gyermekeire. A hölgy a kutyusoknak külön hálószobát tartott fent az egyik gardróbban - fotellel, meleg pokrócokkal, CD lejátszóval és ventillátorral. idıd és referenciáid, és csak ezután mehetsz kliensközelbe ellenben tojnak a diplomára Egy ilyen Domestic Violence Caseworker általában 23.500 fontot keres évente, ami kicsit kevesebb, mint a Thames Reaches átlag szocifizetés. - Ezt ki csinálta? kérdezte a korábbi esetkezelı Michaelt az ajtón tátongó nagy lyukra mutava. - Hát a barátom., nagyon ideges volt és betörte az ajtót. Meg nézd csak itt a TV szekrényt! Fel akarta gyújtani a lakást, alig bírtam leállítani. Aztán nagyon megvert, majdnem leszakadt a fülem. Mi a párbeszéd folyt és Michael sorra elmondta, milyen szörnyőségekben volt része az utóbbi idıben, Pamela felhívta a VICTIM SUPPORTOT. Ez egy olyan rendırségtıl független különleges csoport, akik segítenek a legkülönbözıbb bőncselekmények áldozatainak, külön figyelmet fordítnak a bántalmazott nıkre. A projectnek szuper kapcsolata van a V. S. embereivel, akik megígérték, hogy egy órán belül a helyszínen lesznek. A Victim Support egyébként egy remek szervezet. Ha valamelyik otthoni kolléga érdeklıdik a bántalmazottak érdekvédı képviselete felıl, ezt a helyet feltétlen fel kell keresnie. Szociális munkásaikat külön képzésben részesítik (ahogy itt Londonban minden szervezet kiképzi a saját embereit ) és külön ún. Domestic Violence Caseworker-eket foglalkoztatnak. Itt sem lehet olyan könnyen bekerülni a levesbe, elıtte 1-2 évet le kell önkénteskedni valamelyik szervezetnél, hogy meglegyen a megfelelı gyakorlati Nálunk is vannak olyan segítı szervezetek, akik segítenek jogi útra terelni a családon belüli erıszakot, de mivel otthon a törvények is mások és az anyagi lehetıségek is jóval szerényebbek, nem tudnak olyan hatékony tevékenységet folytatni, mint londoni társaik. Közben megérkezett a Victim Support képviselıje ahogy elnéztem vietnámi bevándorló lehetett némi kihívásokkal küzdött az angol nyelv területén. De hát az ı feladata nem is az volt, hogy beszédet tartson, hanem, hogy zárat szereljen. Michael párjának ugyanis kulcsa van a lakáshoz, tehát elsısorban most azt kell megakadályozni, hogy bejusson a lakásba. A Victim Support szolgáltatása, hogy mindenhová tolózárakat szerel fel, biztonsági láncot és kukucskálót tesz fel az ajtóra. Mivel az eset speciális ide tőzjelzıt is beszereltek és megjavították a lerugdosott postaládát is mindezt ingyen és bérmentesen 4

Úgy tőnt, a doki elsı körben vevı a problémára, de hát így volt az elızı kettıvel is elıtte hát reménykedjünk, hogy itt meg tud maradni. Mindenesetre lekezelte Michael szanaszéjjel kopácsolt arcát és mindenféle kenıcsöket adott a fülére, ami kétszer akkorára volt dagadva, mint a másik. Az orvosi rendelı is azért megér pár szót. A váró kellemes tágas padlószınyeges plazmatévével elektronikus beteghívóval A TV-ben általában a kerületi hírek mennek, ill. itt láttam az egyik legfrappánsabb drogellenes reklámot életemben. A történet lényege annyi volt, hogy volt egy fiú, aki eufórikus állapotban ölelgetette az utcai járókerıktıl a lámpaoszlopon át az autókat. Közben számos veszélyes szituba keveredve. Legutoljára egy szekrény nagyságú fekete biztonsági ır hátára ugrott és azt kezdte el ölelgetni majd képváltás: Ha ilyet tapasztalsz magadon, keresd fel honlapunkat www.talktofrank.com. A drogreklámok eléggé nyomasztóak általában, ez az elsı humoros megoldás, amit valaha láttam tényleg tetszett Késıbb elkísértük Michaelt a háziorvoshoz. Ezt a szoci különösen fontosnak tartotta, mert a hölgy nem igazán együttmőködı. Az orvosaival rendszeresen összeveszik és ha egyszer összeveszik valakivel oda már nem megy vissza soha többé, állapota viszont megkívánja a folyamatos orvosi ellenırzést. Pamela gyorsan kis használati utasítást adott az orvosnak Michael viselkedésérıl, és megpróbálta megnyerni, hogy a késıbbiekben elfogadja majd a hölgy primadonna viselkedését. Mivel Michael igen rossz állapotban volt, a szoci gyorsan elintézte a bevásárlást is, aztán szépen el lett engedve a keze pár napra a legközelebbi látogatásig. 5

saját munkájukra. İk úgy gondolják, a lakókért vannak itt. Mi meg kicsit mindig szívességet teszünk a lakónak, hogy egyáltalán befogadjuk, és lehetıleg ezért legyen nagyon hálás. Az adófizetık pénzét valahogy a sajátunknak tekintjük ( ami természetesen az is valahol), és elborzadva nézzük mit is tesz ez a hálátlan lakó a mi kín keservesen befizetett adónkból Na jó talán sarkos a megfogalmazás, de kb. ez az igazság sok esetben és ez nem titok a szakmában Persze nem rossz az, ha néha globálisan gondolkozunk, de ha ez beleivódik a munkánkba, akkor jajj a lakóknak mert már nem állunk egymás mellett, hanem inkább egymással szemben Az tetszik ebbe a projectbe és az itt dolgozókba, hogy valahogy megértették azt, hogy embertársaink egy része képtelen segítség nélkül élni. Idıt energiát és pénzt nem kímélve dolgoznak nap mint nagy olyan emberekkel akiket mások simán a társadalom söpredékeinek tekintenek. Az itteni szocik mentesek az elıítéletektıl, vagy ha nem, akkor elég okosak ahhoz, hogy ezt ne hangoztassák Otthon az alkoholistákkal és a drogosokkal szemben magukban a szocikban is sokszor annyi az ítélkezı magatartás (tisztelet a sok-sok kivételnek!!!), ami számomra nem összeegyeztethetı magával a hivatással. Hogy itt ez miért mőködik és otthon miért nem, arról fogalmam sincs. Itt talán egyszerően másként tekintenek a Lassan hazaérkeztünk Michaellel, a kutyák kitőntetı örömmel fogadtak minket. Michael elmesélte, hogy a kutyái utálják a színeseket, mert egyszer egy nagy darab színes nagyon megverte ıt egy bottal és a kutyái védték meg. Hopsz, kényes dolog, mert a kolléganım fekete. Kiváncsi voltam hogy reagálják le a dolgot. Fekete kolléganım szó szerint tudomást se vett a dologról, másik kolléganınk magyarázta el Michaelnek, hogy a színes megfogalmazás rasszista (én se tudtam ezt :D), inkább hívja ıket feketéknek Ez a hivatalos megfogalmazás. Egyébként óva intenék mindenkit, hogy Londonban négerezzen A feketék egymás között négerezhetik egymást, de a fehér nem négerezheti a feketét, mert akkor nagy bajba kerül. Nemcsak kupán vágják esetleg, hanem még bíróság elé is vihetik. 6

Nemrég olvastam, az újságba, hogy egy kocsmai vita alkalmával az egyik hölgy english bitch -nek merte szólítani a másikat. Egy bökkenı volt, hogy az illetı nı nem angol volt, hanem walesi Ezért rasszizmusért fel is jelentette a másikat İrület nem? A Soutwark Project jelenleg 27 emberrel dolgozik, de mivel a program sikeres és rendkívül hatékony, mindig keresik az embereket. A kerület többi segítı szervezetének is elınyös az együttmőködés, hiszen a Southwarkiak mobilisabbak, és lehet több a pénzük is. Egyszóval egyáltalán nem veszik rossz néven, hogy mindenhová beleütik az orruk, mert az ı feladatuk pontosan ez: felkutatás, megelızés, segítségnyújtás koordinálás, utánkövetés Lehet, nálunk se lenne rossz egy ilyen áthidaló megoldás prevenciós tevékenységgel elég csehül állunk Üdvözlettel: Hanuta Éva India szociális munkás - Londonból 7