RIDGE II Felhasználói kézikönyv V 1.0
1. Bevezetés Ez a szabadidős karóra többek között bluetooth funkcióval, magasság mérővel, légnyomás mérővel, iránytűvel, lépésszámlálóval, napkelte és napnyugta idő funkcióval, hőmérővel, stopper funkcióval stb. rendelkezik. Ez a felhasználó kézikönyv leírja az egyes funkciókat, a karóra használatát. Az egyes funkciók, módok külön fejezetekben kerülnek bemutatásra. 2. Funkciók Idő funkció: óra, perc, másodperc, év (2000-2099), hónap, dátum, hétköznap, 12ó/24ó formátum Riasztás Bluetooth Visszaszámláló: 23:59:59~0 Stopper: 0~23:59:59, 10 adat rögzítése Lépésszámláló: lépések száma, kalória, távolság Napkelte / napnyugta idők kijelzése (28 alapértelmezett város, egyedileg beállítható hosszúság és magasság alapján) Iránytű, magasság mérő, légnyomás mérő, hőmérő, légnyomás trend Teljes magasság csökkenés / növekedés, legmagasabb / legalacsonyabb pont Légnyomás trend diagram (48 órára visszamenőleg) 7 napra visszamenőleg magasság, és légnyomás adatok Relatív magasság megtekintése 16 irány kijelzése digitális iránytűvel Alacsony elem élettartam emlékeztető EL háttérvilágítás 3. Vágjunk bele! Használjon egy érmét a hátlap elfordításához. A hátlap eltávolítása után tud elemet behelyezni a karórába. A karóra CR2032-es lítium elemmel működik.
5. Általános beállítások Mielőtt használatba venné a karórát, érdemes elvégezni az általános beállításokat. Ezek a beállítások a MENU-ben végezhetők el. Idő módban tartsa lenyomva 5 másodpercig az M gombot, hogy, hogy belépjen a beállításba. Innen az L gomb megnyomásával léphet ki. 5.1 A beállítások menü elemei Miután belépett a beállításokba, az A vagy B gombok megnyomásával választhat a beállítandó elemek között. A C gomb megnyomásával választhatja ki az elemet beállításra. Az M gomb megnyomásával tud visszalépni az előző menübe, az L gomb megnyomásával pedig kilép a beállításokból. Idő-dátum: itt tudja beállítani az időt, dátumot, a visszaszámlálót, a riasztást, a világidőt, valamint a nyári időszámítást. Napkelte: itt tud várost választani, magasságot / hosszúságot megadni, időzónát beállítani Mértékegységek: itt tud idő formátumot, dátum formátumot, hőmérsékleti, légnyomási, magassági, súly, illetve lépés mértékegységeket állítani. Lépésszámláló: lépés hosszának, és súlynak a beállítása Általános: gombok hangjának, LCD kijelző kontrasztjának, időjárás előrejelzés beállítása Iránytű: a mágneses elhajlás beállítása Magasság-Légnyomás: tengerszinti magasság és tengerszinti légnyomás beállítása 5.2 Egyes elemek beállítása Az egyes beállítások elvégzésére a beállítások menübe történő belépés után van lehetőség. A beállításokban eszközölt változtatások azonnal életbe lépnek. 5.3 Beállítható mértékegységek Idő: 24ó / 12ó formátum Dátum: NN.HH / HH.NN formátum Hőmérséklet: o C / o F Légnyomás: hpa / inhg Magasság: M / Ft Súly: Kg / Font Lépések: cm / inch A mértékegységek megváltoztatásának módja: Idő módban nyomja meg hosszan az M gombot, a beállításokba való belépéshez Nyomja meg az A gombot kétszer, hogy a mértékegységek beállítására váltson, majd nyomja meg a C gombot a belépéshez a menübe. Nyomja meg az A vagy B gombot a beállítandó mértékegység kiválasztásához. Nyomja meg a C gombot a kiválasztáshoz. Nyomja meg az A vagy B gombot a mértékegység kiválasztásához. Nyomja meg az L gombot a mentéshez, és kilépéshez, vagy az M gombot a visszalépéshez az előző menübe. 5.4 Általános beállítások megváltoztatása Az általános beállítások alatt az alábbiak állíthatóak be: Gombok hangja: ki / be LCD kijelző kontraszt: 0 10-ig Időjárás: Napos részben felhős felhős esős (az előrejelzés pontossága 70%-os)
5.5 Háttérvilágítás Az L gomb megnyomásával kapcsolható be a háttérvilágítás, amely 5 másodpercig világít. Amennyiben a beállítások menüben van, és szeretné bekapcsolni a háttérvilágítást, nyomja meg hosszan az L gombot. 6. Idő mód Idő módban a karóra a napot, a dátumot, az időt, valamint az időjárás állapotát jelzi ki. Az A gomb hosszú megnyomásával válthat a kijelzőn felül megjelenő elemek között: Nap Napkelte / napnyugta ideje Világidő 6.1 Idő beállítása 6.1.1 Idő és dátum beállítása Nyomja meg a C gombot, hogy belépjen az idő-dátum beállításba. Nyomja meg a C gombot, hogy belépjen az idő beállításba. Nyomja meg a C gombot, hogy váltson a beállítandó elemek között: óra, perc, másodperc. Nyomja meg az A vagy B gombot az elem módosításához. Nyomja meg az M gombot, hogy visszalépjen az előző menübe, az A gombot, hogy a dátum beállításra váltson, a C gombot, hogy belépjen a dátum beállításba. Nyomja meg a C gombot, hogy váltson a beállítandó elemek között: év, hónap, nap. Nyomja meg az A vagy B gombot az elem módosításához. 6.1.2 Világidő beállítása Nyomja meg a C gombot, hogy belépjen az idő-dátum beállításba. Nyomja meg az A gombot a dupla időkijelzésre való váltáshoz. Nyomja meg a C gombot, hogy belépjen a dupla időkijelzés beállításba Nyomja meg az A vagy B gombot a város kiválasztásához. 6.1.3 Nyári időszámítás beállítása (DST) Nyomja meg a C gombot, hogy belépjen az idő-dátum beállításba. Nyomja meg az A gombot a nyári időszámításra való váltáshoz. Nyomja meg a C gombot, hogy belépjen a nyári időszámítás beállításába. Nyomja meg az A vagy B gombot a nyári időszámítás ki / be kapcsolásához. 6.1.4 Napkelte és napnyugta beállítása Válassza ki, hogy mely várost szeretné beállítani. Nyomja meg az A gombot a napkeltére való váltáshoz. Nyomja meg a C gombot, hogy belépjen a beállításba. Nyomja meg az A vagy B gombot a város kiválasztásához. Ha a város amelynek a napkelte / napnyugta értékeit szeretné beállítani, nem található a listában,
megadhatja azt az adott város időzónájának, valamint hosszúsági és magassági értékeinek beállításával. Nyomja meg az A gombot a napkeltére való váltáshoz. Nyomja meg a C gombot, hogy belépjen a beállításba. Nyomja meg az A gombot a magasság, hosszúság, időzóna közti váltáshoz. Nyomja meg a C gombot, hogy belépjen a beállításba. Nyomja meg az A vagy B gombot az értékek beállításához. 6.2 Riasztás beállítása Nyomja meg a C gombot, hogy belépjen az idő-dátum beállításba. Nyomja meg az A gombot a riasztásra való váltáshoz. Nyomja meg a C gombot, hogy belépjen a beállításba, és válasszon a hang vagy rezgő jelzés közül. Nyomja meg a C gombot, hogy váltson a beállítható elemek között: ki/be, óra, perc, riasztási csoport. Nyomja meg az A vagy B gombot az értékek beállításához. Amennyiben a riasztás be van kapcsolva, harang ikon jelenik meg a kijelzőn. A riasztás bármely gomb megnyomásával leállítható, vagy 30 másodperc után automatikusan kikapcsol. 6.3 Stopper Idő módban nyomja meg az M gombot kétszer, hogy belépjen a stopperbe. Nyomja meg az A gombot a stopper elindításához / leállításához / újraindításához. Nyomja meg a B gombot köridő rögzítéséhez. Összesen 10 kör rögzíthető. Nyomja meg a C gombot az adatok megtekintéséhez (csak ha a stopper nem mér). Nyomja meg az A vagy B gombot a köridők közti váltáshoz. Nyomja le hosszan a B gombot a stopper nullázásához. 6.4 Visszaszámláló Visszaszámláló beállítása Idő módban nyomja meg hosszan az M gombot, hogy belépjen a beállításokba. Nyomja meg a C gombot, hogy belépjen az idő-dátum beállításba. Nyomja meg az A gombot kétszer a visszaszámlálóra való váltáshoz. Nyomja meg a C gombot, hogy belépjen a beállításba. Nyomja meg a C gombot, hogy váltson óra, perc, és másodperc között. Nyomja meg az A vagy B gombot az értékek beállításához. Visszaszámláló használata Idő módban nyomja meg az M gombot háromszor, hogy belépjen a visszaszámlálóba. Nyomja meg az A gombot a visszaszámláló elindításához / leállításához / újraindításához. Nyomja le hosszan a B gombot a visszaszámláló nullázásához.
6.5 Lépésszámláló Idő módban nyomja meg az M gombot, hogy belépjen a lépésszámlálóba. LCD kijelző: - fent: STEP - középen: lépések száma - alatta: a B gomb megnyomásával válthat a következők között: aktuális idő, sportolás ideje, lépés sebessége, kalória, távolság. Aktuális idő (00:00) Sportolás ideje (Kör 00:00:00) Lépés sebessége (0.0 Km/h vagy Mi/h) Kalória (0 KCAL) Távolság (0.00 Km vagy Mi) Lépésszámláló beállítása Nyomja meg az A gombot háromszor, hogy belépjen a lépésszámlálóba. Nyomja meg a C gombot, hogy belépjen a beállításba. Nyomja meg a C gombot, hogy váltson lépés távolság, és súly beállítás között. Nyomja meg az A vagy B gombot az értékek beállításához. A lépésszámláló használata Idő módban nyomja meg az M gombot, hogy belépjen a lépésszámlálóba. Nyomja meg az A gombot a lépésszámláló elindításához / megállításához. Bekapcsolt állapotban egy futó ember ikon jelenik meg a kijelzőn. A lépésszámláló képes bármilyen más mód alatt működni. A lépésszámot a B gomb megnyomásával nullázhatja. Megjegyzés: ahhoz, hogy a legpontosabb eredményt kapja, a lépés számlálása közben maradjon lépésszámláló módban. Az elem kímélése érdekében, a lépésszámláló minden nap 0:00-kor kikapcsol automatikusan. Az alábbi esetekben előfordulhat, hogy a lépésszámláló nem mér pontosan: Táskában, rendszertelen mozgás közben Táskán, vagy csípőn lógva, felakasztva Nem szabályos járás közben Papucs viselése esetén Nagyon lassú járás esetén Meredek emelkedőn, vagy lépcsőzés közben 7. Légnyomásmérő, és magasság mérő mód 7.1 Hogyan működik a légnyomás- és magasság mérés A magasságot, és a légnyomást is egy szenzor által mért adatok alapján számítja a karóra, amely szenzor a légnyomást képes mérni. A működés módjának megismerése segítségére lehet abban, hogy a mérésekkor pontosabb értékeket kapjon. Figyelem: győződjön meg róla, hogy a szenzor nem koszos, bele sem került sem kosz sem homok. Kérjük a szenzor nyílásába ne illesszen semmilyen tárgyat.
7.1.1 Hogyan mérjünk pontos adatokat Légnyomás mérés módban határozható meg az aktuális légnyomás. Amennyiben pontos tengerszinti légnyomás értéket szeretne kapni, meg kell hogy adja a helyzetének a tengerszint feletti magasságát. Ezt az értéket topográfiai térképeket találhatja meg. Amennyiben pontos tengerszinthez viszonyított magasságot szeretne kapni, adja meg a helyzetéhez viszonyított pontos tengerszinti légnyomást. Ezeket az értékeket megtalálja az interneten. Az időjárás változása befolyásolhatja a mérések eredményét, így nagy mértékű változás esetén érdemes újra kalibrálni a magassági / nyomás értéket, főleg, ha például hegyet mászni készül. 7.1.2 Miért fordulhat elő, hogy nem pontos a mérés Amennyiben a magasság mérő mód sokáig fut a karórán egy helyben, és az időjárás közben változik, a továbbiakban mért eredmények nem feltétlenül lesznek pontosak. Mászás közben, ha hirtelen változik az időjárás, szintén előfordulhat, hogy a mért értékek nem lesznek pontosak. Ebben az esetben szükséges a karóra újra kalibrálása (magasság / légnyomás). 7.2 Tengerszinti magasság, és tengerszinti légnyomás beállítása Az A gomb megnyomásával lépjen a magasság-nyomás beállításra. Nyomja meg a C gombot a beállításba való belépéshez. Nyomja meg a B gombot a váltáshoz a nyomás és magasság érték között. Nyomja meg a C gombot a beállításba való belépéshez. Nyomja meg az A vagy B gombot az értékek beállításához. Nyomja meg az M gombot a visszalépéshez az előző menübe. 7.3 Időjárás előrejelzés Idő módban az időjárás előrejelzés megjelenik az LCD kijelző felső részén. Négy állapotot képes a karóra megjeleníteni: napos részben felhős felhős esős. Az előrejelzés pontossága 70%-os. Hegymászás, vagy magasság mérés közben az előrejelzés pontossága befolyásolva lesz. 7.4 Magasság mérő mód Idő módban nyomja meg az A gombot, hogy belépjen a magasság mérő módba. LCD kijelző: - fent: sportolás időtartama - középen: tengerszinti magasság - alatta: nyomja meg a B gombot a váltáshoz a következők között: mászási magasság, hőmérséklet, mászás mértéke, mászás ideje Megjegyzés: hőmérés alatt ne viselje a karórát a csuklóján, mert a testhőmérséklet befolyásolhatja a mért hőmérsékletet. Mászási magasság
Idő módban nyomja meg az A gombot, hogy belépjen a magasság mérő módba. A mászás megkezdésekkor nyomja meg hosszan a B gombot, hogy nullázza a korábbi értéket. Nyomja meg a B gombot, a mászási időre való váltáshoz (LOG 00:00:00). Nyomja meg az A gombot, hogy megkezdje a mászás idejének a rögzítését. Az A gomb megnyomásával le is állíthatja a mérést. Ha hosszan lenyomja a B gombot, külön tudja nullázni a mászási időt és magasságot. Magasság rögzítés A karóra minden fél órában rögzíti a magasságot, és az adatokat egy diagram részeként jeleníti meg. Magasság mérő módban a C gomb megnyomásával tekintheti meg a rögzített magasság adatokat. Az adatok között az A és B gombok megnyomásával lépegethet. Teljes magasság nyerés és vesztés Magasság mérés módban nyomja meg a B gombot, hogy a mászási időre váltson. Nyomja meg az A gombot, hogy elkezdje rögzíteni a mászási időt, ilyenkor a karóra automatikusan figyelni a magasság nyerést és vesztést. Nyomja meg az A gombot a mászási idő mérésének a leállításához. Ekkor a karóra automatikusan kiszámolja a teljes magasság nyerést és vesztést. Nyomja meg hosszan a C gombot a teljes magasság nyer és vesztés értékének a nullázásához. Magasság mérés módban nyomja meg a C gombot kétszer, hogy megjelenjen a teljes magasság nyerés és vesztés. A teljes magasság nyerés és vesztés kiszámítása A pontból B pontba a teljes magasság nyerés = d1+d2+d3 B pontból C pontba a teljes magasság vesztés = d4+d5+d6
7.5 Légnyomás mérő mód Idő módban nyomja meg a B gombot, hogy belépjen légnyomás mérés módba. LCD kijelző: - fent: tengerszinti légnyomás - középen: 24 órás rögzített légnyomás trend diagram - alatta: nyomja meg a B gombot a váltáshoz a következők között: aktuális légnyomás, idő és hőmérséklet Légnyomás rögzítése A karóra minden fél órában rögzíti a légnyomást, és egy diagram részeként jeleníti meg. Légnyomás mérés módban a C gomb megnyomásával tekintheti meg a légnyomás adatokat. Az adatok között az A és B gombok megnyomásával lépegethet. 8. Iránytű Idő módban nyomja meg a C gombot, hogy belépjen iránytű módba. 8.1 Hogyan kapjunk pontos adatokat? Iránytű módban kérjük tartsa a karórát vízszintesen, így pontosabb adatokat kaphat. 30 másodperc tétlenség után az iránytű készenlétbe megy, újraindítani a C gomb megnyomásával lehet. 8.1.1 Iránytű kalibráció a) Mikor kalibráljuk az iránytűt? Az első használat előtt, vagy elemcsere után érdemes az iránytűt kalibrálni. Nyomja meg a C gombot, hogy belépjen iránytű módba, ekkora a karóra felajánlja a kalibrálást. Az iránytűt érdemes gyakran újrakalibrálni, így biztosítható a lehető legpontosabb működése. b) Hogyan lépjünk be a kalibrálásba? Első használatkor vagy elemcsere után ha belépünk iránytű módba, a karóra automatikusan felajánlja a kalibrációt. Egyéb esetben iránytű módban a C gomb hosszú megnyomásával lehet belépni a kalibrációba. c) Az iránytű kalibrációja Ha belépünk a kalibrációba, a kijelzőn egy kör kezd el forogni. Tartsuk a karórát vízszintesen, majd az óramutató járásával megegyező irányban, lassan, de egyenletes sebességgel kezdjük el forgatni. Ha a kalibráció sikeres volt, a karóra automatikusan visszalép iránytű módba. 30 másodperc tétlenség után a karóra készenlétbe helyezi az iránytűt. Ha a kalibrálás valamiért nem sikeres, az iránytű módba való lépéskor figyelmeztetés jelenik meg, hogy újra kell kalibrálni az iránytűt.
Mágneses elhajlás: A mágneses elhajlás úgy határozható meg, mint a szög a mágneses észak, és a valós észak között. Kizárólag csak egy GPS képes a valós észak megállapítására a használója helyzetének a pontos tudatában. A digitális iránytűk mindegyike a mágneses északot méri. A mágneses, és valódi észak különbsége pozitív, amennyiben a mágneses észak a valós északtól keletre van. Az eltérés negatív, amennyiben a mágneses észak a valós északtól nyugatra van. Az adott helyzetében tapasztalható eltérés megtekintéséhez látogasson el például ide: http://www.geomag.nrcan.gc.ca/calc/mdcal-en.php Mágneses elhajlás beállítása: Az A gomb segítségével lépjen az iránytűre Nyomja meg a C gombot, hogy belépjen az elhajlásba Nyomja meg az A vagy B gombot az értékek beállításához. 8.2 Az iránytű használata Idő módban nyomja meg a C gombot, hogy belépjen az iránytűbe. LCD kijelző: - fent: irány kijelzése, pl: NE (észak-kelet), SW (dél-nyugat) stb. - középen: fok (észak, és a jelenlegi helyzet között mért érték) - alatta: idő - külső gyűrűn: három fekete pont, ezek mindig északot jelölik 9. Elem cseréje A karóra 3V-os, CR2032 típusú lítium elemmel működik. Megjegyzések: A balesetek elkerülése végett a használt elemet ne tegye kis nyomásnak, törésnek, víznek, tűznek. A használt elemeket mindig dobja ki, vagy hasznosítsa újra a megfelelő módon! Ügyeljen rá, hogy az elem fedélről ne veszítse el a tömítőgyűrűt, mert a karóra elveszíti a vízállóságát. A háttérvilágítás gyakori bekapcsolás jelentős mértékben képes csökkenteni az elem élettartamát. Elem behelyezése / cseréje: Egy érme segítségével nyissa fel az elem fedelet az óramutató járásával ellentétes irányba történő csavarással. Ügyeljen rá, hogy a karóra és a tömítő gyűrű az elem cseréje közben száraz, és tiszta maradjon. Az elemet a + jelzéssel felfelé helyezze be a karórába. Helyezze vissza, és csavarja vissza a fedelet az óramutató járásával megegyező irányba. Normál esetben a csavarás könnyen megy, ha mégsem, az azt jelenti, hogy a fedelet nem megfelelően helyezte vissza. Húzza meg a csavart az elem fedélen.
10. Bluetooth ki/be kapcsolása Idő módban nyomja meg hosszan az L gombot. Ekkor bluetooth ikon kezd el villogni a kijelzőn, ami azt jelenti, hogy a bluetooth bekapcsolt. Kikapcsolni szintén az L gomb hosszú megnyomásával lehet. Bluetooth kapcsolódás QR kód olvasó applikáció segítségével scannelje be az útmutató utolsó oldalán található QR kódot, és töltse le az applikációt. Kapcsolja be a mobiltelefonján a bluetooth-t. Nyissa meg a telefonon a letöltött applikációt. Nyomja meg az applikációban a menü gombot (lásd alábbi képek). Nyomja meg a lenyíló menüben az eszköz (Device) menüpontot (lásd alábbi képek). Amennyiben a bluetooth ikon abbahagyja a villogást, az azt jelenti, hogy a kapcsolat a karóra, és a telefon között létrejött. 11. Az applikáció bemutatása Az applikációnak négy különböző felülete van, melyek a következők: Basic (alap), Walk (séta), Altimeter (magasság), Barometer (légnyomás).
11.1 Basic felület a) Climber: itt állíthatóak be a felhasználó adatai, mint pl: születési dátum, nem, magasság stb. b) Device: ennek a segítségével hozható létre a kapcsolat a karórával. c) Sync time: szinkronizálja az időt a karóra és a telefon között. d) Camera: ennek segítségével a karóra használható fotók készítéséhez a telefonon (bármely gomb megnyomásával). e) Incoming call (ki/be): bejövő hívás jelzése, a karóra rezegni fog, és a kijelzőn megjelenik a telefonszám (ennek a funkciónak a működése nem garantált minden mobiltelefon esetében). f) Alert clock: riasztás beállítása, két külön riasztás állítható be g) Reset watch: a karóra beállításainak alaphelyzetbe állítása h) Unbind: bontja a párosítást a telefon és a karóra között 11.2 Walk felület Ezen a felületen látható a körben az aktuális lépésszám, és hogy a beállított napi lépés célnak hány százaléka teljesült. Itt ellenőrizhető az aktuális megtett távolság, az elégetett kalória, és a testmozgás ideje. Amennyiben a GPS egység be van kapcsolva a telefonon, megjelenik az aktuális pozíció is. Ha rákoppint a körre, belép a diagramba, ahol részletes információkat kaphat a korábbi tevékenységével kapcsolatban. 11.3 Altimeter felület Az előző felületen a Walk feliratot elcsúsztatva léphet át erre a felületre. A felületen megjelenő körben az aktuális magasságot láthatja. Ugyanitt látható a tengerszinti magasság, az elégetett kalória, illetve a testmozgás ideje. Amennyiben a GPS egység be van kapcsolva a telefonon, megjelenik az aktuális
pozíció is. Megjegyzés: a tengerszinti magasságot az applikáció automatikusan letölti az internetről amennyiben van aktív internet kapcsolat a telefonon. Ha rákoppint a körre, akkor megjelennek a részletes, visszamenőlegesen tárolt magassági adatokat láthat. 11.4 Barometer felület Az előző felületen az Altimeter feliratot elcsúsztatva léphet át erre a felületre. Ezen a felületen z aktuális légnyomást láthatja a körben. Ugyanitt látható a tengerszinti nyomás, a hőmérséklet, valamint az aktuális időjárás. Amennyiben a GPS egység be van kapcsolva a telefonon, megjelenik az aktuális pozíció is. Megjegyzés: a tengerszinti nyomást és az időjárási adatok az applikáció automatikusan letölti az internetről amennyiben van aktív internet kapcsolat a telefonon. Ha rákoppint a körre, akkor megjelennek a részletes, visszamenőlegesen tárolt nyomás, és hőmérsékleti adatokat láthat.
12. Specifikációk Működési hőmérséklet: -20 C -- +60 C / -4 F -- +140 F Tárolási hőmérséklet: -30 C -- +60 C / -22 F -- +140 F Vízállóság: 5ATM Elem típusa: CR2032 lítium Elem élettartama: normál használat esetén 1 év Magasság mérési tartomány: -500m -- 9000m / -1640ft 32760ft Mérési alapegysége: 1m / 3ft Légnyomás mérési tartomány: 300 -- 1100hPa / 8.8 32.6inHg Mérési alapegysége: 0.1hPa / 0.03inHg Hőmérő mérési alapegysége: 1 C / 1 F Iránytű mérési alapegysége: 1 Applikáció kompatibilitás: Android 4.3 vagy magasabb, és IOS 7 vagy magasabb 13. Applikáció letöltése (QR kód olvasó segítségével): Android IOS