Emlékeztető. Az előadások után elhangzott hozzászólások, kérdések és válaszok összesítése időrendben:

Hasonló dokumentumok
Emlékeztető. Csepregi Ilona

Emlékeztető. Az előadások után elhangzott hozzászólások, kérdések és válaszok összesítése időrendben:

Emlékeztető. Börcsök Áron

A HORGÁSZAT ÉS A VÍZGYŰJTŐ- GAZDÁLKODÁSI TERVEZÉS KAPCSOLÓDÁSAI

A HALÁSZATOT ÉS A HORGÁSZATOT ÉRINTŐ SZABÁLYOZÁSI JAVASLATOK A VGT-BEN ÖSSZEFOGLALÁS

A vízgyűjtő-gazdálkodási tervezésről. Duna részvízgyűjtő. általában. dr. Tombácz Endre ÖKO ZRt október 1.

A HALÁSZAT ÉS A VÍZGYŰJTŐ- GAZDÁLKODÁSI TERVEZÉS KAPCSOLATA: PROBLÉMÁK, INTÉZKEDÉSEK, FELADATOK

Emlékeztető. Az előadások után elhangzott hozzászólások, kérdések és válaszok összesítése időrendben:

Az Intézkedési Programban megfogalmazott főbb szabályozási javaslatok Mozsgai Katalin Nagy István ÖKO Zrt szeptember 11.

Jegyzőkönyv. A vízgyűjtő-gazdálkodási tervezés eredményei, az intézkedések programja című fórumot

Vízgyűjtő-gazdálkodási tervezés Nógrád megye területén

Emlékezető. Börcsök Áron. Készítő:

Célok és intézkedések ütemezése, mentességek és prioritások

Emlékeztető. Az előadások után elhangzott hozzászólások, kérdések és válaszok összesítése időrendben:

Emlékeztető. Az előadások után elhangzott hozzászólások, kérdések és válaszok összesítése időrendben:

A Balaton részvízgyűjtő terv tervezetének kiemelt kérdései

Jegyzőkönyv. A vízgyűjtő-gazdálkodási tervezés energiaipart érintő eredményei, az intézkedések programja című fórumot

A horgászat, a horgászturimus jövője és kapcsolata az akvakultúrával. Fürész György és Zellei Ágnes Magyar Országos Horgász Szövetség

Horváth Angéla Közép-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság. "Vízgyűjtő-gazdálkodási tervek készítése (KEOP-2.5.0/A)

Emlékeztető Megnyitó

Kolossváry Gáborné Viziterv Alba Kft. "Vízgyűjtő-gazdálkodási tervek készítése (KEOP-2.5.0/A)

Emlékeztető Készült VGT2 keretében június 17 én az MGTV ben a VGT2 és az ÁKK összehangolása című fórumról

A Víz Keretirányelv végrehajtása

Jegyzőkönyv. A vízgyűjtő-gazdálkodási tervezés települési vízgazdálkodással kapcsolatos eredményei, az intézkedések programja című fórumot

Kommunikációs terv. I. Együttműködési megállapodás aláírása. II. Szakmai egyeztetések

Emlékezető. Az egyes előadások után és a program végén elhangzott hozzászólások, kérdések és válaszok összesítése:

A horgászcélú halgazdálkodás prioritása a Balatonon. Szári Zsolt vezérigazgató Siófok

Ágazatfejlesztés az új halgazdálkodási törvény tükrében. Bardócz Tamás főosztályvezető

A WWF MAGYARORSZÁG ÉRTÉKELÉSE A VÍZGYŰJTŐ-

Vizeink állapota 2015

Víz az élet gondozzuk közösen

A Vízgyűjtő-gazdálkodási Terv felülvizsgálatának (VGT2) munkaprogramja Tahy Ágnes Nemzeti Környezetügyi Intézet

Bartal György (Öko Zrt. vezette Konzorcium megbízásából Vidra Kft.) "Vízgyűjtő-gazdálkodási tervek készítése (KEOP-2.5.0/A)

Tíz éve az EU-ban, a környezetvédő civil szervezetek szemszögéből; Vízgazdálkodás

Szombathelyi Csónakázótó és Horgásztó Újperinti bányató Önkormányzati tulajdonban lévõ tavak halászati jogának haszonbérletére.

Felszín alatti víz az Országos Vízgyűjtő-gazdálkodási Tervben. Tahy Ágnes

VGT társadalmi vitafórum. Emlékeztető

VGT társadalmi vitafórum. Emlékeztető

Tahy Ágnes. A vízgyűjtő-gazdálkodási terv értelmezése és alkalmazása a napi gyakorlatban

ÖKO Zrt. vezette konzorcium tagja: Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem

A vízgyűjtő-gazdálkodás és az erdőgazdálkodás összehangolásának lehetőségei

Feljegyzés egyeztetésr l

VÍZGYŰJTŐ-GAZDÁLKODÁS, AZ ÉRINTETT EMBEREK LEHETŐSÉGEI

LIFE16 CCA/HU/ AZ ÖNKORMÁNYZATOK INTEGRÁTORI ÉS KOORDINÁTORI SZEREPE AZ ÉGHAJLATVÁLTOZÁSHOZ VALÓ ALKALMAZKODÁSBAN

Hullámtéri és mentett oldali vízpótlás a Szigetközben módszerek és eredmények

Magyar joganyagok - 314/2014. (XII. 12.) Korm. rendelet - a halgazdálkodási és a hal 2. oldal a) elektromos eszköz engedély hiányában történő vagy att

Természetvédelem. 7. gyakorlat: Természetvédelmi értékcsoportok

Emlékeztető. Esemény: Vízgyűjtő-gazdálkodási tervezés területi vitafóruma a 2-3 Lónyaifőcsatorna

Horgászturizmus Magyarországon

Emlékeztető A VGT2 Társadalmasítása érdekében A RÁCKEVEI SOROKSÁRI DUNAÁG VÍZGAZDÁLKODÁSA fórumon elhangzottakról.

Emlékeztető. Az előadások után elhangzott hozzászólások, kérdések és válaszok összesítése időrendben:

Emlékeztető A VGT2 Társadalmasítása érdekében MFGI ben MONITORING témakörben tartott fórumon elhangzottakról

Emlékeztető A VGT2 Társadalmasítása érdekében Szegeden Alföld A felszín alatti víz hasznosítása témakörben tartott fórumon elhangzottakról

Emlékeztető Készült a VGT2 társadalmasítása keretében Szombathelyen 2015 július 2 án tartott fórumról.

HELYI JELENTŐSÉGŰ TERMÉSZETVÉDELMI TERÜLETEK Borsod-Abaúj-Zemplén MEGYÉBEN

Katona Ottó Viziterv Alba Kft. "Vízgyűjtő-gazdálkodási tervek készítése (KEOP-2.5.0/A)

A VIZEK MINŐSÉGÉNEK HELYREÁLLÍTÁSA ÉS MEGŐRZÉSE. Dr. Perger László

Energetikai célra használt termálvizek felszíni kezelése és elhelyezése, mint a visszasajtolás szükséges és lehetséges alternatívája

314/2014. (XII. 12.) Korm. rendelet. a halgazdálkodási és a halvédelmi bírságról

Emlékezető. Esemény: Vízgyűjtő-gazdálkodási tervezés tematikus vitafórum: A Duna részvízgyűjtő-terv tervezetének kiemelt kérdései

A kavicsbányászat, valamint a víz- és termőföld védelme konfliktusának egyes kérdései

MOHOSZ ELNÖKSÉGE. Melléklet: MOHOSZ Elnökségének június 29-i ülésének 1. sz. napirendjéhez E

Jegyzőkönyv szeptember óra Magyar Földtani és Geofizikai Intézet Díszterme (Budapest XIV., Stefánia út 14.)

J E G Y Z Õ K Ö N Y V

BALÁSTYAI ALKOTMÁNY HORGÁSZ EGYESÜLET HATÁROZATOK KÖNYVE

VGT társadalmi vitafórum. Emlékeztető

A vízgyűjtő-gazdálkodási terv közbenső jelentés kirendeltségi munkarésze elkészítésének eredménye, tapasztalatai

Emlékeztető. Az előadások után elhangzott hozzászólások, kérdések és válaszok összesítése időrendben:

TERVEZET A TERMÉSZETES VÍZI HALGAZDÁLKODÁS ÚJ SZABÁLYOZÁSI KONCEPCIÓJÁRA. Bardócz Tamás Halgazdálkodási és HOP IH osztály

A Duna stratégia természetvédelmi aspektusai

Állami fogási napló kitöltési segédlet

A Víz Keretirányelv végrehajtása védett területeken

Országos Vízgazdálkodási Tanács i ülése. Tahy Ágnes

Új horgászati és halászati szabályozás Magyarországon. Bardócz Tamás főosztályvezető

Emlékeztető. Az előadások után elhangzott hozzászólások, kérdések és válaszok összesítése időrendben:

Vajai László, Bardócz Tamás

1 ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK

Magyarország természetes vizeinek hasznosítása 2011-ben

A vízgyűjtő-gazdálkodás aktuális feladatai

Nagy érték rejlik a vizeink felszíne alatt

Természetvédelem, vízgazdálkodás, mezőgazdaság, vidékfejlesztés. Együttműködés vagy konfliktus?

A biodiverzitás védelmi szempontok ágazati integrációjának lehetőségei a vízügyi politikába

Jegyzőkönyv. A Vízgyűjtő Gazdálkodási Terv felülvizsgálata című fórum


Tógazdasági és természetesvízi károk mérséklésének lehetőségei Halasi-Kovács Béla Magyar Akvakultúra Szövetség

A BIZOTTSÁG KONFORM FELSZÍNI VIZES MONITORING ELVE ÉS GYAKORLATA TÓTH GYÖRGY ISTVÁN OVF

Horgászvízkezelő-Tógazda Tanfolyam (Elméleti képzés) 3. óra Törvényi szabályozások, jogi ismeretek

A Víz Keretirányelv végrehajtásával való koordináció

Natura 2000 erdőterületek finanszírozása ( )

KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI MINISZTÉRIUM

A Balatont érintő beruházások bemutatása

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV. Jelen vannak: Bornemisza János polgármester, Botos Sándor, Görbe Károly, Kiss Katalin, Varga István, Dr. Rédecsi Árpád képviselő

Táblázat Akcióterv a Palicsi-tó és környéke környezeti állapotának fejlesztésére vonatkozó tervhez

Halgazdálkodás és természetvédelem az erdélyi halastavakon

MUNKAANYAG. Mohácsi Csilla. A víz- keretirányelvekben megfogalmazott követelmények

J E G Y Z Õ K Ö N Y V. Tinyó Ottó polgármester. Suga László alpolgármester Csorba Tibor képviselõ. Mertusné Varga Katalin képviselõ

Összefoglaló. Megállapítja, hogy a Városfejlesztési és Kommunális Bizottság 4 igen egyhangú szavazattal a módosított napirendi sort elfogadta.

Az európai vízkészletek megőrzésére irányuló terv (Blueprint to Safeguard Europe's Water Resources) A vízgyűjtő-gazdálkodási tervek értékelése

VÍZ A VÉGES ERŐFORRÁS HIDVÉGHINÉ DR. PULAY BRIGITTA

Átírás:

VGT társadalmi vitafórum Emlékeztető Esemény: A horgászat és a vízgyűjtő-gazdálkodási tervek kapcsolódásai, intézkedések és feladatok Dátum: 2009. 09. 10. Helyszín: Hotel Ében 1148 Budapest, Nagy Lajos király útja 15-17. Levezető: Sátor Balázs Emlékeztető készítő: Csepregi Ilona Előadók: Dr. Clement Adrienne (), Dr. Szilágyi Ferenc () Résztvevők: Ld. jelenléti ív (halászati fórummal közös regisztráció) Napirend: 13:30 14:00 Regisztráció (Az érkezőket kávé, üdítő várja) 14:00 14:05 Megnyitó 14:05 14:15 Dr. Clement Adrienne: A Víz Keretirányelv általános bemutatása 14:15 14:40 Dr. Szilágyi Ferenc: A horgászat és a vízgyűjtőgazdálkodási tervezés kapcsolódásai 14:40 15:30 Vita a tervezők, meghívott szakértők és jelenlévők részvételével 15:30-15:45 Kávészünet 15:45-16:50 Vita a tervezők, meghívott szakértők és jelenlévők részvételével 16:50 17:00 A fórum zárása Az előadások után elhangzott hozzászólások, kérdések és válaszok összesítése időrendben: ELŐADÁS ELŐADÁS Dr. Józsa Vilmos HAKI Szarvas Szakál Tamás Balatoni Horgászati Zrt. Dr. Szilágyi Ferenc Sátor Balázs levezető dr. Szilágyi Ferenc Kovács Ádám Bács-Kiskun Megyei HSZ Dr. Szilágyi Ferenc Dr. Clement Adrienne Dr. Szilágyi Ferenc Véleménye szerint jó lenne, ha szabályoznák az etetőanyagok használatát. A haltelepítésnél mindenképpen figyelembe kell venni az ökológiai igényeket. Vannak bizonyos utasítások: tilos például nagy mennyiségű és tápértékű etetőanyag kihelyezése. Azonban ez számokban nincs meghatározva. Ezek a szempontok részei a jó gyakorlatnak. Ezt is lehet szabályozni, az ellenőrzéssel azonban lehetnek gondok. A VKI azonban ilyen szintre nem megy el. Meg lehet állapítani az értéket, ami megengedhető. Például Lázbércnél csak etetőkosaras etetés lehetséges. Az egész kultúra kérdése. Hol lehet akkor rögzíteni ezeket a feltételeket? Jogszabályban: a jó horgászati gyakorlat részeként. Elmondta, hogy kevés a víz a Kiskunságon, ahol van ott is rossz minőségű. Szeretné tudni, hogy mikor lesz víz. Nincsenek arra vonatkozó információi, hogy jelentősen javulna a 1

VGT társadalmi vitafórum Fűrész György MOHOSZ Dr. Pintér Károly FVM Láda Gáspár HECSMSZ Dr. Clement Adrienne Láda Gáspár HECSMSZ Dr. Szilágyi Ferenc Dr. Pintér Károly FVM helyzet. A dolog összefügg a felszín alatti vizek ügyével. Az intézkedések sincsenek közel, és az éghajlatváltozás is súlyosan fogja érinteni ezt a területet. A fogalmakat szeretné tisztázni: nincsenek hivatásos horgászok, esetleg csak versenyhorgászok. A horgászatot nem lehet tavakra osztani, nem beszélhetünk horgásztavakról. Mindenféle vízen történik horgászat. Elmondta, hogy a halászati vízterületeken szigorúbbak a szabályok. Nem érti, hogy mit jelent a zavartalan halállomány. Gyakorlatilag ilyen nincs a nagy folyószabályozások óta. Elmondta, hogy hatalmas összegeket költenek arra, hogy a vizekben a nemes halak részaránya nagyobb legyen. A kisebb vizeken a kihelyezett halak 70-80%-a visszafogásra kerül. Ma 2-3 hetente van halasítás, amit ki is fognak. A vízminőségre nagy hatással van, jelentős befolyása van erre azonban az üzemeltetőnek. Kifejtette, hogy egzakt fogalmakat kell használni. A halászatnál halgazdálkodásról kell beszélni. A jó horgászati gyakorlat a hal kifogásának módszerére vonatkozik. Célszerűbb lenne a jó halgazdálkodási gyakorlat fogalmát használni, amire épülhet a módszertani gyakorlat. Elmondta, hogy két szférát kell külön kezelni: a tógazdasági haltenyésztést, más néven aquakultúrát és a természetes vizeinken folyó halgazdálkodást. Ez utóbbi néhány száz ember megélhetését biztosítja. Neki is az az álláspontja, hogy a horgásztavakkal nem érdemes külön foglalkozni, mert vagy bányató, vagy halastó, de általában egyik sem víztest, tehát nem tartozik a VKI-ba. Jó halászati gyakorlat nincs, csak jó halgazdálkodási gyakorlatról lehet beszélni, azt lehet megkövetelni. Van országos horgászrend, ami minden egyesületi tagra vonatkozik. Ezen túl lehet mutatni a jó halgazdálkodási gyakorlattal. A jó halászati-, horgászati gyakorlat kérdésköréhez kapcsolódva elmondta, hogy nem szól a VKI a jó vízgazdálkodási, vízügyi gyakorlatról. Lesz-e erre valami metódus kidolgozva? Elmondta, hogy ha a horgászati gazdálkodó olyan vizeken dolgozik, ahol vízügyi gazdálkodó van, ott sok a konfliktus és előfordulnak halpusztulások is. Az egész VKI arról szól, hogy a vizek jó állapotba kerüljenek, és vannak erre vonatkozó metódusok is. A 379/2007. Korm.rendelet módosítás alatt van az ökológiai állapot javítása érdekében. A tervezés mostani fázisaiban elveket fogalmazunk meg. A vízgazdálkodás feladatai eddig nem hangzottak el. Elmondta, hogy azokról máshol lesz szó. Meg lehet találni a vízügy feladatait. A hivatásos horgász kifejezést egy FVM anyagból szedte ki. A jó horgászati, illetve halgazdálkodási gyakorlat fogalmi kérdéseiben elfogadja a jelen lévők véleményét, tulajdonképpen a lényeg csak az, hogy jogszabályi szinten tartalmazza a szükséges előírásokat. A JTGY ökológiailag releváns részeit kombinálni kellene a horgászati specifikumokkal, így lehetne megalkotni a jó horgászati gyakorlatot, amelyre tudomása szerint EU-s kötelezése is van az országnak. A jó horgászati gyakorlat nem egyenlő a horgászati házirenddel. Elmondta, hogy a jó tógazdálkodási gyakorlat csak a halastavakra vonatkozik, de lehet újat kidolgozni. 2

VGT társadalmi vitafórum Dr. Kádár Mihály OKI (ÁNTSZ) Dr. Clement Adrienne Dr. Szilágyi Ferenc Dr. Clement Adrienne Kiss Tamás Nógrád Megyei MGSZH Bokor Károly H.Ek. Baranya MSZ Láda Gáspár HECSMSZ Fűrész György MOHOSZ Dr. Szilágyi Ferenc Megemlítette, hogy ő még életében nem horgászott. A programban viszont szerepel a rekreáció is, és érdekelte volna a VKI és a fürdővizek kapcsolata. Igaz, hogy a jó fürdővízminőségnek nincsenek összefüggései a VKI-val. A fürdővizek mikrobiológiai ellenőrzésével foglalkoznak, amivel a VKI nem, pedig fontos lenne. Lesz-e erről szó valamikor? A két dolog úgy kapcsolódik össze, hogy a fürdővíz kijelölés egyfajta védettséget jelent. Átvették a mikrobiológiai értékeket, de beavatkozásra csak akkor van szükség, ha valami nincs rendben, és a fürdőzés kritériumai nem teljesülnek. Az, hogy a minősítési programban a paraméterek között nem szerepeltek a baktériumok egy központi döntés volt. A legújabb programban már nem szerepel a rekreáció, nem javasolta ezt olyan fórumon kitárgyalni, ahol főként halakkal foglalkozó szakemberek vannak jelen. Azért vették ki, mert csak horgászati vonatkozásban gondoltak itt rá. A rekreáció témája az önkormányzati tematikus fórumba van integrálva, önmagában megérne egy külön fórumot Szükség lenne egy, a fürdővizekre vonatkozó rendeletre, ami védett területként jelöli meg a fürdőhelyeket. Jelenleg van ugyan egy rendelet, ami a strandokat jelöli ki védett füdőhelyként, de ezek csak kis részei egy-egy víztestnek. Ugyanez vonatkozik a gazdaságilag fontos fajok élőhelyének védelmére. Ez utóbbira vonatkozóan jelenleg semmiféle hazai jogszabály nem létezik. A fürdőhelyek hozzá vannak rendelve a víztestekhez, ha ezek rosszak, akkor az megjelenik a minősítésben és intézkedni kell. Ha a víztestállapota miatt nem jók a fürdővíz kritériumai, akkor a VKI intézkedést ír elő. Azzal kapcsolatban, hogy a horgászat szennyező vagy sem elmondta, hogy célszerű lenne a víz típusának és paramétereinek figyelembe vételével egy etetési szintet meghatározni. Elmondta, hogy ő néhány kilóra tenné a használt etetőanyagot horgászonként. Lehet, hogy valahol ez divatos, de sokan nem használnak. A kommunális szennyezésekhez képest pedig még így sincsenek sehol. A jó gyakorlattal kapcsolatban felvetette, hogy milyen ökológiai állapotok lettek a szabályozások következtében: kevés az ívóhely. Erről a negatív hatásról nem nagyon beszélünk. Csökken a Duna vízszintje: azok a területek, amik valamikor vizet kaptak ma szárazon állnak. Néhány helyen van ugyan revitalizáció, de rengeteg mindent vesztettünk. Szükség van jó műszaki vizes gyakorlatra is. A rekreációs halászat szóösszetételt nehéz értelmezni. A horgász keresi a rekreációt. Megemlítette a vízi közlekedést, mint jelentős konfliktusforrást. Elmondta, hogy ezen a téren teljes a szabályozatlanság. Nem a folyami szállítmányozás ellen emelt kifogást. A kisebb motor hajtotta járművek játszóterévé váltak a vizek, amelyeknek a jó állapota ezáltal jelentősen romlik. Az iménti felszólaláshoz hozzátette, hogy a nagyhajós vízi turizmus is okoz ökológiai károkat. Ausztriában bebizonyították, hogy ez a fajta tevékenység az ivadékokra nézve nagyon káros. A fokozott vízi közlekedés veszélyt jelenthet, vizsgálni kellene a következményeit. Egyetért az imént elhangzottakkal azzal kapcsolatban, hogy ez komoly konfliktust jelent: az ivadékok, ívóhelyek állapotát nagyon 3

VGT társadalmi vitafórum Sátor Balázs levezető Dr. Szilágyi Ferenc Sátor Balázs levezető Mozsgai Katalin Öko Zrt. Papp András Csongrád Megyei MGSZH Dr. Szilágyi Ferenc rontja. Kisvíznél a nagy hajók csigái még a Dunán is szinte a fenékig lehatolnak és annak élővilágát is károsítják. A Bokor Károly által említett medersüllyedés kérdésében ajánlja a Duna-fórumot. A Gemenci Rehabilitációs Program keretében megvalósuló fokok rendbehozatala és a vízvisszatartó műtárgyak építése a medersüllyedést és az ágrendszerek kiszáradását nem fogják megakadályozni. A feltöltődés természetes folyamat, amit az emberi hatások (pl. árterek szűkítése, felvízi tározók) gyorsítanak, ezért intézkedés szükséges ellene. Fenékküszöb építésével, mederszűkítéssel vagy vízlépcsővel lehetne műszakilag véglegesen megoldani a problémát, azonban ennek ökológiai, hajózási, stb. hatásait alaposan mérlegelni kell. Az intézkedések mennyire nyitottak még? Mennyire van előrehaladva? Most ugye az elvek fogalmazzuk meg és a részletes tervezés 2012-ig kell, hogy megvalósuljon. Igen, most az elvek kerülnek megfogalmazásra. Módosítani ezeken is lehet december második harmadáig. Ezt követően kerül sor a konkrétumok kidolgozására. Financiálisan van-e esély arra, hogy akár ebben a ciklusban is lehessen forráshoz jutni, vagy csak 2013. után? A jelenlegi, aktuális finanszírozásba a rugalmasságon múlik, hogy belekerülhet-e valami, vagy ténylegesen csak 2013. után. Véleménye szerint úgy beszélünk a haltenyésztés ökológiai hatásairól, mintha az rossz lenne, pedig ez nem ilyen egyértelmű. A halászati hasznosításhoz halgazdálkodási tervet kell készíteni, amit a hatóságok hagynak jóvá és ellenőriznek is. Tehát nem lehet egyértelműen kimondani, hogy a hatásuk káros. Egyet ért az iménti felszólalással. A horgászati célú haltelepítések ellenőrizetlen és túlzott mértékét kifogásolja. Az természetes helyes, hogy annyit telepítenek, amennyit ki is vesznek. Nyilván azonban vannak üzleti érdekek, de lehet szabályozni, hogy a kifogott mértéknek megfelelő betelepítés legyen. Nem azt mondja, hogy minden esetben káros a haltelepítés, csak ha azt, ökológiailag szempontokat figyelmen kívül hagyva, rosszul végzik. 4

A vlljo'iijlo-gudalkodlisi Iervezes hallisijl 2009 ~e\ ' PELLl i \l\ie Sr.en,er.et A (, (L.. 1' Vf CS-o ej-l U' c."'f4l ~"L n Inr I l:t.0xl fj-'jp,q\ /'''01"' 5 L G Vth Gnbo' MTfl MINl, SJ..e\)I..~~ b!r~n. I"Ut\ \«;,~ \ - \u., --V \"... I V- wroj 'Ir' 1(/ " I-eL4-\ 1/..,r(;"l(YIL. 'C./ '/.;.-1-.\\-"f..\#!N 1j{\.. t,t>. \(V'Ir!r1~~v \'-il' -:zt, u '011- I;r;~\~c-. 15 (}(...l -+I0 ( L 'ft.go,do <;d... ) lsq 0\- ~.f - NO.f<. q, q;j \'.-t! ~ ~~ ; o..c!--t ' H.o tid r L