Átkapcsoló rendszerek



Hasonló dokumentumok
Átkapcsoló rendszerek megszakítókhoz és szakaszolókapcsolókhoz A. Katalógus

Masterpact. Áramútrajzok. Masterpact NT06 - NT Masterpact NW08 - NW Masterpact NT és NW 88. Rögzített és kikocsizható készülékek 84

Masterpact. Kiegészítô mûszaki adatok. Kioldási görbék 118 Áram- és energiakorlátozási görbék 120 Áramkorlátozás 120 Energiakorlátozás 121

Compact NS, még több alkalmazási lehetôség

Kisfeszültségű energiaelosztás

MPX 3 motorvédő kismegszakítók

Átkapcsoló rendszerek

Villamos bekötési rajzok

Rendelési számok. INS Komplett mellsô csatlakozású készülék és kiegészítôk 90 Kiegészítôk 91

Kisfeszültségű energiaelosztás

CTX 3 ipari mágneskapcsolók 3P

LEÍRÁS NÉVLEGES ÁRAM A / KW* EAN-CODE SZÁLLÍTÁS STORE RENDELÉSI SZÁM. Motorvédő relé 0,11...0,16 A / 0,04 kw LSTD0016

RCA távműködtető segédrelé

Oldalra szerelhető, 1 z + 1 ny 00/0/2/ BEZ Mellső beépítésű, 1 z + 1 ny 00/0/2/ BEZ00003

Motorvédő relé 1,8...2,5 A / 0,75 kw LST Motorvédő relé 2,2...3,2 A / 1,1 kw LST00320

LEÍRÁS NÉVLEGES ÁRAM A / KW* EAN-CODE SZÁLLÍTÁS STORE RENDELÉSI SZÁM. Motorvédő relé A / 18,5 kw LST34000

C60PV-DC kismegszakító C karakterisztika

0,16A, kioldási osztály 10 0,11-0,16A / 0,04kW BES ,20A, kioldási osztály 10 0,14-0,20A / 0,06kW BES00020

Mérés és kommunikáció az energiaelosztásban

Sorbaépíthető jelző, működtető és vezérlőkészülékek

LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK

ict kontaktorok MSZ EN 61095, IEC 1095 Zavarszűrő iactp b Ez a kiegészítő egy zavarszűrő, amely korlátozza a túlfeszültségeket a vezérelt áramkörben

P25M. Motorvédelem. MSZ EN és MSZ EN (kombinációban) Rendelési szám. Névleges megszakítóképesség az MSZ EN szabvány szerint

14-es sorozat - Többfunkciós lépcsõházi automaták 16 A

Kismegszakítók ETIMAT

MY kompakt megszakítók

66 W SCHRACK INFO W KOCSIZÓ SZERKEZET, MC4 MEGSZAKÍTÓHOZ W MŰSZAKI ADATOK. 3 és 4 pólusú kivitel MC4 megszakítókhoz és MC4-N terheléskapcsolókhoz

Sorbaépíthető jelző, működtető és vezérlőkészülékek

Kisfeszültségű energiaelosztás

Sorbaépíthető védelmi készülékek

Relék. irta b Lehetővé teszi egy fogyasztó késleltetett feszültség alá helyezését.

Átkapcsoló automatika

Masterpact. Méretek és csatlakozás. Masterpact NT06 - NT16 56 Rögzített 3 és 4 pólusú készülék 56 Kikocsizható 3 és 4 pólusú készülék 60

MaxiCont. MOM690 Mikroohm mérő

80-as sorozat - Idõrelék 16 A

moduláris átkapcsoló rendszer A áramerősségre KAPCSOLJON SWITCH TO INNOVÁCIÓRA

többfeszültségű (24 240)V AC/DC egyfunkciós többfunkciós Vezérlés az A1-re kötött indító kontaktussal

Világításvezérlés. 12 Oldal

CTX Mágneskapcsolók HÁROMPÓLUSÚ MÁGNESKAPCSOLÓK 9 ÉS 310 A KÖZÖTT

88-as sorozat - Többfunkciós dugaszolható időrelék 8 A

Kisfeszültségű termékek. Termékválaszték 2014

többfunkciós működésmód többfeszültségű (12 240)V AC/DC a 90.02, 90.03, és foglalatokba dugaszolható

VISSZAKAPCSOLÓ ÉS TÁVKAPCSOLÓ KÉSZÜLÉKEK

80 mm min. Fűtésvezérlés: Forrasztástechnika Műanyag ipar Galvanazilás Csomagolás Gumi ipar

GANZ KK Kft GANZ KK Kf ISO 9001 ISO rendszezrbenauditált ben auditá HÕRELÉK

Hőmérséklet-szabályozás

STD és SCU. STD400RC/RL-DIN és SAE STD1000RL-DIN és SAE SCU10-DIN és SAE. Dimmerek STD SCU

ÜZLETKÖTŐI ÉRTEKEZLET DUNAKESZI

80 mm min. Fűtésvezérlés: Forrasztástechnika Műanyag ipar Galvanazilás Csomagolás Gumi ipar

CTX-1 ipari mágneskapcsoló

24 VAC (3 VA), VAC (4 VA), VAC (5 VA) Maximális névleges bemeneti érték %-a

Kisfeszültségű energiaelosztás

Merlin Gerin. COMPACT NS630b A Kisfeszültségû készülék. Kezelési utasítás

W BEÁLLÍTHATÓ IDŐ TARTOMÁNY. 10min 30s - 10min 30min 90s - 30min 30min - 10h 90min - 30h. 72min - 1d 216min - 3d 12h - 10d 36h - 30d

I/2 I/0. Uimp ENERGIAELOSZTÁS KÉSZÜLÉKEI. Kompakt megszakítók

ISOMETER IR425 Szigetelési ellenállás felügyeleti készülék földeletlen AC/DC vezérlő áramkörökhöz (IT rendszerek)

OPT. típusú öntáp-egységek ΩProt készülékek számára. Budapest, április. Azonosító: OP

ETICON. Kisfeszültségű mágneskapcsolók ETICON. Moduláris mágneskapcsolók. Miniatűr mágneskapcsolók, kontaktorok,

Sorbaépíthető jelző, működtető és vezérlőkészülékek

ES SOROZAT. Többfunkciós lépcsőházi automaták 16 A

Merlin Gerin. Katalógus. Kisfeszültségû megszakítók és szakaszolókapcsolók Compact A

24 V DC áramkörök biztosítása

Tartalomjegyzék. 2 Telepítés A rendszer standard telepítése Eszköz leírása Eszköz mérete 4

ES SOROZAT. Felügyeleti relék A

MaxiCont. Mauell gyártmányú hibajelző relék MR 12 MR 22

85-ös sorozat - Miniatűr dugaszolható időrelék 7-10 A

58.P3 58.P4. 3 váltóérintkező, 10 A. push in kapcsok

Felhasználói kézikönyv MC442H típusú léptetőmotor meghajtóhoz

Beltéri szekrények és moduláris elosztók

Starset Z1000/1500. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!

Installációs kontaktorok - VS120, VS220, VS420, VS425, VS440, VS463

TORKEL 840 / 860 Akkumulátor terhelőegységek

Digitális kijelzésű villamos mérőműszerek

88-as sorozat - Többfunkciós dugaszolható idõrelék 5-8 A

Időrelék A

4C jelű sorozat - Csatoló relé modulok A

RED A típus. Védelem Szivárgóáram-védelem Automatikusan önvisszazáró áram-védőkapcsoló. 30 ma MSZ EN 61008

Interpact INS/INV. Kisfeszültségû szakaszolókapcsolók. Katalógus

TGV-2 típusú kéziműködtetésű motorvédő kapcsoló Műszaki ismertető

K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó

DIALOG II PLM-B-000-LCD Hálózati paraméter felügyeleti modul Speciális készülékek

86-os sorozat - Időzítő modulok. többfunkciós működésmód többfeszu ltségű ( ) V AC/DC a 90.02, 90.03, és foglalatokba dugaszolható

130 mm (W3, W3-U típus) max. 2,5 mm 2 (W3, W3-U) Névleges kioldó hibaáram: (A)

SIOUX-RELÉ. Sioux relé modul telepítési leírás Szerkesztés MACIE0191

80-as sorozat - Időrelék 16 A. többfeszu ltségű ( ) V AC/DC többfunkciós

1 záróérintkező 10 A beltérre, oldalfalra szereléshez 230/ / ,5/ 2,5/

DMX³ légmegszakítók és terheléskapcsolók

kis vagy közepes bekapcsolási áramok kapcsolására érintkezők anyaga AgNi 2 NO 1 NO + 1 NC 2 NC Lásd rendelési információk 250 / /

Energiaminőség- és energiamérés LINETRAXX PEM330/333

Rendelési számok. Fupact. Bemutatás 2 Alkalmazások és mûszaki adatok 15 Beépítés és csatlakozás 77. INFC32 és INFD Készülékek 136 Tartozékok 137

KAPCSOLÓÓRÁK ÉS ALKONYKAPCSOLÓK

22-es sorozat - Installációs mágneskapcsolók 25 A

2 váltóérintkező 10 A csavaros csatlakozású foglalat

34-es sorozat - Ultravékony print-/dugaszolható relék 6 A

OMRON FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓK E3NT

Digitális szivattyúvezérlő vízszivattyúhoz Beépítési és használati útmutató

Siemens Zrt SL Kismegszakítók. Az 5SL kismegszakítók használhatók főkapcsolóként,

LED DRIVER 6. 6 csatornás 12-24V-os LED meghajtó. (RDM Kompatibilis) Kezelési útmutató

SYS700-PLM Power Line Monitor modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család

EasyPact CVS Kisfeszültségű öntöttházas megszakítók és szakaszolókapcsolók A

Átírás:

Átkapsoló rendszerek Funkiók és jellemzôk Bemutatás 2 A megoldások áttekintése Kézi átkapsoló rendszerek 8 Távvezérlésû átkapsoló rendszerek 10 Kézi átkapsoló rendszerek Két vagy három billenôkaros vezérlésû készülék reteszelése 12 Két rotáiós hajtású készülék reteszelése 12 Több készülék reteszelése kulsos zárral (elveszíthetetlen kulsal) 13 Két készülék reteszelése szerelôlemezen 13 Teljes átkapsoló szerelvény 13 Távvezérlésû átkapsoló rendszerek Általános jellemzôk 14 Mehanikus reteszelés 16 Villamos reteszelés 18 Vezérlôegységek A vezérlôegység kiválasztása 20 A vezérlôegység beépítése 21 BA vezérlôegység 22 UA vezérlôegység 24 Mûködési sorrendek IVE egység 28 BA vezérlôegység 29 UA vezérlôegység 29 COM adatátviteli opió 30 Kiegészítôk Csatlakozási és szigetelési kiegészítôk 31 Méretek 33 Villamos rajzok 55 Átkapsoló automatika Twido PLC-vel 91 Rendelési ûrlapok 101 Shneider Eletri

Funkiók és jellemzôk A megoldások áttekintése Kézi átkapsoló rendszerek Interpat INS és Compat NS 40-630 A Tartomány Interpat Compat Típusok INS40 - INS80 INS250 - INS630 NS100 - NS250 INS100 - INS160 INV250 - INV630 NS400 - NS630 Névleges áram (A) 40-160 100-630 100-630 A készülék típusa Szakaszolókapsolók Szakaszolókapsolók N/H/L megszakítók hosszabbított hajtókarral NA szakaszolókapsolók Kézi átkapsoló rendszerek Billenôkarok reteszelése Két készülék egymás mellett Három készülék egymás mellett Rotáiós hajtókarok reteszelése Két készülék egymás mellett Elveszíthetetlen kulsos zárak reteszelése Több különbözô készülék Reteszelés szerelôlemezen Két készülék egymás mellett Teljes átkapsoló szerelvények Két készülék egymás mellett 8 Shneider Eletri

A megoldások áttekintése Kézi átkapsoló rendszerek Compat NS és Masterpat NT/NW 630-6300 A Tartomány Compat Masterpat Típusok NS630b - NS1600 NT06 - NT16 NW08 - NW63 Névleges áram (A) 630-1600 630-1600 800-6300 A készülék típusa N/H/L megszakítók H1/H2/L1 megszakítók N1/H1/H2/H2//L1 megszak. NA szakaszolókapsolók HA szakaszolókapsolók NA/HA/HF szakaszolókaps. Kézi átkapsoló rendszerek Hosszabbított rotáiós hajtókarok reteszelése Két készülék egymás mellett Elveszíthetetlen kulsos zárak reteszelése Több különbözô készülék Mehanikai reteszelés rudazattal Két készülék egymás fölött Mehanikai reteszelés bowdenekkel (1) Két vagy három készülék egymás fölött Két vagy három készülék egymás mellett (1) (1) Csak villamos mûködtetésû NS630b NS1600 esetén lehet alkalmazni. Shneider Eletri 9

Funkiók és jellemzôk A megoldások áttekintése Távvezérlésû átkapsoló rendszerek Compat NS 100/1600 100-1600 A Tartomány Compat Típusok NS100 - NS630 NS630b - NS1600 Névleges áram (A) 100-630 630-1600 A készülék típusa N/H/L megszakítók N/H/L megszakítók NA szakaszolókapsolók NA szakaszolókapsolók Távvezérlésû átkapsoló rendszer Mehanikus reteszelés szerelôlemezen + villamos reteszelés Két villamos mûködtetésû készülék egymás mellett, villamos reteszeléssel kiegészítve Mehanikus reteszelés rudazattal + villamos reteszelés Két villamos mûködtetésû készülék egymás fölött, villamos reteszeléssel kiegészítve Mehanikus reteszelés bowdenekkel + villamos reteszelés Két villamos mûködtetésû készülék egymás fölött, villamos reteszeléssel kiegészítve Két villamos mûködtetésû készülék egymás mellett, villamos reteszeléssel kiegészítve Automatikus átkapsoló rendszerek Automatikus vezérlôrendszerrel kiegészített távvezérlésû átkapsoló rendszer Az automatikus vezérlôegység a külsô paraméterek függvényében mûködteti a készülékeket BA: Az átkapsolási funkiót vezérlô egyszerû vezérlôegység BA vezérlôegység UA : Diesel generátort is vezérlô egység UA150 : UA vezérlôegység adatátviteli funkióval UA és UA 150 vezérlôegység 10 Shneider Eletri

A megoldások áttekintése Távvezérlésû átkapsoló rendszerek Masterpat NT/NW 630-6300 A Tartomány Masterpat Típusok NT06 - NT16 NW08 - NW63 Névleges áram (A) 630-1600 800-6300 A készülék típusa H1/H2/L1 megszakítók N1/H1/H2/H3/L1 megszakítók HA szakaszolókapsolók NA/HA/HF szakaszolókapsolók Távvezérlésû átkapsoló rendszer Mehanikus reteszelés rudazattal + villamos reteszelés Két villamos mûködtetésû készülék egymás fölött, villamos reteszeléssel kiegészítve Mehanikus reteszelés bowdenekkel + villamos reteszelés Két vagy három villamos mûködtetésû készülék egymás fölött, villamos reteszeléssel kiegészítve (1) Két vagy három villamos mûködtetésû készülék egymás mellett, villamos reteszeléssel kiegészítve (1) Automatikus átkapsoló rendszerek Automatikus vezérlôrendszerrel kiegészített távvezérlésû átkapsoló rendszer Az automatikus vezérlôegység a külsô paraméterek függvényében mûködteti a készülékeket BA: Az átkapsolási funkiót vezérlô egyszerû vezérlôegység BA vezérlôegység UA: Diesel generátort is vezérlô egység UA150: UA vezérlôegység adatátviteli funkióval UA és UA 150 vezérlôegység (1) Három készülék sak Masterpat NW esetén. Shneider Eletri 11

Funkiók és jellemzôk Kézi átkapsoló rendszerek Lehetséges kombináiók Kézi átkapsoló rendszert két vagy három kézi vezérlésû és mehanikusan reteszelt megszakítóra vagy szakaszolókapsolóra lehet felszerelni. A reteszelés megakadályozza, hogy akár sak egy pillanatig is két betáplálás legyen satlakoztatva. Kézi átkapsoló rendszer összes lehetôsége Készülékek típusa INS40 - INS80 INS100 - INS160 INS250 (névl. érték 100-250) INV100 - INV250 (1) INS320 - INS630 INV320 - INV630 (1) NS100 - NS250 NS400 - NS630 NS100 - NS630 vegyesen (2) NS630b - NS1600 NT06 - NT16 NW08 - NW63 (1) látható megszakítási funkió (2) rotáiós hajtás reteszelésével NS400/630-nál Reteszelés típusa teljes szerelvény billenôkar kulsos zár rotáiós hajtás szerelôlemezen bowdenek/kettô egymás mellett bowdenek/három egymás mellett bowdenek/kettô egymás fölött bowdenek/három egymás fölött rudazat/kettô egymás fölött E87481 Két vagy három billenôkaros vezérlésû készülék reteszelése Ezzel a rendszerrel két készüléket lehet reteszelni. Két azonos reteszelési rendszer használatával három egymás mellett levô készüléket lehet reteszelni, ebben az esetben az egyik készülék ON, a másik kettô OFF helyzetben van. A készülékeknek azonos kiépítésûeknek (rögzített, dugaszolható, kiszakaszolható) kell lenniük. A rendszert egy vagy két lakattal lehet lezárni (Ø 5-8 mm). Két reteszelési rendszertípus áll rendelkezésre a következôkhöz: Compat NS100-250 Compat NS400-630. Két billenôkaros vezérlésû készülék reteszelése A fôbetáplálásra és a tartalék betáplálásra satlakoztatott szakaszolókapsolók lehetséges kombináiói Névl. értékek Fôbetáplálás (N) Tartalék betáplálás (R) 16 100 NS100 NS100 80 160 NS160 NS160 125 250 NS250 NS250 150 400 NS400 NS400 630 630 NS630 NS630 E87482 Két rotáiós hajtású készülék reteszelése A közvetlen vagy hosszabbított rotáiós hajtókart a készülékek OFF helyzetében lehet lakattal lezárni. Ez a mehanizmus megakadályozza a készülékek egyidejû zárását, de nyitásukat lehetôvé teszi. Két közvetlen rotáiós hajtású Interpat szakaszolókapsoló reteszelése 12 A fôbetáplálásra és a tartalék betáplálásra satlakoztatott megszakítók lehetséges kombináiói Névl. értékek Fôbetáplálás (N) Tartalék betáplálás (R) Interpat INS (1) 40 INS40 INS40 63 INS63 INS63 80 INS80 INS80 100 INS100 INS100 125 INS125 INS125 160 INS160 INS160 Interpat INS/INV (2) 100 INS250-100/INV100 INS250-100/INV100 160 INS250-160/INV160 INS250-160/INV160 200 INS250-200/INV200 INS250-200/INV200 250 INS250-250/INV250 INS250-250/INV250 320 INS320/INV320 INS320/INV320 400 INS400/INV400 INS400/INV400 500 INS500/INV500 INS500/INV500 630 INS630/INV630 INS630/INV630 (1) sak hosszabbított rotáiós hajtókarokkal (2) INV-nél lehetséges, de jelentôsen korlátozza a látható megszakítási funkiót Shneider Eletri

Kézi átkapsoló rendszerek Lehetséges kombináiók E87483 Két rotáiós hajtókaros Compat NS megszakító reteszelése. A fôbetáplálásra és a tartalék betáplálásra satlakoztatott megszakítók lehetséges kombináiói Névl. értékek Fôbetáplálás (N) Tartalék betáplálás (R) Compat NS100/630 (1) 16 100 NS100 NS100 80 160 NS160 NS160 125 250 NS250 NS250 160 400 NS400 NS400 630 630 NS630 NS630 Compat NS630b/1600 250 630 NS630b NS630b 320 800 NS800 NS800 400 1000 NS1000 NS1000 480 1200 NS1200 NS1200 640 1600 NS1600 NS1600 (1) NS100/250-es és NS400/630-as megszakítók együttes használata esetén az NS400/630-as reteszelô rendszert alkalmazza. E87484 Több készülék reteszelése elveszíthetetlen kulsos zárral Két azonos kulsos zár, egy kuls és kulsos zár illesztô (az egyes készülékekhez különbözô) képezi a reteszelés alapját. Ez a megoldás lehetôvé teszi két, egymástól fizikailag távol levô vagy igen különbözô jellemzôkkel rendelkezô készülék, például egy kisfeszültségû és egy középfeszültségû készülék vagy egy Compat NS megszakító és egy szakaszolókapsoló reteszelését. A megszakítóba szerelhetô elveszíthetetlen zárbetét retesz rendszere a különbözô típusú készülékek számos kombináióját teszi lehetôvé. Két rotáiós hajtókaros vagy motoros mûködtetésû megszakító reteszelése kulsos zárral. A fôbetáplálásra és a tartalék betáplálásra satlakoztatott készülékek kombináiói Mindegyik 100 és 6300 A közötti Interpat, Compat, Masterpat megszakítót és mindegyik rotáiós hajtókaros vagy motoros mûködtetésû szakaszolókapsolót lehet reteszelni. E87485 Két készülék reteszelése szerelôlemezen Szerelôlemez két kézi mûködtetésû Compat megszakító vagy szakaszolókapsoló mehanikus reteszeléséhez áll rendelkezésre. A fôbetáplálásra és a tartalék betáplálásra satlakoztatott megszakítók lehetséges kombináiói Névl. értékek Fôbetáplálás (N) Tartalék betáplálás (R) 16 100 NS100 NS100 80 160 NS160 NS160 125 250 NS250 NS250 150 400 NS400 NS400 630 630 NS630 NS630 Két kézi vezérlésû Compat NS készülék reteszelése szerelôlemezen. E72572 Teljes átkapsoló szerelvény két Interpat INS szakaszolókapsolóhoz. Teljes átkapsoló szerelvény két szakaszolókapsolóhoz Ezek a szerelvények az átkapsolási funkiók könnyû megvalósítását biztosítják a következôk jellemzôkkel: egyetlen háromállású, a két szakaszolókapsolót vezérlô rotáiós hajtás (fôbetáplálás BE, KI, tartalék betáplálás BE), kisebb méret, kevesebb helyet foglal el a kapsolóberendezésben. A teljes átkapsoló szerelvényt egyetlen rendelési számmal lehet megrendelni. A fôbetáplálásra és a tartalék betáplálásra satlakoztatott szakaszolókapsolók lehetséges kombináiói Névl. értékek Fôbetáplálás (N) Tartalék betáplálás (R) 100 INS250-100 INS250-100 160 INS250-160 INS250-160 200 INS200-200 INS250-200 250 INS250-250 INS250-250 320 INS320 INS320 400 INS400 INS400 500 INS500 INS500 630 INS630 INS630 Shneider Eletri 13

Funkiók és jellemzôk Távvezérlésû átkapsoló rendszerek Általános jellemzôk Tartomány Compat A készülékek típusai NS100 - NS250 NS400 - NS630 NS630b - 1600 A megszakítók típusai N / H / L N / H / L N / H / L Szakaszolókapsoló-változat NA NA NA Együttes használat lehetôségei minden készülék minden készülék minden készülék NS100-250 NS100-630 NS630b - 1600 N/H/L/NA N/H/L/NA N/H/L/NA rögzített vagy dugaszolható rögzített vagy dugaszolható rögzített vagy kikosizható Villamos jellemzôk Névleges áram 15-250 A 15-630 A 250-1600 A Ui Szigetelési feszültség (V CA) 750 750 750 Pozitív kioldás jelzés Pólusok száma (az N és R készüléknek ugyanannyi pólussal 3, 4 kell rendelkeznie) Villamos élettartam (fôbetápl.-tartalék betápl.-fôbetápl. iklusban) 30 000 (NS100) 6 000 (NS400) 5 000 (NS630b - NS1000) 440 V-on, N típus (egyéb feszültségek: lásd a termékkatalógusban) 20 000 (NS160) 4 000 (NS630) 4 000 (NS1250 - NS1600) Üzemi hômérséklet 25 C - +70 C (440 V 60 Hz esetén 50 C-ig) Vezérlési jellemzôk Vezérlôfeszültség AC 48-415 V - 50/60 Hz 440 V - 60 Hz DC 24-250 V Legnagyobb fogyasztás AC 500 VA 500 VA 180 VA DC 500 W 500 W 180 W Legrövidebb kapsolási idô 800 ms 800 ms 800 ms Reteszelés Mehanikus szerelôlemezen (függôlegesen vagy vízszintesen) rudazattal (egymás fölé szerelt készülékek) bowdennel (egymás mellé vagy egymás fölé szerelt készülékek) Villamos diagram szerint (IVE nélkül) IVE egységgel a megszakító által használt segédérintkezôk 1 OF + 1 SDE 1 OF + 1 SDE 1 OF+ 1 CE (+SDE) Védelem és mérés Túlterhelésvédelem hosszú késleltetés Zárlatvédelem rövid kioldási idejû pillanatkioldású Földzárlatvédelem Zónaszelektív reteszelés (ZSI) Összegzô áramváltós Vigi modullal földzárlatvédelem vezérlôegységgel kiegészítô Vigirex relével Áramerôsség-mérések Feszültség-, frekvenia-, teljesítménymérések stb. Kijelzések és vezérlô segédáramkörök Rendelkezésre álló kijelzô segédérintkezôk OF + SD ( + SDV) 2 OF + SD ( + SDV) 2 OF + SD Feszültségkioldók - MX tekers - MN feszültségsökkenés Feszültségjelenlét-kijelzô Feszültségváltó Áramerôsségmérô modul Szigetelésfelügyelô modul Átkapsolás-vezérlô Állandó tartalék betáplálással BA vezérlôegység Készenléti generátorral UA vezérlôegység Adatátvitel buszon keresztül Készülékállapot-kijelzések Készülék távvezérlés Beállítások továbbítása Védelmi állapot és figyelmeztetések kijelzése és azonosítása Mérések továbbítása Beépítés és satlakoztatás Rögzített, mellsô satlakozású Rögzített, hátsó satlakozású (hosszú hátsó satlakozások) (hosszú hátsó satlakozások) (függ. vagy vízsz.) Dugaszolható vagy kiszakaszolható (dugaszolható) (dugaszolható) (kikosizható, kosiszerkezeten) Beépítési és satlakoztatási kiegészítôk Terhelésoldali satoló kiegészítô Csupasz kábel satlakozó Csatlakozópont-bôvítések Csatlakozó takarók és fáziselválasztók Lakatolás lakattal kulsos zárral Mellsô kivágás takarások 14 Shneider Eletri

Távvezérlésû átkapsoló rendszerek Általános jellemzôk Tartomány Masterpat A készülékek típusai NT06-16 NW08-63 A megszakítók típusai N1 / H1 / H2 / H3 / L1 N1 / H1 / H2 / H3 / L1 Szakaszolókapsoló-változat NA / HA / HF NA / HA / HF Együttes használat lehetôségei minden kombináió (rögzített, minden kombináió (rögzített, kikosizható, vagy rögzített kikosizható, vagy rögzített + kikosizható) + kikosizható) N1/H1/H2/H3/L1/NA/HA/HF N1/H1/H2/H3/L1/NA/HA/HF Villamos jellemzôk Névleges érték 600-1600 A 800-6300 A Ui Szigetelési feszültség (V CA) 1000 1000 Megszakítás kijelzése Pólusok száma (az N és R készüléknek ugyanannyi pólussal 3, 4 kell rendelkeznie) Villamos élettartam (fôbetáp.-tartalék betáp.-fôbetáp. iklusban) 6 000 (NT06 - NT12) 10 000 (NW08 - NW16), 8 000 (NW20) 440 V-on, N típus (egyéb feszültségek: lásd a termékkatalógusban) 3 000 (NT16) 5 000 (NW25 - NW40), 1 500 (NW40b - NW63) Üzemi hômérséklet -25 C - +70 C (440 V 60 Hz esetén 50 C-ig) Vezérlési jellemzôk Vezérlôfeszültség AC 48-415 V - 50/60 Hz 440 V - 60 Hz DC 24-250 V Legnagyobb fogyasztás AC 180 VA 180 VA DC 180 W 180 W Legrövidebb kapsolási idô 800 ms 800 ms Reteszelés Mehanikus szerelôlemezen (függôlegesen vagy vízszintesen) rudazattal (egymás fölé szerelt készülékek) bowdennel (egymás mellé vagy egymás fölé szerelt készülékek) Villamos diagram szerint (IVE nélkül) IVE egységgel sak UA-val vagy BA-val sak UA-val vagy BA-val a megszakító által használt segédérintkezôk 1 OF + 1 CE + 1 PF 1 OF + 1 CE + 1 PF Védelem és mérés Túlterhelésvédelem túlterhelésvédelem Zárlatvédelem rövid kioldási idejû pillanatkioldású Földzárlatvédelem Zónaszelektív reteszelés ZSI Földszivárgásvédelem Vigi modullal vezérlôegységgel kiegészítô Vigirex relével Áramerôsség-mérések Feszültség-, frekvenia-, teljesítménymérések stb. Kijelzések és vezérlô segédáramkörök Rendelkezésre álló kijelzô segédérintkezôk 2 OF + SD 2 OF + SD Feszültségkioldók - MX tekers - MN feszültségsökkenés Feszültségjelenlét-kijelzô Feszültségváltó Áramerôsségmérô modul Szigetelésfelügyelô modul Átkapsolás-vezérlô Állandó tartalék betáplálással BA vezérlôegység Készenléti generátorral UA vezérlôegység Adatátvitel buszon keresztül Készülékállapot-kijelzések Készülék távvezérlés Beállítások továbbítása Védelmi állapot és figyelmeztetések kijelzése és azonosítása Mérések továbbítása Beépítés és satlakoztatás Rögzített, mellsô satlakozású Rögzített, hátsó satlakozású (függôlegesen vagy vízszintesen) (függôlegesen vagy vízszintesen) Kikosizható, dugaszolható vagy kiszakaszolható (kiszakaszolható) (kiszakaszolható) Beépítési és satlakoztatási kiegészítôk Terhelésoldali satoló kiegészítô Csupasz kábel satlakozó Csatlakozópont-bôvítések Csatlakozópont-védôk és fáziselválasztók Lakatolás lakattal kulsos zárral Mellsô kivágás takarások Shneider Eletri 15

Funkiók és jellemzôk Távvezérlésû átkapsoló rendszerek Mehanikus reteszelés E79180 Távvezérlésû átkapsoló rendszert két vagy három készülék villamos reteszelésével lehet kiépíteni. Az alapváltozatú mehanikus reteszelési rendszer nagymértékben javítja a rendszer mûködésének megbízhatóságát. Két Compat NS100 630 készülék reteszelése szerelôlemez felhasználásával A két Compat megszakítóhoz tervezett szerelôlemezt függôleges vagy vízszintes helyzetben lehet felszerelni a tartósínre. A reteszelést a szerelôlemezen a megszakítók mögött elhelyezett szerkezettel lehet megvalósítani. A megszakító kezelôszerveihez és a kioldóegységekhez így is hozzá lehet férni. A megszakítóknak rögzített vagy dugaszolható típusúaknak kell lenniük, földszivárgásvédelmi- vagy mérômodulokkal illetve azok nélkül. A szerelôlemezt és a megszakítókat külön szállítjuk. Szerelôlemez Compat NS100 250 készülékekhez: Ezt a szerelôlemezt két Compat NS100 250 készülékhez lehet alkalmazni. Szerelôlemez Compat NS400 630 készülékekhez: Ezt a szerelôlemezt két Compat NS400 630 készülékhez lehet alkalmazni. Módosítás nélkül lehet alkalmazni rögzített Compat NS100 250 és Compat NS400 630 készülékek reteszeléséhez. A Compat NS100 250 készülékek dugaszolható változataihoz illesztôkészletre van szükség. A Compat NS100 250 készülékek dugaszolható és rögzített változatait is fel lehet szerelni fázisszéthúzókkal. Két villamos mûködtetésû Compat NS megszakító reteszelése szerelôlemez felhasználásával A fôbetáplálásra és a tartalék betáplálásra satlakoztatott Compat megszakítók lehetséges kombináiói Névl. értékek Fôbetáplálás (N) Tartalék betáplálás (R) 12,5 100 NS100 NS100 12,5 160 NS160 NS160 12,5 250 NS250 NS250 160 400 NS400 NS400 250 630 NS630 NS630 E87491 Két Compat NS630b 1600 vagy két Masterpat NT és NW készülék reteszelése rudazattal A két készüléket egymás fölé kell szerelni. Beépítés A funkióhoz szükség van: egy rögzített illesztôszerelvényre mindkét megszakító vagy szakaszolókapsoló jobb oldalán egy rudazat-készletre súszásgátlós beállításokkal. Az illesztôszerelvényeket, a rudazatot és a megszakítókat vagy szakaszolókapsolókat külön szállítjuk, a vásárló általi beépítésre készen. A rögzítési síkok közötti legnagyobb függôleges távolság 900 mm. A fôbetáplálásra és a tartalék betáplálásra satlakoztatott megszakítók lehetséges kombináiói Két Masterpat NT és NW megszakító reteszelése rudazattal Fôbetáplálás (N) NS630b - NS1600 NT06 - NT16 NW08 - NW40 NW40b - NW63 Tartalék betáplálás (R) NS630b - NS1600 NT06 - NT16 NW08 - NW40 NW40b - NW63 Nem lehet NS630b 1600 és Masterpat NT vagy (Masterpat NW) készülékeket együtt alkalmazni. Masterpat NT és Masterpat NW készülékeket lehet együtt alkalmazni. Mindkét készüléknek egyaránt rögzítettnek vagy egyaránt kikosizható/kiszakaszolható típusúnak kell lennie, hogy a mehanizmusok egy síkban maradjanak. 16 Shneider Eletri

Távvezérlésû átkapsoló rendszerek Mehanikus reteszelés 056426 Két Masterpat megszakító reteszelése bowdenekkel. Két Compat NS630b 1600 vagy két Masterpat NT/NW vagy legfeljebb három Masterpat NW készülék reteszelése bowdenekkel Bowdenes reteszelés esetén a megszakítókat egymás fölé vagy egymás mellé lehet szerelni. A reteszelt készülékek lehetnek rögzítettek vagy kiszakaszolhatók, három- vagy négypólusúak, névleges értékeik és méreteik különbözhetnek. Két készülék reteszelése (Compat NS630b 1600 vagy két Masterpat NT és NW) A funkióhoz szükség van: egy rögzített illesztôszerelvényre mindkét készülék jobb oldalán, egy bowden-készletre állítható hosszúságú kábelekkel A rögzítési síkok közötti legnagyobb függôleges vagy vízszintes távolság 2000 mm. Három készülék reteszelése (sak Masterpat NW) A funkióhoz szükség van: az egyes megszakítók jobb oldalára felszerelt, a reteszelés típusától függô egyedi illesztôszerelvényre, két vagy három bowden-készletre állítható hosszúságú kábelekkel. A rögzítési síkok közötti legnagyobb függôleges vagy vízszintes távolság 1000 mm. Beépítés Az illesztôszerelvényeket, a bowden-készleteket és a megszakítókat vagy szakaszolókapsolókat külön szállítjuk, a vásárló általi beépítésre készen. A rögzítési síkok közötti legnagyobb függôleges távolság 900 mm. A fôbetáplálásra és a tartalék betáplálásra satlakoztatott megszakítók lehetséges kombináiói Fôbetáplálás (N) Tartalék betáplálás (R) NS630b - NS1600 NS630b - NS1600 NT06 - NT16 NT06 - NT16 NW08 - NW40 NW40b - NW63 NW08 - NW40 NW40b - NW63 Nem lehet NS630b 1600 és Masterpat NT vagy (Masterpat NW) készülékeket együtt alkalmazni. Masterpat NT és Masterpat NW készülékeket a készülékek névleges értékétôl és méretétôl függetlenül mindenféle összeállításban lehet együtt alkalmazni. Három készülék lehetséges kombináiói Fôbetáplálás (N) NS630b - NS1600 NT06 - NT16 NW08 - NW40 NW40b - NW63 Tartalék betáplálás (R) NS630b - NS1600 NT06 - NT16 NW08 - NW40 NW40b - NW63 Három készüléket tartalmazó kombináiót sak Masterpat NW készülékekbôl lehet összeállítani. A mehanikus reteszelés típusai és kombináiói Lásd a 13. oldalt. Shneider Eletri 17

Funkiók és jellemzôk Távvezérlésû átkapsoló rendszerek Villamos reteszelés A villamos reteszelés a mehanikus reteszeléssel együtt használatos. Ez a megoldás villamosan reteszeli a két megszakítót, és alkalmazza a rendszer megfelelô mûködéséhez szükséges késleltetést. Automatikus vezérlôegységgel lehet kiegészíteni, ami figyelembe veszi az elosztórendszerbôl érkezô informáiókat. A villamos reteszelést villamos vezérlôkészülékkel lehet megvalósítani. A Compat NS 630 A-ig készülékek esetében a villamos reteszelést az IVE egységgel lehet megvalósítani, amely vezérlôáramköröket és egy külsô satlakozóblokkot foglal magában. Az integrált vezérlôáramkörök megvalósítják a helyes átkapsoláshoz szükséges késleltetéseket. A Compat NS60b/1600 és Masterpat készülékekhez ezt a funkiót két különbözô módon lehet megvalósítani: az IVE egység felhasználásával a katalógus Villamos rajzok ímû részében bemutatott ábrákat követô villanyszerelô segítségével. Az IVE egység jellemzôi: külsô satlakozóblokk v bemenetek: a megszakítók vezérlôjelei v kimenetek: a fôbetáplálásra és a tartalék betáplálásra satlakoztatott megszakítók SDE érintkezôinek állapota két satlakozó a fôbetáplálásra és a tartalék betáplálásra satlakoztatott megszakítókhoz v két bemenet: - az egyes megszakítók OF érintkezôinek állapota (BE vagy KI) - a fôbetáplálásra és a tartalék betáplálásra satlakoztatott megszakítók SDE érintkezôinek állapota v kimenetek: a mûködtetô mehanizmusok tápfeszültség-ellátása vezérlôfeszültség: v 24-250 V DC v 48-415 V 50/60 Hz - 440 V 60 Hz. Az IVE vezérlôegység és a megszakítók mûködtetô mehanizmusai tápfeszültségének meg kell egyeznie. E88002 IVE egység. Szükséges felszerelés Compat NS100/630 esetében mindegyik megszakítónak rendelkeznie kell: motoros hajtással; OF érintkezôvel; SDE érintkezôvel. Az alkatrészeket összeszerelésre készen, a megszakítókat elôre bekötve szállítjuk. Az elôzetes bekötéseken nem szabad változtatni. Compat NS630b/1600 esetében mindegyik megszakítónak rendelkeznie kell: motoros hajtással; szabad OF érintkezôvel; kikosizható megszakítók esetében CE beszakaszolt helyzetjelzô érintkezôvel (kosiszerkezeten); SDE érintkezôvel. Masterpat NT és NW esetében mindegyik megszakítónak rendelkeznie kell: a következôkbôl álló távmûködtetô rendszerrel: v MCH fogaskerekes motor; v MX vagy MN nyitó kioldó; v XF tekers; v PF bekapsolásra kész érintkezô; szabad OF érintkezôvel; kikosizható megszakítók esetében (a létesítménytôl függôen) egy három CE beszakaszolt helyzetjelzô érintkezôvel (kosiszerkezeten). 18 Shneider Eletri

Távvezérlésû átkapsoló rendszerek Alapkiépítések E72577 E72576 E72575 E72574 E72573 Compat NS, Masterpat NT és NW mehanikus reteszelés típusai lehetséges villamos típusrajzok ábra száma összeállítások 2 készülék QN QR Compat NS100-630 : 0 0 b villamos reteszelés tartalék betáplálást lekapsoló (EPO) segédérintkezôk nélkül: 51201177 QN QR QN1 QN2 QR QS1 QS2 QS3 QS1 QC QS2 1 0 v MN általi tartalék betáplálás lekapsolással 51201178 0 1 v MX általi tartalék betáplálás lekapsolással 51201179 Compat NS630b - 1600 : b villamos reteszelés hiba utáni reteszeléssel: v állandó tartalék betáplálással (IVE nélkül) 51201180 v MN általi tartalék betáplálás lekapsolással (IVE nélkül) 51201181 v MX általi tartalék betáplálás lekapsolással (IVE nélkül) 51201182 v állandó tartalék betáplálással (IVE-vel) 51201183 v MN általi tartalék betáplálás lekapsolással (IVE-vel) 51201184 v MX általi tartalék betáplálás lekapsolással (IVE-vel) 51201185 b automatikus vezérlés hiba utáni reteszeléssel: v állandó tartalék betáplálással (IVE nélkül) 51201186 v generátorral (IVE nélkül) 51201187 Masterpat NT és NW : b villamos reteszelés hiba utáni reteszelés nélkül: v állandó tartalék betáplálással (IVE nélkül) 51201139 v MN általi tartalék betáplálás lekapsolással (IVE nélkül) 51201140 v MX általi tartalék betáplálás lekapsolással (IVE nélkül) 51201141 v állandó tartalék betáplálással (IVE-vel) 51201142 v MN általi tartalék betáplálás lekapsolással (IVE-vel) 51201143 v MX általi tartalék betáplálás lekapsolással (IVE-vel) 51201144 b villamos reteszelés hiba utáni reteszelés nélkül: v állandó tartalék betáplálással (IVE nélkül) 51156226 v generátorral (IVE nélkül) 51156227 b automatikus vezérlés kioldás utáni reteszeléssel: v állandó tartalék betáplálással (IVE nélkül) 51156904 v generátorral (IVE nélkül) 51156905 b BA/UA vezérlôegység (IVE-vel) 51156903 Csak Masterpat NW mehanikus reteszelés típusai lehetséges összeállítások villamos típusrajzok ábra száma három készülék: két fôbetáplálás és egy tartalék betáplálás QN1 QN2 QR b villamos reteszelés: 0 0 0 v hiba utáni reteszelés nélkül 51156906 1 1 0 v hiba utáni reteszeléssel 51156907 0 0 1 három készülék: két fôbetáplálás és egy tartalék betáplálás betáplálásválasztással QN1 QN2 QR b villamos reteszelés: 0 0 0 v hiba utáni reteszelés nélkül (MN-nel) 51156908 1 0 0 v hiba utáni reteszeléssel (MN-nel) 51156909 0 0 1 QN1 QN2 QR 1 1 0 0 1 0 három készülék: három betáplálás, sak egy készülék három készülék: két betáplálás és egy hosszanti sínbontás QS1 QS2 QS3 b villamos reteszelés: 0 0 0 v hiba utáni reteszelés nélkül 51156910 1 0 0 v hiba utáni reteszeléssel 51156911 0 1 0 0 0 1 QS1 QC QS2 b villamos reteszelés: 0 0 0 v hiba utáni reteszelés nélkül 51156912 1 0 1 v hiba utáni reteszeléssel 51156913 1 1 0 b automatikus vezérlés hiba utáni 51156914 0 1 1 reteszeléssel 1 0 0 (*) 0 0 1 (*) (*) a kényszermûködtetéssel lehetséges Reteszelés hiba után funkió: Ez a funkió szükségessé teszi a készülék hibakioldást követô kézi visszaállítását. Shneider Eletri 19

Funkiók és jellemzôk Vezérlôegységek A vezérlôegység kiválasztása 053058R 053058 A távvezérlésû átkapsoló rendszert integrált BA vagy UA automatikus vezérlôegységgel kiegészítve, az átkapsolást felhasználó által beállított sorrendeknek megfelelôen önmûködôen lehet vezérelni. Ezeket a vezérlôegységeket két megszakítóból álló átkapsoló rendszerekhez lehet használni. Három megszakítóból álló átkapsoló rendszerekhez a beépítônek el kell készítenie az automatikus vezérlés ábráját a katalógus Villamos rajzok ímû részében közölt ábrák kiegészítéseképpen. BA vezérlôegység UA vezérlôegység Vezérlôegység BA UA kompatíbilis megszakítók Minden Compat NS és Masterpat megszakító Négyállású kapsoló Automatikus mûködés Kényszerüzem fôbetápláláson Kényszerüzem tartalék betápláláson Stop (a fôbetáplálás és a tartalék betáplálás is kikapsolva) Automatikus mûködés A fôbetáplálás felügyelete, automatikus átkapsolás Generátor indításának vezérlése Generátor késleltetett leállítása (beállítható) Terhelések lekapsolása és nem elsôdleges áramkörök visszakapsolása Átkapsolás tartalék betáplálásra a fôbetáplálás egyik fázisának kiesésekor Teszt A vezérlôegységet tápláló P25M megszakító nyitásával A vezérlôegység elôlapján levô próbagomb megnyomásával Kijelzések Megszakító állapotának kijelzése a vezérlôegység elôlapján: be, ki, hibakioldás Automatikus üzemmódjelzô érintkezô Egyéb funkiók Fôbetáplálás típusának kiválasztása (egyfázisú vagy háromfázisú) (1) Szándékos átkapsolás tartalék betáplálásra (pl. energiafelügyeleti utasítások) Kényszerüzem fôbetápláláson súsidô-árszabású idôszakokban (energiafelügyeleti utasítások), amennyiben a tartalék betáplálás nem mûködik Kiegészítô érintkezô (nem a vezérlôegység része) Átkapsolás tartalék betáplálásra sak az érintkezô zárt állapotában (pl. az UR frekveniájának vizsgálatához) A tartalék betáplálás leghosszabb bekapsolási idejének beállítása Opiók Adatátviteli funkió opió Tápfeszültség Vezérlôfeszültségek (2) 110 50/60 Hz 220-240 V 50/60 Hz 380-415 V 50/60 Hz és 440 V 60 Hz Mûködési küszöbértékek Feszültségsökkenés 0,35 Un i fesz. i 0,7 Un Fáziskiesés 0,5 Un i fesz. i 0,7 Un Feszültség jelenléte fesz. u 0,85 Un A kimeneti érintkezôk jellemzôi (3) Névl. termikus áramerôsség (A) 8 Legkisebb terhelés 10 ma 12 V-nál AC DC Felhasználási kategória (CEI 947-5-1) AC12 AC13 AC14 AC15 DC12 DC13 Üzemi áramerôsség (A) 24 V 8 7 5 5 8 2 48 V 8 7 5 5 2-110 V 8 6 4 4 0,6-220/240 V 8 6 4 3 - - 250 V - - - - 0,4-380/415 V 5 - - - - - 440 V 4 - - - - - 660/690 V - - - - - - (1) Például egyfázisú 220 V vagy háromfázisú 220 V. (2) A vezérlôegységet az ACP vezérlôpanel táplálja. Ugyanazt a feszültséget kell használni az ACP vezérlôpanelhez, az IVE egységhez és a megszakítók mûködtetô mehanizmusához. Amennyiben ez a feszültség megegyezik a betáplálás feszültségével, akkor a fôbetáplálást vagy a tartalék betáplálást közvetlenül lehet tápfeszültségként használni. Ellenkezô esetben BC típusú, vagy annak megfelelô leválasztó transzformátort kell használni. (3) Kimeneti érintkezôk (száraz, feszültségmentes érintkezôk): b az Auto/Stop kapsoló helyzete b terhelés lekapsolási és visszakapsolási utasítás b generátor indítási utasítás. 20 Shneider Eletri

Vezérlôegységek A vezérlôegység beépítése 053060 ACP vezérlôpanel A vezérlôpanel egy egységben biztosítja: a BA vagy UA vezérlôegység védelmét két P25M megszakítóval (végtelen megszakítóképesség) az AC betáplálásról nyert tápfeszültség esetén a megszakítók BE és KI funkióinak vezérlését két relével a megszakítók satlakoztatását a BA vagy UA vezérlôegységekhez a beépített satlakozóblokk révén. Vezérlôfeszültségek 110 V 50/60 Hz 220-240 V 50/60 Hz 380-415 V 50/60 Hz és 440 V 60 Hz. Ugyanazt a feszültséget kell használni az ACP lemezhez, az IVE egységhez és a megszakítók mûködtetô mehanizmusához. Beépítés Az ACP segédberendezés-vezérlôlemez és az IVE villamos reteszelôegység összekötését meg lehet valósítani: a beépítô által végzett bekötéssel elôre gyártott bekötéssel (lehetôség). Az ACP vezérlôpanel és az IVE villamos reteszelôegység összekötésének hossza nem haladhatja meg a két métert. A bekötést a beépítô végzi. Az ACP vezérlôpanel. A BA és UA vezérlôegység beépítése A beépítés kétféle módon lehetséges: közvetlenül az ACP vezérlôpanelre a kapsolószekrény mellsô borítására/takarására. Az ACP vezérlôpanel és a vezérlôegység közöti satlakozó nem lehet hosszabb 2 méternél. A vezetékezés a beépítést végzô személy feladata. E72579 E72578 Felszerelés ACP vezérlôpanelre. Felszerelés a kapsolóberendezés mellsô takarására. Shneider Eletri 21

Funkiók és jellemzôk Vezérlôegységek BA vezérlôegység E30184 053059R A BA vezérlôegységgel egyszerû átkapsoló rendszereket lehet megvalósítani, amelyek a fôbetáplálás U N feszültsége jelenlétének függvényében kapsolnak át az egyik betáplálásról a másikra. Általában két állandó betáplálás kezelésére használják, Compat NS és Masterpat NT/NW megszakítókat és szakaszolókapsolókat tud vezérelni. Üzemmódok Négyállású kapsolóval lehet kiválasztani az üzemmódot: automatikus mûködés kényszermûködés a fôbetápláláson kényszermûködés a tartalék betápláláson stop (a fôbetáplálás és a tartalék betáplálás is kikapsolva). A késleltetési idôk beállítása A késleltetési idôket a vezérlôegység homloklapján lehet beállítani. t1. a fôbetáplálás kiesése és a fôbetápláláson elhelyezett megszakító kioldási utasításának továbbítása közti késleltetés (0,1 és 30 másodper között lehet beállítani). t2. a fôbetáplálás visszaállása és a tartalék betápláláson elhelyezett megszakító kioldási utasításának továbbítása közti késleltetés (0,1 és 240 másodper között lehet beállítani). A megszakítók vezérlése és állapotuk kijelzése A megszakítók állapotának kijelzését a vezérlôegység homloklapján történik. BE, KI, hiba. A beépített satlakozóblokk felhasználásával a következô bemenô/kimenô jeleket lehet satlakoztatni: bemenetek: v szándékos utasítás R betáplálásra való átkapsolásra (például különleges díjszabások stb. esetén) v további vezérlôérintkezô (nem képezi a vezérlôegység részét). A tartalék betáplálásra való átkapsolás sak az érintkezô zárt állapotában történik meg (például az UR frekveniájának vizsgálatára stb. használatos). kimenetek: Automatikus vagy stop üzemmódban való mûködés jelzése váltóérintkezôkkel. Teszt A fôbetáplálás P25M megszakítójának kikapsolásával (nyitásával),ami az U N feszültség kiesését szimulálja, meg lehet vizsgálni a BA vezérlôegység mûködését. A BA vezérlôegység homloklapja. 22 Shneider Eletri

Vezérlôegységek BA vezérlôegység Mûködési sorrendek Auto-ra állított kapsoló (automatikus mûködés és különleges díjszabásüzemmód) N helyzetbe állított kapsoló (kényszerüzem a fôbetápláláson) Stop helyzetbe állított kapsoló E87488 E87486 E87487 R helyzetbe állított kapsoló (kényszerüzem a tartalék betápláláson) E87489 Jelmagyarázat: UN: fôbetáplálás feszültsége UR: tartalék betáplálás feszültsége N: a fôbetápláláson elhelyezett megszakító R: a tartalék betápláláson elhelyezett megszakító 1 a szám a feltétel teljesülése esetén a jelölt lépésre való ugrást jelzi. Várakozás A rendszer az üzemmód megváltoztatásakor vagy külsô esemény (pl. az UN kiesése vagy visszaállása) bekövetkezésekor lép ki ebbôl az üzemmódból. Shneider Eletri 23

Funkiók és jellemzôk Vezérlôegységek UA vezérlôegység E30183 053059 AZ UA vezérlôegységgel a következô automatikus funkiókat magában foglaló átkapsoló rendszereket lehet megvalósítani: átkapsolás az egyik betáplálásról a másikra a fôbetáplálás U N feszültsége jelenlétének függvényében generátor indítása nem elsôdleges áramkörök lekapsolása és visszakapsolása a fôbetáplálás egyik fázisának kiesése esetén átkapsolás a tartalék betáplálásra. Az UA vezérlôegység Compat NS és Masterpat NT/NW készülékeket tud vezérelni. Üzemmódok Négyállású kapsolóval lehet kiválasztani az üzemmódot: automatikus mûködés kényszermûködés a fôbetápláláson kényszermûködés a tartalék betápláláson stop (a fôbetáplálás és a tartalék betáplálás is kikapsolva) A késleltetési idôk beállítása A késleltetési idôket a vezérlôegység homloklapján lehet beállítani: t1. a fôbetáplálás kiesése és a fôbetápláláson elhelyezett megszakító kioldási utasításának továbbítása közti késleltetés (0,1 és 30 másodper között lehet beállítani). t2. a fôbetáplálás visszaállása és a tartalék betápláláson elhelyezett megszakító kioldási utasításának továbbítása közti késleltetés (0,1 és 240 másodper között lehet beállítani). t3. a QN terheléslekapsolásal való nyitása, és a QR zárása közötti késleltetés (0,5 és 30 másodper között lehet beállítani). t4. a QR terhelés visszakapsolással való nyitása, és a QN zárása közötti késleltetés (0,5 és 30 másodper között lehet beállítani). t5. az UN jelenlétének észlelése és a generátor leállítása közti késleltetés (60 és 600 másodper között lehet beállítani). t6. a generátor indításának késletetése (120 vagy 180 másodper). Paransok és kijelzések A megszakítók állapotának kijelzését a vezérlôegység homloklapján lehet látni: BE, KI, hiba. A beépített satlakozóblokk felhasználásával a következô bemenô/kimenô jeleket lehet satlakoztatni: bemenetek: v szándékos utasítás R betáplálásra való átkapsolásra (például különleges díjszabások stb. esetén), v további vezérlôérintkezô (nem képezi a vezérlôegység részét). A tartalék betáplálásra való átkapsolás sak az érintkezô zárt állapotában történik meg (például az UR frekveniájának vizsgálatára stb. használatos). kimenetek: v generátor vezérlése v nem elsôdleges áramkörök lekapsolása v automatikus üzemmódban való mûködés jelzése váltóérintkezôkkel. Az elosztórendszer beállításai Három kapsolóval lehet: kiválasztani a fôbetáplálás típusát, ami lehet egyfázisú vagy háromfázisú (például egyfázisú 240 V-os vagy háromfázisú 240 V-os) kiválasztani, hogy a tartalék betáplálás üzemképtelensége esetén különleges díjszabások a készülék a fôbetápláláson maradjon-e, vagy sem kiválasztani különleges díjszabások használatának esetében a motoros generátortelep legnagyobb megengedhetô indítási idejét (120 vagy 180 másodper). Teszt A vezérlôegység homloklapján elhelyezett nyomógombbal lehet a fôbetáplálásról a tartalék betáplálásra való átállás, majd a fôbetáplálásra való visszatérést megvizsgálni. A teszt megközelítôleg három perig tart. COM adatátviteli funkió A belsô buszprotokoll használatával ezzel a lehetôséggel lehet az alábbi informáiókat továbbítani: a megszakító állapota (BE, KI, hibakioldás) a fôbetáplálás és a tartalék betáplálás feszültségének jelenléte kényszerüzemi utasítás jelenléte (például különleges díjszabások) beállítási és kiépítési informáiók a nem elsôdleges áramkörök állapota (terhelések lekapsolva vagy sem) a kapsoló állapota (stop, auto, kényszerüzem a fôbetápláláson, kényszerüzem a tartalék betápláláson). Az UA vezérlôegység homloklapja. 24 Shneider Eletri

Vezérlôegységek UA vezérlôegység Mûködési sorrendek R helyzetbe állított kapsoló (kényszerüzem a tartalék betápláláson) N helyzetbe állított kapsoló (kényszerüzem a fôbetápláláson) E72580 E72565 E72566 Stop helyzetbe állított kapsoló Várkozás A rendszer az üzemmód megváltoztatásakor vagy külsô esemény (pl. az UN kiesése vagy visszaállása) bekövetkezésekor lép ki ebbôl az üzemmódból. Az UA vezérlôegység kikapsolt állapotában a generátortelepet indító kimenet bekapsol. Jelmagyarázat: UN: fôbetáplálás feszültsége UR: tartalék betáplálás feszültsége N: a fôbetápláláson elhelyezett megszakító R: a tartalék betápláláson elhelyezett megszakító Shneider Eletri 25

Funkiók és jellemzôk Vezérlôegységek UA vezérlôegység Mûködési sorrendek E72581 Auto helyzetbe állított kapsoló (különleges díjszabás-üzemmód) VÁRAKOZÁS A rendszer az üzemmód megváltoztatásakor vagy külsô esemény (pl. az UN kiesése vagy visszaállása) bekövetkezésekor lép ki ebbôl az üzemmódból. Az UA vezérlôegység kikapsolt állapotában a generátortelepet indító kimenet bekapsol. Jelmagyarázat: UN: fôbetáplálás feszültsége UR: tartalék betáplálás feszültsége N: a fôbetápláláson elhelyezett megszakító R: a tartalék betápláláson elhelyezett megszakító B : elfogadott korlátozások (N on): B = 1 1 a szám a feltétel teljesülése esetén a jelölt lépésre való ugrást jelzi. 26 Shneider Eletri

Vezérlôegységek UA vezérlôegység Mûködési sorrendek E72582 Auto helyzetbe állított kapsoló (automatikus mûködés és próbaüzemmód) VÁRAKOZÁS A rendszer az üzemmód megváltoztatásakor vagy külsô esemény (pl. az UN kiesése vagy visszaállása) bekövetkezésekor lép ki ebbôl az üzemmódból. Az UA vezérlôegység kikapsolt állapotában a generátortelepet indító kimenet bekapsol. Jelmagyarázat: UN: fôbetáplálás feszültsége UR: tartalék betáplálás feszültsége N: a fôbetápláláson elhelyezett megszakító R: a tartalék betápláláson elhelyezett megszakító B: elfogadott korlátozások (N on): B = 1 (*) : a teszt 180 másodperig tart 1 a szám a feltétel teljesülése esetén a jelölt lépésre való ugrást jelzi. Shneider Eletri 27

Funkiók és jellemzôk Mûködési sorrendek IVE egység E72583 Jelölések QN : távvezérlésre alkalmas (motoros hajtású) Compat C megszakító a fôbetápláláson QR : távvezérlésre alkalmas (motoros hajtású) Compat C megszakító a tartalék betápláláson ON : nyitási utasítás a QN megszakítónak OR : nyitási utasítás a QR megszakítónak IN : zárási utasítás a QN megszakítónak IR : zárási utasítás a QR megszakítónak L1 : hibás fôbetáplálás jelzô LED L2 : hibás tartalék betáplálás jelzô LED Jelmagyarázat: O: KI (áramkör nyitva) I: BE (áramkör zárva) : vagy BE vagy KI. Megjegyzés: Minden kioldás után (túlterhelés, rövidzárlat, földzárlati hiba, szándékos kioldás), a megszakítót a motoros hajtás homloklapján kézzel vissza kell állítani. 28 Shneider Eletri

Mûködési sorrendek BA vezérlôegység UA vezérlôegység E72585 E72584 Bemenetek UN: fôbetáplálás feszültsége UR: tartalék betáplálás feszültsége KT: utasítás R-en való kényszerüzemre KR: további ellenôrzés az átkapsolás elôtt Kimenetek QN: megszakító a fôbetápláláson QR: megszakító a tartalék betápláláson Bemenetek UN: fôbetáplálás feszültsége UR: tartalék betáplálás feszültsége KT: utasítás R-en való kényszerüzemre KR: további ellenôrzés az átkapsolás elôtt Kimenetek KG: utasítás a generátornak SH: terheléslekapsolási utasítás QN: megszakító a fôbetápláláson QR: megszakító a tartalék betápláláson Jelmagyarázat: O: KI (áramkör nyitva) I: BE (áramkör zárva) : vagy BE vagy KI. Fontos Amennyiben az átkapsolási utasítás (KT vagy UN) kiadásakor az UR nem BE állapotban van, a sorrend nem kerül végrehajtásra. Amennyiben az átkapsolási utasítás (KT vagy UN) kiadásakor az KR nem BE állapotban van, a sorrend akkor kerül végrehajtásra, amikor a KR állapota I lesz. Shneider Eletri 29

Funkiók és jellemzôk COM adatátviteli opió DB101928 Adatátviteli lehetôség a Compat NS-hez és a Masterpat NT/NW-hez A COM adatátviteli funkió a Compat NS100/1600 és a Masterpat NT/NW megszakítókhoz és szakaszolókapsolókhoz használatos minden átkapsoló rendszerrel kompatibilis. Az állapotinformáiók távoli kijelzésére lehet használni. Nem lehet a megszakítók mûködtetésére használni (ez sak a helyszínen, az UA 150 vezérlôegység homloklapján lehetséges). Az alkalmazott kioldóegységek vagy vezérlôegységek típusának függvényében a COM funkiót az elosztórendszer paramétereinek elemzésére is lehet használni, ez az üzemeltetés és a karbantartás támogatásához szükséges. Megszakítók adatátvitele szakaszoló- megszakító kapsoló Compat NS100/1600 állapotjelzések BE / KI Hibakioldás Beszakaszolt / kiszakaszolt helyzet Masterpat NT/NW állapotjelzések BE / KI Hibakioldás Beszakaszolt / kiszakaszolt helyzet Üzemeltetés és karbantartás támogatása STR53UE vezérlôegység Compat NS400/630-hoz Áramerôsség-mérések: Fázis- és nullavezetôk rms áramerôssége A leginkább leterhelt fázis áramerôssége Figyelmeztetések leolvasása: Túlterhelés Kioldás oka (túlterhelés, rövidzárlat stb.) A beállítótársák helyzete Mirologi vezérlôegység Compat NS630b/1600-hoz és Masterpat NT/NW-hez Áramerôsség-mérések: Fázis- és nullavezetôk rms áramerôssége A legerôsebben leterhelt fázis áramerôssége Figyelmeztetések: Túlterhelés Kioldás oka (túlterhelés, rövidzárlat stb.) A beállítósavarok helyzete Automatikus átkapsoló vezérlôegység Állapotjelzések UA150 Fôbetáplálás: BE / KI Megszakító BE Hibakioldás (SDE) Feszültség jelenléte Tartalék betáplálás: BE / KI Megszakító BE Hibakioldás (SDE) R feszültség-érintkezô állapota Vezérlôegység: Automatikus üzemmód Fôbetáplálás üzemmód Tartalék betáplálás üzemmód Stop üzemmód Teszt Tartalék betáplálás motoros generátortelep: Generátortelep üzemzavar Generátortelep KI Generátortelep BE nem elsôdleges áramkörök lekapsolása nem elsôdleges áramkörök visszakapsolása Beállítások t1 késleltetési idô az UN hiányának megerôsítéséhez t2 késleltetési idô az UN visszaállásának megerôsítéséhez t3 késleltetési idô az N nyitása és az R zárása között t4 késleltetési idô az R nyitása és az N zárása között t5 késleltetési idô az UN visszaállása és a generátortelep leállítási paransának kiadása között t6 késleltetési idô a generátortelep üzemzavar-jelzésének késleltetése A különleges díjszabásra való átkapsolás elkerülése érdekében elfogadott korlátozások 30 Shneider Eletri

Kiegészítôk Csatlakozási és szigetelési kiegészítôk E72586 Terhelésoldali satoló kiegészítô Ez a kiegészítô megkönnyíti a sínekhez és a sarus kábelekhez való satlakozást. Két azonos méretû megszakító (Compat NS100-630) vagy szakaszolókapsoló satolására is lehet használni. A kimenô satlakozópontok fázistávolsága: Interpat INS250 és INV100-250: 35 mm Interpat INS/INV320-630: 52,5 mm Compat NS100-250: 35 mm Compat NS 400-630: 52,5 mm. Csatlakoztatási és szigetelési kiegészítôk A satoló kiegészítôt a megszakítókkal és a szakaszolókapsolókkal azonos kiegészítôkkel lehet felszerelni. Lehetséges felhasználások Terhelésoldali satoló Lehetséges Kimenô nyílástávolság (mm) Kézi átkapsoló INS250 (100-250 A) rotáiós hajtókarral 35 NS100/250 rotáiós hajtókarral 35 NS100/250 szerelôlemezen, billenôkarral 35 INS400/630 (320-630 A) rotáiós hajtókarral 52,5 NS400/630 rotáiós hajtókarral 52,5 NS400/630 szerelôlemezen, billenôkarral 52,5 Teljes átkapsoló szerelvény INS250 (100-250 A) 35 INS400/630 (320-630 A) 52,5 Távvezérlésû átkapsoló rendszerek NS100/250 35 NS400/630 52,5 Shneider Eletri 31